出直す
でなおす to come again to call again to make a fresh start

出直る
でなおる to set out again