Veilchen
Veil|chen, das; -s, - [Vkl. von älter Vei(e)l, mhd. vīel, frühmhd. vīol(e), ahd. viola < lat. viola, ¹↑ Viola]:

1.im Frühjahr blühende kleine, stark duftende Pflanze mit herzförmigen Blättern u. blauen bis violetten Blüten aus zwei aufwärts- u. drei abwärtsgerichteten Blütenblättern: wilde V.; ein Strauß V.

2.(ugs. scherzh.) durch einen Schlag, Stoß o. Ä. hervorgerufener blau verfärbter Bluterguss um ein Auge herum.

Veilchenduft
Veil|chen|duft, der: Duft von Veilchen.

Veilchenpastille
Veil|chen|pas|til|le, die: dunkelbraune bis schwarze Pastille mit Veilchenduft u. entsprechendem Geschmack.

Veilchenstrauß
Veil|chen|strauß, der: Strauß Veilchen.

Veitstanz
Veits|tanz, der <o. Pl.> [LÜ von mlat. chorea sancti Viti; der hl. Vitus (= Veit) wurde bei dieser Krankheit angerufen]: mit Muskelzuckungen o. Ä. verbundene Nervenkrankheit (a).

Vektor
Vẹk|tor, der; -s, ...oren [engl. vector < lat. vector="Träger," Fahrer, zu: vectum, 2. Part. von: vehere="fahren;" führen] (Math., Physik): Größe, die als ein in bestimmter Richtung verlaufender Pfeil dargestellt wird u. die durch verschiedene Angaben (Angriffspunkt, Richtung, Betrag) festgelegt werden kann.

Vektorraum
Vẹk|tor|raum, der (Math.): Menge mit einer Addition u. Vervielfachung, für die bestimmte Rechengesetze gelten, u. Vektoren als Elemente.

Vektorrechner
Vẹk|tor|rech|ner, der (EDV): Rechner, (2)der für die parallele Verarbeitung besonders strukturierter Daten geeignet ist.

Vektorrechnung
Vẹk|tor|rech|nung, die: Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Vektoren u. ihren algebraischen Verknüpfungen befasst.

Vela
Ve|la: Pl. von ↑ Velum.

Velar
Ve|lar, der; -s, -e (Sprachw.): am Velum (3) gebildeter Laut; Gaumensegellaut; Hintergaumenlaut (z. B. k).

Velo
Ve|lo [auch: 'vε...], das; -s, -s [Kurzf. von ↑ Veloziped] (schweiz.): Fahrrad: V. fahren.

Velodrom
Ve|lo|drom, das; -s, -e [frz. vélodrome, zusgez. aus: vélocipède = Fahrrad u. griech. drómos = Lauf]: [geschlossene] Radrennbahn mit überhöhten Kurven.

Velofahrer
Ve|lo|fah|rer, der (schweiz.): Radfahrer (1).

Velofahrerin
Ve|lo|fah|re|rin, die: w. Form zu ↑ Velofahrer.

Velours
¹Ve|lours [və'lu:ɐ̯, auch: ve...], der; - [...'lu:ɐ̯s], - [...'lu:ɐ̯s; frz. velours, zu aprovenz. velos < lat. villosus="zottig," haarig, zu: villus="zottiges" Tierhaar, zu: vellus="abgeschorene," noch zusammenhängende Schafwolle]: Gewebe unterschiedlicher Art mit gerauter, weicher, samt- od. plüschartiger Oberfläche: ein Läufer, dicke Vorhänge aus V.

Velours
²Ve|lours [...'lu:ɐ̯s], das; - [...'lu:ɐ̯s], (Sorten:) -: Leder mit einer durch feines Schleifen aufgerauten samtähnlichen Oberfläche.

Veloursleder
Ve|lours|le|der, das: ²Velours.

Veloursteppich
Ve|lours|tep|pich, der: gewebter Teppich.

Veloziped
Ve|lo|zi|ped, das; -[e]s, -e [frz. vélocipède, zu lat. velox (Gen.: velocis) = schnell u. pes (Gen.: pedis) = Fuß] (veraltet): Fahrrad.

Velozipedist
Ve|lo|zi|pe|dịst, der; -en, -en [frz. vélocipédiste, zu: vélocipède, ↑ Veloziped] (veraltet): Radfahrer.

Velozipedistin
Ve|lo|zi|pe|dịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Velozipedist.

Veltliner
Velt|li|ner, der; -s [nach der ital. Landschaft Veltlin]:

1.
a)in Österreich angebaute Rebsorte;

b)aus den Trauben des Veltliners (1 a) hergestellter Wein.

2.(schweiz.) Wein aus der italienischen Landschaft Veltlin.

Velum
Ve|lum, das; -s, Vela [lat. velum = Tuch; Segel] (Anat., Sprachw.): Gaumensegel.

Vendetta
Ven|dẹt|ta, die; -, ...tten [ital. vendetta < lat. vindicta="Rache," zu: vindicare="bestrafen," rächen]: ital. Bez. für Blutrache.

Vene
Ve|ne, die; -, -n [lat. vena] (Med.): Blutader.

Venedig
Ve|ne|dig: norditalienische Stadt.

Venenentzündung
Ve|nen|ent|zün|dung, die: entzündliche Erkrankung der Gefäßwand von Venen, bes. bei Krampfadern.

Venezianer
Ve|ne|zi|a|ner, der; -s, -: Ew. zu ↑ Venedig.

Venezianerin
Ve|ne|zi|a|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Venezianer.

Venezolaner
Ve|ne|zo|la|ner, der; -s, -: Ew. zu ↑ Venezuela.

Venezolanerin
Ve|ne|zo|la|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Venezolaner.

Venezuela;
Ve|ne|zu|e|la; -s: Staat in Südamerika.

Venia Legendi
Ve|nia Le|gẹn|di, die; - - [lat. = Erlaubnis zu ¹lesen (1 c)] (bildungsspr.): (durch die Habilitation erworbene) Lehrberechtigung für wissenschaftliche Hochschulen.

Venner
Vẹn|ner, der; -s, - [mhd. vener, ahd. fanāri, zu mhd. vane, ahd. fano = Fahne] (schweiz.): Fähnrich.

Ventil
Ven|til, das; -s, -e [mlat. ventile = Wasserschleuse; Windmühle, zu lat. ventus = Wind]:

1.Vorrichtung, mit der das Ein-, Aus-, Durchlassen von Flüssigkeiten od. Gasen gesteuert wird: das V. eines Autoreifens, eines Dampfkessels; das V. ist undicht, schließt nicht, ist verstopft; ein V. öffnen, schließen; ein Motor mit sechzehn -n; er braucht ein V. für seine Aggressionen.

2.
a)mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten, die das Erzeugen aller Töne der chromatischen Tonleiter ermöglicht;

b)Mechanismus an der Orgel, durch den die Zufuhr des Luftstroms reguliert wird.

Ventilation
Ven|ti|la|ti|on, die; -, -en [frz. ventilation < lat. ventilatio="das" Lüften, zu: ventilare, ↑ ventilieren]:

1.
a)Bewegung von Luft (od. Gasen), bes. zur Erneuerung in geschlossenen Räumen, zur Beseitigung verbrauchter, verunreinigter Luft; Belüftung: für [ausreichende, gute] V. sorgen;

b)Lüftung (2).

2. (bildungsspr. seltener) Ventilierung (2).

Ventilator
Ven|ti|la|tor, der; -s, ...oren [engl. ventilator, zu lat. ventilare, ↑ ventilieren]: meist von einem Elektromotor angetriebene, mit einem rotierenden Flügelrad arbeitende Vorrichtung bes. zur Lüftung von Räumen, zur Kühlung von Motoren; Lüfter: der V. surrt, dreht sich.

Ventilierung
Ven|ti|lie|rung, die; -, -en:

1.(selten) das Ventilieren; (1 a)Ventilation (1 a).

2. (bildungsspr.) das Ventilieren (2).

Ventilspiel
Ven|til|spiel, das (Technik): Spielraum am Ventil eines Motors.

Ventrikel
Ven|tri|kel, der; -s, - [lat. ventriculus, eigtl. = Vkl. von: venter, ↑ ventral] (Anat.):

1. Kammer, Hohlraum bes. von Organen (wie Herz u. Gehirn).

2.bauchartige Verdickung; Ausstülpung eines Organs od. Körperteils (z. B. der Magen).

Ventriloquist
Ven|tri|lo|quịst, der; -en, -en (bildungsspr.): Bauchredner.

Ventriloquistin
Ven|tri|lo|quịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ventriloquist.

Venus
¹Ve|nus (röm. Myth.): Liebesgöttin.

Venus
²Ve|nus, die; Venus': (von der Sonne aus gerechnet) zweiter Planet unseres Sonnensystems.

Venusberg
Ve|nus|berg, der [nach nlat. Mons veneris] (Anat.): weiblicher Schamberg.

Venusfliegenfalle
Ve|nus|flie|gen|fal|le, die: auf Mooren Nordamerikas heimische fleischfressende, krautige Pflanze, die auch als Zierpflanze kultiviert wird.

Venushügel
Ve|nus|hü|gel, der: Venusberg.

Venusmuschel
Ve|nus|mu|schel, die: Muschel mit oft lebhaft gefärbten [gerippten] Schalen.

Venussonde
Ve|nus|son|de, die: Raumsonde zur Erforschung des Planeten Venus.

Verabfolgung
Ver|ạb|fol|gung, die; -, -en: das Verabfolgen.

Verabredung
Ver|ạb|re|dung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verabreden (1): die V. eines Treffpunkts, einer Zusammenkunft.

2.
a)etw., was man verabredet hat; Vereinbarung (2): eine V. treffen, nicht einhalten; sich an eine V. halten; bleibt es bei unserer V.?;

b)verabredete Zusammenkunft: eine geschäftliche V.; ich habe morgen eine V. mit ihm; eine V. absagen; zu einer V. gehen.

Verabreichung
Ver|ạb|rei|chung, die; -, -en: das Verabreichen.

Verabscheuenswürdigkeit
Ver|ạb|scheu|ens|wür|dig|keit, die; -: das Verabscheuenswertsein.

Verabscheuung
Ver|ạb|scheu|ung, die; - (geh.): das Verabscheuen.

Verabscheuungswürdigkeit
Ver|ạb|scheu|ungs|wür|dig|keit, die; -: das Verabscheuungswürdigsein.

Verabschiedung
Ver|ạb|schie|dung, die; -, -en: das [Sich]verabschieden; das Verabschiedetwerden.

Verabsolutierung
Ver|ab|so|lu|tie|rung, die; -, -en: das Verabsolutieren.

Verachtfachung
Ver|ạcht|fa|chung, die; -, -en: das Verachtfachen.

Verachtung
Ver|ạch|tung, die; - [spätmhd. verahtunge]: das Verachten: seine tiefe V. alles Bösen; sie hat nur V. für ihn; jmdn. mit V. strafen (jmdn. wegen eines bestimmten Verhaltens verachten).

Veralberung
Ver|ạl|be|rung, die; -, -en: das Veralbern; das Veralbertwerden.

Verallgemeinerung
Ver|all|ge|mei|ne|rung, die; -, -en:

1.das Verallgemeinern.

2.verallgemeinernde Aussage: eine unzulässige V.

Veranda
Ve|rạn|da, die; -, ...den [engl. veranda(h) < Hindi verandā od. port. varanda, H. u.]: überdachter [an drei Seiten verglaster] Vorbau an einem Wohnhaus: auf, in der V. sitzen.

Verankerung
Ver|ạn|ke|rung, die; -, -en:

1.
a)das Verankern;

b)das Verankertsein.

2.Stelle, Teilstück, wo etw. verankert, befestigt ist: etw. aus der V. reißen.

Veranlagung
Ver|ạn|la|gung, die; -, -en:

1.(Steuerw.) Steuerveranlagung: die V. zur Einkommensteuer.

2.(Wirtsch. österr.) das Veranlagen; (2)Anlage (2).

3. in der Natur eines Menschen liegende, angeborene Geartetheit, Anlage, (6)Eigenart, (a)aus der sich bestimmte besondere Neigungen, Fähigkeiten od. Anfälligkeiten ergeben: ihre praktische, künstlerische, musikalische, homosexuelle V.; eine V. zur Fettsucht; sie hat eine V. zur Politikerin.

Veranlasser
Ver|ạn|las|ser, der; -s, -: jmd., der etw. veranlasst.

Veranlasserin
Ver|ạn|las|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Veranlasser.

Veranlassung
Ver|ạn|las|sung, die; -, -en:

1.das Veranlassen (2): auf wessen V. [hin] ist er verhaftet worden?

2. etwas, was jmdn. zu etw. veranlasst; (1)Anlass, Beweggrund: dazu besteht, gibt es keine V.; du hast keine V. zu nörgeln.

Veranschaulichung
Ver|ạn|schau|li|chung, die; -, -en: das Veranschaulichen.

Veranschlagung
Ver|ạn|schla|gung, die; -, -en: das Veranschlagen.

Veranstalter
Ver|ạn|stal|ter, der; -s, -: jmd., der etw. veranstaltet (1).

Veranstalterin
Ver|ạn|stal|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Veranstalter.

Veranstaltung
Ver|ạn|stal|tung, die; -, -en:

1.das Veranstalten.

2.etw., was veranstaltet (1) wird: eine kulturelle, künstlerische, sportliche, karnevalistische, mehrtägige V.; die V. findet im Freien statt.

Veranstaltungskalender
Ver|ạn|stal|tungs|ka|len|der, der: Übersicht in Form eines Kalenders über geplante [kulturelle] Veranstaltungen innerhalb eines Zeitraums mit Angabe der jeweiligen Termine.

Veranstaltungsraum
Ver|ạn|stal|tungs|raum, der: Raum, in dem Veranstaltungen stattfinden [können].

Verantwortlichkeit
Ver|ạnt|wort|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verantwortlichsein.

2.etw., wofür jmd. verantwortlich (1 a) ist: das fällt in ihre V.

3.<o. Pl.> Verantwortungsbewusstsein, -gefühl.

Verantwortung
Ver|ạnt|wor|tung, die; -, -en:

1.
a)[mit einer bestimmten Aufgabe, einer bestimmten Stellung verbundene] Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass (innerhalb eines bestimmten Rahmens) alles einen möglichst guten Verlauf nimmt, das jeweils Notwendige u. Richtige getan wird u. möglichst kein Schaden entsteht: eine schwere, große V.; die Eltern haben, tragen die V. für ihre Kinder; für jmdn., etw. die V. übernehmen; diese V. kann dir niemand abnehmen; aus dieser V. kann dich niemand entlassen; sich seiner V. [für etw.] bewusst sein; ich tue es auf deine V. (du trägst dabei die Verantwortung); in der V. stehen (Verantwortung tragen); etw. in eigener V. (selbstständig, auf eigenes Risiko) durchführen;

b)<o. Pl.> Verpflichtung, für etw. Geschehenes einzustehen [u. sich zu verantworten]: er trägt die volle, die alleinige V. für den Unfall, für die Folgen; sie lehnte jede V. für den Schaden ab; eine rechtsextremistische Gruppe hat die V. für den Anschlag übernommen (hat sich zu ihm bekannt); jmdn. [für etw.] zur V. ziehen (jmdn. als Schuldige[n] [für etw.] zur Rechenschaft ziehen).

2. <o. Pl.> Verantwortungsbewusstsein, -gefühl: ein Mensch ohne jede V.

3.(veraltet, noch landsch.) Rechtfertigung.

Verantwortungsbereich
Ver|ạnt|wor|tungs|be|reich, der: Bereich, für den jmd. verantwortlich ist.

Verantwortungsbereitschaft
Ver|ạnt|wor|tungs|be|reit|schaft, die: Bereitschaft, Verantwortung (1 a) zu übernehmen: ein Mangel an V.

Verantwortungsbewusstsein
Ver|ạnt|wor|tungs|be|wusst|sein, das <o. Pl.>: Fähigkeit, Verantwortung (1 a) zu übernehmen u. zu tragen.

Verantwortungsethik
Ver|ạnt|wor|tungs|ethik, die: (nach Max Weber) Ethik, (1 a)die sich (im Unterschied zur Gesinnungsethik) weniger auf sittliche Normen gründet, sondern die Sittlichkeit (ähnlich der Situationsethik) in der konkreten Situation zu verwirklichen sucht.

Verantwortungsgefühl
Ver|ạnt|wor|tungs|ge|fühl, das <o. Pl.>: Gefühl, Sinn für Verantwortung (1 a): kein V. haben; großes V. zeigen, beweisen.

Verantwortungslosigkeit
Ver|ạnt|wor|tungs|lo|sig|keit, die; -: das Verantwortungslossein; Mangel an Verantwortungsbewusstsein.

Verarbeitbarkeit
Ver|ạr|beit|bar|keit, die; -: das Verarbeitbarsein.

Verarbeitung
Ver|ạr|bei|tung, die; -, -en:

1.das Verarbeiten.

2.Art u. Weise, in der etw. gefertigt ist: Schuhe in erstklassiger V.

Verarmung
Ver|ạr|mung, die; -, -en:
a)das Verarmen;

b)das Verarmtsein.

Verarschung
Ver|ạr|schung, die; -, -en (salopp):
a) das Verarschen;

b)das Verarschtwerden, -sein.

Verarztung
Ver|arz|tung, die; -, -en (ugs.):
a) das Verarzten;

b)das Verarztetwerden.

Verausgabung
Ver|aus|ga|bung, die; -, -en: das [Sich]verausgaben.

Verauslagung
Ver|aus|la|gung, die; -, -en (Papierdt.): das Verauslagen.

Verb
Vẹrb, das; -s, -en [lat. verbum = Ausdruck, (Zeit)wort] (Sprachw.): flektierbares Wort, das eine Tätigkeit, ein Geschehen, einen Vorgang od. einen Zustand bezeichnet; Tätigkeits-, Zeitwort.

Verbalabstraktum
Ver|bal|abs|trak|tum, das (Sprachw.): von einem Verb abgeleitetes Abstraktum: z. B. »Hilfe« von »helfen«.

Verbalerotiker
Ver|bal|ero|ti|ker, der (Sexualk.): jmd., der sexuelle Befriedigung daraus zieht, in anschaulich-derber, obszöner Weise über sexuelle Dinge zu sprechen.

Verbalerotikerin
Ver|bal|ero|ti|ke|rin, die: w. Form zu ↑ Verbalerotiker.

Verbalinjurie
Ver|bal|in|ju|rie, die (bildungsspr.): Beleidigung durch Worte.

Verbalisierung
Ver|ba|li|sie|rung, die; -, -en:

1.das Verbalisieren.

2.etw. Verbalisiertes.

Verballhornung
Ver|bạll|hor|nung, die; -, -en:

1.das Verballhornen.

2.etw. durch Verballhornen Verändertes.

Verbalnote
Ver|bal|no|te, die (Dipl.): nicht unterschriebene vertrauliche diplomatische Note (4).

Verbalphrase
Ver|bal|phra|se, die (Sprachw.): Wortgruppe in einem Satz mit einem Verb als Kernglied.

Verbalpräfix
Ver|bal|prä|fix, das (Sprachw.): Präfix, das vor ein Verb tritt.

Verbalsubstantiv
Ver|bal|sub|stan|tiv, das (Sprachw.): zu einem Verb gebildetes Substantiv, das (zum Zeitpunkt der Bildung) eine Geschehensbezeichnung ist; Nomen Actionis: z. B. »Trennung« zu »trennen«.

Verband
Ver|bạnd, der; -[e]s, Verbände [zu ↑ verbinden]:

1.zum Schutz einer Wunde o. Ä., zur Ruhigstellung (z. B. eines gebrochenen Knochens) dienende, in mehreren Lagen um einen Körperteil gewickelte Binde o. Ä.: der V. rutscht, ist zu fest; [jmdm.] einen V. anlegen, den V. abnehmen, wechseln; er hatte einen dicken V. um den Kopf.

2.von mehreren kleineren Vereinigungen, Vereinen, Klubs o. Ä. od. von vielen einzelnen Personen zur Durchsetzung gemeinsamer Interessen gebildeter größerer Zusammenschluss: politische, kulturelle, karitative Verbände; einen V. gründen; sich zu einem V. zusammenschließen.

3.(Milit.)
a)größerer Zusammenschluss mehrerer kleinerer Einheiten: starke motorisierte Verbände; ein feindlicher V.;

b)Anzahl von gemeinsam operierenden Fahrzeugen, Flugzeugen: ein V. von 15 Bombern.

4.aus vielen [gleichartigen] Elementen zusammengesetztes Ganzes, aus vielen Individuen [einer Art] bestehende, eine Einheit bildende Gruppe: der V. der Familie; das einzelne Tier findet im V. der Herde Schutz;

*im V. (gemeinsam, als Gruppe [u. in Formation]): im V. fliegen.

Verbandkasten
Ver|bạnd|kas|ten, Verbandskasten, der: gewöhnlich luft- u. wasserdichter Kasten zur Aufbewahrung von Verbandmaterial, Instrumentarium u. Medikamenten für Erste Hilfe.

Verbandkissen
Ver|bạnd|kis|sen, Verbandskissen, das: zum Mitführen im Auto bestimmtes Kissen, in dessen Innerem Verbandszeug u. a. untergebracht werden kann.

Verbandmaterial
Ver|bạnd|ma|te|ri|al, Verbandsmaterial, das: zum Anlegen eines Verbands (1) dienendes Material (wie Binden, Mullstreifen, Heftpflaster).

Verbandmull
Ver|bạnd|mull, Verbandsmull, der: als Verbandmaterial dienender Mull.

Verbandplatz
Ver|bạnd|platz (Milit.), Verbandsplatz, der: Sanitätseinrichtung für erste ärztliche Behandlung von Verwundeten.

Verbandpäckchen
Ver|bạnd|päck|chen, Verbandspäckchen, das: steril verpackte Mullbinde mit einer daran befestigten Kompresse (2) zum Verbinden einer Wunde.

Verbandsgemeinde
Ver|bạnds|ge|mein|de, die (Amtsspr.): aus mehreren zusammengeschlossenen Nachbarorten eines Landkreises bestehende Gebietskörperschaft.

Verbandskasten
Ver|bạnds|kas|ten: ↑ Verbandkasten.

Verbandskissen
Ver|bạnds|kis|sen: ↑ Verbandkissen.

Verbandsklage
Ver|bạnds|kla|ge, die (Rechtsspr.): von einem Verband (2) erhobene Klage, mit der dieser keine eigenen Rechte, sondern die Interessen seiner Mitglieder od. der Allgemeinheit geltend macht.

Verbandsliga
Ver|bạnds|li|ga, die (Sport): (bei bestimmten Sportverbänden) höchste Spielklasse.

Verbandsmaterial
Ver|bạnds|ma|te|ri|al: ↑ Verbandmaterial.

Verbandsmull
Ver|bạnds|mull: ↑ Verbandmull.

Verbandsplatz
Ver|bạnds|platz: ↑ Verbandplatz.

Verbandspäckchen
Ver|bạnds|päck|chen: ↑ Verbandpäckchen.

Verbandsstoff
Ver|bạnds|stoff, Ver|bạnd|stoff, der: Verbandmaterial.

Verbandswatte
Ver|bạnds|wat|te: als Verbandmaterial dienende Watte.

Verbandswechsel
Ver|bạnds|wech|sel: ↑ Verbandwechsel.

Verbandszellstoff
Ver|bạnds|zell|stoff, Verbandzellstoff, der: als Verbandmaterial dienender Zellstoff.

Verbandszeug
Ver|bạnds|zeug: ↑ Verbandzeug.

Verbandwatte
Ver|bạnd|wat|te, Verbandswatte, die: vgl. Verbandmull.

Verbandwechsel
Ver|bạnd|wech|sel, Verbandswechsel, der: das Wechseln eines Verbandes (1 a).

Verbandzeug
Ver|bạnd|zeug, Verbandszeug, das <o. Pl.>: Verbandmaterial.

Verbannte
Ver|bạnn|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verbannt wurde, verbannt ist.

Verbannung
Ver|bạn|nung, die; -, -en:

1.das Verbannen; das Verbanntwerden: die V. politischer Gegner.

2.das Verbanntsein, das Leben als Verbannte[r]: in die V. gehen müssen; jmdn. in die V. schicken.

Verbauung
Ver|bau|ung, die; -, -en: das Verbauen; das Verbautwerden.

Verbeamtung
Ver|be|ạm|tung, die; -: das Verbeamten; das Verbeamtetwerden.

Verbergung
Ver|bẹr|gung, die; -, -en: das Verbergen.

Verbesserung
Ver|bẹs|se|rung, (seltener:) Verbessrung, die; -, -en:

1.Änderung, durch die etw. verbessert (1) wurde.

2.
a)das Verbessern; (2)

b) verbesserter Text; Berichtigung (b).

3. das Sichverbessern (3, 4).

Verbesserungsbedürftigkeit
Ver|bẹs|se|rungs|be|dürf|tig|keit, die; -: das Verbesserungsbedürftigsein.

Verbesserungsfähigkeit
Ver|bẹs|se|rungs|fä|hig|keit, die; -: das Verbesserungsfähigsein.

Verbesserungsvorschlag
Ver|bẹs|se|rungs|vor|schlag, der: Vorschlag, eine bestimmte Verbesserung (1) an etw. vorzunehmen: einen V. einbringen, einreichen, machen.

Verbessrung
Ver|bẹss|rung: ↑ Verbesserung.

Verbeugung
Ver|beu|gung, die; -, -en: das Sichverbeugen: eine V. machen.

Verbiegung
Ver|bie|gung, die; -, -en: das [Sich]verbiegen.

Verbildlichung
Ver|bịld|li|chung, die; -, -en: das Verbildlichen.

Verbildung
Ver|bịl|dung, die; -, -en: das Verbilden; das Verbildetsein.

Verbilligung
Ver|bịl|li|gung, die; -, -en: das [Sich]verbilligen.

Verbindlichkeit
Ver|bịnd|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.>
a)verbindliches (1) Wesen, das Verbindlichsein;

b)verbindlicher (2) Charakter, das Verbindlichsein: diese Regel hat [für mich keine] V.

2.
a)verbindliche (1) Äußerung, Handlung, Redensart o. Ä.: jmdm. ein paar -en sagen;

b)<meist Pl.> Verpflichtung (3 a): seine -en erfüllen;

c)<Pl.> (Kaufmannsspr.) Schulden: -en [gegen jmdn.] haben; -en eingehen; seine -en abtragen.

Verbindung
Ver|bịn|dung, die; -, -en [spätmhd. verbindunge]:

1.
a)das Verbinden (5 a): die V. von Metallteilen durch Schweißen;

b)das Sichverbinden; (4 c)

c) das Verbinden (5 a): man hat eine V. der beiden Flüsse durch einen Kanal in Erwägung gezogen;

d)das Sichverbinden; (7)das Verbundensein;

e)das Verbinden (9): die V. der Dienstreise mit dem Urlaub.

2.Zusammenhalt, Zusammenhang: durch Löten eine V. zwischen zwei Drähten herstellen.

3.(bes. Chemie) durch ein Sichverbinden (4 c) entstandener Stoff: Wasser ist eine V. aus Wasserstoff und Sauerstoff; die beiden Stoffe gehen eine [chemische] V. ein.

4.
a)etw., was zwei voneinander entfernte Dinge, Orte o. Ä. verbindet (6 a): die Brücke ist die einzige V. zwischen beiden Städten; die kürzeste V. zwischen zwei Punkten;

b)etw., was eine Kommunikation zwischen zwei entfernten Orten ermöglicht: eine telefonische V.; die V. ist unterbrochen, sehr schlecht; ich bekomme keine V. mit ihm, mit Hamburg; wir sollten wenigstens in brieflicher V./brieflich in V. bleiben;

c)Möglichkeit, von einem Ort zu einem anderen zu gelangen; Verkehrsverbindung: gibt es von hier aus eine direkte, eine günstige V. nach Hannover?; die V. zur Außenwelt war unterbrochen.

5.¹Kombination: (1 a)

*in V. [mit] (zusammen, kombiniert [mit]: die Karte ist nur in V. mit dem Berechtigungsausweis gültig. in Zusammenarbeit, gemeinsam [mit]: nur in V. mit Freunden kann so etwas gelingen).

6.Zusammenschluss, Bündnis, Partnerschaft o. Ä.: eine geschäftliche, eheliche V. [mit jmdm.] eingehen, auflösen.

7.
a)Beziehung zwischen Menschen, die darin besteht, dass eine Kommunikation, ein [regelmäßiger] Austausch stattfindet; Kontakt (1): mit jmdm. V. aufnehmen; [keine] V. [mehr] mit jmdm. haben; er hat [persönliche] -en zum Ministerium; wir haben die V. mit ihm verloren; wir sollten in V. bleiben; sich mit jmdm. in V. setzen; den Posten hat er durch persönliche -en (durch persönliche Beziehungen zu bestimmten Leuten) bekommen;

b)auf gegenseitiger Sympathie o. Ä. beruhende Beziehung zwischen Menschen: die starke, innige V. wird den beiden auch in schweren Zeiten weiterhelfen.

8.Studentenverbindung, Korporation (2): studentische, Farben tragende, [nicht] schlagende -en; in einer V. sein.

9.[sachlicher, gedanklicher] Zusammenhang: zwischen den gestrigen Vorfällen und meiner Entscheidung besteht keine V.; die Presse hat ihn mit dem Verbrechen in V. gebracht.

Verbindungsbruder
Ver|bịn|dungs|bru|der, der: Student od. ehemaliger Student, der Mitglied in derselben Studentenverbindung ist wie eine bestimmte andere Person.

Verbindungsfarbe
Ver|bịn|dungs|far|be, die <meist Pl.>: Farbe (3) einer Verbindung (8).

Verbindungsfrau
Ver|bịn|dungs|frau, die: w. Form zu ↑ Verbindungsmann.

Verbindungsgang
Ver|bịn|dungs|gang, der: zwei Orte, zwei Gänge verbindender Gang.

Verbindungsglied
Ver|bịn|dungs|glied, das: Glied, das zwei Dinge miteinander verbindet.

Verbindungsgraben
Ver|bịn|dungs|gra|ben, der:

1.verbindender Graben (1).

2. (Milit.) zwei Stellungen verbindender Graben (2 a).

Verbindungshaus
Ver|bịn|dungs|haus, das: Haus, in dem Mitglieder einer Verbindung (8) zusammenkommen u. teilweise wohnen.

Verbindungskabel
Ver|bịn|dungs|ka|bel, das: Kabel zum Verbinden zweier Geräte o. Ä.

Verbindungsleute
Ver|bịn|dungs|leu|te <Pl.>: Verbindungsfrauen und Verbindungsmänner.

Verbindungslinie
Ver|bịn|dungs|li|nie, die:

1.Linie, die etw. mit etw. anderem verbindet.

2.(Milit.) Weg, der im Einsatz befindliche Truppen mit ihrer Basis verbindet.

Verbindungsmann
Ver|bịn|dungs|mann, der <Pl. ...männer u. ...leute>: jmd., der als Mittelsmann o. Ä. Kontakte herstellt od. aufrechterhält.

Verbindungsoffizier
Ver|bịn|dungs|of|fi|zier, der (Milit.): Offizier, der als Überbringer von Befehlen, Meldungen o. Ä. die Verbindung zwischen verschiedenen Einheiten aufrechterhält.

Verbindungsrohr
Ver|bịn|dungs|rohr, das: Rohr zum Verbinden zweier Teile (an Apparaten o. Ä.).

Verbindungsschlauch
Ver|bịn|dungs|schlauch, der: als Verbindung dienender Schlauch.

Verbindungsstecker
Ver|bịn|dungs|ste|cker, der: Gerätestecker.

Verbindungsstelle
Ver|bịn|dungs|stel|le, die: Stelle, an der etw. mit etw. anderem verbunden ist.

Verbindungsstraße
Ver|bịn|dungs|stra|ße, die: zwei Orte, zwei Straßen verbindende Straße.

Verbindungsstudent
Ver|bịn|dungs|stu|dent, der: Student, der einer Verbindung (8) angehört.

Verbindungsstudentin
Ver|bịn|dungs|stu|den|tin, die: w. Form zu ↑ Verbindungsstudent.

Verbindungsstück
Ver|bịn|dungs|stück, das: Teil, Teilstück, Glied o. Ä., das zwei Dinge miteinander verbindet.

Verbindungsteil
Ver|bịn|dungs|teil, das: Verbindungsstück.

Verbindungstür
Ver|bịn|dungs|tür, die: zwei Räume verbindende Tür.

Verbindungsweg
Ver|bịn|dungs|weg, der: zwei Orte, zwei Wege od. Straßen verbindender Weg.

Verbindungswesen
Ver|bịn|dungs|we|sen, das: Gesamtheit der Verbindungen (8) und deren Aktivitäten.

Verbiss
Ver|bịss, der; -es, -e (Jägerspr.):
a) das Verbeißen; (2)

b) Schaden durch Verbeißen: Bäume vor V. schützen.

Verbissenheit
Ver|bịs|sen|heit, die; -: das Verbissensein.

Verbitterung
Ver|bịt|te|rung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.(selten) das Verbittern.

2.das Verbittertsein.

Verblasenheit
Ver|bla|sen|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verblasensein.

2.verblasener Ausdruck o. Ä.

Verbleib
Ver|bleib, der; -[e]s (geh.):

1. (nicht bekannter) Ort, an dem sich eine Person od. Sache befindet, die vermisst, nach der gesucht wird: er erkundigte sich nach dem V. der Akten; über ihren V. ist nichts bekannt.

2.das Verbleiben (2a): es geht um den V. des Ministers im Amt.

Verblendkrone
Ver|blẹnd|kro|ne, die (Zahnt.): verblendete (7 b) Krone (7 b).

Verblendmauerwerk
Ver|blẹnd|mau|er|werk, das (Archit.): Mauerwerk, mit dem etw. verblendet (2) ist.

Verblendung
Ver|blẹn|dung, die; -, -en:

1.das Verblendetsein; Unfähigkeit zu vernünftiger Überlegung, zur Einsicht: in seiner V. glaubte er, er könne ihn besiegen.

2.(bes. Archit.)
a)das Verblenden; (2)das Verblendetwerden: bei der V. der Fassade gab es Probleme;

b)etw., womit etw. verblendet (2) ist: eine V. aus Klinker.

3.(Zahnt.)
a)das Verblenden; (3)das Verblendetwerden: die V. der Zahnkrone;

b)etw., womit etw. verblendet (3) ist.

Verblichene
Ver|blị|che|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): jmd., der kürzlich gestorben ist.

Verblutung
Ver|blu|tung, die; -, -en: das Verbluten.

Verblödung
Ver|blö|dung, die; -: das Verblöden.

Verblüfftheit
Ver|blụ̈fft|heit, die; -: Verblüffung.

Verblüffung
Ver|blụ̈f|fung, die; -, -en: das Verblüfftsein: zu meiner V. weigerte er sich.

Verbohrtheit
Ver|bohrt|heit, die; - (ugs. abwertend): das Verbohrtsein.

Verborgenheit
Ver|bọr|gen|heit, die; -: das Verborgensein (2).

Verbot
Ver|bot, das; -[e]s, -e [mhd. verbot, zu ↑ verbieten]:

1.Befehl, Anordnung, etw. Bestimmtes zu unterlassen: ein strenges, polizeiliches, behördliches, ärztliches V.; ein V. aufheben, befolgen, einhalten, beachten, übertreten; sich an ein V. halten; er hat gegen mein ausdrückliches V. geraucht.

2.Anordnung, nach der etw. nicht existieren darf: das gesetzliche V. der Kinderarbeit; das weltweite V. von Atomwaffen.

Verbotsirrtum
Ver|bots|irr|tum, der (Rechtsspr.): in der Verkennung des Verbotenseins einer eigenen Handlung bestehender Irrtum eines Täters.

Verbotsschild
Ver|bots|schild, das <Pl. -er>:

1.(Verkehrsw.) Verkehrsschild mit einem Verbotszeichen.

2.Schild mit einer Aufschrift, die ein Verbot (1) enthält.

Verbotszeichen
Ver|bots|zei|chen, das (Verkehrsw.): Verkehrszeichen, das ein Verbot (1) anzeigt.

Verbrauch
Ver|brauch, der; -[e]s, (Fachspr.:) Verbräuche:
a)<o. Pl.> das Verbrauchen (1): die Konserve ist zum alsbaldigen V. bestimmt; die Seife ist sparsam im V. (sie wird nur langsam aufgebraucht);

b)verbrauchte Menge, Anzahl o. Ä. von etw.: der V. an/von etw. nimmt zu; ein gleichbleibender V.; den V. steigern, drosseln; der Motor, Wagen ist sparsam im V. (verbraucht wenig Kraftstoff).

Verbraucher
Ver|brau|cher, der; -s, - (Wirtsch.): jmd., der Waren kauft u. verbraucht; Konsument: die Interessen der V.

Verbraucherin
Ver|brau|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verbraucher.

Verbraucherkredit
Ver|brau|cher|kre|dit, der: von Banken, Handelsunternehmen o. Ä. vergebener, ausschließlich für den Konsum bestimmter Kredit.

Verbrauchermarkt
Ver|brau|cher|markt, der: (häufig am Ortsrand gelegenes) großflächiges Einzelhandelsgeschäft mit Selbstbedienung, das Waren preisgünstig anbietet.

Verbraucherministerin
Ver|brau|cher|mi|nis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verbraucherminister.

Verbraucherministerium
Ver|brau|cher|mi|nis|te|ri|um, das: Verbraucherschutzministerium.

Verbraucherorganisation
Ver|brau|cher|or|ga|ni|sa|ti|on, die: Organisation, die die Interessen der Verbraucher vertritt.

Verbraucherpreis
Ver|brau|cher|preis, der: Preis, den der Verbraucher für eine Ware bezahlen muss.

Verbraucherschutz
Ver|brau|cher|schutz, der: Gesamtheit der rechtlichen Vorschriften, die die Verbraucher vor Übervorteilung u. a. schützen sollen.

Verbraucherschutzministerium
Ver|brau|cher|schutz|mi|nis|te|ri|um, das: Ministerium für Verbraucherschutz.

Verbraucherverband
Ver|brau|cher|ver|band, der: Verband, dessen Aufgabe es ist, durch Information u. Beratung die Interessen der Verbraucher zu vertreten.

Verbrauchsgut
Ver|brauchs|gut, das <meist Pl.>: Konsumgut, das bei seiner Nutzung verbraucht wird (wie Lebensmittel, Kraftstoff).

Verbrauchsgüterindustrie
Ver|brauchs|gü|ter|in|dus|trie, die: Verbrauchsgüter produzierende Industrie.

Verbrechen
Ver|brẹ|chen, das; -s, -:

1.
a)schwere Straftat: ein brutales, schweres, gemeines, scheußliches V.; ein V. begehen, verüben, planen, ausführen, aufklären; jmdn. eines -s anklagen, beschuldigen, überführen; der Schauplatz eines -s;

b)(abwertend) verabscheuenswürdige Untat; verwerfliche, verantwortungslose Handlung: die V. der Hitlerzeit, an den Juden; ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit; es ist doch ein V., so eine Begabung nicht zu fördern; es ist doch kein V., mal ein Glas Bier zu trinken.

2.<o. Pl.> Kriminalität: das organisierte V.; der Kampf gegen das V.

Verbrechensaufklärung
Ver|brẹ|chens|auf|klä|rung, die <o. Pl.>: Aufklärung (1) von Verbrechen (a).

Verbrechensverhütung
Ver|brẹ|chens|ver|hü|tung, die <o. Pl.>: Verhütung von Verbrechen (1 a).

Verbrecher
Ver|brẹ|cher, der; -s, - [mhd. verbrecher]: jmd., der ein Verbrechen (1 a) begangen hat: ein gefährlicher, gemeiner, kaltblütiger, notorischer V.; einen V. festnehmen, verhaften, verurteilen; (auch als Schimpfwort:) du elender V.!

Verbrecheralbum
Ver|brẹ|cher|al|bum, das (früher): Verbrecherkartei.

Verbrecherbande
Ver|brẹ|cher|ban|de, die: organisierter Zusammenschluss von Verbrechern.

Verbrecherin
Ver|brẹ|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verbrecher.

Verbrecherjagd
Ver|brẹ|cher|jagd, die: Verfolgung eines Verbrechers [durch die Polizei].

Verbrecherkartei
Ver|brẹ|cher|kar|tei, die: Kartei (für die Fahndung) mit Fotos u. Fingerabdrücken von Personen, die Verbrechen begangen haben.

Verbrechersyndikat
Ver|brẹ|cher|syn|di|kat, das: als geschäftliches Unternehmen getarnter Zusammenschluss von Verbrechern; Syndikat (2).

Verbrechertum
Ver|brẹ|cher|tum, das; -s: Gesamtheit der Verbrecher; Unterwelt.

Verbreiter
Ver|brei|ter, der; -s, -: jmd., der etw. verbreitet (1 a): der V. dieser Gerüchte.

Verbreiterin
Ver|brei|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verbreiter.

Verbreiterung
Ver|brei|te|rung, die; -, -en:
a)das Verbreitern;

b)verbreiterte Stelle.

Verbreitung
Ver|brei|tung, die; -: das Verbreiten (1-3).

Verbreitungsgebiet
Ver|brei|tungs|ge|biet, das: Gebiet, in dem etw. verbreitet ist, häufig vorkommt: diese Tageszeitung hat ein großes V.

Verbrennung
Ver|brẹn|nung, die; -, -en:

1.das Verbrennen, Vernichten durch Feuer.

2.durch Einwirkung großer Hitze hervorgerufene Brandwunde: eine V. ersten, zweiten, dritten Grades; schwere -en erleiden.

Verbrennungsmotor
Ver|brẹn|nungs|mo|tor, der: Motor, der durch Verbrennung eines Brennstoff-Luft-Gemischs Energie erzeugt (z. B. Otto-, Dieselmotor).

Verbrennungsprodukt
Ver|brẹn|nungs|pro|dukt, das: durch Verbrennung hergestelltes, bei der Verbrennung anfallendes Produkt.

Verbrennungsprozess
Ver|brẹn|nungs|pro|zess, der: Verbrennungsvorgang.

Verbrennungsraum
Ver|brẹn|nungs|raum, der: Brennkammer.

Verbrennungsvorgang
Ver|brẹn|nungs|vor|gang, der: Vorgang, Prozess der Verbrennung.

Verbringung
Ver|brịn|gung, die; -, -en: das Verbringen; (2)das Verbrachtwerden.

Verbrämung
Ver|brä|mung, die; -, -en: das Verbrämen.

Verbrüderung
Ver|brü|de|rung, die; -, -en: das Sichverbrüdern.

Verbrühung
Ver|brü|hung, die; -, -en:

1.das Verbrühen.

2.durch Verbrühen hervorgerufene Brandwunde.

Verbuchung
Ver|bu|chung, die; -, -en: das Verbuchen.

Verbund
Ver|bụnd, der; -[e]s, -e u. Verbünde [mhd. verbunt = Bündnis; in der techn. Sprache des 20. Jh.s wohl neu rückgeb. aus: verbunden, dem 2. Part. von: ↑ verbinden]:

1.(Wirtsch.) bestimmte Form des Zusammenschlusses bzw. der Zusammenarbeit von Unternehmen: die Unternehmen beabsichtigen, planen einen V.; die Verkehrsbetriebe arbeiten im V.

2.(Technik) feste Verbindung von Teilen, Werkstoffen o. Ä. zu einer Einheit.

Verbundenheit
Ver|bụn|den|heit, die; -:
a)[Gefühl der] Zusammengehörigkeit mit jmdm., miteinander: eine enge, geistige V. mit jmdm. haben; als Grußformel am Briefschluss: in alter V.;

b)[Gefühl der] Dankbarkeit jmdm. gegenüber: seine V. zum Ausdruck bringen.

Verbundglas
Ver|bụnd|glas, das (Technik): ¹ Glas, (1)das aus mehreren fest verbundenen Schichten besteht u. nicht splittert.

Verbundkarte
Ver|bụnd|kar|te, die: Karte, die zur Nutzung aller zu einem gemeinsamen Verbund (1) zusammengeschlossenen Einrichtungen, Verkehrsmittel o. Ä. berechtigt: eine V. für alle Museen, alle öffentlichen Verkehrsmittel einer Stadt.

Verbundnetz
Ver|bụnd|netz, das: Netz von Leitungen für die Stromversorgung, das von mehreren Kraftwerken gemeinsam gespeist wird.

Verbundpflasterstein
Ver|bụnd|pflas|ter|stein, der: Pflasterstein, der so geformt ist, dass sich beim Verlegen die einzelnen Steine fest ineinanderfügen.

Verbundplatte
Ver|bụnd|plat|te, die (Bauw.): aus mehreren verschiedenen Schichten bestehende Bauplatte.

Verbundstein
Ver|bụnd|stein, der: Verbundpflasterstein.

Verbundstoff
Ver|bụnd|stoff, der (Technik): Kompositwerkstoff.

Verbundsystem
Ver|bụnd|sys|tem, das: System des Verbundes (1) verschiedener Verkehrsbetriebe.

Verbundwerkstoff
Ver|bụnd|werk|stoff, der (Technik): Kompositwerkstoff.

Verbundwirtschaft
Ver|bụnd|wirt|schaft, die <o. Pl.>: auf Verbünde (1) gerichtete Wirtschaftsform.

Verbündete
Ver|bụ̈n|de|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Alliierte, (a)Föderierte: die USA sind unser wichtigster -r; die -n der USA; er hatte seine Schwester zu seiner -n (seiner Mitstreiterin) gemacht.

Verbürgung
Ver|bụ̈r|gung, die; -, -en: das [Sich]verbürgen.

Verbüßung
Ver|bü|ßung, die; - (Rechtsspr.): das Verbüßen.

Vercharterung
Ver|chạr|te|rung, die; -, -en: das Verchartern.

Verchromung
Ver|chro|mung, die; -, -en:

1.das Verchromen.

2.Chromschicht (mit der etw. überzogen ist): die V. blättert ab.

Verdacht
Ver|dạcht, der; -[e]s, -e u. Verdächte [zu ↑ verdenken in dessen alter Bed. »Übles von jmdm. denken, jmdn. in Verdacht haben«]: argwöhnische Vermutung einer bei jmdm. liegenden Schuld, einer jmdn. betreffenden schuldhaften Tat od. Absicht: ein [un]begründeter, furchtbarer, schwerer V.; ein V. verdichtet sich, bestätigt sich, steigt in jmdm. auf, richtet sich gegen jmdn., fällt auf jmdn; ihr kam ein schlimmer V.; jmdn. wegen Verdacht[s] auf Steuerhinterziehung verhaften; er hatte einen bestimmten, einen bösen, nicht den leisesten, nicht den geringsten V. (Argwohn); einen V. hegen, äußern, ausräumen, zerstreuen; V. schöpfen, erregen; den V. auf jmdn. lenken; sie setzte sich dem V. aus, Kassiber zu schmuggeln; jmdn. auf [einen] bloßen V. hin verhaften lassen; jmdn. im/in V. haben (verdächtigen); in V. kommen (verdächtigt werden); er steht im V. der Spionage; sie ist über jeden V. erhaben (geh.; sie kann nicht verdächtigt werden); unter dem dringenden V. stehen, ein Verbrechen begangen zu haben; sich von einem V. befreien; bei der Patientin besteht V. auf Meningitis, Krebs;

*auf V. (ugs.; ohne es genau zu wissen; in der Annahme, dass es richtig, sinnvoll o. ä. ist): auf V. etw. besorgen, sagen.

Verdachtsmoment
Ver|dạchts|mo|ment, das <meist Pl.> (bes. Rechtsspr.): Indiz.

Verdammnis
Ver|dạmm|nis, die; - [mhd. verdam(p)nisse] (christl. Theol.): das Verworfensein (vor Gott); Höllenstrafe: die ewige V.

Verdammte
Ver|dạmm|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (christl. Theol.): Mensch, der der Verdammnis anheimgefallen ist.

Verdammung
Ver|dạm|mung, die; -, -en [mhd. verdam(p)nunge, ahd. ferdamnunga]: das Verdammtwerden, -sein.

Verdampfer
Ver|dạmp|fer, der; -s, - (Technik): Teil (z. B. einer Kältemaschine), in dem eine Flüssigkeit verdampft wird.

Verdampfung
Ver|dạmp|fung, die; -, -en: das Verdampfen.

Verdankung
Ver|dạn|kung, die; -, -en (schweiz., sonst selten): Dank, Ausdruck des Dankes.

Verdatung
Ver|da|tung, die; -, -en: das Verdaten, Verdatetwerden.

Verdaulichkeit
Ver|dau|lich|keit, die; -: das Verdaulichsein.

Verdauung
Ver|dau|ung, die; - [spätmhd. verdöuwunge]: Vorgang des Verdauens (1): jmds. V. ist gestört; eine gute, normale V. haben; an schlechter V. leiden; für bessere V. sorgen.

Verdauungsapparat
Ver|dau|ungs|ap|pa|rat, der (Anat.): Gesamtheit der Organe, die der Verdauung dienen.

Verdauungsenzym
Ver|dau|ungs|en|zym, das <meist Pl.>: in Speichel, Magen- und Darmsaft enthaltenes, für das Verdauen wichtiges Enzym.

Verdauungsorgan
Ver|dau|ungs|or|gan, das <meist Pl.> (Anat.): zum Verdauungsapparat gehörendes Körperorgan.

Verdauungsschnaps
Ver|dau|ungs|schnaps, der (ugs.): Schnaps, der (zur Anregung der Verdauung) nach dem Essen getrunken wird.

Verdauungsstörung
Ver|dau|ungs|stö|rung, die: Störung der normalen Verdauung.

Verdauungstrakt
Ver|dau|ungs|trakt, der (Anat.): Verdauungsapparat.

Verdeck
Ver|dẹck, das; -[e]s, -e [aus dem Niederd. < mniederd. vordecke="Überdecke," Behang, Deckel]:

1.oberstes Deck eines Schiffes.

2.meist bewegliches Dach eines Wagens (1 a): das V. zurückschlagen, aufmachen, zumachen, abnehmen; mit offenem, geschlossenem V. fahren.

Verderb
Ver|dẹrb, der; -[e]s [mhd. verderp]:

1.(bes. von Lebensmitteln) das Verderben, Ungenießbarwerden: Kartoffeln vor dem V. schützen.

2.(geh. veraltend) Verderben, Verhängnis: etw. ist jmds. V.

Verderben
Ver|dẹr|ben, das; -s [mhd. verderben] (geh.): Unglück, Verhängnis, das über jmdn. kommt: sie sind offenen Auges ins/in ihr V. gerannt; ein [großes] Verderben bringender Orkan; jmdn., sich ins V. stürzen; der Alkohol war sein V., wurde ihm zum V. (hat ihn zugrunde gerichtet).

Verderblichkeit
Ver|dẹrb|lich|keit, die; - [spätmhd. verderbelicheit]: das Verderblichsein.

Verderbnis
Ver|dẹrb|nis, die; - [mhd. verderpnisse] (geh. veraltend): Zustand der Verderbtheit, Verdorbenheit.

Verderbtheit
Ver|dẹrbt|heit, die; -: das Verderbtsein.

Verdeutlichung
Ver|deut|li|chung, die; -, -en: das Verdeutlichen.

Verdeutschung
Ver|deut|schung, die; -, -en: das Verdeutschen.

Verdichter
Ver|dịch|ter, der; -s, - (Technik): Kompressor.

Verdichtung
Ver|dịch|tung, die; -, -en: das Verdichten, Sichverdichten.

Verdichtungsraum
Ver|dịch|tungs|raum, der (Amtsspr.): Raum (6) mit großer Bevölkerungsdichte.

Verdickung
Ver|dị|ckung, die; -, -en:

1.das [Sich]verdicken.

2.verdickte Stelle.

Verdickungsmittel
Ver|dị|ckungs|mit|tel, das: Substanz, die in Flüssigkeiten aufquillt u. zur Beeinflussung der Konsistenz zahlreicher Produkte (z. B. Klebstoffe) verwendet wird.

Verdiener
Ver|die|ner, der; -s, -: jmd., der [als Ernährer einer Familie] Geld verdient: er ist der [einzige] V. der Familie; Haushalte mit mehreren -n.

Verdienerin
Ver|die|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verdiener.

Verdienst
¹Ver|dienst, der; -[e]s, -e: durch Arbeit erworbenes Geld, Einkommen: ein guter, schlechter, geringer, ausreichender V.; er sucht einen zusätzlichen V.; ohne V. sein; von seinem [kleinen] V. leben müssen; er hat die Arbeit nicht um des -es willen übernommen.

Verdienst
²Ver|dienst, das; -[e]s, -e [spätmhd. verdienst, mniederd. vordēnst]: Anerkennung verdienende Tat, Leistung: ein überragendes, bleibendes, historisches V.; seine -e als Naturforscher wurden mit höchsten Auszeichnungen gewürdigt; die Rettung der Flüchtlinge war ganz allein sein V., bleibt sein persönliches V.; er hat sich große -e um die Stadt erworben (sich darum verdient gemacht); sich etw. als V. anrechnen; eine Frau von hohen -en (geh.; eine sehr verdiente Frau).

Verdienstausfall
Ver|dienst|aus|fall, der: ¹Ausfall (2 b) des ¹Verdienstes; (2 b)Erwerbsausfall.

Verdienstentgang
Ver|dienst|ent|gang, der; -[e]s (österr.): Verdienstausfall.

Verdienstgrenze
Ver|dienst|gren|ze, die (Versicherungsw.): Obergrenze für einen ¹Verdienst (in einem bestimmten Zusammenhang).

Verdienstkreuz
Ver|dienst|kreuz, das: für bestimmte ²Verdienste verliehene Auszeichnung in Form eines Kreuzes.

Verdienstmedaille
Ver|dienst|me|dail|le, die: [untere] Stufe eines Verdienstordens.

Verdienstmöglichkeit
Ver|dienst|mög|lich|keit, die: Möglichkeit zum Geldverdienen.

Verdienstorden
Ver|dienst|or|den, der: Auszeichnung für besondere ²Verdienste [um den Staat].

Verdienstspanne
Ver|dienst|span|ne, die (Wirtsch.): Gewinnspanne; Marge (2 a).

Verdikt
Ver|dịkt, das; -[e]s, -e [engl. verdict < mlat. ver(e)dictum="Zeugnis," zu lat. vere dictum, eigtl.="wahrhaft" gesprochen] (bildungsspr.): Verdammungsurteil: das V. des Rezensenten; ein V. aussprechen.

Verdinglichung
Ver|dịng|li|chung, die; -, -en: das Verdinglichen.

Verdingung
Ver|dịn|gung, die; -, -en (Amtsspr.): das Verdingen; (1 b)Submission (1 b).

Verdingungsordnung
Ver|dịn|gungs|ord|nung, die: Regelung für die Vergabe von Verdingungen: die V. für Bauleistungen.

Verdolmetschung
Ver|dọl|met|schung, die; -, -en (ugs.): das Verdolmetschen.

Verdorbenheit
Ver|dọr|ben|heit, die; -: moralisches Verdorbensein.

Verdrahtung
Ver|drah|tung, die; -, -en: das Verdrahten.

Verdrehtheit
Ver|dreht|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verdrehtsein.

2.verdrehte Handlung o. Ä.

Verdrehung
Ver|dre|hung, die; -, -en: das Verdrehen.

Verdreifachung
Ver|drei|fa|chung, die; -, -en: das Verdreifachen.

Verdrießlichkeit
Ver|drieß|lich|keit, die; -, -en [mhd. verdrieʒlīcheit]:

1.<o. Pl.> das Verdrießlichsein (a): seine V. war ansteckend.

2.<meist Pl.> verdrießlicher (b) Vorgang o. Ä.: jmdm. -en bereiten.

Verdrossenheit
Ver|drọs|sen|heit, die; -: das Verdrossensein (2).

Verdruss
Ver|drụss, der; -es, -e [mhd. verdruʒ, zu ↑ verdrießen]: Unzufriedenheit; Missmut; Ärger (2): etw. bringt, bereitet, macht [jmdm.] viel V.; V. über etw. haben, empfinden; zu seinem V. kam sie immer unpünktlich.

Verdrängung
Ver|drạ̈n|gung, die; -, -en: das Verdrängen.

Verdrängungsmechanismus
Ver|drạ̈n|gungs|me|cha|nis|mus, der: innerlich ablaufender Mechanismus, durch den etw. verdrängt (2) wird.

Verdrängungsprozess
Ver|drạ̈n|gungs|pro|zess, der: Prozess der Verdrängung.

Verdrückung
Ver|drụ̈|ckung, die; -, -en (ugs.): Bedrängnis.

Verdummung
Ver|dụm|mung, die; -: das Verdummen.

Verdunkelung
Ver|dụn|ke|lung: ↑ Verdunklung.

Verdunkelungsgefahr
Ver|dụn|ke|lungs|ge|fahr: ↑ Verdunklungsgefahr.

Verdunklung
Ver|dụnk|lung, Verdunkelung, die; -, -en:

1.das Verdunkeln (1).

2. <o. Pl.> (bes. Rechtsspr.) Verschleierung.

Verdunklungsgefahr
Ver|dụnk|lungs|ge|fahr (Rechtsspr.), Verdunkelungsgefahr, die <o. Pl.>: Verdacht der Verdunklung (2) eines Tatbestandes durch den Beschuldigten.

Verdunster
Ver|dụns|ter, der; -s, -:

1.Luftbefeuchter.

2.mit einer speziellen Flüssigkeit gefülltes Glasröhrchen an Heizkörpern zur Berechnung der Heizkosten.

Verdunstung
Ver|dụns|tung, die; -: das Verdunsten.

Verdunstungskälte
Ver|dụns|tungs|käl|te, die (Physik): beim Verdunsten (a) von Flüssigkeiten sich entwickelnde Abkühlung der Flüssigkeit selbst u. ihrer Umgebung.

Verdutztheit
Ver|dụtzt|heit, die; -: das Verdutztsein.

Verdächtige
Ver|dạ̈ch|ti|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: einer Straftat o. Ä. verdächtige Person: der V. wurde verhört, verhaftet, abgeführt.

Verdächtigung
Ver|dạ̈ch|ti|gung, die; -, -en: das Verdächtigen; das Verdächtigtwerden: infame -en.

Verdünner
Ver|dụ̈n|ner, der; -s, -: Mittel zum Verdünnen konzentrierter Stoffe.

Verdünnung
Ver|dụ̈n|nung, die; -, -en:

1.das Verdünnen, Verdünntsein.

2.chemisches Mittel zum Verdünnen bes. von Farben.

Verdüsterung
Ver|düs|te|rung, die; -, -en: das Verdüstern.

Veredelung
Ver|ede|lung, Veredlung, die; -, -en: das Veredeln.

Veredelungsprodukt
Ver|ede|lungs|pro|dukt, Veredlungsprodukt, das: durch Veredelung entstandenes Produkt.

Veredlung
Ver|ed|lung: ↑ Veredelung.

Veredlungsprodukt
Ver|ed|lungs|pro|dukt: ↑ Veredelungsprodukt.

Verehelichung
Ver|ehe|li|chung, die; -, -en (Amtsspr.): das [Sich]verehelichen; Verheiratung; Heirat.

Verehrer
Ver|eh|rer, der; -s, -:

1.(veraltend, noch scherzh.) Mann, der eine Frau verehrt, (1 c)sich um sie bemüht [u. von anderen als zu ihr gehörend betrachtet wird]: sie hat viele, einen neuen V.

2.jmd., der jmdn., etw. verehrt, (1 a)bewundert: ein begeisterter, glühender, großer V. Heines, heinescher Lyrik.

Verehrerin
Ver|eh|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verehrer.

Verehrerpost
Ver|eh|rer|post, die: Post von Verehrern.

Verehrung
Ver|eh|rung, die; - [spätmhd. verērunge]:
a)das Verehren (1 a): die V. der Götter;

b)das Verehren (1 b): eine hohe V. genießen; aufrichtige, große V. für jmdn. empfinden; jmdm. grenzenlose V. entgegenbringen; in, mit tiefster V. zu jmdm. aufsehen; [meine] V.!

Verehrungswürdigkeit
Ver|eh|rungs|wür|dig|keit, die; -: das Verehrungswürdigsein.

Vereidigung
Ver|ei|di|gung, die; -, -en: das Vereidigen.

Verein
Ver|ein, der; -[e]s, -e [rückgeb. aus ↑ vereinen; frühnhd. vereine = Vereinigung, Übereinkommen]:

1.Organisation, in der sich Personen zu einem bestimmten gemeinsamen, durch Satzungen festgelegten Tun, zur Pflege bestimmter gemeinsamer Interessen o. Ä. zusammengeschlossen haben: V. der Kunstfreunde; der V. Deutscher Ingenieure; ein V. zur Förderung der Denkmalspflege; sie ist Mitglied mehrerer -e; eingetragener V. (↑ eintragen 1 c); einen V. gründen; den V. wechseln; einem V. angehören, beitreten; aus einem V. austreten, ausgeschlossen werden; in einen V. gehen, eintreten; in einem V. sein; das ist ja ein lahmer, komischer V.! (ugs. iron.; eine lahme, komische Gruppe von Leuten).

2.

*im V. [mit] (im Zusammenwirken, gemeinsam, zusammen [mit], gepaart mit).

Vereinbarkeit
Ver|ein|bar|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Vereinbarsein.

Vereinbarung
Ver|ein|ba|rung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Vereinbaren (1): die V. eines Treffpunkts; eine V., -en [mit jmdm.] treffen.

2.Abmachung, Übereinkommen: eine schriftliche, mündliche V.; eine V. einhalten, verletzen, aufheben, für ungültig erklären; er hielt sich [nicht] an die V.; Sprechstunde [nur] nach V. (vorheriger Absprache).

Vereinfachung
Ver|ein|fa|chung, die; -, -en:

1.das Vereinfachen.

2.zu stark vereinfachende Darstellung: das ist eine grobe, eine unzulässige V. des komplizierten Zusammenhangs.

Vereinheitlichung
Ver|ein|heit|li|chung, die; -, -en: das Vereinheitlichen.

Vereinigte Arabische Emirate
Ver|ei|nig|te Ara|bi|sche Emi|ra|te <Pl.>: Staat am Persischen Golf.

Vereinigte Staaten [von Amerika]
Ver|ei|nig|te Staa|ten [von Ame|ri|ka] <Pl.>: Staat in Nordamerika; USA.

Vereinigtes Königreich [Großbritannien und Nordirland]
Ver|ei|nig|tes Kö|nig|reich [Groß|bri|tạn|ni|en und Nọrd|ir|land], das; ...ten -s [- - -]: Staat auf den Britischen Inseln.

Vereinigung
Ver|ei|ni|gung, die; -, -en [spätmhd. vereinigunge]:

1.das Vereinigen, Sichvereinigen.

2.(Rechtsspr.) Zusammenschluss, auch lockere Verbindung von [gleich gesinnten] Personen zur Verfolgung eines gemeinsamen Zwecks; zu bestimmtem Zweck gegründete (rechtlich unverbindliche) Organisation o. Ä.: eine politische, studentische V.; eine rechtsradikale, kriminelle, terroristische V.; eine V. zum Schutz seltener Tiere.

Vereinigungskriminalität
Ver|ei|ni|gungs|kri|mi|na|li|tät, die <o. Pl.> (Rechtsspr.): vor und nach der Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten im Jahr 1990 begangene Delikte, bes. Betrügereien bei der Währungsumstellung, Veruntreuung von Vermögenswerten in der DDR o. Ä.

Vereinnahmung
Ver|ein|nah|mung, die; -, -en: das Vereinnahmen.

Vereinsamung
Ver|ein|sa|mung, die; -: das Vereinsamen.

Vereinsbeitrag
Ver|eins|bei|trag, der: von den Mitgliedern eines Vereins [regelmäßig] zu zahlender Beitrag.

Vereinseitigung
Ver|ein|sei|ti|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Vereinseitigen.

Vereinsfahne
Ver|eins|fah|ne, die: Fahne (1) mit den Farben, Zeichen eines [Sport]vereins.

Vereinsfarbe
Ver|eins|far|be, die <meist Pl.>: Farbe der Trikots o. Ä., die ein [Sport]verein für sich gewählt hat.

Vereinsfunktionärin
Ver|eins|funk|ti|o|nä|rin, die: w. Form zu ↑ Vereinsfunktionär.

Vereinshaus
Ver|eins|haus, das: einem Verein gehörendes u. seinen Zwecken dienendes Haus.

Vereinsheim
Ver|eins|heim, das: Vereinslokal, Vereinshaus.

Vereinskamerad
Ver|eins|ka|me|rad, der: jmd., mit dem jmd. im gleichen [Sport]verein Mitglied ist.

Vereinskameradin
Ver|eins|ka|me|ra|din, die: w. Form zu ↑ Vereinskamerad.

Vereinskasse
Ver|eins|kas|se, die: Kasse (1) eines Vereins (1).

Vereinskassierer
Ver|eins|kas|sie|rer, der (südd., österr., schweiz.): Kassierer (b) eines Vereins (1).

Vereinskassiererin
Vereins|kas|sie|re|rin, die: w. Form zu ↑ Vereinskassierer.

Vereinsleben
Ver|eins|le|ben, das <o. Pl.>: Gesamtheit der den Mitgliedern eines Vereins (1) angebotenen Aktivitäten: das V. pflegen; im Mittelpunkt des -s stehen; am V. teilnehmen.

Vereinslokal
Ver|eins|lo|kal, das: Lokal, in dem die Mitglieder eines Vereins regelmäßig zusammenkommen.

Vereinsmannschaft
Ver|eins|mann|schaft, die: Mannschaft eines Sportvereins.

Vereinsmeier
Ver|eins|mei|er, der [vgl. Kraftmeier] (ugs. abwertend): jmd., der sich in übertriebener Form der Betätigung in einem od. mehreren Vereinen widmet.

Vereinsmeierei
Ver|eins|mei|e|rei, die <o. Pl.> (ugs. abwertend): übertriebenes Wichtignehmen der Betätigung in einem od. mehreren Vereinen.

Vereinsmitglied
Ver|eins|mit|glied, das: Mitglied eines Vereins (1).

Vereinsrecht
Ver|eins|recht, das <o. Pl.> (Rechtsspr.): für Vereine geltendes Recht.

Vereinsregister
Ver|eins|re|gis|ter, das: Register, in das Vereine eingetragen werden, die als eingetragene Vereine Rechtsfähigkeit erlangen wollen.

Vereinssatzung
Ver|eins|sat|zung, die: Satzung eines Vereins (1).

Vereinssport
Ver|eins|sport, der: in einem Verein (1) ausgeübter Sport.

Vereinsvermögen
Ver|eins|ver|mö|gen, das: Vermögen (2) eines Vereins (2).

Vereinsvorsitzende
Ver|eins|vor|sit|zen|de, der u. die: Vorsitzende[r] eines Vereins (1).

Vereinswechsel
Ver|eins|wech|sel, der: das Überwechseln eines Mitglieds (bes. eines Spielers eines Sportvereins) von einem Verein zu einem anderen.

Vereinswesen
Ver|eins|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Vereine u. ihre Aktivitäten.

Vereinte Nationen
Ver|ein|te Na|ti|o|nen <Pl.>: Vereinigung von Staaten zur Sicherung des Weltfriedens u. zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit (Abk.: VN); vgl. ↑ UNO.

Vereinzelung
Ver|ein|ze|lung, die; -, -en: das Vereinzeln.

Vereisung
Ver|ei|sung, die; -, -en: das Vereisen.

Vereitelung
Ver|ei|te|lung, Vereitlung, die; -: das Vereiteln.

Vereiterung
Ver|ei|te|rung, die; -, -en: das Vereitern.

Vereitlung
Ver|eit|lung: ↑ Vereitelung.

Verekelung
Ver|eke|lung, Ver|ek|lung, die; -, -en: das Verekeln.

Verelendung
Ver|elen|dung, die; -, -en (geh., marx.): das Verelenden.

Verengerung
Ver|ẹn|ge|rung, die; -, -en: das Verengern.

Verengung
Ver|ẹn|gung, die; -, -en:

1.das Verengen, Sichverengen.

2.verengte Stelle o. Ä.

Vererbbarkeit
Ver|ẹrb|bar|keit, die; -: das Vererbbarsein.

Vererbung
Ver|ẹr|bung, die; -, -en <Pl. selten> (Biol., Med.): Weitergabe von Erbanlagen von einer Generation an die folgende.

Vererbungsgesetz
Ver|ẹr|bungs|ge|setz, das <meist Pl.>: Gesetz (2) von der Übertragung genetischer Informationen von den Eltern auf die Nachkommen.

Vererbungslehre
Ver|ẹr|bungs|leh|re, die: Genetik.

Veresterung
Ver|ẹs|te|rung, die; -, -en (Chemie): das Verestern.

Verewigte
Ver|ewig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Verstorbener, Verstorbene.

Verewigung
Ver|ewi|gung, die; -, -en: das [Sich]verewigen.

Verfahren
Ver|fah|ren, das; -s, -:

1.Art u. Weise der Durch-, Ausführung von etw.; Methode (2): ein vereinfachtes V. [zur Feststellung von ...]; ein V. anwenden, entwickeln, erproben.

2.(Rechtsspr.) Folge von Rechtshandlungen, die der Erledigung einer Rechtssache dienen: ein gerichtliches V.; das V. wurde ausgesetzt; gegen ihn ist ein V. anhängig, läuft ein V.; ein V. einstellen, niederschlagen, abtrennen; ein V. gegen jmdn. einleiten, eröffnen; in ein schwebendes V. eingreifen.

Verfahrensfrage
Ver|fah|rens|fra|ge, die <meist Pl.>: Frage, Problem in Bezug auf die Verfahrensweise: -n müssen erst noch geklärt werden.

Verfahrensrecht
Ver|fah|rens|recht, das <o. Pl.> (Rechtsspr.): gesetzliche Bestimmungen, die den formellen Ablauf eines Verfahrens (2) regeln; Prozessrecht.

Verfahrensregel
Ver|fah|rens|re|gel, die <meist Pl.>: Regel für den Ablauf eines Verfahrens.

Verfahrenstechnik
Ver|fah|rens|tech|nik, die <o. Pl.>: Teilgebiet der Technik, das sich mit den theoretischen u. praktischen Fragen bei der Herstellung formloser Stoffe befasst.

Verfahrensweise
Ver|fah|rens|wei|se, die: Weise, in der ¹verfahren (1) wird; Methode; Vorgehensweise.

Verfall
Ver|fạll, der; -[e]s:

1.
a)das Verfallen, (1 a)Baufälligwerden: der V. des alten Klosters war nicht mehr aufzuhalten; ein Gebäude dem V. preisgeben;

b)das Verfallen, (1 b)das Schwinden der körperlichen u. geistigen Kräfte: ein schneller körperlicher, geistiger V.; der V. des Körpers, der Kräfte; es war erschütternd, den V. des Kranken mit anzusehen;

c)das Verfallen; (1 c)Niedergang: ein moralischer, kultureller V.; der V. des Römischen Reiches.

2.
a)das Verfallen, (2)Ungültigwerden: einen Gutschein vor dem V. einlösen;

b)(Bankw.) Ende der Frist zur Einlösung eines Wechsels o. Ä.: der V. eines Wechsels; der Tag des -s.

3.(Rechtsspr.) Einziehung von Vermögenswerten, die jmd. durch Begehen einer Straftat in seinen Besitz gebracht hat: den V. des Vermögens anordnen.

4.(Bauw.) Verbindung zwischen zwei unterschiedlich hohen Dachfirsten.

Verfalldatum
Ver|fạll|da|tum, das: vgl. Verfalltag.

Verfallerklärung
Ver|fạll|er|klä|rung, die (Rechtsspr.): gerichtliche Anordnung, dass etw. dem Staat verfällt (6 a).

Verfallsdatum
Ver|fạlls|da|tum, das:

1.
a)Datum, über das hinaus etw., bes. ein Lebensmittel, nicht mehr genießbar ist;

b)vgl. Verfallstag.

2.vgl. Verfalltag.

Verfallserscheinung
Ver|fạlls|er|schei|nung, die: Erscheinung, die den Verfall, (1 b)die Auflösung, das Schwinden von etw. anzeigt.

Verfallstag
Ver|fạlls|tag, der: Tag, an dem etw. verfällt (2).

Verfallszeit
Ver|fạlls|zeit, die: Zeit des Verfalls (1 b).

Verfalltag
Ver|fạll|tag, der (Bankw.): Tag, an dem ein Wechsel, Scheck o. Ä. fällig, zahlbar wird.

Verfallzeit
Ver|fạll|zeit, die (Bankw.): Zeit, nach der eine Schuld bezahlt werden muss.

Verfasser
Ver|fạs|ser, der; -s, - [gek. aus: Schriftverfasser]: jmd., der einen Text verfasst [hat]; Autor: ein unbekannter, anonymer V.

Verfasserin
Ver|fạs|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verfasser.

Verfasserschaft
Ver|fạs|ser|schaft, die; -: das Verfassersein.

Verfassung
Ver|fạs|sung, die; -, -en [mhd. vervaʒʒunge = schriftliche Darstellung, Vertrag]:

1.
a)Gesamtheit der Grundsätze, die die Form eines Staates u. die Rechte u. Pflichten seiner Bürger festlegen; Konstitution (3): eine demokratische, parlamentarische V.; die amerikanische V.; die V. tritt in, außer Kraft; die V. beraten, ändern, außer Kraft setzen; auf die V. schwören, vereidigt werden;

b)festgelegte Grundordnung einer Gemeinschaft: die V. der anglikanischen Kirche.

2.<o. Pl.> körperlicher, geistig-seelischer Zustand, in dem sich jmd. [augenblicklich] befindet: seine körperliche, geistige, gesundheitliche V. lässt das nicht zu; ich war, befand mich in guter, bester, schlechter V.; er war nicht in der V. (sein Zustand ließ es nicht zu), Besuch zu empfangen.

Verfassungsbruch
Ver|fạs|sungs|bruch, der: ein Bruch der Verfassung (1 a).

Verfassungseid
Ver|fạs|sungs|eid, der: Eid zur Achtung, Wahrung u. Verteidigung der Verfassung (1 a).

Verfassungsgericht
Ver|fạs|sungs|ge|richt, das: Gericht zur Entscheidung verfassungsrechtlicher Fragen.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Ver|fạs|sungs|ge|richts|bar|keit, die: von Verfassungsgerichten ausgeübte Gerichtsbarkeit (1).

Verfassungsinitiative
Ver|fạs|sungs|ini|ti|a|ti|ve, die: (in der Schweiz) Antrag auf Änderung der Verfassung (1 a).

Verfassungsmäßigkeit
Ver|fạs|sungs|mä|ßig|keit: das Verfassungsmäßigsein.

Verfassungsorgan
Ver|fạs|sungs|or|gan, das <oft Pl.>: unmittelbar durch die Verfassung (1 a) eingesetztes staatliches Organ (4): der Bundestag ist ein V.

Verfassungspatriotismus
Ver|fạs|sungs|pa|tri|o|tis|mus, der: auf die Verfassung (1 a) bezogener Patriotismus.

Verfassungsrang
Ver|fạs|sungs|rang, der <o. Pl.>: durch die Verfassung (1) zu schützender Rang, (2)Stellenwert: das Recht auf freie Meinungsäußerung hat V.

Verfassungsrecht
Ver|fạs|sungs|recht, das: in der Verfassung (1 a) enthaltene Rechtsnormen.

Verfassungsrichter
Ver|fạs|sungs|rich|ter, der: Richter (1) an einem Verfassungsgericht.

Verfassungsritzung
Ver|fạs|sungs|rit|zung, die (schweiz.): Verfassungsbruch.

Verfassungsschutz
Ver|fạs|sungs|schutz, der:

1.Gesamtheit der Normen, Einrichtungen u. Maßnahmen zum Schutz der in der Verfassung (1 a) festgelegten Ordnung.

2.(ugs.) kurz für: Bundesamt für Verfassungsschutz.

Verfassungsschützer
Ver|fạs|sungs|schüt|zer, der (ugs.): beim Bundesamt für Verfassungsschutz tätiger Angestellter od. Beamter.

Verfassungsstaat
Ver|fạs|sungs|staat, der: Staat mit einer [politisch wirksamen] Verfassung (1 a).

Verfassungstreue
Ver|fạs|sungs|treue, die: das Verfassungstreusein.

Verfassungsurkunde
Ver|fạs|sungs|ur|kun|de, die: Urkunde, die die Verfassung (1) enthält.

Verfassungswidrigkeit
Ver|fạs|sungs|wid|rig|keit, die <o. Pl.>: das Verfassungswidrigsein.

Verfassungsänderung
Ver|fạs|sungs|än|de|rung, die: Änderung der Verfassung (1).

Verfaulung
Ver|fau|lung, die; -, -en <Pl. selten>: das Verfaulen.

Verfechter
Ver|fẹch|ter, der; -s, -: jmd., der etw. verficht.

Verfechterin
Ver|fẹch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verfechter.

Verfechtung
Ver|fẹch|tung, die; -: das Verfechten.

Verfehlung
Ver|feh|lung, die; -, -en: Verstoß gegen bestimmte Grundsätze, Vorschriften, eine bestimmte Ordnung: eine moralische V.; dem Minister konnten keine -en im Amt vorgeworfen werden.

Verfeindung
Ver|fein|dung, die; -, -en: das Sichverfeinden.

Verfeinerung
Ver|fei|ne|rung, die; -, -en:

1.das [Sich]verfeinern; das Verfeinertwerden, -sein.

2.etw. Verfeinertes.

Verfemte
Ver|fem|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): jmd., der verfemt wird, ist.

Verfemung
Ver|fe|mung, die; -, -en (geh.): das Verfemen; das Verfemtwerden.

Verfertiger
Ver|fẹr|ti|ger, der; -s, -: jmd., der etw. verfertigt.

Verfertigerin
Ver|fẹr|ti|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verfertiger.

Verfertigung
Ver|fẹr|ti|gung, die; -, -en: das Verfertigen.

Verfestigung
Ver|fẹs|ti|gung, die; -, -en: das [Sich]verfestigen.

Verfettung
Ver|fẹt|tung, die; -, -en (bes. Med.): das Verfetten.

Verfeuerung
Ver|feu|e|rung, die; -, -en: das Verfeuern.

Verfilmung
Ver|fịl|mung, die; -, -en:
a)das Verfilmen;

b)durch Verfilmen entstandener Film.

Verfilzung
Ver|fịl|zung, die; -, -en: das Verfilzen, Verfilztsein.

Verfinsterung
Ver|fịns|te|rung, die; -, -en:

1.das [Sich]verfinstern.

2.Finsternis.

Verfirnung
Ver|fịr|nung, die; -, -en: das Verfirnen: die V. des Schnees.

Verflachung
Ver|flạ|chung, die; -, -en:

1.das [Sich]verflachen.

2.verflachte Stelle.

Verflechtung
Ver|flẹch|tung, die; -, -en:

1.das [Sich]verflechten.

2.[enger] Zusammenhang: internationale politische -en.

Verflochtenheit
Ver|flọch|ten|heit, die; -, -en: das Verflochtensein.

Verfluchung
Ver|flu|chung, die; -, -en:

1.das Verfluchen.

2.Fluch (2).

Verflüchtigung
Ver|flụ̈ch|ti|gung, die; -, -en: das [Sich]verflüchtigen.

Verflüssigung
Ver|flụ̈s|si|gung, die; -, -en (bes. Fachspr.): das [Sich]verflüssigen.

Verfolg
Ver|fọlg <in Verbindung mit »in« od. »im« u. folgendem Gen.> (Papierdt.): im Verlauf: im, in V. dieses Prozesses, dieser Entwicklung.

Verfolger
Ver|fọl|ger, der; -s, - [spätmhd. vervolger]:
a)jmd., der jmdn., etw. verfolgt (1 a): die V. waren ihm dicht auf den Fersen; seine V. abschütteln, seinen -n entkommen;

b)jmd., der jmdn., etw. verfolgt (1 c).

Verfolgerin
Ver|fọl|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verfolger.

Verfolgung
Ver|fọl|gung, die; -, -en:

1.
a)das Verfolgen (1 a): die V. einstellen, [ergebnislos] abbrechen;

b)das Verfolgen (1 c): die V. ethnischer, religiöser Minderheiten; eine V. aus politischen Gründen; -en ausgesetzt sein; Verfolgungen erdulden, erleiden;

c)das Verfolgen (1 e): die polizeiliche, strafrechtliche V. von Zuwiderhandlungen.

2.<Pl. selten> das Verfolgen (2): die V. privater Interessen, Ziele.

Verfolgungsfahrt
Ver|fọl|gungs|fahrt, die (Radsport): Verfolgungsrennen.

Verfolgungsjagd
Ver|fọl|gungs|jagd, die: längere Zeit dauernde u. über weitere Strecken führende Verfolgung (1 a): die V. aufnehmen.

Verfolgungsrennen
Ver|fọl|gungs|ren|nen, das (Radsport): Bahnrennen, bei dem die Teilnehmer in jeweils gleichem Abstand voneinander starten u. sich einzuholen suchen.

Verfolgungswahn
Ver|fọl|gungs|wahn, der (Psych.): krankhafte Vorstellung, von anderen beobachtet, überwacht, bedroht u. verfolgt zu werden: an V. leiden.

Verformbarkeit
Ver|fọrm|bar|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Verformbarsein; verformbare Beschaffenheit.

Verformung
Ver|fọr|mung, die; -, -en:

1.das [Sich]verformen, Verformtwerden: V. von Blech.

2.verformte Stelle (an einem Körper o. Ä.).

Verfrachter
Ver|frạch|ter, der; -s, -: Frachtführer (bes. von Seefracht).

Verfrachtung
Ver|frạch|tung, die; -, -en: das Verfrachten.

Verfremdung
Ver|frẹm|dung, die; -, -en:

1.das Verfremden.

2.verfremdete Darstellung, Gestaltung.

Verfremdungseffekt
Ver|frẹm|dungs|ef|fekt, der (Literaturw.): Effekt, der mithilfe bestimmter technischer, das Geschehen auf der Bühne verfremdender Mittel erzielt wird.

Verfressenheit
Ver|frẹs|sen|heit, die; - (salopp abwertend): das Verfressensein.

Verfrühung
Ver|frü|hung, die; -, -en <Pl. selten>: das Sichverfrühen: mit V. eintreffen.

Verfugung
Ver|fu|gung, die; -, -en (Bauw.):

1. das Verfugen.

2.verfugte Ritze o. Ä.

Verfälschung
Ver|fạ̈l|schung, die; -, -en: das Verfälschen.

Verfänglichkeit
Ver|fạ̈ng|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> verfängliche Beschaffenheit: die V. seiner Fragen.

2.verfängliche Situation, Handlung, Äußerung o. Ä.

Verfärbung
Ver|fạ̈r|bung, die; -, -en:

1.das [Sich]verfärben.

2.verfärbte Stelle.

Verfügbarkeit
Ver|füg|bar|keit, die; -: das Verfügbarsein.

Verfügung
Ver|fü|gung, die; -, -en:

1.[behördliche od. gerichtliche] Anordnung: eine amtliche, einstweilige V.; eine V. erlassen, aufheben; laut V.

2.<o. Pl.> das Verfügenkönnen, -dürfen; Disposition (1 a): jmdm. die [volle, freie] V. über etw. geben, überlassen; etw. zu seiner, zur V. haben (über etw. verfügen können); [jmdm.] etw. zur V. stellen ([jmdm.] etw. zur beliebigen Benutzung bereitstellen); sein Amt zur V. stellen (seinen Rücktritt anbieten); etw. steht jmdm. zur V. (jmd. kann über etw. frei verfügen); sich zu jmds., zur V. halten (sich bereithalten, um [jmdm.] helfen zu können).

Verfügungsbefugnis
Ver|fü|gungs|be|fug|nis, die (Rechtsspr.): Befugnis, über etw. zu verfügen.

Verfügungsgewalt
Ver|fü|gungs|ge|walt, die <o. Pl.>: Gewalt, (1)über etw. zu verfügen.

Verfügungsrecht
Ver|fü|gungs|recht, das: vgl. Verfügungsgewalt.

Verführbarkeit
Ver|führ|bar|keit, die; -: das Verführbarsein: die V. durch Sprache.

Verführer
Ver|füh|rer, der; -s, -: jmd., der jmdn. [zu etw.] verführt [hat].

Verführerin
Ver|füh|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verführer.

Verführung
Ver|füh|rung, die; -, -en:

1.das Verführen; das Verführtwerden.

2.Reiz, anziehende Wirkung: die -en der Werbung.

Verführungskunst
Ver|füh|rungs|kunst, die: Kunst (2) der Verführung.

Verfüllung
Ver|fụ̈l|lung, die; -, -en: das Verfüllen.

Vergabe
Ver|ga|be, die; -, -n: das Vergeben (2): die V. eines Auftrags, Stipendiums, Preises; die V. von Lizenzen, Subventionen.

Vergabekriterium
Ver|ga|be|kri|te|ri|um, das: Kriterium, nach dem die Vergabe von etw. geregelt ist.

Vergabung
Ver|ga|bung, die; -, -en (schweiz.): Schenkung, Vermächtnis.

Vergandung
Ver|gạn|dung, die; - (schweiz.): das Verganden.

Vergangenheit
Ver|gạn|gen|heit, die; -, -en <Pl. selten> [zu ↑ vergehen]:

1.
a)<o. Pl.> der Gegenwart vorangegangene Zeit [u. das in ihr Geschehene]: die jüngste V. (soeben erst verstrichene Zeit); V., Gegenwart und Zukunft; die unbewältigte V.; die V. lebendig werden lassen, wachrufen; die Historiker erforschen die V.; etw. gehört der V. an (ist nicht mehr üblich, zweckmäßig usw.); aus den Fehlern der V. lernen; sie hat mit der V. gebrochen (will nichts mehr davon wissen); einen Strich unter die V. ziehen (vgl. Strich 1a);

b)jmds. Leben bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt: seine politische, kriminelle V.; eine zweifelhafte V. haben; sie hat eine bewegte V.; die Stadt ist stolz auf ihre [große] V. (Geschichte); eine Frau mit V. (eine Frau, die schon mehrere Liebschaften hatte); er schweigt über seine braune V. (sein nationalsozialistisch geprägtes früheres Leben).

2. (Sprachw.) Zeitform, die ein vergangenes Geschehen ausdrückt: die drei Formen der V.; ein Verb in die V. setzen.

Vergangenheitsbewältigung
Ver|gạn|gen|heits|be|wäl|ti|gung, die <o. Pl.>: Auseinandersetzung (1) einer Nation mit einem problematischen Abschnitt ihrer jüngeren Geschichte, in Deutschland bes. mit dem Nationalsozialismus.

Vergangenheitsform
Ver|gạn|gen|heits|form, die (Sprachw.): Zeitform der Vergangenheit (2).

Vergantung
Ver|gạn|tung, die; -, -en (schweiz., sonst veraltet): Zwangsversteigerung.

Vergaser
Ver|ga|ser, der; -s, - (Kfz-T.): Vorrichtung an Ottomotoren, die durch Zerstäuben des Kraftstoffes das zum Betrieb notwendige Gemisch aus Luft u. Kraftstoff herstellt.

Vergaserbrand
Ver|ga|ser|brand, der (Kfz-T.): Brand im Vergaser.

Vergaserkraftstoff
Ver|ga|ser|kraft|stoff, der (Kfz-T.): für einen Vergasermotor geeigneter Kraftstoff (z. B. Benzin).

Vergasermotor
Ver|ga|ser|mo|tor, der (Kfz-T.): Ottomotor.

Vergasung
Ver|ga|sung, die; -, -en:

1.das Vergasen; das Vergastwerden.

2.

*bis zur V. (ugs.; bis zum Überdruss; zu ↑ vergasen 1).

Die Wendung entstammt dem Bereich der Naturwissenschaften und bezieht sich auf den letzten (gasförmigen) Aggregatzustand, der bei ständiger Erwärmung eines Stoffes erreicht wird; im Bewusstsein vieler Menschen ist sie jedoch auf die Massenvernichtung der Juden mit Gas im Dritten Reich bezogen. Der Gebrauch gilt dann als inhuman.

Vergatterung
Ver|gạt|te|rung, die; -, -en [mhd. vergaterunge = Vereinigung, Versammlung]: das Vergattern.

Vergeber
Ver|ge|ber, der; -s, - (geh.): jmd., der vergibt (1).

Vergeberin
Ver|ge|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vergeber.

Vergeblichkeit
Ver|geb|lich|keit, die; -: das Vergeblichsein: die V. seiner Bemühungen einsehen.

Vergebung
Ver|ge|bung, die; -, -en [spätmhd. vergebunge]:

1.(geh.) Verzeihung: die V. der Sünden (durch göttliche Vollmacht vollzogene Lossprechung des Sünders nach der Beichte); um V. bitten; V.!

2. <Pl. selten> das Vergeben, (2)Vergabe.

Vergegenständlichung
Ver|ge|gen|ständ|li|chung, die; -, -en (bes. Philos.): das [Sich]vergegenständlichen.

Vergegenwärtigung
Ver|ge|gen|wär|ti|gung [auch: - - -'- - -], die; -, -en: das Sichvergegenwärtigen.

Vergehen
Ver|ge|hen, das; -s, -: gegen ein Gesetz, eine Norm o. Ä. verstoßende Handlung: ein leichtes, schweres V.

Vergehung
Ver|ge|hung, die; -, -en (selten): Vergehen.

Vergeilung
Ver|gei|lung, die; -, -en (Bot.): das Vergeilen; Etiolement.

Vergeistigung
Ver|geis|ti|gung, die; -, -en: das Vergeistigen, Vergeistigtsein.

Vergeltung
Ver|gẹl|tung, die; -, -en [spätmhd. vergeltunge, ahd. fargeltunga = (Zu)rückzahlung]:

1.das Vergelten.

2.<Pl. selten> Rache, Revanche (1, 2): [blutige] V. für etw. üben; auf V. sinnen.

Vergeltungsakt
Ver|gẹl|tungs|akt, der: Akt (1 a) zur Vergeltung (2) von etw.

Vergeltungsaktion
Ver|gẹl|tungs|ak|ti|on, die: Vergeltungsakt: eine V. beschließen, planen.

Vergeltungsmaßnahme
Ver|gẹl|tungs|maß|nah|me, die: Maßnahme zur Vergeltung (2).

Vergeltungsschlag
Ver|gẹl|tungs|schlag, der: besonders harte, schreckliche Vergeltungsmaßnahme: ein atomarer V.

Vergenossenschaftlichung
Ver|ge|nọs|sen|schaft|li|chung, die; -, -en <Pl. selten> (DDR): Eingliederung landwirtschaftlicher Einzelbetriebe in eine Produktionsgenossenschaft.

Vergesellschaftung
Ver|ge|sẹll|schaf|tung, die; -, -en: das Vergesellschaften.

Vergessenheit
Ver|gẹs|sen|heit, die; - [mhd. vergeʒʒenheit]: das Vergessensein: in V. geraten, kommen; etw. der V. entreißen.

Vergesslichkeit
Ver|gẹss|lich|keit, die; -: das Vergesslichsein.

Vergeudung
Ver|geu|dung, die; -, -en: das Vergeuden, das Vergeudetwerden.

Vergewaltiger
Ver|ge|wạl|ti|ger, der; -s, -: jmd., der jmdn. vergewaltigt [hat].

Vergewaltigerin
Ver|ge|wạl|ti|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vergewaltiger.

Vergewaltigung
Ver|ge|wạl|ti|gung, die; -, -en [spätmhd. vergewaltigunge]:

1.das Vergewaltigen; das Vergewaltigtwerden.

2.Akt des Vergewaltigens.

Vergewisserung
Ver|ge|wịs|se|rung, die; -, -en <Pl. selten>: das Sichvergewissern.

Vergiftung
Ver|gịf|tung, die; -, -en:

1.das Vergiften; das Vergiftetwerden.

2.durch Eindringen eines Giftstoffes in den Organismus hervorgerufene Erkrankung: an einer V. sterben.

Vergilbung
Ver|gịl|bung, die; -, -en (selten): das Vergilben.

Vergissmeinnicht
Ver|gịss|mein|nicht, das; -[e]s, -[e] [zusammengesetzt aus der verneinten Befehlsform von ↑ vergessen u. ihrem Objekt, dem heute veralteten Gen. Sg. des Personalpronomens der 1. Pers.; die Blume gilt als Symbol der Freundschaft u. Erinnerung]: kleine, bes. an feuchten Standorten wachsende Pflanze mit schmalen, länglichen, behaarten Blättern u. kleinen hellblauen, seltener rosa od. weißen Blüten.

Vergitterung
Ver|gịt|te|rung, die; -, -en:

1.das Vergittern; das Vergittertwerden.

2.zur Sicherung einer Sache angebrachtes Gitter.

Verglasung
Ver|gla|sung, die; -, -en:

1.das Verglasen; (1) das Verglastwerden.

2.Glasscheibe, mit der etw. verglast (1) ist.

3.(Kerntechnik) das Verglasen, (3)Verglastwerden.

Vergleich
Ver|gleich, der; -[e]s, -e [rückgeb. aus ↑ vergleichen]:

1.vergleichende Betrachtung; das [Ergebnis des] Vergleichen[s] (1): ein [un]passender, treffender, schiefer V.; das ist ein unhaltbarer V.; dieser V. drängt sich einem geradezu auf, ist weit hergeholt, hinkt; ein, der V. der beiden/zwischen den beiden Fassungen des Romans zeigt, dass ...; das ist doch/ja kein V.! (das ist doch weitaus besser, schlechter usw. als ...!); einen V. zwischen den beiden Inszenierungen anstellen, ziehen (sie miteinander vergleichen); in dieser Hinsicht hält er den V. mit seinem Bruder nicht aus (kommt er ihm nicht gleich); im V. zu/(auch:) mit (verglichen mit) seiner Frau ist er sehr ruhig; etw. zum V. heranziehen.

2.sprachlicher Ausdruck, bei dem etw. mit etw. aus einem anderen (gegenständlichen) Bereich im Hinblick auf ein beiden Gemeinsames in Beziehung gesetzt u. dadurch eindringlich veranschaulicht wird (z. B. Haare schwarz wie Ebenholz).

3.(Rechtsspr.) gütlicher Ausgleich, Einigung in einem Streitfall durch gegenseitiges Nachgeben der streitenden Parteien: einen V. schließen; zwischen beiden Parteien kam es zu einem V.

4.(Sport) Vergleichskampf.

Vergleichbarkeit
Ver|gleich|bar|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Vergleichbarsein.

Vergleichsform
Ver|gleichs|form, die (Sprachw.): Form der Komparation; Steigerungsform.

Vergleichsgläubiger
Ver|gleichs|gläu|bi|ger, der (Rechtsspr.): an einem Vergleichsverfahren beteiligter Gläubiger.

Vergleichsgruppe
Ver|gleichs|grup|pe, die: Gruppe von Versuchspersonen, die bei einer Untersuchung zum Vergleich herangezogen wird.

Vergleichsgröße
Ver|gleichs|grö|ße, die: Bestandteil, Komponente eines Vergleichs (1).

Vergleichsjahr
Ver|gleichs|jahr, das (bes. Statistik): Jahr, das im Hinblick auf etw. Bestimmtes als Vergleich (1) dient: gegenüber dem V. bedeutet dies eine Zunahme von 47 Prozent.

Vergleichskampf
Ver|gleichs|kampf, der (Sport): Wettkampf zwischen Mannschaften, der aufgrund freier Vereinbarung außerhalb der Titelkämpfe stattfindet.

Vergleichsmaßstab
Ver|gleichs|maß|stab, der: Maßstab, (1)an dem etw. vergleichend gemessen wird.

Vergleichsmiete
Ver|gleichs|mie|te, die: zur Festsetzung der [Höchst]miete herangezogene Miete vergleichbarer Wohnungen: die Feststellung der ortsüblichen V.

Vergleichsmonat
Ver|gleichs|mo|nat, der (bes. Statistik): vgl. Vergleichsjahr.

Vergleichsmöglichkeit
Ver|gleichs|mög|lich|keit, die: Möglichkeit, Vergleiche (1) zu ziehen: uns fehlen die -en/wir haben keine V., -en.

Vergleichsobjekt
Ver|gleichs|ob|jekt, das: vgl. Vergleichsmaßstab.

Vergleichspartikel
Ver|gleichs|par|ti|kel, die (Sprachw.): beim Vergleich, (1, 2)bei der Komparation verwendete ¹Partikel (2).

Vergleichssatz
Ver|gleichs|satz, der (Sprachw.): Gliedsatz, der einen Vergleich enthält.

Vergleichsschuldner
Ver|gleichs|schuld|ner, der (Rechtsspr.): vgl. Vergleichsgläubiger.

Vergleichsschuldnerin
Ver|gleichs|schuld|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Vergleichsschuldner.

Vergleichsstufe
Ver|gleichs|stu|fe, die (Sprachw.): eine der drei Stufen der Komparation.

Vergleichstest
Ver|gleichs|test, der: zum Vergleich (1) dienender Test.

Vergleichsverfahren
Ver|gleichs|ver|fah|ren, das (Rechtsspr.): gerichtliches Verfahren zur Abwendung eines drohenden Konkurses (3) durch einen Vergleich (3).

Vergleichswert
Ver|gleichs|wert, der (bes. Statistik): vgl. Vergleichsgröße.

Vergleichszahl
Ver|gleichs|zahl, die: vgl. Vergleichsmaßstab.

Vergleichszeitraum
Ver|gleichs|zeit|raum, der (bes. Statistik): vgl. Vergleichsjahr.

Vergleichung
Ver|glei|chung, die; -, -en: das Vergleichen.

Vergletscherung
Ver|glẹt|sche|rung, die; -, -en: das Vergletschern.

Vergnügen
Ver|gnü|gen, das; -s, - [mhd. vergenüegen = Bezahlung; Zufriedenstellung]:

1.<o. Pl.> inneres Wohlbehagen, das jmdm. ein Tun, eine Beschäftigung, ein Anblick verschafft; Freude, (1)Lust (1 b): es ist ein V., ihm zuzusehen; (Höflichkeitsfloskeln:) es ist, war mir ein V. (ich tue es sehr gern, habe es sehr gern getan); es war mir ein V. (es hat mich sehr gefreut), Sie kennenzulernen; das V. ist ganz meinerseits/auf meiner Seite; mit wem habe ich das V.? (veraltend; mit wem spreche ich?; wie ist bitte der Name?); bei etw. ein kindliches V. empfinden; an etw. sein V. finden, haben; das Spiel macht, bereitet ihr [großes, ein diebisches] V.; sich ein V. daraus machen (ein besonderes Vergnügen dabei empfinden), etw. zu tun; ich wünsche dir [auf der Party] viel V.; (auch ugs. iron.:) [na, dann] viel V.! (ugs. iron.; bring es gut hinter dich!, lass es dir nicht zu sauer werden! o. Ä.); mit V. zusehen, etw. lesen; mit [dem größten] V. (Höflichkeitsfloskel als Antwort auf eine Aufforderung; sehr gern); vor V. lachen, schreien, in die Höhe springen; etw. aus reinem V./nur zum/zu seinem [eigenen] V. (nicht zu einem bestimmten Zweck, sondern nur aus Freude an der Sache selbst) tun.

2.<Pl. selten>
a)etw., woran man Vergnügen (1) findet, was einem Vergnügen bereitet; angenehmer Zeitvertreib; Spaß; Amüsement: mit ihm zu arbeiten ist kein reines V.; es war ein zweifelhaftes V. (war keineswegs angenehm); das ist ein teures V. (kostet viel Geld); lass, gönn ihr doch das, ihr V.!; nur seinem V. nachgehen; stürzen wir uns also ins V.! (vergnügen wir uns also!; auch iron.: beginnen wir also [mit der Arbeit]!; lassen wir uns also auf die Sache ein!);

Rimmer hinein ins V.! (iron.; immer weiter so, ohne zu überlegen!);

b)(veraltend) [festliche Tanz]veranstaltung; Vergnügung (b): ein V. besuchen; auf ein, zu einem V. gehen.

Vergnügtheit
Ver|gnügt|heit, die; -, -en <Pl. selten>: das Vergnügtsein (a).

Vergnügung
Ver|gnü|gung, die; -, -en <meist Pl.>:
a)Vergnügen; (2 a)angenehmer Zeitvertreib: seinen -en nachgehen;

b)Veranstaltung, Aufführung o. Ä., die man besucht, um sich zu vergnügen.

Vergnügungsbetrieb
Ver|gnü|gungs|be|trieb, der:

1.<o. Pl.> Gesamtheit der zum Vergnügen, zur leichten Unterhaltung dienenden Veranstaltungen, Einrichtungen.

2.vgl. Vergnügungslokal.

Vergnügungsdampfer
Ver|gnü|gungs|damp|fer, der: Dampfer für Vergnügungsfahrten.

Vergnügungsfahrt
Ver|gnü|gungs|fahrt, die: zum Vergnügen unternommene Fahrt.

Vergnügungsindustrie
Ver|gnü|gungs|in|dus|trie, die: Gesamtheit der der kommerziellen Unterhaltung dienenden Unternehmen.

Vergnügungslokal
Ver|gnü|gungs|lo|kal, das: Lokal mit der Vergnügung (b) dienenden Einrichtungen.

Vergnügungspark
Ver|gnü|gungs|park, der: Gelände mit Verkaufsbuden, Karussells o. Ä.

Vergnügungsreise
Ver|gnü|gungs|rei|se, die: (im Unterschied zur Geschäftsreise o. Ä.) nur dem Vergnügen dienende Reise.

Vergnügungssteuer
Ver|gnü|gungs|steu|er, (Steuerw.:) Vergnügungsteuer, die: Aufwandssteuer, die von der Gemeinde auf bestimmte Vergnügungen, (b) z. B. Tanz, Theater, Kino, Zirkus, erhoben wird.

Vergnügungsstätte
Ver|gnü|gungs|stät|te, die: vgl. Vergnügungslokal.

Vergnügungssucht
Ver|gnü|gungs|sucht, die <o. Pl.> (oft abwertend): Sucht (2) nach Vergnügungen.

Vergnügungsteuer
Ver|gnü|gung|steu|er: ↑ Vergnügungssteuer.

