お高く留まる
おたかくとまる to assume an air of importance to put on airs

お高祖頭巾
おこそずきん kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes)