Agamemnon
Agamemnon

Agatha
Agat(h)a;

Agesilaus
Agesilau (400-360 I.e.n.);

Agincourt
Azincourt;

Aglaia
Aglaia

Agnes
Agnes(a);

Agricola
(37-93);

Agrippa
(63-12 I.e.n.);

ag.
agriculture;

aga
aga;

again
1. din nou, iar(asi); inca o data; inca pe atit(a);
2. iar, din nou, ca altadata;
3. iarasi, pe de alta parte;
4. (si) iarasi, in afara de asta, pe linga acestea; si apoi; unde mai pui; 1. you mast never do that again > sa nu mai faci asta / asa ceva niciodata;
time and again, again and again > mereu, intruna, necontenit, fara incetare / intrerupere;
to be oneself again > a-si reveni; a se reface;
now and again > din cind in cind, din vreme in vreme; uneori;
as much again > inca (o data) pe atit; de doua ori mai mult;
once / yet again > inca o data;
3. these again are not worse > (si) nici acestea nu sunt mai rele; pe de alta parte,
> nici astea nu-s mai proaste;

against
1. impotriva, (in) contra (cu gen.);
2. (cu verbe exprimind ciocnirea) de; in;
3. pe fondul sau pe fundalul (cu gen.); prin contrast cu; in comparatie cu;
4. pentru; in vederea (cu gen.);
5. (exprimind sprijinirea) de; linga; 1. against the wind > in contra vintului; in bataia vintului;
against the current > impotriva / (in) contra curentului;
against his will > impotriva vointei sale;
to fight against the enemy > a lupta impotriva dusmanului;
to vote against a bill > a vota impotriva unui proiect de lege;
2. he hit his head agains the wall > s-a lovit cu capul de zid ;
the rain beat against the window > ploaia batea in fereastra;
3. against a white background > pe un fond alb;
the picture looked good against the green wall > tabloul se potrivea / armoniza cu peretele
verde;
4. to store up food against winter > a face provizii pentru iarna / in vederea iernii;
5. place the ladder against the wall > sprijina scara de perete //;
over against > in fata (cu gen.), vizavi de;

against my own will
impotriva vointei mele

against the clock
(d. o cursa , activitate intensa etc.) contra cronometru

against the collar
1. cu greu / chiu cu vai; fara tragere de inima; de nevoie
2. adj. (d. o treaba) foarte penibil / ingrat

against the grain
1. in raspar
2. (fig.) in contra firii ; impotriva carcaterului

against the hair
1. in raspar
2. (fig.) (in) contra firii
3. (fig.) contra vointei / dorintei (cuiva)

against the wool
in raspar

agape
cascat, cu gura cascata; larg cascat;

agar (-agar)
agar-agar;

agaric
ciuperca lamelara (Agaricaceae sp.);

agate
1. agat;
2. corp de litera de 5 1 / 2 punte;
3. talisman;

agave
agava (Agave sp.);

agaze
privind cu ochii mari, uimit, cuprins de uimire;

age
I. 1. virsta, etate;
2. virsta, perioada a vietii;
3. batrinete, virsta inaintata;
4. vechime;
5. perioada, epoca; virsta;
6. era; epoca;
7. vesnicie, car de ani;
8. (la carti) protos;
II. 1. a imbatrini, a face sa imbatrineasca;
2. a se lasa sa se invecheasca (vinul etc.);
III. 1. a imbatrini;
2. (d. vin etc.) a se invechi; a imbatrini; I. 1. he is 12 years of age > are 12 ani;
what's your age? > ce virsta ai?; citi ani ai?;
I have a daughter your age > am o fiica de virsta dumitale;
she doesn't look her age > nu-I dai virsta pe care o are;
to come of age > a deveni major;
under age > minor;
he lived tiil old age . a trait pina la adinci batrinete;
what ages are her children? > ce virsta au copiii ei?
2. middle age > virsta de mijloc;
3. his back was bent with age > a avea spatele incovoiat de batrinete;
4. this wine laks age > vinul asta nu are vechime;
5. the Age of Chaucer > epoca lui Chaucer;
6. the Iron Age > epoca fierului;
7. it's been ages / an age since we met > ne cunoastem de o groaza de ani;
I haven't seen you for ages > nu te-am (mai) vazut de o vesnicie / un car de ani;

age group
grupa de virsta;

age of consent
virsta matrimoniala;

age of discretion
virsta de la care omul raspunde de faptele sale (14 ani);

age of fishes
devonian;

age-old
stravechi;

aged
1. in virsta de;
2. copt; (d. vin etc.); vechi;
3. in virsta, batrin; aged fifteen (in virsta) de 15 ani;

ageing
maturizare; imbatrinire; uzura;

ageless
1. care nu (mai) imbatrineste;
2. vesnic, etern, nemuritor; peren;

agency
1. agentie;
2. organ; organizatie; instiututie;
3. agent, factor activ; forta, putere; influenta; by / through the agency of > prin; sub actiunea, cu ajutorul, prin intermediul (cu gen.)

