再録
さいろく re-recording