Rhadamanthine
(d. judecator) sever / neinduplecat (dar drept)

Rhadamanthine judges
judecatori inflexibili / de neinduplecat / severi dar drepti ; justitia implacabila

Rhadamanthus
judecator sever si incoruptibil (dar drept) (in mit. greaca -- in infern)

Rhaetian
I. retic
II. dialectul retic

Rhaetian Alps , the
Rhaetian Alps , the

Rhaetic
retic

Rhaeto-Romanic
I. reto-roman
II. dialectul reto-roman

Rhea
Rhea

Rheims
Reims

Rhemish
legat de orasul Reims din Franta

Rhemish Bible / Testament
traducerea Noului Testament la colegiul englez din Rheims (1582)

Rhenish
I. renan , referitor la fluviul Rin si la zona aferenta
II. vin de Renania / Rin

Rhesus baby
copil / prunc care sufera de boala hemolitica / din pricina factorului Rh

Rhesus factor
factor Rh (care duce la boala hemolitica)

Rhesus-negative
cu Rh negativ

Rhesus-positive
cu Rh pozitiv

Rhine , the
Rhine , the

Rhine wine
vin de Rin / Renania

Rhinelander
renan

Rho particle
particula ro / rho

Rhoda
Rhoda

Rhode Island
Rhode Island

Rhode Island Red
galinacee / pasare de curte de culoare brun-roscat

Rhodes
R(h)odos

Rhodes Scholar
bursier strain la Oxford

Rhodes Scholarships
burse acordate studentilor straini la Oxford

Rhodesia
Rodezia (actualmente Zimbabwe)

Rhodesian
I. din Rodezia (actualmente Zimbabwe)
II. locuitor din Rodezia (actualmente Zimbabwe)

Rhodian
I. din / legat de (insula) R(h)odos
II. locuitor din (insula) R(h)odos

Rhodope Mountains, the
Rodopi

rhabdomancy
folosirea baghetei magice (pentru descoperirea apei subterane sau minerale pretioase)

rhapsode
rapsod

rhapsodic(al)
1. rapsodic
2. declamatoriu , emfatic , pompos
3. entuziasmat , inflacarat ; transportat , extaziat

rhapsodist
1. rapsod
2. recitator , declamator
3. entuziast

rhapsodize
a compune / a scrie sub forma de rapsodie

rhapsodize about / on / over
a preamari , a ridica in slavile cerului , a cinta , a slavi , a lauda

rhapsody
1. rapsodie
2. declamatie (emfatica)
3. discurs pompos ; vorbire / frazeologie (goala)

rhenium
reniu

rheological
reologic , referitor la curgerea si deformarea materiei

rheologist
reolog , specialist in reologie

rheology
reologie , stiinta curgerii si deformarii materiei

rheophore
reofor

rheoscope
galvanoscop

rheostat
reostat ; rezistenta reglabila ; potentiometru

rheotropic
reotropic , care se orienteaza dupa curgerea apei

rheotropism
reotropism , (tendinta de) orientare dupa curgerea apei etc.

rhesus
maimuta inrudita cu macacul (Macaca Mulat(t)a)

rhesus macaque / monkey
(vezi) rhesus

rhet.
rhetoric

rhetor
1. retor , profesor de retorica / oratorie
2. orator , retor , vorbitor

rhetoric
1. retorica , oratorie ; elocinta
2. vorbarie / frazeologie goala , retorica ; cuvintare sforaitoare

rhetorical
1. retoric ; oratoric
2. (d. stil) pompos , bombastic , umflat , emfatic

rhetorically
1. retoric
2. bombastic , umflat , emfatic

rhetorician
1. profesor de retorica
2. retor , orator ; bun vorbitor
3. vorbitor pompos ; limbut , retor

rheum
1. catar ; coriza , (F.) guturai
2. reumatism
3. saliva
4. lacrima

rheumatic
I. reumatic
II. 1. reumatic , bolnav de reumatism
2. reumatism

rheumatic fever
reumatism articular acut

rheumatically
de pe urma reumatismului ; reumatic

rheumatically affected
reumatic , atins / suferind de reumatism / de dureri reumatice

rheumaticky
reumatic , suferind / afectat de reumatism

rheumatics
reumatism , afectiune reumatica

rheumatism
reumatism , afectiune reumatica

rheumatoid
reumatismal , reumatic , reumatoid

rheumatoid arthritis
artrita reumatica

rheumatoid factor
agent reumatismal

rheumatological
reumatologic

rheumatologist
reumatolog

rheumatology
reumatologie , studiul afectiunilor reumatice

rheumy
1. urduros , cu urdori ; care curge / se scurge ; avind o scurgere ; (F.) mucos
2. (d. aer) umed , de toamna , rece si umed

rhexis
ruptura a unui vas (sanguin)

rhimantus
clocotici (Alectrolophus crista gallii)

rhinal
referitor la nari (sau) nas

rhine
sant , mare / lat

rhinestone
1. piatra de Rin
2. piatra (pretioasa) falsa , strass ; diamant fals

rhinitis
rinita , (F.->) guturai

rhino 1.
rinocer

rhino 2.
lovele , lova , moneda , bistari , gologani

rhinoceri
rhinoceros

rhinoceros , rhinoceri
rinocer (Rhinocerotidae sp.)

