画讚
がさん legend over a picture inscription (legend, writing) on a painting