Vergnügungsviertel
Ver|gnü|gungs|vier|tel, das: Amüsierviertel.

Vergolder
Ver|gọl|der, der; -s, -: Handwerker, der Kunst- u. Gebrauchsgegenstände vergoldet, versilbert, patiniert usw. (Berufsbez.).

Vergolderin
Ver|gọl|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vergolder.

Vergoldung
Ver|gọl|dung, die; -, -en:

1.das Vergolden (1).

2. Goldüberzug.

Vergottung
Ver|gọt|tung, die; -, -en: das Vergotten.

Vergrauung
Ver|grau|ung, die; -, -en: das Vergrauen.

Vergreisung
Ver|grei|sung, die; -: das Vergreisen.

Vergröberung
Ver|grö|be|rung, die; -, -en: das Vergröbern.

Vergrößerer
Ver|grö|ße|rer, der; -s, -: optisches Gerät zur Herstellung von Vergrößerungen (2).

Vergrößerung
Ver|grö|ße|rung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Vergrößern, das [Sich]vergrößern.

2.vergrößerte Fotografie: von einem Negativ -en machen.

Vergrößerungsapparat
Ver|grö|ße|rungs|ap|pa|rat, der: Vergrößerer.

Vergrößerungsform
Ver|grö|ße|rungs|form, die (Sprachw.): vgl. Verkleinerungsform; Augmentativ.

Vergrößerungsgerät
Ver|grö|ße|rungs|ge|rät, das: Vergrößerungsapparat.

Vergrößerungsglas
Ver|grö|ße|rungs|glas, das: [in eine Halterung mit Griff od. in eine Vorrichtung zum Aufstellen gefasste] optische Linse, die Gegenstände vergrößert; (4)Lupe: etw. durch ein, mit einem V. betrachten.

Vergrößerungssilbe
Ver|grö|ße|rungs|sil|be, die (Sprachw.): vgl. Verkleinerungssilbe.

Vergunst
Ver|gụnst [zu spätmhd. vergunsten = erlauben, zu ↑ Gunst]: nur noch in der Fügung mit V. (veraltet; mit Verlaub, mit Ihrer Erlaubnis).

Vergällung
Ver|gạ̈l|lung, die; -, -en (Fachspr.): das Vergällen.

Vergänglichkeit
Ver|gạ̈ng|lich|keit, die; -: das Vergänglichsein.

Vergärung
Ver|gä|rung, die; -, -en: das Vergären.

Vergötterung
Ver|gọ̈t|te|rung, die; -, -en: das Vergöttern.

Vergöttlichung
Ver|gọ̈tt|li|chung, die; -, -en: das Vergöttlichen; Apotheose (1 a).

Vergötzung
Ver|gọ̈t|zung, die; -, -en (abwertend): das Vergötzen; das Vergötztwerden.

Vergünstigung
Ver|gụ̈ns|ti|gung, die; -, -en: Vorteil, den jmd. aufgrund bestimmter Voraussetzungen genießt: soziale, steuerliche -en; -en bieten, gewähren, genießen.

Vergütung
Ver|gü|tung, die; -, -en:

1.das Vergüten; das Vergütetwerden.

2.Geldsumme, mit der etw. vergütet wird: eine V. zahlen, erhalten.

Verhaberung
Ver|ha|be|rung, die; -, -en (österr.): das Sichverbünden; Verbrüderung, gegenseitige Begünstigung.

Verhackert
Ver|ha|ckert, das; -s [zu landsch. verhacken = zerhacken] (österr.): Speise aus klein gehacktem geräuchertem Schweinefleisch.

Verhaft
Ver|hạft: in den Wendungen in V. nehmen (veraltet) (↑ Haft 1); in V. sein (veraltet; sich in ¹Haft (1) befinden).

Verhaftete
Ver|hạf|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verhaftet (1) worden ist.

Verhaftung
Ver|hạf|tung, die; -, -en:

1.das Verhaften (1): jmds. V. veranlassen, anordnen; er konnte der V. nur knapp entgehen.

2.(selten) das Verhaftetsein: die V. in der Tradition.

Verhaftungswelle
Ver|hạf|tungs|wel|le, die: Welle (2 a) von Verhaftungen (1) in einem kurzen Zeitraum.

Verhalt
Ver|hạlt, der; -[e]s, -e (veraltet):

1. <o. Pl.> Verhalten.

2.Sachverhalt.

Verhalten
Ver|hạl|ten, das; -s, (Fachspr.:) -: Art u. Weise, wie sich ein Lebewesen, etw. ¹verhält (1): ein tadelloses, seltsames, taktisch kluges, fahrlässiges V.; das V. in Notsituationen; ein arrogantes V. an den Tag legen; sein V. [jmdm. gegenüber, gegen jmdn., zu jmdm.] ändern; jmds. V. [nicht] verstehen, sich nicht erklären können, missbilligen, verurteilen; Tiere mit geselligem V.; das V. von Viren, eines Gases untersuchen.

Verhaltenheit
Ver|hạl|ten|heit, die; - [zu ²↑ verhalten]: das Verhaltensein.

Verhaltensauffälligkeit
Ver|hạl|tens|auf|fäl|lig|keit, die (Psych., Med.): das Verhaltensauffälligsein.

Verhaltensforscher
Ver|hạl|tens|for|scher, der: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Verhaltensforschung.

Verhaltensforschung
Ver|hạl|tens|for|schung, die <o. Pl.>: Erforschung der menschlichen u. tierischen Verhaltensweisen (als Teilgebiet der Biologie); Ethologie.

Verhaltenskodex
Ver|hạl|tens|ko|dex, der: Kodex (4).

Verhaltensmaßregel
Ver|hạl|tens|maß|re|gel, die <meist Pl.>: vgl. Verhaltensregel.

Verhaltensmuster
Ver|hạl|tens|mus|ter, das: Komplex von Verhaltensweisen, dessen Komponenten häufig gemeinsam od. in der gleichen Reihenfolge auftreten: typisch männliche V.

Verhaltensnorm
Ver|hạl|tens|norm, die: vgl. Verhaltensregel.

Verhaltensregel
Ver|hạl|tens|re|gel, die <meist Pl.>: Regel (1 a) für das Verhalten in bestimmten Situationen: die -n bei Eis und Schnee.

Verhaltensstörung
Ver|hạl|tens|stö|rung, die <meist Pl.> (Med., Psych.): Störung des [sozialen] Verhaltens.

Verhaltenstherapeut
Ver|hạl|tens|the|ra|peut, der: Fachmann auf dem Gebiet der Verhaltenstherapie.

Verhaltenstherapeutin
Ver|hạl|tens|the|ra|peu|tin, die: w. Form zu ↑ Verhaltenstherapeut.

Verhaltenstherapie
Ver|hạl|tens|the|ra|pie, die: Psychotherapie, die Verhaltensstörungen beeinflussen soll.

Verhaltensweise
Ver|hạl|tens|wei|se, die: Verhalten.

Verhaltensänderung
Ver|hạl|tens|än|de|rung, die: Änderung des Verhaltens.

Verhaltung
Ver|hạl|tung, die; -:

1.
a)(geh.) das Verhalten; (3)

b) (Med.) Retention (1).

2. (veraltet) Verhalten (1).

Verhaltungsmaßregel
Ver|hạl|tungs|maß|re|gel, die <meist Pl.>: Verhaltensmaßregel.

Verhaltungsweise
Ver|hạl|tungs|wei|se, die: Verhaltensweise.

Verhandler
Ver|hạnd|ler, der; -s, - (österr.): jmd., der Verhandlungen führt; Verhandlungsführer.

Verhandlerin
Ver|hạnd|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verhandler.

Verhandlung
Ver|hạnd|lung, die; -, -en <oft Pl.> [spätmhd. verhandlung]:
a)das Verhandeln (1): offizielle, geheime -en; die -en zogen sich hin, verliefen ergebnislos; -en aufnehmen; die -en führen, leiten; mit jmdm. in V. stehen (über etw. verhandeln); zu -en bereit sein;

b)Behandlung [u. Entscheidung] eines Rechtsfalles vor Gericht: eine öffentliche V.; die V. fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt; die V. musste unterbrochen werden; die V. wurde vertagt.

Verhandlungsbasis
Ver|hạnd|lungs|ba|sis, die: Verhandlungsgrundlage.

Verhandlungsführer
Ver|hạnd|lungs|füh|rer, der: jmd., der Verhandlungen führt.

Verhandlungsführung
Ver|hạnd|lungs|füh|rung, die: das Führen, (a, b)Leiten (a, b) einer Verhandlung (a, b).

Verhandlungsmandat
Ver|hạnd|lungs|man|dat, das: Mandat (1) zu verhandeln.

Verhandlungspartner
Ver|hạnd|lungs|part|ner, der: vgl. Vertragspartner.

Verhandlungspause
Ver|hạnd|lungs|pau|se, die: ¹Pause (1 a) während einer Verhandlung.

Verhandlungspunkt
Ver|hạnd|lungs|punkt, der: Punkt (4 a) einer Verhandlung.

Verhandlungssache
Ver|hạnd|lungs|sa|che, die: Sache, über die zu verhandeln (1 a) man bereit ist: der Preis ist V.

Verhandlungsspielraum
Ver|hạnd|lungs|spiel|raum, der: Spielraum für Verhandlungen: viel, wenig V. haben.

Verhandlungssprache
Ver|hạnd|lungs|spra|che, die: Sprache, (4 a)in der die Verhandlungen geführt werden.

Verhandlungstisch
Ver|hạnd|lungs|tisch, der (in bestimmten Verbindungen): sich an den V. setzen (die Verhandlungen aufnehmen); an den V. zurückkehren (die Verhandlungen wieder aufnehmen).

Verhandlungsweg
Ver|hạnd|lungs|weg, der: in der Fügung auf dem V. (durch Verhandeln).

Verharmlosung
Ver|hạrm|lo|sung, die; -, -en: das Verharmlosen.

Verharrung
Ver|hạr|rung, die; -: das Verharren.

Verharschung
Ver|hạr|schung, die; -, -en:

1.das Verharschen.

2.verharschte Stelle.

Verharzung
Ver|har|zung, die; -, -en: das Verharzen.

Verhau
Ver|hau, der od. das; -[e]s, -e [zu mhd. verhouwen (↑ verhauen) in der Bed. »durch Fällen von Bäumen versperren«]:

1.dichtes, bes. aus Ästen, Strauchwerk od. [Stachel]draht bestehendes Hindernis, das den Weg od. Zugang zu etw. versperrt: einen V. errichten.

2.(ugs.) große Unordnung, dichtes Durcheinander: ist das ein V. hier!

Verheerung
Ver|hee|rung, die; -, -en [spätmhd. verherunge]: das Verheeren; das Verheertwerden; das Verheertsein: -en anrichten.

Verheilung
Ver|hei|lung, die; -, -en: das Verheilen.

Verheimlichung
Ver|heim|li|chung, die; -, -en: das Verheimlichen; das Verheimlichtwerden.

Verheiratete
Ver|hei|ra|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verheiratet ist.

Verheiratung
Ver|hei|ra|tung, die; -, -en: das Verheiraten; das Verheiratetwerden.

Verheizung
Ver|hei|zung, die; -, -en: das Verheizen; das Verheiztwerden.

Verheißung
Ver|hei|ßung, die; -, -en (geh.): das Verheißen.

Verherrlichung
Ver|hẹrr|li|chung, die; -, -en: das Verherrlichen; das Verherrlichtwerden.

Verhetzung
Ver|hẹt|zung, die; -, -en: das Verhetzen; das Verhetztwerden.

Verhexung
Ver|hẹ|xung, die; -, -en (seltener): das Verhexen; das Verhextwerden.

Verhimmelung
Ver|hịm|me|lung, die; -, -en: das Verhimmeln; das Verhimmeltwerden.

Verhinderung
Ver|hịn|de|rung, die; -, -en: das Verhindern; das Verhindertwerden; das Verhindertsein.

Verhinderungsfall
Ver|hịn|de|rungs|fall, der: in der Fügung im -e (Amtsspr.; im Fall des Verhindertseins).

Verhohnepipelung
Ver|hoh|ne|pi|pe|lung, die; -, -en: das Verhohnepipeln.

Verholung
Ver|ho|lung, die; -, -en (Seemannsspr.): das Verholen.

Verholzung
Ver|họl|zung, die; -, -en: das Verholzen.

Verhornung
Ver|họr|nung, die; -, -en: das Verhornen; das Verhorntsein.

Verhunzung
Ver|hụn|zung, die; -, -en (ugs. abwertend): das Verhunzen.

Verhältnis
Ver|hạ̈lt|nis, das; -ses, -se [zu ¹↑ verhalten (2)]:

1.Beziehung, in der sich etw. mit etw. vergleichen lässt od. in der etw. an etw. anderem gemessen wird; Relation (1 a): das entspricht einem V. von drei zu eins, 3 : 1; im V. zu früher (verglichen mit früher) ist sie jetzt viel toleranter; der Aufwand stand in keinem V. zum Erfolg (war, gemessen an dem erzielten Erfolg, viel zu groß).

2. Art, wie jmd. zu jmdm., etw. steht; persönliche Beziehung: sein V. zu seinen Eltern war gestört; es herrscht ein vertrautes V. zwischen uns; ein gutes, freundschaftliches V. zu jmdm. haben; zu jmdm. in gespanntem V. stehen; sie hat, findet kein [rechtes] V. zur Musik.

3.
a)(ugs.) über eine längere Zeit bestehende intime Beziehung zwischen zwei Menschen; Liebesverhältnis: ein V. mit jmdm. anfangen, beenden; mit jmdm. ein V. haben; die beiden haben ein V. [miteinander]; er unterhielt mit/zu ihr ein V.;

b)jmd., mit dem man ein Verhältnis (3 a) hat: sie ist sein V.

4.<Pl.> Umstände, äußere Zustände; für jmdn., etw. bestimmende Gegebenheiten: bei ihnen herrschen geordnete -se; sie liebt klare -se; meine -se (finanziellen Möglichkeiten) erlauben mir solche Ausgaben nicht; wie sind die akustischen -se in diesem Saal?; er ist ein Opfer der politischen -se; in bescheidenen, gesicherten -sen leben; sie kommt/stammt aus kleinen -sen (aus einfachem, kleinbürgerlichem Milieu); sie lebt über ihre -se (gibt mehr Geld aus, als es ihre finanzielle Situation eigentlich erlaubt).

Verhältnisgleichung
Ver|hạ̈lt|nis|glei|chung, die (Math.): Proportion (2 b).

Verhältnismäßigkeit
Ver|hạ̈lt|nis|mä|ßig|keit, die; -, -en <Pl. selten>: Angemessenheit; Entsprechung (1): die V. der Mittel.

Verhältniswahl
Ver|hạ̈lt|nis|wahl, die: Wahl, bei der die Vergabe der Mandate auf die verschiedenen Parteien nach dem Verhältnis (1) der abgegebenen Stimmen erfolgt; Proportionalwahl, Proporzwahl.

Verhältniswahlrecht
Ver|hạ̈lt|nis|wahl|recht, das <o. Pl.>: vgl. Verhältniswahl.

Verhältniswort
Ver|hạ̈lt|nis|wort, das <Pl. ...wörter> (Sprachw.): Wort, das Wörter zueinander in Beziehung setzt u. ein bestimmtes (räumliches, zeitliches usw.) Verhältnis angibt; Präposition: z. B. der Ball liegt auf/in/unter dem Schrank.

Verhältniszahl
Ver|hạ̈lt|nis|zahl, die (Statistik): Zahl, die keine selbstständige Größe ausdrückt, sondern zwei statistische Kennzahlen in ihrem Verhältnis zueinander (als Quotienten) darstellt.

Verhängnis
Ver|hạ̈ng|nis, das; -ses, -se [älter = Fügung (Gottes), mhd. verhencnisse = Zulassung, Einwilligung, zu: verhengen = hängen lassen od. schießen lassen; nachgeben, geschehen lassen, ergehen lassen, ↑ verhängt]: von einer höheren Macht über jmdn. verhängtes Unglück; (1)Unheil, dem man nicht entgehen kann: die Spielleidenschaft war sein V.; das V. brach über sie herein, ließ sich nicht aufhalten, ließ sich abwenden; das V. nahm seinen Lauf; diese Frau wurde ihm zum V.

Verhängung
Ver|hạ̈n|gung, die; -, -en: das Verhängen (2): die V. einer Geldstrafe, des Ausnahmezustandes.

Verhärtung
Ver|hạ̈r|tung, die; -, -en:

1.das [Sich]verhärten.

2.verhärtete Stelle im Gewebe.

Verhöhnung
Ver|höh|nung, die; -, -en: das Verhöhnen; das Verhöhntwerden.

Verhökerung
Ver|hö|ke|rung, die; -, -en (ugs.): das Verhökern.

Verhör
Ver|hör, das; -[e]s, -e [mhd. verhœre = Vernehmung, Befragung]: eingehende richterliche od. polizeiliche Befragung einer Person zur Klärung eines Sachverhaltes; Vernehmung: ein strenges V.; polizeiliche -e; ein V. vornehmen, durchführen; jmdn. einem V. unterziehen (jmdn. verhören); der Häftling wurde ins V. genommen (wurde verhört); die Lehrerin nahm den Übeltäter ins V. (befragte ihn streng u. eingehend).

Verhörmethode
Ver|hör|me|tho|de, die: beim Verhören (1) angewandte Methode: illegale -n.

Verhörrichter
Ver|hör|rich|ter, der (schweiz.): Untersuchungsrichter.

Verhörrichterin
Ver|hör|rich|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verhörrichter.

Verhüllung
Ver|hụ̈l|lung, die; -, -en: das Verhüllen; das Verhülltwerden.

Verhüterli
Ver|hü|ter|li, das; -s, -[s] [scherzh. geb. mit schweiz. Verkleinerungssilbe] (salopp scherzh.): Präservativ.

Verhüttung
Ver|hụ̈t|tung, die; -, -en: das Verhütten.

Verhütung
Ver|hü|tung, die; -, -en: das Verhüten.

Verhütungsmethode
Ver|hü|tungs|me|tho|de, die: Methode zur Empfängnisverhütung.

Verhütungsmittel
Ver|hü|tungs|mit|tel, das: empfängnisverhütendes Mittel.

Verifikation
Ve|ri|fi|ka|ti|on, die; -, -en [mlat. verificatio, zu: verificare, ↑ verifizieren]:

1.(bildungsspr.) das Verifizieren.

2.(Rechtsspr.) Beglaubigung, Unterzeichnung eines diplomatischen Protokolls durch alle Verhandlungspartner.

Verifizierbarkeit
Ve|ri|fi|zier|bar|keit, die; - (bildungsspr.): das Verifizierbarsein.

Verifizierung
Ve|ri|fi|zie|rung, die; -, -en: das Verifizieren.

Verinnerlichung
Ver|ịn|ner|li|chung, die; -, -en: das Verinnerlichen.

Verirrung
Ver|ịr|rung, die; -, -en: Abweichung von etw., was als recht, richtig usw. gilt; [moralische] Verfehlung, Irrtum.

Verismo
Ve|rịs|mo, der; - [ital. verismo, zu: vero < lat. verus, ↑ veritabel]: (unter dem Einfluss des französischen Naturalismus um die Mitte des 19. Jh.s aufgekommene) Stilrichtung der italienischen Literatur, Musik, bildenden u. darstellenden Kunst, die eine schonungslose Darstellung der Wirklichkeit anstrebt.

Verismus
Ve|rịs|mus, der; - [zu lat. verus, ↑ veritabel]:

1.Verismo.

2.schonungslose u. sozialkritische künstlerische Darstellung der Wirklichkeit.

Verjagung
Ver|ja|gung, die; -, -en: das Verjagen.

Verjährung
Ver|jäh|rung, die; -, -en: das Verjähren, Verjährtsein: die V. eines Verbrechens.

Verjährungsfrist
Ver|jäh|rungs|frist, die: gesetzliche Frist einer Verjährung.

Verjüngung
Ver|jụ̈n|gung, die; -, -en: das [Sich]verjüngen.

Verjüngungskur
Ver|jụ̈n|gungs|kur, die: dem Verjüngen (1) dienende Kur.

Verjüngungsmittel
Ver|jụ̈n|gungs|mit|tel, das: dem Verjüngen (1) dienendes Mittel.

Verkabelung
Ver|ka|be|lung, die; -, -en:
a)das Verkabeln; (a)

b) das Verkabeln; (b)das Verkabeltwerden.

Verkahlung
Ver|kah|lung, die; -, -en: das Verkahlen.

Verkalkung
Ver|kạl|kung, die; -, -en: das Verkalken; das Verkalktsein.

Verkarstung
Ver|kạrs|tung, die; -, -en: das Verkarsten.

Verkartung
Ver|kạr|tung, die; -, -en: das Verkarten, Verkartetwerden.

Verkauf
Ver|kauf, der; -[e]s, Verkäufe [frühnhd.]:

1.das Verkaufen (1 a): der illegale, verbilligte V. von Produkten [ins Ausland]; der V. von Waren, Eintrittskarten; V. von/(Kaufmannsspr. selten:) in Textilien; ein V. mit Gewinn, Verlust; V. auch außer Haus, über die Straße; etw. zum V. anbieten; etw. zum V. bringen (Papierdt.; etw. verkaufen); das Grundstück kommt, steht zum V. (wird zum Kauf angeboten).

2. <o. Pl.> (Kaufmannsspr.) Verkaufsabteilung: Einkauf und V.; sie arbeitet im V.

Verkaufbarkeit
Ver|kauf|bar|keit, die; -: das Verkaufbarsein.

Verkaufsabteilung
Ver|kaufs|ab|tei|lung, die: Abteilung eines Unternehmens, die für den Verkauf (1) zuständig ist.

Verkaufsangebot
Ver|kaufs|an|ge|bot, das: Angebot, etw. (zu bestimmten Bedingungen) zu verkaufen.

Verkaufsargument
Ver|kaufs|ar|gu|ment, das: Argument, (1)das verkaufsfördernd ist.

Verkaufsartikel
Ver|kaufs|ar|ti|kel, der: zum Kauf angebotener Artikel.

Verkaufsausstellung
Ver|kaufs|aus|stel|lung, die: Ausstellung, bei der die ausgestellten Gegenstände verkäuflich sind.

Verkaufsautomat
Ver|kaufs|au|to|mat, der: vgl. Automat (1 a).

Verkaufsbedingungen
Ver|kaufs|be|din|gun|gen <Pl.>: vgl. Lieferbedingungen.

Verkaufsbude
Ver|kaufs|bu|de, die: Kiosk.

Verkaufsdirektor
Ver|kaufs|di|rek|tor, der: Verkaufsleiter.

Verkaufsdirektorin
Ver|kaufs|di|rek|to|rin, die: w. Form zu ↑ Verkaufsdirektor.

Verkaufserfolg
Ver|kaufs|er|folg, der: erfolgreicher Verkauf (1) eines Produktes.

Verkaufserlös
Ver|kaufs|er|lös, der: Erlös aus einem Verkauf.

Verkaufsfahrer
Ver|kaufs|fah|rer, der: Fahrer, (b)der eine bestellte Ware zum Kunden fährt u. den Preis kassiert (Berufsbez.).

Verkaufsfahrerin
Ver|kaufs|fah|re|rin, die: w. Form zu ↑ Verkaufsfahrer.

Verkaufsfläche
Ver|kaufs|flä|che, die: Fläche (1) eines Geschäftes, Kaufhauses, die für den Verkauf (1) genutzt wird.

Verkaufsförderung
Ver|kaufs|för|de|rung, die <o. Pl.>: Salespromotion.

Verkaufsgespräch
Ver|kaufs|ge|spräch, das: verkaufsförderndes Gespräch mit einem Kunden, potenziellen Käufer.

Verkaufshit
Ver|kaufs|hit, der (ugs.): Ware, die (in einer bestimmten Zeit) besonders häufig verkauft wird: etw. entwickelt sich zum V.

Verkaufskiosk
Ver|kaufs|ki|osk, der: Kiosk.

Verkaufskoje
Ver|kaufs|ko|je, die: Koje (3 b) auf Messen o. Ä., in der Verkaufsgespräche stattfinden.

Verkaufsleiter
Ver|kaufs|lei|ter, der: Leiter einer Verkaufsabteilung; Salesmanager.

Verkaufsleiterin
Ver|kaufs|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verkaufsleiter.

Verkaufsmannschaft
Ver|kaufs|mann|schaft, die: Mannschaft, (1 d)die im Verkauf tätig ist: Verkäuferin zur Unterstützung unserer V. gesucht.

Verkaufsmesse
Ver|kaufs|mes|se, die: ²Messe, (1)auf der Warenmuster verkauft werden.

Verkaufsobjekt
Ver|kaufs|ob|jekt, das: vgl. Verkaufsartikel.

Verkaufsorganisation
Ver|kaufs|or|ga|ni|sa|ti|on, die: zum Zwecke des Verkaufs gegründete Organisation: (3 b)eine weltweite V. gründen.

Verkaufspavillon
Ver|kaufs|pa|vil|lon, der: Pavillon, in dem etw. verkauft wird.

Verkaufspersonal
Ver|kaufs|per|so|nal, das: Personal (a) im Verkauf, bes. Verkäuferinnen u. Verkäufer.

Verkaufspreis
Ver|kaufs|preis, der: Preis, zu dem eine Ware verkauft wird.

Verkaufsprogramm
Ver|kaufs|pro|gramm, das: Gesamtheit der Artikel, die ein Betrieb zum Verkauf anbietet.

Verkaufspsychologie
Ver|kaufs|psy|cho|lo|gie, die: Teilgebiet der Marktforschung, das sich mit der Wirkung von Waren, Verpackungen o. Ä. auf potenzielle Käufer u. der Wechselbeziehung zwischen Verkäufer u. Käufer befasst.

Verkaufsraum
Ver|kaufs|raum, der: Raum, in dem etw. verkauft wird.

Verkaufsrenner
Ver|kaufs|ren|ner, der (ugs.): Verkaufshit.

Verkaufsrückgang
Ver|kaufs|rück|gang, der: Rückgang des Verkaufs, der Verkaufszahlen.

Verkaufsschau
Ver|kaufs|schau, die: vgl. Verkaufsausstellung.

Verkaufsschlager
Ver|kaufs|schla|ger, der: Ware, die sich besonders gut verkauft.

Verkaufsschluss
Ver|kaufs|schluss, der: Ladenschluss.

Verkaufsstand
Ver|kaufs|stand, der: Stand zum Verkauf von Waren.

Verkaufsstelle
Ver|kaufs|stel|le, die: Stelle (Laden, Stand o. Ä.), wo etw. verkauft wird.

Verkaufsstätte
Ver|kaufs|stät|te, die: Verkaufsstelle.

Verkaufstisch
Ver|kaufs|tisch, der: Tisch, an dem etw. verkauft wird, auf dem Waren zum Verkauf angeboten werden.

Verkaufsvolumen
Ver|kaufs|vo|lu|men, das (Wirtsch.): Volumen des Verkaufs (1) in einem bestimmten Zeitraum: unsere Zielsetzung für das kommende Jahr ist ein V. von 3 Millionen.

Verkaufswagen
Ver|kaufs|wa|gen, der: Fahrzeug, das zum Verkauf von Waren genutzt wird.

Verkaufswert
Ver|kaufs|wert, der: vgl. Verkaufspreis.

Verkaufszahl
Ver|kaufs|zahl, die <meist Pl.>: den Umfang eines Verkaufs (1) angebende Zahl; Absatzzahl: steigende, rückläufige -en.

Verkaufszeit
Ver|kaufs|zeit, die: Geschäftszeit.

Verkehr
Ver|kehr, der; -s, selten: -es, (Fachspr.:) -e [urspr. = Handel(sverkehr), Umsatz, Vertrieb von Waren]:

1.Beförderung, Bewegung von Fahrzeugen, Personen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Wegen: grenzüberschreitender V.; fließender V. (Bewegung der Fahrzeuge im Straßenverkehr); der V. auf der Autobahn, auf den Flüssen und Kanälen; ruhender V. (das Halten u. Parken der Fahrzeuge auf öffentlichen Straßen u. Plätzen); es herrscht starker, lebhafter, reger, dichter V.; der V. hat zugenommen, stockt, bricht zusammen, ruht fast gänzlich, kommt zum Erliegen; der V. staut sich an der Kreuzung; den V. lenken, regeln, umleiten, behindern; eine Brücke dem [öffentlichen] V. (der Öffentlichkeit zur Nutzung) übergeben; eine Straße für den V. sperren, freigeben;

*etw. aus dem V. ziehen (etw. nicht mehr für den Gebrauch zulassen): das Fahrzeug wurde aus dem V. gezogen; jmdn. aus dem V. ziehen (ugs. scherzh.; jmdn. nicht mehr in einer bestimmten Eigenschaft tätig sein lassen [weil er der Sache schadet]); etw. in [den] V. bringen (etw. in den Handel, in Umlauf bringen).

2.
a) Kontakt, Umgang mit jmdm. im Hinblick auf Gedankenaustausch, wechselseitige Mitteilung, als gesellschaftliche Beziehung: dienstlicher, brieflicher, mündlicher V.; der diplomatische V. beider Staaten; der V. mit den Behörden; V. mit jmdm. haben, pflegen, unterhalten; den V. mit jmdm. abbrechen, wieder aufnehmen; er ist kein V. für dich (mit ihm solltest du keinen Kontakt pflegen);

b)(verhüll.) Geschlechtsverkehr: vorehelicher, außerehelicher V.; V. [mit jmdm.] haben.

Verkehrsablauf
Ver|kehrs|ab|lauf, der: das Ablaufen (1) des Verkehrs (1): ein störungsfreier V.; Einschränkungen im V.

Verkehrsachse
Ver|kehrs|ach|se, die: Achse (5).

Verkehrsader
Ver|kehrs|ader, die: wichtige Verkehrsstraße; wichtiger Verkehrsweg.

Verkehrsampel
Ver|kehrs|am|pel, die: Ampel (2).

Verkehrsamt
Ver|kehrs|amt, das: Verkehrsverein.

Verkehrsanbindung
Ver|kehrs|an|bin|dung, die: Anbindung an ein Verkehrsnetz: eine ruhige Wohnlage mit guter V.

Verkehrsaufkommen
Ver|kehrs|auf|kom|men, das: Zahl der Fahrzeuge in einem bestimmten Bereich des Straßen- u. Schienenverkehrs; Verkehrsdichte: ein starkes, hohes V.

Verkehrsbehinderung
Ver|kehrs|be|hin|de|rung, die: Behinderung (1) des Verkehrs (1).

Verkehrsbelastung
Ver|kehrs|be|las|tung, die: Belastung (1) durch Verkehr (1): die übergroße V. im Stadtbereich.

Verkehrsberuhigung
Ver|kehrs|be|ru|hi|gung, die (Verkehrsw.): Befreiung von allzu starkem Durchgangsverkehr.

Verkehrsbetrieb
Ver|kehrs|be|trieb, der <meist Pl.>: konzessionspflichtiges Unternehmen zur Personenbeförderung im innerstädtischen Bereich od. in einem bestimmten Bezirk.

Verkehrsbüro
Ver|kehrs|bü|ro, das: Verkehrsverein.

Verkehrschaos
Ver|kehrs|cha|os, das (emotional): das Zusammenbrechen des Verkehrs (1) mit anhaltenden Stauungen: starke Schneefälle führten zu einem V.

Verkehrsdelikt
Ver|kehrs|de|likt, das: Verstoß gegen die Verkehrsvorschriften.

Verkehrsdichte
Ver|kehrs|dich|te, die: Verkehrsaufkommen.

Verkehrsdisziplin
Ver|kehrs|dis|zi|plin, die <o. Pl.>: diszipliniertes Verhalten im Straßenverkehr.

Verkehrsentwicklung
Ver|kehrs|ent|wick|lung, die: Entwicklung des Verkehrs (1).

Verkehrserziehung
Ver|kehrs|er|zie|hung, die: Anleitung zu richtigem Verhalten im Straßenverkehr.

Verkehrsflugzeug
Ver|kehrs|flug|zeug, das: dem öffentlichen Verkehr dienendes Flugzeug.

Verkehrsfluss
Ver|kehrs|fluss, der <o. Pl.>: störungsfreier Ablauf des Straßenverkehrs.

Verkehrsfläche
Ver|kehrs|flä|che, die: Fläche für den Straßenverkehr.

Verkehrsfunk
Ver|kehrs|funk, der: in regelmäßigen Abständen im Rundfunk ausgestrahlte Verkehrsmeldungen für Autofahrer.

Verkehrsführung
Ver|kehrs|füh|rung, die: festgelegter Verlauf des Verkehrs (1).

Verkehrsgefährdung
Ver|kehrs|ge|fähr|dung, die: Gefährdung der Sicherheit im Straßenverkehr.

Verkehrsgeschehen
Ver|kehrs|ge|sche|hen, das: Verkehr (1) als sich vor jmds. Augen abspielender Vorgang.

Verkehrshelfer
Ver|kehrs|hel|fer, der (bes. DDR): vgl. Verkehrslotse.

Verkehrshelferin
Ver|kehrs|hel|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Verkehrshelfer.

Verkehrshindernis
Ver|kehrs|hin|der|nis, das: Hindernis im Straßenverkehr.

Verkehrsinfarkt
Ver|kehrs|in|farkt, der: Zusammenbruch, Stillstand des Verkehrs (1) bes. in Großstädten u. Ballungsgebieten.

Verkehrsinsel
Ver|kehrs|in|sel, die: erhöhte Stelle innerhalb der Fahrbahn zum Schutz von Fußgängern od. zur Lenkung des Straßenverkehrs.

Verkehrsknotenpunkt
Ver|kehrs|kno|ten|punkt, der: Knotenpunkt (a).

Verkehrskollaps
Ver|kehrs|kol|laps, der: Verkehrsinfarkt.

Verkehrskontrolle
Ver|kehrs|kon|trol|le, die: von der Polizei auf einer Verkehrsstraße durchgeführte Kontrolle hinsichtlich der Fahrtüchtigkeit, der mitzuführenden Papiere u. des Fahrzeugs.

Verkehrslage
Ver|kehrs|la|ge, die:

1.Situation im Straßenverkehr: die V. beobachten.

2.Lage eines Gebäudes, Ortes o. Ä. hinsichtlich der Verkehrsverbindungen: Gebäude für Büros in günstiger V. zu verkaufen.

Verkehrsleitsystem
Ver|kehrs|leit|sys|tem, das: System von Verfahren u. Einrichtungen zur Sicherstellung od. Unterstützung eines reibungslosen Ablaufs des Verkehrs (1).

Verkehrslenkung
Ver|kehrs|len|kung, die: Verkehrsführung.

Verkehrslinie
Ver|kehrs|li|nie, die:

1.Linie (6 a).

2. Verkehrsverbindung.

Verkehrslotse
Ver|kehrs|lot|se, der: jmd., der andere, Ortsfremde durch den Straßenverkehr lotst (1 c).

Verkehrslotsin
Ver|kehrs|lot|sin, die: w. Form zu ↑ Verkehrslotse.

Verkehrslärm
Ver|kehrs|lärm, der: durch den Straßenverkehr entstehender Lärm.

Verkehrsmaschine
Ver|kehrs|ma|schi|ne, die: Verkehrsflugzeug.

Verkehrsmeldung
Ver|kehrs|mel|dung, die: im Rundfunk durchgegebene Meldung zur Verkehrslage (1).

Verkehrsminister
Ver|kehrs|mi|nis|ter, der: Minister für Angelegenheiten des Verkehrs (1).

Verkehrsministerin
Ver|kehrs|mi|nis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verkehrsminister.

Verkehrsministerium
Ver|kehrs|mi|nis|te|ri|um, das: Ministerium für das Verkehrswesen.

Verkehrsmittel
Ver|kehrs|mit|tel, das: im [öffentlichen] Verkehr, (1)bes. zur Beförderung von Personen, eingesetztes Fahrzeug, Flugzeug: die öffentlichen V. benutzen.

Verkehrsnachricht
Ver|kehrs|nach|richt, die <meist Pl.>: Verkehrsmeldung.

Verkehrsnetz
Ver|kehrs|netz, das: in einem bestimmten Raum, Gebiet zur Verfügung stehende, an Verkehrsknotenpunkten miteinander verflochtene Verkehrswege.

Verkehrsopfer
Ver|kehrs|op|fer, das: Opfer eines Verkehrsunfalls; im Straßenverkehr [tödlich] Verunglückter.

Verkehrsordnung
Ver|kehrs|ord|nung, die <o. Pl.>: kurz für ↑ Straßenverkehrsordnung.

Verkehrsplaner
Ver|kehrs|pla|ner, der: jmd., der Verkehrsplanung betreibt.

Verkehrsplanerin
Ver|kehrs|pla|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Verkehrsplaner.

Verkehrsplanung
Ver|kehrs|pla|nung, die: Planung hinsichtlich Anpassung u. Erweiterung des Verkehrsnetzes entsprechend den Bedürfnissen der Bevölkerung.

Verkehrspolitik
Ver|kehrs|po|li|tik, die: Gesamtheit der den Verkehr (1) betreffenden Maßnahmen.

Verkehrspolizei
Ver|kehrs|po|li|zei, die: für die Regelung u. Überwachung des Straßenverkehrs zuständige Polizei.

Verkehrspolizist
Ver|kehrs|po|li|zist, der: zur Verkehrspolizei gehörender Polizist.

Verkehrspolizistin
Ver|kehrs|po|li|zis|tin, die: w. Form zu ↑ Verkehrspolizist.

Verkehrsrecht
Ver|kehrs|recht, das <o. Pl.>:

1.(Rechtsspr. früher) Recht der Eltern, bes. des [z. B. nach der Scheidung] nicht mehr mit dem Kind lebenden Elternteils, auf persönlichen Umgang mit dem Kind; Umgangsrecht.

2.kurz für ↑ Straßenverkehrsrecht.

Verkehrsregel
Ver|kehrs|re|gel, die <meist Pl.>: gesetzliche Vorschrift zur Regelung des Straßenverkehrs.

Verkehrsrowdy
Ver|kehrs|row|dy, der (abwertend): jmd., der die Verkehrsvorschriften grob u. rücksichtslos verletzt.

Verkehrsschild
Ver|kehrs|schild, das <Pl. -er>: Schild mit Verkehrszeichen.

Verkehrsschrift
Ver|kehrs|schrift, die:

1.<o. Pl.> Kurzschrift mit wenigen Kürzeln.

2.Schreibschrift.

Verkehrssicherheit
Ver|kehrs|si|cher|heit, die <o. Pl.>: Sicherheit im öffentlichen Verkehr (1).

Verkehrssignal
Ver|kehrs|si|gnal, das: Lichtsignal zur Regelung des Straßenverkehrs.

Verkehrssituation
Ver|kehrs|si|tu|a|ti|on, die: Verkehrslage.

Verkehrsspitze
Ver|kehrs|spit|ze, die: Spitzenzeit (1) im öffentlichen Verkehr.

Verkehrssprache
Ver|kehrs|spra|che, die: Sprache, mit deren Hilfe sich Angehörige verschiedener Sprachgemeinschaften verständigen können.

Verkehrsstatistik
Ver|kehrs|sta|tis|tik, die <o. Pl.>: Bereich der Statistik, der sich mit der Infrastruktur, den Verkehrsmitteln, den im Personen- u. Güterverkehr erbrachten Leistungen, den Verkehrsunfällen o. Ä. befasst.

Verkehrsstau
Ver|kehrs|stau, der: Stau (1 b).

Verkehrssteuer
Ver|kehrs|steu|er, (Steuerw.:) Verkehrsteuer, die: Steuer auf Vorgänge, Dienstleistungen bes. im Bereich des Verkehrswesens, des Warenumsatzes, des Versicherungswesens u. a.

Verkehrsstockung
Ver|kehrs|sto|ckung, die: Stockung im Straßenverkehr.

Verkehrsstraße
Ver|kehrs|stra|ße, die: Straße für den öffentlichen Verkehr.

Verkehrsstreife
Ver|kehrs|strei|fe, die: Polizeistreife.

Verkehrsstrom
Ver|kehrs|strom, der: größere, sich in eine Richtung fortbewegende Menge von Fahrzeugen.

Verkehrsstörung
Ver|kehrs|stö|rung, die: vgl. Verkehrsstockung.

Verkehrssünder
Ver|kehrs|sün|der, der (ugs.): Verkehrsteilnehmer, bes. Kraftfahrer, der ein Verkehrsdelikt begangen hat.

Verkehrssünderin
Ver|kehrs|sün|de|rin, die: w. Form zu ↑ Verkehrssünder.

Verkehrssünderkartei
Ver|kehrs|sün|der|kar|tei, die (ugs.): Verkehrszentralregister.

Verkehrstauglichkeit
Ver|kehrs|taug|lich|keit, die: Fähigkeit, sich sicher im Straßenverkehr zu bewegen.

Verkehrsteilnehmer
Ver|kehrs|teil|neh|mer, der: jmd., der am öffentlichen Verkehr (1) teilnimmt.

Verkehrsteuer
Ver|kehr|steu|er: ↑ Verkehrssteuer.

Verkehrstote
Ver|kehrs|to|te, der u. die <meist Pl.>: (in statistischen Angaben) jmd., der bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist: die Zahl der -n steigt, geht zurück.

Verkehrsträger
Ver|kehrs|trä|ger, der: Einrichtung des [öffentlichen] Verkehrs (1): die V. Schiene und Straße; die Konkurrenz unter den -n.

Verkehrstüchtigkeit
Ver|kehrs|tüch|tig|keit, die: Verkehrstauglichkeit.

Verkehrsunfall
Ver|kehrs|un|fall, der: Unfall im Straßenverkehr.

Verkehrsunterricht
Ver|kehrs|un|ter|richt, der: von der Polizei durchgeführter Unterricht über korrektes Verhalten im Straßenverkehr.

Verkehrsverbindung
Ver|kehrs|ver|bin|dung, die: Verbindung von Orten o. Ä. durch Verkehrswege, Verkehrsmittel: die -en waren in diesem Land, dieser Gegend äußerst schlecht.

Verkehrsverbot
Ver|kehrs|ver|bot, das: Verbot, am öffentlichen Verkehr (1) teilzunehmen: ein V. für bestimmte Fahrzeuge, an Sonntagen.

Verkehrsverbund
Ver|kehrs|ver|bund, der <Pl. -e u. ...verbünde>: Verbund (1) verschiedener Verkehrsbetriebe: sich zu einem V. zusammenschließen.

Verkehrsverein
Ver|kehrs|ver|ein, der: lokale Institution zur Werbung für den Besuch eines Ortes.

Verkehrsverstoß
Ver|kehrs|ver|stoß, der: Verkehrsdelikt.

Verkehrsvorschrift
Ver|kehrs|vor|schrift, die <meist Pl.>: Verkehrsregel.

Verkehrswacht
Ver|kehrs|wacht, die: Organisation, die das Ziel hat, die Verkehrssicherheit zu fördern u. zwischen den Interessen der Verkehrsteilnehmer u. den Aufgaben der Behörden zu vermitteln.

Verkehrsweg
Ver|kehrs|weg, der:

1.angelegte Bahn für den öffentlichen Verkehr (1): ein Land ohne ausreichende -e.

2.<Pl. selten> (in der betrieblichen Organisation) für die Weitergabe von Anweisungen u. Mitteilungen vorgegebener Weg zwischen über- u. untergeordneten Instanzen.

Verkehrswert
Ver|kehrs|wert, der (Wirtsch.): Wert, den ein Gut, (1)bes. ein Grundstück, im Geschäftsverkehr unter Berücksichtigung aller Umstände hat.

Verkehrswesen
Ver|kehrs|we|sen, das <o. Pl.>: Einrichtungen u. Vorgänge im Bereich des öffentlichen Verkehrs (1).

Verkehrszeichen
Ver|kehrs|zei|chen, das: Zeichen auf einem Schild, Markierung auf der Fahrbahn zur Regelung des Straßenverkehrs.

Verkehrszentralregister
Ver|kehrs|zen|tral|re|gis|ter, das (Verkehrsw.): amtliches Verzeichnis von Verkehrsverstößen; Verkehrssünderkartei.

Verkehrszählung
Ver|kehrs|zäh|lung, die: auf einer bestimmten Strecke für statistische Zwecke durchgeführte Zählung der Fahrzeuge.

Verkehrtheit
Ver|kehrt|heit, die; -, -en [spätmhd. verkērtheit = Arglist]:
a)<o. Pl.> das Verkehrtsein: die V. seines Tuns einsehen;

b)etw. Verkehrtes: -en begehen.

Verkehrung
Ver|keh|rung, die; -, -en: das Verkehren (3): die V. der Dinge.

Verkennung
Ver|kẹn|nung, die; -, -en: das Verkennen: in V. (Fehleinschätzung) der Tatsachen.

Verkettung
Ver|kẹt|tung, die; -, -en:

1.das Verketten (1).

2. das [Sich]verketten (2): eine V. unglücklicher Umstände.

Verketzerung
Ver|kẹt|ze|rung, die; -, -en: das Verketzern; das Verketzertwerden: die V. des Gewinns.

Verkitschung
Ver|kịt|schung, die; -, -en: das Verkitschen; das Verkitschtwerden.

Verklammerung
Ver|klạm|me|rung, die; -, -en: das [Sich]verklammern.

Verklappung
Ver|klạp|pung, die; -, -en (Fachspr.): das Verklappen; das Verklapptwerden.

Verklarung
Ver|kla|rung, die; -, -en (Seew., Rechtsspr.): Bericht des Kapitäns über einen (das eigene Schiff betreffenden) Schiffsunfall, Schaden am Schiff; Seeprotest.

Verklausulierung
Ver|klau|su|lie|rung, die; -, -en:

1.das Verklausulieren.

2.verklausulierte Formulierung.

Verklebung
Ver|kle|bung, die; -, -en: das Verkleben.

Verkleidung
Ver|klei|dung, die; -, -en:

1.
a)das Verkleiden (1): jmdm. bei der V. helfen;

b)Verkleidetsein: in dieser V. wird ihn niemand erkennen.

2.
a)das Verkleiden; (2)

b) Verkleidendes (2): eine V. aus Holz; die V. [der Maschine] entfernen.

Verkleinerung
Ver|klei|ne|rung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Verkleinern.

2.verkleinerte Fotografie.

Verkleinerungsform
Ver|klei|ne|rungs|form, die (Sprachw.): meist eine Verkleinerung ausdrückende Ableitung[sform] eines Substantivs; Diminutiv.

Verkleisterung
Ver|kleis|te|rung, die; -, -en <Pl. selten>: das Verkleistern.

Verklemmtheit
Ver|klẹmmt|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verklemmtsein.

2.Verklemmtheit (1) bezeugende Äußerung, Handlung.

Verklemmung
Ver|klẹm|mung, die; -, -en:

1.
a)das [Sich]verklemmen;

b)das Verklemmtsein, Festklemmen: das Bein aus der V. befreien.

2.Verklemmtheit (1).

3. (EDV) gegenseitige Blockierung gleichzeitig, aber unabhängig voneinander ablaufender Prozesse.

Verklumpung
Ver|klụm|pung, die; -, -en:

1.das Verklumpen: die V. von Blutkörperchen.

2.etw., was verklumpt ist: die -en des Blutes.

Verklärung
Ver|klä|rung, die; -, -en:

1.das Verklären; das Verklärtwerden.

2.das Verklärtsein.

Verknappung
Ver|knạp|pung, die; -, -en: das [Sich]verknappen.

Verkniffenheit
Ver|knịf|fen|heit, die; - (abwertend): das Verkniffensein.

Verknotung
Ver|kno|tung, die; -, -en:
a)das [Sich]verknoten;

b)das Verknotetsein.

Verknöcherung
Ver|knọ̈|che|rung, die; -, -en: das Verknöchern.

Verknüpfung
Ver|knụ̈p|fung, die; -, -en: das Verknüpfen; das Verknüpftwerden.

Verkohlung
Ver|koh|lung, die; -, -en:

1.das ¹Verkohlen.

2. (Med.) schwerster Grad der Verbrennung.

Verkokung
Ver|ko|kung, die; -, -en: das Verkoken.

Verkommenheit
Ver|kọm|men|heit, die; -: das Verkommensein.

Verkommnis
Ver|kọmm|nis, das; -ses, -se (schweiz. veraltet): Abkommen; Vertrag.

Verkoster
Ver|kọs|ter, der; -s, - (Fachspr.): jmd., der etw. verkostet (2).

Verkosterin
Ver|kọs|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verkoster.

Verkostung
Ver|kọs|tung, die; -, -en: das Verkosten.

Verkrampftheit
Ver|krạmpft|heit, die; -: verkrampftes (3) Wesen.

Verkrampfung
Ver|krạmp|fung, die; -, -en:

1.das Verkrampfen.

2.das Verkrampftsein.

Verkrautung
Ver|krau|tung, die; -, -en: das Verkrauten.

Verkrustung
Ver|krụs|tung, die; -, -en: das Verkrusten.

Verkrümmung
Ver|krụ̈m|mung, die; -, -en: das [Sich]verkrümmen.

Verkupferung
Ver|kụp|fe|rung, die; -, -en: das Verkupfern.

Verkäsung
Ver|kä|sung, die; -, -en: das Verkäsen.

Verkäufer
Ver|käu|fer, der; -s, - [mhd. verkoufære]:

1.jmd., der (bes. als Angestellter eines Geschäfts, Kaufhauses od. im Außendienst eines Unternehmens) Waren od. Dienstleistungen verkauft (Berufsbez.): er ist V., arbeitet als V. in einem Elektrogeschäft.

2.jmd., der etw. als Eigentümer verkauft: der V. des Grundstücks.

Verkäuferin
Ver|käu|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verkäufer.

Verkäuflichkeit
Ver|käuf|lich|keit, die; -: das Verkäuflichsein.

Verkörperung
Ver|kọ̈r|pe|rung, die; -, -en: das Verkörpern.

Verköstigung
Ver|kọ̈s|ti|gung, die; -, -en: das Verköstigen; das Verköstigtwerden.

Verkühlung
Ver|küh|lung, die; -, -en (landsch.): Erkältung.

Verkümmerung
Ver|kụ̈m|me|rung, die; -, -en: das Verkümmern.

Verkünder
Ver|kụ̈n|der, der; -s, - [spätmhd. verkünder] (geh.): jmd., der etw. verkündet.

Verkünderin
Ver|kụ̈n|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verkünder.

Verkündiger
Ver|kụ̈n|di|ger, der; -s, - (geh.): jmd., der etw. verkündigt.

Verkündigerin
Ver|kụ̈n|di|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verkündiger.

Verkündigung
Ver|kụ̈n|di|gung, die; -, -en:

1.das Verkündigen (1).

2. feierlich Verkündigtes; Botschaft.

Verkündung
Ver|kụ̈n|dung, die; -, -en: das Verkünden.

Verkürzung
Ver|kụ̈r|zung, die; -, -en: das Verkürzen; das Verkürztwerden.

Verlad
Ver|lad, der; -s (schweiz.): Verladung.

Verladebahnhof
Ver|la|de|bahn|hof, der: Bahnhof, auf dem verladen wird.

Verladebrücke
Ver|la|de|brü|cke, die: einer Brücke ähnliche Konstruktion mit Vorrichtungen zum Verladen.

Verladekran
Ver|la|de|kran, der: Kran, (1)der zum Verladen (bes. von schweren od. sperrigen Gegenständen) benutzt wird.

Verladeplatz
Ver|la|de|platz, der: vgl. Verladebahnhof.

Verlader
Ver|la|der, der; -s, -:

1.jmd., der etw. verlädt.

2.(Fachspr.) jmd., der einem Transportunternehmen Güter zur Beförderung übergibt.

Verladerampe
Ver|la|de|ram|pe, die: Rampe (1 a) zum Verladen.

Verladerin
Ver|la|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verlader.

Verladung
Ver|la|dung, die; -, -en: das Verladen; das Verladenwerden.

Verlag
Ver|lag, der; -[e]s, -e, österr. auch: Verläge [im 16. Jh. = Kosten, Geldauslagen; zu ¹↑ verlegen (7)]:

1.Unternehmen, das Manuskripte erzeugt u. erwirbt, daraus Druck-Erzeugnisse herstellt u. diese über den Buchhandel verkauft: ein belletristischer, wissenschaftlicher V.; einen V. für seinen Roman suchen; ein Buch in V. geben (veraltend; verlegen lassen), in V. nehmen (veraltend; verlegen); in welchem V. ist das Buch erschienen?

2. (Kaufmannsspr. veraltend) Unternehmen des Zwischenhandels: er betreibt einen V. für Bier.

3.(schweiz. ugs. abwertend) das Herumliegen (von Gegenständen); Unordnung; Durcheinander.

Verlagerung
Ver|la|ge|rung, die; -, -en: das Verlagern; das Verlagertwerden.

Verlagsanstalt
Ver|lags|an|stalt, die: Verlag (1).

Verlagsbuchhandel
Ver|lags|buch|han|del, der: Zweig des Buchhandels, der sich mit Herstellung u. Vertrieb von Büchern befasst.

Verlagsbuchhandlung
Ver|lags|buch|hand|lung, die (früher): Verlag, (1)der zusätzlich zu einer Buchhandlung betrieben wird.

Verlagsbuchhändler
Ver|lags|buch|händ|ler, der: Verleger (1).

Verlagshaus
Ver|lags|haus, das: Verlag (1).

Verlagskatalog
Ver|lags|ka|ta|log, der: Verzeichnis der lieferbaren Produkte eines Verlags (1).

Verlagskauffrau
Ver|lags|kauf|frau, die: vgl. Verlagskaufmann.

Verlagskaufmann
Ver|lags|kauf|mann, der: Kaufmann im Verlagswesen (Berufsbez.).

Verlagsleiter
Ver|lags|lei|ter, der: ¹Leiter (1) eines Verlags (1).

Verlagsleiterin
Ver|lags|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verlagsleiter.

Verlagslektor
Ver|lags|lek|tor, der: Lektor (2) in einem Verlag (1) (Berufsbez.).

Verlagslektorin
Ver|lags|lek|to|rin, die: w. Form zu ↑ Verlagslektor.

Verlagspostamt
Ver|lags|post|amt, das (österr.): Postamt für den Versand von Zeitungen.

Verlagsprogramm
Ver|lags|pro|gramm, das: Produkte, die ein Verlag (1) anbietet.

Verlagsprospekt
Ver|lags|pros|pekt, der: Prospekt (1) eines Verlags (1).

Verlagsrecht
Ver|lags|recht, das (Rechtsspr.):

1. Gesamtheit aller rechtlichen Normen, die geschäftliche Beziehungen zwischen einem Verfasser o. Ä. u. einem Verlag (1) regeln.

2.ausschließliches Recht zur Vervielfältigung u. Verbreitung eines Werks.

Verlagsredakteur
Ver|lags|re|dak|teur, der: Redakteur in einem Verlag (1) (Berufsbez.).

Verlagsredakteurin
Ver|lags|re|dak|teu|rin, die: w. Form zu ↑ Verlagsredakteur.

Verlagsvertreter
Ver|lags|ver|tre|ter, der: Vertreter, (1 d)der den Sortimentsbuchhandel besucht, Neuerscheinungen der von ihm vertretenen Verlage vorstellt u. Bestellungen für die gesamte Produktion der von ihm vertretenen Verlage entgegennimmt.

Verlagsvertreterin
Ver|lags|ver|tre|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verlagsvertreter.

Verlagswesen
Ver|lags|we|sen, das: mit dem ¹Verlegen (7) von Büchern zusammenhängende Einrichtungen u. Vorgänge.

Verlandung
Ver|lạn|dung, die; -, -en: das Verlanden.

Verlangen
Ver|lạn|gen, das; -s, - (geh.):

1. stark ausgeprägter Wunsch; starkes inneres Bedürfnis: großes, heftiges, leidenschaftliches V.; ein V. nach Nikotin, einer Zigarette, Schokolade, Frieden, Rache, Ruhm, Harmonie, Liebe; sein schier unstillbares V. nach ihr; ein starkes V. nach etw. haben, verspüren, tragen; ein V. erfüllen, stillen, befriedigen; sie zeigte kein V., ihn wiederzusehen; etw. weckte, erregte sein V.

2.ausdrücklicher Wunsch; nachdrücklich geäußerte Bitte, Forderung: ein unbilliges V.; Tötung auf V.; die Ausweise sind auf V. vorzuzeigen.

Verlangsamung
Ver|lạng|sa|mung, die; -, -en: das [Sich]verlangsamen.

Verlass
Ver|lạss, der; -es [mhd. verlāʒ = Hinterlassenschaft; Untätigkeit]: in der Verbindung auf jmdn., etw. ist [kein] V. (auf jmdn., etw. kann man sich [nicht] ¹verlassen): es ist kein V. auf ihn.

Verlassenheit
Ver|lạs|sen|heit, die; -: das Verlassensein.

Verlassenschaft
Ver|lạs|sen|schaft, die; -, -en (österr., schweiz., sonst veraltet): Nachlass, Erbschaft.

Verlassenschaftsabhandlung
Ver|lạs|sen|schafts|ab|hand|lung, die (österr. Amtsspr.): gerichtliches Verfahren zur Ermittlung von Erben und Übergabe des Erbes.

Verlaub
Ver|laub: in der Verbindung mit V. (geh.; wenn Sie gestatten; wenn es erlaubt ist; zu veraltet verlauben = erlauben; vgl. mniederd. mit vorlōve = mit Erlaubnis, zu: verlöven = erlauben, genehmigen, Nebenf. von ↑ erlauben): das ist mir, mit V. [gesagt, zu sagen], zu langweilig.

Verlauf
Ver|lauf, der; -[e]s, Verläufe:

1.Richtung, in der etw. verläuft; (1) Art, in der sich etw. erstreckt: der V. einer Straße; den V. einer Grenze festlegen.

2.das Verlaufen (2): der V. einer Krankheit; den V. einer Feier, einer Reise schildern; die Ereignisse nahmen einen guten V.; den weiteren V. der Entwicklung abwarten; im V. (während) der Diskussion, der Debatte; im V. (innerhalb) eines Jahres/von einem Jahr; er ist mit dem V. der Kur zufrieden; nach V. einiger Tage.

Verlaufsform
Ver|laufs|form, die (Sprachw.): (bes. in der englischen Sprache übliche) Form des Verbs, die angibt, dass eine Handlung, ein Geschehen gerade abläuft.

Verlausung
Ver|lau|sung, die; -, -en: das Verlausen; das Verlaustsein.

Verlautbarung
Ver|laut|ba|rung, die; -, -en:

1.das Verlautbaren; das Verlautbartwerden.

2.etw. Verlautbartes.

Verlebendigung
Ver|le|bẹn|di|gung, die; -, -en: das Verlebendigen.

Verlebtheit
Ver|lebt|heit, die; -: das Verlebtsein.

Verlegenheit
Ver|le|gen|heit, die; -, -en [mhd. verlegenheit = schimpfliche Untätigkeit]:

1.<o. Pl.> durch Befangenheit, Verwirrung verursachte Unsicherheit, durch die man nicht weiß, wie man sich verhalten soll: seine V. verbergen; sie brachte ihn mit ihren Fragen in V.; vor V. rot werden.

2.Unannehmlichkeit (als Befindlichkeit); unangenehme, schwierige Lage: jmdm. -en bereiten; jmdm. aus einer V. helfen; sich mit etw. aus der V. ziehen; in großer finanzieller V. sein; ich kann auch zahlen, falls ich in die V. (in diese Lage) komme.

Verlegenheitsgeschenk
Ver|le|gen|heits|ge|schenk, das: Geschenk, das jmd. nur ausgesucht hat, weil ihm nichts Besseres eingefallen ist od. er das Geeignete nicht gefunden hat.

Verlegenheitslösung
Ver|le|gen|heits|lö|sung, die: Notlösung.

Verleger
Ver|le|ger, der; -s, -: jmd., der Bücher usw. verlegt (7).

Verlegerin
Ver|le|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verleger.

Verlegerzeichen
Ver|le|ger|zei|chen, das: Druckerzeichen.

Verlegung
Ver|le|gung, die; -, -en: das ¹Verlegen (2).

Verleider
Ver|lei|der, der; -s, - (schweiz. mundartl.): Überdruss: er hat den V. bekommen (ist der Sache überdrüssig geworden).

Verleidung
Ver|lei|dung, die; -: das Verleiden.

Verleih
Ver|leih, der; -[e]s, -e:

1.<o. Pl.> das Verleihen (1): der V. von Fahrrädern.

2.Firma o. Ä., die etw. gegen Bezahlung verleiht (1): ein V. für Kostüme, Strandkörbe.

Verleiher
Ver|lei|her, der; -s, -: jmd., der etw. verleiht (1).

Verleiherin
Ver|lei|he|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verleiher.

Verleihung
Ver|lei|hung, die; -, -en:

1.das Verleihen (1, 2).

2. Akt des Verleihens (2).

Verleimung
Ver|lei|mung, die; -, -en:

1.das Verleimen.

2.verleimte Stelle.

Verleitung
Ver|lei|tung, die; -, -en: das Verleiten.

Verlesung
Ver|le|sung, die; -, -en: das ¹Verlesen (1).

Verletzbarkeit
Ver|lẹtz|bar|keit, die; -: das Verletzbarsein.

Verletzlichkeit
Ver|lẹtz|lich|keit, die; -: das Verletzlichsein.

Verletzte
Ver|lẹtz|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verletzt (1) ist: bei dem Unfall gab es einen Toten und zahlreiche V.

Verletzung
Ver|lẹt|zung, die; -, -en:

1.verletzte Stelle am, im Körper: schwere -en erleiden, davontragen; er hat eine V. am Kopf; sie wurde mit inneren -en ins Krankenhaus gebracht; er ist den schweren -en erlegen.

2.das Verletzen (2, 3).

Verletzungsgefahr
Ver|lẹt|zungs|ge|fahr, die: Gefahr, eine Verletzung (1) davonzutragen.

Verletzungsrisiko
Ver|lẹt|zungs|ri|si|ko, das: Risiko, eine Verletzung (1) davonzutragen.

Verleugnung
Ver|leug|nung, die; -, -en: das Verleugnen.

Verleumder
Ver|leum|der, der; -s, -: jmd., der andere verleumdet.

Verleumderin
Ver|leum|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verleumder.

Verleumdung
Ver|leum|dung, die; -, -en: Äußerung, die jmdn. verleumdet; Diffamie (2): eine niederträchtige, gemeine V.

Verleumdungsklage
Ver|leum|dungs|kla|ge, die: Klage (3) gegen eine Verleumdung.

Verliebte
Ver|lieb|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verliebt ist.

Verliebtheit
Ver|liebt|heit, die; -: Zustand des Verliebtseins.

Verlierer
Ver|lie|rer, der; -s, -:

1.jmd., der etw. verloren hat.

2.jmd., der in einem [Wett]kampf, einer Auseinandersetzung o. Ä. besiegt wird, unterliegt: ein guter, schlechter V. [sein].

Verliererin
Ver|lie|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verlierer.

Verliererstraße
Ver|lie|rer|stra|ße, die: in Wendungen wie auf der V. sein (Sport Jargon; kurz vor einer Niederlage stehen); jmdn. auf die V. bringen (Sport Jargon; jmdn. in eine Situation bringen, in der eine Niederlage droht).

Verlies
Ver|lies, das; -es, -e [aus dem Niederd., zu ↑ verlieren, eigtl. = Raum, der sich verliert od. in dem sich jmd. verlieren kann]: (bes. in mittelalterlichen Burgen) unterirdischer, dunkler, schwer zugänglicher, als Kerker dienender Raum.

Verlinkung
Ver|lịn|kung, die; -, -en (EDV):

1. das Verlinken; das Verlinktwerden.

2.etw. Verlinktes.

Verlobte
Ver|lob|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der mit jmdm. verlobt ist: meine [frühere] V.; dein [früherer] -r.

Verlobung
Ver|lo|bung, die; -, -en:

1.das Sichverloben: eine V. [auf]lösen, rückgängig machen; wir geben die V. unserer Tochter [mit Herrn X] bekannt.

2.Fest anlässlich einer Verlobung (1): V. feiern.

Verlobungsanzeige
Ver|lo|bungs|an|zei|ge, die: die Namen u. das Verlobungsdatum u. a. enthaltende Briefkarte, mit der ein Verlobungspaar seine Verlobung Verwandten, Freunden u. Bekannten mitteilt.

Verlobungsfeier
Ver|lo|bungs|fei|er, die: Verlobung (2).

Verlobungsgeschenk
Ver|lo|bungs|ge|schenk, das: Geschenk, das ein Verlobungspaar zur Verlobung bekommt.

Verlobungspaar
Ver|lo|bungs|paar, das:
a)verlobtes Paar;

b)Paar am Tag der Verlobung.

Verlobungsring
Ver|lo|bungs|ring, der: Ring als Zeichen der Verlobung (1).

Verlobungszeit
Ver|lo|bungs|zeit, die: Brautstand.

Verlockung
Ver|lọ|ckung, die; -, -en: das Verlocken.

Verlogenheit
Ver|lo|gen|heit, die; -, -en: das Verlogensein.

Verlorenheit
Ver|lo|ren|heit, die; -:

1.das Sich-verloren-Haben.

2.Einsamkeit, Verlassenheit: die V. des modernen Menschen.

Verlosung
Ver|lo|sung, die; -, -en: das Verlosen.

Verlotterung
Ver|lọt|te|rung, die; -, -en: das Verlottern.

Verlumpung
Ver|lụm|pung, die; -, -en: das Verlumpen.

Verlust
Ver|lụst, der; -[e]s, -e [mhd. verlust, ahd. farlust, zu ↑ verlieren]:

1.das Verlieren (1): der V. der Brieftasche; bei V. kann kein Ersatz geleistet werden; in V. geraten (Papierdt.; verloren gehen).

2.das Verlieren (2 b): der V. des Vaters schmerzte sie sehr.

3.das Verlieren; (3 a)Einbuße: der V. des gesamten Vermögens; dem Gegner große -e beibringen; der Gegner hatte, erlitt schwere -e.

4.fehlender finanzieller, materieller Ertrag [eines Unternehmens]; Defizit (1): hohe -e machen; dieses Geschäft brachte 2 000 Euro V.; mit V. arbeiten; etw. mit V. verkaufen.

Verlustangst
Ver|lụst|angst, die <meist Pl.>: Angst vor drohendem Verlust; Angst, jmdn., etw. zu verlieren (2 b).

Verlustanzeige
Ver|lụst|an|zei|ge, die: Anzeige, (1)mit der bei einer Behörde der Verlust (1) von etw. (z. B. wichtigen Dokumenten) gemeldet wird.

Verlustausgleich
Ver|lụst|aus|gleich, der: gegenseitige Aufrechnung von Gewinnen u. Verlusten, (4)die bei verschiedenen Einkunftsarten innerhalb eines Veranlagungszeitraumes entstanden sind.

Verlustbetrieb
Ver|lụst|be|trieb, der: Betrieb, der mit Verlust (4) arbeitet.

Verlustgeschäft
Ver|lụst|ge|schäft, das: mit Verlust (4) getätigtes Geschäft (1 a).

Verlustkonto
Ver|lụst|kon|to, das: in der Wendung einen Betrag auf das V. buchen (Buchf.; nicht bezahlt bekommen).

Verlustliste
Ver|lụst|lis|te, die: (bes. bei kriegerischen Auseinandersetzungen) Liste, auf der die Verluste an Menschen u. Material aufgeführt werden: einen Namen auf die V. setzen.

Verlustmeldung
Ver|lụst|mel|dung, die: Verlustanzeige.

Verlustpunkt
Ver|lụst|punkt, der: Minuspunkt (1).

Verlustvortrag
Ver|lụst|vor|trag, der (Steuerw.): Übertragung eines entstandenen Verlustes (4) auf das folgende Geschäftsjahr.

Verlustzone
Ver|lụst|zo|ne, die: Bereich der Fehlbeträge, Schulden in der Bilanz eines Unternehmens.

Verlängerte
Ver|lạ̈n|ger|te, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (österr.): dünner Kaffee [aus der Espressomaschine].

Verlängerung
Ver|lạ̈n|ge|rung, die; -, -en:

1.das Verlängern; (1 a)das Verlängertwerden.

2.etw., was der Verlängerung (1) dient.

3.(Ballspiele) Verlängerung der Spielzeit über die normale Spieldauer hinaus: das spielentscheidende Tor fiel erst in der V.

Verlängerungskabel
Ver|lạ̈n|ge|rungs|ka|bel, das: Kabel zum Verlängern (1 a) der Leitung eines elektrischen Geräts.

Verlängerungsschnur
Ver|lạ̈n|ge|rungs|schnur, die: Verlängerungskabel.

Verlängerungsstück
Ver|lạ̈n|ge|rungs|stück, das: vgl. Verlängerungskabel.

Verlässlichkeit
Ver|lạ̈ss|lich|keit, die; -: das Verlässlichsein.

Verlästerung
Ver|lạ̈s|te|rung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Verlästern.

2.verlästernde Äußerung.

Verlöbnis
Ver|löb|nis, das; -ses, -se [mhd. verlobnisse] (geh.): Verlobung.

Verm.-Ing.
Verm.-Ing. = Vermessungsingenieur, Vermessungsingenieurin.

Vermahnung
Ver|mah|nung, die; -, -en (veraltend): das Vermahnen.

Vermaledeiung
Ver|ma|le|dei|ung, die; -, -en [mhd. vermaledīunge] (veraltet): das Vermaledeien.

Vermarktung
Ver|mạrk|tung, die; -, -en: das Vermarkten.

Vermarktungsstruktur
Ver|mạrk|tungs|struk|tur, die: für die Vermarktung notwendiger wirtschaftlicher u. organisatorischer Unterbau.

Vermarkung
Ver|mạr|kung, die; -, -en: das Vermarken.

Vermassung
Ver|mạs|sung, die; -, -en (abwertend): das Vermassen.

Vermehrung
Ver|meh|rung, die; -, -en: das [Sich]vermehren.

Vermehrungsrate
Ver|meh|rungs|ra|te, die: Rate (2) des Sichvermehrens (2).

Vermeidung
Ver|mei|dung, die; -, -en: das Vermeiden.

Vermengung
Ver|mẹn|gung, die; -, -en: das Vermengen.

Vermenschlichung
Ver|mẹnsch|li|chung, die; -, -en: das Vermenschlichen.

Vermerk
Ver|mẹrk, der; -[e]s, -e: etw., was schriftlich vermerkt ist: ein kurzer, handschriftlicher V.

Vermessenheit
Ver|mẹs|sen|heit, die; -, -en [mhd. vermeʒʒenheit, spätahd. fermeʒʒenheit]: das Vermessensein; Hybris.

Vermesser
Ver|mẹs|ser, der; -s, -: jmd., der etw. ¹vermisst (1).

Vermesserin
Ver|mẹs|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vermesser.

Vermessung
Ver|mẹs|sung, die; -, -en: das ¹Vermessen (1).

Vermessungsamt
Ver|mẹs|sungs|amt, das: Katasteramt.

Vermessungsingenieur
Ver|mẹs|sungs|in|ge|ni|eur, der: Geodät.

Vermessungsingenieurin
Ver|mẹs|sungs|in|ge|ni|eu|rin, die: w. Form zu ↑ Vermessungsingenieur.

Vermessungstechnik
Ver|mẹs|sungs|tech|nik, die: Technik der Instrumente u. Methoden der Geodäsie.

Vermessungswesen
Ver|mẹs|sungs|we|sen, das: Geodäsie.

Vermieter
Ver|mie|ter, der; -s, -:

1.jmd., der etw. vermietet.

2.Hauswirt (1).

Vermieterin
Ver|mie|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vermieter.

Vermietung
Ver|mie|tung, die; -, -en: das Vermieten.

Verminderung
Ver|mịn|de|rung, die; -, -en: das Vermindern.

Verminung
Ver|mi|nung, die; -, -en: das Verminen.

Vermischung
Ver|mị|schung, die; -, -en: das [Sich]vermischen.

Vermisste
Ver|mịss|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der vermisst (2) wird.

Vermisstenanzeige
Ver|mịss|ten|an|zei|ge, die: Meldung bei der Polizei darüber, dass jmd. vermisst (2) wird.

Vermittler
Ver|mịtt|ler, der; -s, -:

1.Mittler.

2.jmd., der gegen Bezahlung Geschäfte o. Ä. vermittelt.

Vermittlerin
Ver|mịtt|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vermittler.

Vermittlermäkler
Ver|mịtt|ler|mäk|ler, der (schweiz.): jmd., der den Abschluss eines Vertrags vermittelt.

Vermittlermäklerin
Ver|mịtt|ler|mäk|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vermittlermäkler.

Vermittlerrolle
Ver|mịtt|ler|rol|le, die: Rolle (5 b) eines Vermittlers (1).

Vermittlung
Ver|mịtt|lung, die; -, -en:

1.das Vermitteln.

2.
a)Telefonzentrale;

b)jmd., der in der Telefonzentrale Dienst tut.

Vermittlungsausschuss
Ver|mịtt|lungs|aus|schuss, der: Ausschuss, der bei der Gesetzgebung zwischen abweichenden Beschlüssen von Bundestag u. Bundesrat vermittelt.

Vermittlungsgebühr
Ver|mịtt|lungs|ge|bühr, die: Gebühr für eine geschäftliche Vermittlung.

Vermittlungsstelle
Ver|mịtt|lungs|stel|le, die:

1.[staatliche] Stelle, die zwischen gegnerischen Parteien vermittelt.

2.Geschäftsstelle eines Vermittlers (2).

Vermittlungsversuch
Ver|mịtt|lungs|ver|such, der: Versuch zu vermitteln (1-3).

Vermoderung
Ver|mo|de|rung, Ver|mod|rung, die; -, -en: das Vermodern.

Vermont;
Ver|mọnt; -s: Bundesstaat der USA.

Vermummung
Ver|mụm|mung, die; -, -en:

1.das Vermummen.

2.zum Vermummen verwendete Kleidung o. Ä.

Vermummungsverbot
Ver|mụm|mungs|ver|bot, das: Verbot für Demonstranten, sich bei Demonstrationen zu vermummen (2).

Vermutung
Ver|mu|tung, die; -, -en: das Vermuten; Annahme: eine absurde, abwegige V.; meine V., dass er krank ist, hat sich bestätigt; diese V. traf nicht zu; es liegt die V. nahe, dass sie gar nicht kommen wollte; eine [bestimmte] V. haben, hegen, äußern; auf -en angewiesen sein.

Vermächtnis
Ver|mạ̈cht|nis, das; -ses, -se:

1.(Rechtsspr.) Zuwendung einzelner Vermögensgegenstände durch letztwillige Verfügung: er fordert die Herausgabe seines -ses; das V. der Antike.

2.Letzter Wille: jmds. V. erfüllen.

Vermächtnisnehmer
Ver|mạ̈cht|nis|neh|mer, der (Rechtsspr.): jmd., der ein Vermächtnis erhält.

Vermächtnisnehmerin
Ver|mạ̈cht|nis|neh|me|rin, die: w. Form zu ↑ Vermächtnisnehmer.

Vermählte
Ver|mähl|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): Verheiratete.

Vermählung
Ver|mäh|lung, die; -, -en (geh.): das Eingehen, Schließen einer Ehe; eheliche Verbindung; Heirat.

Vermählungsanzeige
Ver|mäh|lungs|an|zei|ge, die (geh.): Heiratsanzeige (1).

Vermännlichung
Ver|mạ̈nn|li|chung, die; -, -en: das Vermännlichen; das Vermännlichtwerden.

Vermöbelung
Ver|mö|be|lung, Ver|möb|lung, die; -, -en (salopp): das Vermöbeln.

Vermögen
Ver|mö|gen, das; -s, - [spätmhd. vermügen, subst. Inf.]:

1.<o. Pl.> (geh.) Kraft, Fähigkeit, etw. zu tun: ihr V., jemanden zu beeinflussen, ist groß; soviel in meinem V. liegt (in meiner Macht steht), will ich mich dafür einsetzen; etw. nach bestem V. (so gut wie irgend möglich) regeln.

2.gesamter Besitz, der einen materiellen Wert darstellt: ein großes, beachtliches V.; ein V. erben, erwerben, verspielen; sein V. zusammenhalten, vermehren; jmdm. ein kleines, sein gesamtes V. vererben, hinterlassen; durch Erbschaft zu V. kommen; sie hat V. (ist reich); das Bild kostet ja ein V. (sehr viel Geld), ist ein V. (sehr viel) wert; heute habe ich ein V. (viel Geld) ausgegeben; sie haben ein V. (sehr viel Geld) für dieses Haus bezahlt.

Vermögensabgabe
Ver|mö|gens|ab|ga|be, die: (im Rahmen einer Staatsverschuldung, des Lastenausgleichs o. Ä. zu leistende) Abgabe, die von vermögenden Personen aufzubringen ist.

Vermögensanlage
Ver|mö|gens|an|la|ge, die: Anlage (2) eines Vermögens (2): eine krisensichere V.

Vermögensanteil
Ver|mö|gens|an|teil, der: Anteil an einem Vermögen, der jmdm. zusteht.

Vermögensberater
Ver|mö|gens|be|ra|ter, der: jmd., der in Fragen der Verwaltung von Vermögen (2) berät.

Vermögensberaterin
Ver|mö|gens|be|ra|te|rin, die: w. Form zu ↑ Vermögensberater.

Vermögensbildung
Ver|mö|gens|bil|dung, die (Fachspr.): Bildung, Entstehung von Vermögen (2) bei Arbeitnehmern durch langfristiges Sparen, das vom Staat u. vom Arbeitgeber gefördert wird.

Vermögenslage
Ver|mö|gens|la|ge, die: das Vermögen (2) betreffende Verhältnisse: jmds. V. kennen; sein Lebensstil lässt nicht unbedingt auf seine V. schließen.

Vermögensschaden
Ver|mö|gens|scha|den, der: Einbuße an materiellen Gütern; materieller Schaden.

Vermögensverhältnisse
Ver|mö|gens|ver|hält|nis|se <Pl.>: Vermögenslage: über ihre V. schweigt sie sich aus.

Vermögensverteilung
Ver|mö|gens|ver|tei|lung, die (bes. Wirtsch.): Verteilung des Volksvermögens auf die [einzelnen Schichten der] Bevölkerung.

Vermögensverwalter
Ver|mö|gens|ver|wal|ter, der: Person od. Firma, Institution, die Vermögen (2) verwaltet (a).

Vermögensverwalterin
Ver|mö|gens|ver|wal|te|rin, die: w. Form zu ↑ Vermögensverwalter.

Vermögensverwaltung
Ver|mö|gens|ver|wal|tung, die: Verwaltung eines Vermögens (2).

Vermögenswert
Ver|mö|gens|wert, der: Wert eines Vermögens (2).

Vermögenszuwachs
Ver|mö|gens|zu|wachs, der: Zuwachs an Vermögen (2).

Vermüllung
Ver|mụ̈l|lung, die; -, -en (ugs.): das Vermüllen; das Vermülltwerden.

Vernachlässigung
Ver|nach|läs|si|gung, die; -, -en: das Vernachlässigen.

Vernarbung
Ver|nạr|bung, die; -, -en: das Vernarben.

Vernarrtheit
Ver|nạrrt|heit, die; -, -en: das Vernarrtsein.

Vernebelung
Ver|ne|be|lung, Ver|neb|lung, die; -, -en: das Vernebeln.

Vernehmen
Ver|neh|men, das; -s: in Fügungen wie dem/allem/gutem/sicherem V. nach (nach dem, was aus guter, sicherer Quelle zu erfahren ist): dem V. nach, sicherem V. nach ist er ins Ausland gegangen.

Vernehmer
Ver|neh|mer, der; -s, -: jmd., der jmdn. vernimmt, (2) verhört.

Vernehmerin
Ver|neh|me|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vernehmer.

Vernehmlassung
Ver|nehm|las|sung, die; -, -en (schweiz.): Stellungnahme, Verlautbarung: in einer gemeinsamen V.

Vernehmung
Ver|neh|mung, die; -, -en: das Vernehmen, (2)Verhör: eine polizeiliche, gerichtliche, richterliche V.; die V. eines Zeugen.

Verneigung
Ver|nei|gung, die; -, -en (geh.): das Sichverneigen.

Verneiner
Ver|nei|ner, der; -s, -: jmd., der etw. verneint (1 b).

Verneinerin
Ver|nei|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verneiner.

Verneinung
Ver|nei|nung, die; -, -en:

1.
a)das Verneinen (1 a): die V. einer Frage;

b)das Verneinen (1 b): die V. der Gewalt.

2.(Sprachw.)
a)das Negieren (2): die V. eines Satzes;

b)Negation (3 b).

Vernetzung
Ver|nẹt|zung, die; -, -en: das Vernetzen.

Vernichtung
Ver|nịch|tung, die; -, -en: das Vernichten; das Vernichtetwerden.

Vernichtungsfeldzug
Ver|nịch|tungs|feld|zug, der (bes. Milit.): Feldzug, (1)mit dem der Gegner völlig vernichtet werden soll.

Vernichtungskrieg
Ver|nịch|tungs|krieg, der: Krieg, dessen Ziel die [völlige] Vernichtung des Gegners ist.

Vernichtungslager
Ver|nịch|tungs|la|ger, das: (zur Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft) ausschließlich zur Ermordung der Gefangenen, bes. Juden, bestimmtes Konzentrationslager.

Verniedlichung
Ver|nied|li|chung, die; -, -en: das Verniedlichen.

Vernietung
Ver|nie|tung, die; -, -en:

1.das Vernieten.

2.vernietete Stelle.

Vernissage
Ver|nis|sa|ge [...'sa:ʒə], die; -, -n [frz. (jour de) vernissage, zu: vernir = lackieren, firnissen, zu: vernis = Lack, Firnis, eigtl. = Firnistag] (bildungsspr.): Eröffnung einer Ausstellung, bei der die Werke eines lebenden Künstlers [in kleinerem Rahmen mit geladenen Gästen] vorgestellt werden: eine V. veranstalten.

Vernunft
Ver|nụnft, die; - [mhd. vernunft, ahd. vernumft, zu ↑ vernehmen in der veralteten Bed. »erfassen, ergreifen«, urspr. = Erfassung, Wahrnehmung]: geistiges Vermögen des Menschen, Einsichten zu gewinnen, Zusammenhänge zu erkennen, etw. zu überschauen, sich ein Urteil zu bilden u. sich in seinem Handeln danach zu richten: die menschliche V.; das gebietet die V.; politische V. walten lassen; sie hat gegen alle Regeln der V., gegen alle V. darauf bestanden; er handelte ohne V. (ohne nachzudenken, ohne Überlegung); jeder Mensch von V. (jeder vernünftige Mensch);

*V. annehmen/zur V. kommen (↑ Räson); jmdn. zur V. bringen (↑ Räson).

Vernunftehe
Ver|nụnft|ehe, die: nur aus Vernunft, nicht aus Liebe geschlossene Ehe.

Vernunftgrund
Ver|nụnft|grund, der <meist Pl.>: von der Vernunft bestimmter Grund, (5)Beweggrund: etw. nur aus Vernunftgründen tun.

Vernunftheirat
Ver|nụnft|hei|rat, die: vgl. Vernunftehe.

Vernunftmensch
Ver|nụnft|mensch, der: jmd., der sich von der Vernunft, von vernunftgemäßen Überlegungen, nicht von Gefühlen leiten lässt.

Vernunftwesen
Ver|nụnft|we|sen, das: Vernunft besitzendes Wesen, Geschöpf.

Vernünftigkeit
Ver|nụ̈nf|tig|keit, die; -: das Vernünftigsein; vernünftige (1 b) Haltung.

Verona
Ve|ro|na: Stadt in Italien.

Veronese
Ve|ro|ne|se, der; -n, -n, ¹Ve|ro|ne|ser, der; -s, -: Ew.

Veroneser
²Ve|ro|ne|ser <indekl. Adj.>: die V. Altstadt.

Veroneserin
Ve|ro|ne|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Veroneser.

Veronesin
Ve|ro|ne|sin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Veronese.

Veronika
Ve|ro|ni|ka, die; -, ...ken [nach der heiligen Veronika]: Ehrenpreis.

Verordnung
Ver|ọrd|nung, die; -, -en:

1.das Verordnen.

2.[schriftlich] verordnete Maßnahme.

Verortung
Ver|ọr|tung, die; -, -en (bes. Soziol.): das Verorten; das Verortetwerden.

Verpachtung
Ver|pạch|tung, die; -, -en: das Verpachten.

Verpackung
Ver|pạ|ckung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verpacken, das Verpacktwerden: der Schaden ist bei der V. passiert.

2.Material, Hülle, Umhüllung zum Verpacken: die V. wegwerfen, sorgfältig entfernen.

Verpackungsflut
Ver|pạ|ckungs|flut, die: Überfülle, Flut (2) von Verpackungsmaterial.

Verpackungskünstler
Ver|pạ|ckungs|künst|ler, der: Künstler, der Bauwerke u. Landschaften mit Folie, Stoff o. Ä. kunstvoll drapiert, verhüllt.

Verpackungsmaterial
Ver|pạ|ckungs|ma|te|ri|al, das: Material zum Verpacken.

Verpartnerung
Ver|pạrt|ne|rung, die; -, -en (bes. Amtsspr.): das [Sich]verpartnern.

Verpestung
Ver|pẹs|tung, die; -, -en <Pl. selten>: das Verpesten.

Verpflanzung
Ver|pflạn|zung, die; -, -en: das Verpflanzen.

Verpflegung
Ver|pfle|gung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verpflegen; das Verpflegtwerden.

2.<Pl. selten> Essen, Nahrungsmittel zum Verpflegen: warme, kalte V.

Verpflegungskosten
Ver|pfle|gungs|kos|ten <Pl.>: Kosten für Verpflegung.

Verpflichtung
Ver|pflịch|tung, die; -, -en:

1.das Verpflichten; (1 a)das Verpflichtetwerden: die V. der Beamten auf den Staat.

2.das Verpflichten, (2 a)Engagieren (2 a): die V. neuer Künstler ans Stadttheater.

3.
a)das Verpflichtetsein zu etw.; Tätigkeit, zu der jmd. verpflichtet ist: dienstliche, familiäre, gesellschaftliche -en; eine V., -en eingehen, übernehmen, auf sich nehmen, einhalten, erfüllen; keine anderweitigen -en haben; etw. erlegt jmdm. eine moralische V., hohe, schwere -en auf; ich habe die V., ihr zu helfen; sie waren dieser V. enthoben;

b)<meist Pl.> Schuld (3): [finanzielle] -en haben; die Firma konnte ihren -en [gegenüber der Bank] nicht mehr nachkommen.

Verpfändung
Ver|pfạ̈n|dung, die; -, -en: das Verpfänden.

Verplanung
Ver|pla|nung, die; -, -en: das Verplanen.

Verplombung
Ver|plọm|bung, die; -, -en:

1.das Verplomben.

2.Plombe (1).

Verproviantierung
Ver|pro|vi|an|tie|rung, die; -: das Verproviantieren.

Verpuffung
Ver|pụf|fung, die; -, -en: das Verpuffen (1).

Verpuppung
Ver|pụp|pung, die; -, -en (Zool.): das Verpuppen.

Verputz
Ver|pụtz, der; -es: Putz (1): der V. bröckelt; den alten V. abklopfen.

Verputzer
Ver|pụt|zer, der; -s, -: jmd., der etw. verputzt, mit Stuck arbeitet o. Ä.

Verputzerin
Ver|pụt|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verputzer.

Verpächter
Ver|pạ̈ch|ter, der; -s, -: jmd., der etw. verpachtet.

Verpächterin
Ver|pạ̈ch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verpächter.

Verquatschung
Ver|quạt|schung, die; -: das Verquatschen.

Verquickung
Ver|quị|ckung, die; -, -en: das Verquicken.

Verrammelung
Ver|rạm|me|lung, Verrammlung, die; -, -en: das Verrammeln.

Verrammlung
Ver|rạmm|lung: ↑ Verrammelung.

Verrammung
Ver|rạm|mung, die; -, -en: das Verrammen.

Verrat
Ver|rat, der; -[e]s [zu ↑ verraten]:

1.das Verraten (1 a): wegen des -s von militärischen Geheimnissen angeklagt sein.

2.Bruch eines Vertrauensverhältnisses, Zerstörung des Vertrauens durch eine Handlungsweise, mit der jmd. hintergangen, getäuscht, betrogen o. Ä. wird, durch Preisgabe einer Person od. Sache: ein schändlicher, gemeiner V.; V. an seinen Freunden, an der gemeinsamen Sache begehen; V. üben, treiben.

Verrechnung
Ver|rẹch|nung, die; -, -en: das Verrechnen, bes. zum Ausgleich von Forderungen: die V. der Überstunden; nur zur V. (Bankw.; Aufschrift auf einem Verrechnungsscheck).

Verrechnungseinheit
Ver|rẹch|nungs|ein|heit, die (Wirtsch.): im internationalen u. im innerdeutschen Handel vereinbarte Einheit, nach der zu leistende Zahlungen abgerechnet werden (Abk.: VE).

Verrechnungsscheck
Ver|rẹch|nungs|scheck, der (Wirtsch., Bankw.): Scheck, der nur einem anderen Konto gutgeschrieben, nicht bar ausgezahlt werden darf.

Verrenkung
Ver|rẹn|kung, die; -, -en:

1.Verletzung durch Verrenken; (1)Luxation.

2.starke Drehung, Biegung des Körpers, der Gliedmaßen: um dort hinzugelangen, muss man schon einige -en machen.

Verrentung
Ver|rẹn|tung, die; -, -en (Amtsspr.): das Verrenten; das Verrentetwerden.

Verrichtung
Ver|rịch|tung, die; -, -en:
a)<o. Pl.> das Verrichten, Erledigen von etw.;

b)zu erledigende Arbeit, Angelegenheit: seinen täglichen -en nachgehen.

Verringerung
Ver|rịn|ge|rung, die; -: das [Sich]verringern.

Verriss
Ver|rịss, der; -es, -e [zu ↑ verreißen (2)]: sehr harte, vernichtende Kritik (2 a): einen V. über ein Buch, einen Film, einen Schauspieler schreiben.

Verrohung
Ver|ro|hung, die; -, -en: das Verrohen.

Verrottung
Ver|rọt|tung, die; -: das Verrotten.

Verruchtheit
Ver|rucht|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verruchtsein: ihre V. war nur gespielt.

2.verruchte Handlungsweise.

Verruf
Ver|ruf, der [zu ↑ verrufen]: meist in den Wendungen in V. kommen/geraten (einen schlechten, üblen, zweifelhaften Ruf bekommen, als etw. ins Gerede kommen); jmdn. in V. bringen (bewirken, dass jmd., etw. einen schlechten, üblen, zweifelhaften Ruf bekommt, als etw. ins Gerede kommt).

Verrußung
Ver|ru|ßung, die; -, -en: das Verrußen.

Verräter
Ver|rä|ter, der; -s, - [mhd. verrāter, verræter]:

1.jmd., der etw. verraten, (1 a)ausgeplaudert hat.

2.jmd., der einen Verrat (2) begangen hat: ein V. an der gemeinsamen Sache.

Verräterin
Ver|rä|te|rin, die; -, -nen [mhd. verræterinne]: w. Form zu ↑ Verräter.

Verrückte
Ver|rụ̈ck|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verrückt (1, 2) ist.

Verrücktheit
Ver|rụ̈ckt|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verrücktsein.

2.verrückter (2) Einfall; Überspanntheit.

Verrücktwerden
Ver|rụ̈ckt|wer|den, das; -s: bes. in der Fügung das/es ist [ja] zum V. (ugs.; das, es ist [ja] zum Verzweifeln).

Vers
Vers [fεrs], der; -es, -e [mhd., ahd. vers < lat. versus, eigtl.="das" Umwenden, zu: versum, 2. Part. von: vertere="kehren," wenden, drehen]:

1.durch Metrum, Rhythmus, Zäsuren gegliederte, eine bestimmte Anzahl von Silben, oft einen Reim aufweisende Zeile einer Dichtung in gebundener Rede wie Gedicht, Drama, Epos: gereimte, reimlose, jambische -e; holprige, schlechte, gedrechselte, kunstvolle, lustige, obszöne -e; -e dichten, niederschreiben, deklamieren, vortragen; die Strophen dieses Gedichtes haben vier -e; etw. in -e setzen, in -en abfassen, schreiben; sie zitierte V. 3-6/die -e 3-6;

*sich <Dativ> einen V. auf etw./aus etw. machen [können] (etw. verstehen, begreifen, sich etw. erklären [können]): mit der Zeit konnte er sich auf ihr Verhalten/aus ihrem Verhalten einen V. machen.

2.
a)Strophe eines Gedichtes, Liedes, bes. eines Kirchenliedes: die Gemeinde sang die -e eins und fünf;

b)kleinster Abschnitt des Textes der Bibel: sie predigte über Lukas 2, V. 1-20.

Versachlichung
Ver|sạch|li|chung, die; -: das Versachlichen.

Versagensangst
Ver|sa|gens|angst, die: Angst zu versagen (1 a): an Versagensängsten leiden.

Versager
Ver|sa|ger, der; -s, -:
a)jmd., der [immer wieder] versagt, der das Erwartete nicht leisten kann: beruflich, in der Liebe ist er ein glatter V.;

b)etw., was nicht den erwarteten Erfolg hat, nicht seine Funktion erfüllt: das Buch, Theaterstück war ein V.;

c)bei etw. plötzlich auftretender Mangel, Fehler; Ausfall: mehrere V. bei der Kür haben.

Versagerin
Ver|sa|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versager (a).

Versagung
Ver|sa|gung, die; -, -en: das Versagen (2 a).

Versal
Ver|sal, der; -s, ...lien [zu lat. versus (↑ Vers), eigtl. = großer Buchstabe am Anfang eines Verses] (Druckw.): Großbuchstabe.

Versalbuchstabe
Ver|sal|buch|sta|be, der (Druckw.): Versal.

Versalschrift
Ver|sal|schrift, die (Druckw.): Schriftart, die nur aus Versalien, Ziffern u. Interpunktionszeichen besteht.

Versalzung
Ver|sạl|zung, die; -, -en: das Versalzen (3).

Versammlung
Ver|sạmm|lung, die; -, -en [1: im 15. Jh. versamblung]:

1.
a)<o. Pl.> das Versammeln, Sichversammeln, Zusammenkommen;

b)Zusammenkunft, Beisammensein mehrerer, meist einer größeren Anzahl von Personen zu einem bestimmten Zweck: eine öffentliche, politische V.; die V. ist gut, schlecht besucht, hat heute stattgefunden; eine V. einberufen, abhalten, leiten, verbieten, auflösen, stören, besuchen; die V. sprengen; ich erkläre hiermit die V. für eröffnet, geschlossen; auf einer V. sprechen; zu einer V. gehen;

c)mehrere, meist eine größere Anzahl von Personen, die sich zu einem bestimmten Zweck versammelt haben: eine große, vielköpfige V.; die gesetzgebende V.

2.<o. Pl.> (Reiten)
a)das Versammeln (2) eines Pferdes;

b)versammelte (2) Haltung eines Pferdes.

Versammlungsfreiheit
Ver|sạmm|lungs|frei|heit, die <o. Pl.>: Recht der Bürger eines Staates, sich zu versammeln, Versammlungen abzuhalten.

Versammlungsleiter
Ver|sạmm|lungs|lei|ter, der: jmd., der eine Versammlung leitet.

Versammlungsort
Ver|sạmm|lungs|ort, der <Pl. -e>: Ort, an dem eine Versammlung stattfindet.

Versammlungsraum
Ver|sạmm|lungs|raum, der: Raum, in dem eine Versammlung stattfindet.

Versammlungsrecht
Ver|sạmm|lungs|recht, das <o. Pl.>: Versammlungsfreiheit.

Versammlungssaal
Ver|sạmm|lungs|saal, der: vgl. Versammlungsraum.

Versand
Ver|sạnd, der; -[e]s:

1.das Versenden von Gegenständen, bes. von Waren: das Saatgut zum V. fertig machen.

2.für den Versand (1) zuständige Abteilung in einem Betrieb: sie arbeitet im V.

3.kurz für ↑ Versandhaus: seine Kleidung beim V. bestellen.

Versandabteilung
Ver|sạnd|ab|tei|lung, die: Versand (2).

Versandbuchhandel
Ver|sạnd|buch|han|del, der: Versandhandel mit Büchern.

Versandgeschäft
Ver|sạnd|ge|schäft, das: vgl. Versandhandel.

Versandgut
Ver|sạnd|gut, das: Waren, die durch Versand (1) befördert werden.

Versandhandel
Ver|sạnd|han|del, der: Handel mit Waren, bei dem das Angebot u. der Verkauf nicht in Läden erfolgen, sondern durch Anbieten in Katalogen, Prospekten, Anzeigen u. durch Versenden der Waren an den Käufer.

Versandhaus
Ver|sạnd|haus, das: Unternehmen, das den Verkauf von Waren durch Versandhandel betreibt.

Versandkosten
Ver|sạnd|kos|ten <Pl.>: Kosten, die durch den Versand (1) von Waren entstehen.

Versandung
Ver|sạn|dung, die; -, -en: das Versanden.

Versanfang
Vẹrs|an|fang, der: Anfang eines Verses.

Versatzamt
Ver|sạtz|amt, das (südd., österr.): Leihhaus.

Versatzstück
Ver|sạtz|stück, das:

1.leicht bewegliches, beliebig zu versetzendes Teil der Bühnendekoration: inhaltliche -e einer Theorie aus den Fünfzigerjahren.

2.(österr.) Pfand (1 a).

Versauerung
Ver|sau|e|rung, Ver|säu|e|rung, die; -, -en: das Versauern; (1)das Versauertwerden.

Versbau
Vẹrs|bau, der <o. Pl.>: Aufbau eines Verses.

Verschaltung
Ver|schạl|tung, die; -, -en: das Verschalten (2).

Verschalung
Ver|scha|lung, die; -, -en:

1.das Verschalen.

2.aus Brettern, Holzplatten o. Ä. bestehendes Gefüge, mit dem etw. verschalt ist.

Verschanzung
Ver|schạn|zung, die; -, -en: das [Sich]verschanzen.

Verschattung
Ver|schạt|tung, die; -, -en:

1.(geh.) das Verschatten; das Verschattetwerden.

2.(Med.) sich abhebender dunkler Bezirk auf Röntgenaufnahmen, der auf krankhafte Gewebsveränderungen u. Infiltrate hindeutet.

Verschickung
Ver|schị|ckung, die; -, -en: das Verschicken; das Verschicktwerden.

Verschiebebahnhof
Ver|schie|be|bahn|hof, der; -[e]s, ...höfe: Rangierbahnhof: das Ministerium ist zum V. für abgehalfterte Politiker geworden.

Verschiebung
Ver|schie|bung, die; -, -en: das Verschieben; das Verschobenwerden.

Verschiedenartigkeit
Ver|schie|den|ar|tig|keit, die; -: das Verschiedenartigsein.

Verschiedenheit
Ver|schie|den|heit, die; -, -en: verschiedene (1) Art; unterschiedliche Beschaffenheit: bei aller V. der Merkmale.

Verschiffung
Ver|schịf|fung, die; -, -en: das Verschiffen (1): die V. von Giftmüll.

Verschiss
Ver|schịss [aus der Studentenspr.]: in den Wendungen in V. geraten/kommen (salopp; sein Ansehen, seinen guten Ruf verlieren, in Ungnade fallen): er ist bei seinem Chef total in V. geraten; jmdn. in V. tun (salopp; dafür sorgen, dass jmd. sein Ansehen, seinen guten Ruf verliert).

Verschlafenheit
Ver|schla|fen|heit, die; -: das Verschlafensein.

Verschlag
Ver|schlag, der; -[e]s, Verschläge [zu ¹↑ verschlagen (1)]:

1.einfacher, kleinerer Raum, dessen Wände aus Brettern bestehen.

2.(Tiermed.) Rehe.

Verschlagenheit
Ver|schla|gen|heit, die; - (abwertend): das Verschlagensein.

Verschlankung
Ver|schlạn|kung, die; -, -en (Jargon): das Verschlanken; das Verschlanktwerden.

Verschlechterung
Ver|schlẹch|te|rung, die; -, -en: das [Sich]verschlechtern.

Verschleierung
Ver|schlei|e|rung, die; -, -en: das Verschleiern.

Verschleifung
Ver|schlei|fung, die; -, -en: das Verschleifen; das Verschliffensein.

Verschleimung
Ver|schlei|mung, die; -, -en: das Verschleimen; das Verschleimtsein.

Verschleiß
Ver|schleiß, der; -es, -e <Pl. selten> [1: zu ↑ verschleißen (1); 2: zu ↑ verschleißen (3)]:

1.
a)durch langen, häufigen o. ä. Gebrauch verursachte starke Abnutzung, die den Gebrauchswert von etw. mindert, durch die etw. verbraucht wird: der menschliche Körper unterliegt einem starken, natürlichen V.;

b)[starker] Verbrauch: V. an Sprühdosen; der Verein hat einen enormen V. an Trainern.

2.(österr. Amtsspr.) Verkauf im Kleinen; Vertrieb.

Verschleißer
Ver|schlei|ßer, der; -s, - (österr. Amtsspr.): Kaufmann im Kleinhandel.

Verschleißerin
Ver|schlei|ße|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verschleißer.

Verschleißerscheinung
Ver|schleiß|er|schei|nung, die: durch Verschleiß entstandener Schaden, Mangel o. Ä.: -en traten bei ihr schon bald auf; die Partei zeigt -en.

Verschleißfestigkeit
Ver|schleiß|fes|tig|keit, die: das Verschleißfestsein.

Verschleißstelle
Ver|schleiß|stel|le, die (österr. Amtsspr.): Verkaufsstelle.

Verschleppung
Ver|schlẹp|pung, die; -, -en: das Verschleppen; das Verschlepptwerden.

Verschleppungstaktik
Ver|schlẹp|pungs|tak|tik, die: Taktik, durch die etw. verschleppt (3 a) werden soll.

Verschleuderung
Ver|schleu|de|rung, die; -, -en: das Verschleudern; das Verschleudertwerden.

Verschlimmbesserung
Ver|schlịmm|bes|se|rung, die; -, -en:

1.das Verschlimmbessern.

