切り
きり
limits
end
bounds
period
place to leave off
closing sentence
all there is
only
since
切りがない
きりがない
to be endless (innumerable)
切りが無い
きりがない
to be endless (innumerable)
切りが良い
きりがいい
to be a good place to leave off
切りっ端
きりっぱし
scraps
cut end
cut-off piece
切りつける
きりつける
to cut at
to slash at
切りのない
きりのない
endless
boundless
切りの無い
きりのない
endless
boundless
切り上げ
きりあげ
end
conclusion
切り上げる
きりあげる
to abbreviate
to close
to finish
切り下げ
きりさげ
devaluation of currency
切り下げる
きりさげる
to cut down
to prune
to reduce
to cut and hang down
to cut shorter
切り下ろす
きりおろす
to slash downward
切り付ける
きりつける
to cut at
to slash at
切り伏せる
きりふせる
to slay
to cut down (a foe)
切り倒す
きりたおす
to cut down
to chop down
to fell
切り傷
きりきず
cut
gash
incision
切り入る
きりいる
to cut into
to raid
切り入れる
きりいれる
to cut and insert
切り出し
きりだし
pointed knife
logging
(beef) scraps
starting to speak
切り出す
きりいだす
きりだす
to quarry
to cut (timber)
to cut and carry off
to begin to talk
to break the ice
to broach
to bring down
切り分かつ
きりわかつ
to cut up
切り分ける
きりわける
to cut up
to cut and discard
to eliminate systematically (in fault-finding)
切り刻む
きりきざむ
to hew
to chop up
to mangle
to mince
切り割る
きりわる
to cut in two
切り創
きりきず
cut
gash
incision
切り去る
きりさる
to cut off
切り取り
きりとり
cutting
tearing off
cutting off
robbery with assault
burglary
robber
burglar
切り取り強盗
きりとりごうとう
violent robbery
burglary
robber
burglar
切り取り線
きりとりせん
line to cut something off along
切り取る
きりとる
to cut off
to excise
to tear off
to cut out
to whittle down
to tear out
to cut down
to amputate
切り口
きりくち
cut end
section
opening
slit
切り口上
きりこうじょう
stiff formality
set terms
切り合い
きりあい
crossing swords
fighting with swords
cutting each other (in fighting)
切り合う
きりあう
to fight with swords
to cross swords
切り回す
きりまわす
to run around killing
to manage everything
to control
to cut carelessly (a cook or surgeon)
切り場
きりば
coal face
working face
切り売り
きりうり
selling by the piece
切り売り主義
きりうりしゅぎ
prostitution
切り変える
きりかえる
to switch
切り外す
きりはずす
to miss in attempting to kill
切り妻
きりづま
gable
切り妻屋根
きりづまやね
a gabled roof
切り子
きりこ
facet
切り屑
きりくず
scraps
chips
切り岸
きりぎし
steep bank
cliff
切り崩す
きりくずす
to level (earth)
to cut through (a mountain)
to split (the opposition)
to break (strike)
切り幣
きりぬさ
paper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice to scatter before the gods
切り干し
きりぼし
dried daikon strips
切り張り
きりばり
patching
切り得
きりどく
no retribution for a samurai killing a commoner
切り戸
きりど
low gate
side gate
切り戻す
きりもどす
switch-back (reversal of redundancy switching following repair)
切り手
きりて
cutter
certificate
切り払う
きりはらう
to clear away
to clear land
to prune
to lop off
切り抜き
きりぬき
scraps
cuts
切り抜き帖
きりぬきちょう
scrapbook
切り抜き帳
きりぬきちょう
a scrapbook
切り抜く
きりぬく
to cut out
to clip from
to extract
切り抜ける
きりぬける
to cut one's way through
to tide over
to struggle through
to get over
切り拡げる
きりひろげる
to cut and enlarge
切り捨て
きりすて
(historical) using people of low rank as sword fodder
omission
rounding down
切り捨てる
きりすてる
to truncate
to cut down
to omit
to discard
to slay
to cast away
切り据える
きりすえる
to cut down an enemy
切り捲る
きりまくる
to attack and scatter
to argue vehemently
切り掛かる
きりかかる
to begin to cut
to slash at
切り接ぎ
きりつぎ
grafting
切り揃える
きりそろえる
to cut and even up
to cut several pieces to the same size
