左のような理由
ひだりのようなりゆう the reason(s) is (are) as follows

左のような訳
ひだりのようなわけ the reason(s) is (are) as follows

左の通り
さのとおり as following