年末を凌ぐ
ねんまつをしのぐ to pull through the year end

年末調整
ねんまつちょうせい year-end tax adjustment

年末迄
ねんまつまで before the end of this year