他県
たけん another prefecture