旧盤
きゅうばん old bowl (platter) old (musical) recording