あいあいがさ
相合傘 share an umbrella

あいいく
愛育 tender nurture

あいいれない
相容れない 相入れない in conflict incompatible out of harmony running counter

あいいろ
藍色 indigo blue

あいいろがかったきじ
藍色掛かった生地 cloth tinged with indigo

あいいん
合い印 合印 verification seal tally 愛飲 usual drink

あいいんしゃ
愛飲者 (habitual) drinker

あいうち
相撃ち 相打ち 相討ち simultaneously striking each other

あいえき
愛液 genital secretions sexual fluids semen cum

あいえんか
愛煙家 heavy smoker habitual smoker

あいえんきえん
合縁奇縁 a couple strangely but happily united

あいおい
相生い developing together

あいおいのまつ
相生の松 double pine twin pines

あいおん
哀音 sad voices sad sounds

あいか
哀歌 lament (song) elegy dirge sad song

あいかぎ
合い鍵 合鍵 pass key duplicate key master key

あいかた
合い方 合方 (musical) accompaniment 相方 partner companion

あいかわらず
相変わらず as ever as usual the same

あいかん
哀歓 sadness and joy 娃鬟 beautiful woman 哀感 pathos

あいがも
間鴨 合鴨 (meat of) cross between a mallard and domestic duck

あいがん
哀願 supplication appeal entreaty petition 愛玩 fond of

あいがんどうぶつ
愛玩動物 pet (animal)

あいがんぶつ
愛玩物 prized or treasured object

あいき
愛輝 Aihui (city in North-Eastern China on the border of Russia) 愛機 a favorite airplane, camera or other machine

あいきかい
合気会 aikido world association

あいきどう
合気道 合氣道 aikido way of harmony with the universe

あいきどうか
合気道家 aikido practitioner

あいきゃく
相客 fellow guest or lodger or passenger etc.

あいきょう
愛郷 love for one's hometown 愛嬌 charm attractiveness courtesy 愛敬 love and respect

あいきょうげん
間狂言 comic interlude (in Noh)

あいきょうしん
愛郷心 love of one's hometown

あいきょうのある
愛敬のある charming attractive

あいぎ
合い着 合着 間着 between-season wear clothes worn in spring or autumn (fall)

あいぎょう
愛楽 loving

あいぎん
愛吟 favourite poem or song lover of poetry and song

あいくぎ
合い釘 double-pointed nail

あいくち
匕首 dagger dirk 合い口 合口 chum pal 匕首 dagger stilletto

あいくるしい
愛くるしい lovely cute

あいぐすり
合い薬 specific remedy

あいけん
愛犬 pet dog

あいけんか
愛犬家 lover of dogs

あいこ
愛顧 patronage favour 相子 draw tie

あいこう
愛好 love adoration

あいこうか
愛好家 lover

あいこうしゃ
愛好者 enthusiast fan devotee one who loves something

あいこうしん
愛校心 love for one's old school or alma mater

あいこく
哀哭 grief mourning lamentation 愛国 patriotism

あいこくうんどう
愛国運動 patriotic movement

あいこくしゃ
愛国者 patriot

あいこくしゅぎ
愛国主義 patriotism

あいこくしん
愛国心 patriotism

あいこくしんをつちかう
愛国心を培う to foster a patriotic spirit

あいこくだんたい
愛国団体 patriotic group or organization

あいこくのしし
愛国の志士 patriot

あいことば
合い言葉 合言葉 合い詞 password watchword

あいご
愛護 protection tender care

あいごう
哀号 moan wailing

あいさい
愛妻 beloved wife

あいさいか
愛妻家 devoted husband

あいさいべんとう
愛妻弁当 lunchbox made with loving care by one's wife

あいさつ
挨拶 greeting salutation

あいさつじょう
挨拶状 greeting card

あいさつはぬきで
挨拶は抜きで without compliments (greetings)

あいさつまわり
挨拶まわり New Year courtesy calls

あいさん
愛餐 love feast agape

あいさんかい
愛餐会 love feast agape

あいし
哀詩 elegy 哀史 sad story or history 哀詞 message of condolence

あいしゃ
愛車 (one's) beloved car 愛社 devotion to one's company

あいしゃせいしん
愛社精神 spirit of dedication to one's company

あいしゅう
愛執 attachment covetous affection 哀愁 pathos sorrow grief

あいしょ
愛書 book lover

あいしょう
哀傷 sorrow grief 愛称 pet name 愛唱 fondness for singing 愛誦 love of reading 合い性 相性 合性 相い性 affinity compatibility 愛妾 prostitute

あいしょうか
愛唱歌 (one's) favourite song

あいしょうきょく
愛唱曲 favourite song

あいしょか
愛書家 bibliophile

あいじ
愛児 beloved child

あいじゃく
愛着 attachment love covetous affection

あいじょう
愛情 love affection 哀情 sadness 愛嬢 愛孃 one's beloved daughter

あいじょうをかたむける
愛情を傾ける to fix one's affection on

あいじるし
合い印 合い符 合印 comradeship badge distinguishing mark

あいじん
愛人 lover mistress

あいすべき
愛すべき lovable

あいする
愛する to love

あいするおっと
愛する夫 lord of one's bosom

あいず
合図 sign signal

あいせい
愛婿 one's favorite son-in-law

あいせき
哀惜 grief sorrow 愛惜 missing someone loathing to part 相席 a table (at a restaurant) with someone you don't know

あいせつ
哀切 pathetic plaintive

あいぜんみょうおう
愛染明王 (Buddhism) esoteric school deity of love 愛染妙王 Ragaraja Buddhist deity of love

