化けの皮
ばけのかわ
masking one's true character
disguise
sheep's clothing
化けの皮を剥ぐ
ばけのかわをはぐ
to unmask
化けの皮を現す
ばけのかわをあらわす
to expose one's true colors (character)
化けの皮を現わす
ばけのかわをあらわす
to expose one's true colors (character)
化ける
ばける
to appear in disguise
to take the form of
to change for the worse
ふける
to change with age
to spoil from weathering
化けチェック
ばけチェック
parity check (data, memory, etc.)
化け物
ばけもの
goblin
apparition
monster
ghost
phantom
spectre