agenda
agenda, ordine de zi; plan;

agenesis
1. agenesie;
2. sterilitate; impotenta;

agent
1. agent (al unei societati etc.); reprezentant; intermediar, mijlocitor; persoana de incredere;
2. agent (secret); spion;
3. agent, factor; mijloc;

agent provocateur, agents provocateurs
agent provocator;

agglomerate
I. a aglomera, a aduna, a stringe, a masa; a comasa;
II. a se aglomera, a se aduna, a se stringe; a se comasa;
III. 1. aglomerare;
2. aglomerat;
IV. aglomerat, adunat;

agglomeration
1. aglomerare, ingramadire, masare; comasare;
2. aglomerare; sintetizare;

agglutinate
I. a lipi, a incleia;
II. 1. a se aglutina, a se lipi, a se uni;
2. a se aglutina;

agglutination
1. aglutinare, (a)lipire;
2. aglutinare;
3. conglomerat;

agglutinative
aglutinant;

aggrandize
1. a mari, a extinde, a largi;
2. a intari autoritatea (cu gen.), a face mai autoritar sau mai puternic;
3. a imbogati;
4. a ridica in grad, a avansa, a promova;
5. a (pro)slavi, a preamari;

aggrandizement
1. marire, extindere, largire;
2. intarire, consolidare (a autoritatii);
3. imbogatire;
4. ridicare in grad, avansare, promovare;
5. (pro)slavire, preamarire;

aggravate
1. a agrava, a inrautati; a ingreuna;
2. a intesifica, a mari, a spori;
3. a bate la cap, a plictisi; a scoate din sarite;

aggravation
1. agravare, inrautatire; ingreunare;
2. necaz(uri), bataie de cap; suparare;

aggregate
I. 1. a aglomera, a ingramadi, a masa, a stringe;
2. (to) a alifia (la); a inscrie (in);
3. a se ridica la (o cifra);
II. a se aglomera, a se ingramadi, a se stringe;
III. 1. total; totalitate;
2. agregat;
3. multime; colectie; familie; component;
IV. 1. total; in total; adunat la un loc; tot, intreg;
2. colectiv; III. 1. in the aggregate > in total; in totalitate;

aggregation
1. aglomerare, ingramadire, acumulare;
2. agregat; masa; conglomerat;

aggregative
1. (luat) ca un tot; total;
2. gregar

aggress
1. a incepe o cearta;
2. a porni atacul;

aggression
1. agresiune; atac;
2. agresivitate;

aggressive
1. agresiv; pornit; bataios;
2. (d.arme) afensiv;
3. anergic; activ; intreprinzator;
4. amenintator;
5. care nu se teme de oaspeti;

aggressively
1. agresiv; pe un ton agresiv;
2. (in mod) anergic;

aggressiveness
agresivitate; comportare provocatoare;

aggressor
agresor; provocator; atacant;

aggrieve
1. a indurera / a mihni profund;
2. a insulta, a jigni, a ofensa;
3. a nedreptati; a face o nedreptate cuiva;

aggrieved
1. profund mihnit / indurerat;
2. jignit, ofensat;
3. nedreptatit, caruia I s-a facut o nedreptate;

agha
aga;

aghast
(at) inspaimintat, infricosat (de);

agile
agil, sprinten, vioi, iute, activ;

agilely
cu agilitate, sprinten, iute;

agility
agilitate, vioiciune, sprinteneala;

agio
agio; diferenta de curs; joc de bursa;

agiotage
agiotaj;

agist
I. 1. a duce la pascut (vite) pentru a provoca daune;
2. a impune, a pune impozit pe;
II. a paste vitele pe un teren arendat;

agitate
I. 1. a agita, a tulbura;
2. a agita (o idee);
II. (for) a face agitatie (pentru); a face propaganda (pentru);

agitated
agitat, tulburat;

agitation
1. agitatie, framintare, neliniste, tulburare; surexcitare;
2. dezbatere publica / deschisa;
3. agitare, clatinare, scutuare;
4. agitatie; mobilizare (revolutionara etc.);propaganda;

agitator
1. agitator; propagandist;
2. agitator, amestecator;

aglare
orbitor, stralucitor;

agleam
licarind, lucind, lucitor;

aglet
virf metalic (de siret, gaitan etc.);

aglow
(with) rosu, imbujorat (de);

agnail
1. pielita in jurul unghiei;
2. panaritiu;

agnate
I. agnat, ruda in linie paterna;
II. 1. inrudit in linie paterna;
2. inrudit, apropiat de o aceeasi natura;

agnatic
(vezi) agnate II.