rhinoceros bird
pasare din sud-estul Asiei (Buceros rhinoceros)

rhinocerotic
referitor la rinoceri , asemanator cu rinocerii

rhinology
rinologie , tratarea afectiunilor nazale

rhinoplastic
rinoplastic , referitor la chirurgia platica / estetica a nasului

rhinoplasty
rinoplastie , chirurgie plastica / estetica a nasului ; indreptarea / corectarea nasului prin chirurgie
plastica / estetica / prin operatie

rhinoscope
rinoscop , oglinda folosita de ORL-isti

rhinovirus
(virus care produce o) viroza respiratorie

rhizobium , rhizobia
bacterie de nodozitati / care fixeaza azotul

rhizome
rizom

rhizomorf
rizomorf

rhizophagous
rizofag

rhizophorus
cu rizom(i)

rhizosphere
rizosfera

rho
1. (litera) ro / rho (din alfabetul grecesc)
2. meson rho

rhodamin
rodamina

rhodium
1. rhodiu
2. lemn de trandafir (Convolvulus scoparius virgatus)

rhodium oil
esenta / ulei de trandafir

rhodium wood
(vezi) rhodium 2.

rhododendron
rhododendron , smirdar , trandafir de munte (Rhododendron sp.)

rhodonite
rodonit

rhodopsin
(culoarea) purpura , culoare purpurie

rhodora
arbust nord american cu flori trandafirii (Rhodora)

rhomb
1. romb
2. (vezi) rhombohedron

rhombi
rhombus

rhombic
rombic

rhombohedra
rhombohedron

rhombohedron , rhombohedra
romboedru , cristal romboedric

rhomboid
romboid

rhomboidal
romboidal

rhomboidally
in forma rombica / de romb

rhomboideus , rhomboidei
(muschi) romboid

rhombus , rhombi
(vezi) rhomb 1.

rhoncus , rhonchi
ral , roncus

rhotacism
rotacism

rhubarb
1. revent , rabarbura , rubarba (Rheus officinale)
2. purgativ din revent / rubarba
3. culoare maro deschis
4. galagie ; murmur , rumoare ; vorbarie neclara
5. hai , scandal , cearta , sfada

rhumb
cart (de compas) , rumb

rhumba
(dansul) rumba

rhumbs
(vezi) rhumb

rhyme
I. 1. rima
2. poezie (rimata) ; versuri
II. 1. (with) a rima (cu)
2. a scrie / a face / a compune versuri / poezii ; a fi poet
III. 1. a rima , a face sa rimeze
2. a versifica

rhyme royal
strofa de 7 versuri decasilabice rimind ababbcc (ca in poemul Shakespearian Siluirea Lucretiei)

rhyme scheme
schema rimelor , tipar / aranjament al rimelor

rhymed
rimat , cu rima

rhymeless
nerimat , fara rima

rhymer
versificator

rhymester
poetastru , poet prost / slab ; versificator prost

rhyming
I. 1. rimat ; care rimeaza
2. care scrie versuri
II. 1. cautare a rimei
2. versificatie

rhyming dictionary
1. dictionar de rime
2. versificatie

rhyming slang
argou rimat (bazat pe inlocuirea criptica a cuvintelor cu altele care rimeaza cu ele ex. :
stairs = apples and pears ; six months in jail = a sorrowful tale

rhymist
versificator , poetastru , (vezi si) rhymester

rhyolite
riolit , liparit

rhythm
1. ritm
2. cadenta , masura
3. succesiune (regulata) de evenimente , actiuni etc.

rhythm and blues
muzica blues ritmata

rhythmic(al)
1. ritmic ; cadentat , masurat
2. ritmic , regulat , cu acelasi ritm / aceeasi frecventa

rhythmically
1. (in mod) ritmic / cadentat / masurat / ritmat
2. (in mod) regulat / ritmic ; cu regularitate

rhythmless
neritmat , fara / lipsit de ritm ; aritmic