出合い頭
であいがしら in passing another

出合い頭に
であいがしらに as one passes as one happens to meet

出合う
であう to meet by chance to come across to happen to encounter to hold a rendezvous to have a date