切り換え
きりかえ
せったい
exchange
conversion
replacement
switching (to)
switchover
切り換える
きりかえる
to change
to exchange
to convert
to renew
to throw a switch
to replace
to switch over
切り換え時
きりかえとき
きりかえどき
response time
time to switch over
切り放す
きりはなす
to cut loose
to let loose
to cut off
to detach
to dismember
to cut in two
切り放つ
きりはなつ
to cut loose
to let loose
to cut off
to detach
to dismember
to cut in two
切り散らす
きりちらす
to cut down all
to slash promiscuously
切り整える
きりととのえる
to cut and prepare (stones)
切り方
きりかた
way of cutting
how to cut or slice
切り暖簾
きりのれん
short split entrance curtain
切り替え
きりかえ
せったい
exchange
conversion
replacement
switching (to)
switchover
切り替える
きりかえる
to change
to exchange
to convert
to renew
to throw a switch
to replace
to switch over
切り替え時
きりかえとき
きりかえどき
response time
time to switch over
切り替わる
きりかわる
to change completely
切り札
きりふだ
trump card
切り杭
きりくい
stump
切り枝
きりえだ
slips (to plant)
切り枯らす
きりからす
to destroy
to kill off (trees)
切り株
きりかぶ
stump
stubble
切り死に
きりじに
fighting to the death (with swords)
切り殺す
きりころす
to slay
切り火
きりび
Shinto fire-purification ceremony
flint sparks
切り炭
きりずみ
cut-up charcoal
切り無し
きりなし
always
continuously
切り狂言
きりきょうげん
last act
切り畑
きりはた
きりばたけ
hillside farm
fallow ground
切り疵
きりきず
cut
gash
incision
切り盛り
きりもり
management
administration
preparing food
切り目
きりめ
a cut
a notch
an end
conclusion
切り直す
きりなおす
to correct cutting
to reshuffle (playing cards)
切り石
きりいし
hewn stone
quarried stone
切り破る
きりやぶる
to cut to pieces
切り窓
きりまど
windows cut out of a wall
切り立った
きりたった
steep
precipitous
切り立つ
きりたつ
to rise perpendicularly
切り立て
きりたて
freshly cut
切り立てる
きりたてる
to cut
to slash
to slay all
切り端
きりはし
scraps
cut end
cut-off piece
切り紙
きりかみ
きりがみ
cut paper
paper cut in half
paper scrap
the art of cutting paper (in contrast to origami)
切り紙細工
きりがみざいく
paper cutouts
切り細裂く
きりこまざく
to cut up small
切り組む
きりくむ
to piece together
to mortise
to miter
to dovetail
切り結ぶ
きりむすぶ
to cross swords with
切り継ぎ
きりつぎ
cutting and patching
切り縄
きりなわ
piece of rope cut for a certain purpose
切り羽
きりは
coal face
face of a wall of coal or ore, etc.
working face
切り花
きりばな
cut flowers
切り苛む
きりさいなむ
to cut to pieces
to torment
切り落す
きりおとす
to cut off
切り落とす
きりおとす
to cut down
to lop off
to prune
切り裂く
きりさく
to cut off
to cut up
to tear to pieces
切り解く
きりほどく
to cut open a tied bundle
releasing prisoners
切り詰め
きりつめ
retrenchment
curtailment
切り詰める
きりつめる
to shorten
to reduce
to economize
切り調える
きりととのえる
to trim (hedges)
切り貼り
きりはり
きりばり
cut and paste
patching (up)
切り賃
きりちん
brokerage
exchange commission
切り起こす
きりおこす
to open up waste land for cultivation
切り身
きりみ
cut
slice (meat, fish)
切り込み
きりこみ
a cut
a notch
a raid
切り込み炭
きりこみたん
run-of-the-mine coal
切り込み隊
きりこみたい
shock corps
切り込む
きりこむ
to cut into
to raid
to attack
to cut up
切り返し
きりかえし
railway switchback
切り返す
きりかえす
to slash or strike back
to counterattack
切り通し
きりどおし
(railway) cutting
excavation
sunken road
opencut
切り通す
きりとおす
to cut through (with a road, tunnel, or canal)
切り釘
きりくぎ
brad
double-pointed nail
切り開き
きりひらき
clearing (land)
excavating
切り開く
きりひらく
to clear (land)
to open up
to cut through
切り除ける
きりのける
to cut off
to cut out
切り離す
きりはなす
to detach
to decapitate
切り離れる
きりはなれる
to cut off and separate
切り髪
きりがみ
bobbed hair