2.Ergebnis einer Verschlimmbesserung (1).

Verschlimmerung
Ver|schlịm|me|rung, die; -, -en:

1.das Verschlimmern, das Sichverschlimmern.

2.etw., was verschlimmert wurde, was sich verschlimmert hat.

Verschlingung
Ver|schlịn|gung, die; -, -en:

1.das ¹Verschlingen; das Verschlungenwerden.

2.Schlinge, Knoten.

Verschlossenheit
Ver|schlọs|sen|heit, die; -: das Verschlossensein.

Verschluss
Ver|schlụss, der; -es, Verschlüsse:

1.Vorrichtung, Gegenstand zum Verschließen, Zumachen von etw.: der V. der Perlenkette; den V. der Flasche auf-, zudrehen.

2.[Zustand der] Verwahrung: etw. hinter, unter V. halten, aufbewahren; Ferien vom V. (Jargon; Gefängnis).

3.(Med.) zugewachsene, verstopfte Stelle in einem Organ o. Ä.: ein V. des Darms.

4.Vorrichtung an Kameras zur Regulierung der Belichtungszeit: der V. der Kamera klickte.

Verschlussdeckel
Ver|schlụss|de|ckel, der: Deckel zum Verschließen von etw.

Verschlusskappe
Ver|schlụss|kap|pe, die: vgl. Verschlussdeckel.

Verschlusslaut
Ver|schlụss|laut, der (Sprachw.): Explosivlaut.

Verschlusszeit
Ver|schlụss|zeit, die: Belichtungszeit.

Verschlüsselung
Ver|schlụ̈s|se|lung, (selten:) Verschlüsslung, die; -, -en <Pl. selten>: das Verschlüsseln; das Verschlüsseltwerden.

Verschlüsslung
Ver|schlụ̈ss|lung: ↑ Verschlüsselung.

Verschmelzung
Ver|schmẹl|zung, die; -, -en:

1.das Verschmelzen; das Verschmolzenwerden.

2.verschmolzene Substanz.

Verschmitztheit
Ver|schmịtzt|heit, die; -: verschmitztes Wesen, verschmitzte Art.

Verschmocktheit
Ver|schmọckt|heit, die; -, -en (Jargon):

1.<o. Pl.> das Verschmocktsein.

2.etw. Verschmocktes.

Verschmutzung
Ver|schmụt|zung, die; -, -en: das Verschmutzen; das Verschmutztsein.

Verschmähung
Ver|schmä|hung, die; -: das Verschmähen; das Verschmähtwerden.

Verschmälerung
Ver|schmä|le|rung, die; -, -en:

1.das Verschmälern; das Verschmälertwerden.

2.Stelle, an der sich etw. verschmälert.

Verschnaufpause
Ver|schnauf|pau|se, die: kurze Pause zum Verschnaufen: eine V. einlegen; die Liga macht eine kurze V.

Verschneidung
Ver|schnei|dung, die; -, -en: das Verschneiden; das Verschnittenwerden.

Verschnitt
Ver|schnịtt, der; -[e]s, -e:

1.
a)das Verschneiden (5): der V. von Branntwein;

b)durch Verschneiden (5) hergestelltes alkoholisches Getränk: V. aus Weinbrand; ein V. aus Romantik und Hightech.

2.beim Zu-, Zurechtschneiden von Materialien anfallende Reste: an dieser Ecke gibt es viel V.

Verschnittene
Ver|schnịt|te|ne, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Kastrat (1).

Verschnupfung
Ver|schnụp|fung, die; -, -en: das Verschnupftsein.

Verschnürung
Ver|schnü|rung, die; -, -en:

1.das Verschnüren; das Verschnürtwerden.

2.zum Verschnüren von etw. verwendete Schnur: die V. lösen.

Verschollenheit
Ver|schọl|len|heit, die; -: das Verschollensein.

Verschonung
Ver|scho|nung, die; -, -en: das Verschonen; das Verschontwerden.

Verschorfung
Ver|schọr|fung, die; -, -en:

1.das Verschorfen.

2.Schicht von Schorf.

Verschraubung
Ver|schrau|bung, die; -, -en:

1.das Verschrauben.

2.aus Schrauben bestehende, von Schrauben gehaltene Befestigung.

Verschreibung
Ver|schrei|bung, die; -, -en:

1.das Verschreiben; (5)Verschriebenwerden.

2.Rezept (1).

Verschrieb
Ver|schrieb, der; -s, -e (schweiz.): Schreibfehler.

Verschriftung
Ver|schrịf|tung, die; -, -en (Sprachw.): das Verschriften.

Verschrobenheit
Ver|schro|ben|heit, die; -, -en:

1.das Verschrobensein.

2.verschrobene Handlung, Äußerung.

Verschrottung
Ver|schrọt|tung, die; -, -en: das Verschrotten; das Verschrottetwerden.

Verschränkung
Ver|schrạ̈n|kung, die; -, -en:

1.das Verschränken; das Verschränktwerden: eine V. (Sprachw.; Vermischung) des Infinitivs mit dem Hauptsatz.

2.(Musik) das Ineinandergreifen zweier musikalischer Phrasen, (3)wobei der Schluss der ersten zugleich der Anfang einer neuen Phrase (3) ist.

Verschub
Ver|schub, der; -[e]s, Verschübe (bes. Eisenb. österr.): das Verschieben, Rangieren.

Verschublok
Ver|schub|lok, Ver|schub|lo|ko|mo|ti|ve, die (bes. Eisenb. österr.): Rangierlok.

Verschuldung
Ver|schụl|dung, die; -, -en: das Verschulden, Sichverschulden; das Verschuldetsein.

Verschulung
Ver|schu|lung, die; -, -en (oft abwertend): das Verschulen; das Verschultwerden.

Verschwender
Ver|schwẹn|der, der; -s, - (leicht abwertend): verschwenderischer Mensch.

Verschwenderin
Ver|schwẹn|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verschwender.

Verschwendung
Ver|schwẹn|dung, die; -, -en (leicht abwertend): das Verschwenden; das Verschwendetwerden: das ist ja die reinste V.!; die V. von Steuergeldern.

Verschwendungssucht
Ver|schwẹn|dungs|sucht, die <o. Pl.> (oft abwertend): starke Neigung, etw. (bes. Geld) zu verschwenden.

Verschwenkung
Ver|schwẹn|kung, die; -, -en (Fachspr.): das Verschwenken, Verschwenktwerden.

Verschwiegenheit
Ver|schwie|gen|heit, die; -: das Verschwiegensein; Schweigen; Diskretion (a): strengste V. bewahren; zur V. verpflichtet.

Verschwiegenheitspflicht
Ver|schwie|gen|heits|pflicht, die: Schweigepflicht.

Verschwommenheit
Ver|schwọm|men|heit, die; -, -en <Pl. selten>: das Verschwommensein.

Verschworene
Ver|schwo|re|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>:

1.Verschwörer bzw. Verschwörerin.

2.jmd., der sich einer Sache verschworen hat.

Verschwörer
Ver|schwö|rer, der; -s, -: jmd., der sich mit jmdm. verschworen (1 a) hat.

Verschwörerin
Ver|schwö|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verschwörer.

Verschwörermiene
Ver|schwö|rer|mie|ne, die (iron.): Miene, die jmd. aufsetzt, um heimliche Verbundenheit, stillschweigendes Einverständnis auszudrücken: eine V. aufsetzen; mit V. steckte sie ihr das Geld zu.

Verschwörung
Ver|schwö|rung, die; -, -en: gemeinsame Planung eines Unternehmens gegen jmdn. od. etw. (bes. gegen die staatliche Ordnung): eine V. anzetteln, aufdecken.

Verschämtheit
Ver|schämt|heit, die; -: das Verschämtsein.

Verschärfung
Ver|schạ̈r|fung, die; -, -en: das [Sich]verschärfen.

Verschönerung
Ver|schö|ne|rung, die; -, -en:

1.das Verschönern; das Verschönertwerden.

2.etw., was etw. verschönert.

Verschönerungsarbeiten
Ver|schö|ne|rungs|ar|bei|ten <Pl.>: Arbeiten, die der Verschönerung von etw. dienen.

Verschönung
Ver|schö|nung, die; -, -en: das Verschönen; das Verschöntwerden.

Verschüchterung
Ver|schụ̈ch|te|rung, die; -, -en: das Verschüchtern; das Verschüchtertsein.

Verschüttete
Ver|schụ̈t|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verschüttet worden ist.

Verschüttung
Ver|schụ̈t|tung, die; -, -en: das Verschütten; das Verschüttetwerden.

Versdrama
Vẹrs|dra|ma, das (Literaturw.): in Versen abgefasstes Drama.

Versehen
Ver|se|hen, das; -s, -: etw., was aus Unachtsamkeit falsch gemacht wurde; Fehler, Irrtum: ihr ist ein V. unterlaufen, passiert; entschuldigen Sie, das war nur ein V. [von mir], das geschah aus V. (unabsichtlich, nicht gewollt).

Versehrte
Ver|sehr|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der (bes. durch einen Unfall od. eine Kriegsverletzung) körperbehindert ist.

Versehrtensport
Ver|sehr|ten|sport, der: von Versehrten betriebener Sport.

Versehrtheit
Ver|sehrt|heit, die; -: das Versehrtsein.

Versehrung
Ver|seh|rung, die; -, -en (geh.):

1. das Versehren, Versehrtwerden.

2.Verletzung, Behinderung: körperliche -en.

Verselbstständigung
Ver|sẹlbst|stän|di|gung, Verselbständigung, die; -, -en: das Verselbstständigen, Sichverselbstständigen.

Versemacher
Vẹr|se|ma|cher, der (meist abwertend): jmd., der [mit mehr od. weniger Geschick] Verse dichtet.

Versemacherin
Vẹr|se|ma|che|rin, die: w. Form zu ↑ Versemacher.

Versende
Vẹrs|en|de, das: Ende eines Verses.

Versendung
Ver|sẹn|dung, die; -, -en: das Versenden.

Versenkung
Ver|sẹn|kung, die; -, -en:

1.das Versenken (1).

2. das Sichversenken; ausschließliche Konzentration auf etw. Bestimmtes.

3.(Theater) Teil des Bodens der Bühne, der sich mithilfe eines Aufzugs hinablassen u. wieder anheben lässt:

*aus der V. auftauchen (ugs.; unerwartet wieder in Erscheinung treten); in der V. verschwinden (ugs.; aus der Öffentlichkeit verschwinden).

Versepos
Vẹrs|epos, das: vgl. Versdrama.

Verseschmied
Vẹr|se|schmied, der (scherzh., auch abwertend): Versemacher.

Verseschmiedin
Vẹr|se|schmie|din, die: w. Form zu ↑ Verseschmied.

Versessenheit
Ver|sẹs|sen|heit, die; -, -en: das Versessensein (auf jmdn., etw.).

Versetzung
Ver|sẹt|zung, die; -, -en: das Versetzen; das Versetztwerden (1 a-c, 4, 7).

Versetzungszeichen
Ver|sẹt|zungs|zei|chen, das (Musik): Zeichen in der Notenschrift, das die Erhöhung od. Erniedrigung um einen od. zwei Halbtöne bzw. deren Aufhebung anzeigt.

Verseuchung
Ver|seu|chung, die; -, -en: das Verseuchen; das Verseuchtwerden, Verseuchtsein.

Versfuß
Vẹrs|fuß, der (Verslehre): kleinste rhythmische Einheit eines Verses, die sich aus einer charakteristischen Reihung von langen u. kurzen od. betonten u. unbetonten Silben ergibt.

Versicherer
Ver|sị|che|rer, der; -s, -: Versicherungsgeber.

Versicherin
Ver|sị|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versicherer.

Versicherte
Ver|sị|cher|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Versicherungsnehmer.

Versichertenkarte
Ver|sị|cher|ten|kar|te, die: Krankenversichertenkarte.

Versicherung
Ver|sị|che|rung, die; -, -en [mhd. versicherunge = Sicherstellung, Sicherheit]:

1.das Versichern; (1)Erklärung, dass etw. sicher, gewiss, richtig sei: eine eidesstattliche V.; jmdm. die V. geben, dass nichts geschehen werde.

2.
a)Vertrag mit einer Versicherungsgesellschaft, nach dem diese gegen regelmäßige Zahlung eines Beitrags bestimmte Schäden bzw. Kosten ersetzt od. bei Tod des Versicherten den Angehörigen einen bestimmten Geldbetrag auszahlt: eine V. über 100 000 Euro gegen Feuer; eine V. abschließen, kündigen; die V. ist ausgelaufen, läuft weiter;

b)kurz für ↑ Versicherungsbeitrag: die V. beträgt 20 Euro im Monat;

c)kurz für ↑ Versicherungsgesellschaft: in diesem Fall zahlt die V. nicht;

d)das Versichern (3 a): die V. des Wagens kostet 1 500 Euro im Jahr.

Versicherungsagent
Ver|sị|che|rungs|agent, der: Versicherungsvertreter.

Versicherungsbeitrag
Ver|sị|che|rungs|bei|trag, der: Betrag, den ein Versicherungsnehmer für einen bestimmten Versicherungsschutz zu zahlen hat; Prämie (3).

Versicherungsbestätigungskarte
Ver|sị|che|rungs|be|stä|ti|gungs|kar|te, die (Amtsspr.): bei Zulassung eines Kraftfahrzeugs vorzulegender Nachweis über den Antrag auf eine Haftpflichtversicherung; Deckungskarte.

Versicherungsbetrug
Ver|sị|che|rungs|be|trug, der: Betrug durch Vortäuschen eines Versicherungsfalls.

Versicherungsfall
Ver|sị|che|rungs|fall, der: Fall, bei dessen Eintreten die Versicherung haftet.

Versicherungsgeber
Ver|sị|che|rungs|ge|ber, der (Fachspr.): Versicherungsgesellschaft.

Versicherungsgesellschaft
Ver|sị|che|rungs|ge|sell|schaft, die: Unternehmen, bei dem jmd. eine Versicherung (2 a) abschließen kann.

Versicherungskarte
Ver|sị|che|rungs|kar|te, die:

1.Bescheinigung über die vom Versicherten in der sozialen Rentenversicherung zurückgelegten Berufsjahre, die bezahlten Beiträge usw.

2.grüne Karte (↑ Karte (1)).

Versicherungskonzern
Ver|sị|che|rungs|kon|zern, der: Konzern, in dem mehrere Versicherungsgesellschaften zusammengeschlossen sind.

Versicherungsmakler
Ver|sị|che|rungs|mak|ler, der: Handelsmakler, der den Abschluss von Versicherungsverträgen vermittelt.

Versicherungsmaklerin
Ver|sị|che|rungs|mak|le|rin, die: w. Form zu ↑ Versicherungsmakler.

Versicherungsmathematik
Ver|sị|che|rungs|ma|the|ma|tik, die: Teilgebiet der angewandten Mathematik, das mithilfe der mathematischen Statistik u. der Wahrscheinlichkeitsrechnung die Grundlage für die Prämienberechnung liefert.

Versicherungsnehmer
Ver|sị|che|rungs|neh|mer, der (Fachspr.): jmd., der sich bei einer Versicherungsgesellschaft gegen etw. versichert hat.

Versicherungsnehmerin
Ver|sị|che|rungs|neh|me|rin, die: w. Form zu ↑ Versicherungsnehmer.

Versicherungsnummer
Ver|sị|che|rungs|num|mer, die: Nummer, unter der ein Versicherter bei einer Versicherung geführt wird.

Versicherungspflicht
Ver|sị|che|rungs|pflicht, die: gesetzlich verankerte Pflicht, in bestimmten Fällen eine Versicherung (2 a) abzuschließen.

Versicherungspolice
Ver|sị|che|rungs|po|li|ce, die: Police.

Versicherungsprämie
Ver|sị|che|rungs|prä|mie, die (Fachspr.): Versicherungsbeitrag.

Versicherungsrecht
Ver|sị|che|rungs|recht, das: Gesamtheit der rechtlichen Normen, Vorschriften u. Bestimmungen, die das Versicherungswesen betreffen.

Versicherungsschein
Ver|sị|che|rungs|schein, der: Police.

Versicherungsschutz
Ver|sị|che|rungs|schutz, der: durch Abschließen einer Versicherung (2 a) erlangter Schutz in bestimmten Schadensfällen.

Versicherungssumme
Ver|sị|che|rungs|sum|me, die: im Versicherungsfall von der Versicherungsgesellschaft zu zahlende Summe.

Versicherungsträger
Ver|sị|che|rungs|trä|ger, der (Fachspr.): öffentliche Einrichtung, bei der Arbeitnehmer sozialversichert sind.

Versicherungsunternehmen
Ver|sị|che|rungs|un|ter|neh|men, das: Versicherungsgesellschaft.

Versicherungsvertrag
Ver|sị|che|rungs|ver|trag, der: Versicherung (2 a).

Versicherungsvertreter
Ver|sị|che|rungs|ver|tre|ter, der: für eine Versicherungsgesellschaft tätiger Vertreter.

Versicherungsvertreterin
Ver|sị|che|rungs|ver|tre|te|rin, die: w. Form zu ↑ Versicherungsvertreter.

Versicherungswert
Ver|sị|che|rungs|wert, der: (bei Sachversicherungen) Wert des versicherten Objekts.

Versicherungswesen
Ver|sị|che|rungs|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der mit Versicherungsverträgen zusammenhängenden Einrichtungen, Vorschriften u. Vorgänge.

Versicherungszeit
Ver|sị|che|rungs|zeit, die <meist Pl.>: (in der gesetzlichen Sozialversicherung) Zeit, in der Beiträge gezahlt werden u. nach der sich der Rentenanspruch des Versicherten bemisst.

Versickerung
Ver|sị|cke|rung, die; -, -en: das Versickern.

Versiegelung
Ver|sie|ge|lung, (seltener:) Versieglung, die; -, -en:

1.das Versiegeln; das Versiegeltsein.

2.versiegelnde Schutzschicht.

Versieglung
Ver|sieg|lung: ↑ Versiegelung.

Versiertheit
Ver|siert|heit, die; -: das Versiertsein.

Versilberung
Ver|sịl|be|rung, die; -, -en:

1.das Versilbern.

2.Silberschicht, mit der etw. überzogen ist.

Versingelung
Ver|sịn|ge|lung, die; -, -en (Jargon): das Versingeln.

Versinnbildlichung
Ver|sịnn|bild|li|chung, die; -, -en:

1.das Versinnbildlichen.

2.etw., was etw. versinnbildlicht.

Version
Ver|si|on, die; -, -en [frz. version, zu lat. versum, ↑ Vers]:

1.
a)eine von mehreren möglichen Darstellungen, Fassungen, Gestaltungsformen: die deutsche V. eines Hits, eines Films; Menschenraub neuerer V. (Art);

b)Übersetzung: eine englische V. des Romans.

2.eine von mehreren möglichen Arten, einen bestimmten Sachverhalt auszulegen u. darzustellen: die amtliche V. lautet ...; über den Hergang gibt es verschiedene -en; eine neue V. des Vorfalls tauchte auf.

3.Ausführung, die in einigen Punkten vom ursprünglichen Typ, Modell o. Ä. abweicht: die neue V. eines Fernsehgeräts; eine verbesserte V. des Kampfflugzeuges.

Versklavung
Ver|skla|vung, die; -, -en: das Versklaven; das Versklavtwerden.

Verslehre
Vẹrs|leh|re, die: Metrik (1).

Verslumung
Ver|slu|mung, die; -, -en: das Verslumen.

Versmaß
Vẹrs|maß, das: Metrum (1).

Versnovelle
Vẹrs|no|vel|le, die (Literaturw.): vgl. Versdrama.

Verso
Vẹr|so, das; -s, -s [zu lat. verso (folio) = auf der Rückseite] (Fachspr.): Rückseite eines Blattes (in einem Buch od. einer Handschrift).

Versonnenheit
Ver|sọn|nen|heit, die; -: das Versonnensein.

Versorger
Ver|sọr|ger, der; -s, -:

1.Ernährer.

2.Versorgungsschiff.

3.jmd., der im Bereich der Wasserwirtschaft die Müllentsorgung versorgt (2) (Berufsbez.).

Versorgerin
Ver|sọr|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versorger (1, 3).

Versorgung
Ver|sọr|gung, die; -:

1.
a)das Versorgen (1 a) mit etw., Bereitstellen von etw.; das Versorgtwerden: die V. der Bevölkerung mit Lebensmitteln; Körperzellen durch mangelnde V. schädigen;

b)das Sorgen für den [Lebens]unterhalt, Bereitstellen des [Lebens]unterhaltes: die V. der Beamten ist gesetzlich geregelt;

c)das Versorgen; (1 d)Behandlung (3): die ambulante V.

2.das Sorgen für etw., Sichkümmern um etw.: die V. des eigenen Haushalts.

3.(schweiz., sonst veraltend)
a)das Versorgen, (3 a)Verstauen;

b)Unterbringung (in einer Anstalt).

Versorgungsamt
Ver|sọr|gungs|amt, das: für die Durchführung der Kriegsopferversorgung zuständige Behörde.

Versorgungsanspruch
Ver|sọr|gungs|an|spruch, der: Anspruch auf Versorgung.

Versorgungsausgleich
Ver|sọr|gungs|aus|gleich, der <o. Pl.> (Rechtsspr.): Ausgleich zwischen den Anwartschaften der Ehegatten auf Versorgung nach der Ehescheidung.

Versorgungsberechtigte
Ver|sọr|gungs|be|rech|tig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der versorgungsberechtigt ist.

Versorgungsbetrieb
Ver|sọr|gungs|be|trieb, der: Unternehmen, das die Bevölkerung u. die Wirtschaft mit Wasser, Energie versorgt, den öffentlichen Nahverkehr betreibt u. a.

Versorgungsbezüge
Ver|sọr|gungs|be|zü|ge <Pl.> (Amtsspr.): der Versorgung (1 b) dienende Bezüge aus früheren Dienstleistungen: z. B. Ruhegeld, Witwen- u. Waisenrente.

Versorgungseinheit
Ver|sọr|gungs|ein|heit, die (Milit.): für die Versorgung der Truppe zuständige Einheit (3).

Versorgungsengpass
Ver|sọr|gungs|eng|pass, der: vgl. Versorgungsschwierigkeiten.

Versorgungsgenuss
Ver|sọr|gungs|ge|nuss, der (österr. Amtsspr.): Pension für Hinterbliebene.

Versorgungshaus
Ver|sọr|gungs|haus, das (österr. veraltet): Altenheim.

Versorgungskrise
Ver|sọr|gungs|kri|se, die: vgl. Versorgungsschwierigkeiten.

Versorgungslage
Ver|sọr|gungs|la|ge, die: die Versorgung [einer Bevölkerung] betreffende Lage (3 a): wie ist die V. der Bevölkerung?

Versorgungsleistung
Ver|sọr|gungs|leis|tung, die (Amtsspr.): Leistung, (3)die der Staat zur Sicherung des Lebensunterhalts gewährt.

Versorgungsleitung
Ver|sọr|gungs|lei|tung, die: Leitung, (3)die der Versorgung mit etw. dient.

Versorgungslücke
Ver|sọr|gungs|lü|cke, die:

1.vgl. Versorgungsschwierigkeiten.

2. Rentenlücke.

Versorgungsnetz
Ver|sọr|gungs|netz, das: Netz von Transportwegen für die Versorgung.

Versorgungsschiff
Ver|sọr|gungs|schiff, das: Schiff, das andere Schiffe, Bohrinseln, Forschungsstationen o. Ä. mit Brennstoff, Proviant, Wasser usw. versorgt.

Versorgungsschwierigkeiten
Ver|sọr|gungs|schwie|rig|kei|ten <Pl.>: Schwierigkeiten bei der Versorgung [einer Bevölkerung] mit [lebensnotwendigen] Gütern.

Versorgungsstaat
Ver|sọr|gungs|staat, der (Politik Jargon, meist abwertend): Wohlfahrtsstaat.

Versorgungsunternehmen
Ver|sọr|gungs|un|ter|neh|men, das: Versorgungsbetrieb.

Verspannung
Ver|spạn|nung, die; -, -en:

1.
a)das Verspannen; (1)das Verspanntwerden;

b)Gesamtheit von Seilen o. Ä., mit denen etw. verspannt (1 a) ist.

2.Verkrampfung.

Verspargelung
Ver|spạr|ge|lung, die; -, -en (meist abwertend): Veränderung des Landschaftsbildes durch Windräder o. Ä., die (als Gesamteindruck) an Spargel erinnern.

Versperrung
Ver|spẹr|rung, die; -, -en <Pl. selten>: das Versperren; (1)das Versperrtsein.

Verspiegelung
Ver|spie|ge|lung, die; -, -en: das Verspiegeln; das Verspiegeltsein.

Verspieltheit
Ver|spielt|heit, die; -: das Verspieltsein.

Verspießerung
Ver|spie|ße|rung, die; -: das Verspießern.

Versponnenheit
Ver|spọn|nen|heit, die; -: das Versponnensein.

Verspottung
Ver|spọt|tung, die; -, -en: das Verspotten; das Verspottetwerden.

Versprechen
Ver|sprẹ|chen, das; -s, -: (ausdrückliche persönliche) Erklärung, durch die etw. fest versprochen (2) wird: ein V. [ein]halten, einlösen, erfüllen; dieses V. hat sie mir auf dem Sterbebett abgenommen; ich habe ihr das V. gegeben auszuziehen; jmdn. an ein V. erinnern.

Versprecher
Ver|sprẹ|cher, der; -s, -: Fehler beim Sprechen; Lapsus Linguae: dem Redner sind etliche V. unterlaufen.

Versprechung
Ver|sprẹ|chung, die; -, -en <meist Pl.> [spätmhd. versprechunge]: (großartig gegebene) Zusicherung, etw. Bestimmtes einzuhalten, eine bestimmte Erwartung zu erfüllen: das sind leere -en; große -en machen; die -en nicht erfüllen können.

Verspätung
Ver|spä|tung, die; -, -en: verspätetes Kommen, verspätetes Sichereignen: entschuldige bitte meine V.; der Zug hatte [zehn Minuten] V. (traf [um zehn Minuten] verspätet ein), hat die V. (den zeitlichen Rückstand) wieder aufgeholt.

Verstaatlichung
Ver|staat|li|chung, die; -, -en: das Verstaatlichen; das Verstaatlichtsein.

Verstakt
Vẹrs|takt, der: Takt (2 b).

Verstand
Ver|stạnd, der; -[e]s [mhd. verstant, ahd. firstand = Verständigung, Verständnis, zu: firstantan, ↑ verstehen]:

1.Fähigkeit zu verstehen, Begriffe zu bilden, Schlüsse zu ziehen, zu urteilen, zu denken: ein scharfer, kluger, klarer, nüchterner, stets wacher V.; der menschliche V.; das zu begreifen, reicht mein V. nicht aus; den V. schärfen, ausbilden; wenig, keinen V., kein Fünkchen V. haben; seinen V. nutzen; ich hätte ihr mehr V. zugetraut; nimm doch V. an! (sei doch vernünftig!); sie musste all ihren V. zusammennehmen (scharf nachdenken, genau überlegen); seinen V. versaufen (salopp übertreibend; ziemlich viel trinken 3a); sie hat mehr V. im kleinen Finger als ein anderer im Kopf (ugs.; sie ist außerordentlich intelligent); manchmal zweifle ich an seinem V.; bei klarem V. (klarer Überlegung); du bist wohl nicht ganz bei V. (ugs.; bist wohl verrückt); sie macht alles mit dem V. (ugs.; ist ein reiner Verstandesmensch); das geht über meinen V. (ugs.; das begreife ich nicht); der Schmerz hat sie um den V. gebracht (hat sie wahnsinnig werden lassen); der Bruder brachte sie ein wenig zu V. (geh.; zur Vernunft);

*jmdm. steht der V. still/bleibt der V. stehen (ugs.; jmd. findet etw. unbegreiflich); den V. verlieren (verrückt werden); nicht bei V. sein (nicht normal, nicht vernünftig sein): du bist wohl nicht recht, nicht ganz bei V., mich so anzuschreien!; wer so etwas in Erwägung zieht, kann nicht bei V. sein; etw. mit V. essen, trinken, rauchen o. Ä. (etw., weil es etwas besonders Gutes ist, ganz bewusst genießen).

2. (geh.) Art, wie etw. verstanden wird, gemeint ist; Sinn: eine Aussage im engsten wie im weitesten V. deuten.

Verstandesbegriff
Ver|stạn|des|be|griff, der (Philos.): (bei Kant) dem Verstand (1) entspringender Begriff, der die Erkenntnis u. Erfassung von Objekten (1 b) erst ermöglicht.

Verstandeskraft
Ver|stạn|des|kraft, die: Kraft (1) des Verstandes.

Verstandesmensch
Ver|stạn|des|mensch, der: im Verhalten hauptsächlich vom Verstand bestimmter Mensch.

Verstandesschärfe
Ver|stạn|des|schär|fe, die <o. Pl.>: Schärfe (6) des Verstandes: eine Frau von ungeheurer V.

Verstauchung
Ver|stau|chung, die; -, -en: durch eine Zerrung od. einen Riss der Bänder hervorgerufene Verletzung eines Gelenks.

Verstauung
Ver|stau|ung, die; -, -en: das Verstauen.

Versteck
Ver|stẹck, das; -[e]s, -e [aus dem Niederd. < mniederd. vorstecke="Heimlichkeit," Hintergedanke]: Ort, an dem jmd., etw. versteckt ist, an dem sich jmd. versteckt hält; Ort, der sich zum Verstecken, Sichverstecken eignet: ich weiß ein gutes V.; wir holten das Heft aus unserem V.; er blieb in seinem V.;

*V. spielen (Verstecken spielen): die Kinder spielten im Garten V.; V. [mit, vor jmdm.] spielen (seine wahren Gedanken, Gefühle, Absichten [vor jmdm.] verbergen).

Verstecken
Ver|stẹ|cken, das; -s: Kinderspiel, bei dem jeweils ein Kind die übrigen Kinder, die sich möglichst gut verstecken, suchen muss: V. [mit jmdm.] spielen; er spielt V. mit ihr (ugs.; verbirgt ihr etwas).

Versteckspiel
Ver|stẹck|spiel, das: Verstecken: wir sollten mit dem albernen V. aufhören (wir sollten aufhören, uns gegenseitig etwas vorzumachen).

Versteifung
Ver|stei|fung, die; -, -en:

1.das Versteifen, Sichversteifen; das Versteiftwerden.

2.etw., was dazu dient, etw. zu versteifen (3): -en aus Holz.

Versteigerer
Ver|stei|ge|rer, der; -s, -: jmd., der etw. versteigert; Auktionator.

Versteigerin
Ver|stei|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versteigerer.

Versteigerung
Ver|stei|ge|rung, die; -, -en:

1.das Versteigern; das Versteigertwerden: kostbare Uhren kamen zur V. (wurden versteigert);

*amerikanische V. (Art der Versteigerung, bei der der Erste, der ein Gebot macht, den gebotenen Betrag sofort zahlt u. die nach ihm Bietenden jeweils nur die Differenz zwischen ihrem eigenen u. dem vorhergehenden Gebot zahlen).

2. Veranstaltung, bei der etw. versteigert wird; Auktion.

Versteigerungsedikt
Ver|stei|ge|rungs|edikt, das (österr. Amtsspr.): öffentliche Bekanntmachung einer Versteigerung.

Versteinerung
Ver|stei|ne|rung, die; -, -en:

1.das Versteinern.

2.etw. Versteinertes, versteinertes Objekt: -en und andere Fossilien.

Verstellbarkeit
Ver|stẹll|bar|keit, die; -: das Verstellbarsein.

Verstellung
Ver|stẹl|lung, die; -, -en:

1.(selten) das Verstellen, (4 a) Sichverstellen; das Verstelltwerden.

2.<o. Pl.> das Sichverstellen (4 b): ihre scheinbare Trauer ist nur V.

Versteppung
Ver|stẹp|pung, die; -, -en: das Versteppen.

Verstetigung
Ver|ste|ti|gung, die; -, -en (bes. Wirtsch.): das Verstetigen, Sichverstetigen.

Versteuerung
Ver|steu|e|rung, die; -, -en: das Versteuern; das Versteuertwerden.

Verstiegenheit
Ver|stie|gen|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verstiegensein.

2.verstiegene Idee, Vorstellung; von Verstiegenheit (1) zeugende Äußerung: ihre -en nimmt niemand ernst.

Verstimmtheit
Ver|stịmmt|heit, die; -: das Verstimmtsein.

Verstimmung
Ver|stịm|mung, die; -, -en:

1.
a)das Verstimmen, Sichverstimmen;

b)verstimmter Zustand.

2.durch einen enttäuschenden Vorfall o. Ä. hervorgerufene ärgerliche Stimmung: eine V. hervorrufen, auslösen.

Verstocktheit
Ver|stọckt|heit, die; -: das Verstocktsein.

Verstohlenheit
Ver|stoh|len|heit, die; -: das Verstohlensein.

Verstopfung
Ver|stọp|fung, die; -, -en:

1.das Verstopfen; (1)das Verstopftwerden, -sein.

2.Stuhlverstopfung: sie leidet an [chronischer] V.; ein Mittel gegen V.

Verstorbene
Ver|stọr|be|ne, der u. die <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verstorben ist.

Verstoß
Ver|stoß, der; -es, Verstöße: das Verstoßen (1) gegen etw.; Verletzung von Bestimmungen, Anordnungen, Vorschriften: ein schwerer, leichter, grober V.; ein V. gegen den Anstand, gegen grammatische Regeln; auch der kleinste V. wurde geahndet.

Verstoßung
Ver|sto|ßung, die; -, -en: das Verstoßen; (2)das Verstoßenwerden.

Verstrahlung
Ver|strah|lung, die; -, -en:

1.das Verstrahlen (1).

2. das Verstrahlen; (2) das Verstrahltsein.

Verstrebung
Ver|stre|bung, die; -, -en:

1.das Verstreben.

2.einzelne Strebe bzw. Gesamtheit von zusammengehörenden Streben.

Verstreuung
Ver|streu|ung, die; -, -en: das Verstreuen; das Verstreutwerden, Verstreutsein.

Verstrickung
Ver|strị|ckung, die; -, -en: das Verstricktsein.

Verstromung
Ver|stro|mung, die; -, -en (Fachspr.): das Verstromen, Verstromtwerden: die V. von Kohle.

Verstädterung
Ver|städ|te|rung [auch: ...'∫tεt...], die; -, -en: das Verstädtern; das Verstädtertsein.

Verständigkeit
Ver|stạ̈n|dig|keit, die; -: das Verständigsein.

Verständigung
Ver|stạ̈n|di|gung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Verständigen (1): ich übernehme die V. der Angehörigen, der Polizei.

2.das Sichverständigen (2): die V. [am Telefon, mit der Französin] war sehr schwierig.

3.das Sichverständigen (3): über diesen Punkt kam es zu keiner V., konnte keine V. erreicht, erzielt werden.

Verständlichkeit
Ver|stạ̈nd|lich|keit, die; -: das Verständlichsein.

Verständnis
Ver|stạ̈nd|nis, das; -ses, -se <Pl. selten> [mhd. verstentnisse, ahd. firstantnissi, zu: firstantan, ↑ verstehen]:

1.das Verstehen (2 a): dem Leser das V. [des Textes] erleichtern; diese Tatsache ist für das V. der weiteren Entwicklung äußerst wichtig; im juristischen V. (juristisch gesehen) ist er kein Kind mehr.

2.<o. Pl.> Fähigkeit, sich in jmdn., etw. hineinzuversetzen, jmdn., etw. zu verstehen; (3 a)innere Beziehung zu etw.; Einfühlungsvermögen: ihr geht jedes V. für Kunst ab; dafür fehlt mir jedes V.; bei jmdm. V. finden; kein V. für die Jugend haben, aufbringen; ich habe [durchaus] volles, [absolut] kein V. dafür (verstehe durchaus, absolut nicht), dass er sich so rigoros verhält; die Lehrerin bringt ihren Schülern viel V. entgegen; er zeigte großes V. für ihre Sorgen; für die durch den Umbau bedingten Unannehmlichkeiten bitten wir um [Ihr] V.

3.(veraltet) Einvernehmen: jmdn. ins V. ziehen.

Verständnislosigkeit
Ver|stạ̈nd|nis|lo|sig|keit, die; -: das Verständnislossein.

Verstärker
Ver|stạ̈r|ker, der; -s, -:

1.(Elektrot., Elektronik) Gerät zum Verstärken von Strömen, Spannungen, Leistungen.

2.(Technik) Gerät zum Verstärken einer Kraft, einer Leistung.

Verstärkeranlage
Ver|stạ̈r|ker|an|la|ge, die (Elektrot.): aus Mikrofon[en], Verstärker[n], (1)Lautsprecher[n] bestehende Anlage zur Wiedergabe bes. von Musik.

Verstärkung
Ver|stạ̈r|kung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Verstärken (1): die V. der Deiche.

2.Gruppe von Personen, durch die etw. verstärkt wird: polizeiliche V.; wo bleibt die angeforderte V.?; V. rufen, holen, heranziehen; um V. bitten.

3.etw., was zur Verstärkung (1) dient.

4.das Verstärken (3 a): ein Gerät zur V. elektroakustischer Signale.

5.das Intensivieren, Verstärken, (3 a)Sichverstärken: die V. des Reiseverkehrs, der Zusammenarbeit.

6.(bes. Sport) das Verstärken; (4)Erhöhen der Leistung: zwei neue Spieler zur V. der Mannschaft einkaufen.

7.das Verstärken; (2)zahlenmäßige Erweiterung, Vergrößerung: eine V. der Streitkräfte ist nicht geplant.

Verstörtheit
Ver|stört|heit, die; -: das Verstörtsein.

Verstörung
Ver|stö|rung, die; -, -en <Pl. selten>: Verstörtheit.

Verstümmelung
Ver|stụ̈m|me|lung, Verstümmlung, die; -, -en:

1.das Verstümmeln; das Verstümmeltwerden.

2.das Verstümmeltsein; das Fehlen eines Gliedes, eines Körperteils.

Verstümmlung
Ver|stụ̈mm|lung: ↑ Verstümmelung.

Versuch
Ver|such, der; -[e]s, -e [mhd. versuoch]:

1.
a)Handlung, mit der etw. versucht wird: ein kühner, aussichtsloser, verzweifelter, missglückter, erfolgreicher, geglückter V.; ein erster V. einer Fusion; der V. ist gescheitert, fehlgeschlagen; einen ernsten V. wagen, machen; ein V. lohnt; es käme auf einen V. an (man müsste es versuchen); ich will noch einen letzten V. mit ihr machen (ihr noch eine letzte Chance geben, sich zu bewähren);

b)literarisches Produkt, Kunstwerk, durch das etw. versucht wird: seine ersten lyrischen -e; (oft in Titeln:) »V. über das absurde Theater«.

2.
a)(bes. Sport) (einmaliges) Ausführen einer Übung in einem Wettkampf o. Ä.: beim Weitsprung hat jeder Teilnehmer sechs -e; du hast noch einen V. frei;

b)(Rugby) das Niederlegen des Balles im gegnerischen Malfeld: einen V. erzielen, legen.

3.das Schaffen von Bedingungen, unter denen sich bestimmte Vorgänge, die Gegenstand des wissenschaftlichen Interesses sind, beobachten u. untersuchen lassen; Experiment, (1)Test: ein chemischer, physikalischer V.; einen V. anstellen, abbrechen, auswerten; er macht -e an Tieren.

Versucher
Ver|su|cher, der; -s, - [mhd. versuocher] (bibl.): jmd., der jmdn. versucht (4): er kam als V.; Jesus und der V. (christl. Rel.; der Teufel als Versucher).

Versucherin
Ver|su|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versucher.

Versuchsanlage
Ver|suchs|an|la|ge, die:
a)Anlage, mit deren Hilfe Versuche durchgeführt werden;

b)neuartige, noch in der Erprobung befindliche Anlage: z. B. Produktionsanlage.

Versuchsanordnung
Ver|suchs|an|ord|nung, die: Gesamtheit der für einen wissenschaftlichen Versuch geschaffenen Bedingungen.

Versuchsanstalt
Ver|suchs|an|stalt, die: Forschungsanstalt, die sich mit der Durchführung wissenschaftlicher Versuche beschäftigt: eine biologische, landwirtschaftliche V.

Versuchsballon
Ver|suchs|bal|lon, der (Met.): als Sonde dienender Ballon zur Untersuchung der Atmosphäre: das neue Modell ist in erster Linie als V. gedacht (soll Aufschlüsse über die Situation auf dem Markt, über das Verhalten, die Wünsche der Konsumenten erbringen); einen V. starten (einen Vorstoß unternehmen, um die Reaktionen anderer zu testen).

Versuchsbedingung
Ver|suchs|be|din|gung, die <meist Pl.>: für einen wissenschaftlichen Versuch geschaffene Bedingung (2).

Versuchsfeld
Ver|suchs|feld, das: für die Durchführung von Versuchen, von Tests benutztes Feld (1).

Versuchsgelände
Ver|suchs|ge|län|de, das: für die Durchführung von Versuchen, von Tests benutztes Gelände.

Versuchsgruppe
Ver|suchs|grup|pe, die (bes. Med., Psych., Päd.): Gruppe von Versuchspersonen, -tieren.

Versuchskaninchen
Ver|suchs|ka|nin|chen, das:

1.(selten) vgl. Versuchstier.

2. (ugs. abwertend) Versuchsperson; jmd., an dem etw. ausprobiert werden soll.

Versuchsleiter
Ver|suchs|lei|ter, der (bes. Psych.): jmd., unter dessen Leitung ein Versuch durchgeführt wird.

Versuchsleiterin
Ver|suchs|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Versuchsleiter.

Versuchsobjekt
Ver|suchs|ob|jekt, das: vgl. Versuchsperson.

Versuchsperson
Ver|suchs|per|son, die (bes. Med., Psych., Päd.): Person, an der, mit der ein Versuch durchgeführt wird.

Versuchsphase
Ver|suchs|pha|se, die: Phase eines Versuchs.

Versuchsreihe
Ver|suchs|rei|he, die: Serie von Versuchen im Rahmen einer größeren Untersuchung.

Versuchsschule
Ver|suchs|schu|le, die: Schule, an der ein Schulversuch durchgeführt wird.

Versuchsstadium
Ver|suchs|sta|di|um, das: Stadium, in dem noch Versuche angestellt werden, experimentiert wird, um die beste Form, Gestaltung einer Sache zu erreichen.

Versuchsstation
Ver|suchs|sta|ti|on, die: vgl. Versuchsanstalt.

Versuchsstrecke
Ver|suchs|stre|cke, die: Strecke, auf der ein neu entwickeltes Fahrzeug, ein neuer Fahrbahnbelag o. Ä. erprobt wird.

Versuchstier
Ver|suchs|tier, das: Tier, an dem, mit dem ein Versuch durchgeführt wird.

Versuchszweck
Ver|suchs|zweck, der <meist Pl.>: in der Durchführung von Versuchen (3) bestehender Zweck: die Tiere werden zu -en gehalten.

Versuchung
Ver|su|chung, die; -, -en [mhd. versuochunge]:

1.(bibl.) das Versuchen; (4)das Versuchtwerden: die V. Jesu in der Wüste; jmdn. in V. führen (jmdn. zu etw. Unrechtem verlocken).

2. das Versuchtsein (etw. Bestimmtes zu tun): die V., diese Situation auszunutzen, war [für ihn] groß; einer V. nachgeben; sie erlag, widerstand der V., das Geld zu behalten; jmdn. in [die] V. bringen, etw. zu tun; in [die] V. kommen, geraten, etw. zu tun; sie ist die reine V. (jmd., der andere in Versuchung führt).

Versumpfung
Ver|sụmp|fung, die; -, -en: das Versumpfen (1).

Versunkenheit
Ver|sụn|ken|heit, die; - (geh.): Zustand des Versunkenseins: selige V.; ein Geräusch riss sie aus ihrer V.

Verszeile
Vẹrs|zei|le, die: Vers (1).

Versäumnis
Ver|säum|nis, das; -ses, -se, veraltet: die; -, -se: etw., was jmd. nicht hätte versäumen, (1 c)unterlassen dürfen; Unterlassung: ein verhängnisvolles V.; die -se der Eltern gegenüber ihren Kindern.

Versäumnisurteil
Ver|säum|nis|ur|teil, das (Rechtsspr.): Urteil in einem Zivilprozess gegen eine Partei aufgrund einer Säumnis (2 a).

Versäumung
Ver|säu|mung, die; -, -en: das Versäumen; das Versäumtwerden.

Versöhner
Ver|söh|ner, der; -s, -: jmd., der jmdn. versöhnt: Christus als V.

Versöhnerin
Ver|söh|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versöhner.

Versöhnler
Ver|söhn|ler, der; -s, - (bes. DDR abwertend): jmd., der aus opportunistischen Beweggründen Abweichungen von der Parteilinie o. Ä. nicht entschieden bekämpft.

Versöhnlerin
Ver|söhn|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Versöhnler.

Versöhnlichkeit
Ver|söhn|lich|keit, die; -: das Versöhnlichsein.

Versöhnung
Ver|söh|nung, die; -, -en [mhd. versüenunge]:

1.das Sichversöhnen: sie reichten sich die Hand zur V.

2.das Versöhnen; (2)das Versöhntwerden.

Versöhnungsfest
Ver|söh|nungs|fest, das (jüd. Rel.): Jom Kippur.

Versöhnungstag
Ver|söh|nungs|tag, der (jüd. Rel.): Tag, an dem das Versöhnungsfest gefeiert wird.

Versündigung
Ver|sụ̈n|di|gung, die; -, -en (geh.): das Sichversündigen.

Vertagung
Ver|ta|gung, die; -, -en: das Vertagen, Sichvertagen; das Vertagtwerden.

Vertauschung
Ver|tau|schung, die; -, -en: das Vertauschen.

Vertebrat
Ver|te|brat, der; -en, -en <meist Pl.> (Zool.): Wirbeltier.

Verteidiger
Ver|tei|di|ger, der; -s, -:

1.jmd., der etw., sich, jmdn. verteidigt (4 b).

2. (Sport) Spieler, dessen Hauptfunktion es ist, gegnerische Tore zu verhindern: der linke V.

3.jmd., der jmdn. verteidigt; (3) Strafverteidiger.

Verteidigerin
Ver|tei|di|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verteidiger.

Verteidigung
Ver|tei|di|gung, die; -, -en:

1.das Verteidigen, (1) Sichverteidigen; das Verteidigtwerden.

2.<o. Pl.> Militärwesen: der Minister für V.

3.(Sport) Gesamtheit der Spieler einer Mannschaft, die als Verteidiger spielen: eine starke V.

4.das Verteidigen, (2)Sichverteidigen: was hast du zu deiner V. vorzubringen?

5. das Verteidigen (3): das Recht auf V.

6.[Gruppe der] Verteidiger in einem Strafverfahren: die V. zieht ihren Antrag zurück.

7.(Sport) das Verteidigen (4).

Verteidigungsallianz
Ver|tei|di|gungs|al|li|anz, die: Verteidigungsbündnis.

Verteidigungsanlage
Ver|tei|di|gungs|an|la|ge, die: der Verteidigung (1) dienende Anlage (3).

Verteidigungsausgabe
Ver|tei|di|gungs|aus|ga|be, die <meist Pl.>: Ausgabe für die Verteidigung (2): eine Reduzierung der -en.

Verteidigungsbereitschaft
Ver|tei|di|gungs|be|reit|schaft, die <o. Pl.>: das Bereitsein, Gerüstetsein zur Verteidigung.

Verteidigungsbudget
Ver|tei|di|gungs|bud|get, das: Verteidigungsetat.

Verteidigungsetat
Ver|tei|di|gungs|etat, der: die Verteidigungsausgaben betreffender Etat; Verteidigungshaushalt.

Verteidigungsfall
Ver|tei|di|gungs|fall, der: Fall (2 a) eines Verteidigungskrieges: im -e.

Verteidigungsgürtel
Ver|tei|di|gungs|gür|tel, der (Milit.): um ein zu verteidigendes Objekt od. Gebiet verlaufender Streifen Land, in dem die Verteidiger (1) operieren.

Verteidigungskraft
Ver|tei|di|gungs|kraft, die:

1.<o. Pl.> Vermögen, Kraft, (1)etw. zu verteidigen (1): die V. des Landes erhöhen.

2.<meist Pl.> Gesamtheit der Organe eines Landes, die der Verteidigung dienen: die Verteidigungskräfte stehen bereit.

Verteidigungskrieg
Ver|tei|di|gungs|krieg, der: Krieg, in dem sich ein angegriffenes Land gegen ein anderes verteidigt; Defensivkrieg.

Verteidigungslinie
Ver|tei|di|gungs|li|nie, die (Milit.): vgl. Verteidigungsgürtel.

Verteidigungsminister
Ver|tei|di|gungs|mi|nis|ter, der: Minister für Verteidigung (2).

Verteidigungsministerin
Ver|tei|di|gungs|mi|nis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Verteidigungsminister.

Verteidigungsministerium
Ver|tei|di|gungs|mi|nis|te|ri|um, das: Ministerium für Verteidigung (2).

Verteidigungspakt
Ver|tei|di|gungs|pakt, der: vgl. Verteidigungsbündnis.

Verteidigungspolitik
Ver|tei|di|gungs|po|li|tik, die: auf die Landesverteidigung ausgerichtete Politik.

Verteidigungsrede
Ver|tei|di|gungs|re|de, die:
a)Plädoyer eines Verteidigers; (3)

b) Rede, in der jmd. etw., jmdn., sich verteidigt; (2)Apologie (b).

Verteidigungsring
Ver|tei|di|gungs|ring, der (Milit.): vgl. Verteidigungsgürtel.

Verteidigungsschrift
Ver|tei|di|gungs|schrift, die: vgl. Verteidigungsrede (b).

Verteidigungswaffe
Ver|tei|di|gungs|waf|fe, die: Waffe, die speziell der Verteidigung dient.

Verteiler
Ver|tei|ler, der; -s, -:

1.jmd., der etw. verteilt (1): die V. des Flugblattes wurden festgenommen.

2.(im Versandhandel) jmd., der für einen Kreis von Kunden Sammelbestellungen tätigt.

3. (Wirtsch.) jmd., der als [Einzel]händler Waren vertreibt: Hersteller und V.

4.(Energiewirtschaft) Betrieb, der Elektrizität od. Gas an die Verbraucher leitet.

5.(Bürow.) Vermerk über die Empfänger auf einem Schriftstück, das in mehrfacher Ausfertigung hergestellt wird u. von dem die aufgeführten Empfänger eine Ausfertigung erhalten.

6.(Technik) Zündverteiler.

7.(Elektrot.) Verteilertafel, -kasten, -dose.

Verteilerdose
Ver|tei|ler|do|se, die (Elektrot.): Abzweigdose.

Verteilerin
Ver|tei|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verteiler (1, 2, 3).

Verteilerkappe
Ver|tei|ler|kap|pe, die (Technik): Kappe eines Zündverteilers, von der die zu den Zündkerzen führenden Kabel ausgehen.

Verteilerkasten
Ver|tei|ler|kas|ten, der (Elektrot.): vgl. Verteilertafel.

Verteilerschlüssel
Ver|tei|ler|schlüs|sel, der:

1.Schlüssel, (3 c)nach dem etw. verteilt wird, verteilt werden soll: einen möglichst gerechten V. finden.

2.(Bürow.) Verteiler (5).

Verteilertafel
Ver|tei|ler|ta|fel, die (Elektrot.): Schalttafel, von der aus Elektrizität in verschiedene Leitungen geleitet wird.

Verteilung
Ver|tei|lung, die; -, -en:

1.
a)das Verteilen; (1) das Verteiltwerden: etw. zur V. bringen (nachdrücklich; verteilen); zur V. gelangen, kommen (nachdrücklich; verteilt werden);

b)das Verteilen; (2) das Verteiltwerden: die V. der Flüchtlinge; die V. der Aufgaben;

c)(Sozialwissenschaften) die Lebensqualität maßgeblich bestimmende Aufteilung materieller Größen (z. B. Lohn, Gewinn) u. immaterieller Größen (z. B. Freiheit, Sicherheit) auf die Mitglieder einer Gesellschaft: eine gerechte V.; eine V. nach Leistung.

2.(Wirtsch.) Vertrieb (1).

3. Art u. Weise, in der etw. vorhanden ist, sich verteilt (4): die V. von Land und Wasser auf der Erdkugel.

4.Art u. Weise, in der etw. verteilt (3 b) ist: Ruß in feinster V.

Verteilungskampf
Ver|tei|lungs|kampf, der (Jargon): Kampf um eine möglichst günstige Verteilung (1 c).

Verteilungsnetz
Ver|tei|lungs|netz, das (Energiewirtschaft): Leitungsnetz eines Versorgungsunternehmens.

Verteilungspolitik
Ver|tei|lungs|po|li|tik, die (Wirtsch.): Teilgebiet der Wirtschaftspolitik, das sich mit der Verteilung des Einkommens u. des Vermögens u. den dafür nötigen Mitteln, Maßnahmen o. Ä. beschäftigt.

Verteilungsschlüssel
Ver|tei|lungs|schlüs|sel, der: Verteilerschlüssel (1).

Verteuerung
Ver|teu|e|rung, die; -, -en: das [Sich]verteuern.

Vertiefung
Ver|tie|fung, die; -, -en:

1.das Vertiefen, Sichvertiefen; das Vertieftwerden.

2.Teil einer Fläche, der tiefer gelegen ist als seine Umgebung; Einbuchtung, Einkerbung, Senke, Mulde: längliche, rundliche -en.

Vertikale
Ver|ti|ka|le, die; -, -n <aber: zwei -[n]>: senkrechte Gerade; Senkrechte.

Vertikalebene
Ver|ti|kal|ebe|ne, die (Fachspr.): in Bezug auf eine andere Ebene senkrecht stehende Ebene.

Vertikalschnitt
Ver|ti|kal|schnitt, der (Geom.): senkrechter Schnitt (9).

Vertikalverschiebung
Ver|ti|kal|ver|schie|bung, die (Geol.): vgl. Horizontalverschiebung.

Vertiko
Ver|ti|ko ['vε...], das, selten: der; -s, -s [angeblich nach dem ersten Verfertiger, dem Berliner Tischler Vertikow]: kleiner Schrank mit zwei Türen, der oben mit einer Schublade u. einem Aufsatz abschließt.

Vertikutierer
Ver|ti|ku|tie|rer, der; -s, - (Gartenbau): Gerät zum Vertikutieren.

Vertikutiergerät
Ver|ti|ku|tier|ge|rät, das, (südd., md., österr. u. schweiz.:) Ver|ti|ku|tier|re|chen, der: Vertikutierer.

Vertilgung
Ver|tịl|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Vertilgen; das Vertilgtwerden.

Vertilgungsmittel
Ver|tịl|gungs|mit|tel, das: Mittel zum Vertilgen von Ungeziefer, Unkraut o. Ä.

Vertonung
Ver|to|nung, die; -, -en:

1.das Vertonen: die V. eines Librettos.

2.musikalische Umsetzung eines Textes; in Musik umgesetzter Text: die -en von Goethes Erlkönig.

Vertorfung
Ver|tọr|fung, die; -, -en: das Vertorfen.

Vertracktheit
Ver|trạckt|heit, die; -, -en <Pl. selten> (ugs.): das Vertracktsein.

Vertrag
Ver|trag, der; -[e]s, Verträge [spätmhd. (md.) vertraht, rückgeb. aus mhd. vertragen = übereinkommen]:
a)[schriftliche] rechtsgültige Abmachung zwischen zwei od. mehreren Partnern; Kontrakt: ein langfristiger, befristeter, fester V.; die Verträge treten, sind in Kraft; ein V. auf drei Jahre, über Arbeitsbedingungen, zwischen mehreren Partnern; ihr V. läuft aus; einen V. mit jmdm. [ab]schließen, machen; einen V. brechen, lösen, erfüllen, verlängern; laut V.; jmdn. aus seinem V. entlassen; einen Künstler unter V. nehmen (Jargon; mit ihm einen Arbeits-, Produktionsvertrag o. Ä. schließen); einen Schauspieler unter V. haben (Jargon; ihn vertraglich an sich gebunden haben); die Sängerin steht, ist bei einer Plattenfirma unter V. (Jargon; hat einen Vertrag mit einer Plattenfirma); von einem V. zurücktreten;

b)Schriftstück, in dem ein Vertrag (a) niedergelegt ist: einen V. unterzeichnen, unterschreiben, ratifizieren; einen V. aufsetzen.

Vertragsablauf
Ver|trags|ab|lauf, der <o. Pl.>: Ablauf (5) eines Vertrages.

Vertragsabschluss
Ver|trags|ab|schluss, der: Abschluss eines Vertrages: es kam zu keinem V.

Vertragsbruch
Ver|trags|bruch, der: das Nichterfüllen, Nichteinhalten eines Vertrages.

Vertragsdauer
Ver|trags|dau|er, die: Dauer eines Vertrages.

Vertragsentwurf
Ver|trags|ent|wurf, der: Entwurf eines Vertrages: der vorgelegte V. wurde abgelehnt.

Vertragserfüllung
Ver|trags|er|fül|lung, die: Erfüllung (2) eines Vertrages.

Vertragsfreiheit
Ver|trags|frei|heit, die (Rechtsspr.): Freiheit des Einzelnen, Verträge jeder Art zu schließen.

Vertragshändler
Ver|trags|händ|ler, der: selbstständiger Groß- od. Einzelhändler, der Waren eines Herstellers im eigenen Namen für eigene Rechnung verkauft: die V. von BMW.

Vertragshändlerin
Ver|trags|händ|le|rin, die: w. Form zu ↑ Vertragshändler.

Vertragskündigung
Ver|trags|kün|di|gung, die: Kündigung eines Vertrages.

Vertragspartei
Ver|trags|par|tei, die: Person, Gruppe o. Ä., die mit [einer] anderen einen Vertrag schließt od. geschlossen hat.

Vertragspartner
Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei; Kontrahent (2).

Vertragspartnerin
Ver|trags|part|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Vertragspartner.

Vertragsrecht
Ver|trags|recht, das <o. Pl.> (Rechtsspr.): Gesamtheit der Abschluss u. Einhaltung von Verträgen betreffenden Rechtsvorschriften.

Vertragsschluss
Ver|trags|schluss, der: das Schließen eines Vertrages.

Vertragsstaat
Ver|trags|staat, der: Staat, der mit einem od. mehreren anderen einen Vertrag schließt od. geschlossen hat.

Vertragsstrafe
Ver|trags|stra|fe, die: Konventionalstrafe.

Vertragstext
Ver|trags|text, der: Text, Wortlaut eines Vertrages.

Vertragstreue
Ver|trags|treue, die: Einhaltung der vertraglichen Abmachungen.

Vertragsverletzung
Ver|trags|ver|let|zung, die: Verstoß gegen vertraglich festgelegte Bestimmungen o. Ä.

Vertragswerk
Ver|trags|werk, das: umfangreicher Vertrag.

Vertragswerkstatt
Ver|trags|werk|statt, die: vertraglich vom Hersteller autorisierte Reparaturwerkstatt.

Vertrauen
Ver|trau|en, das; -s [mhd. vertrūwen]: festes Überzeugtsein von der Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit einer Person, Sache: volles, gegenseitiges, unbegrenztes, unerschütterliches, blindes V.; mangelndes V. in das politische System; V. zu jmdm. haben; jmds. V. genießen, besitzen (von jmdm. als vertrauenswürdig angesehen werden); jmds. V. gewinnen; jmdm. V. einflößen; sein V. einbüßen; einen [höchstes] V. erweckenden, einflößenden Eindruck machen; jmdm. V. schenken, entgegenbringen, beweisen (jmdm. vertrauen); Sie haben mein vollstes V.; jmds. V. enttäuschen, erschüttern; das V. zu jmdm., einer Sache verlieren; er hat wenig V. zu sich selbst; dem Kanzler, der Regierung das V. entziehen, aussprechen (Parl.; ein Misstrauens- bzw. Vertrauensvotum abgeben); sie ist eine Frau seines -s (der er voll vertraut); V. auf Gott; sein V. auf/in jmdn., etw. setzen (jmdm., einer Sache vertrauen); wir danken Ihnen für das in uns gesetzte V.; jmdm. etw. im V. sagen (vertraulich mitteilen); im V. gesagt, ich halte nicht viel davon; jmdn. ins V. ziehen;

RV. gegen V.; V. ist gut, Kontrolle ist besser.

Vertrauensanwalt
Ver|trau|ens|an|walt, der: Wahlverteidiger.

Vertrauensanwältin
Ver|trau|ens|an|wäl|tin, die: w. Form zu ↑ Vertrauensanwalt.

Vertrauensarzt
Ver|trau|ens|arzt, der:

1.Arzt, der im Auftrag der gesetzlichen Kranken- u. Rentenversicherung Krankheitsfälle von Versicherten bes. im Hinblick auf Arbeitsunfähigkeit, Berufs- od. Erwerbsunfähigkeit zu begutachten hat.

2.Arzt, der als Berater einer privaten Krankenversicherung tätig ist.

Vertrauensbasis
Ver|trau|ens|ba|sis, die <o. Pl.>: Vertrauensverhältnis (als Voraussetzung für eine Kommunikation, Zusammenarbeit o. Ä.).

Vertrauensbeweis
Ver|trau|ens|be|weis, der: Beweis, Zeichen des Vertrauens, das jmd. zu jmdm. hat.

Vertrauensbruch
Ver|trau|ens|bruch, der: ¹Bruch, (3 a)schwerwiegende Verletzung des Vertrauens: einen V. begehen.

Vertrauensfrage
Ver|trau|ens|fra|ge, die:

1.<Pl. selten> Sache, Angelegenheit, bei der jmds. Vertrauen zu [einem] anderen ausschlaggebend ist: es ist eine V., ob man ihr diese Arbeit überlässt oder nicht.

2.(Parl.) von der Regierung bzw. dem Regierungschef an das Parlament gerichteter Antrag, durch Mehrheitsbeschluss dem Antragsteller das Vertrauen auszusprechen: der Kanzler wird die V. stellen.

Vertrauensfrau
Ver|trau|ens|frau, die: vgl. Vertrauensmann.

Vertrauenskrise
Ver|trau|ens|kri|se, die: Zustand, in dem jmds. Vertrauen ins Wanken geraten ist.

Vertrauenslehrer
Ver|trau|ens|leh|rer, der (Schulw.): Lehrer, der das Amt hat, bei Problemen, Schwierigkeiten zwischen Schülern u. Lehrern bzw. Schülern u. Schule zu vermitteln.

Vertrauenslehrerin
Ver|trau|ens|leh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Vertrauenslehrer.

Vertrauensleute
Ver|trau|ens|leu|te <Pl.>:

1. Pl. von ↑ Vertrauensmann (1).

2. Gesamtheit der Vertrauensfrauen u. Vertrauensmänner.

Vertrauensleutekörper
Ver|trau|ens|leu|te|kör|per, der: gewähltes gewerkschaftliches Gremium innerhalb eines Unternehmens.

Vertrauensmann
Ver|trau|ens|mann, der:

1.<Pl. ...leute> Angehöriger des Vertrauensleutekörpers einer Gewerkschaft.

2.<Pl. ...männer, ...leute> Einzelperson, die die Interessen einer Gruppe gegenüber übergeordneten Stellen vertritt: der V. der Schwerbeschädigten.

3.<Pl. ...männer> jmd., der als vertrauenswürdige Persönlichkeit bei schwierigen od. geheimen Geschäften vertrauliche Verhandlungen für einen anderen führt.

4.(Rechtsspr.) V-Mann.

Vertrauensperson
Ver|trau|ens|per|son, die: jmd., der großes Vertrauen genießt, der als zuverlässig gilt.

Vertrauenssache
Ver|trau|ens|sa|che, die:

1.<Pl. selten> Angelegenheit, Sache des Vertrauens; Vertrauensfrage (1).

2. Sache, Angelegenheit, die vertraulich behandelt werden muss: eine geheime V.

Vertrauensschwund
Ver|trau|ens|schwund, der: Schwund, Abnahme des Vertrauens.

Vertrauensseligkeit
Ver|trau|ens|se|lig|keit, die <o. Pl.>: das Vertrauensseligsein.

Vertrauensstellung
Ver|trau|ens|stel|lung, die: Stellung, (3, 4)die große Zuverlässigkeit u. Vertrauenswürdigkeit voraussetzt: eine V. haben.

Vertrauensverlust
Ver|trau|ens|ver|lust, der: Verlust an Vertrauen.

Vertrauensvorschuss
Ver|trau|ens|vor|schuss, der: Vertrauen, das man in jmdn., etw. setzt, ohne schon zu wissen, ob es gerechtfertigt ist: V. bekommen, haben.

Vertrauensvotum
Ver|trau|ens|vo|tum, das: Beschluss, Erklärung, mit der jmd. jmdm. sein Vertrauen ausspricht.

Vertrauenswürdigkeit
Ver|trau|ens|wür|dig|keit, die; -: das Vertrauenswürdigsein.

Vertrauensärztin
Ver|trau|ens|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Vertrauensarzt.

Vertraulichkeit
Ver|trau|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.>
a)das Vertraulichsein; (1)Diskretion: wir können Ihnen V. zusichern;

b)das Vertraulichsein; (2)Vertrautheit.

2.<häufig Pl.> [allzu] aufdringliches, nicht genügend distanziertes Verhalten; Zudringlichkeit: sich -en erlauben.

Vertraute
Ver|trau|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., in den jmd. sein Vertrauen gesetzt hat, dem jmd. sich guten Gewissens anvertrauen kann; intimer Freund, intime Freundin.

Vertrautheit
Ver|traut|heit, die; -, -en <Pl. selten>:

1.<o. Pl.> das Vertrautsein: meine V. mit diesem Land.

2.Form, Ausdruck eines vertrauten Umgangs.

Vertreiber
Ver|trei|ber, der: jmd., der etw. vertreibt (2): Hersteller und V. von Pkws.

Vertreiberin
Ver|trei|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vertreiber.

Vertreibung
Ver|trei|bung, die; -, -en:

1.das Vertreiben (1 a): die V. der Hugenotten aus Frankreich.

2.(Kaufmannsspr. selten) Vertrieb (1).

Vertretbarkeit
Ver|tret|bar|keit, die; -: das Vertretbarsein.

Vertreter
Ver|tre|ter, der; -s, - [mhd. vertreter]:

1.
a)jmd., der vorübergehend jmdn. vertritt; (1 a)

b) jmd., der einen anderen, eine Gruppe vertritt (1 b): die Abgeordneten als gewählte V. des Volkes; der Staatsanwalt fungiert als V. der Anklage;

c)jmd., der im Auftrag eines anderen tätig ist, der jmdn. vertritt; (1 c)Repräsentant: die V. des Staates, der Kirche; sie sprach mit führenden -n der Wirtschaft; die diplomatischen V. (Diplomaten);

d)Handelsvertreter: er ist V. einer Textilfirma; ein V. für Staubsauger.

2.jmd., der in seiner Person etw. Bestimmtes repräsentiert, verkörpert: ein führender V. des Behaviorismus.

3.Anhänger, Verfechter: die V. dieser Ideen sind überall zu finden.

4.(ugs. häufig abwertend) Mann mit bestimmten charakteristischen Eigenschaften: ein übler, sauberer V.!; was ist das für ein komischer V.?

Vertreterin
Ver|tre|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vertreter (1-3).

Vertreterversammlung
Ver|tre|ter|ver|samm|lung, die:

1.(Sozialvers.) aus den Sozialwahlen hervorgegangene (als höchstes Organ der Selbstverwaltung der Versicherungsträger im Sozialbereich fungierende) Versammlung der Vertreter von Arbeitnehmern u. -gebern mit der Aufgabe, den Haushaltsplan festzustellen, die Beitragshöhe in der Kranken- u. Unfallversicherung zu bestimmen.

2.Versammlung von Vertretern (1 d).

Vertretung
Ver|tre|tung, die; -, -en:

1.das Vertreten (1): die V. eines erkrankten Kollegen übernehmen; in V. (als Vertreter) des Ministers; abgekürzt in Geschäftsbriefen o. Ä.: i. V., I. V. Hans Mayer; jmdn. mit der V. eines anderen beauftragen, betrauen.

2.Person, die jmdn. vorübergehend vertritt (1 a): der Arzt hat zurzeit eine V.; sie ist die V. für, von Frau Mayer.

3.
a)Person od. Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jmdn., etw. zu vertreten (1 c): die gewählte V. der Arbeitnehmer;

b)Sitz einer Vertretung (3a): eine diplomatische, konsularische V. eröffnen.

4.(Sport) delegierte Mannschaft, Riege o. Ä.: die deutsche V. siegte 1 : 0.

5.
a)Vermittlung des Verkaufs für ein Unternehmen; Handelsvertretung: sie hat die V. für Schuhe der Firma X;

b)Niederlassung eines Unternehmens, Repräsentanz: eine V. in China eröffnen.

Vertretungsstunde
Ver|tre|tungs|stun|de, die: Unterrichtsstunde, die ein Lehrer in Vertretung eines Kollegen hält: eine V. haben.

Vertrieb
Ver|trieb, der; -[e]s, -e <Pl. selten>:

1.<o. Pl.> Vorbereitung u. Durchführung betrieblicher Arbeiten u. Maßnahmen, die darauf abzielen, dass die gefertigten Produkte (od. auch Dienstleistungen) auf den entsprechenden Markt gelangen, dort angeboten werden können: der V. dieser Fachzeitschriften kann noch verbessert werden; die Kosten für den V. berechnen.

2.kurz für ↑ Vertriebsabteilung: im V. arbeiten.

Vertriebene
Ver|trie|be|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der aus seiner Heimat vertrieben, (1 a)ausgewiesen wurde.

Vertriebsabteilung
Ver|triebs|ab|tei|lung, die: Abteilung eines Unternehmens, die den Vertrieb (1) der Produkte abwickelt.

Vertriebsgesellschaft
Ver|triebs|ge|sell|schaft, die: Gesellschaft, die den Vertrieb (1) der Produkte eines od. mehrerer Unternehmen vornimmt: eine [gemeinsame] V. gründen.

Vertriebskosten
Ver|triebs|kos|ten <Pl.>: Kosten des Vertriebs (1).

Vertriebsleiter
Ver|triebs|lei|ter, der: jmd., der einen Vertrieb (2) leitet.

Vertriebsleiterin
Ver|triebs|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Vertriebsleiter.

Vertriebsnetz
Ver|triebs|netz, das: vielfältig verflochtenes System von Vertriebswegen: ein ausgebautes V.

Vertriebsrecht
Ver|triebs|recht, das: Recht, ein bestimmtes Produkt zu vertreiben (2).

Vertriebsschiene
Ver|triebs|schie|ne, die: Vertriebsweg.

Vertriebsstelle
Ver|triebs|stel|le, die: Ort, Stelle, von der aus etw. vertrieben (2) wird.

Vertriebsweg
Ver|triebs|weg, der: Weg (4) für den Vertrieb; (1)Art und Weise, in der ein Produkt vertrieben (2) wird: die -e ausweiten.

Vertrustung
Ver|trus|tung, die; -, -en: das Vertrusten; das Vertrustetwerden.

Verträger
Ver|trä|ger, der; -s, - (schweiz.): Austräger von Zeitungen o. Ä.

Verträgerin
Ver|trä|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verträger.

Verträglichkeit
Ver|träg|lich|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Verträglichsein.

Verträumtheit
Ver|träumt|heit, die; -: das Verträumtsein.

Vertuschung
Ver|tụ|schung, die; -, -en: das Vertuschen.

Vertuschungsversuch
Ver|tụ|schungs|ver|such, der: Versuch, etw. zu vertuschen.

Vertäfelung
Ver|tä|fe|lung, (seltener:) Ver|täf|lung, die; -, -en:

1.das Vertäfeln; das Vertäfeltwerden.

2.etw., womit etw. vertäfelt ist.

Vertäuung
Ver|täu|ung, die; -, -en (Seemannsspr.):

1. das Vertäuen; das Vertäutwerden, Vertäutsein.

2.Gesamtheit der Taue, mit denen etw. vertäut ist.

Verunfallte
Ver|ụn|fall|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Amtsspr., bes. schweiz.): jmd., der einen Unfall gehabt hat.

Verunglimpfung
Ver|ụn|glimp|fung, die; -, -en: das Verunglimpfen.

Verunglückte
Ver|ụn|glück|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verunglückt ist.

Verunreinigung
Ver|ụn|rei|ni|gung, die; -, -en:

1.das Verunreinigen: die V. der Luft.

2.verunreinigender Stoff: eine V. beseitigen.

Verunsicherung
Ver|ụn|si|che|rung, die; -, -en: das Verunsichern; das Verunsichertwerden, Verunsichertsein.

Verunstaltung
Ver|ụn|stal|tung, die; -, -en:

1.das Verunstalten.

2.etw. Verunstaltendes.

Veruntreuer
Ver|ụn|treu|er, der; -s, - (Rechtsspr.): jmd., der etw. veruntreut.

Veruntreuerin
Ver|ụn|treu|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Veruntreuer.

Veruntreuung
Ver|ụn|treu|ung, die; -, -en (Rechtsspr.): das Veruntreuen.

Verunzierung
Ver|ụn|zie|rung, die; -, -en:

1.das Verunzieren.

2.etw. Verunzierendes.

Verursacher
Ver|ur|sa|cher, der; -s, - (bes. Amtsspr.): Person, auch Sache, die etw. verursacht hat; jmd., der an etw. die Schuld trägt.

Verursacherin
Ver|ur|sa|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verursacher.

Verursachung
Ver|ur|sa|chung, die; -: das Verursachen.

Verurteilte
Ver|ụr|teil|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verurteilt worden ist.

Verurteilung
Ver|ụr|tei|lung, die; -, -en:

1.das Verurteilen.

2.das Verurteiltsein.

Verve
Ver|ve ['vεrvə], die; - [frz. verve, älter = Einfall, Laune, viell. über das Vlat. < lat. verba, Pl. von: verbum="Wort," Ausspruch] (geh.): Begeisterung, Schwung (bei einer Tätigkeit): sie sprach mit viel V.

Vervielfachung
Ver|viel|fa|chung, die; -, -en: das Vervielfachen; das Sichvervielfachen.

Vervielfältigung
Ver|viel|fäl|ti|gung, die; -, -en:

1.das Vervielfältigen.

2.Kopie (1).

Vervielfältigungsapparat
Ver|viel|fäl|ti|gungs|ap|pa|rat, der: Kopiergerät.

Vervollkommnung
Ver|vọll|komm|nung, die; -, -en:

1.das Vervollkommnen; das Vervollkommnetwerden, Vervollkommnetsein.

2.etw., was eine Verbesserung, eine Vervollkommnung (1) darstellt: eine technische V.

Vervollständigung
Ver|vọll|stän|di|gung, die; -, -en: das [Sich]vervollständigen; das Vervollständigtwerden.

Verwachsung
Ver|wạch|sung, die; -, -en:

1.das ¹Verwachsen[sein].

2. (Med.) (nach einer Entzündung od. Operation in Brust- od. Bauchraum) das Miteinanderverkleben von Hautflächen bzw. Organen; Adhäsion (2).

3. (Mineral.) fester Verband mehrerer Kristalle bzw. mineralischer Bestandteile (bei Eisen u. Gesteinen).

Verwahr
Ver|wahr, der; -s (veraltet): Verwahrung (1, 2).

Verwahrer
Ver|wah|rer, der; -s, -: jmd., der etw. verwahrt; (1 a)Depositar.

Verwahrerin
Ver|wah|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verwahrer.

Verwahrloste
Ver|wahr|los|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der in einem verwahrlosten Zustand ist.

Verwahrlosung
Ver|wahr|lo|sung, die; -:

1.das Verwahrlosen.

2.verwahrloster Zustand; das Verwahrlostsein.

Verwahrung
Ver|wah|rung, die; -:

1.das Verwahren (1): etw. in V. nehmen, haben.

2.(Rechtsspr.) zwangsweise Unterbringung einer Person an einem bestimmten Ort, wo sie unter Kontrolle ist.

3.das Sichverwahren; (2)Einspruch, Protest: V. [gegen etw.] einlegen.

Verwalter
Ver|wạl|ter, der; -s, -: jmd., der etw. verwaltet.

Verwalterin
Ver|wạl|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verwalter.

Verwaltung
Ver|wạl|tung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Verwalten, Administration; Regie (2): in eigener, staatlicher V. sein; mit der V. von etw. betraut sein; unter staatlicher V. stehen.

2.
a)verwaltende Stelle (eines Unternehmens o. Ä.); Verwaltungsbehörde: sie arbeitet in der V. der Firma;

b)Räumlichkeiten, Gebäude der Verwaltung (2 a): die V. befindet sich im Seitenflügel des Gebäudes.

3.der Verwaltungsapparat in seiner Gesamtheit: die öffentliche, staatliche V.

Verwaltungsakt
Ver|wạl|tungs|akt, der: von einer staatlichen Verwaltung vorgenommene Handlung.

Verwaltungsangestellte
Ver|wạl|tungs|an|ge|stell|te, der u. die: jmd., der als Angestellte[r] in einer Verwaltung (2 a) arbeitet.

Verwaltungsapparat
Ver|wạl|tungs|ap|pa|rat, der: Gesamtheit der Personen u. Hilfsmittel, die zur Verwaltung (1) von etw. benötigt werden: ein aufgeblähter V.

Verwaltungsaufgabe
Verwaltungsaufgabe, die <meist Pl.>: Obliegenheit einer Verwaltung (2 a).

Verwaltungsausschuss
Ver|wạl|tungs|aus|schuss, der: mit der Verwaltung (1) von etw. beschäftigter Ausschuss.

Verwaltungsbau
Ver|wạl|tungs|bau, der: vgl. Verwaltungsgebäude.

Verwaltungsbeamte
Ver|wạl|tungs|be|am|te, der: jmd., der als Beamter in einer Verwaltung (2 a) arbeitet.

Verwaltungsbeamtin
Ver|wạl|tungs|be|am|tin, die: w. Form zu ↑ Verwaltungsbeamte.

Verwaltungsbehörde
Ver|wạl|tungs|be|hör|de, die:
a)Verwaltungsorgan;

b)Sitz der Verwaltungsbehörde (a).

Verwaltungsbezirk
Ver|wạl|tungs|be|zirk, der: einer behördlichen Verwaltung (1) unterstellter Bezirk (1 a).

Verwaltungschef
Ver|wạl|tungs|chef, der: Chef (1 a) einer Verwaltung (2 a).

Verwaltungschefin
Ver|wạl|tungs|che|fin, die: w. Form zu ↑ Verwaltungschef.

Verwaltungsdienst
Ver|wạl|tungs|dienst, der <o. Pl.>:
a)Dienst (1 b) bei der Verwaltung (2 a): im V. tätig sein;

b)Dienst (1 c) der Verwaltung (3).

Verwaltungseinheit
Ver|wạl|tungs|ein|heit, die: Grundbestandteil der Verwaltung (3).

Verwaltungsgebäude
Ver|wạl|tungs|ge|bäu|de, das: Gebäude, in dem eine Verwaltung (2 a) untergebracht ist.

Verwaltungsgebühr
Ver|wạl|tungs|ge|bühr, die: Gebühr für bestimmte Leistungen der Behörde.

Verwaltungsgericht
Ver|wạl|tungs|ge|richt, das: Gericht, das über alle Streitigkeiten im Bereich des öffentlichen Rechts zu entscheiden hat.

Verwaltungsgerichtsbarkeit
Ver|wạl|tungs|ge|richts|bar|keit, die <o. Pl.>: Gerichtsbarkeit in Streitfällen, die das Verwaltungsrecht betreffen.

Verwaltungskosten
Ver|wạl|tungs|kos|ten <Pl.>: Kosten, die die Verwaltung (1) von etw. verursacht: minimale V.; die V. senken.

Verwaltungsorgan
Ver|wạl|tungs|or|gan, das: offizielle Einrichtung (auch offiziell beauftragte Person) mit einer bestimmten Funktion als Teil der Verwaltung (3).

Verwaltungsrat
Ver|wạl|tungs|rat, der: Gremium, das mit der Überwachung der Tätigkeit einer Körperschaft, Anstalt od. Stiftung des öffentlichen Rechts betraut ist.

Verwaltungsrecht
Ver|wạl|tungs|recht, das <o. Pl.>: Gesamtheit der rechtlichen Normen, die die Tätigkeit der öffentlichen Verwaltung regeln.

Verwaltungsreform
Ver|wạl|tungs|re|form, die: reformierende Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Verwaltung.

Verwaltungsrichter
Ver|wạl|tungs|rich|ter, der: Richter an einem Verwaltungsgericht.

Verwaltungssitz
Ver|wạl|tungs|sitz, der:
a)Sitz (3) eines Unternehmens, von wo aus es gesteuert wird;

b)Sitz einer Verwaltung (3).

Verwaltungstätigkeit
Ver|wạl|tungs|tä|tig|keit, die: Tätigkeit der Verwaltung, (2 a)des Verwaltens (2 a).

Verwaltungsverfahren
Ver|wạl|tungs|ver|fah|ren, das: von einer Verwaltungsbehörde durchgeführtes Verfahren.

Verwaltungsvorschrift
Ver|wạl|tungs|vor|schrift, die <meist Pl.>: Anordnung einer vorgesetzten Behörde für die nachgeordnete Instanz.

Verwaltungsweg
Ver|wạl|tungs|weg, der: für die Abwicklung verwaltungstechnischer Angelegenheiten vorgeschriebener Weg: etw. auf dem, im V. regeln.

Verwaltungswissenschaft
Ver|wạl|tungs|wis|sen|schaft, die: Wissenschaft von der öffentlichen Verwaltung.

Verwandler
Ver|wạnd|ler, der; -s, -: jmd., der etw. verwandelt.

Verwandlerin
Ver|wạnd|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verwandler.

Verwandlung
Ver|wạnd|lung, die; -, -en [mhd. verwandelunge]: das [Sich]verwandeln, Umformen; Umwandeln.

Verwandlungskünstler
Ver|wạnd|lungs|künst|ler, der: (bes. im Varieté auftretender) Künstler, der in kürzester Zeit in die verschiedenartigsten Rollen schlüpft.

Verwandte
Ver|wạnd|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>:
a)Person, die mit einer anderen verwandt ist: er ist ein naher, entfernter -r von mir; Freunde und V. einladen; die -n besuchen;

b)Pflanze, Tier o. Ä. der gleichen Gattung, Familie, Ordnung o. Ä.;

c)jmd., der den gleichen Ursprung hat.

Verwandtenbesuch
Ver|wạnd|ten|be|such, der:
a)Besuch bei Verwandten: einen V. machen;

b)Verwandte als Besuch (2): wir erwarten V.

Verwandtschaft
Ver|wạndt|schaft, die; -, -en:

1.das ²Verwandtsein (1).

2. Gesamtheit der Verwandten, Angehörigen, die jmd. hat: eine große V. haben; die, seine ganze V. war gekommen; die [ganze] V. einladen; zur V. gehören;

*die bucklige V. (ugs.; die als lästig empfundene Verwandschaft).

3.Ähnlichkeit, Gleichartigkeit: zwischen den beiden Plänen, Problemen besteht eine gewisse V.

Verwandtschaftsgrad
Ver|wạndt|schafts|grad, der: Grad (1 a) der Verwandtschaft zwischen Personen.

Verwanzung
Ver|wạn|zung, die; -, -en: das Verwanzen; das Verwanztwerden.

Verwarnung
Ver|wạr|nung, die; -, -en [mhd. verwarnunge]: das Verwarnen: eine gebührenpflichtige V.; -en halfen nichts; jmdm. eine V. erteilen (jmdn. verwarnen).

Verwarnungsgeld
Ver|wạr|nungs|geld, das (Amtsspr.): Gebühr für eine polizeiliche Verwarnung.

Verwechslungsgefahr
Ver|wẹchs|lungs|ge|fahr, die: Gefahr, etw. zu verwechseln: Achtung, da besteht V.!

Verwegenheit
Ver|we|gen|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Verwegensein, verwegene Art.

2.verwegene Handlungsweise, Tat.

Verwehrung
Ver|weh|rung, die; -: das Verwehren; das Verwehrtwerden.

Verwehung
Ver|we|hung, die; -, -en:

1.das Verwehen; das Verwehtwerden.

2.Schneeverwehung.

Verweiblichung
Ver|weib|li|chung, die; -: das Verweiblichen.

Verweichlichung
Ver|weich|li|chung, die; -: das Verweichlichen; das Verweichlichtwerden.

Verweigerer
Ver|wei|ge|rer, der; -s, -: jmd. (bes. Jugendlicher), der sich den Forderungen, Erwartungen o. Ä. der Gesellschaft verweigert.

Verweigerin
Ver|wei|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verweigerer.

Verweigerung
Ver|wei|ge|rung, die; -, -en:
a)das Verweigern: die V. der Zustimmung;

b)das Sichverweigern.

Verweigerungsfall
Ver|wei|ge|rungs|fall, der (Rechtsspr.): meist in der Fügung im V. (für den Fall der Verweigerung von etw.).

Verweigerungshaltung
Ver|wei|ge|rungs|hal|tung, die: [demonstratives] Sichverweigern als Ausdruck der Ablehnung o. Ä.

Verweildauer
Ver|weil|dau|er, die (bes. Fachspr.): Zeitdauer des Verweilens, Verbleibens an einem bestimmten Ort: die V. der Speisen im Magen, der Patienten im Krankenhaus.

Verweilzeit
Ver|weil|zeit, die (bes. Fachspr.): Verweildauer.

Verweis
Ver|weis, der; -es, -e [1: spätmhd. verwīʒ, rückgeb. aus ↑ verweisen (1); 2: rückgeb. aus ↑ verweisen (1)]:

1.Rüge, Tadel (1): ein strenger, scharfer V.; jmdm. einen V. erteilen; einen V. erhalten, bekommen; ihre Äußerung hat ihr einen V. eingetragen.

2.(in einem Buch, Text o. Ä.) Hinweis auf eine andere Textstelle o. Ä., die im vorliegenden Zusammenhang nachzulesen, zu vergleichen empfohlen wird: zahlreiche -e anbringen.

Verweisung
Ver|wei|sung, die; -, -en: das Verweisen; das Verwiesenwerden.

Verweltlichung
Ver|wẹlt|li|chung, die; -:

1.Säkularisation (1).

2. (geh.) das Verweltlichen; das Verweltlichtwerden.

Verwendbarkeit
Ver|wẹnd|bar|keit, die; -: das Verwendbarsein.

Verwender
Ver|wẹn|der, der; -s, -: jmd., der etw. verwendet.

Verwenderin
Ver|wẹn|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verwender.

Verwendung
Ver|wẹn|dung, die; -, -en:

1.das Verwenden: keine V. für etw., jmdn. haben (etw., jmdn. nicht gebrauchen können); in V. stehen (österr.; in Gebrauch sein); in V. nehmen (österr.; in Gebrauch nehmen); V. finden (verwendet werden).

2. <o. Pl.> (geh.) das Sichverwenden (2) für jmdn., etw.

Verwendungsbereich
Ver|wẹn|dungs|be|reich, der: Bereich, in dem etw., jmd. verwendet (1) wird.

Verwendungsweise
Ver|wẹn|dungs|wei|se, die: Art u. Weise, in der etw. verwendet (1) wird.

Verwendungszweck
Ver|wẹn|dungs|zweck, der: Zweck, für den etw. verwendet wird, werden soll.

Verwerflichkeit
Ver|wẹrf|lich|keit, die; - (geh.): das Verwerflichsein.

Verwerfung
Ver|wẹr|fung, die; -, -en [1: mhd. verwerfunge = das Durcheinanderwerfen]:

1.das Verwerfen, (1-3, 6)Verworfenwerden; (1-3)Sichverwerfen (5).

2. (Geol.) Verschiebung von Gesteinsschollen längs einer in vertikaler bzw. in horizontaler Richtung verlaufenden Spalte; ¹Bruch; (6)Sprung (7).

Verwerfungslinie
Ver|wẹr|fungs|li|nie, die (Geol.): Linie, an der Erdoberfläche u. bewegte Gesteinsscholle zusammentreffen.

Verwertbarkeit
Ver|wert|bar|keit, die; -: das Verwertbarsein.

Verwerter
Ver|wer|ter, der; -s, -: jmd., der etw. verwertet.

Verwerterin
Ver|wer|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verwerter.

Verwertung
Ver|wer|tung, die; -, -en: das Verwerten.

Verwertungsgesellschaft
Ver|wer|tungs|ge|sell|schaft, die:

1.Gesellschaft, (4 b)die die Wiederverwertung von Müll o. Ä. betreibt.

2.(Rechtsspr.) Gesellschaft von Verlegern, Urhebern u. a. zum Zwecke der Wahrnehmung von Verwertungsrechten u. a. Schutzrechten.

Verwertungsrecht
Ver|wer|tungs|recht, das (Rechtsspr.): Recht des Urhebers, (b)sein Werk vermögensrechtlich zu nutzen.

Verweser
Ver|we|ser, der; -s, - [mhd. verweser]:
a)(hist.) jmd., der ein Amt, ein Gebiet [als Stellvertreter] verwaltet;

b)(schweiz.) befristet (als Aushilfe) angestellter Lehrer od. reformierter Pfarrer.

Verweserin
Ver|we|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verweser.

Verwestlichung
Ver|wẹst|li|chung, die; -, -en: das Verwestlichen; das Verwestlichtwerden.

Verwesung
Ver|we|sung, die; - [spätmhd. verwesunge]: das ¹Verwesen: in V. übergehen (zu verwesen beginnen).

Verwesungsgeruch
Ver|we|sungs|ge|ruch, der: von etw. ¹Verwesendem herrührender Geruch.

Verwieger
Ver|wie|ger, der; -s, -: jmd., der mit Verwiegen (2) beschäftigt ist (Berufsbez.).

Verwiegerin
Ver|wie|ge|rin, die; -, -en: w. Form zu ↑ Verwieger.

Verwiegung
Ver|wie|gung, die; -, -en (Fachspr.): das Verwiegen (2).

Verwilderung
Ver|wịl|de|rung, die; -: das Verwildern.

Verwindung
Ver|wịn|dung, die; -, -en (Technik): Torsion (1).

Verwirklichung
Ver|wịrk|li|chung, die; -, -en: das [Sich]verwirklichen.

Verwirkung
Ver|wịr|kung, die; - (Rechtsspr.): das Verwirken eines Rechtes.

Verwirrspiel
Ver|wịrr|spiel, das: absichtlich gestiftete Verwirrung (durch die Unsicherheit bei anderen verursacht werden soll): Klarheit in das V. bringen.

Verwirrtheit
Ver|wịrrt|heit, die; -: Zustand geistiger od. seelischer Verstörung.

Verwirrung
Ver|wịr|rung, die; -, -en: das [Sich]verwirren (2): es herrschte allgemeine, große V. (großes Durcheinander, große Aufregung); ein Zustand geistiger V. (Verstörtheit); jmdn. in V. bringen (verstören, unsicher machen); in V. geraten (verwirrt werden).

Verwirtschaftung
Ver|wịrt|schaf|tung, die; -: das Verwirtschaften.

Verwischung
Ver|wị|schung, die; -, -en: das Verwischen; das Verwischtwerden.

Verwissenschaftlichung
Ver|wịs|sen|schaft|li|chung, die; -, -en: das Verwissenschaftlichen.

Verwitterung
Ver|wịt|te|rung, die; -, -en: das Verwittern.

Verwitwete
Ver|wịt|we|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verwitwet ist.

Verwobenheit
Ver|wo|ben|heit, die; - (geh.): das Verwobensein; Verflechtung.

Verworfenheit
Ver|wọr|fen|heit, die; -: das Verworfensein.

Verworrenheit
Ver|wọr|ren|heit, die; -: das Verworrensein.

Verwundbarkeit
Ver|wụnd|bar|keit, die; -: das Verwundbarsein.

Verwunderung
Ver|wụn|de|rung, die; -: das [Sich]verwundern; Erstaunen: bei jmdm. V. erregen; jmdn. in V. setzen; etw. mit, nicht ohne V. feststellen; zu meiner großen V. haben sie sich getrennt.

Verwundete
Ver|wụn|de|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der verwundet worden ist.

Verwundetentransport
Ver|wụn|de|ten|trans|port, der: Transport von Verwundeten.

Verwundung
Ver|wụn|dung, die; -, -en:
a)das Verwundetwerden;

b)im Krieg erlittene Verletzung.

Verwurf
Ver|wụrf, der; -[e]s, Verwürfe (Geol.): Verwerfung (2).

Verwöhntheit
Ver|wöhnt|heit, die; -: das Verwöhntsein.

Verwöhnung
Ver|wöh|nung, die; -: das Verwöhnen; das Verwöhntwerden.

Verwünschung
Ver|wụ̈n|schung, die; -, -en:

1.
a)das Verwünschen; (1)

b) Äußerung, mit der man jmdn., etw. verwünscht; (1)Fluch: laute -en ausstoßen.

2.(veraltet) Verzauberung.

Verwüstung
Ver|wüs|tung, die; -, -en: das Verwüsten; das Verwüstetwerden, das Verwüstetsein: eine grauenhafte V. anrichten.

Verzagtheit
Ver|zagt|heit, die; -: das Verzagtsein; Mutlosigkeit.

Verzahnung
Ver|zah|nung, die; -, -en: das Verzahnen; das Verzahntwerden.

Verzapfung
Ver|zạp|fung, die; -, -en (Fachspr.): das Verzapfen; (2)das Verzapftwerden.

Verzauberung
Ver|zau|be|rung, die; -, -en: das Verzaubern; das Verzaubertwerden, das Verzaubertsein.

Verzehr
Ver|zehr, der; -[e]s [rückgeb. aus ↑ verzehren]:

1.das Verzehren (1): zum [als]baldigen V. (Verbrauch) bestimmt! (Aufschrift auf bestimmten abgepackten, verderblichen Lebensmitteln).

2.<landsch. auch: das> etw., was man verzehrt hat: das Eintrittsgeld wird auf den V. angerechnet.

Verzehrbon
Ver|zehr|bon, der: Bon für Speisen u. Getränke.

Verzehrer
Ver|zeh|rer, der; -s, -: jmd., der etw. verzehrt, aufzehrt.

Verzehrerin
Ver|zeh|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verzehrer.

Verzehrzwang
Ver|zehr|zwang, der <o. Pl.>: Verpflichtung, als Gast in einem Restaurant etw. zu verzehren.

Verzeichnis
Ver|zeich|nis, das; -ses, -se:
a)nach einem bestimmten System geordnete schriftliche Aufstellung mehrerer unter einem bestimmten Gesichtspunkt zusammengehörender Dinge o. Ä.; listenmäßige Zusammenstellung von etw.: ein alphabetisches, vollständiges, amtliches V.; etw. in ein V. eintragen, aufnehmen; in einem V. enthalten sein;

b)(EDV) vgl. Ordner (3).

Verzeichnung
Ver|zeich|nung, die; -, -en:

1.das Verzeichnen.

2.das Verzeichnetsein; falsche, entstellende Wiedergabe.

Verzeigung
Ver|zei|gung, die; -, -en (schweiz.): Anzeige (1).

Verzeihung
Ver|zei|hung, die; -: das Verzeihen: V.!; jmdn. um V. bitten.

Verzerrer
Ver|zẹr|rer, der; -s, -: (Musik) elektroakustisches Gerät zur absichtlichen elektronischen Verzerrung von Tönen.

Verzerrung
Ver|zẹr|rung, die; -, -en:

1.das Verzerren; das Verzerrtwerden.

2.etw. Verzerrtes.

Verzettelung
¹Ver|zẹt|te|lung, Verzettlung, die; -, -en: das ¹Verzetteln.

Verzettelung
²Ver|zẹt|te|lung, Verzettlung, die; -, -en: das ²Verzetteln; das Sichverzetteln.

Verzettlung
¹Ver|zẹtt|lung: ¹↑ Verzettelung.

Verzettlung
²Ver|zẹtt|lung: ²↑ Verzettelung.

Verzicht
Ver|zịcht, der; -[e]s, -e [mhd. verziht, zu verzeihen in der veralteten rechtsspr. Bed. »versagen, verzichten« (mhd. verzīhen, ↑ verzeihen)]: das Verzichten: ein freiwilliger V.; einen V. fordern; seinen V. auf etw. erklären; V. leisten, üben (verzichten).

Verzichterklärung
Ver|zịcht|er|klä|rung, Verzichtserklärung, die: [schriftliche] Erklärung, durch die man seine Bereitschaft zum Verzicht auf etw. Bestimmtes kundgibt.

Verzichtleistung
Ver|zịcht|leis|tung, die: Verzicht.

Verzichtserklärung
Ver|zịchts|er|klä|rung: ↑ Verzichterklärung.

Verzichtsurteil
Ver|zịchts|ur|teil, das (Rechtsspr.): auf Antrag des Beklagten ergehendes, die Klage abweisendes Urteil, das voraussetzt, dass der Kläger bei der mündlichen Verhandlung auf den geltend gemachten Anspruch verzichtet hat.

Verzierung
Ver|zie|rung, die; -, -en:
a)das Verzieren; das Verziertwerden;

b)etw., womit etw. verziert wird, ist; Ornament: -en anbringen; die -en eines gotischen Kapitells;

Rbrich dir [nur/bloß] keine V. ab! (ugs.; zier dich nicht so!).

Verzimmerung
Ver|zịm|me|rung, die; -, -en:

1.das Verzimmern; das Verzimmertsein.

2.Balken, Bohlen, Bretter, die dem Verzimmern dienen.

Verzinkung
Ver|zịn|kung, die; -, -en:

1.das ¹Verzinken.

2. Überzug aus Zink.

Verzinnung
Ver|zịn|nung, die; -, -en:

1.das Verzinnen.

2.Überzug aus Zinn.

Verzinslichkeit
Ver|zịns|lich|keit, die; -: das Verzinslichsein.

Verzinsung
Ver|zịn|sung, die; -, -en: das [Sich]verzinsen.

Verzollung
Ver|zọl|lung, die; -, -en: das Verzollen.

Verzuckerung
Ver|zụ|cke|rung, die; -, -en (Biochemie): das Verzuckern (2).

Verzug
Ver|zug, der; -[e]s [mhd. verzuc, verzoc, ↑ verziehen (8)]:

1.Verzögerung, Rückstand (3 a) in der Ausführung, Durchführung von etw., in der Erfüllung einer Verpflichtung: die Sache duldet keinen V.; bei V. der Zahlung werden Zinsen berechnet; sie ist mit der Arbeit, der Ratenzahlung im V., ist in V. geraten, gekommen; das wird ohne V. (sofort) erledigt.

2.(landsch. veraltend) Kind, das von jmdm. vorgezogen u. mit besonderer Nachsicht, zärtlicher Fürsorge behandelt wird; Liebling (1): der Jüngste ist ihr kleiner V.

3.(Bergbau) Verschalung der Räume zwischen Stollen o. Ä. mit Blechen, Brettern, Hölzern od. Drahtgewebe, um ein Hereinbrechen loser Steine zu verhindern.

Verzugszinsen
Ver|zugs|zin|sen <Pl.>: Zinsen, die ein Schuldner bei verspäteter Zahlung zu entrichten hat.

Verzunderung
Ver|zụn|de|rung, die; -, -en: das Verzundern.

Verzweiflung
Ver|zweif|lung, die; -, -en: das Verzweifeltsein; Zustand völliger Hoffnungslosigkeit: eine tiefe V. überkam, packte sie; etw. aus, in, vor V. tun; [über jmdn., etw.] in V. geraten; das Problem bringt mich, du bringst mich [mit deiner ewigen Nörgelei] noch zur V.!

Verzweiflungstat
Ver|zweif|lungs|tat, die: aus Verzweiflung begangene Tat.

Verzweigung
Ver|zwei|gung, die; -, -en:

1.
a)das Sichverzweigen;

b)verzweigter Teil von etw.; verzweigtes Geäst.

2.(schweiz.) Kreuzung (1).

Verzwicktheit
Ver|zwịckt|heit, die; - (ugs.): das Verzwicktsein.

Verzärtelung
Ver|zär|te|lung, die; -: das Verzärteln; das Verzärteltwerden.

Verzäunung
Ver|zäu|nung, die; -, -en:

1.das Verzäunen.

2.Zaun; Einfriedung.

Verzögerung
Ver|zö|ge|rung, die; -, -en: das [Sich]verzögern.

Verzögerungsmanöver
Ver|zö|ge|rungs|ma|nö|ver, das: vgl. Verzögerungstaktik.

Verzögerungstaktik
Ver|zö|ge|rungs|tak|tik, die: Taktik, durch die man zu seinem Vorteil etw. zu verzögern (1 a) sucht.

Verzögerungszinsen
Ver|zö|ge|rungs|zin|sen <Pl.>: Verzugszinsen.

Verzücktheit
Ver|zụ̈ckt|heit, die; -: Zustand des Verzücktseins.

Verzückung
Ver|zụ̈|ckung, die; -, -en:
a)das Verzücken;

b)Verzücktheit; Ekstase.

Verächter
Ver|ạ̈ch|ter, der; -s, -: jmd., der an etw. Bestimmtem kein Gefallen, keine Freude hat, ihm keinen Wert beimisst, es ablehnt: ein V. des Karnevals, der Demokratie, populärer Musik.

Verächterin
Ver|ạ̈ch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Verächter.

Verächtlichkeit
Ver|ạ̈cht|lich|keit, die; -: das Verächtlichsein.

Verächtlichmachung
Ver|ạ̈cht|lich|ma|chung, die; - (Papierdt.): das Verächtlichmachen.

Veränderbarkeit
Ver|ạ̈n|der|bar|keit, die; -: das Veränderbarsein.

Veränderliche
Ver|ạ̈n|der|li|che, die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Math.): Variable.

Veränderlichkeit
Ver|ạ̈n|der|lich|keit, die; -, -en: das Veränderlichsein.

Veränderung
Ver|ạ̈n|de|rung, die; -, -en:

1.das Verändern (1): an etw. eine V. vornehmen; jede bauliche V., jede V. des Textes muss vorher genehmigt werden.

