うた
歌
song
poetry
唄
song
うたあわせ
歌合
歌合わせ
歌合せ
poetry contest
うたい
謡
Noh chanting
recitation
うたいあう
歌い合う
to sing responsively
うたいあげる
歌い上げる
to sing at the top of one's voice
to express one's feelings fully in a poem
うたいて
歌い手
singer
うたいもの
謡物
an utai (Noh chant) piece for recitation
うたいもんく
謳い文句
catchphrase
promotional line
うたいをうたう
謡を謡う
to recite an utai (Noh chant)
うたう
謳う
to express
to state
to insist
to stipulate
歌う
謡う
唄う
to sing
うたかい
歌会
poetry party or competition
うたかいはじめ
歌会始め
annual New Year's poetry reading
うたかた
泡沫
bubble on surface of liquid
ephemeral
transient
うたがい
疑い
doubt
question
uncertainty
skepticism
suspicion
distrust
うたがいがはれる
疑いが晴れる
to be cleared of a charge
うたがいぶかい
疑い深い
doubting
distrustful
incredulous
suspicious
うたがいをいだく
疑いを抱く
to harbor suspicion
うたがいをはらす
疑いを晴らす
to dispel doubts
うたがう
疑う
to doubt
to distrust
to be suspicious of
to suspect
うたがっせん
歌合戦
singing matches
うたがわしい
疑わしい
doubtful
questionable
uncertain
disputable
suspicious
うたがわしいふし
疑わしい節
dubious points
うたぐち
歌口
flute mouthpiece
poetic style
うたぐり
疑り
doubt
question
uncertainty
skepticism
suspicion
distrust
うたぐる
疑る
to doubt
to distrust
to be suspicious of
to suspect
うたげ
宴
party
banquet
うたごえ
歌声
singing voice
うたごころ
歌心
poetic sentiment
うたざわ
歌沢
type of Japanese music
うたたね
仮睡
nap
siesta
転寝
うたた寝
dozing
napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train)
うたた寝
うたたね
ごろね
dozing
napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train)
うたのこころ
歌の心
spirit of a poem
true meaning of a poem
うたのみち
歌の道
art of tanka poetry
うたひめ
歌姫
songstress
うたまくら
歌枕
oft-repeated descriptive epithets in poetry
うたよみ
歌詠み
tanka composer
うたれる
打たれる
撃たれる
to be struck
to be beaten
うたわれる
謳われる
to be admired
to be stipulated
to be clearly expressed
うたん
右端
right end
right edge