反覆
はんぷく repetition reverse