乳繰り合う
ちちくりあう to flirt with one another to caress amorously