死後に位を贈る
しごにくらいをおくる to confer a posthumous rank

死後硬直
しごこうちょく rigor mortis