Cecilia
Cecilia

Cedric
Cedric

Celeste
Celeste

Celestial Empire, the
Imperiul Ceresc, China

Celestine
Celestine

Celia
Celia

Cellini, Benvenuto
(1500 - 1571)

Celsius degree
grad Celsius

Celt
celt

Celtic
I. celtic
II. (limba) celta

Cenozoic
Cenozoic

Centaurus
(vezi) centaur 2

Central Powers, the
Puterile Centrale

Cerberus
1. Cerber
2. cerber, paznic crud

Ceres
Ceres

Cervantes, Miguel de
(1547 - 1616)

Cesarean
(vezi) Caesarean

Ceylon
Asia Sri Lanka, Ceylon

Ceylonese
ceylonez; singalez

Cezanne, Paul
(1839 - 1900)

cease
I. a inceta, a se opri, a conteni
II. a inceta (cu), a conteni cu
III. incetare; III. without > fara incetare

cease fire
incetarea focului; armistitiu

ceaseless
neincetat, continuu

ceaselessly
neincetat, (in)continuu, fara incetare

cecity
cecitate

cecum
(vezi) caccum

cedar
cedru (Cedrus sp.)

cedar of Lebanon
cedru de Liban (Cedrus libani)

cedarn
de cedru; ca cedrul

cede
to a ceda (drepturi etc. cuiva)

cedilla
sedila

ceiling
1. tavan, plafon
2. plafon de zbor
3. plafon al norilor
4. plafon, limita

celandine
1. negelarita, rostopasca (Chelidonium majus)
2. untisor, griusor (Ranunculus ficaria)

celebrant
preot (catolic) care celebreaza liturghia

celebrate
1. a sarbatori, a celebra; a comemora
2. a celebra, a oficia

celebrated
celebru, renumit, vestit

celebration
1. sarbatorire, celebrare; comemorare
2. sarbatoare, festivitate
3. celebrare, oficiere

celebrity
1. celebritate, reputatie, faima
2. celebritate, persoana care se bucura de renume

celerity
iuteala, rapiditate

celery
telina (Apium gravcolens), frunze de telina

celestial
ceresc, (poetic) celest

celestial body
corp ceresc, astru

celestial horizon
orizont ceresc / matematic

celestial sphere
bolta cereasca / cerului

celibacy
celibat, burlacie

celibate
I. celibatar (care a jurat sa nu se casatoreasca)
II. celibatar

cell
1. celula
2. receptacul
3. celula (de inchisoare)
4. chilie
5. celula; pila electrica
6. camera, colivie; clement
7. mormint, groapa
8. celula

cellar
I. 1. pivnita, beci
2. pivnita (de vinuri)
II. a tine / a pastra in pivnita

cellarage
1. pivnite, beciuri
2. pastrare / tinere in pivnita
3. plata / chirie pentru pastrare in pivnita

cellarer
chelar

cellaress
chelareasa

cellaret
despartitura pentru sticle (intr-n bufet etc.); bar (mobila)

cellist, 'cellist
violoncelist

cello, 'cello
violoncel

cellophane
celofan

cellular
1. celular
2. poros, spongios

cellular tissue
tesut celular

celluloid
1. celuloid
2. film

cellulose
celuloza

cellulose acetate
acetat de celuloza

cement
I. 1.ciment
2. mastic, liant
3. ciment, plomba
4. legatura, sudura
II. 1. a cimenta, a cementa; a lega
2. a cimenta, a consolida, a intari

cement mixer
amestecatura de ciment

cementation
cimentare, intarire

cemetery
cimitir

cen.
1. central
2. century

ceno-
ceno-: cenotaph > cenotaf

cenobite
cenobit

cenotaph
cenotaf

cense
a tamiia (o incapere etc.)

censer
cadelnita

censor
I. 1. cenzor
2. cenzor
3. supraveghetor (la Oxford)
4. critic
5. criticastru
II. a cenzura

censorial
de cenzor

censorious
critic; sever, aspru, necrutator

censoriously
(in mod) foarte critic; necrutator; acuzator

censoriousness
obiceiul de a critica sever

censorship
1. calitatea (sau) functia de cenzor
2. cenzura

censurable
care merita sa fie criticat, condamnabil

censure
I. dezaprobare; blam;
II. a condamna, a blama, a critica I. vote of censure on smb > vot de blam impotriva / la adresa cuiva

census
recensamint

cent
cent (1 / 100 dintr

cent.
1. centigrame
2. centimetre
3. century

centaur 1. centaur
2. the Centaur > (astr.) Centaurul

centaury
centaurea, dioc (Centaurium sp.)

centavo
centavo (moneda in tari din America Latina)

centenarian
I. centenar; de o suta de ani
II. persoana in virsta de o suta de ani (sau peste o suta de ani)

centenary
centenar

centennial
I. 1. centenar
2. care are loc odata la o suta de ani
II. centenar

center
(vezi) centre

centesimal
centezimal

centigrade
centigrad

centigram(me)
centigram

centilitre
centilitru

centime
centima (1 / 100 dintr-un franc francez)

centimetre
centimetru

centipede
centiped

central
I. 1. central, din (sau) de linga centru
2. central, fundamental, esential, principal
3. accesibil; situat in apropiere
4. privitor la (sau) legat de sistemul nervos central
II. centrala (telefonica)

central heating
incalzire centrala

central nervous system
sistemul nervos central

centralism
centralism

centrality
pozitie centrala

centralization
centralizare; concentrare

centralize
I. a centraliza; a concentra
II. a se centraliza; a se concentra

centrally
la (sau) linga centru

centre
I. 1. centru; mijloc; punct central
2. cintru
3. centru; nucleu
4. virf
5. centru
II. 1. a pune / a aseza in centru
2. (on) a concentra (asupra - cu gen.)
3. a centra, a centrui
4. a centra

centre bit
burgiu de centrare

centre forward
centru inaintas

centre in
(vezi) centre on

centre of
centru al atractiei

centre of gravity
centrul de greutate

centre on
a se concentra asupra (cu gen.), a se afla in centrul (discutiei etc.)

