九重
ここのえ ninefold imperial palace the Court

九重の天
きゅうちょうのてん the palace