2.das Sichverändern, das Anderswerden: in ihr geht eine V. vor.

3.Ergebnis einer Veränderung (1, 2): es waren keine -en festzustellen; bei uns ist eine V. eingetreten (in unseren Verhältnissen hat sich etw. verändert).

4. (selten) das Sichverändern; Wechsel der beruflichen Stellung.

Verängstigung
Ver|ạ̈ngs|ti|gung, die; -, -en: das Verängstigen; das Verängstigtsein.

Verärgerung
Ver|ạ̈r|ge|rung, die; -, -en:
a)das Verärgern;

b)das Verärgertsein.

Verästelung
Ver|ạ̈s|te|lung, Ver|ạ̈st|lung, die; -, -en:

1.das Sichverästeln; das Verästeltsein.

2.verästelter Teil von etw.

Verätzung
Ver|ạ̈t|zung, die; -, -en:

1.das Verätzen.

2.durch Ätzen verursachte Beschädigung, Verletzung.

Veräußerer
Ver|äu|ße|rer, der (Rechtsspr.): jmd., der etw. veräußert.

Veräußerin
Ver|äu|ße|rin, die: w. Form zu ↑ Veräußerer.

Veräußerlichung
Ver|äu|ßer|li|chung, die; -, -en (bildungsspr.): das Veräußerlichen.

Veräußerung
Ver|äu|ße|rung, die; -, -en (bes. Rechtsspr.): das Veräußern.

Veräußerungsverbot
Ver|äu|ße|rungs|ver|bot, das (Rechtsspr.): gesetzliches Verbot, bestimmte Gegenstände zu veräußern.

Verödung
Ver|ödung, die; -, -en: das Veröden.

Veröffentlichung
Ver|ọ̈f|fent|li|chung, die; -, -en:

1.das Veröffentlichen; Publikation: (2) die V. der Forschungsergebnisse.

2. veröffentlichtes Werk; Publikation: (1) wie viele -en hat er betreut?

Vesica
Ve|si|ca, die; -, ...cae [...ʦ̮ε; lat. vesica] (Med.): [Harn]blase.

Vesicula
Ve|si|cu|la, die; -, ...lae [...lε; lat. vesicula, Vkl. von: vesica, ↑ Vesica]:

1.(Anat.) bläschenförmiges Organ.

2.(Med.) kleine Blase (1 b).

3. (Biol.) Vesikel.

Vesikans
Ve|si|kans, das; -, ...kạntia u. ...kạnzien, Ve|si|ka|to|ri|um, das; -s, ...ien (Med.):
a) Blasen ziehendes Einreibemittel;

b)Zugpflaster.

Vesikel
Ve|si|kel, die; -, - od. das; -s, - <meist Pl.> [zu lat. vesicula, ↑ Vesicula] (Biol.): kleine bläschenförmige Bildung im Zytoplasma.

Vesper
Ves|per ['fε...], die; -, -n [1: mhd. vesper, ahd. vespera < (kirchen)lat. vespera="Abend(zeit);" die Zeit von 6 Uhr abends]:

1.
a)(kath. Kirche) vorletzte, abendliche Gebetsstunde der Gebetszeiten des Stundengebets;

b)(christlicher) Gottesdienst am frühen Abend: V. halten; in die, zur V. gehen.

2.<südd. auch: das; -s, -> (bes. südd.) kleinere Zwischenmahlzeit (bes. am Nachmittag): V. machen; seine V. essen; etw. zur/zum V. essen; eine Viertelstunde V. (Frühstückspause).

Vesperbild
Vẹs|per|bild, das (Kunstwiss.): Pieta.

Vesperbrot
Vẹs|per|brot, das (bes. südd.):
a) <o. Pl.> Vesper; (2)

b) Brot (1 b) für die Vesper (2): sie verzehrten ihre -e.

Vesperläuten
Vẹs|per|läu|ten, das; -s: Einläuten des Feierabends; Geläut zu Beginn der Vesper (1).

Vesperpause
Vẹs|per|pau|se, die (bes. südd.): Pause, in der gevespert (1) wird.

Vesperzeit
Vẹs|per|zeit, die <Pl. selten> (bes. südd.): Zeit, in der gevespert (1) wird.

Vesta
Vẹs|ta (röm. Myth.): Göttin des Herdfeuers.

Vestalin
Ves|ta|lin, die; -, -nen [lat. Vestalis, eigtl. = der Vesta (geweiht)]: Priesterin der Vesta.

Veste
Ves|te ['fεstə]: ↑ Feste (1 a).

Vestibulum
Ves|ti|bu|lum, das; -s, ...la [1: lat. vestibulum = Vorhof, Vorplatz; Eingang]:

1.Vorhalle des altrömischen Hauses.

2.(Anat.) den Eingang zu einem Organ bildende Erweiterung.

Vestibül
Ves|ti|bül, das; -s, -e [frz. vestibule < lat. vestibulum, ↑ Vestibulum] (bildungsspr.): Vorhalle, Eingangshalle (z. B. in einem Theater, Hotel).

Vestitur
Ves|ti|tur, die; -, -en [spätlat. vestitura = Bekleidung, zu lat. vestire = (be)kleiden, zu: vestis = Kleid]: Investitur.

Veston
Ves|ton [vεs'tõ:], der; -s, -s [frz. veston, zu: veste, ↑ Weste] (schweiz.): [sportliches] Herrenjackett.

Vesuv
Ve|suv, der; -s: Vulkan bei Neapel.

Vesuvian
Ve|su|vi|an, das; -s, -e [nach dem Vorkommen in Auswürflingen des Vesuvs]: dem Granat ähnliches, olivgrünes bzw. bräunliches Mineral.

Veteran
Ve|te|ran, der; -en, -en [lat. veteranus, zu: vetus = alt]:

1.jmd., der (bes. beim Militär) altgedient ist, sich in langer Dienstzeit o. Ä. bewährt hat: ein V., -en des Ersten Weltkrieges; ein V. der Partei.

2.Oldtimer (1 a).

Veteranenrennen
Ve|te|ra|nen|ren|nen, das (Motorsport): Rennen von Oldtimern (1 a).

Veteranentreffen
Ve|te|ra|nen|tref|fen, das: Treffen von Veteranen (1).

Veteranin
Ve|te|ra|nin, die; -, -nen:

1.w. Form zu ↑ Veteran. (1)

2.(selten) w. Form zu ↑ Veteran (2): die Isetta ist eine berühmte V.

Veterinär
Ve|te|ri|när, der; -s, -e [frz. vétérinaire < lat. veterinarius, zu: veterinae="Zugvieh] (Fachspr.): Tierarzt.

Veterinärin
Ve|te|ri|nä|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Veterinär.

Veterinärmedizin
Ve|te|ri|när|me|di|zin, die <o. Pl.>: Tiermedizin.

Veterinärwesen
Ve|te|ri|när|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Einrichtungen zur Förderung u. Erhaltung der Gesundheit von Tieren sowie zur Bekämpfung von Tierkrankheiten od. -seuchen.

Veto
Ve|to, das; -s, -s [frz. veto < lat. veto="ich" verbiete, zu: vetare="verbieten] (bildungsspr.):
a) (bes. in der Politik) offizieller Einspruch, durch den das Zustandekommen od. die Durchführung von etw. verhindert od. verzögert wird: ein/sein V. gegen eine Entscheidung, einen Beschluss einlegen; sein V. zurückziehen;

b)Recht, gegen etw. ein Veto (a) einzulegen: ein absolutes, aufschiebendes V.; auf sein V. verzichten; von seinem V. Gebrauch machen.

Vetorecht
Ve|to|recht, das: Veto (b): von seinem V. Gebrauch machen.

Vettel
Vet|tel ['fεtḻ], die; -, -n [spätmhd. vetel < lat. vetula, zu: vetulus="ältlich," hässlich, Vkl. von: vetus="alt] (abwertend): ungepflegte, schlampige o. ä. ältere Frau.

Vetter
Vẹt|ter, der; -s, -n [mhd. veter(e), ahd. fetiro, zu ↑ Vater u. urspr. = Vatersbruder]:

1.Cousin.

2.(veraltet) entfernterer Verwandter.

Vetterin
Vẹt|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Vetter (2).

Vetterleswirtschaft
Vẹt|ter|les|wirt|schaft, die <o. Pl.> (landsch.): Vetternwirtschaft.

Vetterliwirtschaft
Vẹt|ter|li|wirt|schaft, die <o. Pl.> (schweiz.): Vetternwirtschaft.

Vetternschaft
Vẹt|tern|schaft, Vetterschaft, die; -:

1.Gesamtheit der Vettern (1) einer Person.

2.(veraltet) Verwandtschaft.

Vetternwirtschaft
Vẹt|tern|wirt|schaft, die <o. Pl.> (abwertend): Bevorzugung von Verwandten u. Freunden bei der Besetzung von Stellen, bei der Vergabe von Aufträgen o. Ä. ohne Rücksicht auf die fachliche Qualifikation, Eignung usw.; Nepotismus.

Vetterschaft
Vẹt|ter|schaft: ↑ Vetternschaft.

Vetus Latina
Ve|tus La|ti|na, die; - - [zu lat. vetus = alt u. Latinus, ↑ Latein]: der Vulgata vorausgehende lateinische Bibelübersetzung.

Vexierbild
Ve|xier|bild, das:
a)Bild, auf dem eine od. mehrere versteckt eingezeichnete Figuren zu suchen sind; Suchbild; Bilderrätsel; (2)

b) bildliche Darstellung eines Gegenstandes, dessen seitliche Konturen bei genauerer Betrachtung die Umrisse zweier spiegelbildlich gesehener Figuren ergeben.

Vexierglas
Ve|xier|glas, das : merkwürdig geformtes Glas, aus dem nur mit besonderer Geschicklichkeit getrunken werden kann.

Vexierrätsel
Ve|xier|rät|sel, das: Scherzrätsel.

Vexierspiegel
Ve|xier|spie|gel, der: Spiegel, in dem das Spiegelbild verzerrt erscheint.

Vexillologie
Ve|xil|lo|lo|gie, die; - [zu ↑ Vexillum u. ↑ -logie]: Lehre von der Bedeutung von Fahnen, Flaggen.

Vexillum
Ve|xịl|lum, das; -s, ...lla u. ...llen [1: lat. vexillum, Vkl. von: velum, ↑ Velum]:

1.altrömische Fahne.

2.(Zool.) Fahne (5).

3. (Bot.) Fahne (6).

Vezier
Ve|zier [ve'zi:ɐ̯]: ↑ Wesir usw.

vedisch
ve|disch <Adj.>: die Veden betreffend, darauf beruhend: die -e Religion.

vegan
ve|gan <Adj.> [engl. vegan, zu: vegetable, ↑ Vegetarier]: den Veganismus betreffend, zu ihm gehörend, ihm folgend.

vegetabil
ve|ge|ta|bil <Adj.> (Fachspr.): vegetabilisch: -e Abfälle.

vegetabilisch
ve|ge|ta|bi|lisch <Adj.> (Fachspr.): pflanzlich: -e Fette.

vegetarisch
ve|ge|ta|risch <Adj.>: (in Bezug auf die Ernährungsweise) pflanzlich, Pflanzen...; dem Vegetarismus entsprechend, auf ihm beruhend: -e Kost, Kochbücher; er kocht, lebt, ernährt sich v.

vegetationslos
ve|ge|ta|ti|ons|los <Adj.>: keine Vegetation (a) aufweisend: -e Gebiete.

vegetativ
ve|ge|ta|tiv <Adj.> [mlat. vegetativus = das Wachstum der Pflanze fördernd]:

1.(Biol.) nicht durch geschlechtliche Fortpflanzung erfolgend, ungeschlechtlich: -e Zellteilung; sich v. vermehren.

2.(Med., Biol.) nicht dem Willen unterliegend; unbewusst wirkend, ablaufend: -e Funktionen; das -e Nervensystem.

vegetieren
ve|ge|tie|ren <sw. V.; hat> [mlat. vegetare = nähren, hegen < lat. vegetare="in" Bewegung setzen, beleben, erregen, zu: vegetus="rührig," lebhaft, munter, zu: vegere="lebhaft" sein]:

1.(oft abwertend) kärglich leben; ein ärmliches, kümmerliches Dasein fristen: am Rande der Existenz, in Elendsquartieren v.

2.(Bot.) (von Pflanzen) nur in der vegetativen (2) Phase leben.

vehement
ve|he|mẹnt <Adj.> [zu ↑ Vehemenz od. (wohl unter Einfluss von frz. véhément) < lat. vehemens (Gen.: vehementis), wohl urspr.="einherfahrend," auffahrend u. zu: vehere, ↑ Vehikel] (bildungsspr.): ungestüm, heftig: -e Windstöße; ein -er Protest; der Kampf wurde v. geführt; etw. v. verteidigen.

veilchenblau
veil|chen|blau <Adj.>: das kräftige, dunkle, ins Violett spielende Blau des Veilchens aufweisend.

vektoriell
vek|to|ri|ẹll <Adj.> (Math.): den Vektor, die Vektorrechnung betreffend: ein -es Produkt.

velar
ve|lar <Adj.> [zu ↑ Velum] (Sprachw.): (von Lauten) am Velum (3) gebildet.

veloce
ve|lo|ce [ve'lo:t∫ə] <Adv.> [ital. veloce < lat. velox] (Musik): schnell.

venerisch
ve|ne|risch <Adj.> [lat. venerius = geschlechtlich, eigtl. = zur Venus gehörend, zu: venus (Gen.: veneris) = Liebreiz; Liebe, personifiziert im Namen der röm. Liebesgöttin Venus] (Med.): die Geschlechtskrankheiten betreffend, zu ihnen gehörend: ein -es Leiden; -e Krankheiten (Geschlechtskrankheiten).

venezianisch
ve|ne|zi|a|nisch <Adj.>: Venedig, die Venezianer betreffend; von den Venezianern stammend, zu ihnen gehörend.

venezolanisch
ve|ne|zo|la|nisch <Adj.>: Venezuela, die Venezolaner betreffend; von den Venezolanern stammend, zu ihnen gehörend.

ventilieren
ven|ti|lie|ren <sw. V.; hat> [(2: frz. ventiler <) lat. ventilare="in" die Luft schwenken, schwingen; fächeln, lüften; hin u. her besprechen, erörtern, zu: ventus="Wind]:"

1.(seltener) belüften, mit frischer Luft versorgen, die Luft von etw. erneuern: einen Raum v.

2.(bildungsspr.) sorgfältig überlegen, prüfen; eingehend erörtern: ein Problem v.

ventral
ven|tral <Adj.> [spätlat. ventralis, zu lat. venter (Gen.: ventris) = Bauch, Leib] (Med.): zum Bauch, zur Bauch-, Vorderseite gehörend; im Bauch lokalisiert, an der Bauchwand auftretend.

venös
ve|nös <Adj.> [lat. venosus, zu: vena, ↑ Vene] (Med.): die Venen betreffend, zu einer Vene gehörend: -es (in den Venen transportiertes, dunkles) Blut.

ver-
ver- [mhd. ver-, ahd. fir-, far-, mniederd. vör-, vor-; entstanden aus mehreren Präfixen mit etwa den Bed. »heraus-«, »vor-, vorbei-« u. »weg-« (zu einem Subst. mit der Bed. »das Hinausführen über ...«)]:

1.drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven und einer Endung aus, dass sich eine Person oder Sache [im Laufe der Zeit] zu etw. (was im Substantiv od. Adjektiv genannt wird) hin verändert: verarmen, verdorfen, verprovinzialisieren.

2.drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven und einer Endung aus, dass eine Person oder Sache zu etw. gemacht, in einen bestimmten Zustand versetzt, in etw. umgesetzt wird: vereindeutigen, verfeaturen, vermodernisieren, vertüten; verbeamtet, verkauderwelscht.

3.drückt in Bildungen mit Substantiven und einer Endung aus, dass eine Person oder Sache mit etw. versehen wird: vercomputerisieren, verschorfen.

4.drückt in Bildungen mit Verben aus, dass eine Sache durch etw. (ein Tun) beseitigt, verbraucht wird, nicht mehr besteht: verforschen, verfrühstücken, verwarten.

5.drückt in Bildungen mit Verben aus, dass eine Person mit etw. ihre Zeit verbringt: verschlafen, verschnarchen, verspielen.

6.drückt in Bildungen mit Verben aus, dass eine Person etw. falsch, verkehrt macht: verbremsen, verinszenieren.

7.drückt in Bildungen mit Verben aus, dass eine Sache durch etw. beeinträchtigt wird: verwaschen, verwohnen.

8.hat in Bildungen mit Verben keine eigene Bedeutung: verbringen, vermelden.

verabfolgen
ver|ạb|fol|gen <sw. V.; hat> (Papierdt. veraltend): verabreichen, geben: jmdm. ein Medikament, eine Spritze v.; (scherzh.:) jmdm. eine Tracht Prügel v.

verabreden
ver|ạb|re|den <sw. V.; hat>:

1. mündlich vereinbaren: ein Erkennungszeichen, ein Treffen v.; ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen; auf ein verabredetes Signal hin schlugen sie los; sie trafen sich am verabredeten Ort, zur verabredeten Zeit.

2.<v. + sich> (mit jmdm.) eine Zusammenkunft verabreden (1): sich für den Abend, zum Tennis, auf ein Glas Wein, im Park v.; sie ist heute Abend [mit ihr] verabredet.

verabredungsgemäß
ver|ạb|re|dungs|ge|mäß <Adj.>: gemäß einer Verabredung; wie verabredet.

verabreichen
ver|ạb|rei|chen <sw. V.; hat> (Papierdt.): [in einer bestimmten festgesetzten Menge] zu essen, zu trinken, zum Einnehmen o. Ä. geben: jmdm. eine Arznei v.

verabscheuen
ver|ạb|scheu|en <sw. V.; hat>: Abscheu, Widerwillen, Ekel (gegen etw., jmdn.) empfinden: sie verabscheut Knoblauch, ihn.

verabscheuenswert
ver|ạb|scheu|ens|wert, ver|ạb|scheu|ens|wür|dig <Adj.>: Verabscheuung verdienend: eine -e Tat; ein -es Verbrechen.

verabschieden
ver|ạb|schie|den <sw. V.; hat>:

1. <v. + sich> zum Abschied einige [formelhafte] Worte, einen Gruß o. Ä. an jmdn. richten: sich von jmdm. [mit einem Händedruck, mit einem Kuss] v.; ich möchte mich gerne, muss mich leider v.; wir müssen uns von dieser Vorstellung v. (ugs.; müssen sie aufgeben); nach 30 km verabschiedete sich die Lichtmaschine (ugs.; ging sie kaputt).

2.
a)bes. einen Gast, einen Besucher, der aufbricht, zum Abschied grüßen: der Staatsgast wurde auf dem Flughafen verabschiedet;

b)jmdn. aus dem Dienst entlassen [u. in förmlich-feierlicher Weise Worte des Dankes, der Anerkennung o. Ä. an ihn richten]: jmdn. [in den Ruhestand] v.

3.(ein Gesetz o. Ä., nachdem darüber verhandelt worden ist) annehmen, beschließen: ein Gesetz, eine Richtlinie v.

verabschiedungsreif
ver|ạb|schie|dungs|reif <Adj.>: (von einem Gesetz) so lange besprochen, verhandelt, dass es verabschiedet (3) werden kann.

verabsolutieren
ver|ab|so|lu|tie|ren <sw. V.; hat>: einer Erkenntnis o. Ä. absolute Gültigkeit beimessen; zum allein gültigen Maßstab machen.

verabsäumen
ver|ạb|säu|men <sw. V.; hat> (Papierdt.): (etw., was man eigentlich tun muss, tun soll) unterlassen, versäumen: er hat es verabsäumt, sie davon zu unterrichten.

verachten
ver|ạch|ten <sw. V.; hat> [mhd. verahten]: als schlecht, minderwertig, unwürdig ansehen; auf jmdn., etw. geringschätzig herabsehen: er verachtet ihn [wegen seiner Hinterhältigkeit]; eine Tat, jmds. Gesinnung v.;

*nicht zu v. sein (ugs. untertreibend; durchaus schätzenswert sein).

verachtfachen
ver|ạcht|fa|chen <sw. V.; hat>:
a)[durch Multiplikation] achtmal so groß machen: eine Zahl, eine Summe, eine Menge v.;

b)<v. + sich> achtmal so groß werden: der Wert des Grundstücks hat sich verachtfacht.

verachtungsvoll
ver|ạch|tungs|voll <Adj.>: voller Verachtung.

verachtungswürdig
ver|ạch|tungs|wür|dig <Adj.>: verachtenswert.

veralbern
ver|ạl|bern <sw. V.; hat>:
a) zum Besten haben: du willst mich wohl v.;

b)[mit satirischen Mitteln] verspotten, der Lächerlichkeit preisgeben: er veralbert die Neujahrsansprache des Kanzlers.

verallgemeinerbar
ver|all|ge|mei|ner|bar <Adj.>: sich verallgemeinern lassend.

verallgemeinern
ver|all|ge|mei|nern <sw. V.; hat>: etw., was als Erfahrung, Erkenntnis aus einem od. mehreren Fällen gewonnen worden ist, auf andere Fälle ganz allgemein anwenden, übertragen; generalisieren: eine Beobachtung, Feststellung, Aussage v.; <auch ohne Akk.-Obj.:> er verallgemeinert gern.

veralten
ver|ạl|ten <sw. V.; ist> [mhd. veralten, ahd. firaltēn = (zu) alt werden, zu mhd. alten, ahd. altēn = alt werden]: von einer Entwicklung überholt werden, unmodern werden: Computer veralten schnell; <häufig im 2. Part.:> veraltete Wörter, Methoden.

verankern
ver|ạn|kern <sw. V.; hat>:

1. mit einem Anker an seinem Platz halten: ein Floß, Schiff v.

2.fest mit einer Unterlage o. Ä. verbinden u. so [unverrückbar] an seinem Platz halten: etw. im Boden, mit Dübeln in der Wand v.; ein Recht in der Verfassung v.; <oft im 2. Part.:> ein verfassungsmäßig verankertes Recht.

veranlagen
ver|ạn|la|gen <sw. V.; hat> [zu veraltet Anlage = Steuer]:

1.(Steuerw.) für jmdn. die Summe, die er zu versteuern hat, u. seine sich daraus ergebende Steuerschuld festsetzen: die Ehegatten werden gemeinsam [zur Einkommensteuer] veranlagt; sie wurde mit 80 000 Euro veranlagt.

2.(Wirtsch. österr.) anlegen (6 a).

veranlagt
ver|ạn|lagt <Adj.> [zu ↑ Anlage (6)]: eine bestimmte Veranlagung (3) habend: ein künstlerisch, sportlich, romantisch -er Mensch; praktisch v. sein; so ist er nicht v. (ugs.; so würde er niemals handeln).

veranlassen
ver|ạn|las|sen <sw. V.; hat> [mhd. veranlāʒen = (eine Streitsache auf eine Mittelsperson) übertragen, urspr. = etw. (auf etw.) loslassen]:

1.dazu bringen, etw. zu tun: jmdn. v., etw. zu tun; was hat dich zu diesem Schritt, dieser Bemerkung veranlasst?; sie sieht sich veranlasst, Klage zu erheben.

2.(durch Beauftragung eines Dritten, durch Anordnung o. Ä.) dafür sorgen, dass etw. Bestimmtes geschieht, getan wird: eine Untersuchung v.; ich werde dann alles Weitere, das Nötige v.

veranschaulichen
ver|ạn|schau|li|chen <sw. V.; hat>: (zum besseren Verständnis) anschaulich machen: etw. durch eine Zeichnung, grafisch v.; den Gebrauch eines Wortes durch Beispiele v.

veranschlagen
ver|ạn|schla|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Anschlag (8)]: aufgrund einer Schätzung, einer vorläufigen Berechnung als voraussichtlich sich ergebende Anzahl, Menge, Summe o. Ä. annehmen, ansetzen: die Kosten, den Schaden mit 2,5 Millionen v.; für die Fahrt veranschlage ich etwa fünf Stunden; die Bedeutung des Werks kann gar nicht hoch genug veranschlagt werden.

veranstalten
ver|ạn|stal|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Anstalten]:

1.als Verantwortlicher u. Organisator stattfinden lassen, durchführen [lassen]: ein Turnier, ein Fest, ein Konzert, eine Demonstration, eine Umfrage v.

2.(ugs.) machen, vollführen: Lärm v.; veranstalte bloß keinen Zirkus!

verantwortbar
ver|ạnt|wort|bar <Adj.>: sich verantworten (1) lassend; vertretbar.

verantworten
ver|ạnt|wor|ten <sw. V.; hat> [mhd. verantwürten, verantworten = (vor Gericht) rechtfertigen, eigtl. = (be)antworten]:

1.es auf sich nehmen, für die eventuell aus etw. sich ergebenden Folgen einzustehen; vertreten: eine Maßnahme, Entscheidung v., zu v. haben; das ist nicht zu v.; ich kann das [ihr gegenüber, vor Gott, mir selbst, meinem Gewissen] nicht v.; <im 2. Part.:> das Unternehmen haftet voll für die von ihm verantworteten Mängel.

2.<v. + sich> sich [als Angeklagter] rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen: du wirst dich für dein Tun [vor Gott, vor Gericht] v. müssen; der Angeklagte hat sich wegen Mordes zu v. (steht unter Mordanklage).

verantwortlich
ver|ạnt|wort|lich <Adj.>:

1.
a) für etw., jmdn. die Verantwortung (1 a) tragend: der -e Redakteur, Ingenieur; der für den Einkauf -e Mitarbeiter; die Eltern sind für ihre Kinder v.; sich für etw. v. fühlen; sie ist dafür v., dass die Termine eingehalten werden; wer zeichnet für diese Sendung v.?; ein Manuskript v. (als Verantwortliche[r]) redigieren; dafür sind bestimmte Hormone v.;

b)Rechenschaft schuldend: er ist nur dem Chef/(auch:) dem Chef gegenüber v.; die Abgeordneten sind dem Volk v.;

c)für etw. die Verantwortung (1 b) tragend, schuld an etw.: für den Unfall allein, voll v. sein; du kannst den Arzt nicht für ihren Tod v. machen (ihm die Schuld daran geben u. ihn dafür zur Rechenschaft ziehen); wenn dem Kind etwas passiert, mache ich dich v.!; er macht das schlechte Wetter für den Unfall v. (erklärt es zur Ursache).

2. mit Verantwortung (1 a) verbunden: eine -e Tätigkeit; er sitzt an -er Stelle.

verantwortungsbewusst
ver|ạnt|wor|tungs|be|wusst <Adj.>: sich seiner Verantwortung (1 a) bewusst u. bereit, Verantwortung (1 a) zu übernehmen: ein -er Mensch; v. sein, handeln.

verantwortungslos
ver|ạnt|wor|tungs|los <Adj.>: ohne Verantwortungsbewusstsein handelnd; kein Verantwortungsbewusstsein habend: ein -es Verhalten; es ist v., bei diesem Wetter so schnell zu fahren; v. handeln.

verantwortungsvoll
ver|ạnt|wor|tungs|voll <Adj.>:

1. mit Verantwortung (1 a) verbunden: eine -e Aufgabe.

2.Verantwortungsbewusstsein habend, erkennen lassend: eine -e Autofahrerin; v. handeln.

verarbeitbar
ver|ạr|beit|bar <Adj.>: sich verarbeiten (1 a) lassend.

verarbeiten
ver|ạr|bei|ten <sw. V.; hat> [älter = bearbeiten, eigtl. = durch Arbeit beseitigen]:

1.
a)[bei der Herstellung von etw.] als Material, Ausgangsstoff verwenden: hochwertige Materialien, feinste Tabake v.; verarbeitende Industrie (Wirtsch.; Industrie, in der Rohstoffe verarbeitet od. Zwischenprodukte weiterverarbeitet werden); er hat in seinem Roman viele Motive aus der Mythologie verarbeitet;

b)in einem Herstellungsprozess zu etw. machen: Fleisch zu Wurst, Gold zu Schmuck v.; einen historischen Stoff zu einem Roman v.;

c)beim Verarbeiten (1 a) verbrauchen: wir haben drei Säcke Zement verarbeitet;

d)<v. + sich> sich in einer bestimmten Weise verarbeiten (1 a) lassen: der Leim verarbeitet sich gut.

2.
a)verdauen: mein Magen kann solche schweren Sachen nicht v.;

b)geistig, psychisch bewältigen: sie muss die vielen neuen Eindrücke, diese Enttäuschung, das schreckliche Erlebnis erst einmal v.

verarbeitet
ver|ạr|bei|tet <Adj.>:

1. Spuren [langjähriger] schwerer körperlicher Arbeit aufweisend: -e Hände; sie sieht ganz v. aus.

2.in einer bestimmten Weise gefertigt: ein sehr gut, schlecht -er Anzug.

verargen
ver|ạr|gen <sw. V.; hat> [mhd. verargen = arg werden, zu ↑ arg] (geh.): übel nehmen, verübeln: das kann man ihr nicht v.

verarmen
ver|ạr|men <sw. V.; ist> [mhd. verarmen, für älter armen, ahd. armēn = arm werden od. sein]: arm werden; seinen Reichtum, sein Vermögen verlieren: der Adel verarmte [immer mehr]; verarmte Provinzen.

verarschen
ver|ạr|schen <sw. V.; hat> (salopp):

1. zum Besten haben, zum Narren halten, veralbern (1): du willst mich wohl v.?

2. verspotten, sich über jmdn., etw. lustig machen.

verarzten
ver|arz|ten <sw. V.; hat> (ugs.):
a) sich jmds. annehmen, der verletzt od. krank o. Ä. ist, bes. jmdm. Erste Hilfe leisten, jmdn. verbinden o. Ä.: sie verarztet erst mal den Kleinen, er ist in eine Scherbe getreten;

b)([jmdm.] eine Verletzung, einen verletzten Körperteil o. Ä.) verbinden, behandeln: jmdm. den Fuß v.

verauktionieren
ver|auk|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat>: versteigern.

verausgaben
ver|aus|ga|ben <sw. V.; hat>:

1. (Papierdt.) ausgeben (2 a): riesige Summen [für etw.] v.

2.(Postw.) (Briefmarken) herausgeben (4 a).

3. <v. + sich> alle seine Kräfte aufwenden, sich bis zur Erschöpfung anstrengen: sich mit, bei etw. völlig v.

verauslagen
ver|aus|la|gen <sw. V.; hat> (Papierdt.): auslegen (3): jmdm., für jmdn. Geld v.

verbacken
ver|bạ|cken <unr. V.; verbäckt/verbackt, verbackte/(veraltend:) verbuk, hat verbacken>:
a)zum Backen verwenden: nur beste Zutaten v.;

b)backend zu etw. verarbeiten (1 b): Mehl zu Brot v.;

c)beim Backen verbrauchen: ein Kilo Butter v.;

d)<v. + sich> sich in einer bestimmten Weise verbacken (a) lassen: das Mehl verbäckt sich gut.

verbal
ver|bal <Adj.> [spätlat. verbalis, zu lat. verbum, ↑ Verb]:

1.(bildungsspr.) mit Worten, mithilfe der Sprache [erfolgend]: ein -er Protest; Gefühle, die sich v. nicht ausdrücken lassen.

2.(Sprachw.) als Verb, wie ein Verb [gebraucht], durch ein Verb [ausgedrückt]: eine -e Ableitung.

verbalisieren
ver|ba|li|sie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): in Worte fassen, mit Worten zum Ausdruck bringen: Gefühle v.

verballern
ver|bạl|lern <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) ballernd (1 a) verbrauchen, vergeuden, [sinnlos] verschießen (1 b): die ganze Munition v.; Silvester werden jedes Jahr Millionen verballert (für Feuerwerks- u. Knallkörper ausgegeben).

2. (ugs.) verschießen (2): einen Elfmeter v.

verballhornen
ver|bạll|hor|nen <sw. V.; hat> [nach dem Buchdrucker J. Bal(l)horn, der im 16. Jh. eine Ausgabe des lübischen Rechts druckte, die viele Verschlimmbesserungen unbekannter Bearbeiter enthielt]: (ein Wort, einen Namen, eine Wendung o. Ä.) entstellen.

verbandelt
ver|bạn|delt [zu ¹↑ Band (1)]: in der Wendung v. sein (landsch.; eng verbunden sein): sie ist mit der Familie des Direktors v.

verbannen
ver|bạn|nen <sw. V.; hat> [mhd. verbannen = ge-, verbieten; durch Bann verfluchen, ahd. farbannan = den Augen entziehen]: (als Strafe) aus dem Land weisen u. nicht zurückkehren lassen od. an einen bestimmten entlegenen Ort schicken u. zwingen, dort zu bleiben: jmdn. [aus seinem Vaterland] v.; er wurde [für zehn Jahre] auf eine Insel verbannt.

verbarrikadieren
ver|bar|ri|ka|die|ren <sw. V.; hat> [zu ↑ Barrikade]:

1.durch einen od. mehrere [schnell herbeigeschaffte] Gegenstände, die als Hindernis dienen sollen, versperren, unpassierbar machen: den Eingang, die Tür mit einem Schrank v.

2.<v. + sich> sich durch Verbarrikadieren (1) gegen Eindringlinge, Angreifer o. Ä. schützen: sie hatten sich in der Baracke verbarrikadiert.

verbaseln
ver|ba|seln <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. vorbasen, zu: basen="unsinnig" reden, handeln] (landsch.): aus Nachlässigkeit versäumen, vergessen, verlieren: Gelder v. (verschwenden); eine Chance v.

verbauen
ver|bau|en <sw. V.; hat> [1, 2, 5: mhd. verbūwen]:

1.
a)durch den Bau (1) von etw. versperren: [jmdm.] die Aussicht v.; jmdm. den Zugang zur Universität, die Zukunft v.;

b)(abwertend) in störender, hässlicher Weise bebauen u. dadurch verunstalten: die Landschaft v.

2.
a)zum, beim Bauen verwenden: Zement, Holz v.;

b)zum, beim Bauen verbrauchen: wie viel Geld er wohl schon verbaut hat?

3. (abwertend) falsch, unzweckmäßig bauen: der Architekt hat das Haus völlig verbaut; <oft im 2. Part.:> ein ziemlich verbautes Haus; die Mathearbeit habe ich verbaut.

4.(Fachspr.) etw. durch Einbauen von etw. befestigen, gegen Einsturz o. Ä. sichern: eine Baugrube mit Bohlen v.; einen Wildbach, das Ufer v.; die Hänge [gegen Lawinen] v.

verbeamten
ver|be|ạm|ten <sw. V.; hat>: zum Beamten, zur Beamtin machen, ins Beamtenverhältnis übernehmen: jmdn. v.

verbeißen
ver|bei|ßen <st. V.; hat> [2-4: mhd. verbīʒen]:

1.<v. + sich> sich festbeißen: die Hunde verbissen sich in ihr Opfer; sie hat sich in ein Schachproblem verbissen.

2.(bes. Jägerspr.) beißend beschädigen: das Wild hat die jungen Bäume verbissen.

3.in einem Akt von Selbstbeherrschung unterdrücken: seinen Schmerz, das Lachen v.; <auch v. + sich:> sich das Lachen v.

verbellen
ver|bẹl|len <sw. V.; hat> (Jägerspr.): durch Bellen auf den Standort eines kranken od. verendeten Stücks Wild aufmerksam machen: der Jagdhund verbellte den Bock.

verbergen
ver|bẹr|gen <st. V.; hat> [mhd. verbergen, ahd. fer-, firbergan]:

1.
a)den Blicken anderer entziehen; verstecken: etw. unter dem Mantel, hinter seinem Rücken v.; sich hinter einer Hecke, in einer Gruppe v.; einen Flüchtling bei sich, vor der Polizei v., verborgen halten; das Gesicht in/hinter den Händen v. (mit den Händen verdecken); er versuchte seine Unwissenheit hinter leeren Phrasen zu v.;

b)nicht sehen lassen, verdecken (a): ein Schleier verbarg ihr Gesicht; ein Lächeln sollte seine Unsicherheit v.

2.
a)der Kenntnis, dem Wissen anderer vorenthalten, entziehen; verheimlichen: seinen Kummer, seine Ängste vor jmdm. v.; jmdm. seine Meinung, die wahren Gründe v. (verschweigen); ich habe nichts zu v. (habe nichts getan, was ich verheimlichen müsste); er sieht aus, als hätte er etwas zu v.;

b)<v. + sich> für Eingeweihte erkennbar sein: hinter diesem Pseudonym verbirgt sich ein bekannter Theaterkritiker; was verbirgt sich eigentlich hinter dieser Abkürzung?

verbessern
ver|bẹs|sern <sw. V.; hat> [mhd. verbeʒʒern]:

1.durch Änderungen besser machen, auf einen besseren Stand (4 a) bringen: eine Methode, die Qualität eines Produkts, das Schulwesen, seine Leistung, einen Rekord v.; die fünfte, verbesserte Auflage des Buches.

2.
a)von Fehlern, Mängeln befreien u. dadurch vollkommener machen: einen Aufsatz, jmds. Stil v.;

b)(einen Fehler o. Ä.) beseitigen; korrigieren (a): einen Kommafehler, Druckfehler v.

3.<v. + sich> besser werden: die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert; die Schülerin hat sich seit dem letzten Zeugnis, in Mathematik deutlich verbessert.

4.<v. + sich> in eine bessere [wirtschaftliche] Lage kommen: sich finanziell, beruflich v.

5.(bei jmdm., sich) eine als fehlerhaft, unzutreffend o. ä. erkannte Äußerung berichtigen; korrigieren (c): du sollst mich nicht ständig v.; er versprach sich, verbesserte sich aber sofort.

verbesserungsbedürftig
ver|bẹs|se|rungs|be|dürf|tig <Adj.>: einer Verbesserung (1) [dringend] bedürfend; nicht gut: -e Verhältnisse, Zustände.

verbesserungsfähig
ver|bẹs|se|rungs|fä|hig <Adj.>: sich verbessern lassend; eine Verbesserung (1) zulassend.

verbesserungswürdig
ver|bẹs|se|rungs|wür|dig <Adj.>: verbesserungsbedürftig u. wert, verbessert zu werden.

verbeugen
ver|beu|gen, sich <sw. V.; hat> [älter nhd. nicht von ↑ verbiegen unterschieden]: zur Begrüßung, als Ausdruck der Ehrerbietung, des Dankes o. Ä. Kopf u. Oberkörper nach vorn neigen: sich leicht, kurz, steif, höflich v.

verbeulen
ver|beu|len <sw. V.; hat>: durch eine Beule, (2)durch Beulen die Oberfläche von etw. beschädigen: du hast die Kanne verbeult; <meist im 2. Part.:> ein verbeulter Kotflügel.

verbiegen
ver|bie|gen <st. V.; hat>:

1. durch Biegen aus der Form bringen [u. dadurch unbrauchbar, unansehnlich machen]: wer hat den Draht so verbogen?; verbieg mir nicht meine Stricknadeln!; ein verbogener Nagel; diese Erziehung hat seinen Charakter, ihn [charakterlich] verbogen.

2.<v. + sich> durch Sichbiegen aus der Form geraten [u. dadurch unbrauchbar, unansehnlich werden]: die Lenkstange hat sich bei dem Sturz verbogen; <zur Bez. einer Beschaffenheit auch ohne »sich«:> der Draht, das Blech verbiegt leicht.

verbiestern
ver|bies|tern, sich <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. vorbīsteren, zu: bīster="umherirrend;" gereizt < (m)niederl. bijster]:

1.(landsch.) sich verirren: sich im Wald, im Dunkeln v.

2.(ugs.) bei einer Arbeit o. Ä. in eine falsche, nicht zum Ziel führende Richtung geraten: er hat sich hoffnungslos verbiestert.

verbieten
ver|bie|ten <st. V.; hat> [mhd. verbieten, ahd. farbiotan]:

1.
a)etw. für nicht erlaubt erklären; etw. zu unterlassen gebieten; untersagen: jmdm. etw. [ausdrücklich] v.; ich verbiete dir, ihn zu besuchen; du hast mir gar nichts zu v.!; sie hat ihm das Haus verboten (hat ihm verboten, es zu betreten); ein verbotener Weg (ein Weg, der von Fremden, Unbefugten nicht benutzt werden darf); <in formelhaften Aufschriften:> Betreten [des Rasens] verboten!; Rauchen [polizeilich] verboten!; Durchfahrt verboten!; [Unbefugten] Zutritt verboten!; das verbietet mir mein Ehrgefühl;

b)(eine Sache) durch ein Gesetz o. Ä. für unzulässig erklären: eine Partei, eine Demonstration, ein Medikament, ein Buch, Kampfhunde v.; so viel Ignoranz müsste verboten werden (scherzh.; ist kaum noch zu tolerieren);

c)<v. + sich> auf etw. verzichten, von etw. absehen, es sich versagen, nicht zugestehen: ich verbot es mir, diesem Traum noch länger nachzuhängen.

2.<v. + sich> ausgeschlossen, nicht möglich sein: eine solche Reaktion verbietet sich [von selbst].

verbilden
ver|bịl|den <sw. V.; hat> [spätmhd. verbilden = entstellen]: durch erzieherisches Einwirken od. entsprechende Einflüsse jmds. Ansichten o. Ä. in einer als unangemessen, falsch, verderblich (2) erscheinenden Weise prägen: junge Menschen v.; er hat einen völlig verbildeten Geschmack.

verbildlichen
ver|bịld|li|chen <sw. V.; hat> (geh.): durch einen bildlichen Ausdruck, eine Metapher, eine bildliche Vorstellung sinnfällig machen.

verbilligen
ver|bịl|li|gen <sw. V.; hat>:

1. billiger machen: die Herstellung v.; <häufig im 2. Part.:> verbilligte Butter; verbilligter Eintritt für Kinder; zu verbilligten (reduzierten) Preisen.

2.<v. + sich> billiger werden: das Benzin, die Produktion hat sich verbilligt.

verbimsen
ver|bịm|sen <sw. V.; hat> (ugs.): kräftig verprügeln.

verbinden
ver|bịn|den <st. V.; hat> [mhd. verbinden, ahd. farbintan]:

1.
a)mit einem Verband (1) versehen: [jmdm., sich] eine Wunde v.; jmdm., sich den Fuß v.; mit verbundener Hand;

b)(bei jmdm.) einen Verband (1) anlegen: sie verband ihn, sich [mit einem Streifen Stoff].

2.eine [Art] Binde vor, um etw. binden, um auf diese Weise eine Funktion o. Ä. einzuschränken od. unmöglich zu machen: jmdm. die Augen v.; einem Tier das Maul v.; mit verbundenen Augen.

3.etw. bindend (1 b) zu etw. verarbeiten: Tannengrün zu Kränzen v.

4.
a)[zu einem Ganzen] zusammenfügen: zwei Bretter [mit Leim, mit Schrauben] miteinander v.; zwei Schnüre durch einen/mit einem Knoten [miteinander] v.;

b)zusammenhalten: die Schraube, der Leim verbindet die beiden Teile [fest miteinander];

c)<v. + sich> (mit etw.) zusammenkommen u. dabei etw. Neues, einen neuen Stoff bilden: beim Rühren verbindet sich das Mehl mit der Butter; die beiden Elemente verbinden sich nicht miteinander (Chemie; gehen keine chemische Bindung ein).

5.
a)(zwei voneinander entfernte Dinge, Orte o. Ä.) durch Überbrücken des sie trennenden Abstands zusammenbringen, in engere Beziehung zueinander setzen: zwei Gewässer durch einen Kanal, zwei Orte durch eine Straße, zwei Stadtteile durch eine Brücke, zwei Punkte durch eine Linie [miteinander] v.;

b)eine Verbindung (4 a) (zu etw.) darstellen: ein Kabel verbindet das Gerät mit dem Netz; ein Tunnel verbindet beide Flussufer [miteinander].

6.durch Herstellen einer Telefonverbindung in die Lage versetzen, mit jmdm. zu sprechen: würden Sie mich bitte mit Herrn Meier, mit dem Lohnbüro v.?; <auch o. Akk.-Obj.:> ich verbinde; [Entschuldigung, ich bin] falsch verbunden.

7.<v. + sich> mit etw. zusammenkommen, zusammen auftreten [u. dabei zu etw. Neuem werden]: bei ihm verbanden sich Wagemut und kühle Besonnenheit; damit sind große Probleme verbunden; das dürfte mit einigen Schwierigkeiten verbunden sein; die damit verbundene Mühe.

8.etw., was als das eigentlich Wesentliche hervorgehoben wird, mit etw. anderem als günstiger od. korrigierend-ausgleichender Ergänzung verknüpfen: das Angenehme mit dem Nützlichen v.; der Ausflug ist mit einer Besichtigung der Marienkirche verbunden.

9.
a)die Grundlage einer Beziehung zu jmdm. sein: mit ihm verbindet mich/uns verbindet eine enge Freundschaft; mit den beiden verbindet sie nichts [mehr]; <auch o. Akk.-Obj.:> gemeinsame Erlebnisse verbinden; <oft im 2. Part.:> er war ihr, der Familie freundschaftlich verbunden;

b)(geh. veraltend) zu Dankbarkeit verpflichten: <meist in der formelhaften Verbindung:> ich bin Ihnen [dafür, deswegen] sehr verbunden (ich bin Ihnen [dafür] sehr dankbar).

10. <v. + sich> sich (zu einem Bündnis, einer Partnerschaft o. Ä.) zusammentun: die beiden Parteien haben sich [zu einer Koalition] verbunden; sich mit jmdm. ehelich v.

11.
a)in einen [assoziativen] Zusammenhang (mit etw.) bringen: jeder von ihnen verbindet mit diesem Bild, Wort etwas anderes;

b)<v. + sich> mit etw. in einem [assoziativen] Zusammenhang stehen: mit diesem Namen, dieser Melodie verbinden sich [für mich] schöne Erinnerungen.

verbindlich
ver|bịnd|lich <Adj.>:

1. in einer Art, die das Gefühl persönlichen Entgegenkommens verbreitet, freundlich, liebenswürdig: eine -e Geste; -e Worte; v. lächeln.

2.bindend, verpflichtend: eine -e Zusage, Erklärung, Abmachung; eine allgemein -e Norm.

verbissen
ver|bịs|sen <Adj.> [zu ↑ verbeißen]:
a)[allzu] hartnäckig, zäh, nicht bereit nachzugeben, aufzugeben: ein -er Gegner; v. schuftete er weiter;

b)von starker innerer Angespanntheit zeugend, verkrampft: ein -es Gesicht; v. dreinschauen, dasitzen;

c)(ugs.) engherzig, pedantisch: man soll nicht alles so v. nehmen.

verbitten
ver|bịt|ten, sich <st. V.; hat> [urspr. = (höflich) erbitten]: mit Nachdruck zu unterlassen verlangen: ich verbitte mir diesen Ton.

verbittern
ver|bịt|tern <sw. V.; hat> [spätmhd. verbittern = bitter werden, machen]:

1.vergällen (2): jmdm. das Leben v.

2.mit bleibendem Groll, bes. über das eigene, als allzu hart empfundene Schicksal od. über eine als ungerecht, verletzend o. ä. empfundene Behandlung, erfüllen: die vielen Enttäuschungen hatten ihn verbittert; <oft im 2. Part.:> eine verbitterte Frau; einen verbitterten (Verbitterung widerspiegelnden) Zug um den Mund haben; verbittert sein.

verblasen
¹ver|bla|sen <st. V.; hat>:

1. (Jägerspr.) bei einem erlegten Tier ein bestimmtes (die Erlegung des Tieres anzeigendes) Hornsignal blasen: einen Hirsch v.

2.<v. + sich> beim Spielen auf einem Blasinstrument einen Fehler machen: der Saxer hat sich dauernd verblasen.

verblasen
²ver|bla|sen <Adj.> [vgl. verwaschen (c)] (abwertend): (bes. im sprachlichen Ausdruck) verschwommen, unklar: ein -er Stil; -e Ideen.

verblassen
ver|blạs|sen <sw. V.; ist>:

1.
a) blass (1 b) werden: die Farben verblassen im Laufe der Zeit immer mehr; ein altes, schon ganz verblasstes Foto;

b)blass (1 c) werden: wenn es Tag wird und die Sterne verblassen.

2.(geh.) schwächer werden, schwinden: die Erinnerung daran verblasst allmählich.

verbleiben
ver|blei|ben <st. V.; ist> [mhd. ver(b)līben]:

1.sich (auf eine bestimmte Vereinbarung) einigen: wollen wir so v., dass ich dich morgen anrufe?; wie seid ihr denn nun verblieben?

2. (geh.)
a)bleiben (1 a): die Durchschrift verbleibt beim Aussteller; die im Kriegsgebiet verbliebenen Zivilisten;

b)<mit Gleichsetzungsnominativ> bleiben (1 c): er verblieb zeit seines Lebens ein Träumer; in Grußformeln am Briefschluss: in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich Ihr N. N.; ich verbleibe mit freundlichen Grüßen Ihre N. N.;

c)bleiben, (1 e)übrig bleiben: nach Abzug der Zinsen verbleiben noch 746 Euro; die verbleibenden, verbliebenen 200 Euro;

d)<mit Inf. mit zu> (selten) bleiben (1 f): so verbleibt nur abzuwarten, ob die Sache erfolgreich verläuft.

verbleichen
ver|blei|chen <st. u. sw. V.; verblich/(seltener auch:) verbleichte, ist verblichen/(seltener auch:) verbleicht> [mhd. verblīchen, ahd. farblīchan, zu mhd. blīchen, ahd. blīchan = glänzen, verw. mit ↑ bleich]:

1.
a)seine Farbe verlieren, verblassen (1 a): die Farbe verbleicht schnell; die Vorhänge verbleichen immer mehr; verblichene Bluejeans; die Schrift war schon verblichen; verblichener Ruhm;

b)verblassen (1 b): die Mondsichel verblich.

2.(geh. veraltet) sterben: ihr verblichener Vater.

verbleien
ver|blei|en <sw. V.; hat> (Technik): (Kraftstoffe) mit Bleitetraethyl versetzen: verbleites Benzin.

verblenden
ver|blẹn|den <sw. V.; hat> [1: mhd. verblenden]:

1.unfähig zu vernünftigem Überlegen, zur Einsicht, zur richtigen Einschätzung der Lage o. Ä. machen: sich nicht v. lassen; [von Hass, Neid] verblendete Menschen.

2.(mit einem schöneren, wertvolleren Material) verkleiden: eine Fassade mit Aluminium v.

3.(Zahnt.) (eine Krone aus Metall) mit einer der Farbe der Zähne angepassten Kunststoffmasse überziehen: eine Goldkrone v.

verblichen
ver|blị|chen: ↑ verbleichen.

verbluten
ver|blu|ten <sw. V.>: anhaltend Blut verlieren u. schließlich daran sterben <ist>: die Verletzte ist am Unfallort verblutet; <auch v. + sich; hat:> er hat sich verblutet.

verblättern
ver|blạ̈t|tern <sw. V.; hat>:

1.¹ verschlagen (4).

2. <v. + sich> falsch blättern.

verbläuen
ver|bläu|en <sw. V.; hat> [mhd. nicht belegt, ahd. farbliuwan] (ugs.): kräftig verprügeln.

verblöden
ver|blö|den [mhd. verblœden = einschüchtern] <sw. V.>:

1. (veraltet) eine geistige Behinderung erwerben <ist>.

2. (ugs. emotional)
a)blöde, (1 b)stumpfsinnig werden; verdummen (b) <ist>: in diesem Kaff, bei dieser Arbeit verblödet man allmählich;

b)verdummen (a) <hat>: das viele Fernsehen verblödet die Leute.

verblüffen
ver|blụ̈f|fen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. vorbluffen="in" Schrecken versetzen, überrumpeln, zu niederd. bluffen="jmdm." einen Schrecken einjagen, wohl lautm.]: machen, dass jmd. durch etw., womit er nicht gerechnet, was er nicht erwartet hat, überrascht u. voll sprachlosem Erstaunen ist: sich nicht v. lassen; sie verblüffte ihre Lehrer durch geistreiche Bemerkungen; <auch o. Akk.-Obj.:> seine Offenheit verblüffte; <oft im 2. Part.:> ein ganz verblüfftes Gesicht machen; ich war [über die Antwort] etwas verblüfft.

verblüffend
ver|blụ̈f|fend <Adj.>: Verblüffung auslösend, höchst überraschend, höchst erstaunlich: ein -es Ergebnis; eine v. einfache Lösung.

verblühen
ver|blü|hen <sw. V.; ist> [mhd. verblüejen]: aufhören zu blühen u. zu welken beginnen: die Rosen verblühen schon, sind verblüht; ihre Schönheit war verblüht.

verblümt
ver|blümt <Adj.> [eigtl. 2. Part. von älter: verblumen, mhd. verblüemen = beschönigen] (selten): (etw., was unangenehm zu sagen ist) nur vorsichtig andeutend, umschreibend, verhüllend: eine kaum -e Anschuldigung.

verbocken
ver|bọ|cken <sw. V.; hat> [zu: einen Bock schießen (¹↑ Bock 1)] (ugs.): falsch machen, verderben, verpfuschen: du hast alles verbockt.

verbockt
ver|bọckt <Adj.> [zu ↑ bocken (2)]: ganz u. gar bockig (1): ein -es Kind.

verbohren
ver|boh|ren, sich <sw. V.; hat> [urspr. = falsch bohren] (ugs.):
a) sich verbissen mit etw. beschäftigen: sich in die Arbeit v.;

b)hartnäckig-verbissen an etw. festhalten, davon nicht loskommen: sich in eine fixe Idee v.

verbohrt
ver|bohrt <Adj.> (ugs. abwertend): nicht von seiner Meinung, Absicht abzubringen; uneinsichtig, unbelehrbar, starrköpfig, von einer solchen Haltung zeugend: ein -er Mensch.

verborgen
¹ver|bọr|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ borgen]: verleihen (1).

verborgen
²ver|bọr|gen:

1.↑ verbergen.

2. <Adj.>
a)entlegen, abgelegen, abgeschieden u. daher nicht leicht auffindbar: wir haben selbst in den -sten Winkeln des Hauses gesucht;

b)nicht ohne Weiteres als vorhanden, existierend feststellbar, wahrnehmbar: eine -e Falltür; -e Talente; eine -e Gefahr; es wird ihm nicht v. bleiben (er wird es bemerken, erfahren);

*im Verborgenen (geheim: seine Affären konnten nicht im Verborgenen bleiben. von anderen, von der Öffentlichkeit unbemerkt: sie wirkte im Verborgenen).

verboten
ver|bo|ten <Adj.> [zu ↑ verbieten] (ugs.): unmöglich (2 a): eine -e Farbzusammenstellung; v. aussehen.

verbotenerweise
ver|bo|te|ner|wei|se <Adv.>: trotz eines Verbots.

verbotswidrig
ver|bots|wid|rig <Adj.>: gegen ein bestehendes Verbot verstoßend: -es Handeln; v. parken.

verbraten
ver|bra|ten <st. V.>:

1. zu lange, zu stark braten (b) u. dadurch an Qualität verlieren od. ungenießbar werden <ist>: die Ente war völlig verbraten.

2.<hat>
a)zum Braten verwenden;

b)bratend zu etw. verarbeiten; (1 b)

c) beim Braten verbrauchen.

3.(salopp) leichtfertig o. ä. ausgeben, [für etw.] verbrauchen, aufbrauchen <hat>: einen Lottogewinn v.; er hat seinen ganzen Urlaub auf einmal verbraten.

4.(salopp) sich negativ, boshaft o. ä. über jmdn., etw. auslassen, äußern <hat>: Klatschgeschichten, Unsinn v.

5.[missbräuchlich] verwenden, nutzen <hat>.

verbrauchen
ver|brau|chen <sw. V.; hat> [frühmhd. verbrūchen, dann erst seit dem 15. Jh. wieder bezeugt]:

1.
a)regelmäßig (eine gewisse Menge von etw.) nehmen u. für einen bestimmten Zweck verwenden [bis nichts mehr davon vorhanden ist]: ich kaufe erst wieder ein, wenn die Vorräte verbraucht sind; wir verbrauchen mehr Kaffee als Tee; wir haben zu viel Strom, Gas verbraucht; er hat im Urlaub eine Menge Geld verbraucht (ausgegeben); alle seine Kräfte, Energien v.; der Kanzler hat in vier Jahren drei Umweltminister verbraucht;

b)einen bestimmten Energiebedarf haben: der Motor, Wagen verbraucht zu viel [Benzin].

2.<v. + sich> seine Kräfte erschöpfen; sich völlig abarbeiten u. nicht mehr leistungsfähig sein: <häufig im 2. Part.:> verbrauchte Fabrikarbeiterinnen.

3.[bis zur Unbrauchbarkeit] abnützen, verschleißen: <meist im 2. Part.:> er trug einen völlig verbrauchten Mantel; die Luft in den Räumen ist verbraucht (enthält fast keinen Sauerstoff mehr).

verbrechen
ver|brẹ|chen <st. V.; hat; meist nur im Perf. u. Plusq. gebr.> [mhd. verbrechen, ahd. farbrechan, eigtl. = zerbrechen, zerstören; in der Rechtsspr. vom Brechen des Friedens, eines Eides od. Gesetzes gebraucht] (ugs. scherzh.): etw. (was als Dummheit, als etw. Unrechtes o. Ä. angesehen od. mit Spott bedacht wird) tun, machen, anstellen: was hast du wieder verbrochen?; wer hat denn dieses Gedicht verbrochen (geschrieben)?

verbrecherisch
ver|brẹ|che|risch <Adj.>:
a) so verwerflich, dass es fast schon ein Verbrechen ist; kriminell (1 b): -e Umtriebe, Methoden, Mittel; eine -e Politik; es war v., so zu handeln;

b)vor Verbrechen nicht zurückschreckend; skrupellos: ein -es Regime.

verbreiten
ver|brei|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) dafür sorgen, dass etw. in einem weiten Umkreis bekannt wird: eine Nachricht [durch den Rundfunk, durch die Presse, über die Medien] v.; ein Gerücht, Lügen v.; sie ließ v., sie wolle von hier wegziehen; jugendgefährdende Schriften v.;

b)<v. + sich> sich ausbreiten, in Umlauf kommen u. vielen bekannt werden: die Nachricht verbreitete sich schnell, wie ein Lauffeuer, in der ganzen Stadt.

2.
a)in einen weiteren Umkreis gelangen lassen: diese Tiere verbreiten Krankheiten; einen unangenehmen Geruch v.; der Ofen verbreitete eine angenehme Wärme; der Wind verbreitet den Samen der Bäume;

b)<v. + sich> sich in einem weiteren Umkreis ausbreiten: ein übler Geruch verbreitete sich im ganzen Haus; diese Krankheit ist weitverbreitet; heute kommt es verbreitet (in weiten Gebieten) zu Regen.

3.in seiner Umgebung, einem bestimmten Umkreis, in jmdm. erregen, erwecken: die Bande und ihre Gewalttaten verbreiteten überall Entsetzen, Angst und Schrecken; sie verbreitet Ruhe und Heiterkeit [um sich].

4.<v. + sich> (häufig abwertend) sich weitschweifig äußern, auslassen: sich [stundenlang] über ein Thema, eine Frage, ein Problem v.

verbreitern
ver|brei|tern <sw. V.; hat>:
a) breiter (1 a) machen: eine Straße, einen Weg v.; die Basis für etw. v.;

b)<v. + sich> breiter (1 a) werden: die Straße, das Flussbett verbreitert sich dort.

verbrennen
ver|brẹn|nen <unr. V.> [mhd. verbrennen, ahd. farbrinnan, -brennan]:

1.<ist>
a)vom Feuer verzehrt, durch Feuer vernichtet, zerstört werden: die Dokumente sind [zu Asche] verbrannt; die Passagiere verbrannten in den Flammen (kamen in den Flammen um); es riecht verbrannt (ugs.; es herrscht ein Brandgeruch);

b)durch zu starke Hitzeeinwirkung verderben, unbrauchbar, ungenießbar werden; verkohlen: der Kuchen ist [im Ofen] verbrannt; das Fleisch schmeckt verbrannt.

2.unter der sengenden Sonne verdorren, völlig ausdorren <ist>: die Vegetation, das Land ist von der glühenden Hitze völlig verbrannt.

3.<meist im 2. Part. bzw. im Perf. u. Plusq. gebr.> (ugs.) (von der Sonnne) sehr stark bräunen, eine Hautrötung, -entzündung hervorrufen <hat>: sie, ihr Rücken ist total verbrannt.

4.vom Feuer verzehren, vernichten lassen <hat>: Reisig, Müll v.; einen Toten v. (ugs.; einäschern); jmdn. [auf dem Scheiterhaufen] v. (früher; dem Feuertod auf dem Scheiterhaufen überantworten); sich selbst v. (sich durch Selbstverbrennung töten).

5. (Chemie)
a)(von bestimmten Stoffen 2 a) chemisch umgesetzt werden, sich umwandeln <ist>: Kohlehydrate verbrennen im Körper zu Kohlensäure und Wasser;

b)(von bestimmten Stoffen 2 a) chemisch umsetzen <hat>: der Körper verbrennt den Zucker, die Kohlehydrate.

6.bes. durch Berührung mit einem sehr heißen Gegenstand verletzen <hat>: sich am Bügeleisen v.; ich habe mir die Finger verbrannt; an der heißen Suppe kann man sich die Zunge v.

7.(ugs.) (durch Brennenlassen) verbrauchen, bes. zum Heizen verwenden <hat>: [zu viel] Licht, Strom v.

8.(Jargon) die Identität eines Agenten (1) aufdecken u. ihn so für weitere Einsätze unbrauchbar machen <hat>: einen V-Mann v.

verbriefen
ver|brie|fen <sw. V.; hat> [mhd. verbrieven] (veraltend): schriftlich, durch Urkunde o. Ä. feierlich bestätigen, zusichern, garantieren: jmdm. ein Recht v.; <häufig im 2. Part.:> verbriefte Rechte, Ansprüche haben.

verbringen
ver|brịn|gen <unr. V.; hat> [mhd. verbringen = vollbringen; vertun]:

1.
a)sich (für eine bestimmte Zeitdauer an einem Ort o. Ä.) aufhalten, verweilen: ein Wochenende mit Freunden, zu Hause v.; den Urlaub an der See, in den Bergen v.;

b)eine bestimmte Zeit (auf bestimmte Weise) zubringen, hinbringen; eine bestimmte Zeit auf etw. verwenden: den ganzen Tag mit Aufräumen v.; die Kranke hat eine ruhige Nacht verbracht; er hat sein Leben in Armut und Einsamkeit verbracht.

2.(Amtsspr.) an einen bestimmten Ort bringen, schaffen: sein Vermögen ins Ausland v.

verbrutzeln
ver|brụt|zeln <sw. V.; ist> (ugs.): durch zu langes Braten zusammenschrumpfen u. schwarz werden: das Fleisch ist völlig verbrutzelt.

verbrämen
ver|brä|men <sw. V.; hat> [mhd. verbremen, zu: bremen = verbrämen, zu: brem = Einfassung, Rand, H. u.]:

1.am Rand, Saum mit etw. versehen, was zieren, verschönern soll: einen Mantel mit Pelz v.

2.etw., was als negativ, ungünstig empfunden wird, durch etw., was als positiv erscheint, abschwächen od. weniger spürbar, sichtbar werden lassen: das ist doch alles nur wissenschaftlich verbrämter Unsinn.

verbrüdern
ver|brü|dern, sich <sw. V.; hat>: (mit jmdm.) Brüderschaft schließen, sehr vertraut werden, sich eng (mit jmdm.) verbinden, befreunden: sich [mit jmdm.] v.

verbrühen
ver|brü|hen <sw. V.; hat> [mhd. verbrüejen]: mit einer kochenden od. sehr heißen Flüssigkeit verbrennen: jmdn., sich [mit kochendem Wasser] v.; ich habe mir den Arm verbrüht.

verbuchen
ver|bu|chen <sw. V.; hat> (Kaufmannsspr., Bankw.): in die Geschäftsbücher o. Ä. eintragen; kontieren: etw. als Verlust, auf einem Konto, im Haben v.; sie konnte einen Erfolg [für sich] v.

verbuddeln
ver|bụd|deln <sw. V.; hat> (ugs.): vergraben: sie verbuddelten die Kiste im Wald.

verbummeln
ver|bụm|meln <sw. V.> (ugs., meist abwertend):

1. <hat>
a)untätig, nutzlos verbringen, verstreichen lassen, vertrödeln: seine freie Zeit v.;

b)bummelnd (1) verbringen: den Abend verbummelten sie auf der Promenade.

2.durch Nachlässigkeit, Achtlosigkeit versäumen, vergessen, verlegen, verlieren u. Ä. <hat>: einen Termin v.; seinen Schlüssel v.

3.durch eine liederliche Lebensweise herunterkommen <ist>: in der Großstadt v.; ein verbummelter Student.

verbuttern
ver|bụt|tern <sw. V.; hat>:

1. zu Butter verarbeiten: Milch, Rahm v.

2.(ugs., oft abwertend) etw. zu großzügig verbrauchen; verschwenden: Steuergelder v.

verbünden
ver|bụ̈n|den, sich <sw. V.; hat> [mhd. verbunden = verbinden, einen Bund schließen, spätmhd. (sich) verbunden]: sich zu einem [bes. militärischen] Bündnis zusammenschließen; sich alliieren: sich mit jmdm. v.; sich gegen jmdn. v.; die beiden Staaten sind verbündet.

verbürgen
ver|bụ̈r|gen <sw. V.; hat> [mhd. verbürgen]:

1.<v. + sich> bereit sein, für jmdn., etw. einzustehen; gutsagen, bürgen (1 a): ich verbürge mich für ihn, für seine Zuverlässigkeit; sich für die Richtigkeit von etw. v.; die Bank verbürgte sich (übernahm die Bürgschaft, haftete) für die Kosten.

2.
a)etw. garantieren, (b, c)die Gewähr für etw. geben: diese Ausbildung verbürgt beruflichen Erfolg; verbürgte Rechte;

b)<im 2. Part. gebr.> als richtig bestätigen; authentisieren: die Nachrichten sind verbürgt; verbürgte Zahlen.

verbürokratisieren
ver|bü|ro|kra|ti|sie|ren <sw. V.; hat> (abwertend): in übersteigertem Maße bürokratisieren (2), in der Organisation erstarren lassen: die Parteien sind total verbürokratisiert.

verbüßen
ver|bü|ßen <sw. V.; hat> [mhd. verbüeʒen = Buße zahlen] (Rechtsspr.): abbüßen (2): eine Haftstrafe v.

verchartern
ver|chạr|tern <sw. V.; hat>: (Schiffe, Flugzeuge) vermieten: etw. [an jmdn.] v.

verchromen
ver|chro|men <sw. V.; hat>: mit einer Schicht aus Chrom überziehen: Armaturen v.; verchromtes Messing; verchromte Stoßstangen.

verdammen
ver|dạm|men <sw. V.; hat> [mhd. verdam(p)nen, ahd. firdamnōn < lat. damnare="büßen" lassen, verurteilen, verwerfen, zu: damnum, ↑ Damnum]:
a)hart kritisieren, vollständig verurteilen, verwerfen: jmdn. wegen einer Tat in Grund und Boden v.; jmds. Handeln [leichtfertig] v.; die Sünder werden verdammt (christl. Theol.; fallen der Verdammnis anheim); [Gott] verdamm mich!; verdammt und zugenäht!; verdammt [noch mal, noch eins]!;

b)zu etw. zwingen, verurteilen: eine zum Untergang verdammte Welt; etw. ist zum Scheitern verdammt (muss notwendigerweise scheitern); sie war zum Nichtstun verdammt (konnte nichts tun); sie sind zum Erfolg verdammt (müssen unbedingt Erfolg haben).

verdammenswert
ver|dạm|mens|wert <Adj.>: verwerflich: ich finde sein Verhalten nicht v.

verdammt
ver|dạmmt <Adj.>:

1. (salopp abwertend)
a)so ein -er Mist; -e Sauerei!; dieser -e Blödsinn;

b)drückt (in Bezug auf Personen) eine Verwünschung aus: du -er Idiot!; diese -en Schweine haben mich belogen!;

c)(in Bezug auf Sachen) widerwärtig, im höchsten Grade unangenehm: diese -e Warterei!

2. (ugs.)
a)sehr groß: eine -e Kälte, Schande; wir hatten [ein] -es Glück;

b)<intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr, äußerst: es war v. kalt; das ist v. wenig, v. schwer; sie ist ein v. hübsches Mädchen; ich musste mich v. beherrschen.

verdammungswürdig
ver|dạm|mungs|wür|dig <Adj.> (geh.): verdammenswert: eine -e Tat.

verdampfen
ver|dạmp|fen <sw. V.>:
a) von einem flüssigen in einen gasförmigen Aggregatzustand übergehen; sich (bei Siedetemperatur) in Dampf verwandeln <ist>: das Wasser ist verdampft;

b)aus einem flüssigen in einen gasförmigen Zustand überführen <hat>: eine Flüssigkeit v.

verdanken
ver|dạn|ken <sw. V.; hat> [mhd. verdanken]:

1.jmdn., etw. (dankbar) als Urheber, Bewirker o. Ä. von etw. anerkennen; jmdm., einer Sache etw. [mit einem Gefühl der Dankbarkeit] zuschreiben; danken (2): jmdm. wertvolle Anregungen, sein Leben, seine Rettung v.; er weiß, dass er seinem Lehrer viel zu v. hat; wir verdanken der Sonne alles Leben; etw. jmds. Einfluss, jmds. Fürsprache, einem bestimmten Umstand zu v. (zuzuschreiben) haben; (auch iron.:) dass wir zu spät gekommen sind, haben wir dir, deinem Trödeln zu v.

2.<v. + sich> (seltener) auf etw. beruhen, zurückzuführen sein: dieses Ergebnis verdankt sich einer sorgfältigen Prüfung des Falles.

3.(schweiz., westösterr.) für etw. danken, Dank abstatten.

verdarb
ver|dạrb: ↑ verderben.

verdaten
ver|da|ten <sw. V.; hat>: auf im Computer speicherbare Daten (2) reduzieren, in solche Daten umsetzen: es gibt nichts, was sich nicht v. ließe.

verdattert
ver|dạt|tert <Adj.> [zu landsch. verdattern = verwirren, zu: dattern, landsch. Nebenf. von ↑ tattern] (ugs.): für kurze Zeit völlig aus dem Gleichgewicht gebracht, überrascht, verwirrt u. nicht in der Lage, angemessen zu reagieren: der -e Schüler fand keine Antwort; ein -es Gesicht machen; er war völlig v.

verdauen
ver|dau|en <sw. V.; hat> [mhd. verdöu(we)n, ahd. firdewen, zu gleichbed. mhd. döuwen, douwen, ahd. dewen, wohl zu ²↑ tauen u. eigtl. = verflüssigen, auflösen]: (aufgenommene Nahrung) in für den Körper verwertbare Stoffe umwandeln, umsetzen: die Nahrung, das Essen v.; der Magen kann diese Stoffe nicht v.; leicht, schwer, nicht zu v. sein; Eindrücke, Erlebnisse, einen Schicksalsschlag, Schock v. (geistig, psychisch verarbeiten, bewältigen); diese Lektüre ist schwer zu v. (ugs.; ist schwer verständlich); was ich da gehört habe, muss ich erst einmal v. (ugs.; damit muss ich erst fertig werden).

verdaulich
ver|dau|lich <Adj.> [mhd. verde(u)wlich]: sich verdauen lassend: leicht, schwer -e Kost, Speise; etw. ist gut, leicht v.; sein Stil ist schwer v. (ist verworren o. ä. u. daher schwer zu lesen).

verdauungsfördernd
ver|dau|ungs|för|dernd <Adj.>: die Verdauung fördernd: ein -es Mittel.

verdealen
ver|dea|len <sw. V.; hat> (Jargon): [illegal] verkaufen: von dem Kilo Shit hat er schon die Hälfte verdealt.

verdecken
ver|dẹ|cken <sw. V.; hat> [mhd. verdecken]:
a)durch sein Vorhandensein den Blicken, der Sicht entziehen: eine Wolke verdeckt die Sonne; die Krempe des Hutes verdeckte fast völlig sein Gesicht; ein Baum verdeckt uns die Sicht; auf dem Foto ist er fast ganz verdeckt;

b)bedecken, zudecken u. dadurch den Blicken entziehen: er verdeckte sein Gesicht mit den Händen; verdeckte (Schneiderei; nicht sichtbare) Knopfleiste; eine verdeckte Preiserhöhung, Steuer.

verdenken
ver|dẹn|ken <unr. V.; hat> [mhd. verdenken = (zu Ende) denken, erwägen, sich erinnern] (geh.): übel nehmen: <meist verneint u. in Verbindung mit »können«> das kann ihr niemand v.

verdepschen
ver|dẹp|schen <sw. V.; hat> (österr.): verbeulen, verdrücken: ein verdepschter Hut.

verderben
ver|dẹr|ben <st. V.> [vermischt aus mhd. verderben (st. V.) = zunichtewerden, umkommen, sterben u. mhd. verderben (sw. V.) = zu Schaden bringen, zugrunde richten, töten]:

1.
a)(bes. von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden <ist>: das Fleisch, die Wurst verdirbt leicht, ist verdorben; ohne ein Konservierungsmittel würde die Hautcreme viel zu schnell v.; verdorbene Lebensmittel; sie lässt viel v. (verbraucht es nicht rechtzeitig); <subst.:> Lebensmittel vor dem Verderben schützen;

b)(durch falsche Behandlung o. Ä.) unbrauchbar, ungenießbar machen <hat>: den Kuchen, das Essen [mit zu viel Salz] v.; die Reinigung hat das Kleid verdorben; die Firma verdirbt mit Billigangeboten die Preise (drückt damit die Verkaufspreise herunter).

2. (durch ein Verhalten o. Ä.) zunichtemachen, zerstören <hat>: jmdm. die ganze Freude, Lust an etw., die gute Laune, den Appetit, alles v.; die Nachricht hatte ihnen den ganzen Abend, Tag verdorben.

3.<v. + sich> sich einen Schaden, eine Schädigung an etw. zuziehen; etw. schädigen <hat>: du wirst dir noch die Augen v.; sich den Magen v. (sich eine Magenverstimmung zuziehen); er hat einen verdorbenen Magen.

4.(geh.) durch sein schlechtes Vorbild (bes. in sittlich-moralischer Hinsicht) negativ beeinflussen <hat>: die Jugend v.; der schlechte Umgang hat ihn früh verdorben; ein ganz verdorbener (sittlich verkommener) Mensch.

5.(geh. veraltend) zugrunde gehen; umkommen <ist>: hilflos v.

6.

*es [sich] mit jmdm. v. (sich jmds. Gunst verscherzen, sich bei jmdm. unbeliebt machen): du verdirbst es dir mit allen; er will es mit niemandem v.

verderbenbringend
ver|dẹr|ben|brin|gend <Adj.>: verhängnisvoll: ein -es Erdbeben.

verderblich
ver|dẹrb|lich <Adj.>:

1. (von Lebensmitteln o. Ä.) leicht verderbend (1 a): leicht -e Lebensmittel, Waren; etw. ist [kaum] v.

2.sehr negativ, unheilvoll (bes. in sittlich-moralischer Hinsicht): die -e Wirkung des Alkohols; eine -e Rolle spielen; sein Einfluss ist v.

verderbt
ver|dẹrbt <Adj.> [adj. 2. Part. von mhd. verderben (sw. V.) = zugrunde richten, töten]:

1.(geh. veraltend) (in sittlich-moralischer Hinsicht) verdorben, verkommen: ein -es Individuum.

2.(Literaturw.) schwer od. gar nicht mehr zu entziffern: eine -e Handschrift; die Stelle ist v.

verdeutlichen
ver|deut|li|chen <sw. V.; hat>: [durch Veranschaulichen] deutlich[er], klarer, besser verständlich machen: jmdm., sich einen Sachverhalt v.; etw. grafisch, statistisch, durch Beispiele v.

verdeutschen
ver|deut|schen <sw. V.; hat> [spätmhd. vertūtschen, dafür mhd. diutschen = auf Deutsch sagen, erklären]:

1.(veraltend) ins Deutsche übersetzen, übertragen: ein Fremdwort, einen fremdsprachigen Text v.; einen Namen v. (eindeutschen).

2. (ugs.) jmdm. etw. mit einfacheren Worten erläutern, verständlich machen: er musste ihm die Anordnung erst einmal v.

verdichtbar
ver|dịcht|bar <Adj.> (Fachspr.): sich verdichten (1) lassend; kompressibel: -e Erdmassen.

verdichten
ver|dịch|ten <sw. V.; hat>:

1. (Physik, Technik) durch Verkleinerung des Volumens (mittels Druck) die Dichte (2) eines Stoffes erhöhen; komprimieren (b): Luft, ein Gas, Dampf v.; einen Stoff künstlerisch [zu einem Drama, Film, Roman] v.

2.ausbauen, vergrößern u. so einen höheren Grad der Dichte (1 a) erreichen: das Straßennetz, den Fahrplan v.

3.<v. + sich> zunehmend dichter (1 b) werden: der Nebel, die Dunkelheit verdichtet sich; ein Verdacht, ein Eindruck, ein Gerücht verdichtet (verstärkt, konkretisiert) sich [zur Gewissheit].

4.(bes. Bauw., Technik) in einen Zustand größerer Dichte (2) bringen: Beton, den Boden v.

5.(Bauw.) dichter (1 a) machen: die Bebauung v.

verdicken
ver|dị|cken <sw. V.; hat>:
a) dick, dicker machen: die Wände v.; Obstsäfte v.;

b)<v. + sich> dick, dicker werden: die Hornhaut verdickt sich; verdickter Nasenschleim.

verdienen
ver|die|nen <sw. V.; hat> [mhd. verdienen, ahd. ferdionōn]:

1.
a)als Entschädigung für geleistete Arbeit in Form von Lohn, Gehalt, Honorar o. Ä. erwerben: sich ein Taschengeld v.; sein Geld, sich den Lebensunterhalt [durch, mit Nachhilfestunden] v.; er hat sich sein Studium selbst verdient (durch eigene Erwerbstätigkeit finanziert); er verdient (bekommt als Lohn) 21 Euro in der Stunde/pro Stunde/die Stunde; in seiner Familie verdient die Mutter das Geld; sauer, ehrlich verdientes Geld; <auch ohne Akk.-Obj.:> bei ihm verdienen beide Eltern;

b)einen bestimmten Verdienst haben: gut, nicht schlecht, nicht genug, viel, wenig v.; was, wie viel verdienst du?;

c)ein Geschäft machen, als Gewinn (1) erzielen: er hat bei, mit seinen Spekulationen ein Vermögen verdient; daran, dabei ist nichts zu v.; an einem Liter Benzin für zwei Euro verdient er nur ein paar Cent; der Wirt verdient hauptsächlich am Bier.

2.einer bestimmten Reaktion, Einschätzung o. Ä. wert, würdig sein; einer Sache aufgrund seines Verhaltens zu Recht teilhaftig werden: jmd., etw. verdient Beachtung, Bewunderung, Lob, Anerkennung, Dank; er verdient kein Vertrauen; du verdienst [es] eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen; sie hätte ein besseres Schicksal verdient; er hat seine Strafe, den Tadel verdient; er hat nichts Besseres, hat es nicht besser, hat es nicht anders verdient (es geschieht ihm recht); er verdient [es], erwähnt zu werden; das hat sie nicht verdient (das hättest du ihr nicht antun dürfen); womit habe ich das verdient?; ein verdientes Lob, verdienter Applaus; ein verdienter Sieg; er hat die verdiente Strafe bekommen.

verdienstvoll
ver|dienst|voll <Adj.>:
a) Anerkennung verdienend: eine -e Tat; es ist sehr v., dass ihr hier eingesprungen seid;

b)besondere ²Verdienste (1) aufweisend; ²verdient (1): ein -er Mann.

verdient
ver|dient <Adj.>:

1. besondere ²Verdienste (b) aufweisend; verdienstvoll (b): ein sehr -er Mann; -e Bürger, Werktätige;

*sich um etw. v. machen (Bedeutendes für etw. die Allgemeinheit Betreffendes leisten).

2. (Sport Jargon) der Leistung gemäß; verdientermaßen: der -e Sieger; v. gewinnen, in Führung gehen.

verdientermaßen
ver|dien|ter|ma|ßen <Adv.>: der Leistung, (2 a)dem ²Verdienst o. Ä. angemessen: v. befördert werden; sie hat das Turnier v. gewonnen.

verdienterweise
ver|dien|ter|wei|se <Adv.>: verdientermaßen.

verdingen
ver|dịn|gen <st. u. sw. V.; verdingte/verdang, hat verdingt/verdungen> [mhd. verdingen, ahd. firdingōn, zu ↑ dingen]:

1.<v. + sich> (veraltend) eine Lohnarbeit, einen Dienst annehmen: er verdingte sich als Knecht; sich [für ein geringes Entgelt] bei einem Bauern v.

2.(Amtsspr.) ausschreiben u. vergeben: Arbeiten, Aufträge v.

verdinglichen
ver|dịng|li|chen <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Ding] (bildungsspr.):

1. zum [bloßen] Ding, Objekt machen: das System verdinglicht den Menschen; die Sexualität wird verdinglicht und zur Ware gemacht.

2.<v. + sich> zum [bloßen] Ding, Objekt werden: ihre Wünsche verdinglichen sich im Konsumgut.

verdirb
ver|dịrb, ver|dịrbst, ver|dịrbt: ↑ verderben.

verdolmetschen
ver|dọl|met|schen <sw. V.; hat> (ugs.): jmdm. etw. (mündlich) in seine, eine ihm verständliche Sprache übersetzen: ein Passant musste ihnen v., was der Polizist gesagt hatte.

verdonnern
ver|dọn|nern <sw. V.; hat> (ugs.):
a) zu etw. verurteilen: jmdn. zu 6 Monaten Gefängnis, zu einer Gefängnisstrafe v.;

b)jmdm. etw. Unliebsames, Lästiges, Unangenehmes o. Ä. auferlegen, aufbürden: er war dazu verdonnert, jeden Abend den Mülleimer auszuleeren; zur Geheimhaltung, zum Stillschweigen verdonnert sein.

verdoppeln
ver|dọp|peln <sw. V.; hat>:
a) auf die doppelte Anzahl, Menge, Größe o. Ä. bringen: eine Zahl, den Spieleinsatz, sein Vermögen, den Export, die Geschwindigkeit v.; die Zahl der Sitzplätze, der Angestellten wurde verdoppelt; seine Anstrengungen, seinen Eifer v. (beträchtlich verstärken);

b)<v. + sich> doppelt so groß werden: der Wasserverbrauch, die Geburtenrate hat sich verdoppelt.

verdorben
ver|dọr|ben: ↑ verderben.

verdorren
ver|dọr|ren <sw. V.; ist> [mhd. verdorren, ahd. fardorrēn]: durch große Hitze, Trockenheit völlig vertrocknen, dürr werden [u. absterben]: in dem trockenen Sommer sind die Wiesen, viele Bäume verdorrt; das Gras verdorrte; verdorrte Zweige, Äste, Blumen.

verdrahten
ver|drah|ten <sw. V.; hat>:

1. mit Maschendraht, Stacheldraht o. Ä. unzugänglich machen, verschließen: Kellerfenster v.

2.(Elektrot., Elektronik) durch Leitungen verbinden: die Bauelemente müssen nur noch verdrahtet werden.

verdrecken
ver|drẹ|cken <sw. V.> (ugs. abwertend):

1. verschmutzen (1) <hat>: sie haben mit ihren Straßenschuhen den ganzen Teppich verdreckt; die Plätze im Abteil waren verdreckt.

2.verschmutzen (2) <ist>: das Haus verdreckt immer mehr; wir waren total verschwitzt und verdreckt.

verdrehen
ver|dre|hen [1: mhd. verdræjen] <sw. V.; hat>:

1. aus seiner natürlichen, ursprünglichen Stellung zu weit herausdrehen: die Augen v.; sie verdrehte den Kopf, den Hals, um alles zu sehen; jmdm. das Handgelenk v.; ich habe mir den Fuß verdreht.

2.(ugs. abwertend) [bewusst] unrichtig darstellen, entstellt wiedergeben: den Sachverhalt, den Sinn, die Wahrheit v.; du versuchst mir die Worte zu v.

3.(ugs.) für Filmaufnahmen verbrauchen: für die TV-Serie wurden 120 000 Meter Film verdreht.

verdreht
ver|dreht <Adj.> (ugs. abwertend): verrückt; überspannt; verschroben: so ein -er Kerl; ein ganz -er Einfall; sie ist ganz v.

verdreifachen
ver|drei|fa|chen <sw. V.; hat>:
a) [durch Multiplikation] dreimal so groß machen: eine Zahl, einen Betrag, die Menge v.;

b)<v. + sich> dreimal so groß werden: der Verbrauch hat sich verdreifacht.

verdreschen
ver|drẹ|schen <st. V.; hat> (ugs.): heftig schlagen, verprügeln: jmdn., einen Hund v.

verdrießen
ver|drie|ßen <st. V.; hat> [mhd. verdrieʒen = Überdruss, Langeweile hervorrufen, zu mhd. -drieʒen, ahd. -driuʒan (nur in Zus.), urspr. = stoßen, drücken] (geh.): jmdn. missmutig machen; bei jmdm. Ärger auslösen: seine Unzuverlässigkeit verdross sie tief, hat sie sehr verdrossen; es verdrießt mich, dass ...;

*es sich nicht v. lassen (geh.; sich nicht entmutigen lassen; sich nicht die gute Laune verderben lassen).

verdrießlich
ver|drieß|lich <Adj.> [mhd. verdrieʒlich]:
a)durch irgendetwas in eine Missstimmung gebracht u. daher empfindlich, leicht grämlich, missmutig; jmds. entsprechende Gemütsverfassung ausdrückend: ein -es Gesicht machen; v. sein, aussehen, dreinschauen;

b)(geh. veraltend) ärgerlich, lästig, unangenehm u. darum Unwillen, Verdrossenheit erzeugend: eine -e Sache, Angelegenheit; ich fand es v., dass ich warten musste.

verdrillen
ver|drịl|len <sw. V.; hat>: (Drähte, Fäden o. Ä.) zusammendrehen: die Drähte, Drahtenden [miteinander] v.

verdross
ver|drọss, ver|drọ̈s|se: ↑ verdrießen.

verdrossen
ver|drọs|sen [2: mhd. verdroʒʒen]:

1.↑ verdrießen.

2. <Adj.> missmutig u. lustlos: einen -en Eindruck machen; v. schweigen, antworten.

verdrucken
ver|drụ|cken <sw. V.; hat>:

1. etw. falsch, fehlerhaft drucken: einen Buchstaben v.; dieses Wort ist verdruckt.

2.druckend verbrauchen: mehrere Rollen Papier täglich v.

verdruckst
ver|drụckst <Adj.> [zu ↑ drucksen] (ugs.).

verdrängen
ver|drạ̈n|gen <sw. V.; hat>:

1. jmdn. von seinem Platz drängen, wegdrängen, um ihn selbst einzunehmen: jmdn. [von seinem Platz] v.; sich nicht v. lassen; jmdn. aus seiner Stellung, Position v.; Kunststoffe haben das Holz weitgehend verdrängt.

2.(Psych.) bedrängende Erlebnisse, Vorstellungen, Bedürfnisse o. Ä. unbewusst aus dem Bewusstsein verbannen; einen Bewusstseinsinhalt, der sich psychisch nicht verarbeiten lässt, unterdrücken: einen Gedanken, Wunsch, ein Schuldgefühl v.

verdrücken
ver|drụ̈|cken <sw. V.; hat> [2: mhd. verdrücken, -drucken, ahd. firdruckjan = zerdrücken]:

1.(ugs.) eine große Menge von etw. essen, ohne viel Aufhebens davon zu machen: sie kann Unmengen v.; er hat vier Stücke Kuchen verdrückt.

2.(landsch.) verknautschen: der Rock ist arg verdrückt.

3.<v. + sich> (ugs.) sich unauffällig, heimlich davonmachen, entfernen: sich heimlich, schnell, unbemerkt v.; er hat sich feige verdrückt; sich ins Nebenzimmer, Gebüsch v.

verduften
ver|dụf|ten <sw. V.; ist>:

1. seinen Duft verlieren, (von Duftstoffen) sich verlieren: das Parfüm, das Aroma ist verduftet.

2.(ugs.) sich schnell u. unauffällig entfernen, um einer unangenehmen od. gefährlichen Situation zu entgehen: er ist schnellstens [ins Ausland] verduftet; verdufte! (mach, dass du wegkommst!).

verdummen
ver|dụm|men <sw. V.> [mhd. vertumben = dumm werden]:
a)jmdn. dahin bringen, dass er unkritisch aufnimmt u. glaubt, was jmd. ihm vormacht <hat>: das Volk, die Massen [mit Parolen] v.; man versucht, uns zu v.; sie ließen sich nicht v.;

b)geistig stumpf werden <ist>: bei dieser Tätigkeit verdummt man allmählich.

verdunkeln
ver|dụn|keln <sw. V.; hat> [mhd. vertunkeln = dunkel, düster machen]:

1.
a)dunkel machen: einen Raum für eine Filmvorführung v.;

b)gegen nach außen dringendes Licht abdichten: die Fenster, die Häuser v.

2.
a)bedecken, verdecken, verhüllen u. dadurch dunkel, dunkler, finster erscheinen lassen: Regenwolken verdunkeln den Himmel; dieser Vorfall verdunkelte ihr Glück, Leben, seinen Ruhm, Sieg;

b)<v. + sich> (durch etw. Bedeckendes) zunehmend dunkler, dunkel, finster werden: der Himmel verdunkelte sich; ihre Mienen, ihre Gesichter verdunkelten sich.

3.(bes. Rechtsspr.) verschleiern: eine Tat, einen Sachverhalt v.

verdunsten
ver|dụns|ten <sw. V.>:
a) allmählich in einen gasförmigen Aggregatzustand, bes. von Wasser in Wasserdampf, übergehen <ist>: das Wasser im Topf ist fast völlig verdunstet;

b)(einen flüssigen Stoff) allmählich in einen gasförmigen Zustand überführen <hat>: Wasser, ätherische Öle v.

verdursten
ver|dụrs|ten <sw. V.; ist>: aus Mangel an trinkbarer Flüssigkeit zugrunde gehen, sterben: in der Wüste v.; während der Dürre sind viele Kühe verdurstet; willst du deine Gäste v. lassen? (ugs.; willst du ihnen nichts zu trinken anbieten?)

verdutzen
ver|dụt|zen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. vordutten="verwirren," verw. mit ↑ Dunst]: jmdn. verwundern, irritieren: seine Reaktion verdutzte mich.

verdutzt
ver|dụtzt <Adj.>: überrascht, verblüfft, verwirrt: ein -es Gesicht machen; v. sein, wirken, gucken.

verdächtig
ver|dạ̈ch|tig [mhd. verdæhtic = überlegt, vorbedacht, dann: argwöhnisch] <Adj.>:
a) zu einem Verdacht Anlass gebend; Verdacht erregend; suspekt: ein -er Mensch; -e Vorgänge; das klingt sehr v.; die Sache ist [mir] v.; jmd. wird jmdm. v., kommt jmdm. v. vor; er hat sich durch sein Verhalten v. gemacht; er ist dringend der Tat v. (steht in dem dringenden Verdacht, die Tat begangen zu haben);

b)in einer bestimmten Hinsicht fragwürdig, nicht geheuer; nicht einwandfrei o. Ä.: ein -er Geruch; die Geräusche waren v.; es war v. still; alles ging v. schnell.

verdächtigen
ver|dạ̈ch|ti|gen <sw. V.; hat>: gegen jmdn. einen bestimmten Verdacht hegen, aussprechen: jmdn. des Diebstahls, als Dieb v.; man hat ihn verdächtigt, das Geld entwendet zu haben.

verdämmern
ver|dạ̈m|mern <sw. V.; hat> (geh.): in einem Dämmerzustand, ohne Anteilnahme (2) od. Tätigsein verbringen: die Zeit, sein Leben v.

verdösen
ver|dö|sen <sw. V.; hat> (ugs.): (Zeit) dösend verbringen: den ganzen Tag v.

verdünnen
ver|dụ̈n|nen <sw. V.; hat>:

1. (bes. von flüssigen Substanzen) durch Zugabe bes. von Wasser den Grad der Konzentration vermindern; dünnflüssig machen: Farbe, Lack v.; den Whisky mit Wasser v.; sie verdünnt sich den Kaffee mit viel Milch; stark verdünnte Schwefelsäure.

2.(seltener)
a)nach einem Ende zu dünner werden lassen: einen Stab an einem Ende v.;

b)<v. + sich> sich verjüngen (2): der Mast, die Säule verdünnt sich nach oben.

verdünnisieren
ver|dün|ni|sie|ren, sich <sw. V.; hat> [scherzh. mit romanisierender Endung zu ↑ dünn geb.] (ugs.): sich unauffällig entfernen, heimlich davonmachen: er hat sich rechtzeitig verdünnisiert.

verdürbe
ver|dụ̈r|be: ↑ verderben.

verdüstern
ver|düs|tern <sw. V.; hat> [mhd. verdustern]:

1.düster (1 a) machen, erscheinen lassen: eine schwarze Wolkenwand verdüsterte den Himmel; (geh.) Sorgen verdüstern ihr Gemüt.

2.<v. + sich> düster (1 a) werden; sich verdunkeln: der Himmel verdüsterte sich; (geh.:) seine Miene, sein Gesicht hat sich verdüstert.

verebben
ver|ẹb|ben <sw. V.; ist> (geh.):
a) in der Lautstärke abnehmen, leiser werden; abklingen: der Lärm, Tumult verebbte; der Beifall, das Lachen war verebbt;

b)langsam schwächer od. geringer werden (bis zum völligen Aufhören); nachlassen, schwinden: sein Ärger, seine Erregung, seine Angst, der Protest verebbte allmählich.

veredeln
ver|edeln <sw. V.; hat>:

1. (geh.) für das Schöne, Gute empfänglicher machen; in geistig-sittlicher Hinsicht verfeinern, vervollkommnen: den Menschen, jmds. Persönlichkeit v.; die veredelnde Wirkung der Kunst.

2.(Fachspr.) zu einem höherwertigen Produkt verarbeiten, zur Erzeugung eines höherwertigen Produkts verwenden: Rohstoffe, Naturprodukte v.; veredelte Baumwolle, Steinkohle, veredeltes Metall.

3.(Gartenbau) durch Pfropfen, Okulieren verbessern, eine hochwertigere Form erzielen: Rosen, Obstbäume v.

verehelichen
ver|ehe|li|chen <sw. V.; hat> (Amtsspr., sonst veraltend od. scherzh.):
a) <v. + sich> sich verheiraten: sich [mit jmdm.] v.; [mit jmdm.] verehelicht sein; Else Müller, verehelichte (Abk.: verehel.) Meyer (mit dem durch Heirat erworbenen Namen Meyer);

b)(selten) verheiraten: jmdn. [mit jmdm.] v.

verehren
ver|eh|ren <sw. V.; hat> [spätmhd. verēren = mit Ehre beschenken]:

1.
a)als göttliches Wesen ansehen [u. in kultischen Handlungen ehren]: Heilige v.; die Jungfrau Maria v.; sie verehrten Schlangen als göttliche Wesen; er wurde als Märtyrer verehrt;

b)(geh.) jmdn. hoch schätzen, jmdm. [mit Liebe verbundene] Bewunderung entgegenbringen: einen Künstler, seinen alten Lehrer v.; er hat seine Mutter sehr verehrt; jmdn. hoch, wie einen Vater v.; <im 2. Part. in Höflichkeitsfloskeln, Briefanreden:> verehrte Gäste, Anwesende!; verehrtes Publikum!; liebe, sehr verehrte gnädige Frau; sehr verehrte Frau Müller!; (veraltet, noch iron.:) <subst. 2. Part.:> Verehrtester, Verehrteste, so geht es nun wirklich nicht;

c)(veraltend) umwerben: sie wurde von vielen verehrt.

2.(leicht scherzh.) als kleineres Geschenk überreichen: der Gastgeberin einen Blumenstrauß v.; er verehrte ihr eine Freikarte.

verehrungsvoll
ver|eh|rungs|voll <Adj.>: voll Verehrung (b): v. zu jmdm. aufschauen.

verehrungswürdig
ver|eh|rungs|wür|dig <Adj.>: jmdm. große Verehrung (b) abnötigend: eine -e Persönlichkeit.

vereidigen
ver|ei|di|gen <sw. V.; hat> [spätmhd. vereidigen]: jmdn. durch Eid auf, zu etw. verpflichten; jmdm. einen Eid abnehmen: Rekruten, Soldaten v.; einen Zeugen vor Gericht v.; der Präsident wird auf die Verfassung vereidigt; ein vereidigter Sachverständiger, Dolmetscher.

vereinbar
ver|ein|bar <Adj.>: mit etw. zu vereinbaren (2): das Gesetz ist nicht mit der Verfassung v.

vereinbaren
ver|ein|ba|ren [mhd. vereinbæren, zu: einbæren = vereinigen, zu: einbære = einhellig, einträchtig] <sw. V.; hat>:

1. abmachen, (2)verabreden, (2)in einem gemeinsamen Beschluss festlegen: ein Treffen, einen Termin [mit jmdm.] v.; einen Preis für etw. v.; es war vereinbart worden, dass ...; er gab das vereinbarte Zeichen; eine vertraglich vereinbarte Verpflichtung.

2.in Übereinstimmung, in Einklang bringen (meist verneint): diese Forderung war mit seinen Vorstellungen nicht zu v.; das kann ich schwerlich mit meinem Gewissen v.; nicht zu vereinbarende Gegensätze.

vereinbarungsgemäß
ver|ein|ba|rungs|ge|mäß <Adj.>: gemäß einer Vereinbarung, Abmachung; wie vereinbart, abgemacht: die -e Erledigung der Angelegenheit; er hat das Geld v. von meinem Konto abgebucht.

vereinen
ver|ei|nen <sw. V.; hat> [mhd. vereinen, zu ↑ einen] (geh.):

1. (zu einer größeren Einheit o. Ä.) zusammenfassen, zusammenführen: Unternehmen zu einem Konzern, unter einem Dachverband v.; das Schicksal hat sie nach langer Trennung wieder vereint; ein vereintes Europa.

2.<v. + sich> sich zu gemeinsamem Tun o. Ä. zusammenfinden, zusammenschließen: sich zu gemeinsamem Vorgehen v.

3.
a)mit einer Sache in Einklang bringen: Gegensätze v.; ihre Auffassungen sind kaum miteinander zu v.;

b)<v. + sich> in jmdm., einer Sache zugleich, gemeinsam mit etw. vorhanden sein, gepaart sein: Schönheit und Zweckmäßigkeit haben sich, sind in diesem Bauwerk vereint; in ihr vereint sich Geist mit Anmut.

4.zugleich besitzen, haben: er vereint alle Kompetenzen, Machtbefugnisse in seiner Hand.

vereinfachen
ver|ein|fa|chen <sw. V.; hat>: einfacher machen: eine Methode v.; sich die Arbeit v.; ein vereinfachtes Verfahren.

vereinheitlichen
ver|ein|heit|li|chen <sw. V.; hat>: Unterschiedliches [normierend] einheitlich[er] machen: Formen, Maße, Schreibweisen, Prüfungsanforderungen, Ausbildungsgänge v.

vereinigen
ver|ei|ni|gen <sw. V.; hat> [mhd. vereinigen, zu ↑ einigen]:

1.zu einer Einheit, einem Ganzen zusammenfassen: Teile zu einem Ganzen v.; ihr 80. Geburtstag vereinigte nach langer Zeit alle Familienmitglieder; mehrere Unternehmen zu einem Konzern v.; er vereinigt alle Macht in seiner Hand; alle wichtigen Ämter sind in seiner Person vereinigt; der Kandidat konnte die absolute Mehrheit der Stimmen auf sich v.

2.<v. + sich>
a)sich zu einer Einheit, einem Ganzen zusammenschließen: sich zu einem Zirkel, einer Arbeitsgruppe v.; die beiden Verbände haben sich vereinigt; Proletarier aller Länder, vereinigt euch!; dort vereinigt sich die Fulda mit der Werra, vereinigen sich Fulda und Werra zur Weser;

b)(geh.) sich paaren, den Geschlechtsakt vollziehen: sich geschlechtlich, körperlich v.

vereinnahmen
ver|ein|nah|men <sw. V.; hat> (Kaufmannsspr.):

1. einnehmen (1): Geld, Zinsen, Pacht v.; die Kinder haben den Besuch ganz für sich vereinnahmt (scherzh.; mit Beschlag belegt).

2.ungerechtfertigterweise für sich beanspruchen [u. zur Erreichung eigener Ziele benutzen]: die Neonazis versuchen, den Jahrestag der Zerstörung Dresdens [für sich] zu v.; sie will sich weder von den Linken noch von den Konservativen v. lassen.

vereinsamen
ver|ein|sa|men <sw. V.>:
a) (zunehmend) einsam werden lassen <hat>: die fremde Umgebung hatte ihn [zunehmend] vereinsamt;

b)(zunehmend) einsam werden <ist>: er ist im Alter völlig vereinsamt.

vereinseigen
ver|eins|ei|gen <Adj.>: dem jeweiligen Verein (als Eigentum) gehörend: -e Hütten, Boote, Räume.

vereinseitigen
ver|ein|sei|ti|gen <sw. V.; hat>: einseitig machen; in einseitiger Form darstellen o. Ä.

vereinsintern
ver|eins|in|tern <Adj.>: innerhalb eines Vereins stattfindend, erfolgend: eine -e Angelegenheit.

vereinzeln
ver|ein|zeln <sw. V.; hat>:

1. (Forstw., Landw.) dicht stehende Jungpflanzen o. Ä. durch Wegnehmen eines entsprechenden Teils so in ihrer Zahl verringern, dass die verbleibenden genügend Platz haben, sich zu entwickeln; ausdünnen (1 b): junge Bäume v.

2.(geh.) voneinander trennen, absondern [u. dadurch isolieren]: die Weite der Landschaft vereinzelt die Menschen.

