標定
ひょうてい standardization orientation