Ididn't mean to hurt him
n-am vrut sa-l jignesc

idea
1. idee ; notiune
2. imagine , idee
3. idee , gind
4. parere , conceptie , idee
5. banuiala , presupunere , inchipuire , idee
6. mod de a gindi , mentalitate
7. obiectul gindirii / perceptiei mintale ; conceptia ratiunii supreme ; adevarul absolut

idea smote/struck me, an
mi-a venit o idee

idea'd , ideaed
plin de ideii ; intelegint , istet

ideal
I. 1. ideal , perfect , desavirsit , excelent
2. inchipuit , nereal ; mintal
II. 1. ideal , perfectiune
2. tinuta , scop , ideal

ideal gas
gaz ideal

idealess
(total) lipsit de idei ; fara imaginatie

idealism
1. idealism
2. idealism ; caracter idealist

idealist
idealist

idealistic(al)
idealist

ideality
1. idealitate
2. (caracter) ideal , perfectiune

idealization
idealizare

idealize
a idealiza

ideally
1. (in mod) ideal
2. (in mod) clasic
3. mintal , in inchipuire / imaginatie

ideate
I. a concepe , a(-si) inchipui
II. a-si forma conceptii / notiuni / idei

ideation
1. ideatie , formare a ideilor ; procesul de gindire
2. idei , mod de a gindi

idem
I. 1. acelasi cuvint
2. acelasi autor
II. 1. la acelasi autor
2. idem , la fel ; de asemenea

identic(al)
1. (with) identic , absolut la fel (cu)
2. (chiar) acelasi
3. identic , exprimind identitatea

identically
(in mod) identic , in acelasi fel , la fel

identifiable
identificabil , usor de identificat

identification
identificare

identification card
legitimatie

identification disc
placuta / disc de identificare (la aviatori etc.)

identification parade
trecerea in revista a suspectilor (pentru identificare)

identification plate
(vezi) identification disc

identification record
cazier , dosar

identification tag
(vezi) identification disc

identify
I. 1. a identifica ; a stabili identitatea (cu gen.)
2. (with) a identifica , a pune alaturi (cu)
II. (with) a se identifica , a se contopi , a se uni (cu) , a se lega strins (de)

identikit
portret robot (al unui suspect)

identity
1. identitate , asemanare
2. unicitate
3. ecuatie identica , identitate
4. identitate a unei persoane , persoana

identity card
buletin de identitate ; legitimatie

identity parade
(vezi) identification parade

ideo
ideo- : ideographic > ideografic

ideogram , ideograph
ideograma

ideographic(al)
ideografic

ideographically
(in mod) ideographic

ideologic(al)
ideologic

ideologist
ideolog ; teoretician

ideologue
1. ideolog ; teoretician
2. vizionar
3. partizan (infocat) al unei ideologii , indoctrinat

ideology
ideologie

ides
ide

idiocy
1. imbecilitate , debilitate mintala
2. timpenie , prostie , stupiditate

idiolect
idiolect , limbaj individual

idiom
1. idiom , dialect , grai
2. dialect local
3. limbaj specific ; particularitati lingvistice
4. expresie (idiomatica)

idiomatic
1. referitor la un idiom
2. referitor la expresii (idiomatice)
3. bogat in expresii (idiomatice) , expresiv

idiopathic
idiopatic , cu etiologie incerta

idiopathy
idiopatie , boala cu etiologie incerta

idiosyncrasy
1. idiosincrasie , particularitate
2. manierism , inclinatie puternica
3. idiosincrasie , (hiper-)sensibilitate ; alergie
4. aversiune

idiosyncratic
1. bazatpe idiosincrasie (sau) manierism , cu totul deosebit , particular
2. alergic , hipersensibil

idiot
1. imbecil , debil mintal , idiot
2. timpit , zevzec , idiot

idiotic(al)
1. idiot , imbecil , nating
2. stupid , prostesc , idiot

idiotically
(in mod) idiot / stupid / prostesc , prosteste , ca un prost

idioticalness
imbecilitate , idiotenie , stupiditate

idiotism
(vezi) idiom 4.

idle
I. 1. inutil , nefolositor
2. fara temei / baza , neintemeiat , nefondat ; nelalocul lui
3. stupid , prostesc
4. trindav , lenes , indolent
5. (d. muncitori) fara ocupatie ; nefolosit ; inactiv
6. somer
7. facut in dorul lelii / (asa) ca sa fie
II. 1. a lenevi , a trindvi ; a nu face nimic , a pierde vremea , a sta degeaba
2. a soma , a nu avea de lucru , a nu avea ocupatie
3. a sta / a ramine nefolosit , a sta degeaba
4. a merge in gol ; a avea timpi morti
III. 1. a irosi ; a nu folosi (< din plin)
2. a face sa stea degeaba , a tine nefolosit

idle away
(vezi) idle III. 1.

idle brain in the devil's workshop, an
1. urzirea raului e lenea (prov)
2. trindavia e mama tuturor rautatilor
3. dracul cind nu are de lucru, isi cintareste coada

idle folks have the most labour, idle people take the most pain
lenesul mai mult alearga (prov)

idle one's/the time away, to
1. a-si pierde vremea, a lenevi, a trindavi

idleness
1. trindavie , inactivitate , pierdere de vreme
2. trindavie , indolenta , lene

idleness is the key of beggary
1. lenevia e sora buna cu saracia (prov)
2. lenesul e frate cu cersetorul

idleness is the mother/root of all evil/sin/vice
1. lenea e mama tuturor viciilor / rautatilor (prov)

idleness rusts the mind
lenea e la om ca si rugina la fier (prov)

idler
1. pierde vara , lenes , (F.) burta-verde
2. roata (dintata) intermediara

idler wheel
(vezi) idler 2.

idly
1. alene , lenes , lenevos
2. intr-aiurea , in dorul lelii , fara tinta / scop

idol
1. idol , chip , cioplit , obiect al idolatriei
2. idol , ideal (de perfectiune)
3. idol , lumina ochilor , odor , stea , raza de soare
4. zeu fals , impostor , sarlatan
5. imagine , idol
6. conceptie gresita / falsa

idola
idolum

idolater
1. idolatru
2. admirator infocat

idolatress
idolatra , adoratoare de idoli , admiratoare infocata

idolatrous
1. idolatru
2. plin de admiratie nemarginita , pasionat

idolatry
1. idolatrie
2. act de idolatrie

idolization
idolatrizare , adoratie ; veneratie

idolize
1. a idolatriza , a transforma intr-un idol , a-si face un idol din
2. a venera , a adora

idolum , idola
1. imagine mintala , reprezentare ; idee
2. falsitate , premisa falsa , falacie

idyl(l)
1. idila , poveste de dragoste (la tara)
2. poezie pastorala / bucolica , egloga
3. legenda , poveste

idyllic
idilic

idyllicaly
(in mod) idilic

idée fixe , idées fixes
idee fixa , obsesie

idée reçue, idée reçues
opinie general acceptata , idee curenta