3.<v. + sich> zunehmend spärlicher, seltener werden.

vereinzelt
ver|ein|zelt <Adj.>: einzeln, nur in sehr geringer Zahl vorkommend; selten; sporadisch: -e Schüsse waren zu hören; in -en Fällen kam es zu Streiks; es gab nur noch v. Regenschauer.

vereisen
ver|ei|sen <sw. V.>:

1. <ist>
a)sich durch gefrierende Nässe mit einer Eisschicht überziehen: Straßen, Pisten vereisen; eine vereiste Fahrbahn;

b)(selten) sich mit Eis bedecken, zufrieren: der See ist vereist.

2.(Med.) (einen Bereich der Haut o. Ä.) durch Aufsprühen eines bestimmten Mittels für kleinere Eingriffe unempfindlich machen <hat>: eine Warze v.

vereiteln
ver|ei|teln <sw. V.; hat> [mhd. verītelen = schwinden, kraftlos werden, zu ↑ eitel]: etw., was ein anderer zu tun beabsichtigt, [bewusst] verhindern, zum Scheitern bringen, zunichtemachen: ein Attentat v.; jmds. Flucht v.

vereitern
ver|ei|tern <sw. V.; ist>: sich eitrig entzünden: die Wunde ist vereitert; vereiterte Mandeln.

verekeln
ver|ekeln <sw. V.; hat>: jmdm. Ekel, Widerwillen gegen etw. einflößen: jmdm. die Freude v.

verelenden
ver|elen|den <sw. V.; ist> [zu ↑ Elend] (geh., marx.): in große materielle Not geraten, verarmen: die Menschen im Katastrophengebiet verelendeten.

verenden
ver|ẹn|den <sw. V.; ist> [mhd. verenden, ahd. firentōn]:
a)(im Allg. von größeren Tieren bzw. Haustieren) [langsam, qualvoll] sterben; krepieren (2): viele Schafe, Kühe, Pferde verendeten durch die Seuche; ein verendendes, verendetes Tier; Tausende von Flüchtlingen verendeten;

b)(Jägerspr.) (von Wild) durch eine Schussverletzung zu Tode kommen.

verengen
ver|ẹn|gen <sw. V.; hat>:

1. <v. + sich> enger werden: die Straße, die Durchfahrt verengt sich hier; seine Pupillen verengten sich (zogen sich zusammen, wurden kleiner); der Spielraum verengte sich (verringerte sich) für sie.

2.enger machen: Bauarbeiten verengten die Durchfahrt.

verengern
ver|ẹn|gern <sw. V.; hat>:

1. <v. + sich> enger werden.

2.enger machen: ein Kleidungsstück v.

vererbbar
ver|ẹrb|bar <Adj.>:

1. vererblich: -es Eigentum, Vermögen.

2.(Biol., Med.) durch Vererbung auf die Nachkommen übertragbar, erblich (b): eine -e Krankheit.

vererben
ver|ẹr|ben <sw. V.; hat> [mhd. vererben]:

1.als Erbe hinterlassen; vermachen: jmdm. sein Vermögen [testamentarisch] v.; ein Grundstück an jmdn. v.; er hat seiner Tochter das Haus vererbt; ich habe meinem Freund das alte Fahrrad vererbt (ugs. scherzh.; geschenkt, überlassen).

2.(Biol., Med.)
a)durch Vererbung an seine Nachkommen weitergeben: eine Anlage, Begabung [seinen Nachkommen, auf seine Nachkommen] v.; eine vererbte Eigenschaft, Neigung;

b)<v. + sich> (von Eigenschaften, Anlagen o. Ä.) sich auf die Nachkommen übertragen: diese Krankheit hat sich [vom Vater auf den Sohn] vererbt.

vererblich
ver|ẹrb|lich <Adj.>: sich vererben lassend; geeignet, vererbt zu werden.

verestern
ver|ẹs|tern <sw. V.; hat> (Chemie): in Ester umwandeln: Alkohol v.

verewigen
ver|ewi|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ ewig]:

1.
a)unvergesslich, unsterblich machen: mit, in diesem Werk hat er sich, seinen Namen verewigt;

b)<v. + sich> (ugs.) dauerhafte Spuren von sich hinterlassen (z. B. indem man seinen Namen o. Ä. in etw. einschreibt, einritzt): viele Besucher der Burg hatten sich an den Wänden verewigt; da hat sich wieder ein Hund verewigt (scherzh.; seine Notdurft verrichtet).

2.machen, dass eine Sache dauerhaften Bestand hat: die bestehenden Verhältnisse v. wollen.

verewigt
ver|ewigt <Adj.> (geh.): verstorben: mein -er Vater.

verfahren
¹ver|fah|ren <st. V.> [1 a: aus der niederd. Rechtsspr., mniederd. vorvāren; 2: mhd. vervarn, ahd. firfaran, zu ↑ fahren u. urspr. = vorüberziehen, weggehen]:

1.<ist>
a)eine Sache auf bestimmte Weise in Angriff nehmen; nach einer bestimmten Methode vorgehen, handeln: eigenmächtig, rücksichtslos, nach dem gleichen Schema v.; wir werden folgendermaßen, so v.;

b)in einer bestimmten Angelegenheit, Situation mit jmdm. auf bestimmte Weise umgehen; jmdn. auf bestimmte Weise behandeln: übel mit jmdm./gegen jmdn. v.; er ist mit dem Kind zu streng verfahren.

2.<hat>
a)<v. + sich> vom richtigen Weg abkommen u. in die falsche Richtung fahren (4 b): er hat sich in der Stadt verfahren;

b)durch Fahren verbrauchen: viel Benzin v.; ich habe heute 80 Euro mit dem Taxi verfahren.

3.(bes. Bergmannsspr.) (eine Schicht) ableisten <hat>: zusätzliche Schichten v.

verfahren
²ver|fah|ren <Adj.>: falsch behandelt u. daher ausweglos scheinend: eine -e Situation; die Sache ist völlig v.

verfahrensmäßig
ver|fah|rens|mä|ßig <Adj.> (Rechtsspr.): den formalen Ablauf eines Verfahrens (2) betreffend.

verfahrensrechtlich
ver|fah|rens|recht|lich <Adj.> (Rechtsspr.): das Verfahrensrecht betreffend.

verfahrenstechnisch
ver|fah|rens|tech|nisch <Adj.>: die Verfahrenstechnik betreffend, zu ihr gehörend.

verfallen
ver|fạl|len <st. V.; ist> [1 a, 6: mhd. vervallen, ahd. farfallan]:

1.
a)baufällig werden u. allmählich zusammenfallen: das Bauwerk verfällt; er lässt sein Haus v.; ein verfallenes Gemäuer, Schloss;

b)seine körperliche [u. geistige] Kraft verlieren: der Kranke verfällt zusehends;

c)eine Epoche des Niedergangs durchmachen; sich auflösen: die Sitten verfallen; seine Autorität, das Römische Reich verfiel.

2.nach einer bestimmten Zeit wertlos od. ungültig werden: eine Banknote, Briefmarke, ein Wechsel verfällt; die Eintrittskarten sind verfallen; das Medikament, die Konserve ist verfallen (das Haltbarkeitsdatum ist überschritten).

3.
a) in einen bestimmten [negativen] Zustand, eine bestimmte [negative] Verhaltensweise geraten: in Schweigen, Ratlosigkeit, Wut v.; in tiefen Schlaf, einen leichten Schlummer v.; in den alten Fehler v.;

b)in eine andere Art (innerhalb einer Abstufung) übergehen, hineingeraten: in seinen Dialekt v.; das Pferd verfiel in Trab.

4.in einen Zustand der Abhängigkeit von jmdm., etw. geraten: einer Leidenschaft, dem Alkohol, den Verlockungen der Großstadt v.; er war dem Zauber dieser Landschaft verfallen; sie war diesem Mann verfallen (war ihm hörig); er ist dem Tode verfallen (geh.; wird bald sterben).

5.auf etw. kommen, sich etw. Merkwürdiges, Ungewöhnliches ausdenken: auf eine abwegige Idee, einen teuflischen Plan v.; wie konntest du nur darauf v., ihn danach zu fragen?; warum seid ihr ausgerechnet auf ihn verfallen? (habt ihr ihn dazu ausersehen, euch an ihn gewandt?).

6.
a) jmdm., einer Institution zufallen: die Schmuggelware, der Besitz verfällt dem Staat;

b)(Papierdt. veraltend) von der Wirksamkeit einer Sache betroffen werden: einer Strafe v.; der Antrag verfiel der Ablehnung (wurde abgelehnt).

verfangen
ver|fạn|gen <st. V.; hat> [mhd. (sich) vervāhen = zusammenfassen, sich festfangen]:

1.<v. + sich> in einem Netz, einer Schlinge o. Ä. hängen bleiben: die Angel hatte sich im Schilf verfangen; sich in Widersprüchen v.

2.die gewünschte Wirkung, Reaktion [bei jmdm.] hervorrufen (meist verneint): solche Tricks verfangen bei mir nicht.

verfassen
ver|fạs|sen <sw. V.; hat> [mhd. vervaʒʒen = in sich aufnehmen; etw. vereinbaren; in der Rechtsspr.: schriftlich niederlegen]: gedanklich ausarbeiten u. niederschreiben: einen Brief, ein Schreiben v.; einen Artikel für eine Zeitung v.; ein Drama v.; über eine Sache ein Protokoll, einen Bericht v.

verfasst
ver|fạsst <Adj.>: eine [bestimmte] Verfassung (1) habend: die -e Studentenschaft.

verfassunggebend
ver|fạs|sung|ge|bend <Adj.>: die Verfassung (1 a) festlegend: die -e Versammlung.

verfassungsfeindlich
ver|fạs|sungs|feind|lich <Adj.>: gegen die Verfassung (1 a) gerichtet: eine Organisation mit -en Zielen.

verfassungsgemäß
ver|fạs|sungs|ge|mäß <Adj.>: der Verfassung (1) gemäß: das Gesetz ist nicht v.

verfassungskonform
ver|fạs|sungs|kon|form <Adj.>: verfassungsgemäß: diese Gesetzesänderung ist [nicht] v.

verfassungsmäßig
ver|fạs|sungs|mä|ßig <Adj.>:
a) konstitutionell (1): -e Befugnisse;

b)der Verfassung (1) gemäß; verfassungskonform.

verfassungsrechtlich
ver|fạs|sungs|recht|lich <Adj.>: das Verfassungsrecht betreffend.

verfassungstreu
ver|fạs|sungs|treu <Adj.>: fest zur Verfassung (1 a) stehend; sich getreu der Verfassung (1 a) verhaltend: ein -er Bürger.

verfassungswidrig
ver|fạs|sungs|wid|rig <Adj.>: gegen die Verfassung (1) verstoßend: -e Propaganda.

verfassungsändernd
ver|fạs|sungs|än|dernd <Adj.>: die Verfassung (1) ändernd: eine -e Mehrheit.

verfaulen
ver|fau|len <sw. V.; ist> [mhd. vervülen]: durch Fäulnis ganz verderben: die Kartoffeln verfaulen; die Äpfel sind am Baum verfault; verfaultes Obst; ein verfaulter Zahn.

verfechten
ver|fẹch|ten <st. V.; hat> [mhd. vervehten = fechtend verteidigen]: energisch für etw. eintreten, einstehen: eine Lehre, Theorie v.

verfehlen
ver|feh|len <sw. V.; hat> [mhd. vervælen = fehlen (3); sich irren]:

1.
a)nicht erreichen (weil jmd. zu spät gekommen ist): den Zug v.; ich wollte ihn abholen, aber ich habe ihn verfehlt;

b)(das angestrebte Ziel) nicht erreichen: die richtige Tür, den Weg v.; der Schüler hat das Thema verfehlt (es nicht richtig erfasst u. behandelt); du hast deinen Beruf verfehlt (auch scherzh.: du hast besondere Fähigkeiten auf einem Gebiet, das außerhalb deines Berufes liegt); seine Äußerung hatte ihre Wirkung [nicht] verfehlt; <häufig im 2. Part.:> eine verfehlte Politik; es wäre völlig verfehlt (falsch), ihn zu bestrafen.

2.(geh.) versäumen: ich möchte [es] nicht v., Ihnen zu danken.

3.<v. + sich> (veraltend) eine Verfehlung begehen.

verfeinden
ver|fein|den, sich <sw. V.; hat>: jmds. Feind werden; sich völlig zerstreiten: sich mit jmdm. v.; sie hatten sich wegen einer Kleinigkeit verfeindet; zwei [miteinander] verfeindete Familien.

verfeinern
ver|fei|nern <sw. V.; hat>:
a) feiner, (3 a) besser, exakter machen: die Soße mit Sahne v.; die Methoden sind verfeinert worden; ein verfeinerter Geschmack;

b)<v. + sich> feiner, (3a) besser, exakter werden: die Sitten, Umgangsformen verfeinern sich.

verfemen
ver|fe|men <sw. V.; hat> [mhd. verveimen, mniederd. vorveimen, zu ↑ Feme] (geh.): ächten: die Nazis haben diesen Maler verfemt; ein verfemter Künstler.

verfertigen
ver|fẹr|ti|gen <sw. V.; hat> [mhd. ververtigen = ausstellen (3)]: (mit künstlerischem Geschick o. Ä.) herstellen, anfertigen: ein Protokoll, ein Gutachten v.; die Kinder hatten hübsche Bastelarbeiten verfertigt.

verfestigen
ver|fẹs|ti|gen <sw. V.; hat>:
a) fester machen: einen Klebstoff, Werkstoff [chemisch] v.;

b)<v. + sich> fester werden: der Lack hatte sich verfestigt; diese Eindrücke verfestigen sich.

verfetten
ver|fẹt|ten <sw. V.; ist>: zu viel Fett ansetzen: bei dem Futter verfetten die Tiere; ein verfettetes Herz haben.

verfeuern
ver|feu|ern <sw. V.; hat>:

1.
a) als Brennstoff verwenden: Holz, Kohle im Ofen v.;

b)als Brennstoff völlig aufbrauchen: alle Briketts waren verfeuert.

2.durch Schießen verbrauchen: die ganze Munition v.

verfilmen
ver|fịl|men <sw. V.; hat>:
a) aus etw. einen Film machen; als Film gestalten: einen Roman v.;

b)auf [Mikro]film aufnehmen: Zeitungen v.

verfilzen
ver|fịl|zen <sw. V.> [mhd. vervilzen]:
a)filzig werden; eine kaum lösbare Verbindung miteinander eingehen <ist>: der Pullover ist beim Waschen verfilzt; verfilzte Wolle, Haare; das ganze System war verfilzt;

b)<v. + sich> sich unentwirrbar ineinander verwickeln <hat>.

verfinstern
ver|fịns|tern <sw. V.; hat> [mhd. vervinstern]:
a)finster machen: dunkle Wolken verfinsterten die Sonne;

b)<v. + sich> finster werden: der Himmel hatte sich verfinstert; ihr Gesicht verfinsterte sich.

verfirnen
ver|fịr|nen <sw. V.; ist>: zu Firn werden.

verfitzen
ver|fịt|zen <sw. V.; hat> [zu ↑ fitzen (1)] (ugs.):
a) machen, dass Fäden o. Ä. in kaum auflösbarer Weise ineinander und miteinander verschlungen sind: jetzt hat er die Drähte verfitzt;

b)<v. + sich> in einen verfitzten (a) Zustand geraten: ihre Haare haben sich beim Liegen verfitzt.

verflachen
ver|flạ|chen <sw. V.>:

1.
a) flach[er] werden <ist>: das Gelände verflacht; ein verflachtes (seicht gewordenes) Gewässer; das Gespräch verflachte (wurde oberflächlich); ein verflachtes Gefühlsleben;

b)<v. + sich> flach[er] werden <hat>: die Hügel haben sich im Laufe der Zeit verflacht.

2.flach[er] machen <hat>: der Wind hat die Dünen verflacht.

verflechten
ver|flẹch|ten <st. V.; hat>:
a) durch Flechten eng verbinden: Bänder [miteinander] v.; biologische und kulturelle Elemente werden hier verflochten;

b)<v. + sich> sich eng verbinden: Fantasie und Wirklichkeit verflochten sich immer mehr.

verfliegen
ver|flie|gen <st. V.>:

1. <hat>
a)<v. + sich> vgl. ¹verfahren (2 a): der Pilot hat sich im Nebel verflogen;

b)als Flugkosten ausgeben, für das Fliegen mit einer Maschine verbrauchen: er verfliegt wöchentlich 9 000 Euro.

2.<ist>
a)in der Luft verschwinden: der Duft, Rauch verfliegt;

b)sich verflüchtigen: wenn man die Flasche nicht schließt, verfliegt das Parfüm;

c)(schnell) vorübergehen: die Zeit verfliegt im Nu; die Stunden sind schnell verflogen; ihr Zorn, ihr Interesse verflog bald; ihre Magenverstimmung war verflogen.

verfliesen
ver|flie|sen <sw. V.; hat> (Fachspr.): fliesen: ein Badezimmer, eine Küche v.

verfließen
ver|flie|ßen <st. V.; ist> [mhd. vervlieʒen]:

1.verschwimmen: in ihren Bildern verfließen die Farben; die Grenzen zwischen Novelle und Erzählung verfließen; die Begriffe beginnen hier zu v.

2.(geh.) vergehen: die Tage verfließen.

verflixt
ver|flịxt <Adj.> [entstellt aus ↑ verflucht] (ugs.):

1. unangenehm, ärgerlich: das ist eine -e Geschichte, Sache.

2.(abwertend)
a)verdammt (1 a): so eine -e Gemeinheit;

b)verdammt (1 b): so ein -er Kerl; diese -e Bande;

c)verdammt (1 c): dieses -e Auto ist schon wieder kaputt;

d)

*v. [noch mal]!; v. noch eins!; v. und zugenäht! (Flüche).

3.
a)verdammt (2 a): er hat -es Glück gehabt;

b)<intensivierend bei Adjektiven u. Verben> sehr; äußerst: das ist eine v. schwierige Aufgabe; das sieht v. nach Betrug aus.

verflossen
ver|flọs|sen:

1.↑ verfließen.

2. <Adj.> (ugs.) ehemalig: seine -e Freundin; <subst.:> ihr Verflossener (ihr früherer Freund, Ehemann).

verfluchen
ver|flu|chen <sw. V.; hat> [mhd. vervluochen, ahd. farfluohhōn]:
a)den Zorn Gottes, schlimmes Unheil auf jmdn. herabwünschen: er verfluchte seinen Sohn;

b)sich heftig über eine Person od. Sache ärgern u. sie verwünschen: seinen Leichtsinn v.; ich könnte mich selbst v., dass ich nicht darauf gekommen bin;

*verflucht [noch mal]!; verflucht noch eins!; verflucht und zugenäht! (Flüche).

verflucht
ver|flucht <Adj.> (salopp):

1. (abwertend)
a)verdammt (1 a): ein -er Mist;

b)verdammt (1 b): so ein -er Idiot;

c)verdammt (1 c): eine -e Situation; dieser -e Regen!

2.
a) verdammt (2 a): wir hatten -es Glück;

b)<intensivierend bei Adjektiven u. Verben> sehr, äußerst: es ist v. heiß heute.

verflüchtigen
ver|flụ̈ch|ti|gen <sw. V.; hat> [spätmhd. verfluchtigen = fliehen]:

1.(bes. Chemie)
a)in gasförmigen Zustand überführen: Salzsäure v.;

b)<v. + sich> in gasförmigen Zustand übergehen: Alkohol verflüchtigt sich leicht;

c)<v. + sich> sich auflösen, verschwinden: der Nebel, der Parfümgeruch hatte sich verflüchtigt; seine Heiterkeit verflüchtigte sich rasch; mein Ausweis hat sich verflüchtigt (scherzh.; ist unauffindbar).

2.<v. + sich> (ugs. scherzh.) sich still u. unbemerkt davonmachen: als sie das hörte, verflüchtigte sie sich sofort.

verflüssigen
ver|flụ̈s|si|gen <sw. V.; hat>:

1. (bes. Fachspr.)
a)flüssig (1) machen, kondensieren (1 a): Gas, Luft v.;

b)<v. + sich> flüssig (1) werden; kondensieren (1 b).

2. (Geld, Kapital o. Ä.) flüssigmachen.

verfolgbar
ver|fọlg|bar <Adj.>:

1. (bes. Rechtsspr.) sich verfolgen (1 e) lassend: strafrechtlich -e Delikte.

2.sich verfolgen (3) lassend: eine -e Entwicklung.

verfolgen
ver|fọl|gen <sw. V.; hat> [mhd. vervolgen]:

1.
a)durch Hinterhergehen, -eilen zu erreichen [u. einzufangen] suchen: einen Verbrecher v.; Hunde verfolgten das Wild; jmdn. auf Schritt und Tritt v. (beschatten); sich verfolgt fühlen; der Filmstar wurde von den Reportern verfolgt; <subst. 2. Part.:> der Verfolgte entwischte durch die Hintertür; er ist vom Pech, vom Unglück verfolgt (hat viel Pech, Unglück); der Gedanke daran verfolgte sie (ließ sie nicht los); diese Idee, Frage verfolgte sie Tag und Nacht; jmdn. mit Blicken v. (ständig beobachten);

b)jmdm. zur Last fallen; jmdn. bedrängen: jmdn. mit Bitten, Vorwürfen v.; er verfolgte sie mit seinem Hass, seiner Eifersucht;

c)(aus politischen, rassischen, religiösen Gründen) jmds. Freiheit einengen, ihn zu vertreiben, gefangen zu setzen suchen, ihm nach dem Leben trachten: dieses Regime verfolgt oppositionelle Kräfte erbarmungslos; <subst. 2. Part.:> sie waren Verfolgte des Naziregimes; die politisch Verfolgten baten um Asyl;

d)(einer Spur o. Ä.) nachgehen, folgen (1 a): eine Spur, einen Hinweis v.; die Polizei hatte nicht die richtige Fährte verfolgt; sie verfolgten den Weg (blieben auf dem Weg) bis an den Fluss;

e)(bes. Rechtsspr.) (von Amts wegen) gegen jmdn., etw. vorgehen: Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich, polizeilich verfolgt.

2.zu erreichen, zu verwirklichen suchen: ein Ziel, eine Absicht, einen Plan v.; dieses Thema, diese Politik wurde nicht weiter verfolgt; sie verfolgt nur ihre eigenen Interessen.

3.(die Entwicklung, den Verlauf von etw.) aufmerksam beobachten: einen Vorgang, Gespräch v.; er hat diese Angelegenheit nicht weiter verfolgt; sie verfolgte die Szene aufmerksam; sie verfolgte den Prozess in der Zeitung, im Fernsehen (las alle Berichte, sah alle Sendungen darüber).

verformbar
ver|fọrm|bar <Adj.>: sich verformen lassend: eine -e Masse.

verformen
ver|fọr|men <sw. V.; hat>:

1.
a) unbeabsichtigt die Form von etw. verändern: beim Schweißen einen Werkstoff v.;

b)<v. + sich> in eine andere als die eigentliche Form geraten: das Holz hat sich durch die Nässe verformt.

2.(Fachspr.) in eine bestimmte Form bringen: Stahl v.

verfrachten
ver|frạch|ten <sw. V.; hat>:

1. als Fracht versenden, verladen: Maschinen, Autos, Säcke v.; er hat seine Tante in den Zug verfrachtet (ugs. scherzh.; sie in den Zug gebracht).

2.weiterbefördern, an einen anderen Ort tragen, bringen, bewegen.

verfranzen
ver|frạn|zen, sich <sw. V.; hat> [viell. zu dem m. Vorn. Franz als scherzh. Bez. für den ohne technisches Gerät navigierenden Flugbeobachter in alten, zweisitzigen Flugzeugen]:
a)(Fliegerspr.) sich verfliegen: die Pilotin hatte sich [im Nebel] verfranzt;

b)(ugs.) sich verirren.

verfremden
ver|frẹm|den <sw. V.; hat>: auf ungewohnte, unübliche Weise sprachlich, dramatisch, grafisch darstellen, gestalten (um das Publikum auf das Neue der künstlerischen Darstellung u. der in ihr vermittelten Wirklichkeit aufmerksam zu machen).

verfressen
¹ver|frẹs|sen <st. V.; hat> (salopp): durch Essen verbrauchen: er hat seinen ganzen Wochenlohn verfressen.

verfressen
²ver|frẹs|sen:

1.¹↑ verfressen.

2. <Adj.> (salopp abwertend) gefräßig: ein -er Mensch; sei nicht so v.!

verfroren
ver|fro|ren <Adj.>:
a) völlig durchgefroren, kalt u. fast steif: -e Hände; v. aussehen;

b)sehr leicht, schon bei geringerer Kälte frierend: sie ist sehr v.

verfrühen
ver|frü|hen, sich <sw. V.; hat>: früher als erwartet kommen: die Gäste hatten sich verfrüht; <häufig im 2. Part.:> ein verfrühter Besuch, eine verfrühte Meldung (ein zu früher Besuch, eine zu frühe Meldung); diese Maßnahme erscheint, halte ich für verfrüht (zu früh).

verfrühstücken
ver|früh|stü|cken <sw. V.; hat> (ugs.): unüberlegt ausgeben (2 a): das Geld darf auf keinen Fall für andere Zwecke verfrühstückt werden.

verfugen
ver|fu|gen <sw. V.; hat> (Bauw.): ausfugen.

verfuhrwerken
ver|fuhr|wer|ken <sw. V.; hat> (schweiz.): verpfuschen.

verfuttern
ver|fụt|tern <sw. V.; hat> (ugs.): durch Futtern (1) verbrauchen: sein ganzes Taschengeld v.

verfällen
ver|fạ̈l|len <sw. V.; hat> [eigtl. = jmdn. in eine Strafe fallen lassen] (schweiz. Rechtsspr.): verurteilen.

verfälschen
ver|fạ̈l|schen <sw. V.; hat> [mhd. vervelschen]:

1.falsch darstellen: Tatsachen, die Geschichte v.; einen Text v. (bewusst falsch wiedergeben).

2. in seiner Qualität mindern: Wein, Lebensmittel v.

3.(Rechtsspr.) durch Fälschen verändern: eine Urkunde v.; verfälschte Banknoten.

verfänglich
ver|fạ̈ng|lich <Adj.> [mhd. vervenclich = tauglich, wirksam]: sich möglicherweise so auswirkend, dass jmd. dadurch in Schwierigkeiten, Verlegenheit o. Ä. kommt: eine -e Frage, Situation; dieser Brief könnte v. für dich werden.

verfärben
ver|fạ̈r|ben <sw. V.; hat>:

1.
a) <v. + sich> eine andere Farbe annehmen: im Herbst verfärbt sich das Laub; die Wäsche hat sich verfärbt; sein Gesicht verfärbte sich vor Ärger;

b)durch Färben (b) verderben (in Bezug auf das farbliche Aussehen): das rote Hemd hat die ganze Wäsche verfärbt; eine verfärbte Bluse.

2.<v. + sich> (Jägerspr.) (vom Wild) das Haar (2 b) wechseln.

verfügbar
ver|füg|bar <Adj.>: [augenblicklich] zur Verfügung stehend; für den sofortigen Gebrauch o. Ä. vorhanden: alle -en Hilfskräfte, Einsatzwagen; -es (Wirtsch.; sofort flüssiges, disponibles) Kapital; das Buch ist zurzeit nicht v.; er will nicht mehr rund um die Uhr v. sein.

verfügen
ver|fü|gen <sw. V.; hat> [mhd. vervüegen = passen, anstehen, auch: veranlassen; bestimmen, was geschehen soll; anordnen, eigtl. = einrichten]:

1.[von Amts wegen] anordnen: etw. durch Gesetz v.; die Schließung eines Lokals v.; das Gericht verfügte die Einweisung in eine Anstalt; die Ministerin verfügte, dass ...; er verfügte, was zu tun sei.

2.
a)bestimmen, was mit jmdm. od. etw. geschehen soll: über sein Geld, seine Zeit [frei] v. können; man verfügt über mich, als ob ich ein Kind sei; bitte verfügen Sie über mich!;

b)etw. besitzen, haben (u. sich dessen uneingeschränkt bedienen, es nach Belieben einsetzen können): über Kapital v.; über gute Beziehungen, Menschenkenntnis, große Erfahrung v.

3.<v. + sich> (Papierdt., auch scherzh.) sich irgendwohin begeben: er verfügte sich in die Kanzlei.

verführbar
ver|führ|bar <Adj.>: leicht zu verführen.

verführen
ver|füh|ren <sw. V.; hat> [mhd. vervüeren = vollführen, ausüben; weg-, irreführen, ahd. firfuoren = entfernen, wegfahren]:
a)jmdn. dazu bringen, etw. Unkluges, Unrechtes, Unerlaubtes gegen seine eigentliche Absicht zu tun; verlocken, verleiten: jmdn. zum Trinken v.; der niedrige Preis verführte sie zum Kauf; darf ich Sie zu einem Bier v.? (ugs. scherzh.; einladen?);

b)zum Geschlechtsverkehr verleiten: er hat das Mädchen verführt.

verführerisch
ver|füh|re|risch <Adj.>:
a) geeignet, jmdn. zu etw. zu verführen: ein -es Angebot; das Essen riecht ja [äußerst] v.;

b)äußerst attraktiv, reizvoll: ein -es Lächeln; sie sieht v. aus.

verfüllen
ver|fụ̈l|len <sw. V.; hat> (bes. Bergmannsspr.):
a) (mit Abraum o. Ä.) füllen u. dadurch schließen: einen Bergwerksstollen, Schacht v.;

b)beladen, vollladen: Karren v.

verfüttern
ver|fụ̈t|tern <sw. V.; hat>:
a) (Tieren) als Futter geben: Rüben, Hafer v.;

b)durch ¹Füttern (1 b) verbrauchen: 20 kg Hafer an die Pferde v.

vergaben
ver|ga|ben <sw. V.; hat> [eigtl. = als Gabe hingeben] (schweiz.): schenken; vermachen.

vergackeiern
ver|gạck|ei|ern <sw. V.; hat> [zu mundartl. (md.) Gackei (Kinderspr.) = Ei, auch = Narr] (salopp): zum Narren halten: du willst mich wohl v.?

vergaffen
ver|gạf|fen, sich <sw. V.; hat> (salopp): sich verlieben: er hat sich auf der Stelle in sie, in ihre Augen vergafft.

vergagt
ver|gagt [...'gεkt] <Adj.> (ugs.): [zu] viele Gags (a, b) enthaltend: ein -er Roman, Film.

vergaloppieren
ver|ga|lop|pie|ren, sich <sw. V.; hat> (ugs.): etw. zu rasch u. unbedacht sagen od. tun, was sich nachher als Irrtum herausstellt: sich [beim Kalkulieren] v.

vergammeln
ver|gạm|meln <sw. V.> (ugs.):

1.
a) (von Nahrungsmitteln) durch zu langes Liegen verderben, ungenießbar, unbrauchbar werden <ist>: die Vorräte vergammeln; das Brot, das Fleisch ist völlig vergammelt;

b)herunterkommen, (2 a)verwahrlosen <ist>: im Urlaub, in den Semesterferien völlig v.; der Garten, das Grundstück vergammelt; <oft im 2. Part.:> ein vergammeltes Haus, Geschäft.

2.eine bestimmte Zeit müßig zubringen; vertrödeln <hat>: den ganzen Sonntag im Bett v.

verganden
ver|gạn|den <sw. V.; ist> [zu ↑ Gand] (schweiz.): verwildern (1) [von Alpweiden].

vergangen
ver|gạn|gen: ↑ vergehen.

verganten
ver|gạn|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Gant] (schweiz., sonst veraltet): in Konkurs bringen.

vergasen
ver|ga|sen <sw. V.; hat>:

1. (Fachspr.) in Gas umwandeln: Braunkohle, Koks v.

2.
a)durch Giftgase töten: in der Zeit des Nationalsozialismus wurden Millionen von Juden vergast;

b)durch Giftgase vertilgen: Ungeziefer v.

vergattern
ver|gạt|tern <sw. V.; hat> [mhd. vergatern = versammeln, verw. mit ↑ Gatte, ↑ Gatter u. ↑ Gitter]:

1.
a)(Milit. früher) Soldaten bei Antritt der Wache zur Einhaltung der Vorschriften verpflichten: die Wache v.;

b)(ugs.) beauftragen, [dienstlich] verpflichten: er wurde zum Abwaschen, zu strengstem Stillschweigen vergattert.

2.mit einem Gatter (1 a) umgeben: die Koppel v.

vergaß
ver|gaß, ver|gä|ße: ↑ vergessen.

vergeben
ver|ge|ben <st. V.; hat> [mhd. vergeben, ahd. fargeban; 6: spätmhd. vergeben mit vergift = vergiften, eigtl. = in böser Absicht Gift geben; später meist ohne Obj.]:

1.(geh.) verzeihen: sie hat ihm das Unrecht, die Schuld, seinen Fehler [nicht, längst] vergeben; Schluss damit, die Sache ist vergeben und vergessen; <auch ohne Akk.-Obj.:> vergib mir.

2.etw., worüber man als Angebot, Auftrag o. Ä. verfügt, an jmdn. geben, ihm übertragen: eine Stelle, einen Auftrag v.; die Stiftung hat drei Stipendien zu v.; es sind noch Eintrittskarten zu v.; der Friedensnobelpreis wurde an eine Amerikanerin vergeben; die Bundesgartenschau wurde nach Magdeburg vergeben; <häufig im 2. Part.:> ich bin Samstag schon vergeben (habe schon etwas vor); seine Töchter sind alle schon vergeben (verlobt od. verheiratet); das ist doch vergebene (seltener; vergebliche) Mühe.

3.seinem Ansehen, seiner Würde o. Ä. schaden: fürchtete er, seiner Würde etwas zu v.?;

*sich <Dativ> [et]was, nichts v. (seinem Ansehen durch ein Tun [nicht] schaden).

4. (Sport) eine günstige Gelegenheit, ein Tor, einen Punkt o. Ä. zu erzielen, nicht ausnutzen: auf den letzten Metern vergab die Läuferin die Chance zum Sieg; ein Tor, einen Elfmeter v.; <auch ohne Akk.-Obj.:> Müller erreichte den Ball noch, aber er vergab (traf nicht ins Tor).

5. (Kartenspiel)
a)<v. + sich> beim Austeilen der Karten einen Fehler machen: du hast dich vergeben;

b)(die Karten) falsch austeilen: du hast die Karten vergeben.

vergebens
ver|ge|bens <Adv.> [spätmhd. vergeben(e)s, für mhd. vergebene = schenkweise, unentgeltlich; umsonst, Adv. zu: vergeben (2. Part.) in der Bed. »geschenkt«]: umsonst; vergeblich: ich habe lange gesucht, aber es war v.

vergeblich
ver|geb|lich <Adj.> [spätmhd. (md.) vergebelich, wohl Kürzung aus einer Bildung zum 1. Part., vgl. mhd. vergebenlich]: erfolglos; ohne die erwartete od. erhoffte Wirkung: ein -es Opfer; -e Nachforschungen; meine Bemühungen waren, blieben v.; er hat sich bisher v. beworben; sie hat v. auf ihn gewartet, nach ihm gesucht.

vergegenständlichen
ver|ge|gen|ständ|li|chen <sw. V.; hat> (bes. Philos.):

1.
a) in etw. real werden lassen; hypostasieren: seine Ideen in einer Skulptur v.;

b)(abwertend) zu einem bloßen Gegenstand, Ding machen.

2.<v. + sich> sich in etw. darstellen: der Mensch vergegenständlicht sich in seiner Arbeit.

vergegenwärtigen
ver|ge|gen|wär|ti|gen [auch: - - -'- - -], sich <sw. V.; hat> [LÜ von spätlat. praesentare, ↑ präsentieren]: sich etw. klarmachen, deutlich ins Bewusstsein, in Erinnerung rufen: du musst dir unsere [damalige] Lage einmal v.

vergehen
ver|ge|hen <unr. V.> [mhd. vergān, -gēn, ahd. firgān]:

1.<ist>
a)(von einer Zeitspanne o. Ä.) vorbeigehen, verstreichen: die Tage vergingen [mir] wie im Fluge; die Jahre sind schnell vergangen; darüber, über dieser Arbeit vergingen Wochen; es vergingen zwanzig Minuten, bis sie endlich kam; es vergeht kein Tag, an dem er nicht anruft; wie doch die Zeit vergeht!; es war noch keine Stunde vergangen, als ...; <häufig im 2. Part.:> vergangenes (letztes) Jahr;

b)(von einer Empfindung o. Ä.) in jmdm. [nachlassen u. schließlich] aufhören, [ver]schwinden: der Schmerz, die Müdigkeit vergeht wieder; als sie auf den Teller sah, verging ihr der Appetit; die Freude an dem Fest war ihnen vergangen; das Lachen wird ihm noch v.; sie schimpfte ihn aus, dass ihm Hören und Sehen verging;

c)sich in nichts auflösen, sich verflüchtigen: die Wolke, der Nebel, der Geruch verging.

2.<ist>
a)(geh.) als vergängliches Wesen sterben: der Mensch vergeht; <subst.:> das Werden und Vergehen in der Natur;

b)ein bestimmtes übermächtiges Gefühl sehr stark empfinden (sodass man glaubt, die Besinnung verlieren, sterben zu müssen): vor Liebe, Sehnsucht, Durst, Angst [fast] v.; sie vergingen fast vor Neugier, vor Spannung; sie glaubte, vor Heimweh v. zu müssen;

c)(seltener) zergehen.

3.<v. + sich; hat>
a)gegen ein Gesetz, eine Norm o. Ä. verstoßen: sich gegen das Gesetz v.; du hast dich gegen die guten Sitten vergangen;

b)an etw. eine unerlaubte, strafbare Handlung vornehmen; einer Sache Schaden zufügen: sich an der Umwelt v.; sich an fremdem Eigentum v. (geh.; es stehlen);

c)an jmdm. ein Sexualverbrechen begehen; jmdm. Gewalt antun: sich an einer Frau, an einem Kind v.

vergeigen
ver|gei|gen <sw. V.; hat> [eigtl. = schlecht od. falsch geigen] (ugs.): (durch falsches Vorgehen, eine schlechte Leistung) verderben, zu einem Misserfolg machen: eine Klassenarbeit, ein Spiel v.; <auch ohne Akk.-Obj.:> unsere Mannschaft hat schon wieder vergeigt (verloren).

vergeilen
ver|gei|len <sw. V.; ist> [zu ↑ geilen (2)] (Bot.): (von Pflanzen) durch Lichtmangel verkümmern; etiolieren.

vergeistigen
ver|geis|ti|gen <sw. V.; hat>:

1. ins Geistige (1) (als neue Qualität) überführen, wenden: das Leiden vergeistigte ihre Schönheit; er sah ganz vergeistigt aus; ein vergeistigter Mensch.

2.alkoholisieren (1).

vergelten
ver|gẹl|ten <st. V.; hat> [mhd. vergelten, ahd. fargeltan = zurückzahlen, zurückerstatten, heimzahlen]: mit einem bestimmten feindlichen od. seltener auch freundlichen Verhalten auf etw. reagieren: Gleiches mit Gleichem v.; man soll nicht Böses mit Bösem v.; (Dankesformel) vergelts Gott!

vergenauern
ver|ge|nau|ern <sw. V.; hat> (schweiz.): genauer machen.

vergesellschaften
ver|ge|sẹll|schaf|ten <sw. V.; hat> [urspr. = zu einer Gemeinschaft vereinigen]:

1.(Wirtsch.) vom Privateigentum in den Besitz der Gesellschaft überführen; sozialisieren (1): die Banken, Industrien v.; ein vergesellschafteter Betrieb; die vergesellschaftete Produktion.

2.(Soziol., Psych., Verhaltensf.) sozialisieren (2): vergesellschaftete Individuen.

3.<v. + sich> (Fachspr., bes. Biol., Med.) eine Gemeinschaft, Gesellschaft bilden; zusammen mit etw. vorkommen.

vergessen
ver|gẹs|sen <st. V.; hat> [mhd. vergeʒʒen, ahd. firgeʒʒan, zu einem Verb mit der Bed. »fassen, ergreifen« u. eigtl. = aus dem (geistigen) Besitz verlieren]:

1.aus dem Gedächtnis verlieren; nicht behalten, sich nicht merken können: die Hausnummer, das Datum, die Vokabeln v.; ich habe seinen Namen vergessen; ich habe vergessen, was ich sagen wollte; <auch ohne Akk.-Obj.:> ich vergesse sehr leicht (habe ein schlechtes Gedächtnis).

2. nicht [mehr] an jmdn., etw. denken: jmdn., etw. sein Leben lang, sein Lebtag nicht v. [können]; seinen Ärger, seine guten Vorsätze v.; er wollte diese Frau, dieses Erlebnis so rasch wie möglich v.; seine Umgebung, sich völlig v. (völlig versunken sein); ich habe meinen Schirm im Zug vergessen (liegen lassen); seine Schlüssel v. (nicht daran denken, sie einzustecken, mitzunehmen); sie wird noch einmal ihren Kopf v. (ugs. scherzh.; lässt immer Dinge irgendwo liegen); ich habe ganz, völlig vergessen, dass heute Sonntag ist; (bei Aufzählungen:) gestern kamen Vater, Mutter und Großmutter, nicht zu v. Tante Erna; Weihnachten war längst vergessen (lag schon weit zurück); sie hatten über dem Erzählen ganz die Arbeit vergessen; das vergisst man/das vergisst sich nicht so leicht; vergiss dich selbst nicht! (fam.; nimm dir auch etwas [zu essen, zu trinken!]); das kannst du v.! (ugs.; das ist jetzt nicht mehr aktuell; daraus wird nichts); den Mantel kannst du v. (ugs.; er ist nicht mehr brauchbar); der Kummer war bald vergessen; eine vergessene (heute unbekannte) Dichterin; <auch ohne Akk.-Obj.:> in einer neuen Umgebung vergisst man leichter; <mit Gen.-Obj.:> vergiss nicht deiner Pflichten! (veraltet, noch geh.; denke an deine Pflichten!); <mit Präp.-Obj.:> er vergisst jedes Jahr auf/(seltener:) an ihren Geburtstag (österr., südd.; denkt nicht daran, zu gratulieren); sie hatte völlig darauf vergessen (südd., österr.; nicht daran gedacht), dass ihr Sohn heute kommen wollte;

*jmdm. etw. nie/nicht v. (jmdm. für sein Verhalten in einer bestimmten Situation immer dankbar bzw. böse sein).

3. <v. + sich> die Beherrschung über sich selbst verlieren: sich im Zorn völlig v.; wie konntest du dich so weit v., ihn zu schlagen?

vergesslich
ver|gẹss|lich <Adj.> [mhd. vergeʒʒe(n)lich]: leicht u. immer wieder etw. vergessend: im Alter v. werden.

vergeuden
ver|geu|den <sw. V.; hat> [mhd. vergiuden, zu: giuden = prahlen, großtun; prassen, wohl im Sinne von »den Mund aufreißen« zu ↑ gähnen]: leichtsinnig u. verschwenderisch mit etw. beim Verbrauch umgehen: sein Geld, Vermögen, seine Kräfte v.; sie hat ihr Leben vergeudet; damit vergeudest du nur deine Zeit; es ist keine Zeit mehr zu v. (es ist sehr eilig).

vergewaltigen
ver|ge|wạl|ti|gen <sw. V.; hat> [spätmhd. vergewaltigen]:

1.jmdn. durch Anwendung, Androhung von Gewalt zum Geschlechtsverkehr zwingen.

2.auf gewaltsame Weise seinen Interessen, Wünschen unterwerfen: ein Volk [kulturell, wirtschaftlich] v.; das Recht, die Sprache v.

vergewissern
ver|ge|wịs|sern, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ gewiss]: nachsehen, prüfen, ob etw. tatsächlich geschehen ist, zutrifft: bevor er fortging, vergewisserte er sich, dass/ob die Fenster geschlossen waren; sich der Sympathie eines anderen v.; (selten:) sich über jmdn., etw. v.

vergießen
ver|gie|ßen <st. V.; hat> [mhd. vergieʒen, ahd. fargioʒan]:

1.
a)versehentlich neben das eigentliche Ziel gießen: beim Eingießen habe ich etwas Kaffee vergossen;

b)verschütten: das Kind hat seine Milch vergossen;

c)hervordringen u. fließen lassen (in bestimmten Verbindungen): Tränen v. (heftig weinen); bei der Arbeit Schweiß v. (sich dabei sehr anstrengen); bei dem Staatsstreich wurde viel Blut vergossen (wurden viele Menschen getötet).

2. (Fachspr.)
a)(etw. Verflüssigtes) in eine bestimmte Form gießen: Metall v.;

b)durch Vergießen (2 a) herstellen.

vergiften
ver|gịf|ten <sw. V.; hat> [mhd. vergiften, eigtl. = (ver)schenken, ahd. fargiftjan]:

1.[durch Vermischung mit Gift] giftig machen: Speisen v.; das Essen, der Wein war vergiftet; ein vergifteter Pfeil; solche Eindrücke können die Seele eines Kindes v.; eine vergiftete Atmosphäre.

2.<v. + sich> sich eine Vergiftung (2) zuziehen: sich durch verdorbenen Fisch v.

3.
a)durch Gift töten: Ratten v.; sie hatte ihren Mann vergiftet; er hatte sich [mit Tabletten] vergiftet;

b)(durch Schadstoffe) Schaden zufügen, verderben; krank, unbrauchbar, ungenießbar machen: Abgase vergiften die Luft; durch Abwässer vergiftete Flüsse und Seen.

vergilben
ver|gịl|ben <sw. V.> [mhd. vergilwen = gelb machen od. werden]:

1.mit der Zeit seine ursprüngliche Farbe verlieren u. gelb werden <ist>: das Papier, das Laub vergilbt; <häufig im 2. Part.:> vergilbte Briefe, Fotografien, Tapeten.

2.(selten) gelb machen <hat>: die Sonne hat die Gardinen vergilbt.

vergipsen
ver|gịp|sen <sw. V.; hat>:

1.
a) mit Gips ausfüllen: Löcher, Risse in der Wand v.;

b)mit Gips befestigen; eingipsen (1).

2. (seltener) eingipsen (2): ein gebrochenes Bein v.

vergiss
ver|gịss: ↑ vergessen.

vergissmeinnichtblau
ver|gịss|mein|nicht|blau <Adj.>: von intensiv hell-, himmelblauer Farbe.

vergisst
ver|gịsst: ↑ vergessen.

vergittern
ver|gịt|tern <sw. V.; hat> [spätmhd. vergitern]: mit einem Gitter versehen, sichern: die Schaufenster v.; <häufig im 2. Part.:> ein vergitterter Schacht; vergitterte Fenster.

verglasen
ver|gla|sen <sw. V.>:

1. mit einer Glasscheibe versehen <hat>: das Fenster neu v.; eine verglaste Veranda;

*du kannst dich v. lassen/lass dich v.! (landsch., bes. berlin. salopp; ↑ einpacken 1).

2.(selten) glasig, (1)starr werden <ist>: ihre Augen verglasten vor Schreck.

3.(Kerntechnik) zur Endlagerung bestimmte stark radioaktive Abfälle in Glas einbetten <hat>.

vergleichbar
ver|gleich|bar <Adj.>: sich mit etw. anderem vergleichen (1) lassend.

vergleichen
ver|glei|chen <st. V.; hat> [mhd. verg(e)līchen]:

1.
a)prüfend nebeneinanderhalten, gegeneinander abwägen, um Unterschiede od. Übereinstimmungen festzustellen: eine Kopie mit dem Original v.; Preise v.; die Uhrzeit v.; das ist [doch gar] nicht zu v. [mit ...]! (ugs.; ist doch weitaus besser, schlechter usw. als ...!); (Verweis in Texten:) vergleiche Seite 77 (Abk.: vgl.); verglichen mit Hamburg ist diese Stadt doch hinterste Provinz!; vergleichende Sprach-, Literaturwissenschaft;

b)durch einen Vergleich (2) zu etw. anderem in Beziehung setzen: der Dichter verglich sie mit einer/(geh.:) verglich sie einer Blume.

2.<v. + sich> sich mit jmdm. messen, seine Fähigkeiten, Kräfte o. Ä. erproben: die Athleten können sich vor der Olympiade noch einmal v.; mit ihm kannst, darfst du dich nicht v.

3.<v. + sich> (Rechtsspr.) einen Vergleich (3) schließen: die streitenden Parteien haben sich verglichen.

vergleichsweise
ver|gleichs|wei|se <Adv.>: im Vergleich (1) zu jmd., etw. anderem; relativ (1 b): gegen sie ist er v. alt.

vergletschern
ver|glẹt|schern <sw. V.; ist>: zu einem Gletscher werden: vergletscherte Gebirge.

verglimmen
ver|glịm|men <st. u. sw. V.; verglomm/(auch:) verglimmte, ist verglommen/(auch:) verglimmt>: immer schwächer glimmen u. dann ganz verlöschen: die Glut, das Feuer verglimmt.

verglühen
ver|glü|hen <sw. V.; ist>:
a) immer schwächer glühen (1 a) u. dann ganz verlöschen: die Kohle verglühte zu Asche; verglühende Kerzendochte;

b)sich durch große Geschwindigkeit u. Reibung bis zur Weißglut erhitzen u. zerfallen: die Rakete ist beim Eintritt in die Atmosphäre verglüht.

vergnatzen
ver|gnạt|zen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd., zu ↑ gnatzen] (landsch. ugs.): verärgern: er war vergnatzt.

vergnügen
ver|gnü|gen <sw. V.; hat> [mhd. vergenüegen, zu: genuoc (↑ genug), urspr. = zufriedenstellen, befriedigen, dann: jmdm. eine Freude machen]:

1.<v. + sich> sich vergnügt (a) die Zeit vertreiben; sich amüsieren (1): sich auf dem Fest, beim Tanzen v.; sie vergnügte sich mit ihrem Liebhaber auf den Bahamas.

2.(selten) belustigen; amüsieren (3): ihre Betroffenheit schien ihn zu v.

vergnügenshalber
ver|gnü|gens|hal|ber <Adv.>: um des Vergnügens (1) willen.

vergnüglich
ver|gnüg|lich <Adj.>:
a) jmdm. Vergnügen (1) bereitend; in netter, lustiger Weise unterhaltsam: ein -er Abend; es war v., dem Spiel zu folgen;

b)vergnügt (a): eine -e Gesellschaft; v. dreinschauen.

vergnügt
ver|gnügt <Adj.>:
a) in guter Laune; von einer heiteren u. zufriedenen Stimmung erfüllt, davon zeugend: eine -e Gesellschaft; ein -es Lächeln; er ist immer [heiter und] v.; sie rieb sich v. die Hände;

b)vergnüglich (a): sich einen -en Tag machen.

vergnügungshalber
ver|gnü|gungs|hal|ber <Adv.>: vergnügenshalber.

vergnügungssüchtig
ver|gnü|gungs|süch|tig <Adj.>: von Vergnügungssucht erfüllt.

vergolden
ver|gọl|den <sw. V.; hat> [mhd. vergulden, -gülden]:

1.mit einer Schicht Gold überziehen: Nüsse, einen Bilderrahmen v.; eine vergoldete Kette; die Abendsonne vergoldete die Giebel.

2.(geh.) verschönen; angenehm, glücklich erscheinen lassen: die Erinnerung vergoldete die schweren Jahre.

3.(ugs.) etw., was jmd. für einen getan hat, bezahlen (1 a): sie hat sich ihr Schweigen vergolden lassen.

vergotten
ver|gọt|ten <sw. V.; hat> [spätmhd. vergoten]: vergöttlichen.

vergraben
ver|gra|ben <st. V.; hat> [mhd. vergraben]:

1.
a)durch Eingraben verstecken, vor anderen verbergen: Wertsachen, einen Schatz v.; sie vergruben die tote Katze im Garten;

b)<v. + sich> sich einen unterirdischen Gang o. Ä. graben u. sich dorthin verkriechen, dort verbergen: der Maulwurf hat sich in der/die Erde vergraben; sich immer mehr v. (zurückziehen).

2.
a) in etw. verbergen: sein Gesicht in beide Hände/in beiden Händen v.;

b)tief in etw. stecken: die Hände in die/den Hosentaschen v.

3.<v. + sich> sich intensiv mit etw. beschäftigen, sodass man sich von der Umwelt [fast] völlig zurückzieht; sich in etw. versenken: sich in die/in der Arbeit, in seine/in seinen Büchern v.

vergrasen
ver|gra|sen <sw. V.; ist>: mit Gras zuwachsen: der Garten vergrast; vergraste Wege.

vergrauen
ver|grau|en <sw. V.; ist>: (bes. von Textilien) einen (unerwünschten) grauen Farbton annehmen: vergraute Bettwäsche.

vergraulen
ver|grau|len <sw. V.; hat> (ugs.):

1. durch unfreundliches Verhalten vertreiben: seine Freunde, Gäste v.

2.(seltener) verleiden.

vergreifen
ver|grei|fen, sich <st. V.; hat> [1: mhd. vergrīfen = falsch greifen; einschließen, umfassen]:

1.
a)danebengreifen: die Pianistin, der Gitarrist hat sich mehrmals vergriffen (hat mehrmals falsche Töne gespielt);

b)etw. in seiner Art Falsches, Unpassendes, Unangebrachtes o. Ä. wählen: sich im Ton, Ausdruck, in der Wahl seiner Mittel v.

2.sich etw. aneignen (1): sich an fremdem Eigentum, Besitz v.; er hat sich an der Kasse vergriffen (hat widerrechtlich Geld aus ihr entnommen).

3. gegen jmdn. tätlich werden, jmdm. Gewalt antun: sich an einem Schwächeren v.; er wollte sich an dem Kind v. (wollte es sexuell missbrauchen); ich werde mich an der Maschine nicht v. (werde mich aus Furcht vor unsachgemäßer Behandlung gar nicht damit befassen).

vergreisen
ver|grei|sen <sw. V.; ist>:

1. stark altern, greisenhaft, senil werden: er vergreist immer mehr.

2.(von der Bevölkerung) sich zunehmend aus alten Menschen zusammensetzen; überaltert (1) sein: eine vergreisende Gesellschaft.

vergrellen
ver|grẹl|len <sw. V.; hat> [mhd. vergrellen, zu: grellen = laut, vor Zorn schreien] (landsch.): zornig machen: man hat sie vergrellt.

vergriffen
ver|grịf|fen <Adj.> [zu ↑ vergreifen in der veralteten Bed. »durch Greifen entfernen«]: (bes. von Druck-Erzeugnissen) nicht mehr lieferbar: ein -es Buch; diese Ausgabe ist [zurzeit] v.

vergrämen
ver|grä|men <sw. V.; hat> [spätmhd. vergramen]:

1.durch eine Handlung, ein Verhalten missmutig machen, jmds. Unmut erregen: die Verwandtschaft v.; dieses Gesetz hat alle Bausparer vergrämt.

2.(Jägerspr.) wiederholt stören u. dadurch verscheuchen: das Wild, die Vögel v.

vergrämt
ver|grämt <Adj.>: von Gram erfüllt, verzehrt; diesen seelischen Zustand widerspiegelnd: eine -e alte Frau; er sieht v. aus.

vergrätzen
ver|grạ̈t|zen <sw. V.; hat> [wohl mniederd. vorgretten = wütend machen, reizen] (landsch. ugs.): verärgern: sie hat ihn mit dieser Bemerkung vergrätzt; vergrätzte Steuerzahler.

vergröbern
ver|grö|bern <sw. V.; hat>:
a) gröber (1 c) machen: der Maler hatte ihre Gesichtszüge auf dem Porträt vergröbert; etw. vergröbert darstellen;

b)<v. + sich> gröber (1 c) werden.

vergrößern
ver|grö|ßern <sw. V.; hat>:

1.
a) in seiner Ausdehnung, seinem Umfang größer machen; erweitern: einen Raum, Garten [um das Doppelte] v.; den Abstand zwischen zwei Pfosten v.;

b)<v. + sich> (ugs.) sich in Bezug auf die für Wohnung od. Geschäft zur Verfügung stehende Fläche weiter ausdehnen: wir sind umgezogen, um uns zu v.; der Betrieb hat sich vergrößert;

c)<v. + sich> in Bezug auf seine Ausdehnung, seinen Umfang größer werden: eine krankhaft vergrößerte Leber, Schilddrüse.

2.
a)mengen-, zahlen-, gradmäßig größer machen; vermehren: die Zahl der Mitarbeiter v.; eine Dosis v. (erhöhen); die Maßnahme hatte das Übel noch vergrößert (verschlimmert);

b)<v. + sich> mengen-, zahlen- od. gradmäßig größer werden, zunehmen: die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert; damit vergrößert sich die Wahrscheinlichkeit, dass sie geht.

3.von etw. eine größere Reproduktion herstellen: eine Fotografie v.

4.(von optischen Linsen o. Ä.) größer erscheinen lassen: dieses Glas vergrößert stark.

vergrübelt
ver|grü|belt <Adj.>: grüblerisch.

vergucken
ver|gụ|cken, sich <sw. V.; hat> (ugs.):

1. jmds. Äußeres so anziehend finden, dass man sich in ihn verliebt: er hat sich in seine Nachbarin verguckt.

2.versehen (3 a): ich glaube, du hast dich verguckt, das ist er nicht.

vergurken
ver|gụr|ken <sw. V.; hat> (salopp): verderben, zu einem Misserfolg machen: eine Arbeit v.; ein vergurktes Spiel.

vergällen
ver|gạ̈l|len <sw. V.; hat> [mhd. vergellen, zu ¹↑ Galle u. eigtl. = bitter wie Galle machen]:

1.(Fachspr.) etw. denaturieren, (2)um es ungenießbar zu machen: Alkohol, Spiritus v.

2.(jmdm. die Freude an etw.) verderben: jmdm. das Leben v.; mit seinem Genörgel hat er mir die Freude an der Reise vergällt; der Tag, das Fest war [mir] vergällt.

vergänglich
ver|gạ̈ng|lich <Adj.> [mhd. vergenclich]: ohne Bestand; nicht von Dauer; vom Vergehen, Verfall, vom Tod bedroht: leicht -e Stoffe, Substanzen; das Leben, die Jugend, alles Irdische ist v.

vergären
ver|gä|ren <st. u. sw. V.; vergor/(auch:) vergärte, vergoren/(auch:) vergärt>:
a)gären lassen [u. so zu etw. anderem werden lassen] <hat>: Traubensaft zu Most v.; in diesem Fass wird Futter vergoren/vergärt;

b)(Fachspr.) gären (1 a) <ist>.

vergönnen
ver|gọ̈n|nen <sw. V.; hat> [mhd. vergunnen]:

1.als Gunst, als etw. Besonderes zuteilwerden lassen; gewähren (1 a): ein freundliches Geschick hatte ihm Zeit genug dafür vergönnt; <meist unpers.:> es war ihm [vom Schicksal] nicht vergönnt, diesen Tag zu erleben; mögen dir noch viele Jahre vergönnt (beschieden) sein!

2. (geh.)
a)gönnen (1): jmdm. sein Glück v.;

b)gönnen (2).

vergöttern
ver|gọ̈t|tern <sw. V.; hat>: übermäßig, abgöttisch (2) lieben, verehren: eine Frau v.; sie vergöttern ihren Lehrer.

vergöttlichen
ver|gọ̈tt|li|chen <sw. V.; hat>: göttlich (3 a) machen; als Gott verehren.

vergötzen
ver|gọ̈t|zen <sw. V.; hat> (abwertend): zum Götzen machen.

vergünstigen
ver|gụ̈ns|ti|gen <sw. V.; hat> (veraltet): günstiger (a) gestalten: vergünstigte Preise.

vergüten
ver|gü|ten <sw. V.; hat> [spätmhd. vergüeten = ersetzen; auf Zinsen anlegen]:

1.
a)jmdm. für einen finanziellen Nachteil o. Ä. einen entsprechenden Ausgleich zukommen lassen: jmds. Unkosten, jmdm. seine Auslagen v.; jmdm. einen Verlust, einen Schaden v. (ersetzen);

b)(bes. Amtsspr.) eine bestimmte [Arbeits]leistung bezahlen: [jmdm.] eine Arbeit, Tätigkeit v.; die Leistungen werden nach einheitlichen Sätzen vergütet.

2.(Fachspr.) in seiner Qualität verbessern: Metall, Linsen v.

verh.
verh. = verheiratet (Zeichen: ).

verhabern
ver|ha|bern, sich <sw. V.; hat> (österr.): sich verbrüdern, verbünden; sich gegenseitig begünstigen: er hatte sich mit ihm, war mit ihm verhabert.

verhackstücken
ver|hạck|stü|cken <sw. V.; hat> (ugs.):

1. (abwertend) bis in die Einzelheiten so negativ beurteilen, dass nichts Gutes mehr übrig bleibt; verreißen: die Neuerscheinung, Aufführung wurde von der Kritik [völlig, regelrecht] verhackstückt.

2.(nordd.) beratend, verhandelnd über etw. sprechen.

verhaften
ver|hạf|ten <sw. V.; hat> [1: mhd. verheften, eigtl. = festmachen]:

1.(aufgrund eines Haftbefehls) festnehmen: jmdn. [unter dem Verdacht des Mordes] v.; er ließ ihn v.; sie war unschuldig verhaftet worden.

2.(selten) einprägen (2 a): dieser Eindruck hat sich ihm, ihrem Gedächtnis unauslöschlich verhaftet.

verhaftet
ver|hạf|tet <Adj.>: [in geistiger Hinsicht] so sehr unter dem Einfluss, der Einwirkung von etw. stehend, dass man sich nicht davon lösen kann, davon bestimmt wird: eine ihrer Zeit -e Autorin; [in] der Tradition v. sein.

verhageln
ver|ha|geln <sw. V.; ist>: durch Hagelschlag vernichtet werden: das Getreide ist verhagelt; er verhagelte (verdarb) ihr den Sonntag.

verhakeln
ver|ha|keln <sw. V.; hat>:
a) <v. + sich> verhaken; (b)

b) verflechten, (b)eng miteinander verbinden.

verhaken
ver|ha|ken <sw. V.; hat>:
a) fest einhaken (1): zwei Bügel v.;

b)<v. + sich> an etw. (Unebenem, Vorstehendem o. Ä.) hängen bleiben, sich festhaken: sich am Zaun v.; der Reißverschluss hat sich schon wieder verhakt; sich in Details v.;

c)etw. in etw. haken (2): die Finger, Hände [ineinander] v.

verhallen
ver|hạl|len <sw. V.>:

1. immer schwächer hallen u. schließlich nicht mehr zu hören sein <ist>: die Rufe, Schritte verhallten; ihre Bitten sind ungehört verhallt (sind unbeachtet geblieben).

2. (Technik) (bei musikalischen Aufnahmen) den Effekt eines Nachhalls erzeugen <hat>.

verhalten
¹ver|hạl|ten <st. V.; hat> [mhd. verhalten, ahd. farhaltan = zurückhalten, hemmen]:

1.<v. + sich>
a)in bestimmter Weise auf jmdn., etw. in einer Situation o. Ä. reagieren: sich ruhig, still, abwartend, vorsichtig v.; sich im Verkehr richtig v.;

b)in seinem Handeln [anderen gegenüber] eine bestimmte Haltung, Einstellung zeigen; sich benehmen: sich jmdm. gegenüber/gegen jmdn./zu jmdm. korrekt, unfair, wie ein Freund v.

2.<v. + sich>
a)in einer bestimmten Weise (beschaffen) sein: die Sache, Angelegenheit verhält sich nämlich so ..., in Wirklichkeit genau umgekehrt; <auch unpers.:> mit der Sache verhielt es sich ganz anders; wie verhält es sich eigentlich mit ihrer Wahrheitsliebe?;

b)im Vergleich zu etw. anderem eine bestimmte Beschaffenheit haben, zu etw. in einem bestimmten Verhältnis stehen: a verhält sich zu b wie x zu y; die beiden Größen verhalten sich zueinander wie 1 : 2.

3.(geh.) unter Kontrolle halten, zurückhalten, unterdrücken: seinen Schmerz, Zorn v.; den Atem, die Luft v. (anhalten); den Harn v.

4.
a)(geh.) den Schritt verzögern; im Gehen innehalten: den Schritt v.; <auch ohne Akk.-Obj.:> an der Kreuzung verhielt er einen Augenblick (blieb er stehen);

b)(Reiten) ¹parieren (2): sein Pferd v.

5.<v. + sich> (landsch.) sich mit jmdm. gut stellen: er hatte Erfolg, also verhielt man sich mit ihm.

6.(österr., schweiz. bes. Amtsspr.) verpflichten: sie ist verhalten (gehalten), dich zu ermahnen.

7.(schweiz., sonst veraltet) [mit der Hand] verschließen, zuhalten: jmdm. den Mund, sich die Ohren v.

verhalten
²ver|hạl|ten <Adj.>:

1.
a) (von Empfindungen o. Ä.) zurückgehalten, unterdrückt u. daher für andere kaum merklich: -er Zorn; in ihren Worten, ihrem Ton lag -er Spott; v. lächeln;

b)zurückhaltend: sie ist ein scheues und -es Wesen; eine -e Fahrweise; v. (vorsichtig u. nicht sonderlich schnell; defensiv) fahren.

2.(von Tönen, Farben o. Ä.) gedämpft, dezent: -e Farbtöne; er sprach mit -er Stimme.

verhaltensauffällig
ver|hạl|tens|auf|fäl|lig <Adj.> (Psych., Med.): in seinem Verhalten vom Normalen, Üblichen in auffälliger Weise abweichend: -e Jugendliche, Kinder.

verhaltensgestört
ver|hạl|tens|ge|stört <Adj.> (ugs.): Verhaltensstörungen aufweisend: -e Kinder; [schwer] v. sein.

verhaltenstherapeutisch
ver|hạl|tens|the|ra|peu|tisch <Adj.>: die Verhaltenstherapie betreffend, dazu gehörend, darauf beruhend.

verhandelbar
ver|hạn|del|bar <Adj.>: sich verhandeln lassend, verhandlungsfähig (2): der Preis ist v.

verhandeln
ver|hạn|deln <sw. V.; hat> [2: mhd. verhandeln]:

1.
a)etw. eingehend erörtern, besprechen, sich über etw., in einer bestimmten Angelegenheit eingehend beraten, um zu einer Klärung, Einigung zu kommen: über, (selten:) um etw. v.; er hat über die Beilegung des Streits mit seinem Vertragspartner verhandelt; <auch mit Akk.-Obj.:> eine Sache noch v. müssen;

b)vor Gericht, in einem Gerichtsverfahren behandeln [u. entscheiden]: einen Fall in dritter Instanz v.; gegen ihn wurde wegen Körperverletzung verhandelt; <auch ohne Akk.-Obj.:> das Gericht verhandelt gegen die Terroristen (führt die Gerichtsverhandlung gegen sie durch).

2. (veraltend, oft abwertend) verkaufen; verschachern.

verhandlungsbereit
ver|hạnd|lungs|be|reit <Adj.>: bereit zu verhandeln (1 a).

verhandlungsfähig
ver|hạnd|lungs|fä|hig <Adj.>:

1. (Rechtsspr.) in der Lage, in einer Verhandlung (b) seine Interessen wahrzunehmen.

2.so beschaffen, dass darüber verhandelt (1 b) werden kann: dieser Punkt ist nicht v.

verhangen
ver|hạn|gen <Adj.>:

1. von tief hängenden Wolken bedeckt; in Dunst gehüllt; trübe: ein -er Himmel, Tag.

2.mit etw. verhängt; zugehängt: -e Fenster.

verharmlosen
ver|hạrm|lo|sen <sw. V.; hat>: (etw. Gefährliches, Riskantes, Bedrohliches o. Ä.) harmloser (1) hinstellen, als es in Wirklichkeit ist; bagatellisieren: eine Gefahr v.; die schädliche Wirkung von etw. v.; eine verharmlosende Darstellung.

verharren
ver|hạr|ren <sw. V.; hat> [mhd. verharren] (geh.):
a) [in einer Bewegung innehaltend] sich für eine Weile nicht von seinem Platz fortbewegen, von der Stelle rühren: einen Augenblick v.; unschlüssig an der Tür, auf dem Platz v.; die Zinsen verharren schon länger auf hohem Niveau;

b)[beharrlich] in, bei etw. bleiben: in Resignation, in Schweigen v.

verharschen
ver|hạr|schen <sw. V.; ist>:
a) harsch, (1 b)zu Harsch werden: der Schnee verharscht, ist verharscht;

b)durch Bildung von Schorf zuheilen: die Wunde verharscht.

verharzen
ver|har|zen <sw. V.; ist>: Harz[e], harzähnliche Stoffe bilden.

verhascht
ver|hạscht <Adj.> (ugs., oft abwertend): dem Haschisch verfallen; unter Einfluss von Haschisch stehend: ein -er Typ; v. sein.

verhaspeln
ver|hạs|peln, sich <sw. V.; hat> (ugs.):
a) haspelnd (2 a) die Worte durcheinanderbringen, sich mehrmals versprechen: sich vor Aufregung v.; sich bei einer Antwort, in einer Rede v.;

b)sich irgendwo verwickeln, verfangen: sie verhaspelte sich in den Stricken.

verhasst
ver|hạsst <Adj.> [adj. 2. Part. von veraltet verhassen = hassen]: jmdm. äußerst zuwider; jmds. Hass hervorrufend: ein -es Regime; eine -e Pflicht; überall v. sein; Unaufrichtigkeit ist ihr [in tiefster Seele] v.; sich bei jmdm. v. (äußerst unbeliebt) machen.

verhauchen
ver|hau|chen <sw. V.> (geh.):

1. hauchend von sich geben, aushauchen <hat>: die Seele, sein Leben v. (sterben).

2. ganz sacht verlöschen <ist>: das Flämmchen verhauchte.

verhauen
ver|hau|en <unr. V.; hat> [mhd. verhouwen = zerhauen; verwunden; beschädigen; ab-, niederhauen; ausholzen; durch Fällen von Bäumen versperren, ahd. firhouwan] (ugs.):

1. [kräftig] mehrmals hintereinander schlagen: die Nachbarskinder haben sich, haben den armen Jungen [gründlich, tüchtig] verhauen; jmdm. den Hintern v.; du siehst [ja ganz, total] verhauen (salopp; unmöglich) aus!

2. etw. schlecht, mangelhaft machen, mit vielen Fehlern schreiben: einen Aufsatz [gründlich] v.

3.<v. + sich> sich verrechnen, verkalkulieren: du hast dich mit deiner Berechnung, in dieser Sache [mächtig] verhauen.

4.[für sein Vergnügen] leichtfertig ausgeben: er hat den ganzen Lohn in einer Nacht verhauen.

verheben
ver|he|ben, sich <st. V.; hat>: sich beim Heben von etw. zu Schwerem körperlichen Schaden zufügen: sie hat sich beim Verladen der Kisten verhoben.

verheddern
ver|hẹd|dern <sw. V.; hat> [aus dem Niederd., zu ↑ Hede] (ugs.):

1. <v. + sich>
a)sich irgendwo verfangen; irgendwo hängen bleiben: sich in den Netzen v.; die Wolle hat sich [beim Aufwickeln] verheddert; die Regierung hat sich in der Steuerpolitik verheddert;

b)beim Sprechen, beim Vortragen eines Textes an einer Stelle mehrmals hängen bleiben: sich mehrmals [in einer Rede] v.

2.verwickeln, ineinander verschlingen u. sich deshalb nur schwer wieder entwirren lassen: die Fäden v.

verheeren
ver|hee|ren <sw. V.; hat> [mhd. verhern, ahd. farheriōn, eigtl. = mit einem Heer überziehen, zu mhd. her(e)n, herjen, ahd. heriōn = verwüsten, raufen, plündern, zu mhd. her(e), ahd. heri, ↑ Heer]: in weiter Ausdehnung verwüsten: furchtbare Unwetter verheerten das Land; der Krieg hatte weite Gebiete verheert.

verheerend
ver|hee|rend <Adj.>:

1. furchtbar, entsetzlich, katastrophal: ein -er Wirbelsturm; -e Folgen haben; die Schäden waren v.; sich v. auswirken.

2.(ugs.) scheußlich (1 a): der Teppich sieht ja wirklich v. aus!

verhehlen
ver|heh|len <sw. V.; hat> [mhd. verheln, ahd. farhelan]:

1.(geh.) jmdm. etw. (bes. Gefühle, Gedanken) verschweigen, es vor ihm verbergen: jmdm. seine wirkliche Meinung v.; seine Enttäuschung nicht, nur schlecht v. können; ich will [es] dir/(selten:) vor dir nicht v., dass ...

2.(selten) (Diebesgut o. Ä.) versteckt halten.

verheilen
ver|hei|len <sw. V.; ist> [mhd. verheilen, ahd. farheilēn]: völlig heilen; (2)zuheilen: die Wunde verheilt schlecht, nur langsam, mit glatter Narbe.

verheimlichen
ver|heim|li|chen <sw. V.; hat>: jmdn. von etw., was man mitzuteilen verpflichtet wäre, bewusst nicht in Kenntnis setzen: jmdm. einen Fund, eine Entdeckung v.; der wirkliche Sachverhalt ließ sich nicht v.; der Arzt verheimlichte ihr, wie schlecht es um ihren Mann stand; da gibts doch nichts zu v.! (das können doch ruhig alle wissen!).

verheiraten
ver|hei|ra|ten <sw. V.; hat> [2: mhd. verhīraten]:

1.<v. + sich> eine eheliche Verbindung eingehen: sich glücklich, zum zweiten Mal v.; sie hat sich mit einem Amerikaner, in Amerika verheiratet; <oft im 2. Part.:> eine verheiratete Frau; jung, glücklich, in zweiter Ehe verheiratet sein; verheiratet (Abk.: verh.; Zeichen: ); er ist mit seinem Verein verheiratet (ugs. scherzh.; geht ganz darin auf, verbringt dort seine ganze Freizeit); ich bin mit der Firma doch nicht verheiratet (ugs. scherzh.; ich kann sie jederzeit verlassen, bin nicht an sie gebunden).

2.(veraltend) jmdm. zur Ehe geben: seine Tochter [mit einem/an einen Bankier] v.

verheizen
ver|hei|zen <sw. V.; hat>:

1. zum Heizen (1) verwenden: Holz, Kohle v.

2.(salopp abwertend) jmdn. ohne Rücksicht auf seine Person einsetzen u. seine Kräfte schließlich ganz erschöpfen: einen jungen Spieler v.

verheißen
ver|hei|ßen <st. V.; hat> [mhd. verheiʒen = versprechen; verloben] (geh.): nachdrücklich, feierlich in Aussicht stellen: jmdm. Glück, eine große Zukunft v.; ihre Miene, der Unterton im Klang ihrer Stimme verhieß nichts Gutes (ließ nichts Gutes erwarten).

verheißungsvoll
ver|hei|ßungs|voll <Adj.>: zu großen Erwartungen, Hoffnungen berechtigend; vielversprechend: ein -er Anfang; der Duft war v.; seine Worte klangen v.

verhelfen
ver|hẹl|fen <st. V.; hat> [zu ↑ helfen]: dafür sorgen, dass jmd. etw., was er zu gewinnen, zu erreichen sucht, auch wirklich erlangt, erhält, dass etw. Angestrebtes verwirklicht wird: jmdm. zu seinem Recht, zum Erfolg, zu einer Anstellung, zu Geld, zur Flucht v.; einer Sache zum Durchbruch, Sieg v.

verherrlichen
ver|hẹrr|li|chen <sw. V.; hat>: als etw. Herrliches preisen u. darstellen: die Natur v.; jmds. Taten v.; in diesem Film wird die Gewalt, der Krieg verherrlicht.

verhetzen
ver|hẹt|zen <sw. V.; hat>: durch Hetze (2) bewirken, dass jmd. Hass gegen jmdn. empfindet u. kaum in der Lage ist, sich ein objektives Urteil zu bilden: die Massen [gegen die Regierung] v.

verhetzt
ver|hẹtzt <Adj.> (veraltend): abgehetzt (2).

verheuern
ver|heu|ern <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): heuern.

verheult
ver|heult <Adj.> (ugs.): verweint: ein -es Gesicht; -e Augen; das Kind war ganz v.

verhexen
ver|hẹ|xen <sw. V.; hat>: durch Hexerei verwandeln; verzaubern: die böse Fee hat ihn [in einen Vogel] verhext; <häufig im 2. Part.:> sie starrte ihn wie verhext an; das ist [ja/doch rein] wie verhext! (ugs.; es will einfach nicht gelingen).

verhimmeln
ver|hịm|meln <sw. V.; hat> (ugs.): sehr, überaus schätzen, verehren; überschwänglich loben: der Schriftsteller verhimmelt in seinem Buch den Stierkampf.

verhindern
ver|hịn|dern <sw. V.; hat> [mhd. verhindern, ahd. farhintarjan, eigtl. = etw. heimlich hinter sich bringen]: durch entsprechende Maßnahmen o. Ä. bewirken, dass etw. nicht geschehen kann, von jmdm. nicht getan, ausgeführt usw. werden kann: ein Unglück, ein Attentat v.; den Krieg mit allen Mitteln zu v. suchen; das Schlimmste konnte gerade noch verhindert werden; es ließ sich leider nicht v., dass ...; das Gebüsch verhinderte den Zutritt; dienstlich verhindert sein (aus dienstlichen Gründen nicht kommen können); er ist wegen Krankheit verhindert;

*ein verhinderter ... sein (ugs.; Neigung und Talent für einen Beruf, eine Karriere o. Ä. erkennen lassen, es aber nicht dahin gebracht haben): sie ist eine verhinderte Dichterin, Lehrerin.

verhochdeutschen
ver|hoch|deut|schen <sw.V.; hat>: in das Hochdeutsche umsetzen, hochdeutsch (a) ausdrücken.

verhocken
ver|họ|cken <sw.V.; hat> (veraltend, noch landsch.):

1. hocken, (3) sitzend verbringen: er verhockt die Zeit in Kneipen.

2.<v. + sich> sich möglichst unauffällig verhalten.

verhockt
ver|họckt <Adj.> (schweiz.): festsitzend; festgefahren, erstarrt: eine -e Bürokratie.

verhoffen
ver|họf|fen <sw. V.; hat> [mhd. verhoffen = stark hoffen; die Hoffnung aufgeben] (Jägerspr.): (vom Wild) stehen bleiben, um zu lauschen, zu horchen, Witterung zu nehmen: der Rehbock verhoffte.

verhohlen
ver|hoh|len <Adj.> [eigtl. adj. 2. Part. des ursprünglich st. V. ↑ verhehlen]: nicht offen gezeigt, geäußert: schlecht -e Neugier, Kritik; mit kaum -em Spott, Hass.

verhohnepipeln
ver|hoh|ne|pi|peln <sw. V.; hat> [unter volksetym. Anlehnung an ↑ Hohn entstellt aus obersächs. hohlhippeln = verspotten, schmähen < mhd. holhipen="schelten," schmähen, zu: holhipe="dünnes" Gebäck, Waffel u. wohl urspr.="»holhipen«" ausrufen und verkaufen] (ugs.): durch Spott, ironische Übertreibung ins Lächerliche ziehen, lächerlich machen: jmdn., eine Sache v.

verholen
ver|ho|len <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): mit Schleppern zu einem anderen Liegeplatz ziehen: ein Schiff [ins Dock] v.

verholzen
ver|họl|zen <sw. V.; ist>: holzig werden: die Stauden verholzen, sind verholzt; verholzte Äste.

verhornen
ver|họr|nen <sw. V.; ist>:
a) zu Horn (2) werden;

b)Hornhaut (1) bilden: verhornte Fußsohlen.

verhudeln
ver|hu|deln <sw. V.; hat> (landsch. ugs.): durch Hudeln (1) verderben: er hat die Arbeit verhudelt.

verhundertfachen
ver|hụn|dert|fa|chen <sw. V.; hat>:
a) [durch Multiplikation] hundertmal so groß machen: eine Zahl, die Druckauflage v.;

b)<v. + sich> hundertmal so groß werden: der Umsatz hat sich verhundertfacht.

verhungern
ver|hụn|gern <sw. V.; ist> [mhd. verhungern]: aus Mangel an Nahrung sterben: Gefangene v. lassen; jährlich verhungern immer noch Millionen Kinder in den Entwicklungsländern; <subst.:> in Afrika bedeutet eine Dürrekatastrophe für viele Menschen den Tod durch Verhungern; ich muss auf der Stelle was essen, ich bin am Verhungern (ugs.; ich habe großen Hunger).

verhunzen
ver|hụn|zen <sw. V.; hat> [zu mundartl. hunzen = wie einen Hund ausschimpfen od. behandeln] (ugs. abwertend): [durch unsorgfältigen, unsachgemäßen Umgang mit etw.] verunstalten, verderben: die Landschaft, das Stadtbild v.; das Wetter hat uns den ganzen Urlaub verhunzt; du hast dir mit dieser/durch diese Sache dein ganzes Leben verhunzt; von diesem Film wird immer nur eine verhunzte Version gezeigt.

verhuren
ver|hu|ren <sw. V.; hat> [mhd. verhuoren, ahd. farhuorōn] (salopp abwertend): mit sexuellen Ausschweifungen vergeuden: sein Geld v.

verhurt
ver|hurt <Adj.> (salopp abwertend):

1. von sexuellen Ausschweifungen gezeichnet: er sah v. aus.

2.Hurerei treibend: ein -er Bock.

verhuscht
ver|hụscht <Adj.> (ugs.): ohne rechtes Selbstvertrauen, scheu u. zaghaft: ein etwas -es Mädchen.

verhutzelt
ver|hụt|zelt <Adj.> [zu ↑ hutzeln] (ugs.): [vor Alter] zusammengeschrumpft, [eingetrocknet u. daher] voller Falten, Runzeln o. Ä.: ein -es Gesicht; -e Äpfel.

verhältnisgleich
ver|hạ̈lt|nis|gleich <Adj.>: im gleichen Verhältnis zueinander stehend; proportional (1).

verhältnismäßig
ver|hạ̈lt|nis|mä|ßig <Adj.>:

1. <attr. bei Adj. u. Adv.> im Verhältnis (1) zu etw. anderem, verglichen mit od. gemessen an etw. anderem, relativ (1 b): eine v. hohe Besucherzahl; in v. kurzer Zeit; diese Arbeit ist v. leicht.

2.einem bestimmten Verhältnis (1) angemessen; entsprechend: Gewinne v. aufteilen.

verhängen
ver|hạ̈n|gen <sw. V.; hat>:

1. etw. vor od. über etw. hängen u. es dadurch bedecken, verdecken; zuhängen: die Fenster mit Zeltplanen v.; er verhängte den Spiegel mit einem schwarzen Tuch.

2.(bes. als Strafe) anordnen, verfügen: eine Strafe über jmdn. v.; den Ausnahmezustand v.; der Schiedsrichter verhängte einen Elfmeter.

verhängnisvoll
ver|hạ̈ng|nis|voll <Adj.>: sich als Verhängnis auswirkend, jmdm. zum Verhängnis werdend; unheilvoll, fatal (b): ein -er Irrtum; diese Entscheidung war v., erwies sich als v., wirkte sich v. aus.

verhängt
ver|hạ̈ngt <Adj.>: nur in der Fügung mit -em Zügel (mit locker hängen gelassenem Zügel; zu mhd. verhengen = die Zügel hängen lassen).

verhärmt
ver|hạ̈rmt <Adj.> [zu ↑ härmen]: von großem Kummer gezeichnet, verzehrt: eine -e Frau; ein -es Gesicht; v. aussehen, wirken.

verhärten
ver|hạ̈r|ten <sw. V.> [mhd. verherten, -harten, ahd. farhartjan]:

1.<hat>
a)hart (1 a) machen: das Feuer verhärtet den Ton;

b)hart (3) machen: das Leben verhärtete ihn; die Not hat ihr Herz verhärtet.

2.
a)hart (1 a) werden <ist>: das Gewebe verhärtet; der Boden war durch langen Weidebetrieb verhärtet;

b)<v. + sich> hart (1 a) werden <hat>: das Gewebe, die Geschwulst hat sich verhärtet;

c)<v. + sich> hart, (3)verbittert werden; sich jmdm., einer Sache gegenüber unzugänglich, abweisend zeigen <hat>: sich gegen seine Mitmenschen v.; in den Tarifverhandlungen haben sich die Fronten verhärtet; <oft im 2. Part.:> sein Herz ist verhärtet.

verhätscheln
ver|hạ̈t|scheln <sw. V.; hat> (oft abwertend): jmdm. (bes. einem Kind) übertriebene Fürsorge zuteilwerden lassen: ein Kind v.

verhöhnen
ver|höh|nen [mhd. verhœnen] <sw. V.; hat>: höhnisch verspotten: einen Gegner v.

verhökern
ver|hö|kern <sw. V.; hat> (ugs.): (einzelne Gegenstände) zum Kauf anbieten u. zu Geld machen: alte Möbel, Bücher [billig] v.

verhören
ver|hö|ren <sw. V.; hat> [mhd. verhœren = (an)hören, vernehmen, prüfen; erhören; überhören]:

1.(zur Klärung eines Sachverhaltes) gerichtlich od. polizeilich eingehend befragen; vernehmen: den Angeklagten v.

2.<v. + sich> etw. falsch hören: du musst dich verhört haben, sie hat »Juni«, nicht »Juli« gesagt.

verhüllen
ver|hụ̈l|len <sw. V.; hat> [mhd. verhüllen]:
a)mit etw. umhüllen, in etw. einhüllen, um jmdn., etw. zu verbergen, den Blicken zu entziehen: sich mit einem Tuch v.; das Gesicht mit einem Schleier v.; sein Haupt v. (früher; als Zeichen der Trauer, Demut, göttlicher Verehrung); tief verhüllte Frauen; ein verhüllender (Sprachw.; euphemistischer) Ausdruck; eine verhüllte (versteckte) Drohung;

b)durch sein Vorhandensein machen, bewirken, dass etw. verhüllt (a) ist: ein Schleier verhüllte ihr Gesicht; der Umhang verhüllte sie bis zu den Füßen; Wolken verhüllten die Bergspitzen; ein Geheimnis v.

verhüten
ver|hü|ten <sw. V.; hat> [mhd. verhüeten = behüten, bewahren; aufpassen, auflauern]:

1.etw. Unerwünschtes o. Ä. durch Achtsamkeit verhindern u. jmdn. davor bewahren: eine Katastrophe, einen Unfall v.; das Schlimmste v. können; v., dass ein Unglück geschieht; das möge Gott v.!

2. Verhütungsmittel benutzen: hormonell, mit Kondomen v.; viele Jugendliche verhüten nicht; wie verhütest du?

verhütten
ver|hụ̈t|ten <sw. V.; hat>: (Erze o. Ä.) in einem Hüttenwerk zu Metall verarbeiten.

verifizierbar
ve|ri|fi|zier|bar <Adj.> (bildungsspr.): sich verifizieren lassend.

verifizieren
ve|ri|fi|zie|ren <sw. V.; hat> [mlat. verificare, zu lat. verus = wahr, richtig u. facere = machen]:

1.(bildungsspr.) durch Überprüfen die Richtigkeit einer Sache bestätigen: eine Hypothese v.

2.(Rechtsspr.) beglaubigen.

verinnerlichen
ver|ịn|ner|li|chen <sw. V.; hat>:

1. innerlich machen; aus dem Innern heraus erfüllen: sein Leben v.; ein verinnerlichter Mensch.

2.(Fachspr.) internalisieren: Normen v.

verirren
ver|ịr|ren, sich <sw. V.; hat> [mhd. verirren, ahd. farirrōn]:
a)vom Weg, der zum angestrebten Ziel führt, abkommen; die Orientierung verlieren u. sich nicht mehr zurechtfinden: sich im Wald, im Nebel v.; eine verirrte (von der Schusslinie abgekommene) Gewehrkugel; ein verirrtes Schaf (bibl.; ein sündiger Mensch; vgl. z. B. Matth. 18, 12-13);

b)irgendwohin gelangen, wohin jmd. gar nicht gelangen wollte, etw. gar nicht gehört: sich in den Sperrbereich v.

veristisch
ve|rịs|tisch <Adj.>:

1. den Verismus (1) betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend: ein -er Film, Roman.

2.in schonungsloser Weise wirklichkeitsgetreu: -e Details.

veritabel
ve|ri|ta|bel <Adj.; ...bler, -ste> [frz. véritable, zu: vérité = Wahrheit < lat. veritas, zu: verus="wahr," wirklich] (bildungsspr.): der wahren Bedeutung der angewandten Bezeichnung genau entsprechend; wahrhaft, echt, wirklich: eine veritable Leistung.

verjagen
ver|ja|gen <sw. V.; hat> [mhd. verjagen, ahd. firjagōn]: fortjagen, gewaltsam vertreiben: jmdn. von Haus und Hof v.; einen Hund v.; der Wind hat die Wolken verjagt; die bösen Gedanken, die Sorgen v.

verjazzen
ver|jạz|zen <sw. V.; hat>: mit den Mitteln, durch die Elemente des Jazz verändern: eine klassische Komposition v.

verjubeln
ver|ju|beln <sw. V.; hat> (ugs.): unbekümmert-leichtsinnig für irgendwelche Vergnügungen ausgeben: sein Geld v.

verjuchheien
ver|juch|hei|en <sw. V.; hat> (landsch.): verjubeln: seinen Lottogewinn v.

verjuxen
ver|jụ|xen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. verjubeln: sein ganzes Geld v.

2.verulken.

verjähren
ver|jäh|ren [mhd. verjæren] <sw. V.; ist>: (aufgrund eines Gesetzes) nach einer bestimmten Anzahl von Jahren hinfällig (2) werden, gerichtlich nicht mehr verfolgt werden können: das Verbrechen ist verjährt; die Schulden sind inzwischen verjährt.

verjährt
ver|jährt <Adj.> (veraltend): sehr alt [u. für etwas Bestimmtes nicht mehr tauglich].

verjüngen
ver|jụ̈n|gen <sw. V.; hat> [im 16. Jh. für veraltet jüngen, mhd. jungen, ahd. jungan = jung machen]:

1.
a)jmdm. ein jüngeres Aussehen geben: regelmäßiger Sport hat sie deutlich verjüngt; diese Creme verjüngt seine Haut;

b)jünger machen: die Liebe hat ihn verjüngt (vitaler gemacht); die Nationalmannschaft muss verjüngt werden (ältere Spieler od. Spielerinnen müssen durch jüngere ersetzt werden); einen Betrieb v. (jüngere Kräfte einstellen);

c)(Forstwesen) alte Bäume durch junge ersetzen: einen Baumbestand v.

2.<v. + sich> [nach oben hin] allmählich schmaler, dünner, enger werden: die Säule verjüngt sich.

verkabeln
ver|ka|beln <sw. V.; hat>:
a) als ¹Kabel (1) verlegen: eine Stromleitung v.;

b)mithilfe von ¹Kabeln (2 a) an ein Netz (2 a) anschließen: Haushalte v.

verkackeiern
ver|kạck|ei|ern: ↑ vergackeiern.

verkadmen
ver|kạd|men <sw. V.; hat>: kadmieren.

verkahlen
ver|kah|len <sw. V.>:
a) kahl werden, die Blätter verlieren <ist>: verkahlte Äste;

b)(Forstw.) durch Kahlschlag kahl, baumlos machen <hat>: ein Gebiet v.

verkalben
ver|kạl|ben <sw. V.; hat>: (von Kühen) verwerfen (6).

verkalken
ver|kạl|ken <sw. V.; ist>:

1. (Med.) durch übermäßige Kalkablagerung (1) verhärten: infolge fettreicher Ernährung verkalken die Arterien.

2.(ugs.) (mit zunehmendem Alter) [infolge von Arterienverkalkung] geistig unbeweglich werden: das Gehirn verkalkt; in diesem Alter beginnt man bereits zu v.; total verkalkt sein.

3.durch Einlagerung von Kalk (1 a) allmählich seine Funktionstüchtigkeit verlieren: die Waschmaschine verkalkt; verkalkte Wasserleitungen.

verkalkulieren
ver|kal|ku|lie|ren, sich <sw. V.; hat>: falsch kalkulieren (2 a).

verkamisolen
ver|ka|mi|so|len <sw. V.; hat> [zu ↑ Kamisol] (veraltend): verprügeln.

verkannt
ver|kạnnt: ↑ verkennen.

verkanten
ver|kạn|ten <sw. V.; hat>:

1. falsch kanten; auf die Kante stellen u. dadurch aus der normalen Lage bringen: sie verkantete bei der Abfahrt den linken Ski und stürzte; der Grabstein war verkantet.

2.sich mit einer Kante (2) irgendwo festklemmen, verklemmen: das Getriebe verkantete, und die Lok blieb stehen; <v. + sich:> die Bremsbeläge können sich v.

3.(Schießen) den Lauf (8) seitlich verdrehen u. dadurch falsch zielen.

verkappen
ver|kạp|pen <sw. V.; hat> [eigtl. etwa = unter einem Kapuzenmantel verbergen]:

1.<v. + sich> durch geschickte Tarnung, Verstellung das, was jmd. od. etw. in Wirklichkeit ist, für andere unkenntlich zu machen suchen; sich tarnen: sich als Biedermann v.; <meist im 2. Part.:> ein verkappter Spion; eine verkappte Enteignung, Annexion.

2.(Jagdw.) (einem Beizvogel) die Kappe (1) über den Kopf ziehen: einen Falken v.

verkapseln
ver|kạp|seln <sw. V.; hat>:
a) <sich + v.> sich in einer Hülle, Kapsel abschließen, sich einkapseln: die Trichinen verkapseln sich in der Muskulatur; eine verkapselte (Med.; geschlossene) Tuberkulose; warum verkapselst du dich so?;

b)(selten) in einer Hülle, Kapsel abschließen, einkapseln: die Granatsplitter werden im Gewebe verkapselt.

verkarsten
ver|kạrs|ten <sw. V.; ist>: zu ²Karst werden: Gebirge verkarsten; verkarstete Hügel, Hänge.

verkarten
ver|kạr|ten <sw. V.; hat>: für eine Kartei, einen Computer gesondert auf einzelnen [Loch]karten erfassen.

verkasematuckeln
ver|ka|se|ma|tụ|ckeln <sw. V.; hat> [H. u.] (salopp):

1. (in kurzer Zeit u. größerer Menge) verkonsumieren: beim Betriebsfest wurden etliche Liter Bier verkasematuckelt.

2.genau u. detailliert auseinandersetzen, erklären: kannst du mir das mal v.?

verkatert
ver|ka|tert <Adj.> (ugs.): einen ²Kater habend: v. aussehen.

verkaufbar
ver|kauf|bar <Adj.>: verkäuflich.

verkaufen
ver|kau|fen <sw. V.; hat> [1 a: mhd. verkoufen, ahd. firkoufen]:

1.
a)jmdm. etw. gegen Zahlung einer bestimmten Summe als Eigentum überlassen: etw. billig, teuer, für/(veraltend:) um 100 Euro, unter seinem Wert v.; etw. nur gegen bar, Barzahlung v.; Zeitungen, Waren, Liegenschaften, Antiquitäten, Verlagsrechte v.; das Kleid war leider schon verkauft; er hat seinen Wagen einem/an einen Kollegen verkauft; sie mussten ihr Haus v.; der Verein muss zwei Spieler v. (transferieren); sie verkauft ihren Körper (sie geht der Prostitution nach); <auch o. Akk.-Obj.:> wir haben gut verkauft; <subst.:> freies Produzieren, Kaufen und Verkaufen;

b)<v. + sich> in bestimmter Weise verkäuflich (1) sein: diese Ware verkauft sich gut, schlecht, schwer.

2.<v. + sich> (landsch.) etw. kaufen, was in seiner Qualität den Ansprüchen nicht genügt, in seiner Art den Vorstellungen nicht entspricht: ich habe mich mit dem Kleid verkauft.

3.<v. + sich> für Geld od. Gewährung anderer Vorteile jmdm. seine Dienste zur Verfügung stellen: sich dem Feind/an den Feind v.; an der Straße verkaufen sich Frauen (gehen Frauen der Prostitution nach).

4. (ugs.) dafür sorgen, dass jmd., etw. bei jmdm. auf das gewünschte Interesse stößt, den gewünschten Anklang, Beifall findet: eine Story den Lesern v.; die Schlagersängerin verkauft sich gut; die Parteien wollen die Reform als große Leistung v.

verkaufsfördernd
ver|kaufs|för|dernd <Adj.>: dem Verkauf förderlich, dienlich.

verkaufsoffen
ver|kaufs|of|fen <Adj.>: ganztags dem Verkauf offen stehend: der -e Samstag, Sonntag.

verkaufsschwach
ver|kaufs|schwach <Adj.>: nur geringen Absatz (3) aufweisend: eine -e Saison.

verkaufsstark
ver|kaufs|stark <Adj.>: guten Absatz (3) aufweisend: ein -es Jahr.

verkehren
ver|keh|ren <sw. V.; hat> [3: mhd. verkēren, zu ¹↑ kehren; schon mniederd. vorkēren = unterwegs sein, um Handel zu treiben]:

1.als öffentliches Verkehrsmittel regelmäßig auf einer Strecke fahren <auch: ist>: der Omnibus verkehrt alle 15 Minuten; das Schiff verkehrt zwischen Stralsund und Hiddensee; dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.

2.
a)mit jmdm. Kontakt pflegen; sich regelmäßig mit jmdm. treffen, schreiben usw.: mit keinem Menschen v.; mit jmdm. brieflich v.;

b)bei jmdm., irgendwo regelmäßig zu Gast sein; regelmäßig ein Lokal o. Ä. besuchen: in einer Familie, in jmds. Haus, in den besten Kreisen v.; in diesem Lokal verkehren viele Künstler;

c)(verhüll.) Geschlechtsverkehr mit jmdm. haben: sie hatte in dieser Zeit mit mehreren Männern verkehrt.

3.
a)etw. in das Gegenteil verwandeln, es völlig verändern [sodass es gerade in der entgegengesetzten Richtung wirkt]: jmds. Absicht, den Sinn einer Aussage ins Gegenteil v.;

b)<v. + sich> sich ins Gegenteil verwandeln [u. gerade in der entgegengesetzten Richtung wirken]: seine Gleichgültigkeit verkehrte sich in Mitgefühl; die Vorzüge verkehrten sich in Schwächen.

verkehrlich
ver|kehr|lich <Adj.>: den Verkehr (1) betreffend: die -e Erschließung eines Siedlungsgebietes.

verkehrsarm
ver|kehrs|arm <Adj.>: wenig Verkehr (1) aufweisend: eine -e Straße.

verkehrsberuhigt
ver|kehrs|be|ru|higt <Adj.> (Verkehrsw.): von allzu starkem Durchgangsverkehr befreit: ein -es Wohnviertel; die Straße ist v.

verkehrsfrei
ver|kehrs|frei <Adj.>: frei von Fahrzeugverkehr.

verkehrsgerecht
ver|kehrs|ge|recht <Adj.>: den Erfordernissen der Sicherheit im Straßenverkehr u. beim Transport (1) entsprechend: -er Straßenbau; sich v. verhalten.

verkehrsgünstig
ver|kehrs|güns|tig <Adj.>: hinsichtlich der Verkehrsverbindungen günstig gelegen: eine Wohnung in -er Lage.

verkehrsintensiv
ver|kehrs|in|ten|siv <Adj.> (bes. schweiz.): verkehrsreich: eine -e Kreuzung.

verkehrsmäßig
ver|kehrs|mä|ßig <Adj.>: den Verkehr, (1)die Verkehrsverbindungen betreffend: der Ort liegt v. günstig.

verkehrspolitisch
ver|kehrs|po|li|tisch <Adj.>: die Verkehrspolitik betreffend: -e Entscheidungen.

verkehrsreich
ver|kehrs|reich <Adj.>: viel Verkehr (1) aufweisend: ein -er Platz, eine -e Straße.

verkehrssicher
ver|kehrs|si|cher <Adj.>: die Verkehrssicherheit gewährleistend: sein Fahrzeug in -em Zustand/in einem -en Zustand halten.

verkehrstüchtig
ver|kehrs|tüch|tig <Adj.>: verkehrssicher: ein -es Fahrzeug.

verkehrswidrig
ver|kehrs|wid|rig <Adj.>: gegen die Verkehrsregeln verstoßend: ein -es Verhalten.

verkehrt
ver|kehrt <Adj.> [zu ↑ verkehren (3)]: dem Richtigen, Zutreffenden, Sinngemäßen entgegengesetzt; falsch: eine -e Erziehung; die -en Schuhe für eine Wanderung angezogen haben; eine Zigarre am -en Ende anzünden; das ist ganz, total v.; das ist gar nicht v. (das ist ganz richtig); er hat alles v. gemacht; das Buch steht v. herum (auf dem Kopf) im Regal; einen Pullover v. herum (mit dem Vorderteil nach hinten; mit der Innenseite nach außen) anziehen; <subst.:> es wäre das Verkehrteste, sich so zu entscheiden;

*v. sein (salopp; homosexuell sein); an den Verkehrten/die Verkehrte kommen (ugs.; ↑ falsch (2 a)).

verkeilen
ver|kei|len <sw. V.; hat> [1: spätmhd. verkīlen]:

1.mit einem Keil, mit Keilen fest verschließen, festhalten: einen Balken v.; ein Fahrzeug v. (Keile vor seine Räder schieben); die Eingänge waren verkeilt (von Menschen verstopft).

2. <v. + sich> sich fest in etw., jmdn. schieben u. nicht od. nur gewaltsam von der anderen Sache, Person zu trennen sein: der Zug hat sich bei dem Zusammenstoß in die Straßenbahn verkeilt; Demonstranten und Polizisten verkeilten sich ineinander.

3.(landsch.) verprügeln.

verkennen
ver|kẹn|nen <unr. V.; hat>: nicht richtig erkennen; falsch beurteilen: jmds. Wesen, Worte v.; den Ernst der Lage völlig v.; ihre Absicht war nicht zu v.; er wird von allen verkannt; ich will nicht v. (will zugeben), dass ...; ein verkanntes Genie.

verketten
ver|kẹt|ten <sw. V.; hat>:

1. mit einer Kette verschließen: eine Tür v.