あいそ
哀訴 appeal complaint 愛想 civility courtesy compliments sociability graces

あいそう
愛想 civility courtesy compliments sociability graces

あいそく
愛息 (your) beloved son cute boy

あいそづかし
愛想尽かし harsh words intended to drive another off

あいそのいい
愛想のいい affable amiable sociable agreeable

あいそわらい
愛想笑い insincere or ingratiating smile

あいそをつかす
愛想を尽かす to be disgusted with to run out of patience to fall out of love

あいそん
愛孫 one's beloved grandchild

あいぞう
愛蔵 treasured cherished 愛憎 likes and dislikes

あいぞうばん
愛蔵版 favourite printing (edition)

あいぞうへいそん
愛憎併存 ambivalence

あいぞめ
藍染め 藍染 indigo dye

あいたい
相対 confrontation facing between ourselves no third party tete-a-tete

あいたいじに
相対死 double suicide

あいたいずくで
相対尽で by mutual consent

あいたいたる
靉靆たる trailing clouds

あいたいばいばい
相対売買 negotiated transaction

あいたしゅぎ
愛他主義 altruism

あいたしゅぎしゃ
愛他主義者 altruist

あいだ
間 space interval

あいだがら
間柄 relation(ship)

あいだじゅう
間中 during

あいだに
間に while during (the time when)

あいだにある
間にある intervening

あいだをあける
間を空ける to leave space (between)

あいだをおいて
間を置いて intermittently at intervals (of)

あいだをとる
間を取る to take the middle (between the two)

あいちけん
愛知県 prefecture in the Chuubu area

あいちゃく
愛着 attachment love covetous affection

あいちょう
哀調 plaintive mournful melody minor key 愛鳥 pet bird 哀弔 sympathetic condolences

あいちょうか
愛鳥家 bird lover

あいちょうしゅうかん
愛鳥週間 Bird Week (starting on May 10 of each year)

あいつ
彼奴 he she that guy

あいついで
相次いで one after the other successively

あいつう
哀痛 sorrowing with the bereaved

あいつぐ
相次ぐ to follow in succession

あいつら
they

あいづち
相槌 相づち 相鎚 sounds given during a conversation to indicate comprehension

あいづちをうつ
相槌を打つ to make agreeable responses to be a yes-man

あいづぬり
会津塗 Aizu lacquer ware

あいて
相手 companion partner company other party addressee

あいているへや
空いている部屋 vacant room

あいてかた
相手方 other (opposite) party

あいてがた
相手方 other (opposite) party

あいてしだい
相手次第 determining an attitude or response according to the opponent

あいてどる
相手取る to take on an opponent to challenge

あいてのめ
相手の目 the opponents territory

あいてやく
相手役 opposing role partner

あいてをする
相手をする to keep company

あいてをまかす
相手を負かす to defeat the opponent

あいでし
相弟子 fellow students

あいとう
哀悼 condolence regret sorrow sympathy lament

あいとうしん
愛党心 party loyalty

あいともなう
相伴う to accompany

あいどく
愛読 reading with pleasure

あいどくしゃ
愛読者 subscriber reader admirer

あいどくしょ
愛読書 a favourite book

あいなかばする
相半ばする to have a fifty-fifty (chance)

あいなめ
鮎魚女 鮎並 鮎並女 greenling (fish)

あいにうえる
愛に飢える to hunger (starve) for love

あいにく
生憎 合憎 unfortunately Sorry, but.... 愛憎 likes and dislikes

あいにそめる
藍に染める to dye deep blue

あいのかみ
愛の神 Amor Eros Venus god of love

あいのけっしょう
愛の結晶 fruit of love children

あいのこ
間の子 derogatory person of mixed parentage crossbreed 合いの子 Eurasian mulatto crossbreed hybrid

あいのしゅく
合いの宿 town situated between two post towns

あいのす
愛の巣 love nest

あいのて
合の手 合いの手 間の手 相の手 interlude accompaniment sideshow strain of music

あいのと
間の戸 合いの戸 door between the rooms

あいのり
合い乗り 相乗り riding together

あいはん
相反 disagreement contrary

あいば
愛馬 favourite horse

あいばん
合い判 相板 medium-sized paper medium-sized book

あいひとしい
相等しい equal to each other

あいびき
逢引 逢引き 逢い引き 媾曳 媾曳き (lover's) date assignation rendezvous 合い挽き beef and pork ground together

あいびょう
愛猫 pet cat

あいびょうか
愛猫家 cat lover

あいびん
哀愍 哀憫 哀びん pity

あいふく
合い服 間服 合服 between-season wear spring and autumn clothing

あいふだ
合い札 check 合札 check tally

あいぶ
愛撫 愛ぶ caress loving dearly

あいべつ
哀別 sad parting

あいべつりく
愛別離苦 (Buddhism) the pain of separation from loved ones

あいべや
相部屋 sharing a room

あいぼ
哀慕 cherish the memory of yearn for 愛慕 love attachment adoration

あいぼう
合い棒 companion 相棒 partner pal accomplice

あいま
合間 interval

あいまい
曖昧 vague ambiguous

あいまいさ
曖昧さ ambiguity

あいまいもこ
曖昧模糊 obscure vague ambiguous

あいまって
相俟って 相まって coupled with together

あいみたがい
相身互い mutual assistance or sympathy

あいみつもり
相見積り competitive bids or bidding

あいもち
相持ち joint ownership sharing going Dutch

あいやく
相役 colleague

あいやど
相宿 staying in the same inn or hotel rooming together

あいよう
愛用 favorite habitual use

あいようしゃ
愛用者 regular user person who favors (something)

あいよく
愛慾 愛欲 passion love lust

あいらく
哀楽 grief and pleasure

あいらしい
愛らしい pretty charming lovely

あいれん
愛憐 sympathy 哀憐 pity compassion

あいろ
隘路 defile narrow path bottleneck

あいわ
哀話 sad story