centre plece
1. vaza ornamentala (asezata la mijlocul mesei)
2. obiect principal (dintr-un grup)

centre round
(vezi) centre on

centre upon
(vezi) centre on

centreboard
derivor central

centred
centrat

centricity
centricitate

centrifugal
I. centrifug
II. centrifuga

centrifuge
centrifuga

centripetal
centripet

centrist
centrist

centrum, centra
1. centru
2. epicentru

centuple
I. insutit
II. a insuti, a mari de o suta de ori

centurion
centurion, sutas

century
1. secol, veac, o suta de ani
2. o suta de puncte etc.
3. centurie

ceorl
taran liber (la anglo-saxoni, intre sclav si than)

cephalalgia
cefalalgie, cefalee, durere de cap

cephalalgic
analgezic (contra durerilor de cap)

cephalic
cefalic

cephalitis
cefalita

cephalopod
cefalopod

ceramics
1. ceramica
2. obiecte de ceramica

cere
ceroma

cereal
1. cereale
2. fulgi de ovaz etc. (pt. micul dejun)

cereal crops
cereale

cerebellum
cerebel, creierul mic

cerebral
1. cerebral
2. cerebral; intelectual; mintal; rational

cerebration
gindire; activitate mentala (sau) intelectuala

cerebro-spinal
cerebro-spinal

cerebrum, cerebra
creierul mare

cerecloth
1. musama
2. lintoliu, giulgiu

cerement
lintoliu, giulgiu

ceremonial
I. de ceremonie; formal; conventional; ritual
II. 1. ceremonial, forme de eticheta; ritual
2. ceremonie

ceremonious
1. de ceremonial (sau) ceremonie
2. ceremonios; manierat (pina la exagerare)

ceremoniously
ceremonios

ceremony
1. ceremonie; ceremonial; ritual; solemnitate
2. ceremonie, formalitate; politete (exagerata); 2. to stand on ceremony > a fi protocolar; a se formaliza

ceric
ceric, al ceriului, de ceriu

cerise
ciresiu, de culoarea ciresii

cerium
ceriu

cerous
ceros

cert
lucru absolut sigur

cert.
1. certificate
2. certified

certain
I. 1. anumit, anume; oarecare;
2. sigur, precis, cert, categoric, neindoios;
3. (d. cineva) (pred.) sigur, convins;
III. unii (sau) unele; I. 1. on certain conditions > in anumite conditii;
there was a certain hesitation in his voice > avea o anumita / oarecare ezitare in glas
2. a certain cure > tratament sigur;
what I tell you is certain > ceea ce-ti spun e sigur
3. they are certain to come later > este sigur ca vor veni mai tirziu, vor veni cu siguranta mai
tirziu;
to make certain of smth > a se convinge / a se incredinta de ceva
II. for certain > in mod sigur
III. certain of the problems discussed > unele din problemele discutate

certainly
1. sigur, fara indoiala, cu certitudine, negresit, neindoielnic
2. (ca raspuns la intrebari) (de)sigur, bineinteles, cum sa nu, fireste, da; 2. certainly not > nicidecum, de fel, (F. ->) nici vorba, da' de unde

certainty
1. fatp cert / sigur;
2. siguranta; incredintare; convingere 1. for a certainty > (in mod) sigur, cu precizie;
to a certianty > negresit, neaparat

certes
fara indoiala, negresit

certifiable
care poate fi constatat, constatabil

certificate
1. recipisa; certificat; adeverinta; extras (de nastere etc.)
2. diploma; atestat

certificate of deposid
recipisa de depunere

certificate of health
certificat medical

certificate of merit
diploma de merit

certificated
(d. cineva) cu diploma

certification
certificare, adeverire; atestare

certificatory
adeveritor, confirmator, care certifica

certified
1. adeverit, confirmat
2. garantat, asigurat
3. verificat

certified mail
scrisoare recomandata; scrisori recomandate

certified milk
lapte verificat in laborator

certified public accountant
contabil cu diploma; revizor-contabil

certify
1. a certifica, a adeveri; a atesta
2. a verifica
3. a garanta
4. a elibera (cuiva) un cerificat medical (de imbolnavire psihica)

certify to
a dovedi, a atesta (cu ac.)

certitude
(vezi) certainty

cerulean
azuriu, albastru ca cerul

cerumen
cerumen, ceara in urechi

ceruse
ceruza

cerusite
ceruzit

cervical
cervical

cervix, cervices
1. git; ceafa, grumaz
2. col uterin

cesium
cesiu

cessation
incetare, oprire, contenire

cession
cesiune, cesionare

cessionary
cesionar

cesspit
(vezi) cesspool

cesspool
1. hazna; groapa de gunoi; canal (de scurgere)
2. cloaca, mocirla

cestoid
panglica, cordea (Cestodes sp.)

cesura
cezura

cetacean
I. de cetaceu
II. cetaceu