2.
a)verbinden, fest zusammenfügen: sie weiß Glück und Verdienst zu v.; durch Reime verkettete Verse;

b)<v. + sich> sich verbinden, fest zusammenfügen: die Moleküle haben sich verkettet; dabei verketteten sich mehrere unglückliche Umstände.

verketzern
ver|kẹt|zern <sw. V.; hat>: [in der Öffentlichkeit] als ketzerisch hinstellen, verurteilen: die Opposition v.; Gewinne als »Profit« v.

verkifft
ver|kịfft <Adj.> (ugs., oft abwertend): dem Haschisch od. Marihuana verfallen; unter dem Einfluss von Haschisch od. Marihuana stehend.

verkitschen
ver|kịt|schen <sw. V.; hat> [1: zu ↑ Kitsch; 2: H. u.]:

1.kitschig gestalten: einen Roman in der Verfilmung v.

2.(landsch. ugs.) [billig] verkaufen, um zu Geld zu kommen: seinen Mantel v.

verkitten
ver|kịt|ten <sw. V.; hat>: Fugen o. Ä. mit Kitt ausfüllen; mit Kitt abdichten: Fensterritzen v.

verklagen
ver|kla|gen <sw. V.; hat> [mhd. verklagen = zu Ende klagen, vollständig klagen; vergessen; aufhören zu beklagen, verschmerzen; anschuldigen]:

1.gegen jmdn. vor Gericht klagen, einen Rechtsanspruch geltend machen: einen Arzt, die Firma auf Schadenersatz v.; er wurde wegen Körperverletzung verklagt.

2.(landsch.) sich über jmdn. bei jmdm. beschweren: seine Klassenkameraden beim Lehrer v.

verklammern
ver|klạm|mern <sw. V.; hat>:

1. mit einer od. mehreren Klammern zusammenhalten: eine Wunde v.

2.<v. + sich> sich fest in etw., an jmdn., etw. klammern (1 a): die Kämpfenden hatten sich verklammert.

verklappen
ver|klạp|pen <sw. V.; hat> [zu Klappschute = Schute (1) mit Klappen im Boden des Rumpfs] (Fachspr.): (Abfallstoffe) vom Schiff ins Meer versenken: Dünnsäure in der Deutschen Bucht v.

verklapsen
ver|klạp|sen <sw. V.; hat> [zu ↑ Klaps (2)] (ugs.): veralbern.

verklaren
ver|kla|ren <sw. V.; hat> [mniederd. vorklaren] (nordd. ugs.): [mühsam] erklären, klarmachen: das muss man ihm erst mal v.

verklatschen
ver|klạt|schen <sw. V.; hat> (landsch.): verpetzen: einen Mitschüler [beim Lehrer] v.

verklausulieren
ver|klau|su|lie|ren <sw. V.; hat>:

1. mit (zahlreichen) Klauseln, Vorbehalten, einschränkenden od. erweiternden Bestimmungen o. Ä. versehen: einen Vertrag v.

2.verwickelt u. daher nur schwer verständlich formulieren, ausdrücken: er versuchte das Eingeständnis seiner Schuld geschickt zu v.; sich verklausuliert ausdrücken.

verkleben
ver|kle|ben <sw. V.>:

1.
a) klebrig werden; von klebriger Masse bedeckt werden u. aneinanderkleben, zusammenkleben <ist>: beim Färben verkleben die Wimpern leicht;

b)bewirken, dass etw. klebrig wird, aneinanderklebt, zusammenklebt <hat>: der Schweiß und der Staub verklebten ihm die Augenlider; verklebte Haare; ein [von Schweiß] verklebtes Hemd; verklebte (klebrige) Hände.

2.zukleben <hat>: die Wunde mit Heftpflaster v.; ein [mit Papier] verklebtes Schaufenster.

3.festkleben (2) <hat>: den Fußbodenbelag v.

4.durch vielfaches [Auf]kleben verbrauchen <hat>: wir haben alle Tapetenrollen verklebt.

verkleckern
ver|klẹ|ckern <sw. V.; hat> (ugs.):

1.
a) mit etw. kleckern (1 b): Suppe v.;

b)bekleckern: er hat sein Hemd verkleckert.

2.mehr od. weniger unkontrolliert in kleinen Beträgen ausgeben, verbrauchen: sein Geld v.

verklecksen
ver|klẹck|sen <sw. V.; hat>:

1. [überall] beklecksen, durch Kleckse be-, verschmieren: den Bogen Papier v.

2.klecksend herausfließen, heruntertropfen lassen: Tinte v.

verkleiden
ver|klei|den <sw. V.; hat>:

1. durch bestimmte Kleidung, Kostümierung jmds., das eigene Äußere sehr, bis zur Unkenntlichkeit verändern: sich, den Jungen zum Fasching v.; als Schornsteinfeger verkleidet, drang er in fremde Häuser ein.

2.mit einer verhüllenden Schicht, Abdeckung o. Ä. versehen; verhüllen; bedecken: eine Fassade mit Marmor v.; das Kabel ist mit einem Seidengespinst verkleidet; Tatsachen poetisch, mit schönen Worten v. (beschönigend od. verfremdend umschreiben).

verkleinern
ver|klei|nern <sw. V.; hat>:

1.
a) in seiner Ausdehnung, seinem Umfang kleiner machen: einen Raum [um die Hälfte] v.; den Abstand zwischen zwei Pfosten v.; einen Betrieb v.; etw. in verkleinertem Maßstab darstellen;

b)<v. + sich> an Ausdehnung, Umfang kleiner werden: die Stellfläche hat sich verkleinert;

c)<v. + sich> (ugs.) sich auf weniger Raum (für Wohnung, Arbeit, Betrieb usw.) beschränken: wir werden uns demnächst v.

2.
a)mengen-, zahlen-, gradmäßig kleiner machen: die Anzahl der Teilnehmer an der Exkursion musste verkleinert werden;

b)<v. + sich> mengen-, zahlen-, gradmäßig kleiner werden, sich vermindern, verringern: sein Vermögen verkleinert sich; ihr Freundeskreis hat sich verkleinert.

3.(verfälschend) kleiner darstellen: damit will ich seine Verdienste nicht v. (schmälern); jmdn. v. (selten; herabsetzen).

4.von etw. eine kleinere Reproduktion herstellen: eine Fotografie v.

5.(von optischen Linsen o. Ä.) kleiner erscheinen lassen: diese Linse verkleinert stark.

verkleistern
ver|kleis|tern <sw. V.; hat>:

1. (ugs.)
a)(mit Kleister) zukleben: einen Riss v.; Tatsachen, Widersprüche v. (verschleiern);

b)verkleben (1 b).

2. (Fachspr.) bewirken, dass etw. zu einer kleisterartigen, klebrigen Masse wird: die pflanzliche Stärke wird verkleistert.

verklemmen
ver|klẹm|men <sw. V.; hat>:

1.
a) <v. + sich> hängen bleiben u. klemmen, (3)festklemmen (1): die Tür hat sich verklemmt; die Brille hat sich im Futteral verklemmt;

b)(selten) bewirken, dass sich etw. verklemmt: du hast das Brett verklemmt.

2.zusammenkneifen, zusammenpressen: ein schmerzlich verklemmter Mund.

verklemmt
ver|klẹmmt <Adj.>: (in seinem Verhalten) verkrampft, unfrei, gehemmt, nicht ungezwungen u. natürlich: ein -er Junge, Typ; -e Erotik; [sexuell] v. sein; v. lächeln.

verklickern
ver|klị|ckern <sw. V.; hat> [H. u.] (ugs.): [genau] erklären, klarmachen: du musst ihm v., wie er das machen soll.

verklingen
ver|klịn|gen <st. V.; ist>: als klanglicher Eindruck allmählich aufhören: das Lied, der Beifall verklingt; (geh.:) die Begeisterung verklingt (lässt nach); der Sommer verklingt (geht allmählich zu Ende); die Festtagsstimmung war verklungen.

verkloppen
ver|klọp|pen <sw. V.; hat> [zu ↑ kloppen; 2: wohl nach dem Zuschlagen mit dem Hammer bei Auktionen] (ugs.):

1. verprügeln, verhauen: einen Klassenkameraden v.

2.[unter dem Wert] verkaufen; zu Geld machen.

verklumpen
ver|klụm|pen <sw. V.; ist>: klumpig werden: eine verklumpte Soße.

verklären
ver|klä|ren [mhd. verklæren = erhellen, erleuchten, verklären] <sw. V.; hat>:

1. (Rel.) jmdn., etw. ins Überirdische erhöhen u. seiner Erscheinung ein inneres Leuchten, Strahlen verleihen: er, sein Leib wurde verklärt.

2.
a)einen beseligten, glücklichen Ausdruck verleihen: ein Lächeln verklärte ihr Gesicht; innere Heiterkeit verklärte seinen Blick;

b)<v. + sich> einen beseligten, glücklichen Ausdruck erhalten: sein Gesicht, sein Blick verklärte sich.

3.
a)etw. schöner, besser erscheinen lassen; schönen: die Vergangenheit v.;

b)<v. + sich> schöner, besser erscheinen: die Vergangenheit verklärt sich in der Erinnerung.

verklärt
ver|klärt <Adj.>: beseligt, beglückt (im Ausdruck): ein -es Gesicht; mit -em Blick; v. lächeln.

verknacken
ver|knạ|cken <sw. V.; hat> [zu gaunerspr. knacken, ↑ Knacki] (ugs.): gerichtlich (zu einer bestimmten Strafe) verurteilen: jmdn. wegen Raubüberfalls v.; man hat ihn zu Gefängnis, zu 20 000 Euro Geldstrafe verknackt.

verknacksen
ver|knạck|sen, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ knacksen] (ugs.): verstauchen: ich habe mir den Fuß verknackst.

verknallen
ver|knạl|len <sw. V.; hat> [2: nach »sich verschießen«]:

1.(ugs.) [sinnlos] verschießen (1 b): zu Silvester wurden 800 Tonnen Feuerwerkskörper verknallt.

2.<v. + sich> (salopp) sich heftig verlieben: er hat sich unheimlich [in das Mädchen] verknallt; die beiden sind wahnsinnig ineinander verknallt.

3.(ugs. veraltend) verurteilen (1).

verknappen
ver|knạp|pen <sw. V.; hat>:
a) knapp machen: Importwaren, den Parkraum in der Innenstadt v.; eine Zinserhöhung würde das Geld v.; das Angebot [künstlich] v.;

b)<v. + sich> knapp werden: die Ressourcen verknappen sich immer weiter; wegen der schlechten Weizenernte verknappt sich das Angebot [an Nudeln];

c)knapp, kurz formulieren: eine Aussage zum Schlagwort v.

verknautschen
ver|knaut|schen <sw. V.> (ugs.):
a)¹ knautschen (a) <hat>: du verknautschst dir dein Kleid;

b)¹knautschen (b) <ist>: der Stoff verknautscht leicht.

verkneifen
ver|knei|fen <st. V.; hat>:

1. <v. + sich> (ugs.)
a)sich (eine bestimmte Äußerung) verbieten: sich eine Bemerkung, einen Kommentar v.; ich konnte mir das Lachen kaum v.;

b)sich versagen, sich nicht gönnen: Gänsebraten muss ich mir wegen meiner Galle v.

2.(seltener) zusammenpressen, zusammenkneifen: die Augenlider, den Mund v.

verkneten
ver|kne|ten <sw. V.; hat>: knetend verarbeiten, vermischen: alle Zutaten [schnell] zu einem Teig v.

verkniffen
ver|knịf|fen <Adj.> (abwertend): (in Bezug auf den Gesichtsausdruck) eine aufgrund von Verärgerung, Verbitterung o. Ä. entstandene, mit Anspannung unterdrückte Gefühlsäußerung in einer gewissen sich abzeichnenden Schärfe, Härte erkennen lassend: ein -es Gesicht; eine -e Miene; sein Mund ist v.; er sieht v. aus; <subst.:> er hat etwas Verkniffenes.

verknipsen
ver|knịp|sen <sw. V.; hat> (ugs.): durch Knipsen (3 a) verbrauchen: einen Film v.

verknittern
ver|knịt|tern <sw. V.; hat>: zerknittern: den Rock v.

verknorpeln
ver|knọr|peln <sw. V.; ist> (Med.): zu Knorpel werden.

verknoten
ver|kno|ten <sw. V.; hat>:
a) knoten (a): den Schal um den Hals v.;

b)knoten (b): die beiden Stricke miteinander v.;

c)<v. + sich> sich (unbeabsichtigt) zu einem Knoten schlingen: die Schnürsenkel haben sich verknotet;

d)durch Knoten (a) festbinden: die Leine am Gatter v.

verknurren
ver|knụr|ren <sw. V.; hat> [1: urspr. Studentenspr., eigtl. = in knurrendem Ton etw. sagen] (salopp):

1. jmdm. etw. als Strafe auferlegen: er wurde zu zehn Tagen Arrest verknurrt.

2.

*verknurrt sein ([mit jmdm.] entzweit sein: sie sind [miteinander] verknurrt. verärgert, ärgerlich sein: sie ist ganz verknurrt, weil sie nicht recht bekam).

verknusen
ver|knu|sen: in der Wendung jmdn., etw. nicht v. können (ugs.; jmdn., etw. nicht leiden können; aus dem Niederd., eigtl. = etw. nicht verdauen können): ich kann diesen Kerl nicht v.

verknäueln
ver|knäu|eln, ver|knäu|len, sich <sw. V.; hat>: knäueln.

verknöchern
ver|knọ̈|chern <sw. V.; ist>:

1. (durch Altern od. Gewöhnung) geistig unbeweglich, starr in seinen Ansichten werden: er verknöchert immer mehr; <meist im 2. Part.:> ein verknöcherter Beamter; alt und verknöchert sein; eine verknöcherte (erstarrte) Gesellschaft.

2.(Med.) zu Knochen werden.

verknüllen
ver|knụ̈l|len <sw. V.; hat> (landsch.): zerknüllen.

verknüpfen
ver|knụ̈p|fen <sw. V.; hat>:

1. knoten (b): die Enden einer Schnur miteinander v.

2.
a)verbinden: das Angenehme mit dem Nützlichen v.; sie verknüpfte die Geschäftsreise mit einem Besuch bei Freunden;

b)mit jmd. anderem verbinden, die Grundlage für eine Beziehung zu jmdm. sein: die Erinnerung an jenen Abend verknüpfte sie mit dem Unbekannten.

3.
a)in einen inneren Zusammenhang bringen; zu etw. in Beziehung setzen: etw. logisch v.; zwei Gedankengänge miteinander v.; mit dem Vertrag sind folgende Bedingungen verknüpft; sein Name ist eng mit dem Erfolg des Hauses verknüpft;

b)<v. + sich> mit etw. in einem inneren Zusammenhang stehen; sich verquicken: mit diesem Wort verknüpft sich eine Vorstellung von Düsternis.

4.(Jägerspr.) (von bestimmten Tieren, z. B. Hund, Fuchs) begatten.

verkochen
ver|kọ|chen <sw. V.>:

1.
a) [zu lange] kochen u. dabei verdampfen <ist>: das ganze Wasser ist verkocht;

b)zu einer breiartigen Masse kochen <ist>: die Äpfel sind [zu Mus] verkocht; das Gemüse, das Fleisch ist total verkocht; verkochte Nudeln;

c)<v. + sich> durch Kochen zerfallen u. sich auflösen <hat>: die Zwiebeln haben sich völlig verkocht.

2.kochend [zu etw.] verarbeiten <hat>: Erdbeeren zu Marmelade v.

verkohlen
¹ver|koh|len <sw. V.>:

1. durch Verbrennen zu einer kohleähnlichen Substanz werden <ist>: das Holz ist verkohlt; die Opfer des Unfalls waren bis zur Unkenntlichkeit verkohlt; eine völlig verkohlte Leiche.

2.durch schwelendes Verbrennen in Kohle umwandeln <hat>: Holz im Meiler v.

verkohlen
²ver|koh|len <sw. V.; hat> [zu ²↑ kohlen] (ugs.): jmdm. aus Spaß etwas Falsches erzählen; jmdn. anführen (3): glaubt bloß nicht, ihr könntet mich v.; du willst mich wohl v.; sich verkohlt fühlen.

verkoken
ver|ko|ken <sw. V.; hat>: (Kohle) in Koks umwandeln.

verkommen
ver|kọm|men <st. V.; ist> [mhd. verkomen = vorübergehen, zu Ende gehen, vergehen]:

1.
a)[äußerlich verwahrlosend] moralisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich immer tiefer sinken: im Schmutz, im Elend v.; sie ist nach dem Tode der Eltern immer mehr verkommen; er ist zu einem notorischen Säufer verkommen; (abwertend:) er ist ein verkommenes Subjekt;

b)nicht gepflegt werden u. daher im Laufe der Zeit verfallen; verwahrlosen: das Haus, der Hof verkommt völlig; es ist schade, dass der Garten so verkommt; der Park ist zu einer Wildnis verkommen; die Demokratie ist dort zur Filzokratie verkommen (herabgesunken).

2. (von Nahrungsmitteln o. Ä.) allmählich verderben: die Speisen verkommen; iss, damit nichts verkommt!

3. (österr.) bestrebt sein, sich schnell zu entfernen.

4.(schweiz.) übereinkommen: wir sind verkommen, darüber zu schweigen.

verkomplizieren
ver|kom|pli|zie|ren <sw. V.; hat>: etw. [unnötig] kompliziert machen: einen Sachverhalt v.

verkonsumieren
ver|kon|su|mie|ren <sw. V.; hat> (ugs.): konsumieren.

verkopft
ver|kọpft <Adj.>: [zu] sehr vom Intellekt beherrscht, beeinflusst: -es Denken, Lernen; eine -e Gesellschaft.

verkoppeln
ver|kọp|peln <sw. V.; hat>: mit etw. koppeln (1, 2).

verkorken
ver|kọr|ken <sw. V.>:

1. mit einem Korken verschließen <hat>: Flaschen v.

2.zu Kork werden <ist>: das Pflanzengewebe verkorkt.

verkorksen
ver|kọrk|sen <sw. V.; hat> [1, 2: wohl übertr. von (3); 3: viell. zu landsch. gork(s)en = gurgelnde o. ä. Laute hervorbringen (wie beim Erbrechen), dann volksetym. angelehnt an verkorken im Sinne von »falsch korken«] (ugs.):

1. (durch sein Verhalten) bewirken, dass etw. ärgerlich u. unbefriedigend ausgeht, verfahren ist: er hat uns mit seiner schlechten Laune den ganzen Abend verkorkst; <oft im 2. Part.:> eine verkorkste Ehe; dieses Kind ist völlig verkorkst (falsch erzogen).

2. etw. so ungeschickt ausführen, dass es nicht richtig zu gebrauchen ist; verpfuschen: der Schneider hat das Kostüm völlig verkorkst.

3.<v. + sich> (sich den Magen) verderben: du hast dir mit dem vielen Eis den Magen verkorkst.

verkosten
ver|kọs|ten <sw. V.; hat>:

1. (bes. österr.) ¹kosten; probieren: den Kuchen v.

2.(Fachspr.) (eine Probe von etw., bes. Wein) kostend prüfen: Sekt, Wein v.

verkostgelden
ver|kọst|gel|den <sw. V.; hat> (schweiz.): in Kost geben.

verkrachen
ver|krạ|chen <sw. V.> (ugs.):

1. <v. + sich> sich mit jmdm. entzweien <hat>: sich mit seinem Vater v.; die beiden haben sich verkracht; er ist mit seiner Freundin verkracht.

2.(in Bezug auf ein Unternehmen o. Ä.) zusammenbrechen <ist>: der Konzern verkrachte; <oft im 2. Part.:> ein verkrachter (gescheiterter) Jurist; er ist eine verkrachte Existenz.

verkraftbar
ver|krạft|bar <Adj.>: sich verkraften (1) lassend.

verkraften
ver|krạf|ten <sw. V.; hat>:

1. mit seinen Kräften, Mitteln in der Lage sein, etw. zu bewältigen: einen Schock v.; höhere Belastungen, Kosten nicht v. können; sie hat dieses Erlebnis seelisch nie verkraftet; kannst du noch ein Eis v. (scherzh.; essen)?; der Saal kann leicht 800 Gäste v. (aufnehmen).

2. (Eisenb.) auf Kraftfahrzeugverkehr (z. B. mit Bussen) umstellen: schwach frequentierte Bahnstrecken v.

3.(veraltet) elektrifizieren.

verkrallen
ver|krạl|len <sw. V.; hat>:

1. <v. + sich> sich in, an jmdn., etw. krallen: sie verkrallte sich mit den Händen in seinen Haaren.

2.in etw. krallen: sie verkrallte ihre Hand in seinen Ärmel.

verkramen
ver|kra|men <sw. V.; hat> (ugs.):
a) (ohne es zu wollen u. ohne es sich zu merken) zwischen andere Dinge geraten lassen u. so verlegen (1): seinen Schlüssel v.; diese Rechnung habe ich verkramt;

b)verstecken, verbergen.

verkrampfen
ver|krạmp|fen <sw. V.; hat>:

1.
a) <v. + sich> sich wie im Krampf, krampfartig zusammenziehen: die Muskeln verkrampften sich; seine Finger hatten sich verkrampft;

b)wie im Krampf, krampfartig zusammenziehen: die Hände zu Fäusten v.

2.
a)sich wie im Krampf in etw. festkrallen: ich verkrampfe die Hände in die Sessellehnen;

b)<v. + sich> sich wie im Krampf in etw. festkrallen: ihre Hand verkrampfte sich in seinen Ärmel.

3.<v. + sich> durch irgendwelche Einflüsse unfrei u. gehemmt werden u. unnatürlich wirken: er verkrampft sich immer mehr; <oft im 2. Part.:> ein verkrampftes Verhältnis; er ist völlig verkrampft; sie lächelte verkrampft.

verkratzen
ver|krạt|zen <sw. V.; hat>: durch Kratzen beschädigen, mit Kratzern verunzieren: den Tisch, den Autolack v.

verkrauten
ver|krau|ten <sw. V.; ist>: von wild wachsenden Pflanzen, Unkraut überwuchert werden.

verkrebst
ver|krebst <Adj.> (ugs.): von Krebswucherungen befallen: -es Gewebe; sie ist total v.

verkriechen
ver|krie|chen, sich <st. V.; hat> [mhd. verkriechen]: sich möglichst unbemerkt an einen Ort begeben, wo man geschützt, verborgen ist, nicht gestört wird: der Dachs verkriecht sich in seinen Bau; der Igel hat sich im Gebüsch verkrochen; sich unter die/der Bank, hinter einem Pfeiler v.; ich werde mich jetzt ins Bett v. (ugs.; ins Bett gehen); sie verkroch sich unter ihrer Decke; am liebsten hätte ich mich [in den hintersten Winkel] verkrochen, so habe ich mich geschämt; die Sonne verkriecht sich (verschwindet) schon wieder [hinter Wolken]; du brauchst dich nicht vor ihm zu v. (kannst durchaus neben ihm bestehen).

verkrumpeln
ver|krụm|peln <sw. V.; hat> (landsch.): [zer]knittern: ein verkrumpeltes Stück Stoff.

verkrusten
ver|krụs|ten <sw. V.; ist>: eine Kruste bilden: der Schlamm verkrustet; eine verkrustete Wunde; verkrustete Töpfe; das Haar ist mit Blut verkrustet; verkrustete Strukturen.

verkröpfen
ver|krọ̈p|fen <sw. V.; hat> (Archit., Bauw.): kröpfen (3 a).

verkrümeln
ver|krü|meln <sw. V.; hat> [eigtl. = sich in Krümel auflösen, krümelweise verschwinden]:

1.in Krümeln verstreuen: Kuchen [über den Tisch] v.

2.<v. + sich> (ugs.) sich unauffällig u. unbemerkt entfernen: ich glaube, er hat sich verkrümelt.

verkrümmen
ver|krụ̈m|men <sw. V.> [mhd. verkrummen, -krümmen]:

1.krumm werden <ist>: ihr Rücken verkrümmte zusehends; <häufig v. + sich; hat:> seine Wirbelsäule hat sich verkrümmt; verkrümmte Zehen.

2.krumm machen <hat>: die Gicht hat ihre Finger verkrümmt.

verkrüppeln
ver|krụ̈p|peln <sw. V.> [zu gleichbed. veraltet krüppeln]:

1.krüppelig werden <ist>: die Bäume verkrüppeln und sterben ab; verkrüppelte Kiefern.

2.krüppelig machen <hat>: die Krankheit hat ihre Hände verkrüppelt; der Krieg hat ihn verkrüppelt (selten; zum Krüppel gemacht).

verkupfern
ver|kụp|fern <sw. V.; hat>: mit einer Schicht Kupfer überziehen: Bleche, Dachrinnen v. lassen.

verkuppeln
ver|kụp|peln <sw. V.; hat>:

1. (selten) kuppeln (1 a): Waggons v.

2.(im Hinblick auf eine Liebesbeziehung, Ehe) zusammenbringen: sie will die beiden v.; er hat seine Tochter mit einem/an einen reichen Mann verkuppelt.

verkäsen
ver|kä|sen <sw. V.>:

1.
a) zu Käse machen <hat>: Milch v.;

b)käsen (2) <ist>: die Milch verkäst.

2.(Med.) (von abgestorbenen Gewebsteilen, bes. bei Tuberkulose) zu einer käseartigen Masse werden <ist>.

verkästeln
ver|kạ̈s|teln <sw. V.; hat>: einschachteln.

verkästen
ver|kạ̈s|ten <sw. V.; hat> (Bergmannsspr.): auszimmern.

verkäuferisch
ver|käu|fe|risch <Adj.>: die Tätigkeit eines Verkäufers betreffend, als Verkäufer gewonnen: -e Erfahrung haben.

verkäuflich
ver|käuf|lich <Adj.>:

1. in bestimmter Weise zum Verkauf geeignet, sich absetzen lassend: das Produkt ist schwer v.

2.zum Verkauf bestimmt: diese Gegenstände sind [nicht] v.; diese Arznei ist frei v. (nicht rezeptpflichtig).

verkörpern
ver|kọ̈r|pern <sw. V.; hat>:

1. auf der Bühne, im Film darstellen: den Titelhelden v.

2.
a)in seiner Person, mit seinem Wesen ausgeprägt zum Ausdruck bringen: die höchsten Tugenden v.; er verkörpert noch den Geist Preußens;

b)<v. + sich> in jmdm., durch jmdn. verkörpert (2 a) werden: in ihm hat sich ein Stück Geistesgeschichte verkörpert.

verköstigen
ver|kọ̈s|ti|gen <sw. V.; hat>: beköstigen.

verkühlen
ver|küh|len, sich <sw. V.; hat> (landsch.):

1. sich erkälten (1): ich habe mich ein bisschen verkühlt.

2.(selten) kühl werden; abkühlen.

verkümmeln
ver|kụ̈m|meln <sw. V.; hat> [aus der Gaunerspr., Nebenf. von ↑ verkümmern, dann viell. beeinflusst von ↑ Kümmel (3), also wohl übertr. = etw. für Schnaps verkaufen] (ugs.): (einen Gegenstand) zu Geld machen: seine Uhr v.

verkümmern
ver|kụ̈m|mern <sw. V.; ist> [mhd. verkumbern, verkümbern, zu ↑ Kummer]:

1.sich in seinem Wachstum nicht mehr richtig weiterentwickeln, nicht mehr recht gedeihen u. allmählich in einen schlechten Zustand geraten: die Pflanzen verkümmern; in der Gefangenschaft verkümmern die Tiere; die Muskeln sind verkümmert (haben sich zurückgebildet); ein verkümmerter Baum; seelisch v.

2.nicht ausgebildet werden, ungenutzt bleiben u. daher schwinden, verloren gehen: sein Talent nicht v. lassen; das Rechtsgefühl war verkümmert.

3.(geh. veraltet) mindern, im Wert herabsetzen.

verkünden
ver|kụ̈n|den <sw. V.; hat> [mhd. verkünden] (geh.):

1.
a) (ein Ergebnis, einen Beschluss o. Ä.) öffentlich [u. feierlich] bekannt machen: ein Urteil v.; die Menschenrechte v.;

b)laut [u. mit Nachdruck] erklären: freudestrahlend verkündete sie ihre Verlobung; sie verkündete stolz, dass sie gewonnen habe.

2.(landsch.) durch den Pfarrer von der Kanzel herab aufbieten (3).

3. (selten) verkündigen (1): eine Irrlehre v.

4.ankündigen, prophezeien: ein Unheil v.; seine Miene verkündete (verhieß) nichts Gutes.

verkündigen
ver|kụ̈n|di|gen <sw. V.; hat> (geh.):

1. feierlich kundtun; predigen: das Evangelium, das Wort Gottes v.

2.verkünden (1, 4).

verkürzen
ver|kụ̈r|zen <sw. V.; hat> [mhd. verkürzen]:

1.
a)kürzer machen: eine Schnur [um 10 cm] v.; die Arbeitszeit [um zwei Stunden pro Woche] v.; diese Linie erscheint auf dem Bild stark verkürzt (perspektivisch verkleinert); eine verkürzte Fassung, Namensform; eine Rede verkürzt abdrucken;

b)<v. + sich> kürzer werden: die Schatten hatten sich verkürzt.

2.
a)vorzeitig, frühzeitig beenden: den Urlaub v.; die Qualen eines Tiers v.;

b)(durch irgendeinen Zeitvertreib) kürzer erscheinen lassen, schneller vorübergehen lassen: ich verkürzte mir die Wartezeit durch einen Spaziergang; sie verkürzte uns die langen Winterabende mit ihrem Klavierspiel.

3.(Ballspiele) den Rückstand verringern: auf 3 : 2 v.

4.(selten) jmdm. einen Teil von etw. nehmen; jmdn. um etw. bringen: jmds. Ansprüche, Hoffnungen v.

verküssen
ver|kụ̈s|sen <sw. V.; hat>: (südd.) oftmals küssen; mit Küssen bedecken: sie hätte ihren Teddy v. mögen.

verlachen
ver|lạ|chen <sw. V.; hat>: auslachen (1).

verladen
ver|la|den <st. V.; hat> [mhd. verladen = übermäßig belasten; bedrängen]:

1.(eine größere Warenmenge, große Gegenstände, selten auch eine größere Gruppe von Personen) zur Beförderung in, auf ein Transportmittel laden: Güter, Waren, Vieh v.; die Soldaten wurden verladen.

2.(ugs.) betrügen; hinters Licht führen: die Wähler v.; ich fühle mich regelrecht verladen.

verlagern
ver|la|gern <sw. V.; hat>:
a) (bes. das Gewicht, den Schwerpunkt von etw.) von einer Stelle weg an eine andere gelangen lassen: sie verlagerte das Gewicht auf das andere Bein; die Entwicklungsabteilung wurde von Köln nach Berlin verlagert; den Schwerpunkt der Arbeit auf die Forschung v.;

b)an einen anderen Ort bringen u. dort lagern: die wertvollsten Stücke der Sammlung wurden [aufs Land] verlagert;

c)<v. + sich> sich von einer Stelle an eine andere bewegen: das Hoch verlagert sich nach Norden.

verlanden
ver|lạn|den <sw. V.; ist>: allmählich zu Land (1) werden: der Teich droht zu v.

verlangen
ver|lạn|gen <sw. V.; hat> [mhd. verlangen, zu ↑ langen, urspr. unpers. gebr., die Bed. »begehren« entwickelte sich aus »(zeitlich) lang dünken«]:

1.nachdrücklich fordern, haben wollen: Rechenschaft, eine Erklärung, mehr Lohn, sein Recht v.; sie verlangt vorgelassen zu werden; sie verlangte ihn zu sprechen; du verlangst Unmögliches von mir; du kannst von ihm nicht gut v., dass er alles bezahlt; das ist zu viel verlangt; mehr kann man wirklich nicht v.; die Rechnung v. (um die Rechnung bitten); <unpers.:> es wird von jedem Pünktlichkeit verlangt.

2.
a)erfordern; unbedingt brauchen; nötig haben: diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit, den ganzen Menschen;

b)(in einer bestimmten Situation) notwendig machen, erfordern, gebieten: der Anstand verlangt, dass du dich entschuldigst; wir mussten das tun, was die Situation, die Vernunft [von uns] verlangte.

3.(als Gegenleistung) haben wollen: sie verlangte 200 Euro [von ihm]; er hat für die Reparatur nichts verlangt.

4.jmdn. auffordern, etw. zu zeigen, vorzulegen: den Ausweis, das Zeugnis v.; (schweiz.:) jmdm. die Papiere v.

5.[am Telefon] zu sprechen wünschen: dein Typ wird verlangt (salopp; jmd. möchte dich sprechen); du wirst am Telefon verlangt.

6.(geh.)
a)wünschen, dass jmd. zu einem kommt: nach einem Arzt v.; die Sterbende verlangte nach einem Priester;

b)etw. zu erhalten wünschen: nach Brot, einer Zigarette v.; die Kranke verlangte nach einem Glas Wasser;

c)sich nach jmdm., etw. sehnen: er verlangte nach einem Menschen, dem er vertrauen konnte; verlangend die Hände ausstrecken; <unpers.:> es verlangt mich, ihn noch einmal zu sehen.

verlangsamen
ver|lạng|sa|men <sw. V.; hat>:
a) bewirken, dass etw. langsam[er] wird, vor sich geht: die Fahrt, das Tempo v.; verlangsamte Reaktionen;

b)<v. + sich> langsam[er] werden: das Tempo, das Wachstum, die Entwicklung verlangsamt sich.

verlassen
¹ver|lạs|sen <st. V.; hat> [mhd. verlāʒen, ahd. farlāʒan = loslassen; fahren lassen; entlassen; preisgeben; erlassen, verzeihen; anordnen; zulassen; überlassen, übergeben; übrig lassen, hinterlassen; unterlassen]:

1.<v. + sich> uneingeschränkt (auf jmdn., etw.) vertrauen: sich auf seine Freunde v.; auf ihn kann ich mich hundertprozentig v.; man kann sich [nicht] auf ihn v. (er ist [nicht] zuverlässig); du solltest dich nicht immer auf andere v. [sondern selbst etwas unternehmen]; sich auf sein Glück v.; du kannst dich auf ihr Urteil v. (sie hat ein sicheres Urteil); du kannst dich darauf v., dass sie kommt; ich werde ihm diese Gemeinheit heimzahlen, darauf kannst du dich v./worauf du dich v. kannst! (da kannst du sicher sein!).

2. weg-, fortgehen von, aus etw., sich von einem Ort entfernen: die Heimat v.; eine Party früh v.; das Zimmer, das Geschäft v.; er hat das Haus um 7 Uhr verlassen; sie mussten das Hotel Hals über Kopf v.; verlassen Sie sofort meine Wohnung!; die Autobahn v.; sie verließ fluchtartig das Lokal; er hatte die Schule ohne Abschlussprüfung verlassen (war ohne Abschlussprüfung von der Schule abgegangen); sie konnte heute erstmals das Bett v. (aufstehen); die letzten Cabrios verließen das Werk (wurden ausgeliefert); das Haus war verlassen (stand leer); ein verlassenes (herrenlos zurückgelassenes) Fahrzeug; wir verlassen jetzt dieses Thema.

3.sich von jmdm., dem man nahegestanden hat, mit dem man in gewisser Weise verbunden ist, trennen: seine Familie, Frau und Kind v.; jmdn., der in Not ist, v.; unser geliebter Vater hat uns für immer verlassen (verhüll.; ist gestorben); <im 2. Part.:> sie fühlte sich ganz verlassen (allein u. hilflos); alle Kräfte verließen sie; der Mut, alle Hoffnung hatte mich verlassen; dann verließ ihn die Besinnung (wurde er ohnmächtig);

Rund da/dann verließen sie ihn (ugs.; ich, er weiß nicht mehr weiter).

verlassen
²ver|lạs|sen <Adj.>: in unangenehm empfundener Weise ohne jedes Leben, ohne Lebendigkeit u. daher trostlos-öde wirkend: eine -e Gegend.

verlatschen
ver|lat|schen <sw. V.; hat> (ugs.): (Schuhe) durch das Tragen allmählich aus der Form bringen: seine Schuhe v.

verlaufen
ver|lau|fen <st. V.> [mhd. verloufen, ahd. farhloufan = vorüberlaufen]:

1.in eine Richtung führen; sich in eine Richtung erstrecken <ist>: die beiden Linien verlaufen parallel; die Straße verläuft schnurgerade; der Weg verläuft entlang der Grenze, den Bach entlang.

2.in bestimmter Weise (bis zum Ende) vonstattengehen, ablaufen <ist>: die Feier verlief harmonisch; die Nacht verlief ruhig; die Prüfung ist glänzend verlaufen; es ist alles gut, glatt, glücklich verlaufen; es verlief alles nach Wunsch, ohne Zwischenfall; ihre Krankheit verlief tödlich; die Untersuchung ist ergebnislos verlaufen.

3.zerlaufen <ist>: die Butter ist verlaufen.

4.(in Bezug auf farbige Flüssigkeit) konturlos auseinanderfließen <ist>: die Tinte, die Schrift verläuft auf dem schlechten Papier; die Wimperntusche war verlaufen.

5.irgendwohin führen u. schließlich nicht mehr zu sehen, zu finden sein, sich in etw. verlieren <ist>: die Spur verlief im Sand; <auch v. + sich; hat:> der Weg verläuft sich im Gestrüpp.

6.<v. + sich> zu Fuß irgendwohin gehen u. sich dabei verirren <hat>: die Kinder haben sich [im Wald] verlaufen; der Park war so groß, dass man sich darin v. konnte.

7.<v. + sich; hat>
a)(in Bezug auf eine Menschenansammlung) auseinandergehen: die Menschenmenge hat sich verlaufen; wegen seiner Krankheit hatte sich ein Teil der Kundschaft verlaufen (ist nach u. nach weggeblieben);

b)abfließen (1 b): es dauerte lange, bis sich das Hochwasser verlaufen hatte.

verlausen
ver|lau|sen <sw. V.>:

1. von Läusen befallen werden <ist>: <meist im 2. Part.:> er war völlig verlaust; verlauste Pflanzen.

2.(seltener) Läuse auf jmdn., etw. übertragen <hat>: eine Baracke v.

verlautbaren
ver|laut|ba|ren [mhd. verlūtbæren] <sw. V.>:

1. [amtlich] bekannt machen, bekannt geben <hat>: über den Stand der Untersuchungen wurde noch nichts verlautbart; er ließ v., dass er ein Fest geben werde.

2.(geh.) bekannt werden <ist>: ein Vorkommnis, worüber nichts verlautbarte; <auch unpers.:> es verlautbarte (hieß, wurde erzählt), der Staatschef sei erkrankt.

verlauten
ver|lau|ten <sw. V.> [mhd. verlūten]:

1.bekannt geben, äußern <hat>: der Ausschuss hat noch nichts verlautet.

2.bekannt werden; an die Öffentlichkeit dringen <ist>: wie verlautet, kam es zu Zwischenfällen; aus amtlicher Quelle verlautet, dass die Umgehungsstraße nun doch gebaut werden soll; <auch unpers.:> es verlautete (hieß), dass er verunglückt sei.

verleasen
ver|lea|sen <sw. V.; hat> [↑ leasen]: (ein [Investitions]gut) vermieten, verpachten: Autos v.

verleben
ver|le|ben <sw. V.; hat> [mhd. verleben = überleben; ableben, verwelken]:

1.während eines bestimmten Zeitabschnitts irgendwo sein u. dabei die Geschehnisse in bestimmter Weise, Form erleben: seine Kindheit auf dem Land, bei den Großeltern v.; wir haben viele frohe Stunden [miteinander] verlebt.

2.(ugs.) zum Lebensunterhalt verbrauchen: er hat sein ganzes Erbe verlebt.

verlebendigen
ver|le|bẹn|di|gen <sw. V.; hat>:

1. anschaulich, lebendig machen: dieser Roman verlebendigt die Zeit nach 1945.

2.mit Leben erfüllen: der Maler verlebendigt die Person in diesem Bild.

verlebt
ver|lebt <Adj.>: sichtbare Spuren einer ausschweifenden Lebensweise aufweisend: ein -es Gesicht; er sieht v. aus.

verlegen
¹ver|le|gen <sw. V.; hat> [mhd. verlegen, ahd. ferlegen; 7: urspr. = Geld (für die Druckkosten eines Buches) vorlegen, vorstrecken]:

1.an eine andere als die sonst übliche Stelle legen u. dadurch schwer auffindbar machen: den Schlüssel v.; ich habe meinen Pass verlegt.

2.(etw., wofür ein bestimmter Zeitpunkt bereits vorgesehen war) auf einen anderen Zeitpunkt legen: eine Tagung, einen Termin v.; die Premiere ist [auf nächste Woche] verlegt worden.

3.(jmdn., etw.) von einem bisher innegehabten Ort an einen anderen Ort legen: eine Haltestelle v.; den Wohnsitz aufs Land v.; die Hauptverwaltung wurde in eine andere Stadt verlegt; den Patienten auf eine andere Station v.; sein Darmausgang wurde verlegt; der Dichter verlegt die Handlung nach Mailand, ins 18. Jahrhundert.

4.(Fachspr.) legen (4): Gleise, Rohre, Kabel, Leitungen v.; Linoleum, Teppichboden v.

5.versperren, (1 a)blockieren (2 a): jmdm. den Weg, den Zugang v.; den Truppen war der Rückzug verlegt (der Weg für den Rückzug war blockiert).

6. <v. + sich> sich legen (7): sich auf ein bestimmtes Fachgebiet v.; er verlegte sich aufs Bitten, Leugnen.

7.(von einem Verlag) veröffentlichen: einen Roman v.; seine Werke werden bei Faber & Faber verlegt; dieses Haus verlegt Bücher, Musikwerke, Zeitschriften.

verlegen
²ver|le|gen <Adj.> [mhd. verlegen, eigtl. adj. 2. Part. von: verligen = durch langes Liegen Schaden nehmen od. träge werden; Bedeutungsentwicklung von »untätig« über »unschlüssig, ratlos« zur heutigen Bed.]:

1.in einer peinlichen, unangenehmen Situation nicht so recht wissend, wie man sich verhalten soll; Unsicherheit u. eine Art von Hilflosigkeit ausdrückend: ein -er kleiner Junge; ein -er Blick; es entstand eine -e Pause, ein -es Schweigen; sie war, wurde ganz v.; er räusperte sich v.; v. lächeln, dastehen.

2.

*um etw. v. sein (etw. nicht zur Verfügung haben, es benötigen, brauchen): er ist immer um Geld v.; nicht/nie um etw. v. sein (immer etw. als Entgegnung bereithaben): sie ist nie um Worte, eine Ausrede, eine Antwort v.

verlegerisch
ver|le|ge|risch <Adj.>: den Verleger (1) betreffend, zu ihm gehörend: -e Tätigkeit, Erfolge.

verleiden
ver|lei|den <sw. V.; hat> [mhd. verleiden, ahd. farleidōn, zu ↑ leid]: bewirken, dass jmd. an etw. keine Freude mehr hat: jmdm. den Urlaub v.; seine schlechte Laune hat mir den ganzen Abend verleidet.

verleihen
ver|lei|hen <st. V.; hat> [mhd. verlīhen, ahd. farlīhan]:

1.[gegen Gebühr] vorübergehend einem anderen überlassen, zur Verfügung stellen: Boote, Fahrräder, Videokassetten v.; ich verleihe meine Bücher nicht gerne; die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.

2.(zur Auszeichnung) überreichen: jmdm. einen Orden, Titel, Preis v.

3.(geh.) geben: die Wut verlieh ihr neue Kräfte; seinen Worten Nachdruck v.

verleimen
ver|lei|men <sw. V.; hat>: mit Leim zusammenfügen.

verleiten
ver|lei|ten <sw. V.; hat> [mhd. verleiten, ahd. farleitan]: jmdn. dazu bringen, etw. zu tun, was er für unklug od. unerlaubt hält, was er von sich aus nicht getan hätte: jmdn. zum Trinken, zum Spiel v.; ich ließ mich zu einer unvorsichtigen Äußerung v.; das schöne Wetter verleitete (veranlasste) uns zu einem Spaziergang.

verlernen
ver|lẹr|nen <sw. V.; hat> [mhd. verlernen]: (etw. Erlerntes, Gewusstes, Gekonntes) allmählich immer weniger, schließlich gar nicht mehr beherrschen: sein Latein v.; Radfahren verlernt man nicht; sie hat das Lachen verlernt (lacht nicht mehr).

verlesen
¹ver|le|sen <st. V.; hat> [mhd. verlesen]:

1.etw. Amtliches, was der Öffentlichkeit zur Kenntnis gebracht werden soll, durch Lesen bekannt machen, bekannt geben: einen Text v.; die Liste der Preisträger wurde verlesen.

2.<v. + sich> nicht richtig, nicht so, wie es im Text steht, lesen; falsch lesen: du musst dich verlesen haben.

verlesen
²ver|le|sen <st. V.; hat>: ²lesen (b): Spinat, Erbsen v.

verletzbar
ver|lẹtz|bar <Adj.>: leicht zu verletzen, (2)zu kränken: er ist ein sehr -er Mensch.

verletzen
ver|lẹt|zen <sw. V.; hat> [mhd. verletzen, zu ↑ letzen in der älteren, bes. landsch. Bed. »quälen, schädigen«]:

1.[durch Stoß, Schlag, Fall o. Ä.] eine Stelle am, im Körper beschädigen: einen Menschen, sich v.; ich habe mich mit der Schere, beim Holzhacken verletzt; bei dem Unfall wurde er lebensgefährlich verletzt; ich habe mich am Kopf verletzt; ich habe mir das Bein verletzt; sie war schwer, leicht verletzt.

2.jmdn. durch etw. kränken: jmdn., jmds. Gefühle v.; seine Bemerkung hat sie tief verletzt; er fühlte sich in seiner Ehre verletzt; <oft im Part.:> verletzende Worte; verletzter Stolz, verletzte Eitelkeit, verletzte Eigenliebe; in seiner Ehre verletzt sein; verletzt schweigen.

3.
a)gegen etw. verstoßen: ein Gesetz, das Briefgeheimnis v.; den Anstand v.; dieses Bild verletzt den guten Geschmack;

b)illegal überschreiten, in etw. eindringen: die Grenzen eines Landes, den Luftraum eines Staats v.

verletzlich
ver|lẹtz|lich <Adj.>: sensibel u. daher leicht verletzbar; empfindlich: ein leicht -er Mensch.

verletzungsanfällig
ver|lẹt|zungs|an|fäl|lig <Adj.>: anfällig für Verletzungen.

verletzungsbedingt
ver|lẹt|zungs|be|dingt <Adj.> (Sport): durch eine Verletzung (1) bedingt.

verleugnen
ver|leug|nen <sw. V.; hat> [mhd. verlougen(en), ahd. farlougnen]: sich nicht zu jmdm., etw. bekennen [sondern sich energisch von ihm, davon distanzieren]: die Wahrheit, seine Ideale v.; er kann seine Herkunft nicht v. (seine Herkunft ist ihm anzusehen, anzumerken); er hat seine Freunde verleugnet (so getan, als ob es nicht seine Freunde seien); das lässt sich nicht v. (das ist eine Tatsache); es lässt sich nicht [länger] v. (verheimlichen), dass sie auch beteiligt war; sich [selbst] v. (aus Rücksicht o. Ä. anders handeln, als es dem eigenen Wesen entspricht); sich [am Telefon] v. lassen (jmdn. sagen lassen, man sei nicht anwesend).

verleumden
ver|leum|den <sw. V.; hat> [mhd. verliumden, zu: liumde, Nebenf. von: liumunt, ↑ Leumund]: über jmdn. Unwahres verbreiten mit der Absicht, seinem Ansehen zu schaden; diffamieren: jmdn. aus Hass, Neid v.; sie ist böswillig [von den Nachbarn] verleumdet worden.

verleumderisch
ver|leum|de|risch <Adj.>:
a) einer Verleumdung ähnlich, gleichkommend: eine -e Behauptung;

b)einem Verleumder ähnlich, gleichkommend: ein -er Mensch.

verlieben
ver|lie|ben, sich <sw. V.; hat>: von Liebe zu jmdm. ergriffen werden: er verliebte sich [in sie, in ihre Augen]; ein verliebtes Pärchen; sie ist hoffnungslos, unsterblich, unglücklich, bis über beide Ohren verliebt; jmdm. verliebte Augen machen, verliebte Blicke zuwerfen (durch Blicke seine Zuneigung zeigen); <subst.:> zum Verlieben sein, aussehen; in dieses Bild bin ich geradezu verliebt; er ist ganz verliebt in seine Idee.

verlieren
ver|lie|ren <st. V.; hat> [mhd. verliesen, ahd. farliosan, verw. mit ↑ los]:

1.(etw., was einem gehört, was man hat u. auch behalten will) aus Unachtsamkeit od. aufgrund widriger Umstände unwillentlich aufgeben: Geld, den Autoschlüssel v.; der Brief ist verloren gegangen; dadurch werde ich viel Zeit, einen ganzen Tag v.; dadurch ging [mir] viel Zeit verloren;

*irgendwo nichts verloren haben (ugs.; ↑ suchen 2 a); an/bei jmdm. verloren sein (als Aufwendung, Mühewaltung o. Ä. für jmdn. umsonst, vergeblich sein): alle Geduld, die ärztliche Kunst war an ihr, bei ihr verloren.

2.
a)in einer Menschenmenge, im allgemeinen Treiben von jmdm. getrennt werden, nicht mehr wissen, wo sich der andere befindet: wir müssen aufpassen, dass wir uns in diesem Gewühl nicht v.; sie kam sich in der riesigen Stadt recht verloren (verlassen, einsam) vor;

b)durch Trennung, Tod plötzlich nicht mehr haben: seinen besten Freund v.; sie hat im vergangenen Jahr ihren Mann verloren; er hat im Krieg seine Geschwister verloren.

3.
a)einbüßen: bei einer Schlägerei zwei Zähne v.; er hat im Krieg einen Arm verloren; der Gegner verlor mehrere Tausend Soldaten;

b)abwerfen; abstoßen: im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter; die Katze verliert Haare.

4.durch ein Leck o. Ä. austreten, ausströmen lassen: der Reifen verliert Luft; verliert der Motor Öl?

5. durch eigenes Verschulden od. ungünstige Umstände etw. Wünschenswertes, Wichtiges nicht halten, bewahren können: einen Kunden, jmdn. als Kunden v.; sein Amt, den Arbeitsplatz v.; sein Ansehen, jmds. Liebe, Vertrauen v.; die Hoffnung, den Glauben v.; nur nicht [gleich] den Mut v.!; die Sprache v. (vor Staunen, Schreck nichts sagen können); für ihn hat das Leben den Sinn verloren; die Lust an etw. v.;

*für jmdn., etw. verloren sein (für jmdn., etw. nicht mehr zur Verfügung stehen): er ist für die Nationalmannschaft verloren; an jmdm. ist etw. verloren gegangen (ugs.; jmd. hätte etw. werden können): an ihr ist eine Ärztin verloren gegangen.

6.
a)an Schönheit o. Ä. einbüßen: durch das Kürzen hat der Mantel verloren; die Schauspielerin hat in letzter Zeit stark verloren;

b)(in Bezug auf das, was angestrebt, gewünscht wird) weniger werden: an Wirkung, an Wert, an Reiz v.; das Flugzeug verlor an Höhe;

c)in seiner Stärke, Intensität usw. abnehmen: die Vorhänge verlieren Farbe; der Tee verliert sein Aroma.

7.einen Kampf, einen Wettstreit o. Ä. nicht gewinnen; bei etw. besiegt werden: ein Spiel, eine Schachpartie, eine Wette, eine Wahl, einen Prozess, einen Krieg, eine Schlacht v.; er verlor gegen ihn [mit] 6 : 4; ein Fußballspiel [mit] 1 : 2 v.; der Krieg ging verloren; es ist noch nicht alles verloren (es besteht noch eine geringe Chance); <auch o. Akk.-Obj.:> wir haben haushoch, nach Punkten verloren;

*nichts [mehr] zu v. haben (nicht mehr schlechter, schlimmer werden können, am Ende sein); jmdn., etw. verloren geben (sich nicht weiter um jmdn., etw. bemühen, da es aussichtslos erscheint).

8. (beim Spiel o. Ä.) einsetzen u. nicht wiederbekommen: beim Roulette 200 Euro verloren haben.

9.<v. + sich>
a)allmählich immer weniger werden u. schließlich ganz verschwinden: seine Begeisterung wird sich schnell v.;

b)immer weniger u. schließlich gar nicht mehr wahrnehmbar sein: der Weg verliert sich im Nebel; sie verlor sich in der Menge; die Straße verlor sich in dunstige Ferne;

c)sich verirren (b): in unsere öde Gegend verliert sich selten jemand.

10.<v. + sich>
a)ganz in einer Tätigkeit aufgehen; sich jmdm., einer Sache völlig hingeben: sich in Hirngespinsten v.; er war ganz in Gedanken verloren;

b)vom Wesentlichen abschweifen: der Autor verliert sich in Detailschilderungen.

verlinken
ver|lịn|ken <sw. V.; hat> [engl. to link = verbinden, ↑ Link] (EDV): mit einem Hyperlink verknüpfen: eine Homepage mit einer anderen v.; Texte suchen, markieren und miteinander v.

verloben
ver|lo|ben <sw. V.; hat> [mhd. verloben, zu ↑ loben]:

1.<v. + sich> jmdm. versprechen, ihn zu heiraten; eine Verlobung eingehen: sich heimlich v.; sie hat sich mit ihm verlobt; <auch im 2. Part.:> sie sind seit Jahren verlobt.

2.(früher) jmdm. für eine spätere Ehe versprechen: er verlobte seine Tochter [mit] dem Sohn seines Freundes.

verlochen
ver|lọ|chen <sw. V.; hat> (schweiz.):

1. vergraben, verscharren: Unrat, einen Kadaver v.

2.
a)unter etw. begraben: er ist unter einem Berg von Akten verlocht;

b)(Geld o. Ä.) verschwenden: Steuergelder v.

verlocken
ver|lọ|cken <sw. V.; hat> [mhd. verlocken, ahd. farlochōn] (geh.): auf jmdn. so anziehend wirken, dass er nicht widerstehen kann: jmdn. zu einem Abenteuer v.; der See verlockt zum Baden; <oft im 1. Part.:> ein verlockendes Angebot; das ist, klingt [nicht] sehr verlockend.

verlodern
ver|lo|dern <sw. V.; ist> (geh.):

1. aufhören zu lodern.

2.lodernd verbrennen.

verlogen
ver|lo|gen <Adj.> [eigtl. adj. 2. Part. von veraltet verlügen, mhd. verliegen = durch Lügen falsch darstellen] (abwertend):
a) immer wieder lügend: er ist durch und durch v.;

b)unaufrichtig: eine -e Romantik; die -e Moral des Spießers.

verlohnen
ver|loh|nen <sw. V.; hat> (geh.):
a) <v. + sich> lohnen (1 a): dafür verlohnt sich zu leben!; <auch ohne »sich«:> verlohnt das denn?; die Mühe hat verlohnt;

b)lohnen (1 b): das verlohnt die/(veraltend:) der Mühe nicht; es verlohnt nicht, näher darauf einzugehen.

verlor
ver|lor, ver|lö|re: ↑ verlieren.

verloren
ver|lo|ren:

1.↑ verlieren.

2. <Adj.> dem Verderben preisgegeben, zum Untergang bestimmt; nicht mehr zu retten: ein [unrettbar] -es Wesen; die Eingeschlossenen waren alle v.; ohne seine Frau ist er einfach v. (hilflos).

verlorengeben
ver|lo|ren|ge|ben: s. verlieren (7).

verlorengehen
ver|lo|renge|hen: s. verlieren (1,_5,_7).

verlosen
ver|lo|sen <sw. V.; hat>: durch das Los bestimmen, wer etw. bekommt: ein Auto v.

verlottern
ver|lọt|tern <sw. V.> (abwertend):

1. in einen liederlichen, verwahrlosten Zustand geraten <ist>: du wirst noch völlig v.; unter dieser Leitung verlottert die Firma immer mehr; ein verlottertes Haus.

2.durch einen liederlichen Lebenswandel verschleudern <hat>: Hab und Gut v.

verludern
ver|lu|dern <sw. V.>:

1. (abwertend) verlottern (1) <ist>: er verludert immer mehr; ein verluderter Haushalt.

2.(abwertend) verschleudern, verlottern (2) <hat>: sein Erbe v.

3.(Jägerspr.) verenden, nicht durch einen Schuss sterben <ist>: verluderndes Wild.

verlumpen
ver|lụm|pen <sw. V.>:

1. verwahrlosen, verlottern (1) <ist>: pass auf, dass du nicht verlumpst!

2. verschleudern, verlottern (2) <hat>: seinen Lohn v.

verlustarm
ver|lụst|arm <Adj.>: mit geringem Verlust (3) verbunden.

verlustfrei
ver|lụst|frei <Adj.>: ohne etw. zu verlieren, einzubüßen; keinen Verlust aufweisend: eine -e Übertragung von Dateien; Wärme v. speichern.

verlustieren
ver|lus|tie|ren, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ Lust] (scherzh.): sich vergnügen, amüsieren; Spaß an jmdm., etw. finden: sich auf einer Party v.; sich mit jmdm. im Bett v.; (iron.:) gestern habe ich mich mit dem Hausputz verlustiert.

verlustig
ver|lụs|tig [mhd. verlustec = Verlust erleidend]: in den Wendungen einer Sache v. gehen (Amtsspr.; etw. einbüßen, verlieren): er ist seiner Privilegien, seiner Stellung v. gegangen; jmdn. einer Sache für v. erklären (Amtsspr. veraltend; jmdm. etw. absprechen, nehmen): er wurde der bürgerlichen Ehrenrechte für v. erklärt.

verlustreich
ver|lụst|reich <Adj.>: hohen Verlust (3, 4) bringend: -e Geschäfte.

verlängerbar
ver|lạ̈n|ger|bar <Adj.>: sich verlängern (1 a, 2 a, c) lassend: ein -es Visum; der Tisch ist v.

verlängern
ver|lạ̈n|gern <sw. V.; hat>:

1.
a) länger machen: eine Schnur, ein Rohr v.; die Ärmel [um drei Zentimeter] v.;

b)<v. + sich> länger werden: die Kolonne verlängerte sich.

2.
a)länger gültig sein lassen als eigentlich vorgesehen: den Pass v. [lassen];

b)<v. + sich> länger gültig bleiben als eigentlich vorgesehen: der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr;

c)länger dauern lassen als eigentlich vorgesehen: den Urlaub, die Pause v.; die Frist wurde verlängert; ein verlängertes (durch einen Urlaubs-, Feiertag erweitertes) Wochenende.

3.durch Hinzufügen von etw. verdünnen u. dadurch eine größere Menge bekommen: die Soße v.

4.(Ballspiele) ohne anzunehmen, (12) weiterspielen: er verlängerte die Flanke zum Rechtsaußen, mit dem Kopf ins Tor.

verläppern
ver|lạ̈p|pern <sw. V.; hat> (ugs.):

1.
a) für unnütze Dinge nach u. nach ausgeben, vertun: Geld, seine Zeit v.;

b)<v. + sich> für unnütze Dinge nach u. nach ausgegeben, vertan werden: die Erbschaft verläpperte sich schnell.

2.sich in Kleinigkeiten erschöpfen: ihr Schwung verläpperte zusehends.

verlässlich
ver|lạ̈ss|lich <Adj.>: zuverlässig: ein -er Freund; aus -er Quelle haben wir erfahren, dass sie nun doch kommt; -e Daten, Informationen; die Zeugin gilt als v.

verlästern
ver|lạ̈s|tern <sw. V.; hat>: in bösartiger u. grober Weise verleumden.

verlöschen
¹ver|lọ̈|schen <sw. V.; hat> [mhd. verleschen] (selten): ¹löschen (1 a): die Kerze, Lampe v.

verlöschen
²ver|lọ̈|schen <st. u. sw. V.; verlischt, verlosch/(auch:) verlöschte, ist verloschen/(auch:) verlöscht> [mhd. verleschen]: erlöschen (a): das Feuer verlosch; sein Andenken, sein Ruhm wird nicht v.

verlöten
ver|lö|ten <sw. V.; hat> [2: zu ↑ löten (2)]:

1.(Technik)
a)löten; (1)

b) durch Löten (1) verschließen: ein Loch v.

2.

*einen v. (salopp scherzh.; etwas Alkoholisches trinken).

verm.
verm. = vermählt.

vermachen
ver|mạ|chen <sw. V.; hat> [mhd. vermachen, eigtl. = bekräftigen, festmachen]: vererben (1): er hat seiner zweiten Frau zwei Grundstücke, sein ganzes Vermögen vermacht; ich habe ihm meine Münzsammlung vermacht (ugs.; geschenkt, überlassen).

vermahlen
ver|mah|len <unr. V.; hat>: zu Mehl mahlen: Getreide v.; frisch vermahlenes Korn.

vermahnen
ver|mah|nen <sw. V.; hat> [mhd. vermanen, ahd. firmanen] (veraltend): ernst[haft] ermahnen; zurechtweisen.

vermakeln
ver|ma|keln <sw. V.; hat> (Wirtsch. Jargon): (als Makler) vermitteln, verkaufen: Häuser, Grundstücke v.

vermaledeien
ver|ma|le|dei|en <sw. V.; hat> [mhd. vermal(e)dīen, zu ↑ maledeien] (veraltend): verfluchen, verwünschen: jmdn. v.; <meist im 2. Part.:> (ugs.) dieses vermaledeite Auto springt wieder nicht an.

vermalen
ver|ma|len <sw. V.; hat>:

1. durch Malen verbrauchen: die ganze Farbe v.

2.mit Farbe vollschmieren: vermal doch nicht die Buchseiten!; vermalte Wände.

vermanschen
ver|mạn|schen <sw. V.; hat> (ugs.): [in nicht harmonisierender Weise] ineinandermengen, miteinander vermengen [u. dadurch verderben]: das Essen v.; eine vermanschte Figur haben.

vermarken
ver|mạr|ken <sw. V.; hat> [zu ²↑ Mark]: ¹vermessen (1): Land v.

vermarkten
ver|mạrk|ten <sw. V.; hat>:

1. [an die Öffentlichkeit bringen u.] ein gutes Geschäft daraus machen: das Privatleben bekannter Persönlichkeiten v.

2.(Wirtsch.) (für den Verbrauch bedarfsgerecht zubereitet) auf den Markt bringen: ein Produkt, eine Ware v.

vermasseln
ver|mạs|seln <sw. V.; hat> [wohl zu ¹↑ Massel] (salopp):

1. etw., was einen anderen betrifft, unabsichtlich od. in böser Absicht zunichtemachen; verderben: jmdm. ein Geschäft, das Konzept v.; er hat mir den ganzen Urlaub vermasselt.

2.schlecht, mangelhaft machen, verhauen (2): eine Prüfung, Klassenarbeit v.

vermassen
ver|mạs|sen <sw. V.> (abwertend):

1. zur Massenware machen <hat>.

2. in der Masse aufgehen <ist>.

vermatten
ver|mạt|ten <sw. V.; ist> (schweiz.): matt werden.

vermauern
ver|mau|ern <sw. V.; hat> [1: mhd. vermūren]:

1.durch Zumauern schließen: einen Eingang v.

2.beim Mauern verbrauchen: Steine, Zement v.

vermehren
ver|meh|ren <sw. V.; hat> [schon mniederd. vormēren]:

1.
a)an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer machen: seinen Besitz v.; vermehrte (besonders intensive) Anstrengungen;

b)<v. + sich> an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer werden: die Zahl der Unfälle vermehrt sich jedes Jahr.

2.<v. + sich> sich fortpflanzen: sich geschlechtlich, ungeschlechtlich v.

vermeidbar
ver|meid|bar <Adj.>: sich vermeiden lassend: -e Fehler; das wäre v. gewesen.

vermeiden
ver|mei|den <st. V.; hat> [mhd. vermīden, ahd. farmīdan]: es nicht zu etw. kommen lassen; einer Sache aus dem Wege gehen: einen Skandal, Fehler, Härten v.; lässt sich ein Zusammentreffen nicht v.?; genau das wollte ich v.; wenn ich es hätte v. können, hätte ich dich damit nicht belästigt; er bemühte sich, jedes Aufsehen zu v.; sie vermied es [sorgfältig], irgendjemanden anzublicken; Müll v.

vermeidlich
ver|meid|lich <Adj.>: vermeidbar.

vermeinen
ver|mei|nen <sw. V.; hat> [mhd. vermeinen = meinen, denken] (geh.): meinen, (3)wähnen (b): sie vermeinte seine Stimme zu hören.

vermeintlich
ver|meint|lich <Adj.>: (irrtümlich, fälschlich) vermutet, angenommen; scheinbar: der -e Gangster entpuppte sich als harmloser Tourist; eine v. günstige Gelegenheit.

vermelden
ver|mẹl|den <sw. V.; hat> [mhd. vermelden, ahd. farmeldōn = melden; verraten]: mitteilen, melden (1): einen Rekord, Erfolg v.; was hast du denn aus dem Urlaub zu v.?

vermengen
ver|mẹn|gen <sw. V.; hat> [mhd. vermengen]:

1.
a)mischen (1 a): Eier und Zucker mit Mehl v.; alle Zutaten müssen gut miteinander vermengt werden;

b)<v. + sich> sich mischen (2 a): die Tränen vermengen sich mit dem Schmutz in ihrem Gesicht.

2.mit etw. verwechseln, durcheinanderbringen: zwei völlig verschiedene Begriffe miteinander v.

vermenschlichen
ver|mẹnsch|li|chen <sw. V.; hat>:

1. menschlich (1 a) machen.

2.wie einen Menschen darstellen; personifizieren (1).

vermerken
ver|mẹr|ken <sw. V.; hat> [spätmhd. vermerken, zu ↑ merken]:

1.durch eine Notiz festhalten, notieren: einen Termin im Kalender v.; er war nicht betrunken, das sei nur am Rande vermerkt (gesagt).

2. zur Kenntnis nehmen [u. in bestimmter Weise aufnehmen]: etw. mit Erstaunen v.; [jmdm.] etw. übel v. (etw. übel nehmen).

vermessen
¹ver|mẹs|sen <st. V.; hat> [mhd. vermeʒʒen, ahd. farmeʒʒan; 3: eigtl. = das Maß seiner Kraft zu hoch ansetzen]:

1.etw. genau in seinen Maßen festlegen: Land, einen Bauplatz v.

2.<v. + sich> falsch messen; (1)sich beim Messen (1) irren: hast du dich vermessen?

3. <v. + sich> (geh.) etw. Unangemessenes [mit Überheblichkeit] tun od. sagen: er vermaß sich, ihr zu widersprechen.

vermessen
²ver|mẹs|sen <Adj.> [mhd. vermeʒʒan, ahd. farmeʒʒan] (geh.): sich überheblich auf die eigenen Kräfte od. auf das Glück verlassend: ich habe eine -e Bitte; das wäre zu v.!; eine v. klingende Behauptung.

vermieft
ver|mieft <Adj.>: miefig.

vermiesen
ver|mie|sen <sw. V.; hat> (ugs.): jmdm. etw. verleiden, die Freude an etw. nehmen: jmdm. den Urlaub, die Laune v.

vermieten
ver|mie|ten <sw. V.; hat> [mhd. vermieten, ahd. farmietan]: (den Gebrauch, die Benutzung von etw., bes. Wohnungen) einem anderen für eine bestimmte Zeit gegen ein (vertraglich) festgesetztes Entgelt überlassen: Autos, Boote, sein Haus v.; Zimmer [mit Frühstück] zu v.!; jmdm., an jmdn. eine Wohnung v.; <auch o. Akk.-Obj.:> sie werden nicht v.

vermindern
ver|mịn|dern <sw. V.; hat> [mhd. verminnern]:
a)verringern, (a)herabsetzen: das Tempo v.; verminderte Zurechnungsfähigkeit; eine verminderte (Musik; um einen Halbton verringerte) Terz, Quart, Quinte;

b)<v. + sich> sich verringern (b): ihr Einfluss vermindert sich.

verminen
ver|mi|nen <sw. V.; hat>: (in einem Gebiet) Minen legen: ein Gelände v.; verminte Felder.

vermischen
ver|mị|schen <sw. V.; hat> [mhd. vermischen, ahd. farmiskan]:

1.
a)gründlich mischen (1 a): die Zutaten müssen gründlich vermischt werden; Geschäftliches mit Privatem v.;

b)mischend beigeben: mit Soda vermischter Whisky.

2.<v. + sich> mischen (2 a): Wasser vermischt sich nicht mit Öl; <subst. 2. Part.:> diesen Artikel las ich unter der Rubrik »Vermischtes« (bes. Verlagsw.; Rubrik mit Artikeln o. Ä. verschiedener Art).

vermissen
ver|mịs|sen <sw. V.; hat> [mhd. vermissen, ahd. farmissen]:

1.sich mit Bedauern bewusst sein, dass jmd., etw. nicht mehr in der Nähe ist, nicht mehr zur Verfügung steht, u. dies als persönlichen Mangel empfinden: seine Kinder, seine Frau sehr v.

2.das Fehlen von etw. bemerken: ich vermisse meine Handschuhe; man hat dich in der Vorlesung vermisst (man hat nach dir gefragt); das war ein vorzügliches Essen, aber ich vermisse den Nachtisch (Nachtisch hätte ich auch noch gern gehabt); er ist [seit 1945, im Krieg] vermisst (verschollen); er wurde als vermisst gemeldet; vermisste Soldaten.

3.(selten) missen (1).

vermittelbar
ver|mịt|tel|bar <Adj.>: sich vermitteln lassend; möglich, vermittelt zu werden.

vermitteln
ver|mịt|teln <sw. V.; hat> [zu ↑ mitteln]:

1.(zwischen Gegnern) eine Einigung erzielen; intervenieren (1): in einem Streit, zwischen streitenden Parteien v.; sie hat in die Auseinandersetzung vermittelnd eingegriffen.

2.zustande bringen, herbeiführen: ein Zusammentreffen der Gegner v.; eine Ehe, Bekanntschaft v.; sie vermittelt Aktiengeschäfte.

3.
a)dafür sorgen, dass jmd. etw., was er anstrebt, bekommt: jmdm. eine Stelle, einen Posten, einen Auftrag v.; jmdm. eine Wohnung, ein Zimmer v.;

b)dafür sorgen, dass jmd., der eine Stelle o. Ä. sucht, mit jmdm. in Verbindung gebracht wird, der eine solche zu vergeben hat: Schreibkräfte v.; die Arbeitsagentur vermittelt die Arbeitskräfte an die Firmen; schwer zu vermittelnde Arbeitslose.

4.an jmdn. weitergeben, auf jmdn. übertragen: er kann sein Wissen nicht v.; ihre Schilderung vermittelt uns ein genaues Bild der damaligen Zeit; der Bericht vermittelt einen ersten Eindruck; das ist den Wählern nicht zu v. (verständlich zu machen).

vermittels
ver|mịt|tels, ver|mịt|telst <Präp. mit Gen.> (Papierdeutsch): mittels: v. eines Fadens.

vermodern
ver|mo|dern <sw. V.; ist>: modernd zerfallen, verfaulen: das Laub, der Leichnam vermodert; die Akten vermodern in Archiven.

vermummeln
ver|mụm|meln <sw. V.; hat> (fam.): vermummen (1).

vermummen
ver|mụm|men <sw. V.; hat>:

1. fest in etw. einhüllen: das frierende Kind, sich in eine Decke v.

2.<v. + sich> durch Verkleiden o. Ä. unkenntlich machen: die Demonstranten hatten sich vermummt.

vermurksen
ver|mụrk|sen <sw. V.; hat> (ugs.): durch ungeschicktes, unfachmännisches Arbeiten verunstalten od. verderben: diese Wand hat er völlig vermurkst.

vermuten
ver|mu|ten <sw. V.; hat> [urspr. unpers.; aus dem Niederd.]: aufgrund bestimmter Anzeichen der Meinung sein, glauben, dass sich etw. in bestimmter Weise verhält: Brandstiftung v.; das ist, steht [ernsthaft] zu v., lässt sich nur v.; ich vermute, sie ruft gar nicht erst an; ich vermute ihn in der Küche (nehme an, dass er in der Küche ist); sie vermutete in mir (hielt mich für) einen Schweizer.

vermutlich
¹ver|mut|lich <Adj.>: einer Vermutung entsprechend: das -e Ergebnis der Wahl; der -e Täter konnte gefasst werden.

vermutlich
²ver|mut|lich <Adv.>: wie zu vermuten ist: sie wird v. erst morgen anrufen.

vermählen
ver|mäh|len <sw. V.; hat> [spätmhd. vermehelen, zu mhd. mehelen = versprechen, verloben, vermählen, ahd. mahelen = vermählen, zu mhd. mahel, ahd. mahal, ¹↑ Gemahl] (geh.):

1. <v. + sich> heiraten (a): wir haben uns vermählt; sie hat sich [mit] ihm vermählt.

2.(veraltend) verheiraten (2): er konnte seine Tochter mit dem Sohn seines Freundes v.

vermännlichen
ver|mạ̈nn|li|chen <sw. V.; hat>: (eine Frau im Wesen od. Aussehen) dem Mann angleichen.

vermöbeln
ver|mö|beln <sw. V.; hat> [urspr. = vergeuden, verschleudern (wohl urspr. von Möbelauktionen, bei denen Möbel für billiges Geld losgeschlagen werden)] (salopp): verprügeln: wenn er betrunken ist, vermöbelt er seine Frau.

vermöge
ver|mö|ge <Präp. mit Gen.> [aus veraltet (nach) Vermöge(n)] (geh.): bezeichnet die in jmdm., etw. liegende Möglichkeit, Eigenschaft od. Fähigkeit, die der Grund dafür ist, dass etw. geschieht od. besteht/ kraft, aufgrund, mithilfe: v. seiner Beziehungen, ihres politischen Einflusses.

vermögen
ver|mö|gen <unr. V.; hat> [mhd. vermügen, zu ↑ mögen] (geh.):

1. <mit Inf. mit »zu«> die nötige Kraft aufbringen, die Fähigkeit haben, imstande sein, etw. zu tun: er vermag [es] nicht, mich zu überzeugen; nur wenige vermochten sich zu retten; wir werden alles tun, was wir [zu tun] vermögen.

2.zustande bringen, ausrichten, erreichen: sie vermag bei ihm alles, wenig, nichts; Vertrauen vermag viel.

vermögend
ver|mö|gend <Adj.>: ein ansehnliches Vermögen (2) besitzend: er hat eine -e Frau geheiratet; sie ist v.

vermögensrechtlich
ver|mö|gens|recht|lich <Adj.>: die rechtlichen Bestimmungen für Vermögen (2) betreffend.

vermögenswirksam
ver|mö|gens|wirk|sam <Adj.>: auf Vermögensbildung hinwirkend: -e Leistungen; -es Sparen.

vermüllen
ver|mụ̈l|len <sw. V.; hat> (ugs.): zumüllen.

vernachlässigbar
ver|nach|läs|sig|bar <Adj.>: sich vernachlässigen (3) lassend: ein -er Prozentsatz; das Risiko ist v. klein.

vernachlässigen
ver|nach|läs|si|gen <sw. V.; hat>:

1. jmdm. nicht genügend Aufmerksamkeit widmen; sich nicht, zu wenig um jmdn. kümmern: seine Fans, Kinder v.; sie fühlte sich [von ihrem Mann] vernachlässigt.

2.für etw. nicht die notwendige, erforderliche Sorgfalt, Pflege aufbringen, unordentlich damit umgehen: seine Kleidung, den Garten v.; seine Pflichten, die Schule v.; das Haus sah ziemlich vernachlässigt (ungepflegt, leicht verwahrlost) aus.

3.unberücksichtigt, außer Acht lassen: die Stellen hinter dem Komma, diese Möglichkeit können wir hier v.

vernadern
ver|na|dern <sw. V.; hat> (österr. ugs. veraltend): denunzieren, verraten: jmdn. bei der Polizei v.

vernageln
ver|na|geln <sw. V.; hat> [mhd. vernagelen]:

1.durch Nageln, bes. durch Festnageln von etw., verschließen: ein Loch mit Pappe v.; die Fenster waren mit Brettern vernagelt.

2.(Fachspr.) einem Pferd durch unsachgemäßes Beschlagen den Huf verletzen: ein Pferd v.

vernagelt
ver|na|gelt <Adj.> (ugs. abwertend): borniert, beschränkt: er ist [darin] völlig v.

vernarben
ver|nạr|ben <sw. V.; ist>: beim Heilen eine Narbe bilden; mit Narben verheilen: die Wunde, der Schnitt vernarbte langsam; ein vernarbtes (mit Narben bedecktes) Gesicht.

vernarren
ver|nạr|ren, sich <sw. V.; hat> [mhd. vernarren = zum Narr werden]:
a)heftige Zuneigung zu jmdm., eine ausgesprochene, übertriebene Vorliebe für jmdn., etw. entwickeln: die Großeltern vernarrten sich regelrecht in das Kind; sie war in den Ort, in diese Idee vernarrt;

b)sich heftig verlieben: er vernarrte sich in die hübsche Verkäuferin, war heftig in sie vernarrt.

vernaschen
ver|nạ|schen <sw. V.; hat>:

1.
a) (selten) naschend verzehren;

b)für Süßigkeiten ausgeben: sie hat ihr ganzes Taschengeld vernascht.

2.(salopp) im Rahmen eines kleinen Abenteuers (4) mit jmdm. geschlechtlich verkehren: jmdn. v.; er wäre gerne von ihr vernascht worden.

3.(salopp) jmdn. [mühelos, spielerisch] besiegen, bezwingen: einen Gegner, seinen Konkurrenten v.

vernascht
ver|nạscht <Adj.>: naschhaft.

vernebeln
ver|ne|beln <sw. V.; hat>:

1. mit Nebel, Dunst, Rauch, Qualm o. Ä. erfüllen, gänzlich einnebeln: Pioniere vernebeln ein Gelände; die rauchenden Schlote vernebeln große Gebiete; der Alkohol hat ihnen die Köpfe, das Gehirn vernebelt (sie konnten nicht mehr klar denken).

2. (Fachspr.) eine Flüssigkeit in feinster Verteilung versprühen: ein Pestizid v.

3.verschleiern (2): wichtige Tatbestände, Einzelheiten v.

vernehmbar
ver|nehm|bar <Adj.> (geh.): sich vernehmen (1 a) lassend; hörbar: ein deutlich -er Laut; die Schritte waren kaum v.

vernehmen
ver|neh|men <st. V.; hat> [mhd. vernemen, ahd. firneman]:

1.(geh.)
a)hören, (1 b)akustisch wahrnehmen: Musik deutlich v.; Schritte auf dem Flur, Hilferufe v.; ihre Stimme ließ sich v.;

b)hören, (4)¹erfahren, (1)von etw. Kenntnis erhalten: von jmdm. nichts mehr v.; wir haben mit Erstaunen vernommen, dass er kommen will.

2.gerichtlich, polizeilich befragen; verhören: einen Zeugen, den Angeklagten v.; jmdn. als Zeugen, zur Person, zur Sache v.

vernehmlich
ver|nehm|lich <Adj.> [spätmhd. vornemelich]: deutlich hörbar: mit -er Stimme; ein Kratzen wurde v.; laut und v. rufen; sich v. räuspern.

vernehmungsfähig
ver|neh|mungs|fä|hig <Adj.>: in einem Zustand befindlich, der eine Vernehmung erlaubt; in der Lage, vernommen zu werden: der Verunglückte ist nicht v.

verneigen
ver|nei|gen, sich <sw. V.; hat> [mhd. verneigen] (geh.): sich verbeugen: sich höflich, tief, leicht, nur kurz [vor jmdm.] v.; ich verneige mich vor Ihnen (bringe Ihnen meine Hochachtung, Bewunderung entgegen).

verneinen
ver|nei|nen <sw. V.; hat> [mhd. verneinen]:

1.
a)[eine Frage] mit Nein beantworten; auf eine Frage mit Nein antworten: eine Frage mit großer Bestimmtheit, ohne zu zögern v.; eine verneinende Antwort; sie schüttelte verneinend den Kopf (verneinte, indem sie den Kopf schüttelte);

b)einer Sache ablehnend gegenüberstehen; mit etw. nicht einverstanden sein; negieren (1 b): er verneint die Gewalt.

2.(Sprachw.) negieren (2).

vernetzen
ver|nẹt|zen <sw. V.; hat>:

1. verbinden, verknüpfen: zwei Naturschutzgebiete miteinander v.; Themen v.; miteinander vernetzte Informationssysteme.

2.(Chemie, Technik) Moleküle zu einem netzartigen Zusammenschluss verknüpfen: Chemikalien mit Zellulose v.

vernichten
ver|nịch|ten <sw. V.; hat> [mhd. vernihten]: völlig zerstören, gänzlich zunichtemachen: Briefe, Akten v.; das Feuer vernichtete einen Teil des Gebäudes; das Unwetter hat die Ernte vernichtet; Unkraut, Schädlinge v. (ausrotten, vertilgen); eine vernichtende Niederlage erleiden; den Feind vernichtend schlagen; jmds. Hoffnungen v.; eine vernichtende (absolut negative) Kritik; ein vernichtender Blick (ein Blick voller Verachtung, Tadel, Vorwurf) traf sie.

vernickeln
ver|nị|ckeln <sw. V.; hat>: mit Nickel überziehen: Metalle v.

verniedlichen
ver|nied|li|chen <sw. V.; hat>: als unbedeutender, geringfügiger, harmloser hinstellen; verharmlosen: einen Fehler, die Sorgen anderer v.

vernieten
ver|nie|ten <sw. V.; hat>: nietend verbinden, verschließen.

vernunftbegabt
ver|nụnft|be|gabt <Adj.>: Vernunft besitzend: der Mensch als -es Wesen.

vernunftgemäß
ver|nụnft|ge|mäß <Adj.>: menschlicher Vernunft entsprechend: -es Handeln.

vernunftwidrig
ver|nụnft|wid|rig <Adj.>: menschlicher Vernunft nicht entsprechend.

vernuten
ver|nu|ten <sw. V.; hat>: durch Nuten verbinden.

vernähen
ver|nä|hen <sw. V.; hat>:

1. nähend, durch Zusammenfügen der Ränder mit einer Naht verschließen: den Riss im Ärmel mit ein paar Stichen v.; der Arzt vernähte die Wunde.

2.
a)nähend verarbeiten u. gleichzeitig befestigen: den Faden auf der Innenseite gut v.;

b)beim Nähen verbrauchen: für das Kleid hat sie mehrere Rollen Garn vernäht.

3.beim Nähen in bestimmter Weise verarbeiten: der Saum ist schlecht vernäht.

vernünfteln
ver|nụ̈nf|teln <sw. V.; hat> (veraltend abwertend): scheinbar mit Vernunft, scharfsinnig argumentieren, sich über etw. auslassen (aber den eigentlichen, tieferen Sinn von etw. nicht erfassen).

vernünftig
ver|nụ̈nf|tig <Adj.> [mhd. vernünftic]:

1.
a)Vernunft besitzend, sich in seinem Handeln davon leiten lassend; voller Vernunft, einsichtig u. besonnen: sie ist schon sehr v., sonst ganz v.; ein -er Politiker; sei doch v.!; v. denken, reden, handeln;

b)von Vernunft zeugend; sinnvoll, einleuchtend, überlegt: eine -e Rede, Antwort, Ansicht; ein -er Vorschlag, Rat; eine -e Lebensweise; eine -e Lösung finden; mit ihm kann man kein -es Wort reden (kann man sich nicht vernünftig unterhalten); ihre Einwände sind sehr v.; eine solche Fahrweise ist einfach nicht v.; <subst.:> es wäre das Vernünftigste gewesen, gleich aufzubrechen.

2.(ugs.) der Vorstellung von etw., den Erwartungen entsprechend; ordentlich, (4 a)richtig (2 b): ein -er Preis; sie suchen eine -e Wohnung; weißt du ein -es Mittel dagegen?; endlich mal wieder -es Wetter; er soll einen -en Beruf lernen; ein -es Buch lesen; ich möchte gern ein -es (großes, gut gewachsenes) Stück Fleisch essen; zieh dich mal v. an!; bei dem Lärm kann man nicht v. arbeiten!; <subst.:> er soll etw. Vernünftiges lernen, essen.

vernünftigerweise
ver|nụ̈nf|ti|ger|wei|se <Adv.>: aus Vernunft, Einsicht; aus Vernunftgründen: v. nicht rauchen.

verordnen
ver|ọrd|nen <sw. V.; hat>:

1. als Arzt bestimmte Maßnahmen für einen Patienten festlegen; ärztliche Anordnungen treffen: jmdm. ein Medikament, eine Kur, eine Diät, Bäder, Massagen v.; der Arzt hat mir eine Brille, Bettruhe verordnet.

2.(selten) von amtlicher, dienstlicher Seite anordnen, festsetzen; verfügen; dekretieren: strenge Maßnahmen v.; jmdm. Stillschweigen v.

verorten
ver|ọr|ten <sw. V.; hat> (bes. Soziol.): einen festen Platz in einem bestimmten Bezugssystem zuweisen.

verpachten
ver|pạch|ten <sw. V.; hat>: im Rahmen einer Pacht (1 a) zur Benutzung überlassen: ein Grundstück, eine Kneipe v.; die Hallen einem Spediteur, an einen Spediteur v.

verpacken
ver|pạ|cken <sw. V.; hat>: fest in etw. packen u. so zum Versenden, Transportieren, zu längerem Aufbewahren herrichten: Gläser sorgfältig v.; die Waren werden maschinell verpackt; soll ich Ihnen die Vase als Geschenk v.?; alles in eine/(auch:) einer Kiste v.; steril, luftdicht, wasserdicht verpacktes Verbandszeug; sie hatte die Kinder in Wolldecken verpackt; Christo verpackt wieder ein Bauwerk (verhüllt es kunstvoll in Tücher, Stricke o. Ä.); sie verpackt ihre Kritik in Komplimente/(auch:) Komplimenten.

verpartnern
ver|pạrt|nern <sw. V.; hat> (bes. Amtsspr.):

1.<v. + sich> eine gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft eingehen: sie wollen sich bald v.; <auch im 2. Part.:> verliebt, verlobt, verpartnert.

2.in einer Zeremonie zu einer gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaft verbinden.

verpassen
ver|pạs|sen <sw. V.; hat> [1: zu veraltet passen, ↑ aufpassen; 2: vgl. abpassen (2)]:

1.
a)nicht rechtzeitig da sein, kommen u. deshalb nicht erreichen, nicht antreffen: den Zug, den Anschluss v.; sie hat den letzten Bus verpasst; er hat seine Frau verpasst; wir haben uns um einige Minuten verpasst; der Sänger hat den Einsatz verpasst (hat nicht rechtzeitig eingesetzt);

b)ungenutzt vorübergehen lassen, sich entgehen lassen: eine Chance, günstige Gelegenheit v.; er hat immer Angst, er könnte etwas v.; ein Film, den man nicht v. sollte (den man sich ansehen sollte, solange noch Gelegenheit dazu ist); er verpasste den Rekord, Titel (es gelang ihm nicht, den Rekord zu brechen, den Titel zu gewinnen).

2. (ugs.) jmdm., ohne seine Wünsche zu berücksichtigen, gegen seinen Willen (etw. meist Unangenehmes) geben: jmdm. eine Uniform v.; der Arzt verpasste ihr eine Spritze; wer hat dir denn diesen Haarschnitt verpasst?; jmdm. eine Kugel, einen Schuss v.; jmdm. einen Rüffel v. (jmdn. tadeln); jmdm. Hausarrest, einen Denkzettel, einen Strafzettel, eine Ohrfeige, einen Tritt, eine Tracht Prügel v.;

*jmdm. eins/eine v. (ugs.; jmdm. einen Schlag versetzen).

verpatzen
ver|pạt|zen <sw. V.; hat> (ugs.): durch Patzen (1) verderben: sie hat die ganze Aufführung verpatzt; der Eiskunstläufer verpatzte seine Kür; du hast mir alles, den ganzen Abend verpatzt; ein verpatztes Leben; eine verpatzte Chance.

verpennen
ver|pẹn|nen <sw. V.; hat> (salopp):

1.¹ verschlafen (1): verpennt haben.

2.
a)¹verschlafen (2 a): den Tag [im Bett] v.;

b)¹verschlafen (2 b): einen Termin, den Aufbruch v.; sie hat den Zug, das Schiff verpennt; eine Entwicklung, Chance v. (nicht bemerken).

verpennt
ver|pẹnnt <Adj.> (salopp): ²verschlafen: -e Gesichter; total v. aussehen.

verpesten
ver|pẹs|ten <sw. V.; hat> (abwertend): mit üblen Gerüchen erfüllen, mit schädlichen, übel riechenden Stoffen verderben: Abgase verpesten die Luft, Umwelt; die politische Atmosphäre v.

verpetzen
ver|pẹt|zen <sw. V.; hat> (bes. Schülerspr. abwertend): (jmdn., bes. bei Lehrern, Eltern) angeben (2): sie hat ihn [beim Lehrer] verpetzt.

verpfeifen
ver|pfei|fen <st. V.; hat> [zu ↑ pfeifen (9)] (ugs. abwertend):

1. anzeigen, denunzieren, (1)verraten: Mithäftlinge, seine früheren Kumpane [bei der Polizei] v.

2.<sich + v.> sich davonmachen, verschwinden: verpfeift euch endlich!

verpflanzen
ver|pflạn|zen <sw. V.; hat>:

1. an eine andere Stelle pflanzen (1): einen Baum, Strauch v.; alte Menschen lassen sich ungern v.

2.transplantieren: [jmdm.] eine Niere v.

verpflegen
ver|pfle|gen <sw. V.; hat> [mhd. verpflegen]: mit Nahrung versorgen: sich selbst v. müssen; nur kalt verpflegt werden (nur kalte Verpflegung bekommen).

verpflichten
ver|pflịch|ten <sw. V.; hat> [mhd. verphlichten]:

1.
a)durch eine bindende Zusage auf etw. festlegen; versprechen lassen, etw. zu tun: Beamte auf die Verfassung v.; jmdn. feierlich, durch Eid v.; jmdn. zu Stillschweigen v.; sie hat ihn dazu/(selten:) darauf verpflichtet, die Aufsicht zu übernehmen;

b)<v. + sich> etw. ganz fest zusagen; versprechen, etw. zu tun: sich vertraglich v., die Arbeit zu übernehmen; er hat sich, er ist zu dieser Zahlung verpflichtet.

2.
a)für eine bestimmte, bes. eine künstlerische Tätigkeit einstellen, unter Vertrag nehmen; engagieren (2 a): die Sängerin ans Stadttheater, nach Berlin v.; er wurde auf drei Jahre für dieses Amt, als Trainer verpflichtet;

b)<v. + sich> sich für eine bestimmte, bes. eine künstlerische Tätigkeit vertraglich binden: er hat sich auf, für drei Jahre verpflichtet.

3.jmdm. als Pflicht auferlegen; ein bestimmtes Verhalten, eine bestimmte Handlungsweise erforderlich machen, von jmdm. verlangen: sein Eid verpflichtet ihn zum Gehorsam; der Kauf des ersten Bandes verpflichtet zur Abnahme des gesamten Werks; er fühlte sich verpflichtet, ihr zu helfen; gesetzlich, moralisch, vertraglich zu etw. verpflichtet sein; das verpflichtet dich zu nichts; ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet (bin Ihnen Dank schuldig); ich bin, fühle mich ihr verpflichtet (ich bin ihr etwas schuldig); verpflichtende Grundsätze; ein den humanistischen Traditionen verpflichteter Präsident.

verpfuschen
ver|pfụ|schen <sw. V.; hat> (ugs.): durch Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, liederliches Arbeiten verderben, zunichtemachen, zerstören: sie hat die Zeichnung, das Kleid völlig verpfuscht; ein verpfuschtes Foto; sein Leben, seine Karriere v.; eine verpfuschte Kindheit.

verpfänden
ver|pfạ̈n|den <sw. V.; hat> [mhd. verphenden]: als Pfand (1 a) geben, beleihen lassen: sein Haus, seinen gesamten Besitz v.; sein Wort, seine Ehre für etw. v. (geh.; etw. ganz fest, feierlich versprechen).

verpickelt
ver|pị|ckelt <Adj.>: Pickel aufweisend, mit Pickeln bedeckt: ein -es Gesicht.

verpissen
ver|pịs|sen <sw. V.; hat> [2: eigtl. = sich entfernen, um zu pissen]:

1.(derb) mit Urin verunreinigen: die Betten v.

2.<v. + sich> (salopp) sich [heimlich] entfernen, [unbemerkt] davongehen; sich davonmachen: wir sollten uns schleunigst v.!; verpiss dich! (mach, dass du wegkommst!).

verplanen
ver|pla|nen <sw. V.; hat>:

1. fehlerhaft planen (a): ein Projekt v.

2.für bestimmte Pläne, Vorhaben vorsehen: sein Geld, seine Freizeit verplant haben; auf Monate hinaus verplant sein (keinen freien Termin haben).

verplappern
ver|plạp|pern, sich <sw. V.; hat> (ugs.): aus Versehen etw., was geheim bleiben sollte, aussprechen, ausplaudern: sie hatte sich leider verplappert.

verplaudern
ver|plau|dern <sw. V.; hat>:

1.
a) plaudernd verbringen: den Abend v.;

b)<v. + sich> zu lange Zeit mit Plaudern, Erzählen verbringen: jetzt habe ich mich, haben wir uns doch ganz schön verplaudert.

2.(selten) ausplaudern (1): ein Geheimnis v.

verplempern
ver|plẹm|pern <sw. V.; hat> [1, 2: übertr. von 3; 3: zu ↑ plempern]:

1.(ugs.) vergeuden, ²verzetteln (1 a): sein Geld, viel Zeit v.

2.(ugs.) <v. + sich> seine Zeit, die Möglichkeiten zu sinnvoller Betätigung sinnlos vertun: sich als Künstler, an Kleinkram, mit Nichtigkeiten v.

3.(landsch.) verschütten, versehentlich vergießen: Soße v.

verplomben
ver|plọm|ben <sw. V.; hat>: plombieren (1): einen Wagen, ein Zimmer v.

verprassen
ver|prạs|sen <sw. V.; hat>: prassend vergeuden: sein ganzes Geld v.

verprellen
ver|prẹl|len <sw. V.; hat>:

1. durch sein Verhalten, Handeln irritieren, verärgern: die Mitarbeiter, Kunden, Wähler v.

2.(Jägerspr.) durch ungeschicktes Verhalten verscheuchen: das Wild v.

verproviantieren
ver|pro|vi|an|tie|ren <sw. V.; hat>: mit Proviant versorgen: die Truppen, ein Schiff v.; ich verproviantierte mich für die Reise.

verprügeln
ver|prü|geln <sw. V.; hat>: heftig schlagen, durch Prügeln misshandeln: ein Kind, seinen Hund v.; die beiden haben sich ordentlich verprügelt.

verpuffen
ver|pụf|fen <sw. V.; ist>:

1. mit einem dumpfen Knall schwach explodieren: das Gasgemisch, die Flamme ist plötzlich verpufft.

2.ohne die vorgesehene, erhoffte Wirkung bleiben; wirkungslos, ohne Nachwirkung vorübergehen: die ganze Aktion, ihr Elan, die Pointe war verpufft.

verpulvern
ver|pụl|vern <sw. V.; hat> [eigtl. = wie Schießpulver verpuffen lassen] (ugs.): leichtfertig, nutzlos, sinnlos ausgeben, vergeuden: sein ganzes Geld v.

verpuppen
ver|pụp|pen, sich <sw. V.; hat> (Zool.): (von der Larve) sich zur Puppe (3) umwandeln.

verputzen
ver|pụt|zen <sw. V.; hat> [2: eigtl. = reinigen, sauber machen]:

1.mit Putz, Mörtel versehen: die Fassade muss neu verputzt werden; ein frisch verputztes Gebäude.

2.(ugs.) in kurzer Zeit, ohne große Mühe essen, aufessen: riesige Mengen Kuchen v.

3.(ugs.) vergeuden, verschwenden: das ganze Geld, die Erbschaft v.

4.(Sport Jargon) mühelos besiegen: einen Gegner v.

verpönen
ver|pö|nen <sw. V.; hat> [mhd. verpēnen = mit einer (Geld)strafe bedrohen, bei Strafe verbieten; missbilligen, zu: pēn(e) = Strafe < lat. poena, ↑ Pein] (veraltend): für schlecht, übel, schädlich halten u. daher meiden, missbilligen, ablehnen, verachten: den Genuss von Alkohol v.; <meist im 2. Part.:> (geh.) ein verpönter Dichter; solche Beschuldigungen sind streng verpönt.

verqualmen
ver|quạl|men <sw. V.; hat>:

1. (bes. von Zigaretten) qualmend verglimmen, verbrennen: die Zigarette verqualmt im Aschenbecher.

2.(ugs.) bes. durch Rauchen (2) mit Qualm, Rauch erfüllen: das ganze Zimmer v.; ein verqualmtes Lokal; verqualmte Luft.

3.(ugs.) verrauchen (2).

verquasseln
ver|quạs|seln <sw. V.; hat> (ugs., oft abwertend):

1. verplaudern (1 a).

2. <v. + sich> sich verplappern: pass auf, dass du dich nicht verquasselst!

verquast
ver|quast <Adj.> [Nebenf. von niederd. verdwars = verquer] (landsch.): verworren, verquer: -e Ideologien; das Stück ist total v.; v. daherreden.

verquatschen
ver|quạt|schen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. verplaudern (1).

2. <v. + sich> sich verplappern.

3.zerreden.

verquellen
ver|quẹl|len <st. V.; ist>: stark aufquellen, (1)anschwellen: das Holz verquillt in der Feuchtigkeit; <häufig im 2. Part.:> verquollene Fenster; ihre Augen sind verquollen.

verquer
ver|quer <Adj.>:

1. schräg, schief, quer u. nicht richtig, nicht wie es sein sollte: eine -e Lage, Stellung; der Tisch stand etwas v. im Raum.

2.in etwas seltsamer Weise vom Üblichen abweichend, absonderlich, merkwürdig: -e Vorstellungen, Ideen; sie hat sich ganz v. aufgeführt;

*jmdm. v. kommen (jmdm. ungelegen kommen, jmdm. nicht passen).

verquergehen
ver|quer|ge|hen <unr. V.; ist>:

*jmdm. geht etw./alles verquer (jmdm. misslingt etw., alles; bei jmdm. verläuft etw., alles anders als gewünscht): heute geht mir aber auch alles verquer.

verquicken
ver|quị|cken <sw. V.; hat> [eigtl. = Metalle mit ↑ Quecksilber legieren]: in enge Verbindung, in einen festen Zusammenhang bringen: die Frage mit einer Drohung v.; man sollte die beiden Probleme nicht [miteinander] v.; Glück und Unglück waren eng verquickt.

verquirlen
ver|quịr|len <sw. V.; hat>: mit einem Quirl o. Ä. verrühren: Senf, Brühe und Gewürze v.; bestimmte Ereignisse zu einer Story v.

verquollen
ver|quọl|len: ↑ verquellen.

verquält
ver|quält <Adj.>: sehr gequält: ein -es Gesicht machen.

verraffen
ver|rạf|fen <sw. V.; hat> [vgl. raffen (4)] (Jugendspr.): nicht verstehen, nicht merken: er hat die ganze Sache verrafft.

verrammeln
ver|rạm|meln (ugs.), (auch:) verrammen <sw. V.; hat>: fest u. sicher, oft mithilfe von großen, schweren Gegenständen versperren: das Tor, den Eingang v.; alle Fenster waren verrammelt.

verrammen
ver|rạm|men: ↑ verrammeln.

verramschen
ver|rạm|schen <sw. V.; hat> (ugs.): sehr billig, unter seinem Wert verkaufen: Bücher v.

verrannt
ver|rạnnt: ↑ verrennen.

verraten
ver|ra|ten <st. V.; hat> [mhd. verrāten, ahd. farrātan, zu ↑ raten, eigtl. = durch falschen Rat irreleiten]:

1.
a)etw., was geheim bleiben sollte, wovon nicht gesprochen werden sollte, weitersagen, preisgeben: ein Geheimnis, einen Plan, eine Absicht v.; wer hat dir das Versteck verraten?;

b)<v. + sich> durch eine Äußerung od. Handlung etw., was man geheim halten, für sich behalten wollte, ungewollt preisgeben, mitteilen: durch dieses eine Wort, mit dieser Geste hat sie sich verraten;

c)(ugs., oft scherzh. od. iron.) mitteilen, sagen, über etw. aufklären, in Kenntnis setzen: er hat mir den Grund dafür nicht verraten; können Sie mir v., wie ich das machen soll?; wenn Sie mir jetzt noch Ihren Namen, Ihre Adresse verraten, kann ich die Bestellung ausfüllen.

2.Verrat (2) an jmdm., etw. begehen: das Vaterland [schnöde] v.; seine Überzeugungen, Ideale v. (aufgeben, preisgeben, ihnen untreu werden);

*verraten und verkauft sein; sich verraten und verkauft fühlen (hilflos ausgeliefert, preisgegeben, im Stich gelassen sein; sich hilflos ausgeliefert, preisgegeben, im Stich gelassen fühlen).

3.
a) deutlich werden lassen, erkennen lassen, zeigen: seine wahren Gefühle nicht v.; ihr Gesicht, Blick verriet Erstaunen, Misstrauen; ihre Zeichnung verrät eine große Begabung, den Einfluss von Picasso;

b)<v. + sich> erkennbar, deutlich werden, sich zeigen: in ihren Worten verrät sich Respektlosigkeit.

4.
a)als jmd. Bestimmten zu erkennen geben, erweisen: er ist Schweizer, seine Sprache verrät ihn;

b)<v. + sich> sich als jmd. Bestimmten zu erkennen geben, erweisen: du verrätst dich schon durch deinen Dialekt.

verratzt
ver|rạtzt <Adj.> [H. u.]: in der Verbindung v. sein (ugs.; in einer schwierigen, aussichtslosen Lage, verloren sein): wenn ich in der nächsten Klassenarbeit keine Drei schreibe, bin ich v.

verrauchen
ver|rau|chen <sw. V.>:

1. (von Rauch, Dampf o. Ä.) sich allmählich auflösen, vergehen <ist>: der Qualm verrauchte nur langsam; ihr Zorn, Ärger war verraucht.

