大山椒魚
おおさんしょううお great salamander

大山猫
おおやまねこ lynx

大山鳴動
たいざんめいどう great trouble

大山鳴動してねずみ一匹
たいざんめいどうしてねずみいっぴき There was a great deal of fuss, but little came of it

大山鳴動して鼠一匹
たいざんめいどうしてねずみいっぴき much ado about nothing The mountains have have brought forth a mouse (Aesop)