as[æz]
1. conjunction
1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) când, în timp ce
2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) deoarece
3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) cum
4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) cum
5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) deşi, chiar dacă
6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) la fel
2. adverb
(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) la fel de
3. preposition
1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) ca
2) (like: He was dressed as a woman.) ca
3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) ca (pe)
4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) ca
•