2.durch Rauchen, (2)als Raucher verbrauchen <hat>: viel Geld, zwei Schachteln Zigaretten pro Tag v.

3.mit Rauch erfüllen <hat>: ein verrauchtes Lokal, Zimmer.

verraucht
ver|raucht <Adj.>: rauchig (4).

verrauschen
ver|rau|schen <sw. V.; ist> [mhd. verrūschen]: (von einem rauschenden o. ä. Geräusch) allmählich aufhören, nachlassen: der Beifall verrauschte; die Feierlichkeiten sind verrauscht.

verrechenbar
ver|rẹ|chen|bar <Adj.>: sich verrechnen (1) lassend.

verrechnen
ver|rẹch|nen <sw. V.; hat> [mhd. verreche(ne)n]:

1.durch Rechnen, bei einer Abrechnung berücksichtigen, in die Rechnung einbeziehen: würden Sie bitte den Gutschein mit v.; einen Scheck v. (einem anderen Konto gutschreiben).

2. <v. + sich>
a)beim Rechnen einen Fehler machen, falsch rechnen: du hast dich bei dieser Aufgabe verrechnet; sie hat sich um 5 Euro verrechnet;

b)sich täuschen, irren; jmdn., etw. falsch einschätzen: sich in einem Menschen v.; da hast du dich aber gewaltig verrechnet!

verrecken
ver|rẹ|cken <sw. V.; ist> [mhd. verrecken = die Glieder starr ausstreckend sterben, zu ↑ recken] (salopp, oft emotional): eingehen, (5 a)elend sterben; krepieren (2): alle Hühner verreckten; (derb auch vom Menschen:) Tausende sind im Krieg verreckt; die Sicherung ist verreckt (salopp abwertend; kaputtgegangen);

*ums Verrecken (salopp; überhaupt, ganz u. gar): er wollte ums Verrecken nicht mitmachen.

verregnen
ver|reg|nen <sw. V.; ist>: durch zu lange andauernden Regen verdorben werden: der Urlaub ist uns verregnet; eine verregnete Ernte; ein verregneter Sommer, Sonntag, Vormittag.

verreiben
ver|rei|ben <st. V.; hat>: reibend irgendwo, über eine Fläche verteilen: eine Creme im Gesicht v.

verreisen
ver|rei|sen <sw. V.; ist>: eine [längere] Reise unternehmen, auf Reisen gehen: geschäftlich, dienstlich v.; die Nachbarn sind für einige Zeit verreist.

verreißen
ver|rei|ßen <st. V.; hat> [mhd. verrīʒen]:

1.(landsch.) zerreißen.

2.sehr harte Kritik üben, vernichtend kritisieren: ein Buch v.; der Film, der Schauspieler wurde in allen Zeitungen verrissen.

3.(ugs.) plötzlich, ruckartig in eine andere, nicht vorgesehene Richtung bringen, lenken: den Wagen, das Steuer, die Lenkung v.

4.(Ballspiele) stark, heftig verziehen (7): den Ball, den Schuss v.

verrenken
ver|rẹn|ken <sw. V.; hat> [mhd. verrenken]:

1.durch eine übermäßige od. unglückliche Bewegung aus der normalen Lage im Gelenk bringen, drehen [u. dadurch das Gelenk verletzen]: er hat mir beim Ringen den Arm verrenkt; ich habe mir die Hand verrenkt.

2.durch starke Drehungen, Biegungen in eine unnatürlich wirkende Stellung bringen: die Arme und Beine v.; ich verrenkte mir den Hals nach ihr; die Tänzer verrenken sich.

verrennen
ver|rẹn|nen, sich <unr. V.; hat> [mhd. verrennen]:
a)in seinen Gedanken, Äußerungen, Handlungen in eine falsche Richtung geraten: sich immer mehr v.; ein völlig verrannter Mensch;

b)an etw. hartnäckig festhalten, von etw. nicht mehr loskommen: sich in eine Idee, einen Gedanken, ein Problem v.

verrenten
ver|rẹn|ten <sw. V.; hat> (Amtsspr.): jmdn. in den Ruhestand versetzen, aus dem Arbeitsverhältnis entlassen u. ihm eine Rente (a) zahlen: man hat ihn vorzeitig verrentet.

verrichten
ver|rịch|ten <sw. V.; hat> [mhd. verrihten]: [ordnungsgemäß] erledigen, ausführen, tun: seine Arbeit, einen Dienst v.; seine Notdurft v.; sie verrichtete still ein Gebet.

verriegeln
ver|rie|geln <sw. V.; hat> [mhd. verrigelen]: mit einem Riegel verschließen: die Fenster v.; die Tür war von innen verriegelt; sich in seinem Zimmer v.

verringern
ver|rịn|gern <sw. V.; hat>:
a) kleiner, geringer werden lassen; reduzieren (1): die Anzahl, die Menge, die Kosten, den Preis von etw. v.; die Geschwindigkeit, das Tempo, den Abstand v.;

b)<v. + sich> kleiner, geringer werden: die Kosten, die Aussichten auf Besserung haben sich verringert.

verrinnen
ver|rịn|nen <st. V.; ist> [mhd. verrinnen]:

1.sich fließend, rinnend dahinbewegen u. verschwinden, versickern: das Wasser verrinnt im Boden, im Sand.

2.(geh.) vergehen, dahingehen, verstreichen: die Stunden, Tage, Minuten verrannen langsam, im Nu; schon ist wieder ein Jahr verronnen.

verrohen
ver|ro|hen <sw. V.>:
a) roh, brutal machen <hat>: der Krieg hat ihn total verroht;

b)roh, brutal werden <ist>: er ist in der Haft völlig verroht; ihre Empfindungen waren verroht.

verrollen
ver|rọl|len <sw. V.>:

1. (von einem dumpfen, rollenden Geräusch) verklingen <ist>: der Donner verrollte in der Ferne.

2.<v. + sich> (ugs.) ins Bett gehen, schlafen gehen <hat>: ich verrolle mich jetzt.

3.(ugs.) verprügeln <hat>: die beiden haben das Nachbarskind verrollt.

verrosten
ver|rọs|ten <sw. V.; ist> [mhd. verrosten]: rostig werden, sich mit Rost überziehen, Rost ansetzen: die Maschinen verrosten im Regen; ein verrosteter Nagel; mein Wagen ist ganz verrostet (ugs.; weist viele Roststellen auf).

verrotten
ver|rọt|ten <sw. V.; ist> [aus dem Niederd. < mniederd. vorrotten="verfaulen," zu ↑ ²rotten]:

1.faulen, modern u. sich zersetzen: das Laub, das Holz verrottet; meine Aufzeichnungen verrotten in der Schublade; ihre Sitten verrotteten; eine verrottete Gesellschaft.

2.(bes. unter dem Einfluss der Witterung) verderben, zerfallen u. unbrauchbar werden: die Maschinen verrotten im Freien; allmählich verrotteten die Gebäude, Fassaden; verrottete Leitungen, Banknoten.

verrucht
ver|rucht <Adj.> [mhd. verruochet, eigtl. = acht-, sorglos, adj. 2. Part. von: verruochen = sich nicht kümmern, vergessen, zu: ruochen = sich kümmern, Sorge tragen]:

1.(geh. veraltend) gemein, schändlich; ruchlos: eine -e Tat; -e Lügen; ein -er Kerl, Mörder.

2.(oft scherzh.) lasterhaft, sündig, verworfen: ein -es Lokal, Viertel; -e Blicke; sie wollte v. aussehen.

verrufen
ver|ru|fen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet verrufen = in schlechten Ruf bringen]: in einem schlechten, zweifelhaften Ruf stehend, übel beleumundet, berüchtigt: eine -e Gegend; ein -es Viertel, Lokal; als Geschäftsmann ist er ziemlich v.

verrunzelt
ver|rụn|zelt <Adj.>: sehr runzelig, voller Runzeln: ein -es Gesicht; -e Hände.

verrutschen
ver|rụt|schen <sw. V.; ist>: sich durch Rutschen verschieben: die Pakete verrutschten; der Rock war ihr verrutscht; verrutschte Strümpfe; die Maßstäbe sind verrutscht.

verrußen
ver|ru|ßen <sw. V.>:

1. rußig werden, von Ruß bedeckt, durch Ruß verstopft o. Ä. werden <ist>: die Gebäude verrußen hier sehr schnell; der Bahnhof war von Kohlenstaub verrußt; verrußte Zündkerzen.

2.(seltener) rußig machen, werden lassen; mit Ruß bedecken <hat>: die Fabrik hat die ganze Gegend verrußt.

verräterisch
ver|rä|te|risch <Adj.> [spätmhd. verræterisch]:

1.einen Verrat (1, 2) darstellend; auf Verrat zielend, mit einem Verrat verbunden: -e Pläne, Absichten; -e Beziehungen zum Gegner.

2.etw. [ungewollt] verraten, (3 a)erkennen, deutlich werden lassend: eine -e Geste; die Röte in ihrem Gesicht war v.; um ihre Mundwinkel zuckte es v.

verrätseln
ver|rät|seln <sw. V.; hat>: verschlüsseln, verschleiern: Klarheiten v.

verräuchern
ver|räu|chern <sw. V.; hat>: mit Rauch, Qualm erfüllen, durch Rauch schwärzen: du verräucherst mir mit deinen Zigarren die ganze Wohnung; eine verräucherte Gaststätte.

verröcheln
ver|rọ̈|cheln <sw. V.; ist> (geh.): röchelnd sterben.

verrücken
ver|rụ̈|cken <sw. V.; hat> [mhd. verrücken = von der Stelle rücken; aus der Fassung bringen, verwirren]: an eine andere Stelle, einen anderen Ort rücken; durch Rücken die Lage, den Standort von etw. ändern: eine Lampe, einen Stuhl, Tisch, Schrank v.; die Grenzen dürfen nicht verrückt werden.

verrückt
ver|rụ̈ckt <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ↑ verrücken]:

1.(salopp) krankhaft wirr im Denken u. Handeln: sie hatte Angst, v. zu werden; er führte sich auf wie v., als wäre er v.; wenn ich das mache, wird man mich für v. erklären; (oft übertreibend:) bei dem Lärm kann man ja v. werden (der Lärm ist unerträglich); du machst mich noch v. (bringst mich völlig durcheinander) mit deiner Fragerei; ich mache mich doch deswegen nicht v.;

Rich werde v.! (das ist aber überraschend, erstaunlich, verwunderlich!); bist du v. [geworden]? (weißt du überhaupt, was du da sagst, tust?);

*wie v. (ugs.; außerordentlich viel, gut, stark, schnell): es hat die ganze Nacht wie v. geregnet; das Ekzem juckt wie v.

2.(ugs.) auf absonderliche, auffällige Weise ungewöhnlich, ausgefallen, überspannt, närrisch: -e Ideen, Einfälle; eine ganz -e Mode; -e Streiche spielen; ein -er Kerl; sie ist ein -es Huhn; das war ein -er Tag; sie kleidet sich -er als alle anderen; <subst.:> er hat wieder etwas ganz Verrücktes angestellt;

*auf, nach etw. v. sein (ugs.; auf etw. versessen sein, etw. unbedingt haben wollen): sie ist ganz v. auf Süßigkeiten; auf jmdn., nach jmdm. v. sein (ugs.; sehr verliebt in jmdn. sein, mit jmdm. geschlechtlich verkehren wollen): er ist ganz v. auf dieses, nach diesem Mädchen.

3.<intensivierend bei Adj.> (ugs.) über die Maßen, außerordentlich, sehr: das Kleid ist v. bunt.

Der Bezug des saloppen Adjektivs verrückt auf geistig oder psychisch kranke Menschen ist sehr stark diskriminierend.

verrücktspielen
ver|rụ̈ckt|spie|len <sw. V.; hat> (ugs.):

1. nicht die üblichen, gewohnten Verhaltensweisen zeigen, die Beherrschung verlieren u. sich ungewöhnlich benehmen: der Chef spielt heute wieder verrückt.

2.nicht mehr richtig funktionieren, nicht so sein, ablaufen wie üblich: meine Uhr, das Wetter spielt verrückt.

verrühren
ver|rüh|ren <sw. V.; hat>: durch Rühren vermischen, vermengen: Sahne in der Soße, Soße mit Sahne v.

versachlichen
ver|sạch|li|chen <sw. V.; hat>: in eine sachliche (1) Form bringen; in sachlicher, objektiver, nüchterner Form darstellen: sie war bemüht, die Diskussion stärker zu v.

versacken
ver|sạ|cken <sw. V.; ist> [zu ²↑ sacken] (ugs.):

1.
a) versinken, untergehen: der Kahn versackte; die Diskussion versackte;

b)in etw. einsinken: die Räder versackten im Schlamm, im Schnee; in Arbeit v.

2.sich senken: die Fundamente versackten.

3.(ugs.) absaufen (2): der Motor versackte.

4.eine liederliche, unsolide Lebensweise annehmen; allmählich verkommen: in der Großstadt v.; gestern Abend sind wir ganz schön versackt (haben wir lange gefeiert u. viel getrunken).

versagen
ver|sa|gen <sw. V.; hat> [mhd. versagen, ahd. farsagēn]:

1.
a)das Geforderte, Erwartete nicht tun, leisten können, nicht erreichen; an etw. scheitern: bei einer Aufgabe, im Examen, im Leben völlig v.; die Schule, das Elternhaus, die Regierung hat kläglich, total versagt; hier versagte die ärztliche Kunst; <subst.:> das Versagen der Mannschaft nicht erklären können; das Unglück ist auf menschliches Versagen (menschliches Fehlverhalten) zurückzuführen;

b)plötzlich aufhören zu funktionieren, nicht mehr seine Funktion erfüllen: der Motor, der Revolver versagte; in der Kurve versagten die Bremsen; seine Muskeln versagten ihren Dienst; ihre Beine, Füße versagen (sie kann ihre Beine, Füße nicht mehr bewegen); sein Herz droht zu v.; vor Aufregung versagte ihre Stimme (konnte sie nicht mehr sprechen); <subst.:> technisches Versagen war schuld am Unfall.

2.(geh.)
a)verweigern, nicht gewähren: jmdm. seine Hilfe, Unterstützung, seine Anerkennung, Zustimmung, den Gehorsam, eine Bitte, einen Wunsch v.; Kinder blieben uns versagt (konnten wir nicht bekommen); <auch unpers.:> es war uns versagt (nicht gestattet), diesen Raum zu betreten;

b)<v. + sich> auf etw. verzichten, es sich nicht gönnen, zugestehen: ich musste mir vieles, manchen Wunsch v.;

c)<v. + sich> sich für jmdn., etw. nicht zur Verfügung stellen, sich nicht zu etw. bereitfinden: die Bischöfe versagten sich der Reformation; sie versagte sich ihm (gab sich ihm nicht hin).

versalzen
ver|sạl|zen <unr. V.> [1: mhd. versalzen]:

1.<hat versalzen/(selten auch:) versalzt> zu stark salzen; durch Zufügen von zu viel Salz verderben: ich habe das Essen versalzen; die Suppe ist total versalzen.

2.<hat versalzen> (ugs.) verderben; zunichtemachen: sie hat mir die ganze Freude, das Vergnügen versalzen; jmdm. seine Pläne v. (jmds. Pläne durchkreuzen).

3. <ist versalzt> (Fachspr.) von Salzen durchzogen, durchsetzt werden; sich mit Salz bedecken: der See versalzt immer mehr; der Boden ist versalzt.

versammeln
ver|sạm|meln <sw. V.; hat> [1: mhd. versamenen]:

1.
a)zusammenkommen lassen, zusammenrufen, zu einer Zusammenkunft veranlassen: die Gemeinde in der Kirche v.; eine andächtige Runde um sich v.;

b)<v. + sich> sich zu mehreren, in größerer Anzahl zusammenfinden, treffen; zusammenkommen: sich in der Kantine, zu einer Andacht v.; wir versammelten uns um den Esstisch; sie kam, als alle bereits versammelt waren; eine Erklärung vor versammelter Mannschaft abgeben; die Werke lateinamerikanischer Autoren sind in dieser Bibliothek versammelt.

2.(Reiten) ein Pferd bei gleichzeitigem ¹Verhalten (4 b) mit dem Zügel vermehrt treiben, sodass es mehr Gewicht auf die Hinterbeine aufnimmt: vor dem Hindernis versammelte sie ihren Schimmel; versammelter Galopp.

versanden
ver|sạn|den <sw. V.; ist>:

1. sich allmählich mit Sand füllen; von Sand bedeckt, zugedeckt, verschüttet werden: der Hafen versandete immer mehr; die Spuren der Räder waren schon versandet.

2.immer schwächer werden, nachlassen u. allmählich ganz aufhören: Beziehungen v. lassen; die Unterhaltung versandete; die Verhandlungen sind versandet.

versandfertig
ver|sạnd|fer|tig <Adj.>: für den Versand (1) vorbereitet, fertig gemacht: -e Waren.

versandt
ver|sạndt: ↑ versenden.

versaubeuteln
ver|sau|beu|teln <sw. V.; hat> [weitergebildet aus ↑ versauen] (ugs.):

1. durch unreinliche, unachtsame Behandlung verderben; beschmutzen: sein Kleid v.

2.durch Unachtsamkeit verlieren, verlegen: ich habe meine Schlüssel versaubeutelt.

versauen
ver|sau|en <sw. V.; hat> (salopp):

1. sehr schmutzig machen, stark beschmutzen: seine Kleidung, das Bad v.

2.
a)völlig verderben, (2)zunichtemachen: eine Klassenarbeit v.; jmdm. den ganzen Abend v.; ihre Karriere war versaut;

b)verderben (4): Jugendliche v.; versautes Miststück!

versauern
ver|sau|ern <sw. V.> [mhd. versūren = ganz sauer werden]:

1.
a)sauer werden, an Säure gewinnen <ist>: der Wein versauert; die Wiesen sind versauert;

b)sauer machen, mit Säure durchsetzen <hat>: dieses Phosphat versauert die Böden.

2.(ugs.)
a)aus Mangel an geistigen, kulturellen o. ä. Angeboten geistig verkümmern <ist>: auf dem Land v.;

b)jmdm. etw. verleiden, die Freude an etw. nehmen <hat>: jmdm. das Leben, den Urlaub v.

versaufen
ver|sau|fen <st. V.> [mhd. versūfen = versinken; ertränken]:

1.(salopp) vertrinken (a) <hat>: den ganzen Lohn v.; er hat seinen Verstand versoffen (durch Trinken verloren).

2. (landsch. salopp) ertrinken <ist>: er ist im See versoffen.

3.(Bergmannsspr.) ersaufen (2 a) <ist>.

verschachern
ver|schạ|chern <sw. V.; hat> (abwertend): schachernd, feilschend verkaufen: die goldene Uhr v.

verschachtelt
ver|schạch|telt <Adj.>: wie ineinandergefügt, ineinandergeschoben wirkend [u. dadurch verwirrend, unübersichtlich]: eine -e Altstadt; -e Straßen, Gassen; ein -er Satz, Bericht; der Konzern ist sehr v.; v. schreiben.

verschaffen
ver|schạf|fen <sw. V.; hat> [mhd. verschaffen = weg-, abschaffen; vermachen]:
a)beschaffen, besorgen: jmdm., sich Geld, Arbeit, eine Stelle, einen Ausweis v.; jmdm., sich eine Unterkunft, ein Alibi v.; wie hat sie sich nur diese Informationen verschafft?;

b)dafür sorgen, dass jmdm. etw. zuteilwird, jmd. etw. bekommt: du musst dir Achtung, Respekt, Geltung, dein Recht v.; ich wollte mir erst Gewissheit v.; sich Vorteile, Zutritt v.; dieser Umstand verschaffte mir die Möglichkeit (ermöglichte es mir), unauffällig wegzugehen; was verschafft mir die Ehre, das Vergnügen Ihres Besuches?

verschalen
ver|scha|len <sw. V.; hat>:

1. mit Brettern, Holzplatten o. Ä. bedecken, verkleiden, auskleiden: die Wände eines Raums, einen Raum v.; ein mit Brettern verschaltes Erdloch.

2.schalen.

verschallen
ver|schạl|len <st. u. sw. V., verschallte/(auch:) verscholl, ist verschallt>: aufhören zu schallen, zu klingen; verklingen: ihre Schritte verschallen in der Ferne.

verschalten
ver|schạl|ten <sw. V.; hat>:

1. <v. + sich> falsch schalten (2 a).

2. durch Schalten (1 a) miteinander verbinden.

verschandeln
ver|schạn|deln <sw. V.; hat> [zu ↑ Schande] (ugs.): verunstalten, verunzieren: ein Stadtbild v.; der Bau verschandelt die Landschaft; eine durch Schmierereien verschandelte Wand.

verschanzen
ver|schạn|zen <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Schanze]:

1.(Milit. früher)
a)durch Schanzen, Einrichtung von Befestigungen o. Ä. sichern, befestigen: ein Lager v.;

b)<v. + sich> sich durch eine befestigte Stellung, hinter einer ¹Schanze o. Ä. gegen einen Feind schützen: die Truppen verschanzten sich hinter dem Damm, in der Fabrikhalle; sie verschanzte sich (verbarg sich) hinter einer Zeitung, in ihrem Arbeitszimmer.

2.<v. + sich> etw. als Ausrede, Ausflucht benutzen, etw. zum Vorwand nehmen: sich hinter Ausflüchten, faulen Ausreden v.

verscharren
ver|schạr|ren <sw. V.; hat>:
a) scharrend mit Erde bedecken, oberflächlich vergraben: der Hund verscharrt einen Knochen; er hat den Revolver im Wald verscharrt;

b)achtlos, oft heimlich irgendwo begraben: sie verscharrten den Toten am Wegrand.

verschatten
ver|schạt|ten <sw. V.; hat> (geh.): durch Schatten, mattes Licht dunkler erscheinen lassen; Schatten auf etw. werfen: die Zweige verschatten ihr Gesicht; ein von Buchen verschatteter Friedhof; jmds. Glück v.

verschauen
ver|schau|en, sich <sw. V.; hat> (österr.):

1. sich verlieben.

2.sich versehen (3 a).

verschaukeln
ver|schau|keln <sw. V.; hat> (ugs.): irreführen, täuschen u. dabei betrügen, hintergehen, als Konkurrenten o. Ä. ausschalten: sich nicht v. lassen; von der Werbung mächtig verschaukelt werden; sich verschaukelt fühlen.

verscheiden
ver|schei|den <st. V.; ist> [mhd. verscheiden = weggehen, verschwinden; sterben] (geh.): sterben: nach langer Krankheit v.; sie verschied im Alter von 93 Jahren.

verscheißen
ver|schei|ßen <st. V.; hat> (derb): mit Kot verunreinigen: der Kleine hat sich, hat wieder alles verschissen; verschissene Unterhosen;

*[es] bei/mit jmdm. verschissen haben (salopp; es mit jmdm. verdorben haben): du hast bei mir verschissen!

verscheißern
ver|schei|ßern <sw. V.; hat> (salopp): veralbern, zum Narren halten: von dir lasse ich mich nicht v.

verschenken
ver|schẹn|ken <sw. V.; hat>:

1. schenkend weggeben, austeilen; als Geschenk überreichen: seine Bücher, Platten v.; Rosen an die Damen v.; ein Lächeln v. (jmdm. zuteilwerden lassen).

2. <v. + sich> (geh.) sich jmdm. hingeben (2 b): sie wollte sich nicht an ihn v.

3.ungewollt, unnötigerweise abgeben, vergeben, nicht nutzen: der Weitspringer hat durch ungenauen Absprung einige Zentimeter verschenkt; den Sieg v. (die gute Gelegenheit dazu nicht nutzen); die Mannschaft hat keine Punkte zu v. (braucht dringend jeden Punkt).

verscherbeln
ver|schẹr|beln <sw. V.; hat> [H. u., viell. zu spätmhd. scher(p)f, ↑ Scherflein] (ugs.): billig veräußern: seinen Schmuck v.

verscherzen
ver|schẹr|zen, sich <sw. V.; hat> [mhd. verscherzen]: durch leichtfertiges, unbedachtes, rücksichtsloses o. ä. Verhalten verlieren, einbüßen: sich jmds. Gunst, Freundschaft, Zuneigung v.

verscheuchen
ver|scheu|chen <sw. V.; hat>: scheuchen, (1)vertreiben, fortjagen: die Fliegen v.; der Lärm hat die Hasen verscheucht; vergebens versuchte sie, ihre Müdigkeit, Angst, diesen Gedanken zu v.

verscheuern
ver|scheu|ern <sw. V.; hat> [H. u., viell. umgeformt aus niederd. verschutern = tauschen] (ugs.): billig veräußern.

verschicken
ver|schị|cken <sw. V.; hat> [1: mhd. verschicken]:

1.versenden: Einladungen v.

2.zur Erholung, in eine Kur o. Ä. schicken, reisen lassen: Erholungsbedürftige [zur Kur] v.; die Kinder wurden an die See, aufs Land verschickt.

verschiebbar
ver|schieb|bar <Adj.>: sich verschieben (1 a) lassend; geeignet, verschoben zu werden.

verschieben
ver|schie|ben <st. V.; hat> [mhd. verschieben]:

1.
a)an eine andere Stelle, einen anderen Ort schieben; durch Schieben die Lage, den Standort von etw. ändern: den Schrank um einige Zentimeter v.; das verschiebt (verändert) die Perspektive;

b)<v. + sich> an eine andere Stelle, einen anderen Standort, in eine andere Lage geschoben werden, geraten: der Teppich verschiebt sich immer wieder; ihr Kopftuch hatte sich verschoben (war verrutscht).

2.
a) auf einen späteren Zeitpunkt verlegen, für etw. einen späteren Zeitpunkt bestimmen: eine Reise, einen Termin, die Auszahlung der Gehälter v.; die Operation muss verschoben werden; eine Arbeit auf später v.; verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen;

b)<v. + sich> auf einen späteren Zeitpunkt verlegt werden, zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden: die Abreise hat sich verschoben; der Beginn der Vorstellung verschiebt sich um einige Minuten.

3.(ugs.) in unerlaubter, gesetzwidriger Weise verkaufen, Handel mit etw. treiben: Schnaps v.

verschieden
ver|schie|den <Adj.> [eigtl. = sich getrennt habend, adj. 2. Part. von ↑ verscheiden]:

1.voneinander abweichend, Unterschiede aufweisend, sich voneinander unterscheidend: -er Meinung, Ansicht, Auffassung sein; zwei ganz -e Stoffe, Qualitäten; -e, die -sten (sehr viele verschiedene) Interessen haben; Kleider in -er Ausführung; die Gläser sind in/nach Form, Farbe, Größe v.; die beiden sind sehr v., sind v. wie Tag und Nacht; das ist von Fall zu Fall v.; die beiden Pakete sind v. schwer; darüber kann man v. denken.

2.<dem Indefinitpron. u. unbest. Zahlwort nahestehend>
a)<Pl.; attr. u. allein stehend> mehrere, einige, manche: -e gewichtige Gründe sprechen dafür; -e Zuschauer klatschten; er hat sich -e Mal, Male nach ihr erkundigt; durch den Einspruch -er Delegierter/(auch:) Delegierten; <subst.:> Verschiedene äußerten sich unzufrieden;

b)<Sg.; allein stehend, subst.> einiges, manches, dieses u. jenes: Verschiedenes war mir unklar; das behandeln wir unter dem Tagesordnungspunkt Verschiedenes (Punkt, der Themen verschiedener Art umfasst).

verschiedenartig
ver|schie|den|ar|tig <Adj.>: Inhalte, Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend; verschieden (1) beschaffen: -e Aufgaben; -e Mittel anwenden; die Materialien sind sehr v.; v. zubereitete Mahlzeiten.

verschiedene Mal
ver|schie|de|ne Mal: s. verschieden (2 a).

verschiedenerlei
ver|schie|de|ner|lei <unbest. Gattungsz.; indekl.> [↑ -lei]: verschiedene voneinander abweichende Dinge, Arten, Eigenschaften o. Ä. umfassend: etw. hat v. Ursachen; es gab v. Käse; <allein stehend:> auf v. verzichten müssen.

verschiedenfarbig
ver|schie|den|far|big <Adj.>: unterschiedlich gefärbt; mehrere verschiedene Farben aufweisend, mehrfarbig: drei -e Kunststoffe.

verschiedentlich
ver|schie|dent|lich <Adv.>: verschiedene Mal, mehrmals, öfter: etw. v. erwähnen; sie hat schon v. darauf hingewiesen.

verschießen
ver|schie|ßen <st. V.> [mhd. verschieʒen]:

1.<hat>
a)als Munition, Geschoss beim Schießen verwenden: nur bestimmte Munition v. können;

b)durch Schießen verbrauchen: er hat die Hälfte der Munition, alle Patronen verschossen.

2.(Fußball) durch ungenaues, unplatziertes Schießen nicht zu einem Tor nutzen <hat>: einen Elfmeter v.

3.<v. + sich> (ugs.) sich heftig verlieben <hat>: er hat sich, ist unheimlich in sie verschossen.

4.an Farbe, farblicher Intensität verlieren u. blasser, heller werden; verblassen <ist>: diese Farbe verschießt schnell in der Sonne; verschossene Gardinen.

5.verknipsen <hat>: ich habe drei Filme verschossen.

verschiffen
ver|schịf|fen <sw. V.; hat>:

1. mit einem Schiff transportieren: Kohlen v.; die Truppen wurden in den Pazifik verschifft.

2.(salopp)
a)mit Urin verunreinigen: das Bettzeug v.; verschiffte Unterhosen;

b)<v. + sich> [unbemerkt] davongehen, verschwinden: verschifft euch!

verschilfen
ver|schịl|fen <sw. V.; ist>: mit Schilf zuwachsen: der Teich verschilft.

verschimmeln
ver|schịm|meln <sw. V.; ist>: schimmelig werden: das Brot verschimmelte; verschimmelter Quark; meine Bücher verschimmeln (bleiben liegen, werden nicht benutzt, nicht gelesen); wenn es nach dir ginge, würde ich hier v. (verkümmern).

verschlacken
ver|schlạ|cken <sw. V.; ist>:

1. sich mit [sich ablagernder] Schlacke (1, 2) füllen: der Ofen verschlackt.

2.(Geol.) zu Schlacke (3) werden: die Lava ist verschlackt.

verschlafen
¹ver|schla|fen <st. V.; hat> [mhd. verslāfen, ahd. farslāfan]:

1.nicht pünktlich aufwachen u. so den zum Aufstehen festgesetzten Zeitpunkt versäumen: ich bin zu spät gekommen, weil ich verschlafen habe; <landsch. auch v. + sich:> ich habe mich gestern verschlafen.

2.
a)schlafend verbringen: den ganzen Vormittag, sein halbes Leben v.; nach der verschlafenen ersten Halbzeit;

b)(ugs.) an etw., was zeitlich festgelegt ist, nicht denken, es vergessen: einen Termin, eine Verabredung v.; die Revolution, eine neue Technologie v. (nicht bemerken).

3. durch Schlaf überwinden; so lange schlafen, bis etw. (bes. etw. Unangenehmes) vorbei ist: seinen Kummer, Groll v.

verschlafen
²ver|schla|fen <Adj.>: noch vom Schlaf benommen, schlaftrunken: ein -es Gesicht; sie war noch ganz v.; ein -es (ruhig-langweiliges) Dorf, Städtchen.

verschlagen
¹ver|schla|gen <st. V.; hat> [mhd. verslahen, ahd. farslahan]:

1.
a)(mit angenagelten Brettern o. Ä.) absperren, verschließen: die Kiste mit Latten v.;

b)(Latten, Bretter o. Ä.) durch Nageln verbinden.

2. (landsch.) [heftig] verprügeln: den Bruder v.

3.(Kochk.) durch kräftiges Rühren, durch Schlagen mit einem Küchengerät vermischen: Öl, Salz und Pfeffer gut v.

4.beim Herum- od. Weiterblättern in einem Buch eine zum Lesen o. Ä. bereits aufgeschlagene Seite nicht aufgeschlagen lassen: jetzt hast du [mir] die Seite verschlagen!

5. (Ballspiele) so schlagen, dass der Ball nicht in die gewünschte Richtung fliegt od. rollt, nicht ins Ziel trifft: einen Matchball v.

6.(eine Fähigkeit, ein Gefühl o. Ä.) eine Zeit lang [be]nehmen, rauben: der Anblick verschlug ihr den Appetit; <unpers.:> als sie das hörte, verschlug es ihr die Sprache; der Gestank verschlägt einem den Atem; hat es dir die Stimme verschlagen?

7. durch besondere Umstände, durch Zufall ungewollt irgendwohin gelangen lassen: der Sturm hatte das Schiff an eine unbekannte Küste verschlagen; der Krieg hatte sie nach Amerika verschlagen; <unpers.:> es hat sie aufs Land, von Schwaben nach Berlin verschlagen.

verschlagen
²ver|schla|gen <Adj.> [durch Anlehnung an ¹↑ verschlagen (2) eigtl. = durch Prügel klug geworden] (abwertend): auf hinterhältige Weise schlau: ein -er Blick; v. grinsen.

verschlammen
ver|schlạm|men <sw. V.; ist>: schlammig werden: die Wege verschlammen in der Regenzeit.

verschlampen
ver|schlạm|pen <sw. V.> (ugs. abwertend):

1. <hat>
a)verlieren, verlegen: die Fahrkarten v.;

b)vergessen: Termine v.; ich habe [es] verschlampt, dich anzurufen.

2.verwahrlosen; herunterkommen u. ungepflegt werden <ist>: sie verschlampte allmählich; die verschlampte Kneipe.

verschlanken
ver|schlạn|ken <sw. V.; hat> [zu ↑ schlank] (Jargon): verkleinern, reduzieren: die Produktion v.; wir sind gezwungen, unser Personal zu v. (verhüll.; Leute aus unserem Personal zu entlassen).

verschlechtern
ver|schlẹch|tern <sw. V.; hat>:

1. [etw., was schon schlecht ist, noch] schlechter machen: durch Schmollen verschlechterst du deine Lage nur.

2.<v. + sich> [noch] schlechter werden: die Lage, das Klima, ihr Gesundheitszustand hat sich plötzlich verschlechtert; beim Wechsel ihrer Stellung hat sie sich verschlechtert (sie verdient jetzt weniger).

verschleiern
ver|schlei|ern <sw. V.; hat>:

1. mit einem Schleier verhüllen: ich verschleiere [mir] das Gesicht; die Witwe ging tief verschleiert; der Himmel verschleierte (bedeckte) sich; ihr Blick verschleierte sich (wurde verschwommen); von Tränen verschleierte Augen; eine verschleierte (belegte) Stimme.

2.durch Irreführung nicht genau erkennen lassen; verbergen: Missstände, seine wahren Absichten, einen Skandal v.

verschleifen
ver|schlei|fen <st. V.; hat> [mhd. verslīfen = (weg-, ab)schleifen] (Fachspr.): (etw. Unebenes o. Ä.) durch ¹Schleifen (1 a) glätten: Unebenheiten v.; das mittelhochdeutsche Wort »wint-brâ« ist zu »Wimper« verschliffen worden.

verschleimen
ver|schlei|men <sw. V.; hat>: bewirken, dass sich etw. (bes. die Atemorgane) mit Schleim (1) anfüllt: diese Dämpfe verschleimen die Lungen; <meist im 2. Part.:> verschleimte Bronchien.

verschleißarm
ver|schleiß|arm <Adj.>: nur in äußerst geringem Umfang Verschleiß hervorrufend: -e Motoren.

verschleißen
ver|schlei|ßen <st. u. sw. V.> [1, 2: mhd. verslīʒen, ahd. farslīʒan, zu ↑ schleißen; 3: eigtl. = etw. in kleine Teile spalten u. verkaufen]:

1.<verschliss, hat verschlissen>
a)durch langen, häufigen o. ä. Gebrauch [vorzeitig] stark abnutzen: bei dieser Fahrweise verschleißt man die Reifen;

b)[vorzeitig] verbrauchen: der Junge verschleißt alle drei Monate eine Hose; sie verschleißt sich, ihre Nerven in ihrem Beruf; der Verein hat bereits fünf Vorsitzende verschlissen.

2.<verschliss, ist verschlissen> sich durch langen, häufigen o. ä. Gebrauch [vorzeitig] stark abnutzen: diese Maschinen verschleißen schnell; eine verschlissene Treppe; die Regierung war verschlissen.

3.<verschliss/(auch:) verschleißte, hat verschlissen/(auch:) verschleißt> (österr. Amtsspr.) (im Kleinhandel) verkaufen.

verschleißfrei
ver|schleiß|frei <Adj.>: keinem Verschleiß unterworfen.

verschleppen
ver|schlẹp|pen <sw. V.; hat>:

1. gewaltsam irgendwohin bringen: Dissidenten in Lager v.; die Dorfbewohner wurden im Krieg verschleppt; sie hat mich zu einem Glas Wein verschleppt.

2.(bes. Krankheiten) weiterverbreiten: die Ratten verschleppten die Seuche.

3.
a)immer wieder hinauszögern; hinausziehen: einen Prozess v.;

b)(eine Krankheit) nicht rechtzeitig behandeln u. so verschlimmern: eine Krankheit v.; eine verschleppte Grippe.

verschleudern
ver|schleu|dern <sw. V.; hat>:

1. (eine Ware) unter dem Wert, zu billig verkaufen: die Bauern mussten das Obst v.

2.(abwertend) leichtfertig in großen Mengen ausgeben: Steuergelder v.; seine Zeit, Energie v. (vergeuden).

verschließbar
ver|schließ|bar <Adj.>: sich verschließen (1 a) lassend.

verschließen
ver|schlie|ßen <st. V.; hat> [mhd. verslieʒen]:

1.
a)durch Zuschließen unzugänglich machen: den Koffer v.; sie verschloss das Haus; die Tür war [mit einem Riegel] fest verschlossen; der Besuch stand vor verschlossener Tür (niemand machte dem Besuch auf); viele Möglichkeiten blieben ihr verschlossen;

b)machen, dass etw. nach außen hin fest zu ist: eine Flasche mit einem Korken v.;

c)wegschließen, [in etw.] einschließen: sein Geld, den Schmuck v.; die Vorräte im Küchenschrank/in den Küchenschrank v.; seine Gedanken, Gefühle in sich, seinem Herzen v. (für sich behalten).

2. <v. + sich>
a)sich, sein Wesen, seine Gefühle o. Ä. verdeckt halten, nicht öffnen: ein Land, das sich dem Fremden verschließt; ihr Charakter blieb mir verschlossen;

b)sich jmdm., einer Sache gegenüber nicht zugänglich zeigen: sich jmds. Wünschen, den Tatsachen v.; sie konnte sich diesen Argumenten, Überlegungen nicht v. (musste ihre Richtigkeit anerkennen).

verschlimmbessern
ver|schlịmm|bes|sern <sw. V.; hat>: etw. in der Absicht, es zu verbessern, nur schlechter machen.

verschlimmern
ver|schlịm|mern <sw. V.; hat>:

1. [etw., was schon schlimm ist, noch] schlimmer machen: eine Erkältung verschlimmerte ihre Krankheit.

2.<v. + sich> [noch] schlimmer werden: ihr Zustand, das Übel, meine Lage verschlimmerte sich.

verschlingen
¹ver|schlịn|gen <st. V.; hat> [zu ¹↑ schlingen]: etw., sich umeinander-, ineinanderschlingen, -winden: die Fäden zu einem Knoten v.; sie verschlang ihre Arme; verschlungene (sich windende) Wege; eine verschlungene Interessengemeinschaft aus Politik und Wirtschaft.

verschlingen
²ver|schlịn|gen <st. V.; hat> [vgl. ²schlingen]: [hastig, gierig, mit großem Hunger] in großen Bissen u. ohne viel zu kauen essen, fressen: der Hund verschlang das Fleisch; voller Heißhunger verschlangen sie einen Berg Spaghetti; jmdn., etw. mit Blicken v.; ich habe den Roman verschlungen (habe ihn voller Spannung schnell durchgelesen); der Bau hat Unsummen verschlungen (gekostet).

verschlossen
ver|schlọs|sen:

1.↑ verschließen.

2. <Adj.> sehr zurückhaltend, in sich gekehrt; wortkarg: ein -er Mensch; ernst und v. sein.

verschlucken
ver|schlụ|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Schlucken in den Magen gelangen lassen; hinunterschlucken (1): [aus Versehen] einen Kern v.; ich verstehe sie schlecht, weil sie halbe Sätze verschluckt (nicht [deutlich] ausspricht); die Teppiche verschluckten seine Schritte (machten sie unhörbar);

b)unterdrücken, nicht äußern: Kritik, seinen Ärger v.

2.<v. + sich> etw. beim Schlucken in die Luftröhre bekommen: sich an der Suppe, beim Lachen v.

verschludern
ver|schlu|dern <sw. V.; hat> [zu ↑ schludern] (ugs. abwertend):

1. verlieren: sie hat wichtige Akten verschludert.

2.durch falsche, nachlässige Behandlung verderben: schreib ordentlich, du verschluderst ja das ganze Heft.

3.vernachlässigen; verkommen lassen: sein Talent v.

verschlämmen
ver|schlạ̈m|men <sw. V.; hat>: mit Schlamm füllen, verstopfen: die Abfälle haben das Rohr verschlämmt.

verschlüsseln
ver|schlụ̈s|seln <sw. V.; hat>:
a) (einen Text) nach einem bestimmten Schlüssel (3 a) umwandeln, unkenntlich machen; chiffrieren: eine Meldung v.; eine verschlüsselte Nachricht; Daten v. (Informationst.; in einen bestimmten Code übertragen); der Autor hat seine Aussagen verschlüsselt (verschleiert, symbolisch dargestellt);

b)(Fernsehtechnik) (das Fernsehbild) unkenntlich machen u. nur für Berechtigte sichtbar werden lassen: eine Sendung v.; die Übertragung des Boxkampfes wird nur verschlüsselt gesendet, läuft nur verschlüsselt im Fernsehen.

verschmachten
ver|schmạch|ten <sw. V.; ist> [mhd. versmahten] (geh.): Entbehrung (bes. Durst, Hunger) leiden u. daran zugrunde gehen: in der Hitze, vor Durst [fast] v.

verschmausen
ver|schmau|sen <sw. V.; hat> (fam.): mit Genuss aufessen.

verschmelzen
ver|schmẹl|zen <st. V.> [2: mhd. versmelzen, ahd. farsmelzan]:

1.durch Schmelzen u. Zusammenfließenlassen miteinander verbinden <hat>: Kupfer und Zink zu Messing v.; zwei Dinge zu einer Einheit v.

2.durch Schmelzen u. Zusammenfließen zu einer Einheit werden <ist>: Wachs und Honig verschmelzen [miteinander]; die beiden Parteien verschmolzen 1922; Musik und Bewegung verschmolzen zu einem Ganzen.

verschmerzen
ver|schmẹr|zen <sw. V.; hat>: sich mit etw. Unangenehmem abfinden, darüber hinwegkommen: eine Niederlage, Enttäuschung v.; der Verlust ist [leicht] zu v.

verschmieren
ver|schmie|ren <sw. V.> [spätmhd. versmirwen]:

1.(einen Hohlraum) mit etw. ausfüllen u. die Oberfläche glätten <hat>: die Fugen in der Wand mit Gips v.

2.(ugs.) etw., was zum Bestreichen, Schmieren dient, verbrauchen <hat>: jetzt habe ich die letzte Butter verschmiert.

3.
a)ganz u. gar, an vielen Stellen beschmieren (2) <hat>: die Fensterscheibe, die Tischdecke v.; sie verschmierte mir die Brille;

b)durch Verschmieren (2) verschmutzen (2) <ist>: das Laken ist verschmiert.

4.durch unordentliches Schreiben, Malen ein unsauberes Aussehen geben <hat>: du verschmierst ja die ganze Seite!

5.
a) so über etw. streichen, dass es sich auflöst, ausbreitet, verteilt, dass die Umrisse verschwimmen <hat>: pass auf, dass du die Tinte nicht verschmierst;

b)sich schmierend auflösen, ausbreiten, verteilen <ist>: die Wimperntusche verschmiert; ihr Lippenstift war verschmiert.

verschmitzt
ver|schmịtzt <Adj.> [eigtl. 2. Part. von älter verschmitzen = mit Ruten schlagen]: auf lustige Weise listig u. pfiffig: ein -er kleiner Kerl; ein -er Blick; v. lächeln.

verschmockt
ver|schmọckt <Adj.> [zu ↑ Schmock] (Jargon): auf die vordergründige Wirkung, den Effekt, Gag hin angelegt u. ohne wirklichen Gehalt: eine -e Mode.

verschmoren
ver|schmo|ren <sw. V.; ist>:
a) durch allzu langes Schmoren verderben: der Braten ist verschmort;

b)durchschmoren: verschmorte Kabel.

verschmust
ver|schmust <Adj.> (ugs.): gern schmusend (1): die Kleine ist heute sehr v.

verschmutzen
ver|schmụt|zen <sw. V.>:

1. ganz schmutzig machen <hat>: sie hat mit ihren Straßenschuhen den Teppich verschmutzt; den Rhein v. (verunreinigen); Unfall auf verschmutzter Fahrbahn.

2.schmutzig werden <ist>: dieser Stoff verschmutzt leicht.

verschmähen
ver|schmä|hen [mhd. versmæhen, ahd. farsmāhjan] <sw. V.; hat> (geh.): aus Geringschätzung, Verachtung ablehnen, zurückweisen: jmds. Hilfe, Liebe v.; auch die Suppe verschmähten wir nicht; verschmähte (nicht erwiderte) Liebe.

verschmälern
ver|schmä|lern <sw. V.; hat>:

1. schmaler machen: die Straße musste verschmälert werden.

2.<v. + sich> schmaler werden: der Weg verschmälerte sich.

verschnabulieren
ver|schna|bu|lie|ren <sw. V.; hat> (fam.): mit Genuss aufessen.

verschnarchen
ver|schnạr|chen <sw. V.; hat> (selten): schnarchend verbringen; ¹verschlafen (2 a).

verschnarcht
ver|schnạrcht <Adj.> (ugs.): ²verschlafen, langweilig, unlebendig: eine -e Stadt.

verschnaufen
ver|schnau|fen <sw. V.; hat>: eine kleine Pause bei etw. einlegen, um Atem zu holen, Luft zu schöpfen: sie setzte sich, um ein wenig zu v.; <auch v. + sich:> warte, ich muss mich kurz v.

verschneiden
ver|schnei|den <unr. V.; hat> [mhd. versnīden, ahd. farsnīdan]:

1.zurecht-, beschneiden: die Hecke, die Büsche v.

2.
a)falsch zu-, abschneiden: die Haare v.;

b)<v. + sich> falsch schneiden; beim Schneiden einen Fehler machen: bei dem Haarschnitt habe ich mich etwas verschnitten.

3.aus zurechtgeschnittenen Teilen zusammenfügen: Text und Bilder zu Collagen v.

4.kastrieren: einen Bullen v.

5.(zur Verbesserung des Geschmacks od. zur Herstellung preiswerter Sorten) mit anderem Alkohol vermischen: Rum, Weinbrand v.; Heroin v. (strecken).

verschneien
ver|schnei|en <sw. V.; ist> [mhd. versnīen, -snīwen]: ganz u. gar von Schnee bedeckt werden: die Wege verschneiten; <meist im 2. Part.:> verschneite Wälder.

verschnupfen
ver|schnụp|fen <sw. V.; hat> [eigtl. = bei jmdm. einen Schnupfen hervorrufen] (ugs.): verärgern: jmdn. mit einer Bemerkung v.; <meist im 2. Part.:> der Chef ist ganz schön verschnupft; die Börse reagierte verschnupft.

verschnupft
ver|schnụpft <Adj.>: einen Schnupfen habend: ich habe mich erkältet und bin ganz v.

verschnörkeln
ver|schnọ̈r|keln <sw. V.; hat>: mit [vielen] Schnörkeln versehen: die Fassaden zu sehr v.; <meist im 2. Part.:> eine verschnörkelte Schrift.

verschnüren
ver|schnü|ren <sw. V.; hat> [spätmhd. versnüeren]: mit Schnur fest zu[sammen]binden: ein Bündel alter Zeitungen v.; ein fest verschnürtes Paket.

verschollen
ver|schọl|len <Adj.> [eigtl. veraltetes 2. Part. von ↑ verschallen, also eigtl. = verhallt, verklungen]: seit längerer Zeit mit unbekanntem Verbleib abwesend, für tot gehalten; unauffindbar, für verloren gehalten: -e Angehörige; eine bisher -e antike Handschrift; ein -es Werk; ihr Vater ist im Krieg v.; manchmal blieb sie tagelang v. (unauffindbar); meine Stiefel waren einfach v. (nicht aufzufinden).

verschonen
ver|scho|nen <sw. V.; hat>:
a) keinen Schaden zufügen, nichts Übles tun: der Sturm hat kaum ein Haus verschont; eine Entwicklung, die kein Land verschont (schont, auslässt); sie waren von der Seuche verschont worden; kein Gemälde blieb von/(seltener:) vor dem Feuer verschont;

b)mit etw. Lästigem, Unangenehmem nicht behelligen: verschone mich mit deinen Fragen; sie verschonten mich mit/(seltener:) vor ihrem Besuch.

verschorfen
ver|schọr|fen <sw. V.; ist>: sich mit Schorf (1) überziehen: die Wunde ist verschorft.

verschrammen
ver|schrạm|men <sw. V.> [mhd. verschramen]:

1.durch eine od. mehrere Schrammen verletzen, beschädigen <hat>: beim Einparken den Kotflügel v.; du hast dir das Knie verschrammt.

2.(selten) Schrammen bekommen <ist>: Gläser aus Kunststoff verschrammen leicht.

verschrauben
ver|schrau|ben <sw. V.; hat>: mit einer od. mehreren Schrauben befestigen: etw. fest v.; die Teile werden [miteinander] verschraubt; verschraubte (abwertend; gespreizte) Sätze.

verschrecken
ver|schrẹ|cken <sw. V.; hat> [mhd. verschrecken]: durch etw. verstören, ²erschrecken: Zuhörer v.; einen verschreckten Eindruck machen; die Börse reagierte verschreckt.

verschreiben
ver|schrei|ben <st. V.; hat> [mhd. verschrīben = aufschreiben, schriftlich festsetzen, zuweisen, vermachen]:

1.<v. + sich> beim Schreiben einen Fehler machen.

2.durch Schreiben verbrauchen: zwei Bleistifte, einen Block v.

3.schriftlich, durch Ausstellen eines Rezepts verordnen (1): sich etwas für den Kreislauf, gegen Rheuma v. lassen; der Arzt verschrieb ihr die Pille.

4.<v. + sich> sich einer Sache ganz, mit Leidenschaft widmen: sich [mit Leib und Seele] der Forschung v.; unser Staat hat sich der Demokratie verschrieben.

5.jmdm. den Besitz einer Sache urkundlich zusichern: den Hof seinem Sohn v.; Faust verschrieb seine Seele dem Teufel.

verschreibungspflichtig
ver|schrei|bungs|pflich|tig <Adj.>: nur gegen ärztliche Verschreibung erhältlich: ein -es Medikament.

verschreien
ver|schrei|en <st. V.; hat> [mhd. verschrīen, verschreien = sich überschreien; öffentlich verklagen]: jmdm., einer Sache Schlechtes nachsagen: eine Aktion voreilig v.; sie wurde als Hexe verschrien; <meist im 2. Part.:> die Gegend ist wegen zahlreicher Überfälle verschrien (verrufen); er war bei ihnen als Geizhals verschrien.

verschriften
ver|schrịf|ten <sw. V.; hat> (Sprachw.): durch Übertragen in die geschriebene Form festlegen: die Sprache v.

verschroben
ver|schro|ben <Adj.> [eigtl. mundartl. stark gebeugtes 2. Part. von veraltet verschrauben = verkehrt schrauben] (abwertend): (in Wesen, Aussehen od. Verhalten) absonderlich anmutend: ein -er Kauz; -e Ansichten; ein wenig v. sein.

verschroten
ver|schro|ten <sw. V.; hat>: zu Schrot (1) verarbeiten.

verschrotten
ver|schrọt|ten <sw. V.; hat>: zu Schrott verarbeiten; Schrott aus etw. machen: Maschinen, Schiffe v.; ich musste mein Auto v. lassen.

verschrumpeln
ver|schrụm|peln <sw. V.; ist> (ugs.): schrumplig werden: die Äpfel verschrumpeln; eine alte Frau mit verschrumpeltem Gesicht.

verschränken
ver|schrạ̈n|ken <sw. V.; hat> [mhd. verschrenken, ahd. forscrenchan = mit einer Schranke umgeben, einschließen]: (Gliedmaßen) über Kreuz legen: sie verschränkte die Hände hinterm Kopf, die Arme auf der Brust, vor der Brust.

verschulden
ver|schụl|den <sw. V.> [mhd. verschulden, ahd. farskuldan]:

1.die Schuld für etw. tragen <hat>: einen Unfall, den Tod der Ehefrau v.; sie hat ihr Unglück selbst verschuldet; (Sport:) einen Freistoß v.; <subst.:> das ist durch [mein] eigenes, ohne mein Verschulden passiert; sie trifft kein V.

2.
a)in Schulden geraten <ist>: durch einen aufwendigen Lebensstil v.; <meist im 2. Part.:> eine völlig, bis über die Ohren verschuldete Firma; an jmdn., bei einer Bank verschuldet sein;

b)<v. + sich> Schulden machen <hat>: sich für den Bau eines Hauses v.; sich langfristig zu ungünstigen Zinsen v. müssen.

verschulen
ver|schu|len <sw. V.; hat> (oft abwertend): der Schule, dem Schulunterricht ähnlich gestalten: das Studium wird immer mehr verschult.

verschusseln
ver|schụs|seln <sw. V.; hat> [zu ↑ Schussel] (ugs.):
a) (aus Unachtsamkeit) verlieren, ¹verlegen: die Schlüssel v.;

b)vergessen: einen Termin v.

verschweigen
ver|schwei|gen <st. V.; hat> [mhd. verswīgen]:

1.bewusst nicht sagen; verheimlichen: jmdm. eine Neuigkeit, die Wahrheit v.; er hat uns seine Krankheit verschwiegen/hat uns verschwiegen, dass er krank ist; es lässt sich nicht v. (man muss deutlich sagen), dass das Niveau relativ niedrig ist.

2.<v. + sich> (selten) sich über etw. nicht äußern.

verschweißen
ver|schwei|ßen <sw. V.; hat>: durch Schweißen verbinden: zwei Drähte v.; die Partei zu einer Einheit v.

verschwenden
ver|schwẹn|den <sw. V.; hat> [mhd., ahd. verswenden = verschwinden machen, vernichten]: leichtfertig in überreichlichem Maße u. ohne entsprechenden Nutzen verbrauchen, anwenden: Energie, Geld, seine Kraft, Zeit v.; viel Mühe an, für, mit etw. v.; sie verschwendete keinen Blick, keinen Gedanken an ihn (blickte ihn nicht an, dachte nicht an ihn); du verschwendest deine Worte (das, was du sagst, wird ohne Wirkung bleiben).

verschwenderisch
ver|schwẹn|de|risch <Adj.>:

1. leichtfertig u. allzu großzügig im Verbrauchen von Geld u. Sachen: ein -er Mensch; sie geht v. mit ihrem Geld um; er führt ein -es (luxuriöses) Leben.

2.überaus reichhaltig, üppig: eine -e Pracht; v. ausgestattet sein.

verschwendungssüchtig
ver|schwẹn|dungs|süch|tig <Adj.> (oft abwertend): die Neigung habend, etw. zu verschwenden: sie ist sehr v.

verschwenken
ver|schwẹn|ken <sw. V.; hat> (Fachspr.): durch einen Schwenk in eine andere Lage, Position bringen; ¹verlegen (3).

verschwiegen
ver|schwie|gen [mhd. verswigen]:

1.↑ verschweigen.

2. <Adj.>
a)zuverlässig im Bewahren eines Geheimnisses; nicht geschwätzig: -e Mitarbeiter; eine in privaten Dingen -e Kollegin;

b)still u. einsam, nur von wenigen Menschen aufgesucht: eine -e Bucht; einen -en Ort (ugs. verhüll.; die Toilette) aufsuchen.

verschwimmen
ver|schwịm|men <st. V.; ist>: undeutlich werden, keine fest umrissenen Konturen mehr haben [u. ineinander übergehen]: die Berge verschwimmen im Dunst; mir verschwammen die Zeilen vor den Augen; die Farben verschwimmen ineinander; das Foto ist verschwommen; die Übergänge zwischen Frühling und Sommer verschwammen; diese Formulierung ist reichlich verschwommen (unklar).

verschwinden
ver|schwịn|den <st. V.; ist> [mhd. verswinden, ahd. farsuindan]:
a)sich aus jmds. Blickfeld entfernen u. dann nicht mehr sichtbar sein: die Sonne verschwindet hinter den Wolken; der Zauberer ließ allerlei Gegenstände v.; sie ließ den Schlüssel in ihrer Handtasche v. (steckte ihn ein); die Kassette war spurlos verschwunden (war nirgends aufzufinden); sie ist aus seinem Leben verschwunden; ich muss mal v. (ugs. verhüll.; ich muss auf die Toilette); ich bin müde und verschwinde jetzt (gehe jetzt schlafen); er verschwand im/ins Haus (ugs.; ging ins Haus); er ist gleich nach dem Essen verschwunden (ugs.; gegangen); sie verschwand im Gewühl; verschwinde! (ugs.; geh weg!); das Grinsen war aus ihrem Gesicht verschwunden; <subst.:> sein Verschwinden wurde nicht bemerkt; ihr Gesicht verschwand unter einem großen Hut (war kaum noch zu sehen); der chemische Film wird irgendwann v.; ein verschwindend geringer (sehr kleiner) Teil; eine verschwindende (ganz geringe) Minderheit;

b)gestohlen werden: in unserem Betrieb verschwindet immer wieder Geld; er hat Geld v. lassen (unterschlagen).

verschwistern
ver|schwịs|tern <sw. V.; hat> [2: mhd. verswistern]:

1.eng miteinander verbinden: zwei Reedereien v.; der ideelle war stark mit dem finanziellen Aufwand verschwistert.

2.<v. + sich> sich als, wie Geschwister miteinander verbinden.

3.

*[miteinander] verschwistert sein (Geschwister sein).

verschwitzen
ver|schwịt|zen <sw. V.; hat> [mhd. verswitzen; 2: eigtl. = wie durch Schwitzen, beim Schwitzen verlieren]:

1.durch-, nass schwitzen: sein Hemd v.; <meist im 2. Part.:> ein verschwitztes Gesicht; die Kleidung ist verschwitzt; verschwitzt aus dem Zug steigen.

2.(ugs.) (ein Vorhaben o. Ä.) vergessen, versäumen: einen Termin v.; ich habe deinen Geburtstag verschwitzt; ich habe [es] total verschwitzt, sie anzurufen.

verschwollen
ver|schwọl|len <Adj.> [adj. 2. Part. von veraltet verschwellen = aufquellen lassen]: stark angeschwollen: vom Weinen -e Augen haben; das Gesicht des Boxers war v.

verschwommen
ver|schwọm|men: ↑ verschwimmen.

verschwurbelt
ver|schwụr|belt <Adj.> [H. u.] (ugs.): [in der Ausdrucksweise] verworren, kompliziert.

verschwägern
ver|schwä|gern, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ Schwager]: durch Heirat mit jmdm. verwandt werden: weder verwandt noch verschwägert sein.

verschwören
ver|schwö|ren, sich <st. V.; hat> [mhd. verswern, ahd. farswerian, urspr. verstärkend für »schwören«]:

1.
a)sich heimlich mit jmdm. verbinden: sich [mit anderen] gegen die Regierung v.; ein verschworener Haufen; eine verschworene Gemeinschaft; alles hat sich gegen uns verschworen (nichts verläuft wie erhofft);

b)(veraltet) sich durch einen Eid zu etw. verpflichten: er verschwor sich, dem Bündnis die Treue zu halten.

2.sich mit ganzer Kraft für etw. einsetzen: er hat sich der Freiheit, seinem Beruf verschworen.

verschwörerisch
ver|schwö|re|risch <Adj.>: in der Art eines Verschwörers; einen Verschwörer kennzeichnend: ein -es Augenzwinkern.

verschämt
ver|schämt <Adj.> [mhd. verschamt, verschemt, 2. Part. von: (sich) verschamen = in Scham versinken]: sich ein wenig schämend; etwas Scham empfindend u. ein wenig verlegen; schüchtern u. zaghaft: ein -es Lächeln; sie sah ihn v. an; er nannte v. den Preis.

verschärfen
ver|schạ̈r|fen <sw. V.; hat>:
a) schärfer, (9) heftiger spürbar machen; stärker, massiver, strenger, rigoroser werden lassen; steigern, verstärken: die Kontrolle, Zensur, Strafe v.; Gegensätze v.; das Tempo v. (beschleunigen); etw. verschärft (erhöht) jmds. Aufmerksamkeit; dieser Umstand hat die Lage, Krise erheblich verschärft (verschlimmert, zugespitzt); die Automatisierung verschärft die Arbeitslosigkeit; verschärftes (strengeres, härteres) Training;

b)<v. + sich> schärfer, (9) heftiger, größer, stärker werden; sich steigern, verstärken: die politischen Spannungen verschärfen sich immer mehr; die Lage hat sich verschärft (ist schwieriger geworden, hat sich zugespitzt).

verschätzen
ver|schạ̈t|zen <sw. V.; hat>:
a) (seltener) falsch einschätzen: eine Entfernung v.;

b)<v. + sich> sich beim Schätzen, Einschätzen, Beurteilen von etw. täuschen: sich in der Größe v.; du hast dich bei ihrem Alter um fünf Jahre verschätzt.

verschönen
ver|schö|nen [mhd. verschœnen] <sw. V.; hat>:
a) [noch] schöner, (1 b) ansprechender machen: den Boden mit Teppichen v.;

b)schöner, (1 d) angenehmer machen: ich habe mir den Abend mit einem Glas Sekt verschönt.

verschönern
ver|schö|nern <sw. V.; hat>:
a) verschönen (a): ein Zimmer mit einer neuen Tapete v.;

b)verschönen (b): Orgelmusik verschönert die Andacht.

verschüchtern
ver|schụ̈ch|tern <sw. V.; hat>: schüchtern machen: jmdn. mit Drohungen v.; <meist im 2. Part.:> ein verschüchtertes Kind; völlig verschüchtert sein.

verschütt
ver|schụ̈tt [zu gaunerspr. Verschütt = Haft]: meist in der Wendung v. gehen (ugs.; verloren gehen, abhandenkommen; spurlos verschwinden: mein Regenschirm ist [mir] v. gegangen. salopp; umkommen: zwei Männer sind bei dem Spähtrupp v. gegangen. salopp; unter die Räder kommen; versacken: bei einer Sauftour v. gehen. Gaunerspr.; verhaftet werden: bei einer Razzia v. gehen).

verschütten
ver|schụ̈t|ten <sw. V.; hat> [mhd. verschütten]:

1.versehentlich irgendwohin schütten; vergießen: Salz, Bier v.; sie schenkte ein, ohne einen Tropfen zu v.

2.
a)ganz bedecken, [unter sich] begraben: bei dem Unglück sind mehrere Bergleute verschüttet worden; der Vesuv hatte mehrere Städte verschüttet; eine Tradition, die in Deutschland durch den Nationalsozialismus verschüttet wurde; ihre Begabung blieb verschüttet;

*es bei jmdm. verschüttet haben (landsch.; jmds. Wohlwollen verloren haben);

b)zuschütten, [mit etw.] auffüllen: einen Brunnen, Graben [mit Kies] v.

versehen
ver|se|hen <st. V.; hat> [mhd. versehen, ahd. far-, firsehan]:

1.
a)dafür sorgen, dass jmd. etw. bekommt, hat; versorgen: jmdn., sich für die Reise mit Proviant, mit Geld v.; mit allem Nötigen wohl versehen sein; sie starb, versehen mit den Sterbesakramenten;

b)dafür sorgen, dass etw. irgendwo vorhanden ist; ausstatten: einen Text mit Anmerkungen v.; sie versah die Torte mit Verzierungen;

c)(kath. Kirche) jmdm. die Sterbesakramente spenden: der Pfarrer kam, um den Kranken zu v.

2.(eine Aufgabe, einen Dienst) erfüllen, ausüben: seinen Dienst, seine Pflichten gewissenhaft v.; sie versieht (besorgt) beim Pfarrer den Haushalt.

3.
a)<v. + sich> sich beim [Hin]sehen irren: ich habe mich in der Größe versehen;

b)etw. zu tun versäumen: die Mutter hatte nichts an ihrem Kind versehen; hierbei ist manches versehen worden;

c)<v. + sich> einen Fehler machen: sich beim Ausfüllen eines Formulars v.

4.<v. + sich> (veraltend) sich auf etw. gefasst machen, einer Sache gewärtig sein: bei dieser Person muss man sich jedes Verbrechens v.;

Rehe man sichs versieht (schneller, als man erwartet).

versehentlich
¹ver|se|hent|lich <Adv.>: aus Versehen: v. fremde Post öffnen.

versehentlich
²ver|se|hent|lich <Adj.>: aus Versehen zustande gekommen, geschehen: eine -e Falschmeldung.

versehren
ver|seh|ren <sw. V.; hat> [mhd. versēren, zu ↑ sehren u. eigtl. = Schmerz verursachen] (geh.): verletzen, beschädigen: jmdn. v.; versehrte Körperteile.

verselbstständigen
ver|sẹlbst|stän|di|gen, verselbständigen <sw. V.; hat>:
a)aus einer Einheit lösen u. selbstständig machen: eine Behörde v.;

b)<v. + sich> aus einer Einheit gelöst u. selbstständig werden: dieses Gebiet hat sich zu einer eigenen Disziplin verselbstständigt; bestimmte Dinge haben sich verselbstständigt (sind außer Kontrolle geraten).

verselbständigen
ver|sẹlb|stän|di|gen usw.: usw.↑ verselbstständigen usw.

versemmeln
ver|sẹm|meln <sw. V.; hat> (ugs.): verderben, zunichtemachen.

versenden
ver|sẹn|den <unr. V.; versandte/(seltener:) versendete, hat versandt/(seltener:) versendet> [mhd. versenden, ahd. farsentan]: an einen größeren Kreis von Personen senden: Warenproben, Prospekte v.

versengen
ver|sẹn|gen <sw. V.; hat> [mhd. versengen]: durch leichtes Anbrennen bes. der Oberfläche beschädigen: sein Hemd mit der Zigarette v.; ich habe mir die Haare an der Kerze versengt; die Sonne hat die Felder versengt (ausgedörrt).

versenkbar
ver|sẹnk|bar <Adj.>: sich versenken (1 b) lassend: eine -e Nähmaschine.

versenken
ver|sẹn|ken <sw. V.; hat> [mhd. versenken, ahd. far-, firsenken]:

1.
a)bewirken, dass etw. (bes. ein Schiff) im Wasser versinkt: feindliche Schiffe v.;

b)bewirken, dass etw. in etw., unter der Oberfläche von etw. verschwindet: der Tank wird in die Erde versenkt; die Nähmaschine lässt sich v.; die Hände in die Taschen v. (stecken).

2. <v. + sich> sich ganz auf etw. konzentrieren; sich vertiefen: sich ins Gebet, in ein Buch, ins Internet v.; sie hatte sich in sich selbst versenkt.

versessen
ver|sẹs|sen [2: zu veraltet sich versitzen = hartnäckig auf etw. bestehen]:

1.↑ versitzen.

2.

* auf jmdn., etw. v. sein (jmdn., etw. sehr gern haben, etw. unbedingt haben wollen): er ist v. auf die Kinder, auf Süßigkeiten; sie ist darauf v., bald wieder Rennen zu fahren.

versetzen
ver|sẹt|zen <sw. V.; hat> [mhd. versetzen, ahd. firsezzen]:

1.
a)an eine andere Stelle o. Ä. setzen, bringen: eine Wand, einen Grenzstein v.; die Knöpfe an einem Mantel v.; bei diesem Mosaik sind die Steine versetzt (bei jeder neuen Reihe um einen Stein verschoben) angeordnet; sich ins vorige Jahrhundert versetzt fühlen; jmdn. in den Adelsstand v. (erheben); in den Ruhestand versetzt werden;

b)an eine andere Dienststelle o. Ä. beordern: jmdn. in eine andere Behörde, nach Köln v.; sie will sich v. lassen;

c)(einen Schüler) in die nächste Klasse aufnehmen: wegen mangelhafter Leistungen nicht versetzt werden.

2.
a)in einen anderen Zustand, in eine neue Lage bringen: eine Maschine in Bewegung v.; die Polizei ist in höchste Alarmbereitschaft versetzt worden; ihre Mitteilung versetzte uns in Erstaunen; ein Stipendium versetzte ihn in die Lage zu studieren;

b)<v. + sich> sich in jmdn., in etw. hineindenken: sich in einen anderen, an jmds. Stelle v.; versetzen Sie sich einmal in meine Lage!

3. unversehens geben, beibringen (3): jmdm. einen Hieb, Stoß, Tritt v.; jmdm. einen Schock v.;

*jmdm. eine/eins v. (ugs.; ↑ verpassen 2).

4.
a)verpfänden: seine Uhr v. müssen;

b)zu Geld machen: die Beute v.

5.(ugs.) vergeblich warten lassen; eine Verabredung mit jmdm. nicht einhalten: sie hat mich gestern Abend versetzt.

6.(energisch, mit einer gewissen Entschlossenheit) antworten: »Ich bin anderer Ansicht«, versetzte sie.

7.vermischen [u. dadurch in der Qualität mindern]: Wein mit Wasser v.; mit Kohlensäure versetztes Wasser.

verseuchen
ver|seu|chen <sw. V.; hat>: mit Krankheitserregern, gesundheitsschädlichen Stoffen durchsetzen: das Grundwasser v.; eine verseuchte Umwelt; radioaktiv verseuchte Milch.

versicherbar
ver|sị|cher|bar <Adj.>: sich versichern lassend; für eine Versicherung geeignet.

versichern
ver|sị|chern <sw. V.; hat> [mhd. versichern = sicher machen; erproben; versprechen]:

1.als sicher, gewiss hinstellen; als die reine Wahrheit, als den Tatsachen entsprechend bezeichnen: etw. hoch und heilig, eidesstattlich v.; das kann ich dir v.; »Ich mach das schon«, versicherte er.

2.(geh.)
a)jmdm. zusagen, dass er mit Sicherheit auf etw. zählen kann; jmdm. Gewissheit über etw. geben: jmdn. seiner Freundschaft, seines Vertrauens v.; seien Sie dessen versichert!; Sie können versichert sein, dass wir das ändern werden;

b)<v. + sich> sich Gewissheit über jmdn., etw. verschaffen; prüfen, ob fest auf jmdn., etw. zu zählen ist: ich habe mich seines Schutzes versichert; er versicherte sich ihrer neu;

c)(geh. veraltend) sich jmds., einer Sache bemächtigen: er versicherte sich der beiden Leuchter und flüchtete.

3.
a)für jmdn., sich, etw. eine Versicherung (2 a) abschließen: sich, seine Familie [gegen Krankheit] v.; sie hat ihr Haus gegen Feuer versichert;

b)jmdm. Versicherungsschutz geben: unsere Gesellschaft versichert Sie gegen Feuer.

versicherungsfremd
ver|sị|che|rungs|fremd <Adj.>: nicht von einer (gesetzlichen) Versicherung erfasst, aus ihr herausfallend: die Finanzierung -er Leistungen.

versickern
ver|sị|ckern <sw. V.; ist>: sickernd im Untergrund (bes. in der Erde) verschwinden: ins Grundwasser v.; der Regen versickert; das Gespräch versickerte; das Geld ist irgendwo versickert.

versieben
ver|sie|ben <sw. V.; hat> [zu ↑ Sieb] (ugs.):

1. aus Unachtsamkeit verlieren, ¹verlegen: seine Schlüssel v.

2.
a)aus Dummheit, Unachtsamkeit verderben, zunichtemachen: ein Ding v.;

b)(Sport) vergeben (4): einen Elfmeter v.

versiegeln
ver|sie|geln <sw. V.; hat> [mhd. versigelen]:

1.mit einem Siegel verschließen: die Polizei hatte das Zimmer versiegelt; ein versiegelter Umschlag.

2.durch Auftragen einer Schutzschicht widerstandsfähiger, haltbarer machen: das Parkett v.

versiegen
ver|sie|gen <sw. V.; ist> [zu frühnhd. versiegen, 2. Part. von: verseihen, verseigen = vertrocknen, zu ↑ seihen] (geh.): zu fließen aufhören: die Quelle versiegt; ihre Tränen sind versiegt; ihre Geldquelle ist versiegt; seine Kräfte versiegten; das Gespräch versiegte (verstummte allmählich); ein nie versiegender Humor.

versiert
ver|siert <Adj.> [nach gleichbed. frz. versé, eigtl. 2. Part. von veraltet versieren= sich mit etw. beschäftigen]: auf einem bestimmten Gebiet durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend u. daher gewandt, geschickt: ein -er Taktiker; sie ist auf diesem Gebiet, in Detailfragen sehr v.

versifft
ver|sịfft <Adj.> [zu ↑ Syph, der Kurzform von Syphilis] (salopp): verschmutzt, verdreckt: eine -e Decke; das T-Shirt war völlig v.

versilbern
ver|sịl|bern <sw. V.; hat> [spätmhd. versilbern = (für Geld) verkaufen]:

1.mit einer Silberschicht überziehen: Bestecke v.

2.(ugs.) (schnell) zu Geld machen: seine Uhr v.

versimpeln
ver|sịm|peln <sw. V.>:

1. allzu sehr vereinfachen, sodass es simpel, banal wird <hat>: Charaktere in einem Stück v.

2.simpel, anspruchslos werden <ist>.

versingeln
ver|sịn|geln <sw. V.; ist> [zu ↑ ³Single] (Jargon): zum Single werden; mehr u. mehr die Lebensform der ³Singles annehmen: die Gesellschaft versingelt.

versinken
ver|sịn|ken <st. V.; ist> [mhd. versinken]:

1.
a)unter die Oberfläche von etw. geraten u. [allmählich] darin verschwinden: das Schiff ist in den Wellen versunken; die Sonne versank hinter dem/den Horizont (verschwand hinter dem Horizont); vor Scham wäre sie am liebsten im/in den Erdboden versunken; in Dunkelheit v.; eine versunkene (längst vergangene) Kultur;

b)(bis zu einer bestimmten Tiefe) einsinken: sie ist bis zu den Knöcheln im Schlamm versunken; sie sah ihn aus versunkenen (geh.; eingesunkenen) Augen an.

2.(nichts anderes mehr bemerkend) sich einer Sache ganz hingeben: in Stillschweigen, Trauer, Schwermut v.; in Gleichgültigkeit v. (gleichgültig werden); in Gedanken versunken, nickte sie; er war ganz in seine Arbeit, in ihren Anblick versunken.

versinnbildlichen
ver|sịnn|bild|li|chen <sw. V.; hat>: sinnbildlich, symbolisch darstellen; symbolisieren: die fünf Ringe versinnbildlichen die Kontinente.

versippen
ver|sịp|pen, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ Sippe]: durch Heirat mit einer Familie verwandt werden: <meist im 2. Part.:> mit dem Kaiserhaus versippt sein.

versitzen
ver|sịt|zen <unr. V.; hat> [mhd. versitzen] (ugs.):

1. (irgendwo nutzlos herumsitzend) Zeit vertun: die Nacht in Bars v.

2.
a)(Kleidungsstücke) sitzend verknittern, verdrücken: seinen Rock v.;

b)(das Polster eines Stuhles o. Ä.) durch Sitzen abnutzen: der Sessel ist schon ganz versessen.

versklaven
ver|skla|ven [...'skla:vn̩, auch: ...a:fn̩] <sw. V.; hat>: zu Sklaven (1) machen: die Ureinwohner wurden von den Eroberern versklavt.

verslumen
ver|slu|men [...'slamən] <sw. V.; ist>: zum Slum werden; herunterkommen: das ganze Stadtviertel droht zu v.

versnoben
ver|snọ|ben <sw. V.; ist> (abwertend): zu einem Snob werden, snobistische Züge annehmen: <meist im 2. Part.:> versnobte Banker.

versoffen
ver|sọf|fen:

1.↑ versaufen.

2. <Adj.> (salopp abwertend)
a)gewohnheitsmäßig Alkohol trinkend: ein -er Kerl;

b)von gewohnheitsmäßigem Alkoholgenuss zeugend: -e Augen; seine Stimme klingt v.

versohlen
ver|soh|len <sw. V.; hat> [eigtl. = (mit festen Schlägen) einen Schuh besohlen] (ugs.): verhauen (1): jmdm. den Hintern v.

versonnen
ver|sọn|nen <Adj.> [eigtl. = 2. Part. von veraltet sich versinnen = sich in Gedanken verlieren]: seinen Gedanken nachhängend (u. dabei seine Umgebung vergessend); träumerisch: v. lächeln.

versorgen
ver|sọr|gen <sw. V.; hat> [mhd. versorgen]:

1.
a)jmdm. etw., was er [dringend] braucht, woran es ihm fehlt, geben, zukommen lassen: jmdn. mit Geld, Medikamenten, Informationen v.; ich muss mich noch mit Lesestoff v. (muss ihn mir besorgen); eine Stadt mit Strom, Gas v.; die Gemeinde versorgt sich mit Wasser aus dem See; Berlin musste während der Blockade aus der Luft, auf dem Luftwege versorgt werden; ich bin noch versorgt (ich habe noch genug davon; als Entgegnung auf ein Angebot); die Pferde v. (ihnen zu fressen u. zu trinken geben); das Gehirn ist nicht ausreichend mit Blut versorgt;

b)für jmds. Unterhalt sorgen; ernähren (2 a): er hat eine Familie zu v.; unsere Kinder sind alle versorgt (haben ihr Auskommen);

c)jmdm. den Haushalt führen: eine Haushälterin versorgt ihn;

d)jmdm., einer Sache die erforderliche Behandlung zuteilwerden lassen, medizinische Hilfe zukommen lassen: Kranke, Verwundete, eine Wunde v.

2.sich [als Verantwortlicher] um etw. kümmern, sich einer Sache annehmen: der Hausmeister versorgt die Heizung, den Aufzug; sie versorgt [ihm] den Haushalt.

3.(schweiz., sonst veraltend)
a)verwahren, verstauen, unterbringen: seine Brille in der Tasche v.;

b)(in einer Anstalt) unterbringen, einsperren.

verspachteln
ver|spạch|teln <sw. V.; hat>:

1. mithilfe eines Spachtels ausfüllen [u. glätten]: alle Löcher sorgfältig v.

2.(ugs.) aufessen, verzehren: im Nu hatte sie den ganzen Kuchen verspachtelt.

verspannen
ver|spạn|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Spannen von Seilen, Drähten o. Ä. befestigen, festen Halt geben: der Mast wurde mit Seilen verspannt;

b)(einen Teppichboden) als Spannteppich verlegen.

2. <v. + sich> sich verkrampfen: die Muskeln verspannen sich; einen verspannten Rücken haben.

versparen
ver|spa|ren <sw. V.; hat> [mhd. versparn] (schweiz., sonst veraltet): aufsparen, zurückhalten.

verspeisen
ver|spei|sen <sw., schweiz. auch st. V.; hat> (geh.): mit Behagen verzehren, essen: sie verspeisten mit Genuss einen Muffin.

verspekulieren
ver|spe|ku|lie|ren <sw. V.; hat>:

1. durch Spekulationen (2) verlieren: sein Vermögen v.

2.<v. + sich>
a)so spekulieren, (2)dass der angestrebte Erfolg ausbleibt: der Makler hat sich verspekuliert;

b)(ugs.) auf etw. spekulieren, (1)was dann nicht eintrifft; sich verrechnen: wenn du Gnade erwartest, hast du dich verspekuliert.

versperren
ver|spẹr|ren <sw. V.; hat> [mhd. versperren]:

1.
a)mithilfe bestimmter Gegenstände unpassierbar od. unzugänglich machen: einen Durchgang [mit Kisten] v.; jmdm. den Weg v. (sich jmdm. in den Weg stellen u. ihn aufhalten); dem Kommunismus den Weg v.;

b)durch Im-Wege-Stehen, -Sein unpassierbar od. unzugänglich machen: ein parkendes Auto versperrte die Einfahrt; ein umgestürzter Baum versperrte die Straße; der Neubau versperrt (nimmt) die Sicht.

2.(österr., sonst landsch.)
a)verschließen: die Haustür v.;

b)einschließen, (in etw.) schließen.

3.<v. + sich> (geh.) sich verschließen (2 b).

verspiegeln
ver|spie|geln <sw. V.; hat>:
a) mit Spiegeln versehen: eine Wand v.; verspiegelte Räume;

b)(Fachspr.) mit einer spiegelnden Beschichtung versehen: eine Glühlampe v.; verspiegelte Sturzhelme.

verspielen
ver|spie|len <sw. V.; hat> [mhd. verspiln]:

1.
a)beim Spiel (1 c) verlieren: große Summen v.;

b)durch eigenes Verschulden, durch Leichtfertigkeit verlieren: seine Glaubwürdigkeit, sein Glück v.; die Möglichkeit zum Aufstieg v.; <auch o. Akk.-Obj.:> die Faschisten hatten verspielt;

*bei jmdm. verspielt haben (ugs.; jmds. Wohlwollen verloren, verscherzt haben): die hat bei mir schon lange verspielt.

2.als Einsatz beim Spiel (1 c) verwenden: sie verspielte [beim Lotto] jede Woche zehn Euro.

3.spielend verbringen: die Kinder haben den ganzen Tag verspielt.

4.<v. + sich> versehentlich falsch spielen: sich dauernd v.

verspielt
ver|spielt <Adj.>:

1. immer nur zum Spielen aufgelegt; gern spielend: ein -es Kätzchen.

2.heiter, unbeschwert wirkend, durch das Fehlen von Strenge u. Ernsthaftigkeit gekennzeichnet: eine verspielte Melodie; der Garten ist, wirkt etwas zu v.

verspießern
ver|spie|ßern <sw. V.; ist> (abwertend): zum Spießer werden, spießige Anschauungen, Gewohnheiten u. a. annehmen: mit zunehmendem Alter verspießert sie.

verspinnen
ver|spịn|nen <st. V.; hat>:

1.
a) spinnend verarbeiten (1 a): die Wolle wird von Hand versponnen;

b)spinnend zu etw. verarbeiten (1 b): Wolle zu Garn v.;

c)beim Spinnen verbrauchen: die ganze Wolle v.

2.<v. + sich> sich allzu intensiv [u. in einer für andere unverständlichen Weise] gedanklich mit etw. Bestimmtem beschäftigen: sich in eine Idee v.; sie war ganz in sich selbst versponnen.

versponnen
ver|spọn|nen [2: zu ↑ verspinnen (2)]:

1.↑ verspinnen.

2. <Adj.> wunderlich, wunderliche Gedanken habend, zum Spinnen (3 a) neigend: ein -er Utopist; sie ist etwas v.

verspotten
ver|spọt|ten <sw. V.; hat> [mhd. verspotten]: über jmdn., etw. spotten, ihn bzw. es zum Gegenstand des Spottes machen: sie verspottete ihn wegen seiner Naivität; das Gedicht verspottet die Eitelkeit der Menschen.

versprechen
ver|sprẹ|chen <st. V.; hat> [mhd. versprechen, ahd. farsprehhan]:

1.<v. + sich> beim Sprechen versehentlich etw. anderes sagen od. aussprechen als beabsichtigt: der nervöse Redner versprach sich häufig.

2.
a)verbindlich erklären, zusichern, etw. Bestimmtes zu tun: jmdm. etw. [mit Handschlag, in die Hand] v.; sie hat [mir] fest, hoch und heilig versprochen, pünktlich zu sein; versprich [mir], dass du vorsichtig fährst; der Film hält nicht, was die Werbung verspricht;

b)verbindlich erklären, zusichern, jmdm. etw. Bestimmtes zu geben, zuteilwerden zu lassen: ich verspreche dir meine Unterstützung, eine Belohnung; er hat ihr die Ehe versprochen; sich jmdm. v. (veraltet; jmdm. die Ehe versprechen); hier hast du das versprochene Geld;

c)(veraltet) verloben (2): beide Töchter an einem Tag [mit] jmdm. v.

3.
a)<in Verbindung mit Inf. + zu> Veranlassung zu einer bestimmten Hoffnung, Erwartung geben: das Unternehmen verspricht zu gedeihen; das Wetter verspricht schön zu werden; das Buch verspricht ein Bestseller zu werden;

b)erwarten lassen: das Barometer verspricht gutes Wetter; die Blüte verspricht eine gute Ernte; seine Miene versprach nichts Gutes.

4.<v. + sich> [sich] erhoffen: was versprichst du dir von diesem Abend?; ich hatte mir von dem neuen Mitarbeiter eigentlich mehr versprochen; sie versprach sich viel davon.

versprengen
ver|sprẹn|gen <sw. V.; hat>:

1. (bes. Milit.) in verschiedene Richtungen in die Flucht treiben, auseinandertreiben: feindliche Verbände v.; der Wolf versprengte die Herde; versprengte Soldaten; <subst. 2. Part.:> Versprengte aufnehmen.

2.sprengend (2) verteilen: Wasser v.

verspritzen
ver|sprịt|zen <sw. V.; hat>:

1.
a) spritzend verteilen; versprühen: Wasser v.; sie hatte Unmengen Parfüm verspritzt;

b)spritzend (6 c) verarbeiten: die Farbe lässt sich gut v.

2.durch Bespritzen verschmutzen: der Lastwagen hat mir die Scheibe völlig verspritzt.

versprochenermaßen
ver|sprọ|che|ner|ma|ßen (selten), ver|sprọch|ner|ma|ßen <Adv.>: wie [es] versprochen [worden ist]: ich habe ihr das Geld v. gestern überwiesen.

versprudeln
ver|spru|deln <sw. V.; hat> (österr.): verquirlen.

versprühen
ver|sprü|hen <sw. V.>:

1. sprühend, in feinsten Tropfen, Teilchen verteilen <hat>: Wasser v.; die Lokomotive versprüht Funken; sie versprühte Charme, Geist, Optimismus.

2.(geh.) sich in feinsten Tropfen, Teilchen verteilen u. verlieren <ist>: die Funken versprühten.

verspäten
ver|spä|ten [mhd. verspæten] sich <sw. V.; hat>: zu spät, später als geplant, als vorgesehen eintreffen: ich habe mich leider [etwas] verspätet; der Zug hat sich [um] zehn Minuten verspätet; verspätete Glückwünsche; verspätet ankommen, eintreffen.

verspüren
ver|spü|ren <sw. V.; hat>:
a) durch die Sinne, körperlich wahrnehmen; empfinden, fühlen: Schmerz, Durst v.; ich verspürte nicht die geringste Müdigkeit; sie verspürte einen heftigen Brechreiz;

b)(eine innere, seelische, gefühlsmäßige Regung) haben; (einen inneren Antrieb) empfinden: Reue, Angst, [keine] Lust zu etw., [kein] Verlangen nach etw. v.;

c)erkennen, feststellen, wahrnehmen: der Einfluss Goethes ist hier deutlich zu v.

verstaatlichen
ver|staat|li|chen <sw. V.; hat>: in Staatseigentum überführen: die Banken, das Gesundheitswesen v.

verstandesmäßig
ver|stạn|des|mä|ßig <Adj.>:

1. auf dem Verstand beruhend, vom Verstand bestimmt: etw. v. als sinnvoll erachten.

2.den Verstand betreffend; intellektuell (a): seine offenkundige -e Unterlegenheit.

verstauben
ver|stau|ben <sw. V.; ist>: von Staub ganz bedeckt werden: die Ordner verstauben im Keller; die Bücher sind ganz verstaubt; seine Romane verstauben in den Bibliotheken (werden nicht gelesen).

verstaubt
ver|staubt <Adj.> (oft abwertend): veraltet, altmodisch, überholt: -e Ansichten, Ehrbegriffe; das Dichterwort ist hoffnungslos v.

verstauchen
ver|stau|chen <sw. V.; hat> [niederd. verstūken, zu ↑ stauchen]: sich durch eine übermäßige od. unglückliche Bewegung (bes. bei einem Stoß od. Aufprall) das Gelenk verletzen: ich habe mir die Hand verstaucht.

verstauen
ver|stau|en <sw. V.; hat> [zu ↑ stauen (3)]: (zum Transport od. zur Aufbewahrung) [auf relativ engem Raum mit anderem zusammen] unterbringen: Bücher, Geschirr in Kisten v.; seine Sachen im/(seltener:) in den Rucksack v.; habt ihr das Gepäck schon verstaut?; (scherzh.:) sie verstaute die Kinder im Auto.

verstecken
ver|stẹ|cken <sw. V.; hat>: in, unter, hinter etw. anderem verbergen: die Beute [im Gebüsch, unter Steinen] v.; jmdm. die Brille v.; Ostereier v.; sie versteckte das Geld in ihrem/(selten:) ihren Schreibtisch; sich vor jmdm. v.; die Mutter versteckt die Schokolade vor den Kindern; sich [vor jmdm.] versteckt halten; er versteckte seine Hände auf dem Rücken; der Brief hatte sich in einem Buch versteckt (war dort hingeraten); hoch oben versteckt sich (befindet sich kaum sichtbar) ein Baumhaus; sie versteckte ihre Verlegenheit hinter einem Lächeln; er versteckte sich hinter seinen Vorschriften (schob sie vor, benutzte sie als Vorwand);

*sich vor/ (seltener:) neben jmdm. v. müssen, können (ugs.; in seiner Leistung, seinen Qualitäten jmdm. weit unterlegen sein); sich vor/neben jmdm. nicht zu v. brauchen (ugs.; jmdm. ebenbürtig sein).

versteckt
ver|stẹckt:

1.↑ verstecken.

2. <Adj.>
a)²verborgen (2b): -e Fette, Mängel;

b)nicht offen, nicht direkt [ausgesprochen]: -e Drohungen; ein -er Vorwurf;

c)heimlich: ein -es Foul; ein -es (verstohlenes) Lächeln.

verstehbar
ver|steh|bar <Adj.>: sich verstehen (2 a) lassend; verständlich.

verstehen
ver|ste|hen <unr. V.; hat> [mhd. verstēn, verstān, ahd. firstān, zu ↑ stehen]:

1.(Gesprochenes) deutlich hören: ich konnte alles, jedes Wort, keine Silbe v.; der Redner war auch hinten gut zu v.; ich konnte sie bei dem Lärm nicht v.

2.
a)den Sinn von etw. erfassen; etw. begreifen: einen Gedankengang, Zusammenhang v.; eine Frage nicht v.; das verstehst du noch nicht; das verstehe [nun] einer!; sie hat nicht verstanden, worum es geht; das versteht doch kein Mensch!; Krankheiten, die man v. (erkennen) und heilen will; <auch o. Akk.-Obj.:> ja, ich verstehe!; sie verstand nicht gleich; du bleibst hier, verstehst du/[hast du] verstanden!;

*jmdm. etw. zu v. geben (jmdm. gegenüber etw. aus bestimmten Gründen nicht direkt sagen, sondern nur andeuten): ich habe ihr deutlich zu v. gegeben, dass ich dies ablehne; sich [von selbst] v. (keiner ausdrücklichen Erwähnung bedürfen; selbstverständlich sein): dass ich dir helfe, versteht sich von selbst;

b)in bestimmter Weise auslegen, deuten, auffassen: jmds. Verhalten nicht v.; sie hat deine Worte falsch verstanden; das ist als Drohung, als Aufforderung, als Kritik zu v. (gemeint); das ist in einem andern Sinne zu v. (gemeint); was versteht man unter (was bedeutet) Regression?; wie soll ich das v.? (wie ist das gemeint?); unter Freiheit versteht jeder etwas anderes (jeder legt den Begriff anders aus); versteh mich bitte richtig, nicht falsch!; damit wir uns verstehen: Punkt acht Uhr ist der letzte Termin!; <auch o. Akk.-Obj.:> wenn ich recht verstehe, willst du ablehnen;

c)<v. + sich> ein bestimmtes Bild von sich haben; sich in bestimmter Weise, als jmd. Bestimmtes sehen: er versteht sich als Mittler; diese Staaten verstehen sich als blockfrei;

d)<v. + sich> (Kaufmannsspr.) (von Preisen) in bestimmter Weise gemeint sein: der Preis versteht sich ab Werk, einschließlich Mehrwertsteuer.

3.
a)sich in jmdn., in jmds. Lage hineinversetzen können; Verständnis für jmdn. haben, zeigen: keiner versteht mich!; sie ist die Einzige, die mich versteht; sie fühlt sich von ihm nicht verstanden;

b)(jmds. Verhaltensweise, Haltung, Reaktion, Gefühl von dessen Standpunkt gesehen) natürlich, konsequent, richtig, normal finden: ich verstehe deine Reaktion, deinen Ärger sehr gut; ich kann bei Ihnen keine Ausnahme machen, das müssen Sie [schon] v. (einsehen); verstehen Sie Spaß (haben Sie Humor)?

4. <v. + sich> mit jmdm. gut auskommen, ein gutes Verhältnis haben: sich glänzend, prächtig, überhaupt nicht v.; wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter?; die beiden verstehen sich nicht besonders.

5.
a)gut können, beherrschen: sein Handwerk, seine Sache v.; sie versteht es [meisterhaft], andere zu überzeugen; sie versteht (hat die Gabe) zu genießen; sie versteht nicht zu wirtschaften; sie versteht es nicht besser (ugs.; sie tut das nur aus Unbeholfenheit);

b)(in etw.) besondere Kenntnisse haben, sich (mit etw., auf einem bestimmten Gebiet) auskennen [u. daher ein Urteil haben]: sie versteht etwas, nichts von Musik; was verstehst du von Frauen?;

c)<v. + sich> zu etw. befähigt, in der Lage sein: er versteht sich aufs Kochen;

d)<v. + sich> mit etw. Bescheid wissen, etw. gut kennen u. damit gut umzugehen wissen: sie versteht sich auf Pferde.

6.<v. + sich> (veraltend) sich mit Überwindung zu etw. doch bereitfinden: sich zu einer Entschuldigung, zu Schadenersatz v.

versteifen
ver|stei|fen <sw. V.> [schon mniederd. vorstīven = steif machen, werden]:

1.steif (1) machen <hat>: einen Kragen [mit einer Einlage] v.

2.
a)steif (2) werden <ist>: seine Glieder versteifen zusehends;

b)<v. + sich> steif (1) werden <hat>: das Silikon versteift sich dabei; die Fronten versteifen (verhärten) sich;

c)<v. + sich> steif (2) werden <hat>: bei der Umarmung versteifte sie sich;

d)<v. + sich> steif (3) werden <hat>: sein Glied versteifte sich.

3.mit Balken, Streben o. Ä. abstützen; mit Balken, Streben o. Ä. gegen Einsturz sichern <hat>: eine Mauer v.; einen Zaun mit/durch Latten v.

4.<v. + sich> hartnäckig an etw. festhalten, auf etw. beharren, sich von etw. nicht abbringen lassen <hat>: sich auf sein Recht v.; sie versteifte sich darauf, in ihm nur das Schlechte zu sehen.

versteigen
ver|stei|gen, sich <st. V.; hat>:

1.sich beim Bergsteigen, beim Klettern in den Bergen o. Ä. verirren.

2.die Vermessenheit, Kühnheit, Dreistigkeit haben, etw. zu tun od. zu denken, was über das normale Maß hinausgeht; sich etw. zu tun od. zu denken erlauben, (3 a)was kühn, gewagt, unerwartet ist: einmal hat er sich sogar zu einem gotteslästerlichen Fluch verstiegen.

versteigern
ver|stei|gern <sw. V.; hat>: [öffentlich] anbieten u. an den meistbietenden Interessenten verkaufen: Fundsachen [öffentlich] v.; Gemälde [meistbietend] v.;

*amerikanisch v. (in einer amerikanischen Versteigerung anbieten).

versteinern
ver|stei|nern <sw. V.>:

1. (Paläont.) (von Organismen) zu Stein werden <ist>: die Pflanzen sind versteinert; versteinertes (petrifiziertes) Holz; ihre Miene versteinerte;

*wie versteinert [da]stehen, [da]sitzen, sein o. Ä. (starr vor Schreck, Entsetzen, Erstaunen [da]stehen, [da]sitzen, sein o. Ä.).

2. <v. + sich> (geh.) starr, unbewegt werden <hat>: ihre Miene versteinerte sich.

3.(geh.) zu Stein, steinern werden lassen <hat>.

verstellbar
ver|stẹll|bar <Adj.>: sich verstellen (2 a) lassend: [in der Höhe] -e Kopfstützen; die Lehne, der Gurt ist v.

verstellen
ver|stẹl|len <sw. V.; hat> [3, 4: mhd. (sich) verstellen]:

1.[von seinem Platz wegnehmen u. später] an einen falschen Platz stellen: das Buch muss jemand verstellt haben.

2.
a)die Stellung, Einstellung von etw. verändern [sodass es danach falsch gestellt, eingestellt ist]: wer hat meinen Wecker, den Rückspiegel verstellt?; der Sitz lässt sich [in der Höhe] v.;

b)<v. + sich> in eine andere [falsche] Stellung gelangen, eine andere [falsche] Einstellung bekommen: die Zündung hat sich verstellt.

3.
a)durch Aufstellen von Gegenständen unzugänglich, unpassierbar machen, versperren (1 a): der Durchgang war mit Fahrrädern verstellt; jmdm. den Weg v. (jmdm. in den Weg treten u. ihn aufhalten);

b)durch Im-Wege-Stehen unpassierbar od. unzugänglich machen, versperren (1 b): ein Haus verstellt (nimmt) den Blick auf die Wiese; der Wagen verstellt die Ausfahrt; falsches Mitleid verstellt den Blick für die Probleme;

c)(schweiz.) weg-, beiseitestellen: die alten verstellten Möbel; wir sollten diese Frage zunächst v. (beiseitelassen).

4.
a) in der Absicht, jmdn. zu täuschen, verändern: seine Stimme, Handschrift v.;

b)<v. + sich> sich anders stellen, (6)geben, als man ist: sie hatte sich die ganze Zeit nur verstellt.

versteppen
ver|stẹp|pen <sw. V.; ist>: (von Gebieten mit reicherer Vegetation) zu Steppe werden.

versterben
ver|stẹr|ben <st. V.; ist; Präs. u. Futur selten> [mhd. versterben] (geh.): sterben: sie ist vor einem Jahr verstorben; meine verstorbene Tante.

verstetigen
ver|ste|ti|gen <sw. V.; hat> (bes. Wirtsch.):

1. stetig machen.

2.<v. + sich> stetig werden: das wirtschaftliche Wachstum hat sich verstetigt.

versteuern
ver|steu|ern <sw. V.; hat> [spätmhd. verstiuren]: (für etw.) Steuern zahlen: sein Einkommen v.; das Urlaubsgeld muss versteuert werden.

verstiegen
ver|stie|gen [2: zu ↑ versteigen (2)]:

1.↑ versteigen.

2. <Adj.> überspannt, übertrieben, abwegig, wirklichkeitsfern: ein -er Idealist; -e Ideen; ihre Pläne sind recht v.

verstimmen
ver|stịm|men <sw. V.>:

1. (bei einem Musikinstrument) bewirken, dass es nicht mehr richtig gestimmt ist <hat>: so verstimmst du die Geige!

2.
a) <v. + sich> aufhören, richtig gestimmt zu sein <hat>: das Klavier hat sich verstimmt; der Flügel ist verstimmt; eine verstimmte Geige;

b)(selten) aufhören, richtig gestimmt zu sein <ist>: das Klavier verstimmt bei Feuchtigkeit leicht.

3.[leicht] verärgern, jmds. Unmut erregen <hat>: jmdn. mit einer Bemerkung v.; sie war über die Absage verstimmt; verstimmt verließ ich die Versammlung; einen verstimmten (leicht verdorbenen) Magen haben; die Börse ist verstimmt (Börsenw. Jargon; reagiert negativ auf ein bestimmtes Ereignis).

verstinken
ver|stịn|ken <st. V.; hat> (ugs. abwertend): verstänkern.

verstockt
ver|stọckt <Adj.> (abwertend): starrsinnig, in hohem Grade uneinsichtig, zu keinem Nachgeben bereit: ein -er Reaktionär; v. dastehen; der Angeklagte zeigte sich v.

verstohlen
ver|stoh|len <Adj.> [mhd. verstoln, eigtl. 2. Part. von: versteln = (heimlich) stehlen]: darauf bedacht, dass etw. nicht bemerkt wird; unauffällig, heimlich: ein -es Lächeln; -e Blicke; jmdn. v. mustern.

verstolpern
ver|stọl|pern <sw. V.; hat> (Sport Jargon): durch Stolpern verpassen, vertun, nicht nutzen können: eine Torchance, den Ball v.

verstopfen
ver|stọp|fen <sw. V.> [mhd. verstopfen, ahd. verstopfōn]:

1.<hat>
a)durch Hineinstopfen eines geeigneten Gegenstandes od. Materials verschließen: Ritzen v.; ich musste mir die Ohren mit Watte v.;

b)durch Im-Wege-Sein undurchlässig, unpassierbar machen: Kaffeesatz hatte den Ausguss verstopft; <oft im 2. Part.:> eine verstopfte Düse; die Toilette ist durch Abfälle/von, mit Abfällen verstopft; die Nase ist verstopft (voller Nasenschleim); ich bin verstopft (ugs.; habe keinen Stuhlgang, leide an Verstopfung); alle Kreuzungen waren [von Fahrzeugen] verstopft.