agnomen, agnomina
1. agnomen, supranume (la romani);
2. porecla;

agnostic
agnostic;

agnosticism
agnosticism;

ago
acum, in urma (cu) ; three days ago > acum trei zile, cu trei zile in urma;
long ago > de mult, cu mult in urma;
how long ago did they leave? > cind au plecat? cit sa fie de cind ua plecat?

agog
1. (on, upon, for, about) pasionat (de, dupa), dornic (de);
2. pe jar / ghimpi, intr-o stare de asteptare incordata; surexcitat, inebunit; nerabdator;

agonic
agonic;

agonistic
1. atletic;
2. polemic;

agonize
I. 1. a chinui, a tortura;
II. 1. a agoniza, a fi in agonie;
2. (after) a lupta din rasputeri, a se zbate (pentru);
3. (over) a suferi cumplit (din pricina / cauza - cu gen.);

agonizing
chinuitor, foarte dureros;

agonizingly
(in mod) chinuitor; chinuitor de;

agony
1. agonie, chinurile mortii;
2. suferinta groaza, chin cumplit;
3. izbucnire ( a unui sentiment), acces;
4. lupta crincena / / 2. he suffered agonies from his broken arm > bratul fracturat ii pricinuia dureri atroce;
4. to pile on / to put on / to turn on the agony > (sl.) a se vaita exagerat, a cuta sa-si atraga
compasiunea altora vaitindu-se exagerat;

agony column
rubrica deceselor; rubrica pierderilor (in ziare);

agony wagon
ambulanta;

agoraphobia
agorafobie;

agr.
1. agricultural;
2. agriculturist;
3. agriculture;

agraffe
agrafa;

agrarian
I. 1. agrar; agricol;
2. salbatic;
II. 1. latifundiar;
2. partizan al reformelor agrare;

agree
I. 1. (to) a accepta (pin la urma) (cu ac.), a consimti, a subscrie (pina la urma) (la);
2. (on , about, with smb) a fi de acord, a fi de aceeasi parere (cu privire la, in privinta
asupra (cu gen.) cu cineva);
3. (cu inf., that) a fi de acord, a cadea de acord, a consimti (sa);
II. a accepta (pina la urma), a consimti la, a aproba, a incuviinta; I. 1. he didn't agree to my proposal > nu a fost de acord cu propunerea mea;
> nu si-a insusit propunerea mea;
2. they agreed with us > erau de acord cu noi;
we agreed on the project > am cazut sau am fost de acord cu privire la proiect;
3. they agreed that they should ask him > au fost de acord (ca trebuie) sa-l intrebe;
we agreed to differ > am renuntat la incercarea de a ajunge la o intelegere, am recunoscut
ca nu ne putem intelege / ca nu putem cadea de acord;

agree like harp and harrow, to
vezi -see- agree like cats and dogs

agree to differ, to
a ramine fiecare la parerea lui

agree with
1. a concorda cu; a se potrivi cu, a nu se deosebi de;
2. (d. mincaruri etc.) (F.) a nu se impaca cu;
3. a se acorda cu; 2. the fish did not agree with me > pestele nu mi-a priit, nu m-am impacat cu pestele;
wine does not agree with her > vinul ii face rau / nu-I face bine;

agreeable
1. placut, agrabil; < minunat, incintator;
2. (to) dispus sa accepte / primeasca / incuviienteze / aprobe (cu ac.); favorabil (cu dat.);
3. bun, potrivit, corespunzator, adecvat; 2. is he agreeable? > e dispus? accepta?
I am not agreeable to the suggestion > nu-mi suride propunerea, nu sint de acord cu sugestia;

agreeably
1. (in mod) placut, agreabil;
2. bine, (in mod) corespunzator;

agreed
1. de acord, care s-au inteles;
2. (d. pret etc.) (asupra caruia s-a) convenit;
3. stabilit, hotarit;
4. de acord ! perfect ! ne-am inteles ! (F.) s

agreement
1. acord; intelegere; invoiala;
2. acord; 1. in agreement with > de acord cu;
there was no agreement about what to do > parerile erau (foarte) impartite cu privire la ceea
ce trbuia facut;

agricultural
agricol;

agriculturalist
1. agricultor;
2. agronom;

agriculture
1. agricultura;
2. agronomie;

agriculturist
(vezi) agriculturalist;

agro
agro-: agrobiology > agrobiologie;

agrobiologic(al)
agrobiologic;

agrobiology
agrobiologie;

agrologic(al)
agrologic;

agrology
agrologie;

agronomic(al)
agronomic;

agronomics
agronomie;

agronomist
1. agronom;
2. student in agronomie;

agronomy
1. agronomie;
2. agricultura;

aground
esuat; (pus) pe uscat;

agt.
agent;

ague
1. febra (cauzata de malarie); malarie, friguri;
2. frisoane; raceala;
3. friguri, febra; zbucium;

agues come on horseback but go away on foot
boala intra cu carul si iese pe urechea acului