共稼ぎ
ともかせぎ working together (husband and wife) earning a living together