右から左へ
みぎからひだりへ from right to left in one ear and out the other