2.undurchlässig, unpassierbar werden <ist>: wirf den Abfall nicht in die Toilette, sie verstopft sonst; die Straßen verstopfen immer mehr.

verstorben
ver|stọr|ben: ↑ versterben.

verstoßen
ver|sto|ßen <st. V.; hat> [mhd. verstōʒen, ahd. firstōʒan]:

1.gegen etw. (eine Regel, ein Prinzip, eine Vorschrift o. Ä.) handeln, sich darüber hinwegsetzen, eine Bestimmung, Anordnung, Vorschrift verletzen: gegen ein Tabu, den guten Geschmack, die Disziplin, die guten Sitten v.; er hat gegen die Straßenverkehrsordnung verstoßen.

2.aus einer Gemeinschaft ausschließen, ausstoßen: die Tochter [aus dem Elternhaus], seine Frau v.; ein verstoßenes Kind.

verstrahlen
ver|strah|len <sw. V.; hat>:

1. ausstrahlen (1 a): der Ofen verstrahlt eine angenehme Wärme; natürlichen Charme v.

2.durch Radioaktivität verseuchen: die Arbeiter wurden verstrahlt; verstrahltes Gemüse.

verstreben
ver|stre|ben <sw. V.; hat>: mit (stützenden, [zusätzlichen] Halt gebenden) Streben versehen: ein Gerüst v.; <meist im 2. Part.:> ein mit Eisenstangen verstrebtes Gewölbe.

verstreichen
ver|strei|chen <st. V.> [mhd. verstrīchen = überstreichen; vergehen, ahd. farstrīchan = tilgen]:

1.<hat>
a)streichend verteilen: die Butter auf dem Brot v.; die Farbe mit einem Pinsel v.;

b)beim Streichen (2 c) verbrauchen: wir haben acht Kilo Farbe verstrichen;

c)zustreichen: Fugen sorgfältig mit Gips v.

2.(geh.) vergehen (1 a) <ist>: zwei Jahre sind seitdem verstrichen; wir dürfen die Frist nicht v. lassen; sie ließ eine Weile v., ehe sie antwortete.

3.(Jägerspr.) (von Federwild) das Revier verlassen <ist>: die Fasanen sind verstrichen.

verstreuen
ver|streu|en <sw. V.; hat>:

1.
a) streuend verteilen: Asche auf dem Fußweg v.;

b)versehentlich ausstreuen, verschütten: Zucker, Mehl auf dem Boden v.

2.beim Streuen (1 a) verbrauchen: wir verstreuen jeden Winter ein paar Zentner Vogelfutter.

3.(ohne eine [erkennbare] Ordnung) da und dort verteilen: das Kind hat seine Spielsachen im ganzen Haus verstreut; <oft im 2. Part.:> ihre Kleider lagen im ganzen Zimmer verstreut (unachtsam, unordentlich an verschiedenen Stellen abgelegt); verstreute (vereinzelte, weit auseinanderliegende) Höfe; in verschiedenen Zeitschriften verstreute Aufsätze; über die ganze Welt verstreute jüdische Gemeinschaften.

verstricken
ver|strị|cken <sw. V.; hat> [mhd. verstricken = mit Stricken umschnüren, verflechten]:

1.
a)<v. + sich> beim Stricken einen Fehler machen: sich immer wieder v.;

b)beim Stricken verbrauchen: ich habe schon 500 Gramm Wolle verstrickt; wir verstricken (verwenden) nur reine Wolle; auch dieses Material wird zu Pullovern verstrickt;

c)<v. + sich> sich in einer bestimmten Weise verstricken (1 b) lassen: die Wolle verstrickt sich gut.

2.(geh.)
a)jmdn. in etw. für ihn Unangenehmes hineinziehen (5): in ein militärisches Engagement verstrickt werden; sie versuchte, ihn in ein Gespräch zu v.;

b)<v. + sich> sich durch sein eigenes Verhalten in eine schwierige, missliche od. ausweglose, verzweifelte Lage bringen: sich in ein Lügennetz, in Widersprüchen v.

verstromen
ver|stro|men <sw. V.; hat> (Fachspr.): zur Erzeugung von elektrischem Strom benutzen: 50 % der geförderten Kohle werden verstromt.

verstrubbeln
ver|strụb|beln <sw. V.; hat> (ugs.): strubbelig machen: jmdm., sich die Haare v.; mit verstrubbeltem Kopf.

verströmen
ver|strö|men <sw. V.; hat>: ausströmen (a): einen üblen Geruch v.; ihr Körper verströmte Wärme; sie verströmt Optimismus.

verstummen
ver|stụm|men <sw. V.; ist> [mhd. verstummen] (geh.):
a) aufhören zu sprechen, zu singen usw.: vor Schreck [jäh] v.; das Maschinengewehr, der Lautsprecher verstummte plötzlich; die Dichterin ist verstummt (hat aufgehört zu schreiben), ist für immer verstummt (ist gestorben);

b)(von Lauten, Geräuschen, von Hörbarem) aufhören, enden: das Gespräch, das Lachen, die Musik verstummte.

verstädtern
ver|städ|tern [auch: ...'∫tεtɐn] <sw. V.>:

1. <ist>
a)zu einem seinem Wesen nach weitgehend städtischen Lebensraum werden: das Land verstädtert immer mehr;

b)städtische Lebensformen annehmen: die Bevölkerung verstädtert zunehmend.

2.<hat> (selten)
a)verstädtern (1 a) lassen: die Industrialisierung verstädtert das Land;

b)verstädtern (1 b) lassen.

verständig
ver|stạ̈n|dig <Adj.> [mhd. verstendic]: mit Verstand begabt, von Verstand zeugend; klug, einsichtig: ein -er Lehrer; -e Worte; das Kind ist schon sehr v.

verständigen
ver|stạ̈n|di|gen <sw. V.; hat>:

1. von etw. in Kenntnis setzen, unterrichten, benachrichtigen, (jmdm.) etw. mitteilen: ich verständige die Feuerwehr, die Polizei; du hättest mich [von dem, über den Vorfall] sofort v. sollen.

2.<v. + sich> sich verständlich machen; bewirken, dass eine Mitteilung zu einem anderen gelangt u. (akustisch, inhaltlich) verstanden wird: sich über Dolmetscher v.; ich konnte mich [mit ihr] nur durch Zeichen v.; wir konnten uns nur auf Englisch v. (unterhalten).

3. <v. + sich> sich über etw. einigen, zu einer Einigung kommen; gemeinsam eine Lösung finden, die von allen akzeptiert werden kann: die beiden Staaten haben sich darauf verständigt, eine Kommission einzusetzen.

verständlich
ver|stạ̈nd|lich <Adj.> [mhd. verstentlich, ahd. firstantlīh, zu: firstantan, ↑ verstehen]:

1.sich [gut] verstehen, (1)hören lassend; deutlich: eine -e Aussprache; sie murmelte einige kaum, nur schwer -e Worte; er spricht klar und v.; ich musste schreien, um mich v. zu machen (damit man mich hörte, verstand).

2. sich [gut] verstehen, (2 a)erfassen, begreifen lassend; leicht fassbar (b): sie erklärte es in -en Worten, in sehr -er Weise; sich v. ausdrücken; der Franzose versuchte sich mit Gesten v. zu machen (zu verständigen); ein Problem v. darstellen; sie hat mir v. gemacht (mir verdeutlicht), dass sie aus Italien kommt.

3.sich [ohne Weiteres] verstehen, (3 b)einsehen lassend; begreiflich: eine -e Reaktion, Sorge; ein -es Bedürfnis; diese Erklärung war v. (plausibel); ihre Handlungsweise, Verärgerung ist [mir] durchaus v.

verständnisinnig
ver|stạ̈nd|nis|in|nig <Adj.> (geh.): gegenseitiges Verständnis ausdrückend: ein -es Lächeln; v. nicken.

verständnislos
ver|stạ̈nd|nis|los <Adj.>:

1. nichts verstehend: ein -es Staunen; »Was meinst du damit?«, fragte sie v.

2.kein Verständnis (2) aufbringend: Jugendlichen steht sie völlig v. gegenüber.

verständnisvoll
ver|stạ̈nd|nis|voll <Adj.>: voller Verständnis; Verständnis entgegenbringend: ein -er Blick; sie hat einen sehr -en Chef; v. nicken, lächeln, urteilen.

verstänkern
ver|stạ̈n|kern <sw. V.; hat> (ugs.): mit unangenehmem Geruch erfüllen: du verstänkerst mir mit deiner Qualmerei die ganze Bude.

verstärken
ver|stạ̈r|ken <sw. V.; hat>:

1. stärker, (2 a)stabiler machen: eine Mauer, einen Deich v.; die Socken sind an den Fersen verstärkt.

2.zahlenmäßig erweitern, die Stärke (3) von etw. vergrößern: die Truppen [um 500 Mann, auf 1 500 Mann] v.; für die Sinfonie wurde das Orchester verstärkt; <auch v. + sich:> unser Team hat sich verstärkt.

3.
a)stärker (7) machen, intensivieren: den Druck, elektrischen Strom, eine Spannung v.; die Stimmen werden durch eine Lautsprecheranlage verstärkt; seine Bemühungen v.; eine elektrisch verstärkte Gitarre; der Alkohol verstärkt die Wirkung der Tabletten; wir müssen verstärkte (größere) Anstrengungen machen;

b)<v. + sich> stärker, (7)intensiver werden: der Druck verstärkt sich, wenn man das Ventil schließt; der Lärm, der Sturm hat sich verstärkt; ihr Einfluss verstärkt sich; meine Zweifel, die Schmerzen haben sich erheblich verstärkt; verstärkte Nachfrage; ich werde mich in verstärktem Maße darum kümmern; diese Tendenz besteht verstärkt seit 1990.

4.(bes. Sport) stärker, (6 a)leistungsfähiger machen: ein Team durch einen neuen Mann v.; der neue Libero trug wesentlich dazu bei, die Abwehr zu v.

verstäten
ver|stä|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ stät] (schweiz.): (bes. beim Nähen o. Ä. das Ende eines Fadens) befestigen.

verstöpseln
ver|stọ̈p|seln <sw. V.; hat>: zustöpseln.

verstören
ver|stö|ren [mhd. verstœren] <sw. V.; hat>: aus der Fassung, dem seelischen Gleichgewicht bringen; sehr verwirren: der Anblick verstörte sie; du verstörst sie nur mit deiner Fragerei; <oft im 2. Part.:> ein verstörtes Kind; einen verstörten Eindruck machen; die Flüchtlinge waren völlig verstört.

verstümmeln
ver|stụ̈m|meln <sw. V.; hat> [mhd. (md.) verstumeln]: (durch Abtrennen einzelner Körperteile) schwer verletzen u. entstellen: bei dem Unfall wurden mehrere Personen bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt; einen Text, jmds. Namen v. (in entstellender Weise verkürzen).

versuchen
ver|su|chen <sw. V.; hat> [mhd. versuochen, eigtl. = zu erfahren suchen]:

1.
a)(etw. Schwieriges, etw., wovon jmd. nicht sicher sein kann, ob es gelingen wird) zu tun beginnen u. so weit wie möglich ausführen: zu fliehen v.; er versuchte vergeblich, sie zu trösten; sie hat versucht, über den Kanal zu schwimmen; er versuchte ein Lächeln, die Flucht; das Unmögliche v.; wir haben alles versucht; ich will es gern v., aber ich glaube, sie ist nicht da; wenn das nicht hilft, versuch es doch mit Kamillentee, mit gutem Zureden; er wurde wegen versuchten Mordes verurteilt; die Chefin will es noch einmal mit ihm v. (will ihm die Gelegenheit geben, sich zu bewähren); wir wollen es noch einmal miteinander v. (wollen noch einmal versuchen, miteinander auszukommen); er versuchte es bei ihrer Schwester (er versuchte, mit ihrer Schwester zu flirten, mit ihr anzubändeln);

b)durch Ausprobieren feststellen; probieren (1): lass mich mal v., ob der Schlüssel passt; ich möchte mal v., wie schnell das Auto fährt.

2.probieren (3): hast du den Kuchen, den Wein schon versucht?; <auch o. Akk.-Obj.:> willst du mal [davon] v.?

3.
a) <v. + sich> sich auf einem [bestimmten] Gebiet, auf dem man [noch] unerfahren, ungeübt ist, betätigen: sie versuchte sich an einem Roman, als Model, auf der Flöte, in der Malerei;

b)(geh.) erproben: eine bestimmte Methode, seinen Sarkasmus an jmdm. v.

4.(bibl.) auf die Probe stellen: die Kinder mit einer Frage v.;

*versucht sein/sich versucht fühlen, etw. zu tun (die starke Neigung verspüren, etw. zu tun).

versuchsweise
ver|suchs|wei|se <Adv.>: als Versuch: v. ein neues Modell einführen; <mit Verbalsubstantiven auch attr.:> die v. Aufhebung der Beschränkung.

versumpfen
ver|sụmp|fen <sw. V.; ist>:

1. sumpfig, zu Sumpf werden: der See ist versumpft; sie wollten in dem Kaff nicht v. (geistig verkümmern).

2. (ugs.) moralisch verwahrlosen: in der Großstadt v.; wir sind letzte Nacht völlig versumpft (haben lange gefeiert u. viel getrunken).

versus
vẹr|sus <Präp. mit Akk.> [lat.] (bildungsspr.): gegen[über]; im Gegensatz zu (Abk.: vs.): Geisteswissenschaften v. Naturwissenschaften.

versäubern
ver|säu|bern <sw. V.; hat>:

1. (Schneiderei) mit Stichen einfassen, sodass der Stoff nicht ausfransen kann.

2.(bes. schweiz.) (von Hunden, Katzen) die Notdurft verrichten.

versäumen
ver|säu|men <sw. V.; hat> [mhd. versūmen, ahd. firsūmen, zu ↑ ²säumen]:

1.
a)verpassen (1 a): den Zug, die Bahn v.; sie hat den richtigen Zeitpunkt versäumt;

b)nicht wahrnehmen, nicht besuchen, nicht dabei sein: einen wichtigen Termin, eine Verabredung v.; er hat ziemlich lange den Unterricht versäumt;

c)unterlassen; nicht erfüllen, nicht tun: seine Pflicht, seine Aufgaben v.; sie versäumte nicht, die Verdienste ihres Vorgängers zu würdigen; <subst. 2. Part.:> Versäumtes nachholen;

d)ungenutzt vorübergehen lassen; verpassen (1 b): eine gute Gelegenheit, sein Glück v.; wir haben viel Zeit versäumt; er will nichts v.; du hast nichts versäumt (nichts Wichtiges ist geschehen); sie hat Angst, etwas zu v.; die schönsten Jahre seines Lebens v.; gestern hast du was versäumt (hast du dir etwas Wichtiges entgehen lassen); nach dem 1 : 0 versäumte es die Mannschaft, ihren Vorsprung auszubauen.

2.<v. + sich> (landsch.) sich zu lange mit etw. aufhalten, bei etw. verweilen: sie hat sich bei der Arbeit versäumt.

versöhnen
ver|söh|nen <sw. V.; hat> [älter: versühnen, mhd. versüenen, versuonen, zu ↑ sühnen]:

1.<v. + sich> mit jmdm. nach einem Streit wieder Frieden schließen, sich vertragen: sich mit seiner Frau v.; habt ihr euch versöhnt?; sich mit seinem Schicksal v.

2.
a)(zwei miteinander im Streit liegende Personen, Parteien) veranlassen, sich zu vertragen, Frieden zu schließen: er hat sie mit ihrer Mutter versöhnt; die Streitenden wieder v.; dieser Gedanke versöhnte ihn mit der Welt; Tourismus und Natur v. (miteinander in Einklang bringen); sie sprach das versöhnende Wort;

b)veranlassen, nicht länger zu grollen, zu hadern; besänftigen: das Tor konnte [das Publikum] nicht mehr v. (versöhnlich stimmen).

versöhnlerisch
ver|söhn|le|risch <Adj.> (bes. DDR abwertend): einem Versöhnler entsprechend, in der Art eines Versöhnlers: ein -er Genosse; -e Tendenzen.

versöhnlich
ver|söhn|lich <Adj.> [spätmhd. versüenlich]:
a)zur Versöhnung (1) bereit, Bereitschaft zur Versöhnung zeigend, erkennen lassend: in -em Ton sprechen; ihr Weinen stimmte ihn v.;

b)als etw. Erfreuliches, Tröstliches, Hoffnungsvolles o. Ä. erscheinend: das Buch hat einen -en Schluss.

versündigen
ver|sụ̈n|di|gen, sich <sw. V.; hat> [mhd. (sich) versündigen] (geh.): [an etw., jmdm.] unrecht handeln, schuldig werden: sich an einem Mitmenschen, an der Natur v.; versündige dich nicht!

versüßen
ver|sü|ßen <sw. V.; hat> [mhd. versüeʒen]:

1.(selten) süß machen.

2.angenehmer machen, erleichtern: sich das Leben v.; man wollte ihr mit dieser Abfindung ihre Entlassung v.

vertagen
ver|ta|gen <sw. V.; hat> [mhd. vertagen]:

1.auf einen späteren Tag verschieben; aufschieben: eine Sitzung, Verhandlung v.; die Entscheidung wurde [auf unbestimmte Zeit, auf später, bis auf Weiteres] vertagt.

2.<v. + sich> eine Sitzung o. Ä. ergebnislos abbrechen u. eine weitere Sitzung zu einem späteren Zeitpunkt ansetzen: das Gericht vertagte sich [auf nächsten Freitag].

vertauschen
ver|tau|schen <sw. V.; hat> [mhd. vertūschen = umtauschen]:

1.
a)etw., was einem anderen gehört, [versehentlich] [weg]nehmen u. dafür etw. anderes Gleichartiges zurücklassen: unsere Mäntel wurden vertauscht;

b)austauschen, (b)auswechseln: die Uniform gegen einen, mit einem Straßenanzug v.

2.eine Tätigkeit o. Ä. aufgeben u. dafür etw. anderes tun, an die Stelle setzen: sie vertauschte die Kanzel mit dem Ministersessel; eine Auseinandersetzung mit vertauschten Rollen.

vertausendfachen
ver|tau|send|fa|chen <sw. V.; hat>: vgl. verhundertfachen.

vertebral
ver|te|bral <Adj.> [zu lat. vertebra = Wirbel] (Anat., Med.): zu einem od. mehreren Wirbeln, zur Wirbelsäule gehörend; die Wirbel, die Wirbelsäule betreffend; aus Wirbeln bestehend.

verteidigen
ver|tei|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. verteidingen, vertagedingen = vor Gericht verhandeln, zu: teidinc, älter: tagedinc, ahd. tagading = Verhandlung (an einem bestimmten Tage), zu ¹↑ Tag u. ¹↑ Ding]:

1.gegen Angriffe schützen; Angriffe von jmdm., etw. abzuwehren versuchen: sein Land, eine Stadt, die Festung v.; seine Freiheit, die Demokratie v.; sein Leben v.; sie verteidigte sich gegen die Angreifer mit bloßen Fäusten; das Tor, den Strafraum v.; <auch o. Akk.-Obj.:> (Sport:) wer verteidigt (spielt als Verteidiger) im Spiel gegen England?

2. für eine Person, Sache, die irgendwelcher Kritik ausgesetzt ist, eintreten, sprechen, argumentieren: jmdn., jmds. Meinung gegen Angriffe aus dem Publikum v.; »Ich habe nur meine Pflicht getan«, verteidigte sie sich (sagte sie sich verteidigend).

3. (einen Angeklagten in einem Strafverfahren) vor Gericht vertreten; als Verteidiger für die Rechte des Beschuldigten eintreten u. die für diesen sprechenden Gesichtspunkte geltend machen: er wird von Rechtsanwältin Kruse verteidigt.

4.(Sport)
a)(einen Spielstand) zu halten sich bemühen: die Mannschaft konnte den Vorsprung, das 1 : 0 bis zum Schlusspfiff v.;

b)(einen errungenen Titel o. Ä.) zu behalten, erneut zu erringen sich bemühen: die Tabellenführung v.; er wird seinen Titel gegen den Herausforderer v.

verteidigungspolitisch
ver|tei|di|gungs|po|li|tisch <Adj.>: die Verteidigungspolitik betreffend.

verteilen
ver|tei|len <sw. V.; hat> [mhd. verteilen = einen Urteilsspruch fällen, ahd. farteilen = des Anteils berauben, verurteilen]:

1.[aufteilen u. in einzelnen Anteilen, Portionen o. Ä.] an mehrere Personen vergeben, austeilen: Flugblätter [an Passanten] v.; sie verteilte das Geld an die Armen, unter die Armen; der Spielleiter verteilt die Rollen; die Schülerinnen lasen mit verteilten Rollen (der Text wurde laut von mehreren Schülerinnen gelesen, wobei jede eine od. auch mehrere Rollen übernahm); Lob und Tadel v.

2.aufteilen u. in gleicher Menge od. Anzahl an verschiedene Stellen bringen, legen, stellen usw., irgendwo unterbringen: das Gewicht der Ladung möglichst gleichmäßig auf beide Achsen v.; die Salbe gleichmäßig auf der/(auch:) auf die Wunde v.; die Flüchtlinge wurden auf drei Lager verteilt; die Vorkommen sind über die ganze Welt verteilt; die Verantwortung auf mehrere v.; bei verteiltem (ausgeglichenem) Spiel.

3.<v. + sich>
a)auseinandergehen u. sich an verschiedene Plätze begeben: die Polizei verteilte sich über den ganzen Platz;

b)sich ausbreiten; sich verbreiten: gut rühren, damit sich der Farbstoff in der gesamten Masse verteilt.

4.<v. + sich> sich an verschiedenen, auseinanderliegenden Orten befinden, gleichmäßig verteilt (2) sein: 73 % der Bevölkerung leben auf dem Land, der Rest verteilt sich auf drei Großstädte.

verteilungspolitisch
ver|tei|lungs|po|li|tisch <Adj.>: die Verteilungspolitik betreffend.

vertelefonieren
ver|te|le|fo|nie|ren <sw. V.; hat> (ugs.):
a) für Telefonieren aufwenden, aufbrauchen: sie vertelefoniert monatlich etwa 300 Einheiten, 200 Euro;

b)telefonierend verbringen, mit Telefonieren zubringen: die halbe Arbeitszeit v.

verteuern
ver|teu|ern <sw. V.; hat> [mhd. vertiuren = (zu) teuer machen]:

1.teurer machen, werden lassen: der sinkende Euro verteuert die Waren.

2.<v. + sich> teurer werden: die Lebensmittel haben sich [weiter, um durchschnittlich 3 %] verteuert; das Leben verteuert sich.

verteufeln
ver|teu|feln <sw. V.; hat> [mhd. vertiuvelen = zum Teufel, teuflisch werden] (abwertend): als böse, schlimm, schlecht, gefährlich usw. hinstellen: den politischen Gegner v.; sie verteufeln Golf als Sport für die Reichen.

verteufelt
ver|teu|felt <Adj.> (ugs. emotional):

1.
a) schwierig u. unangenehm; vertrackt, verzwickt: eine -e Angelegenheit, Situation;

b)überaus groß, stark, intensiv: ich habe einen ganz -en Durst;

c)<intensivierend bei Adj. u. Verben> über die Maßen: hier zieht es v.; v. schwer sein; sie spielt v. gut; das ist v. weit, wenig.

2.verwegen, toll: ein -er Bursche.

verticken
ver|tị|cken <sw. V.; hat> (ugs.): verkaufen (1 a): sie hat sogar das gute Geschirr ihrer Oma vertickt.

vertiefen
ver|tie|fen <sw. V.; hat>:

1.
a) tiefer machen: der Graben wurde [um 20 cm] vertieft; eine vertiefte Stelle;

b)<v. + sich> tiefer werden: die Falten im Gesicht haben sich vertieft; die Kluft zwischen ihnen vertiefte sich immer mehr.

2.
a)bewirken, dass etw. größer, stärker wird, zunimmt: sein Wissen v.; die Freundschaft zwischen zwei Völkern v.; vertiefte Kenntnisse;

b)<v. + sich> stärker, intensiver werden: sein Hass vertieft sich; die Spannungen vertieften sich;

c)intensiver, detaillierter behandeln, ausführen: das will ich jetzt nicht weiter v.; den Lehrstoff, das bereits Gelernte noch v. (sich eine tiefere Einsicht verschaffen).

3. (Musik) tiefer (7 b) machen: einen Ton v.; <meist im 2. Part.:> ein [um einen Halbton] vertieftes C.

4.<v. + sich> sich auf etw. konzentrieren; sich mit etw. intensiv beschäftigen: sich in seine Zeitung, in ein Buch v.; ganz in Gedanken, in einen Anblick vertieft sein; sie waren ins Gespräch vertieft.

vertikal
ver|ti|kal <Adj.> [spätlat. verticalis, eigtl. = scheitellinig, zu lat. vertex (Gen.: verticis) = Wirbel, Scheitel, eigtl. = etw., was sich dreht od. gedreht wird, zu: vertere, ↑ Vers]: senkrecht, lotrecht: auf -er Ebene; -e hierarchische Strukturen.

vertikulieren
ver|ti|ku|lie|ren usw.: usw.↑ vertikutieren usw.

vertikutieren
ver|ti|ku|tie|ren <sw. V.; hat> [wohl zu spätlat. verticalis (↑ vertikal) u. frz. couteau = Messer, coutre = Pflugschar] (Gartenbau): (mit einem dafür vorgesehenen Gerät) die Grasnarbe eines Rasens aufreißen, um den Boden zu lockern.

vertilgen
ver|tịl|gen <sw. V.; hat> [1: mhd. vertīligen, vertilgen, ahd. fertīligōn]:

1.(Ungeziefer, Unkraut o. Ä.) durch gezielte Maßnahmen gänzlich zum Verschwinden bringen; ausrotten, vernichten: Ungeziefer, Unkraut mit einem Sprühmittel v.; Spuren v. (tilgen).

2. (ugs. scherzh.) (eine große Menge von etw.) aufessen, trinken: die Kinder haben die Torte restlos vertilgt; Mikroben vertilgen das Altöl.

vertippen
ver|tịp|pen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) (auf einer Tastatur) durch Fehlgreifen falsch tippen: ein Wort, einen Buchstaben v.;

b)<v. + sich> auf einer Tastatur eine falsche Zahl o. Ä. eintippen, sich darauf verschreiben: sie vertippt sich dauernd.

vertobaken
ver|to|ba|ken <sw. V.; hat> [H. u.] (ugs. veraltend): heftig verprügeln.

vertonen
ver|to|nen <sw. V.; hat>:

1. (einen Text) in Musik setzen; (einem Text) eine Musik unterlegen: Gedichte, ein Libretto v.

2.(einen Schmalfilm o. Ä.) mit untermalender Musik u. gesprochenem Kommentar versehen: einen Film v.

vertorfen
ver|tọr|fen <sw. V.; ist>: zu Torf werden.

vertrackt
ver|trạckt <Adj.> [urspr. 2. Part. von mhd. vertrecken = verziehen, verzerren, verwirren, zu ↑ trecken] (ugs.):
a) schwierig, verworren, kompliziert u. nicht leicht zu bewältigen, zu lösen: eine -e Geschichte, Situation, Lage;

b)ein Ärgernis darstellend: das -e Schloss geht immer so schwer auf.

vertragen
ver|tra|gen <st. V.; hat> [mhd. vertragen, ahd. fartragan = ertragen]:

1.
a)widerstandsfähig genug sein, um bestimmte äußere Einflüsse, Einwirkungen o. Ä. physisch, psychisch zu ertragen, auszuhalten, ohne Schaden zu nehmen: die Pflanze verträgt keinen Zug, kann [keine] Sonne v.; das Klima [nicht] gut v.; Rauch, Lärm, Aufregungen schlecht v.;

b)etw. durch die körperliche Konstitution bedingt problemlos zu sich nehmen od. einnehmen können: keinen Kaffee, Alkohol v.; er kann eine Menge v. (ugs.; viel Alkohol trinken, ohne dass er betrunken wird); das Essen, fette Sachen v. (unbeschadet essen können); ein Medikament gut, schlecht v.; ihr Magen verträgt alles (ist unempfindlich); ich könnte jetzt einen Schnaps v. (ugs.; hätte ihn nötig, würde ihn gern trinken);

c)(ugs.) leiden können; ohne Verärgerung, Kränkung, Widerspruch ertragen, hinnehmen: [keine] Kritik, [keinen] Spaß v.; die Sache verträgt keinen Aufschub (geh.; darf nicht aufgeschoben werden).

2.<v. + sich> ohne Streit, in Eintracht mit jmdm. leben; mit jmdm. auskommen: sich [miteinander] v.; ich vertrage mich gut mit ihr; die beiden vertragen sich wieder (ugs.; sind wieder einig); die beiden Farben vertragen sich nicht (ugs.; passen nicht zusammen); sein Verhalten verträgt sich nicht mit seiner gesellschaftlichen Stellung (ist nicht damit vereinbar).

3. (landsch.) abtragen (3): ein Kleidungsstück schnell v.

4.(schweiz.) (Zeitungen o. Ä.) austragen: Zeitungen v.

vertraglich
ver|trag|lich <Adj.>: durch Vertrag; in einem Vertrag (festgelegt, geregelt): eine -e Vereinbarung; etw. v. regeln, festlegen, zusichern; v. zu etw. verpflichtet sein.

vertragsbrüchig
ver|trags|brü|chig <Adj.>: einen Vertrag nicht erfüllend, nicht einhaltend: v. werden, sein.

vertragschließend
ver|trag|schlie|ßend <Adj.>: einen Vertrag schließend: die -en Parteien.

vertragsgemäß
ver|trags|ge|mäß <Adj.>: dem jeweiligen Vertrag entsprechend: eine -e Lieferung der Waren.

vertragsmäßig
ver|trags|mä|ßig <Adj.>: vertragsgemäß.

vertragswidrig
ver|trags|wid|rig <Adj.>: einem Vertrag zuwiderlaufend; nicht vertragsgemäß.

vertrauen
ver|trau|en <sw. V.; hat> [mhd. vertrūwen, ahd. fertrūēn]:

1.in jmdn., etw. sein Vertrauen setzen; auf jmdn., etw. bauen; (6)sicher sein, dass man sich auf jmdn., etw. verlassen kann: jmdm. voll, blind, blindlings, fest v.; jmds. Worten, Zusagen v.; seinem Gefühl, dem Zufall v.; auf Gott, auf sein Glück v.

2.(geh. veraltend)
a)anvertrauen; (2 a)

b) <v. + sich> anvertrauen (2 b).

vertrauenerweckend
ver|trau|en|er|we|ckend <Adj.>: schnell Vertrauen gewinnend; Vertrauen einflößend: einen sehr -en Eindruck machen; nicht sehr v. wirken.

vertrauensbildend
ver|trau|ens|bil|dend <Adj.> (bes. Politik): zur Bildung gegenseitigen Vertrauens beitragend: -e Maßnahmen.

vertrauensselig
ver|trau|ens|se|lig <Adj.>: allzu schnell od. leicht bereit, anderen zu vertrauen; allzu arglos sich anderen anvertrauend: der Alkohol machte sie v.

vertrauensvoll
ver|trau|ens|voll <Adj.>:
a)voller Vertrauen: -e Beziehungen; v. in die Zukunft blicken;

b)in gegenseitigem Vertrauen stattfindend: eine -e Zusammenarbeit; wenden Sie sich v. (ugs.; ohne Scheu) an meinen Vertreter.

vertrauenswürdig
ver|trau|ens|wür|dig <Adj.>: Vertrauen verdienend; als zuverlässig erscheinend: einen -en Eindruck machen; sie ist, wirkt [nicht, wenig] v.

vertrauensärztlich
ver|trau|ens|ärzt|lich <Adj.>: durch den Vertrauensarzt, die Vertrauensärztlin vorgenommen usw.: eine -e Untersuchung.

vertraulich
ver|trau|lich <Adj.> [zu ↑ vertrauen]:

1.nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; mit Diskretion zu behandeln; geheim (a): eine -e Unterredung, Information; ein -er Bericht; ein Brief mit -em Inhalt; etw. ist streng v.; etw. auf Wunsch v. behandeln; jmdm. etw. v. sagen, mitteilen.

2.freundschaftlich, persönlich, vertraut (a): in -em Ton miteinander sprechen; sie wird sehr schnell [allzu] v.

vertraut
ver|traut <Adj.>:
a)in naher Beziehung zu jmdm. stehend; eng verbunden; intim (1): -e Freunde; sie haben -en Umgang;

b)wohlbekannt, gewohnt, nicht fremd: ein -es Gesicht; eine vertraute Erscheinung; die Umgebung ist ihr wenig v.; etw. kommt jmdm. [seltsam] v. vor; sie ist mit der Materie gut v. (kennt sie gut); sich mit den Regeln v. machen [müssen] (sie erlernen, sich einprägen [müssen]); sich mit einem Gedanken v. machen (sich daran gewöhnen).

vertreiben
ver|trei|ben <st. V.; hat> [mhd. vertrīben, ahd. fartrīban]:

1.
a)zum Verlassen eines Ortes zwingen: Menschen aus ihren Häusern, aus ihrer Heimat, von Haus und Hof v.; durch Pogrome vertriebene Juden; ich wollte sie nicht von ihrem Platz v. (scherzh.; wollte sie nicht veranlassen wegzugehen, aufzustehen); hoffentlich habe ich Sie nicht vertrieben (gehen Sie nicht meinetwegen fort) ?; sie hat mit ihren Launen die Kunden vertrieben;

b)(bes. [lästige] Tiere) verscheuchen, verjagen: Mücken v.; die Hühner aus dem Garten v.; der Wind vertreibt die Wolken (treibt sie weg); der Kaffee wird deine Müdigkeit, die Tablette deine Kopfschmerzen v.

2.(bestimmte Waren) [im Großen] verkaufen, damit handeln: Düngemittel v.; er vertreibt die Bücher auf Messen, im Buchhandel; dieses Produkt wird nur vom Fachhandel vertrieben.

3.(Fachspr.) (beim Malen) Farben verwischen, um Abstufungen zu erzielen.

vertretbar
ver|tret|bar <Adj.>: sich vertreten, (3)als berechtigt ansehen lassend: -e Kosten; ein -er Standpunkt; eine Sanierung ist, erscheint aus Kostengründen nicht v.

vertreten
ver|tre|ten <st. V.; hat> [mhd. vertreten = niedertreten, zertreten; an jmds. Stelle treten, ahd. fartretan = niedertreten, zertreten]:

1.
a)vorübergehend jmds. Stelle einnehmen u. seine Aufgaben übernehmen: einen erkrankten Kollegen v.; jmdn. bei einem Empfang, in seinem Amt, während seines Urlaubs v.; ein Pappkarton vertritt bei ihr den Koffer (dient ihr als Koffer);

b)(als jmds. Vertreter, Beauftragter o. Ä.) jmds. Interessen, Rechte wahrnehmen: die Interessen der Arbeiter v.; der Abgeordnete vertritt seinen Wahlkreis im Parlament; der Beschuldigte lässt sich [in einem Prozess, vor Gericht] durch eine Anwältin v.;

c)als Repräsentant o. Ä., in jmds. Auftrag tätig sein, eine bestimmte Tätigkeit ausüben: eine Institution, ein Unternehmen, eine Firma v.; er vertritt sein Land als Diplomat bei der UNO; die Sportlerin vertritt ihr Land bei den Olympischen Spielen (tritt als Vertreterin ihres Landes auf); Professorin Maier vertritt (lehrt) an der Universität das Fach Informatik;

d)als Handelsvertreter für eine Firma tätig sein: er vertritt mehrere Verlage im süddeutschen Raum.

2.<nur in einer zusammengesetzten Zeitform in Verbindung mit sein>
a)(neben anderen) anwesend, zugegen sein: bei der Preisverleihung waren auch Fotografen vertreten;

b)(neben anderen) vorhanden sein, vorkommen: etw. ist [zahlenmäßig] stark, schwach vertreten.

3.etw. bes. als Überzeugung, als Standpunkt o. Ä. haben u. dafür einstehen; sich zu etw. bekennen u. es verteidigen: eine These, eine Meinung, einen Grundsatz v.; unsere Partei vertritt liberale Positionen; wer hat diese Anordnung zu v.? (wer ist dafür verantwortlich?).

4. <v. + sich> sich durch ungeschicktes Auftreten, Stolpern o. Ä. eine Zerrung od. Verstauchung am Fuß zuziehen: ich habe mir den Fuß vertreten.

5.(landsch.) durch Begehen abnutzen: Stufen v.; ein vertretener Läufer.

6.(landsch.) austreten (2 c) u. in einen unansehnlichen, unbrauchbaren Zustand bringen: seine Schuhe schnell v.

vertretungsweise
ver|tre|tungs|wei|se <Adv.>: in Vertretung; (1)stellvertretend: sie arbeitet nur v. in dieser Firma.

vertrimmen
ver|trịm|men <sw. V.; hat> (ugs.): heftig verprügeln.

vertrinken
ver|trịn|ken <st. V.; hat> [mhd. vertrinken]: (Geld, seinen Besitz) durch Trinken (3 d) verbrauchen, aufzehren: sein Geld, ganzes Vermögen v.; er vertrank seinen Kummer (landsch.; versuchte ihn durch Alkoholgenuss zu vergessen).

vertrocknen
ver|trọck|nen <sw. V.; ist> [spätmhd. vertruckenen]:
a)(von etw., was normalerweise einen bestimmten Feuchtigkeitsgehalt hat) völlig trocken [u. dabei dürr, hart, spröde usw.] werden: bei der Hitze sind die Pflanzen vertrocknet; vertrocknete Brotscheiben, Blumen; vertrocknetes (verdorrtes) Gras; ein völlig vertrockneter (unlebendig, starr wirkender) Mensch;

b)völlig austrocknen, kein Wasser mehr enthalten, führen: der Brunnen, das Flussbett ist vertrocknet.

vertropfen
ver|trọp|fen <sw. V.>:

1.
a) in Tropfen, tropfenweise verschütten: Wachs v.;

b)<hat> mit Tropfen beschmutzen: sie hat die ganze Tischdecke vertropft; ein vertropfter Herd.

2.tropfend zu Ende gehen, ausgehen (8) <ist>: das Rinnsal vertropft.

vertrotteln
ver|trọt|teln <sw. V.; ist> (ugs.): trottelig, zum Trottel werden: er vertrottelt zusehends, immer mehr; <oft im 2. Part.:> ein völlig vertrottelter alter Mann.

vertrusten
ver|trus|ten [fεɐ̯'trastn̩] <sw. V.; hat> (Wirtsch.): (Unternehmen) zu einem Trust vereinigen.

verträglich
ver|träg|lich <Adj.> [mhd. vertregelich = erträglich]:

1.
a)sich vertragen (1 a) lassend: biologisch -e Materialien;

b)sich gut vertragen (1 b) lassend; bekömmlich: -e Speisen; das Medikament ist gut v. (belastet den Magen nicht);

c)sich vertragen (1 c) lassend; hinnehmbar.

2.sich mit anderen Menschen gut vertragend (2): ein -er Mensch; sie ist sehr v.

3.vereinbar: ein Projekt, das mit der Natur v. ist.

verträumen
ver|träu|men <sw. V.; hat>: untätig, mit Träumereien verbringen, zubringen: den Sonntag im Liegestuhl v.

verträumt
ver|träumt <Adj.>:

1. in seinen Träumen, (2 a)Fantasien lebend (u. dadurch der Wirklichkeit entrückt): ein verträumtes Kind; v. lächeln.

2.fern, abseits vom lauten Getriebe; idyllisch: ein -es Dörfchen; der Ort ist noch ganz v., liegt v. in einem Tal.

vertrödeln
ver|trö|deln <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): (Zeit) trödelnd verbringen, vergeuden: die Zeit v.; er vertrödelte zu viel Zeit.

vertröpfeln
ver|trọ̈p|feln <sw. V.; ist>: tröpfelnd zu Ende gehen, ausgehen (8): jeder Beifall vertröpfelt einmal.

vertrösten
ver|trös|ten <sw. V.; hat> [mhd. (sich) vertrœsten, ahd. fertrōsten = Bürgschaft leisten] (sich): (im Hinblick auf etw., was man jmdm. nicht [sofort] gewähren, geben usw. kann od. will) Versprechungen, Hoffnung auf einen späteren Zeitpunkt machen: jmdn. auf eine spätere Zeit, von einem Tag auf den anderen v.

vertun
ver|tun <unr. V.; hat> [1: mhd. vertuon, ahd. fertuon]:

1.etw. (Wertvolles, Unwiderbringliches o. Ä.) nutzlos, mit nichtigen Dingen verschwenden, vergeuden: Zeit, Geld nutzlos v.; eine Chance v.; all ihre Mühe war vertan (vergeblich); eine vertane (nicht genutzte) Gelegenheit.

2.<v. + sich> (ugs.) sich (bei etw.) irren, einen Fehler machen: sich beim Rechnen, Eintippen v.; <subst.:> da gibts kein Vertun (landsch.; das ist unbezweifelbar, ist wirklich so).

vertuschen
ver|tụ|schen <sw. V.; hat> [mhd. vertuschen, H. u.; fälschlich an ↑ Tusche angelehnt]: dafür sorgen, dass etw., was nicht bekannt werden soll, verheimlicht, geheim gehalten wird; geflissentlich verbergen: einen Skandal v.; der Betrug ließ sich nicht v.

vertäfeln
ver|tä|feln <sw. V.; hat>: mit einer Täfelung verkleiden: eine Wand v.

vertändeln
ver|tạ̈n|deln <sw. V.; hat> (veraltend): (Zeit) tändelnd, nutzlos verbringen: seine Zeit v.

vertäuen
ver|täu|en <sw. V.; hat> [unter Anlehnung an ²↑ Tau zu mniederd. vortoien = ein Schiff vor zwei Anker legen] (Seemannsspr.): mit Tauen festbinden: ein Boot an der Mole v.

vertönen
ver|tö|nen <sw. V.; ist> (selten): verhallen.

vertüdern
ver|tü|dern, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ tüdern] (nordd. ugs.): sich verwirren; (2 b)durcheinanderkommen.

verulken
ver|ụl|ken <sw. V.; hat>: sich über jmdn., etw. spottend lustig machen.

verumlagen
ver|ụm|la|gen <sw. V.; hat> (österr. Amtsspr.): (Kosten o. Ä.) ¹umlegen (6).

verumständlichen
ver|ụm|ständ|li|chen <sw. V.; hat> (bes. schweiz.): umständlich[er] machen, komplizieren.

verunechten
ver|ụn|ech|ten <sw. V.; hat> (Fachspr.): (historische Quellen o. Ä.) fälschen.

verunehren
ver|ụn|eh|ren <sw. V.; hat> (veraltet): das Ansehen einer Person, Institution schädigen.

verunfallen
ver|ụn|fal|len <sw. V.; ist> (Amtsspr., bes. schweiz.): einen Unfall erleiden; verunglücken (1): mit dem Auto, am Arbeitsplatz v.; ein verunfalltes (bei einem Unfall beschädigtes) Fahrzeug.

verunglimpfen
ver|ụn|glimp|fen <sw. V.; hat> (geh.): schmähen, beleidigen; mit Worten herabsetzen; diffamieren, verächtlich machen: jmdn., jmds. Ehre v.; den politischen Gegner v.

verunglücken
ver|ụn|glü|cken <sw. V.; ist>:

1. einen Unfall erleiden: tödlich v.; er ist [mit dem Auto] verunglückt.

2.(scherzh.) missglücken; misslingen: der Kuchen ist verunglückt (nicht geraten); ein etwas verunglücktes (schlechtes) Bild; eine verunglückte Rede.

verunklaren
ver|ụn|kla|ren, (bes. schweiz.:) ver|ụn|klä|ren <sw. V.; hat>: (einen Sachverhalt) unklar machen, erscheinen lassen.

verunkrauten
ver|ụn|krau|ten <sw. V.; ist>: von Unkraut überwuchert werden.

verunmöglichen
ver|ụn|mög|li|chen [auch: - - '- - -] <sw. V.; hat> (bes. schweiz.): unmöglich machen; hindern.

verunreinigen
ver|ụn|rei|ni|gen <sw. V.; hat> [mhd. verunreinigen]:
a)(geh.) beschmutzen, besudeln: den Fußboden, seine Kleider v.;

b)(mit unerwünschten Stoffen) verschmutzen, unrein machen: die Fabriken verunreinigen mit ihren Emissionen die Luft; verunreinigte Flüsse.

verunsichern
ver|ụn|si|chern <sw. V.; hat>: (im Hinblick auf den Standpunkt, die Überzeugung o. Ä.) unsicher machen: die Bevölkerung v.; sie ist, wirkt ganz verunsichert.

verunstalten
ver|ụn|stal|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ ungestalt]: sehr unschön, sehr hässlich erscheinen lassen; sehr entstellen (1): du verunstaltest dich mit dieser Frisur; diese Fabrik verunstaltet das Landschaftsbild.

veruntreuen
ver|ụn|treu|en <sw. V.; hat> [mhd. veruntriuwen = gegen jmdn. treulos sein] (Rechtsspr.):²unterschlagen (a): Gelder v.

verunzieren
ver|ụn|zie|ren <sw. V.; hat>: unschön erscheinen lassen; den Anblick bes. einer Sache verderben: Flecke verunzierten den Teppich.

verurkunden
ver|ur|kun|den <sw. V.; hat> (schweiz.): (bes. einen Grundstücksverkauf) notariell beurkunden (1).

verursachen
ver|ur|sa|chen <sw. V.; hat>: die Ursache, der Urheber von etw. (Unerwünschtem o. Ä.) sein; hervorrufen, bewirken: Mühe, Arbeit, Umstände v.; Ärger, Missmut v.; durch Unachtsamkeit einen Unfall v.; einen Strafstoß, Foulelfmeter v.; Kosten v.

verurteilen
ver|ụr|tei|len <sw. V.; hat> [mhd. verurteilen]:

1.durch Gerichtsbeschluss mit einer bestimmten Strafe belegen: jmdn. zu einer Haftstrafe, zu Gefängnis, zu 4 Monaten [Gefängnis] v.; sie wurde zum Tode verurteilt; <auch o. Präp.-Obj.:> die Angeklagte ist rechtskräftig verurteilt worden; er war zum Schweigen verurteilt (musste schweigen); etw. ist zur Bedeutungslosigkeit verurteilt (kann sich nicht entfalten).

2. jmdn., etw. sehr kritisch beurteilen, vollständig ablehnen: ein Verhalten, eine Tat aufs Schärfste v.

veruzen
ver|uzen <sw. V.; hat> (ugs.): veralbern.

vervielfachen
ver|viel|fa|chen <sw. V.; hat>:

1.
a) stark, um ein Vielfaches vermehren: das Angebot, die Produktionsmenge v.;

b)<v. + sich> sich um ein Vielfaches vermehren, vergrößern; stark zunehmen: die Zahl der Bewerberinnen hat sich vervielfacht.

2.(Math.) multiplizieren: eine Zahl mit einer anderen v.

vervielfältigen
ver|viel|fäl|ti|gen <sw. V.; hat> [für älter vielfältigen]:

1.von einer Vorlage o. Ä. eine größere Zahl von gleichen Exemplaren, von Kopien herstellen: einen Text, ein Dokument, ein Flugblatt, einen Brief v.

2.(geh.) vermehren, verstärken: seine Bemühungen, Anstrengungen v.

3.<v. + sich> sich vermehren, zahlenmäßig vergrößern; zunehmen: die Anforderungen hatten sich vervielfältigt.

vervierfachen
ver|vier|fa|chen <sw. V.; hat>: vgl. verdreifachen.

vervollkommnen
ver|vọll|komm|nen <sw. V.; hat>:
a) vollkommen, perfekt machen; perfektionieren: eine Technik, ein Verfahren v.;

b)<v. + sich> vollkommen werden, sich zur Vollkommenheit weiterentwickeln: die Methode hat sich mit der Zeit vervollkommnet; sie hat sich in Französisch vervollkommnet.

vervollständigen
ver|vọll|stän|di|gen <sw. V.; hat>:

1. ergänzen, vollständig[er] machen; komplettieren: seine Bibliothek, eine Sammlung v.; diese Aussage vervollständigt das Bild von den Vorgängen (rundet es ab).

2. <v. + sich> vollständig[er] werden: die Bibliothek hat sich vervollständigt.

verw.
verw. = verwitwet.

verwachsen
¹ver|wạch|sen <st. V.> [mhd. verwahsen]:

1.
a)(von Wunden, Narben o. Ä.) [wieder zusammenwachsen u.] zunehmend unsichtbar werden, verschwinden <ist>: die Wunde ist verwachsen; eine völlig verwachsene Narbe; <auch v. + sich; hat:> die Narbe hat sich völlig verwachsen;

b)<v. + sich> (ugs.) sich beim Wachstum von selbst regulieren, normalisieren; sich auswachsen (3 a) <hat>: die Fehlstellung der Gliedmaße kann sich noch v.;

c)mit etw. zu einer Einheit zusammenwachsen <ist>: ein Organ ist mit einem anderen verwachsen; sie ist mit ihrer Arbeit, ihrer Familie sehr verwachsen; zu einer Gemeinschaft v.;

d)mit wuchernden Pflanzen zuwachsen <ist>: die Wege verwachsen immer mehr; ein völlig verwachsenes Grundstück.

2.(landsch.) aus etw. herauswachsen (2) <hat>: die Kinder haben ihre Kleider schon wieder verwachsen.

verwachsen
²ver|wạch|sen <Adj.>: schief gewachsen; verkrüppelt: ein -es Männlein.

verwachsen
³ver|wạch|sen, sich <sw. V.; hat> (Ski): das falsche Wachs auftragen: sie haben sich verwachst; <auch o. »sich«:> er hat verwachst.

verwackeln
ver|wạ|ckeln <sw. V.> (ugs.):

1. (beim Fotografieren) durch eine Bewegung, durch Wackeln eine Aufnahme unscharf werden lassen <hat>: eine Aufnahme, ein Bild v.

2.(beim Fotografieren) durch eine Bewegung, durch Wackeln der Kamera unscharf werden <ist>: leider verwackelten ihm die meisten Aufnahmen.

verwahren
ver|wah|ren <sw. V.; hat> [spätmhd. verwarn]:

1.
a)sicher, sorgfältig aufbewahren: etw. im Schreibtisch, in der Brieftasche, hinter Glas v.; Schmuck in den Tresorschließfächern v.; die Dokumente müssen sorgfältig verwahrt werden;

b)(landsch.) etw. für eine Weile, für einen späteren Zeitpunkt aufheben: sie wollte die Schokolade für den Nachmittag v.; ich habe dir den Pudding verwahrt;

c)(veraltet) jmdn. gefangen halten;

d)(geh. veraltet) sichern (1 a).

2. <v. + sich> mit Nachdruck gegen etw. protestieren; etw. energisch zurückweisen: sich gegen eine Anschuldigung, Verdächtigung, ein Ansinnen v.

verwahrlosen
ver|wahr|lo|sen <sw. V.; ist> [mhd. verwarlōsen = unachtsam behandeln od. betreiben, zu: warlōs = unbewusst, ahd. waralōs = achtlos]: durch Mangel an Pflege, Vernachlässigung o. Ä. in einen unordentlichen, schlechten Zustand, in einen Zustand zunehmenden Verfalls geraten; herunterkommen: sittlich v.; verwahrloste Jugendliche; sie wurde in völlig verwahrlostem Zustand aufgegriffen; ein Haus v. lassen; ihre Wohnung, ihre Kleidung ist total verwahrlost.

verwaisen
ver|wai|sen <sw. V.; ist> [mhd. verweisen]: die Eltern durch Tod verlieren; Waise werden: die Kinder waren früh verwaist; sich verwaist (geh.; einsam) fühlen, vorkommen; die Ferienorte sind im Winter verwaist (menschenleer); der Lehrstuhl ist schon lange verwaist (nicht besetzt).

verwalken
ver|wạl|ken <sw. V.; hat> [zu ¹↑ walken] (ugs.): kräftig verprügeln.

verwalten
ver|wạl|ten <sw. V.; hat> [a: mhd. verwalten]:
a)[im Auftrag od. anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten: einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus v.; etw. gut, schlecht, treulich v.;

b)etw. verantwortlich leiten, führen: die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst v.; eine Gemeinde, ein Gut v.;

c)(ein Amt o. Ä.) innehaben, bekleiden: ein Amt v.; er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte.

verwaltungsintern
ver|wạl|tungs|in|tern <Adj.>: innerhalb der Verwaltung (3) sich vollziehend, handelnd usw.: eine -e Arbeitsgruppe.

verwaltungsmäßig
ver|wạl|tungs|mä|ßig <Adj.>: die Verwaltung (1) betreffend.

verwaltungsrechtlich
ver|wạl|tungs|recht|lich <Adj.>: das Verwaltungsrecht betreffend.

verwaltungstechnisch
ver|wạl|tungs|tech|nisch <Adj.>: die Verwaltung (1) betreffend: -e Gründe.

verwamsen
ver|wạm|sen <sw. V.; hat> (ugs.): verprügeln.

verwandelbar
ver|wạn|del|bar <Adj.>: sich verwandeln, verändern lassend.

verwandeln
ver|wạn|deln <sw. V.; hat> [mhd. verwandeln, ahd. farwantalōn]:

1.
a)(in Wesen od. Erscheinung) sehr stark, völlig verändern, anders werden lassen: das Erlebnis verwandelte sie; sie ist völlig verwandelt, wie verwandelt, seit der Druck von ihr genommen ist; die Tapete hat den Raum verwandelt;

b)zu jmd., etw. anderem werden lassen: ein Zauber hatte den Prinzen im Märchen in einen Frosch verwandelt;

c)<v. + sich> zu jmd., etw. anderem werden: das kleine Mädchen hat sich inzwischen in eine junge Dame verwandelt; während der Regenzeit verwandeln sich die Bäche zu reißenden Strömen.

2.ụmwandeln; (a)umgestalten: Energie in Bewegung, Wasser in Dampf v.; er hat die Niederlage in einen Sieg verwandelt.

3.(Ballspiele) (etw. [eine Chance]) zu einem Erfolg, Sieg, Tor nutzen: <auch o. Akk.-Obj.:> der Spieler verwandelte zum 2 : 0; einen Eckball direkt v.

verwandt
¹ver|wạndt: ↑ verwenden.

verwandt
²ver|wạndt <Adj.> [spätmhd. verwant = zugewandt, zugehörig, verwandt, eigtl. 2. Part. von: verwenden = hinwenden]:

1.
a)zur gleichen Familie gehörend; gleicher Herkunft, Abstammung: mit jmdm. nahe, entfernt, weitläufig, durch Heirat, im zweiten Grad v. sein; die beiden sind nicht [miteinander] v.; mit jmdm. weder v. noch verschwägert sein; jmdm. v. (schweiz.; mit jmdm. verwandt) sein; ich bin mit ihr um drei, um mehrere Ecken v. (ugs.; wir sind entfernte Verwandte);

b)(von Pflanzen, Tieren, Gesteinen, chemischen Stoffen o. Ä.) der gleichen Gattung, Familie, Ordnung o. Ä. angehörend: -e Tiere, Pflanzen;

c)auf einen gemeinsamen Ursprung zurückgehend: -e Völker; -e (der gleichen Sprachfamilie angehörende) Sprachen; die Wörter sind etymologisch v.

2.von ähnlicher Beschaffenheit, Art; ähnliche Eigenschaften, Züge, Merkmale aufweisend: -e Anschauungen, Vorstellungen, Formen; -e Seelen; sie sind sich geistig, wesensmäßig sehr v.; <subst.:> sie haben viel Verwandtes.

verwandtschaftlich
ver|wạndt|schaft|lich <Adj.>: auf Verwandtschaft, ²Verwandtsein (1 a) gegründet: -e Bande, Verhältnisse; v. miteinander verbunden sein.

verwanzen
ver|wạn|zen <sw. V.>:

1. von Wanzen befallen werden <ist>.

2. (Jargon) mit Abhörwanzen versehen <hat>.

verwarnen
ver|wạr|nen <sw. V.; hat>: jmdn., dessen Tun man missbilligt, scharf tadeln u. ihm (für den Wiederholungsfall) Konsequenzen androhen: jmdn. [wegen etw.] wiederholt v.; sie wurde polizeilich, gebührenpflichtig verwarnt; der Spieler wurde vom Schiedsrichter wegen eines Fouls verwarnt (Fußball; mit der gelben Karte oder einem Platzverweis bedroht).

verwaschen
ver|wạ|schen <Adj.>:
a) durch vieles Waschen ausgeblichen [u. unansehnlich geworden]: verwaschene Jeans; die Sachen sind ganz v.;

b)durch den Einfluss des Regenwassers verwischt, verblasst: eine -e Inschrift;

c)(bes. von Farben) blass, unausgeprägt: ein -es Blau; die Linien, Konturen sind v.; eine -e (unklare) Vorstellung, Formulierung.

verweben
ver|we|ben <sw. u. st. V.; hat> [2: mhd. verweben]:

1.<sw. V.> beim Weben verwenden, verbrauchen: sie hat nur Wolle verwebt.

2.
a)<sw. u. st. V.> webend verbinden, zusammen-, ineinanderweben, webend in etw. einfügen: die Fäden [miteinander] v.; blaues Garn ist in die rote Fläche verwebt/(seltener:) verwoben; eng miteinander verwobene Vorstellungen, Probleme;

b)<v. + sich; st. V.> (geh.) sich (wie ein Gewebe) eng miteinander verbinden, zu einem Ganzen zusammenfügen: Realität und Traum haben sich in seiner Dichtung verwoben.

verwechselbar
ver|wẹch|sel|bar <Adj.>: eine Verwechslung leicht ermöglichend; leicht zu verwechseln.

verwechseln
ver|wẹch|seln <sw. V.; hat> [mhd. verwehseln, ahd. farwehsalōn]:
a)jmdn., etw. nicht unterscheiden, auseinanderhalten können u. daher für jmd. anderen, etw. anderes halten: sie hat mich mit meinem Bruder verwechselt, das Salzfass mit dem Zuckerstreuer verwechselt; <subst.:> die beiden sind sich zum Verwechseln ähnlich;

b)irrtümlich anstelle von etw. anderem gebrauchen, durcheinanderbringen; vertauschen: die Namen v.; »mir und mich« v.; die Telefonnummer v.; das müssen Sie verwechselt haben; er verwechselt häufig »mein« und »dein« (geht großzügig mit dem Eigentum anderer um, verleibt sich das Eigentum anderer gern ein); er hat die Mäntel verwechselt (irrtümlich den falschen an sich genommen); die beiden kann man doch gar nicht v.

verwegen
ver|we|gen <Adj.> [mhd. verwegen = frisch entschlossen, eigtl. 2. Part. von: sich verwegen = sich frisch zu etw. entschließen, zu: wegen, ↑ wägen]: forsch u. draufgängerisch; Gefahren nicht achtend: ein verwegener Bursche; ein -er (tollkühner) Gedanke; ein -er (spött.; sehr auffälliger, ungewöhnlicher) Hut.

verwehen
ver|we|hen [mhd. verwæjen, ahd. firwāen] <sw. V.>:

1. wehend zudecken, unkenntlich machen; zuwehen <hat>: der Wind hat die Spur im Sand verweht; vom/mit Schnee verwehte Wege.

2.wehend auseinandertreiben; wegwehen <hat>: der Wind verwehte die Blätter, den Rauch;

R[das ist] vom Winde verweht! ([das ist] vergessen).

3. (dichter.) <ist>
a)vergehen; (1 c)

b) sich verlieren: die Klänge, Rufe verwehten im Wind; ihr Zorn, ihre Trauer verwehte (ging vorüber).

verwehren
ver|weh|ren <sw. V.; hat> [mhd. verwern, ahd. firwerian]: jmdm. etw. nicht zu tun erlauben; verweigern: jmdm. den Zutritt [zu etw.], die Benutzung von etw. v.; man verwehrte ihm, das Haus zu betreten; ein hoher Baum verwehrt uns den Ausblick, die Sicht (behindert den Ausblick, die Sicht).

verweiblichen
ver|weib|li|chen <sw. V.>:

1. weiblich werden, weibliche Geschlechtsmerkmale entwickeln; feminieren <ist>.

2. (Fachspr.) bestimmte weibliche Geschlechtsmerkmale entwickeln lassen <hat>: die Hormongaben haben ihn verweiblicht.

verweichlichen
ver|weich|li|chen <sw. V.>:
a) seine körperliche Widerstandskraft verlieren <ist>: durch seine Lebensweise verweichlicht er immer mehr;

b)die körperliche Widerstandskraft schwächen <hat>: die dicke Kleidung, ihre Lebensweise hat sie verweichlicht.

verweigern
ver|wei|gern <sw. V.; hat>:

1.
a) (etw. von jmdm. Gefordertes, Erwartetes o. Ä.) nicht gewähren, geben, ausführen; ablehnen (5): jmdm. die Erlaubnis, die Einreise, eine Hilfeleistung v.; jmdm. ein Visum v.; man hat ihm verweigert, das Haus zu betreten; Annahme verweigert (Vermerk auf zurückgehenden Postsendungen); der Patient verweigert die Nahrung[saufnahme]; den Gehorsam v.; den Befehl v. ([von Soldaten] sich einem Befehl widersetzen); er hat den Wehrdienst verweigert;

b)<v. + sich> sich verschließen, (2 b)unzugänglich zeigen für etw.: Jugendliche rebellieren, indem sie sich verweigern (die Forderungen, Erwartungen o. Ä. der Gesellschaft mit voller Absicht nicht erfüllen, sich ihnen verschließen).

2. (Reiten) (von Pferden) vor einem Hindernis scheuen u. es nicht nehmen: ihr Pferd verweigerte mehrmals, verweigerte am Wassergraben.

verweilen
ver|wei|len <sw. V.; hat> [spätmhd. verwīlen] (geh.): sich an einem bestimmten Ort für eine Weile aufhalten, für eine kürzere Zeit bleiben: an jmds. Krankenbett v.; bei jmdm. v.; sie verweilten lange vor dem Gemälde (blieben betrachtend davor stehen); <auch v. + sich:> sie verweilten sich ein paar Tage bei den Freunden; <subst.:> jmdn. zum Verweilen auffordern; bei einem Thema, Gedanken v. (sich eine Weile damit beschäftigen); ihre Augen, Blicke verweilten auf seinem Gesicht.

verweinen
ver|wei|nen <sw. V.; hat> [mhd. verweinen]:
a)(geh.) weinend zubringen: sie hatte viele Stunden, Nächte verweint;

b)durch Weinen rot werden, verschwollen erscheinen lassen: er hatte seine Augen verweint; mit verweinten Augen.

verweisen
ver|wei|sen <st. V.; hat> [1: mhd. verwīʒen, ahd. farwīʒan, zu mhd. wīʒen, ahd. wīʒan = strafen, peinigen, verw. mit ↑ wissen u. eigtl. = eine Schuld wahrnehmen, ein Vergehen bemerken; 2-6: mhd. verwīsen, zu: wīsen, ↑ weisen; die beiden Verben sind seit dem 15. Jh. formal zusammengefallen]:

1.(geh.)
a)zum Vorwurf machen; vorhalten: die Mutter verwies der Tochter die vorlauten Worte;

b)verbieten: jmdm. seine Verhaltensweise v.;

c)tadeln: jmdn. mild v.; sie verweist die Kinder, wenn sie nicht hören; ein verweisender Blick.

2.auf etw. hinweisen, aufmerksam machen: jmdn. auf die gesetzlichen Bestimmungen, auf die Vorschriften v.; ein Hinweisschild verweist auf die Einfahrt.

3.
a)veranlassen, sich an eine bestimmte andere Person od. Stelle zu wenden: jmdn. an die Sekretärin v.; der Kunde wurde an den Geschäftsführer verwiesen;

b)(Rechtsspr.) übergeben, überweisen: einen Rechtsfall an die zuständige Instanz v.

4.
a)jmdm. den weiteren Aufenthalt, das Verbleiben an einem bestimmten Ort verbieten; hinausweisen (1): jmdn. des Landes v.; er wurde aus dem Saal, von der Schule verwiesen; der Spieler wurde nach einer Tätlichkeit des Platzes/vom Platz verwiesen (Ballspiele; bekam einen Platzverweis);

b)auffordern, anweisen, sich an einen bestimmten Ort zu begeben: einen Schüler in die Ecke v.

5.(Sport) (in einem Wettkampf) es schaffen, dass ein Konkurrent auf einem zweiten, dritten o. ä. Platz hinter einem selbst platziert wird: sie hat ihre Konkurrentin auf den zweiten Platz verwiesen.

6.(veraltend) zu einem bestimmten Verhalten auffordern: jmdn. zur Ruhe, zur Ordnung v.

verwelken
ver|wẹl|ken <sw. V.; ist> [mhd. verwelken]:
a)(aus Mangel an Wasser, Bewässerung) völlig welk werden: die Blumen verwelken schnell, sind schon verwelkt; verwelkte Blätter; verwelkter Ruhm;

b)welk, schlaff u. faltig werden: ein verwelktes Gesicht.

verweltlichen
ver|wẹlt|li|chen <sw. V.>:

1. säkularisieren (1) <hat>: der kirchliche Besitz wurde verweltlicht.

2.(geh.) weltzugewandt werden <ist>: ihre Lebensformen verweltlichten; die verweltlichte Kirche.

verwendbar
ver|wẹnd|bar <Adj.>: sich [in bestimmter Weise] verwenden lassend: etw. ist nicht mehr, ist mehrfach, vielseitig v.

verwenden
ver|wẹn|den <unr. V.> [mhd. verwenden = abwenden, umwenden]:

1.<verwandte/verwendete, hat verwandt/verwendet>
a)(für einen bestimmten Zweck, zur Herstellung, Ausführung o. Ä. von etw.) benutzen, anwenden: zum Kochen nur Butter v.; im Unterricht ein bestimmtes Lehrbuch, eine bestimmte Methode v.; sie hat in ihrem Text zu viele Fremdwörter verwendet; etw. noch einmal, nicht mehr, mehrmals v. können;

b)für etw. aufwenden; ge-, verbrauchen: Zeit, Mühe, Sorgfalt auf etw. v. (daranwenden); sein Geld für/zu etw. v. (ausgeben);

c)jmdn. für eine bestimmte Arbeit o. Ä. einsetzen: sie ist so ungeschickt, man kann sie zu nichts v.;

d)(Kenntnisse, Fertigkeiten) nutzen, verwerten: hier kann sie ihr Englisch gut v.

2.<verwandte/(seltener:) verwendete, hat verwandt/(seltener:) verwendet> <v. + sich> (geh.) seine Verbindungen, seinen Einfluss o. Ä. für jmdn., etw. geltend machen; sich in bestimmter Hinsicht für jmdn., etw. einsetzen: sich [bei jmdm.] für einen Freund v.

3.<verwandte/(selten:) verwendete, hat verwandt/(selten:) verwendet> (geh. veraltet) von jmdm. ab-, wegwenden: er verwandte kein Auge, keinen Blick von ihr.

verwendungsfähig
ver|wẹn|dungs|fä|hig <Adj.>: verwendbar; zu verwenden (1).

verwerfen
ver|wẹr|fen <st. V.; hat> [mhd. verwerfen, ahd. farwerfan]:

1.(nach vorausgegangener Überlegung) als unbrauchbar, untauglich, unrealisierbar aufgeben, nicht weiter verfolgen: einen Gedanken, Plan, eine Theorie, einen Vorschlag v.; eine Formulierung v.

2.(Rechtsspr.) als unberechtigt ablehnen: eine Klage, Berufung, einen Antrag v.

3.(geh.) für verwerflich, böse, unsittlich usw. erklären: eine Handlungsweise v.

4.(bes. bibl.) verstoßen: Gott verwirft die Frommen nicht.

5.<v. + sich> sich verziehen; (2 b)sich werfen (3 b): die Tür, der Rahmen hat sich verworfen.

6.(von Säugetieren) eine Fehlgeburt haben: die Kuh, Katze, Hündin hat verworfen.

7.<v. + sich> (Geol.) (von Gesteinsschichten) sich gegeneinander verschieben.

8. <v. + sich> (Kartenspiel)
a)eine Karte falsch ausgeben;

b)irrtümlich falsch bedienen.

9.(schweiz.) mit den Händen gestikulieren, sie über dem Kopf zusammenschlagen: die Hände, die Arme v.

verwerflich
ver|wẹrf|lich <Adj.> (geh.): schlecht, unmoralisch u. daher tadelnswert: eine -e Tat.

verwertbar
ver|wert|bar <Adj.>: sich verwerten lassend: -es Material; etw. ist [noch, nicht mehr] v.

verwerten
ver|wer|ten <sw. V.; hat>: (etw., was brachliegt, was nicht mehr od. noch nicht genutzt wird) verwenden, etw. daraus machen: Reste, Abfälle [noch zu etw.] v.; etw. ist noch zu v., lässt sich nicht mehr v.; eine Erfindung kommerziell, praktisch v.; Anregungen, Ideen, Erfahrungen v.; der Körper verwertet die zugeführte Nahrung (gewinnt aus ihr die für ihn nötigen Nährstoffe).

verwesen
¹ver|we|sen <sw. V.; ist> [mhd. verwesen, ahd. firwesenen (sw. V.) = verfallen, vergehen u. firwesan (st. V.) = aufbrauchen, verzehren, eigtl. = verschmausen]: sich (an der Luft) zersetzen; durch Fäulnis vergehen: die Leichen, die toten Pferde begannen zu v., waren schon stark verwest; ein verwesender Leichnam.

verwesen
²ver|we|sen <sw. V.; hat> [mhd. verwesen, ahd. firwesan = jmds. Stelle vertreten, zu mhd. wesen, ahd. wesan, ↑ Wesen] (veraltet): (als Verweser) verwalten.

verweslich
ver|wes|lich <Adj.>: ¹verwesen könnend; der Verwesung ausgesetzt: -e Materie.

verwestlichen
ver|wẹst|li|chen <sw. V.; ist>: sich an dem Vorbild, der Lebensform o. Ä. der westlichen Welt orientieren.

verwetten
ver|wẹt|ten <sw. V.; hat> [a: mhd. verwetten]:
a)bei einer Wette, beim Wetten einsetzen: er verwettet eine Menge Geld; seinen Kopf für etw. v. (ugs.; von etw. fest überzeugt sein);

b)(bei einer Wette, beim Wetten) verlieren: er hat sein Vermögen verwettet.

verwichen
ver|wị|chen <Adj.> [zu veraltet verweichen = weichen] (veraltend): vergangen, vorig; verflossen: im -en Jahr.

verwichsen
ver|wịch|sen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. kräftig verprügeln: er wollte ihn v.

2.(Geld) vergeuden, durchbringen.

verwickeln
ver|wị|ckeln <sw. V.; hat> [spätmhd. verwickeln]:

1.
a)<v. + sich> sich derart ineinanderschlingen, durcheinandergeraten, dass die Fäden, Schnüre o. Ä. nur mit Mühe zu entwirren sind: die Wolle, die Schnur, die Kordel hat sich verwickelt;

b)<v. + sich> in etw. hineingeraten, worin es sich verhakt u. hängen bleibt: das Seil des Ballons hatte sich im Geäst, in die Hochspannungsleitungen verwickelt (in ihm, ihnen verfangen); sie hat sich in Widersprüche verwickelt (hat Widersprüchliches gesagt);

c)(selten) ineinanderschlingen: ich habe die Enden der Fäden verwickelt.

2.(landsch.) mit etw. umwickeln: dem Verletzten das Bein v.; sie hatte eine verwickelte (mit einem Verband versehene) Hand.

3.jmdn. in eine unangenehme Sache hineinziehen, ihn daran beteiligen: jmdn. in eine Affäre, einen Fall, eine Schlägerei v.; er ist in einen Skandal, einen Prozess verwickelt; jmdn. in ein Gespräch v. (ein Gespräch mit jmdm. anknüpfen); die Truppen waren in schwere Kämpfe verwickelt.

verwickelt
ver|wị|ckelt <Adj.>: kompliziert, nicht leicht zu übersehen od. zu durchschauen: eine -e Angelegenheit, Situation; der Fall ist sehr v.

verwiegen
ver|wie|gen <st. V.; hat>:

1. <v. + sich> sich beim Wiegen, Abwiegen von etw. irren; falsch wiegen: du hast dich verwogen, das Paket ist schwerer.

2.(Fachspr., Amtsspr.) ¹wiegen (2 a).

verwildern
ver|wịl|dern <sw. V.; ist>:

1. durch mangelnde Pflege von Unkraut überwuchert, zur Wildnis werden: der Garten verwildert; ein verwilderter Park.

2.
a)(von bestimmten Haustieren) wieder als Wildtier in der freien Natur leben: Katzen, Hunde verwildern leicht; ein verwildertes Haustier;

b)(von Kulturpflanzen) sich (wieder) wild wachsend verbreiten.

3. (geh.) in einen Zustand von Ungesittetheit, Unkultiviertheit zurückfallen: die jungen Burschen verwilderten immer mehr; verwilderte Sitten.

verwinden
¹ver|wịn|den <st. V.; hat> [mhd. verwinden, verwinnen; vgl. überwinden] (geh.): über etw. hinwegkommen, (b)etw. seelisch verarbeiten u. sich dadurch davon befreien; überwinden: einen Schmerz, Verlust, eine Kränkung v.

verwinden
²ver|wịn|den <st. V.; hat> (Technik): verdrehen (1 a).

verwindungsfest
ver|wịn|dungs|fest <Adj.>: Torsionsfestigkeit aufweisend.

verwinkelt
ver|wịn|kelt <Adj.>: eng u. mit vielen Ecken, ohne geraden Verlauf o. Ä.: ein -es Gässchen; ein -er Flur.

verwirbeln
ver|wịr|beln <sw. V.; hat>: in eine wirbelnde Bewegung bringen: eine Schraube verwirbelt die Luft, das Wasser.

verwirken
ver|wịr|ken <sw. V.; hat> [mhd. verwirken = einfassen, verlieren, ahd. firwirken= verlieren]: (geh.) durch eigene Schuld einbüßen, sich verscherzen: jmds. Vertrauen, Gunst, Sympathie v.; das Recht zu, den Anspruch auf etw. v.; sie hat ihr Leben verwirkt (muss eine Schuld durch den Tod sühnen).

verwirklichen
ver|wịrk|li|chen <sw. V.; hat>:

1.
a) realisieren (1 a): eine Idee, seinen Traum vom eigenen Haus v.; das Projekt lässt sich nicht v.;

b)<v. + sich> realisieren (1 b): ihre Träume, Hoffnungen haben sich nie verwirklicht.

2.<v. + sich> sich, seine Fähigkeiten unbehindert entfalten: jeder sollte die Möglichkeit haben, sich [selbst] zu v.; sich in seiner Arbeit v. (Befriedigung darin finden).

verwirren
ver|wịr|ren <sw. V.; hat> [mhd. verwirren, verwerren, ahd. farwerran, zu ↑ wirren]:

1.
a)durch Ineinanderverschlingen o. Ä. in Unordnung bringen: Garn, die Fäden v.; der Wind verwirrte ihre Locken; verwirrtes Haar;

b)<v. + sich> durch Ineinanderverschlingen o. Ä. in Unordnung geraten: sein Haar, das Garn hatte sich verwirrt.

2.
a)unsicher machen; aus der Fassung bringen; durcheinanderbringen: die Frage, das Ereignis hat ihn verwirrt; seine Gegenwart verwirrt sie; die schrecklichen Erlebnisse haben seinen Geist, ihm die Sinne verwirrt (geh.; haben ihn verstört, in einen verwirrten Geisteszustand gebracht); eine verwirrende Fülle von Eindrücken; jmdn. verwirrt (verstört, konsterniert) ansehen;

b)<v. + sich> in einen Zustand der Unordnung, Verstörtheit o. Ä. geraten: seine Sinne hatten sich verwirrt.

verwirtschaften
ver|wịrt|schaf|ten <sw. V.; hat>: durch schlechtes Wirtschaften aufbrauchen, durchbringen: ein Vermögen v.

verwischen
ver|wị|schen <sw. V.; hat> [3: mhd. verwischen]:

1.über etw. wischen, sodass die Umrisse verschwommen, unscharf werden: eine verwischte Unterschrift.

2.<v. + sich> undeutlich, unklar werden; verschwimmen: die Konturen verwischten sich; die sozialen Unterschiede haben sich verwischt.

3.beseitigen, tilgen: der Mörder hat versucht, alle Spuren zu v.

verwissenschaftlichen
ver|wịs|sen|schaft|li|chen <sw. V.; hat>:

1. [zu] viel an Wissenschaft, wissenschaftlichen Gesichtspunkten o. Ä. in etw. hineinbringen [wo eigentlich anderes vorherrschen sollte]: die Berufspraxis v.

2.auf ein wissenschaftliches Niveau heben: die Sprachpflege v.

verwittern
ver|wịt|tern <sw. V.; ist> [aus der Bergmannsspr., zu ↑ Witterung in der alten bergmannsspr. Bed. »Dämpfe, die sich über Erzgänge lagern«, urspr. nur auf den Verfall von Mineralien bezogen]:

1.durch Witterungseinflüsse o. Ä. in seiner Substanz angegriffen werden u. langsam zerfallen: das Gestein, der Turm verwittert; das verwitterte Gesicht des alten Seemanns.

2.(Jägerspr.) den einem Gegenstand od. Ort anhaftenden Geruch überdecken, um Wildtiere anzulocken bzw. abzuschrecken.

verwitwet
ver|wịt|wet <Adj.>: im Witwen-, Witwerstand lebend (Abk.: verw.): die -e Frau Schulz; er, sie ist seit zwei Jahren v.; Frau Meier, -e Schmidt (die in der früheren Ehe mit Herrn Schmidt Witwe geworden ist).

verwoben
ver|wo|ben: ↑ verweben (2).

verwohnen
ver|woh|nen <sw. V.; hat>: durch längeres Bewohnen in einen schlechten, unansehnlichen Zustand bringen: eine Wohnung [völlig] v.; das Zimmer sieht verwohnt aus.

verworfen
¹ver|wọr|fen <Adj.> [mhd. verworfen, ahd. ferworfen = armselig] (geh.): in hohem Maße schlecht, lasterhaft, charakterlich verkommen: ein -er Mensch.

verworfen
²ver|wọr|fen: ↑ verwerfen.

verworren
ver|wọr|ren <Adj.> [mhd., ahd. verworren, 2. Part. des ehem. st. V. ↑ verwirren]: wirr, in hohem Grade unklar, unübersichtlich; konfus (a): -e Aussagen; die Lage war v.; das hört sich ziemlich v. (abstrus) an.

verwundbar
ver|wụnd|bar <Adj.>:

1. leicht zu verwunden: Achilles war an der Ferse v.

2.leicht zu kränken; verletzlich.

verwunden
ver|wụn|den <sw. V.; hat> [mhd. verwunden, zu: wunden, ahd. wuntōn = verletzen]: (bes. im Krieg durch Waffen o. Ä.) jmdm. eine Wunde, Wunden beibringen: an der Front [tödlich] verwundet werden; der Granatsplitter verwundete sie leicht, schwer am Arm; ein Tier v.; verwundete Soldaten; jmds. Gefühle, Herz v.

verwunderlich
ver|wụn|der|lich <Adj.>: Verwunderung auslösend: was ist daran v.?; es wäre nicht [weiter] v., wenn er wieder nicht zum Treffen käme.

verwundern
ver|wụn|dern <sw. V.; hat> [mhd. (sich) verwundern]:
a)bewirken, dass jmd. über etw. erstaunt ist, weil er etw. nicht erwartet hat: das verwundert mich gar nicht, nicht im Geringsten; es ist [nicht] zu v. (ist [nicht] verwunderlich), dass er darüber enttäuscht war; <oft im 2. Part.:> eine verwunderte Frage; verwundert den Kopf schütteln; jmdn. verwundert ansehen;

b)<v. + sich> in Erstaunen über etw. Unerwartetes geraten: wir haben uns über seine Entscheidung, sein Verhalten sehr verwundert.

verwunschen
ver|wụn|schen <Adj.> [eigtl. alte, stark gebeugte Nebenf. des 2. Part. von ↑ verwünschen]: unter der Wirkung eines Zaubers stehend; verzaubert: ein -er Prinz, Wald.

verwurschteln
ver|wụrsch|teln, ver|wụrs|teln <sw. V.; hat> (ugs.):
a) aus seiner richtigen Lage, Form o. Ä. u. dadurch ganz in Unordnung bringen; verdrehen: du hast dein Halstuch ganz verwurschtelt;

b)<v. + sich> verdreht werden u. dadurch in Unordnung geraten: die Telefonstrippe hat sich ganz verwurschtelt; das Laken ist verwurstelt.

verwursten
ver|wụrs|ten <sw. V.; hat>: zu Wurst verarbeiten.

verwurzeln
ver|wụr|zeln <sw. V.; ist>: Wurzeln schlagen: die neuen Bäume sind gut verwurzelt; sie ist in ihrer Heimat, in der Tradition verwurzelt.

verwuscheln
ver|wụ|scheln <sw. V.; hat> (ugs.): wuschelig machen, leicht zerzausen: verwuscheltes Haar.

verwählen
ver|wäh|len, sich <sw. V.; hat> (ugs.): (beim Telefonieren) versehentlich eine falsche Nummer wählen: entschuldigen Sie bitte, ich habe mich verwählt.

verwässern
ver|wạ̈s|sern <sw. V.>:

1.
a) mit zu viel Wasser versetzen, verdünnen; wässrig machen <hat>: den Wein v.; die schmelzenden Eiswürfel verwässern den Whisky nur; die Milch ist, schmeckt verwässert;

b)einen zu hohen Wassergehalt bekommen, wässrig werden <ist>.

2. die Wirkung, die Aussagekraft, den ursprünglichen Gehalt von etw. abschwächen <hat>: einen Text, ein Gefühl v.; eine verwässerte Interpretation.

verwöhnen
ver|wöh|nen <sw. V.; hat> [mhd. verwenen, zu: wenen (↑ gewöhnen), urspr. = zu schlechten Gewohnheiten veranlassen]:
a)jmdn. durch zu große Fürsorge u. Nachgiebigkeit in einer für ihn nachteiligen Weise daran gewöhnen, dass ihm jeder Wunsch erfüllt wird: sie hat ihre Tochter verwöhnt; sein Sohn ist maßlos verwöhnt;

b)durch besondere Aufmerksamkeit, Zuwendung dafür sorgen, dass sich jmd. wohlfühlt: seine Braut [mit Geschenken] v.; er lässt sich gern von seiner Frau v.; das Schicksal, das Glück hat ihn nicht gerade verwöhnt.

verwöhnt
ver|wöhnt <Adj.> [mhd. verwenet = verwöhnt, bevorzugt, köstlich]: hohe Ansprüche stellend; anspruchsvoll, wählerisch: ein -er Gaumen, Geschmack; die Zigarre für den -en Raucher; ich bin im Essen nicht sehr v.

verwühlen
ver|wüh|len <sw. V.; hat>: durch Wühlen in Unordnung bringen: ein Kissen v.

verwünschen
ver|wụ̈n|schen <sw. V.; hat>:

1. (aus heftigem Unwillen gegenüber einer Person od. Sache) auf sie schimpfen, ihr etw. Böses wünschen, sie mit einem Fluch belegen: jmdn., sein Geschick v.; als Ausruf des Unwillens: verwünscht!

2. (veraltet) verzaubern (1).

verwünscht
ver|wụ̈nscht <Adj.> (emotional): in höchstem Maße unerfreulich, unangenehm; vermaledeit: eine -e Geschichte!; dieser -e Motor springt doch schon wieder nicht an!

verwüsten
ver|wüs|ten <sw. V.; hat> [mhd. verwüesten]: (etw.) so zerstören, dass es anschließend einem Chaos gleicht, sich in einem wüsten Zustand befindet; verheeren: der Sturm, das Erdbeben, die Überschwemmung hat weite Teile des Landes verwüstet; der Feind, der Krieg hat das Land verwüstet.

verzagen
ver|za|gen <sw. V.; ist/(seltener:) hat> [mhd. verzagen] (geh.): den Mut, das Selbstvertrauen verlieren; in einer schwierigen Situation kleinmütig werden: man darf nicht immer gleich v.; sie war ganz verzagt.

verzahnen
ver|zah|nen <sw. V.; hat>:

1. miteinander verbinden, indem man die zahnartigen Einkerbungen der Teile ineinandergreifen lässt: Balken, Maschinenteile [miteinander] v.

2.mit Zähnen zum Eingreifen (2) in etw. versehen: Räder v.

verzanken
ver|zạn|ken, sich <sw. V.; hat> (ugs.): sich zanken, sich im Zank entzweien: sich wegen einer Lappalie v.; sie haben sich verzankt.

verzapfen
ver|zạp|fen <sw. V.; hat>:

1. (landsch.) direkt vom Fass ausschenken (a): Bier, Whisky v.

2.(Fachspr.) durch Zapfen (3 a) verbinden: Balken, Bretter v.

3.(ugs. abwertend) etw. Dummes, Unsinniges reden, tun: Unsinn, Blödsinn, Mist v.

verzaubern
ver|zau|bern <sw. V.; hat> [mhd. verzoubern, ahd. firzaubirōn]:

1.durch Zauberei verwandeln: die Hexe verzauberte die Kinder [in Raben]; ein verzauberter Prinz.

2.durch seinen Zauber, (2 a)Reiz ganz gefangen nehmen: der Anblick, ihr Gesang hat uns alle verzaubert.

verzechen
ver|zẹ|chen <sw. V.; hat>:

1. mit Zechen durchbringen: er hat sein ganzes Geld verzecht.

2.mit Zechen verbringen; durchzechen: sie haben die Nacht verzecht.

verzehnfachen
ver|zehn|fa|chen <sw. V.; hat>:
a) [durch Multiplikation] zehnmal so groß machen: eine Zahl, eine Summe, eine Menge v.;

b)<v. + sich> zehnmal so groß werden: der Ertrag hat sich verzehnfacht.

verzehnten
ver|zehn|ten <sw. V.; hat> (früher): den Zehnten von etw. entrichten: den Acker v.

verzehren
ver|zeh|ren <sw. V.; hat> [mhd. verzern; vgl. ahd. firzeran = zerreißen, vernichten]:

1.(geh. od. Fachspr.) essen (2) [u. trinken], bis nichts mehr von etw. übrig ist: seine Brote, sein Mittagessen v.; der Gast hat nichts, viel verzehrt.

2.(veraltend) für den Lebensunterhalt aufbrauchen, von etw. leben: sein Erbe v.

3.(geh.)
a)bis zur völligen körperlichen u. seelischen Erschöpfung an jmdm. zehren: der Gram verzehrt sie; die Krankheit hat ihre Kräfte verzehrt; ein verzehrendes Fieber;

b)<v. + sich> nach jmdm., etw. so heftig verlangen, etw. so stark empfinden, dass man innerlich [fast] krank daran ist: sich in Liebe zu jmdm., vor Sehnsucht nach jmdm. v.

verzeichnen
ver|zeich|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) [in der Art eines Verzeichnisses] schriftlich festhalten, aufführen: das Inventar, die Preise v.; die Namen sind in der Liste verzeichnet;

b)aufweisen, erzielen; registrieren (2 b): Fortschritte v.; sie verzeichnen immer mehr Urlauber; er verzeichnet jedes Jahr Einbußen von einigen Hundert Euro.

2.falsch zeichnen, zeichnend abbilden: auf diesem Bild ist die Hand verzeichnet; in diesem Roman sind die sozialen Verhältnisse verzeichnet.

verzeigen
ver|zei|gen <sw. V.; hat> (schweiz.): anzeigen (1).

verzeihen
ver|zei|hen <st. V.; hat> [mhd. verzīhen = versagen, abschlagen, sich lossagen, ahd. farzīhan = versagen, verweigern]: erlittenes Unrecht o. Ä. den Urheber nicht entgelten lassen, nicht grollend, strafend usw. darauf reagieren; vergeben (1): jmdm. eine Kränkung v.; das habe ich dir schon längst verziehen!; so etwas ist nicht zu v.; (Höflichkeitsformeln:) verzeihen Sie bitte! (ich bitte um Entschuldigung); verzeihen (entschuldigen) Sie bitte die Störung; verzeihen Sie, können Sie mir sagen, wie spät es ist?

verzeihlich
ver|zeih|lich <Adj.>: Verständnis verdienend, mit Nachsicht zu beurteilen: eine -e Schwäche; dieser Irrtum ist v.

verzerren
ver|zẹr|ren <sw. V.; hat> [mhd. verzerren = auseinanderzerren]:

1.
a)in entstellender Weise verziehen (1 a): das Gesicht, den Mund [vor Schmerz, Anstrengung, Wut] v.;

b)bewirken, dass sich jmds. Gesicht o. Ä. verzerrt (1a): Schmerz, Entsetzen verzerrte sein Gesicht;

c)<v. + sich> sich in entstellender Weise verziehen (1 b): sein Gesicht verzerrte sich vor Wut zur grässlichen Fratze.

2.zu stark dehnen u. dadurch verletzen: sich eine Sehne, einen Muskel v.

3.
a)(Optisches) so wiedergeben, dass es nach Länge, Breite überdehnt erscheint u. dadurch fast unkenntlich wird: dieser Spiegel verzerrt die Gestalt; das Bild auf dem Fernsehschirm war verzerrt;

b)(Akustisches) auf dem Übertragungsweg durch Dehnen in unangenehmer Weise, oft bis zur Unkenntlichkeit, verändern: die in Morsezeichen übermittelte Nachricht wurde aus Gründen der Geheimhaltung verzerrt; der Empfänger gibt die Musik verzerrt wieder;

c)entstellen (2): die tatsächlichen Verhältnisse völlig v.; eine verzerrte Darstellung.

verzerrungsfrei
ver|zẹr|rungs|frei <Adj.> (Fachspr.):
a) nicht verzerrend, keine Verzerrung (3 a) bewirkend;

b)nicht verzerrt (3 b): die Wiedergabe ist v.

verzetteln
¹ver|zẹt|teln <sw. V.; hat> [im 15. Jh. = eine schriftliche Abmachung ausfertigen, für gleichbed. mhd. zedelen, zu ²↑ Zettel]: für eine [Zettel]kartei gesondert auf einzelne Zettel, Karten schreiben.

verzetteln
²ver|zẹt|teln <sw. V.; hat> [Iterativbildung zu mhd. verzetten = aus-, verstreuen, verlieren, zu: zetten = (ver-, aus)streuen, vereinzelt fallen lassen, ahd. zetten = ausbreiten; vgl. ¹Zettel]:

1.
a)planlos u. unnütz für vielerlei Kleinigkeiten verbrauchen, mit vielerlei Unwichtigem verbringen: seine Kraft, Zeit [an, mit etw.] v.; sein Geld v.;

b)<v. + sich> sich mit zu vielem [Nebensächlichem] beschäftigen, aufhalten u. dadurch nichts richtig, ganz tun od. nicht zu dem eigentlich Wichtigen kommen: du verzettelst dich zu sehr; sich in/mit seinen Liebhabereien v.

2.(südd., schweiz.) zum Trocknen ausbreiten, ausstreuen: Heu, Stroh v.

verzichtbar
ver|zịcht|bar <Adj.>: von der Art, dass darauf verzichtet werden kann.

verzichten
ver|zịch|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Verzicht]: den Anspruch auf etw. nicht [länger] geltend machen, aufgeben; auf [der Verwirklichung, Erfüllung von] etw. nicht länger bestehen: auf sein Recht, seinen Anteil, einen Anspruch, eine Vergünstigung v.; zu jmds. Gunsten, schweren Herzens, freiwillig v.; ich verzichte auf deine Hilfe, deine Begleitung (brauche, möchte sie nicht; als Ausdruck der Ablehnung); auf die Anwendung von Gewalt v. (Gewalt nicht anwenden wollen); sie verzichtete auf eine Stellungnahme (gab sie nicht); auf jmds. Mitarbeit, Unterstützung nicht v. können; auf seine Gesellschaft müssen wir heute leider v. (wir müssen sie heute entbehren).

verziehen
ver|zie|hen <unr. V.> [mhd. verziehen = auseinanderziehen; verstreuen; hinziehen, verzögern; wegziehen; entfernen; wegnehmen, entziehen; verweigern, ahd. farziohan = wegnehmen; falsch erziehen]:

1.<hat>
a)aus seiner normalen, üblichen Form bringen; verzerren (1 a): den Mund schmerzlich, angewidert, zu einem spöttischen Lächeln v.; sie verzog das Gesicht vor Schmerz, zu einer Grimasse; ohne eine Miene zu v.; keine Miene v. (sich eine Gefühlsregung nicht anmerken lassen, sie nicht zeigen);

b)<v. + sich> seine normale, übliche Form in bestimmter Weise verändern: sein Gesicht verzog sich schmerzlich, zu einer Grimasse.

2.<hat>
a)(selten) bewirken, dass sich etw. verzieht (2 b): feuchtwarme Luft verzieht das Holz;

b)<v. + sich> die Form, Fasson geringfügig ändern; sich werfen (3 b): die Türen, Fensterrahmen haben sich verzogen; Kunststoffgehäuse können sich v.;

c)<v. + sich> die ursprüngliche Form verlieren; länger, weiter usw. werden: der Pullover hat sich beim Waschen verzogen.

3.an einen anderen Wohnort, in eine andere Wohnung ziehen; umziehen <nur im Perfekt gebr.; ist>: in eine andere Stadt, nach Würzburg verzogen sein; sie sind schon vor drei Jahren verzogen; Empfänger, Adressat verzogen [neuer Wohnsitz unbekannt] (Vermerk auf unzustellbaren Postsendungen).

4. <v. + sich; hat>
a)allmählich weiterziehen u. verschwinden: die Regenwolken verziehen sich; der Schmerz hat sich verzogen (ist abgeklungen); das Gewitter, der Nebel hat sich verzogen;

b)(ugs.) sich [unauffällig] entfernen, zurückziehen: sie verzogen sich in eine stille Ecke und plauderten; verzieh dich! (salopp; verschwinde!).

5.(ein Kind) durch übertriebene Nachsicht nicht in der richtigen Weise erziehen <hat>: sie haben ihre Kinder verzogen; er ist ein verzogener Bengel.

6.(Landw.) vereinzeln <hat>: junge Pflanzen v.

7.(Ballspiele) den Ball so treffen, dass er nicht in die beabsichtigte Richtung fliegt <hat>: der Spieler verzog den Ball, Schuss.

8.<hat> (veraltet)
a)sich verzögern, auf sich warten lassen;

b)säumen, zögern, etw. zu tun: mit seiner Hilfe v.; sie verzog zu kommen;

c)verweilen.

verzieren
ver|zie|ren <sw. V.; hat> [zu ↑ zieren]: mit etw. Schmückendem, mit Zierrat versehen: eine Decke mit Stickereien, einen Schrank mit Schnitzereien v.; eine Torte v.

verzimmern
ver|zịm|mern <sw. V.; hat> [mhd. verzimbern, -zimmern, ahd. farzimbaran = ver-, zubauen] (Bauw.): mit Balken, Bohlen u. Brettern abstützen.

verzinken
¹ver|zịn|ken <sw. V.; hat>: mit Zink überziehen.

verzinken
²ver|zịn|ken <sw. V.; hat> [zu ¹↑ zinken (2)] (ugs.): verraten.

verzinnen
ver|zịn|nen <sw. V.; hat> [mhd. verzinen]: mit Zinn überziehen: Bleche, Kupfergeräte v.

verzinsbar
ver|zịns|bar <Adj.>: verzinslich.

verzinsen
ver|zịn|sen <sw. V.; hat> [mhd. verzinsen = Zins bezahlen; seit dem 16. Jh. auf die Kapitalzinsen bezogen, refl. = Zinsen bringen]:
a)Zinsen in bestimmter Höhe für etw. zahlen: die Bank verzinst das Kapital mit 6 Prozent;

b)<v. + sich> Zinsen [in bestimmter Höhe] bringen: das Kapital verzinst sich gut, mit 6 Prozent.

verzinslich
ver|zịns|lich <Adj.>: von, in der Art, dass es sich verzinst: ein -es Darlehen; die Wertpapiere sind mit/zu 5 Prozent v.; Kapital v. anlegen.

verzocken
ver|zọ|cken <sw. V.; hat> (ugs.): durch Zocken verlieren.

verzollen
ver|zọl|len <sw. V.; hat> [mhd. verzollen]: für etw. Zoll bezahlen: Waren v.

verzopft
ver|zọpft <Adj.>: zopfig.

verzotteln
ver|zọt|teln <sw. V.; hat> (ugs.):

1. zottelig machen: der Sturm hat sein Haar verzottelt.

2.(landsch.) ¹verlegen (1).

verzuckern
ver|zụ|ckern <sw. V.; hat>:

1. mit Zuckerguss, einer Zuckerlösung überziehen; mit Zucker bestreuen: Mandeln v.; verzuckerte (kandierte) Früchte.

2.(Biochemie) in einfache Zucker spalten: Stärke, Zellulose v.

verzundern
ver|zụn|dern <sw. V.; hat> (Technik): Zunder (2) bilden.

verzurren
ver|zụr|ren <sw. V.; hat>: festzurren: eine Plane v.

verzwackt
ver|zwạckt <Adj.> (ugs.): verzwickt.

verzwatzeln
ver|zwạt|zeln <sw. V.; ist> [H. u.] (landsch. ugs.): (in einer bestimmten Situation) sehr ungeduldig u. nervös sein, fast verzweifeln.

verzweifeln
ver|zwei|feln <sw. V.; ist/(veraltet auch:) hat> [mhd. verzwīveln]: angesichts eines keine Aussicht auf Besserung gewährenden Sachverhalts in den Zustand völliger Hoffnungslosigkeit geraten; allen Glauben, alles Vertrauen, alle Hoffnung verlieren: am Leben, an den Menschen, an einer Arbeit v.; man könnte über so viel Unverstand v.!; nur nicht v.; es besteht kein Grund zu v.; <subst.:> es ist [reineweg, schier, wirklich] zum Verzweifeln [mit dir, mit deiner Faulheit]! (Ausdruck des Verdrusses, des Unwillens, der erschöpften Geduld); <häufig im 2. Part.:> sie war ganz verzweifelt; sie machte ein verzweifeltes Gesicht; ein verzweifelter Blick; sie hatten einen verzweifelten (von Verzweiflung zeugenden) Plan gemacht.

verzweifelt
ver|zwei|felt <Adj.>:

1. hoffnungslos, ausweglos; desperat: eine -e Situation, Lage.

2.
a)(wegen drohender Gefahr) unter Aufbietung aller Kräfte durchgeführt, von äußerstem Einsatz zeugend: -e Anstrengungen; es war ein -er Kampf ums Überleben;

b)<intensivierend bei Adjektiven u. Verben> sehr, überaus: sich v. anstrengen; die Situation ist v. ernst.

verzweiflungsvoll
ver|zweif|lungs|voll <Adj.>: voller Verzweiflung: an einem -en Nachmittag.

verzweigen
ver|zwei|gen, sich <sw. V.; hat>: sich in Zweige teilen u. nach verschiedenen Richtungen hin ausbreiten: der Ast, die Pflanze verzweigt sich; die Baumkrone ist weit, reich verzweigt; ein verzweigtes System von Kanälen; eine [weit]verzweigte Verwandschaft; ein verzweigtes Unternehmen (ein Unternehmen mit vielen Abteilungen, Filialen o. Ä.).

verzwergen
ver|zwẹr|gen <sw. V.>:
a) bewirken, dass etw. [im Verhältnis zu etw. anderem] sehr klein, nahezu zwergenhaft erscheint <hat>: der Fernsehturm verzwergt den Kirchturm;

b)[im Vergleich zu etw. anderem] sehr klein, nahezu zwergenhaft [u. unbedeutend] erscheinen <ist>.

verzwickt
ver|zwịckt <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet verzwicken, mhd. verzwicken = mit Zwecken befestigen; beeinflusst von »verwickelt«] (ugs.): schwer zu durchschauen od. zu lösen; sehr schwierig, kompliziert: eine -e Angelegenheit; die Umstände waren v.

verzwirnen
ver|zwịr|nen <sw. V.; hat>: (Fäden o. Ä.) zusammendrehen.

verzählen
¹ver|zäh|len, sich <sw. V.; hat>: beim Zählen einen Fehler machen; falsch zählen: sich mehrmals v.

verzählen
²ver|zäh|len <sw. V.; hat> [mhd. verzeln] (landsch.): erzählen.

verzärteln
ver|zär|teln <sw. V.; hat> [16. Jh., für gleichbed. mhd. verzerten] (abwertend): mit übertrieben zärtlicher Fürsorge umhegen u. dadurch verweichlichen: sie verzärtelt ihren Jüngsten.

verzäunen
ver|zäu|nen <sw. V.; hat>: mit einem Zaun versehen, umgrenzen: einen Weg, ein Stück Land v.

verzögern
ver|zö|gern <sw. V.; hat>:

1.
a) hinauszögern: die Ausgabe der Lebensmittel, die Unterrichtung der Presse v.; der strenge Winter hat die Baumblüte [um drei Wochen] verzögert (hat bewirkt, dass sie [drei Wochen] später als erwartet od. üblich eintritt);

b)<v. + sich> später eintreten, geschehen als erwartet od. vorgesehen: die Fertigstellung des Manuskriptes verzögerte sich; seine Ankunft hat sich [um zwei Stunden] verzögert.

2.verlangsamen; in seinem Ablauf, seinem Fortgang hemmen: den Schritt v.; die Mannschaft versuchte, das Spiel zu v.

3.<v. + sich> sich bei etw. länger aufhalten, als man eigentlich wollte, geplant hatte.

verzücken
ver|zụ̈|cken <sw. V.; hat> [mhd. verzücken]: in einen Zustand höchster Begeisterung, in Ekstase versetzen: die Musik verzückte sie; <meist im 2. Part.:> verzückt einer Melodie lauschen.

verächtlich
ver|ạ̈cht|lich <Adj.>:

1. Verachtung ausdrückend; mit Verachtung: ein -er Blick; v. von jmdm. sprechen; v. lachen, die Nase rümpfen.

2.verachtenswert: eine -e Geisteshaltung; jmdn., etw. v. machen (jmdn., etw. als verachtenswert hinstellen).

veränderbar
ver|ạ̈n|der|bar <Adj.>: sich verändern lassend.

veränderlich
ver|ạ̈n|der|lich <Adj.>:
a) dazu neigend, sich zu [ver]ändern; sich häufig [ver]ändernd; unbeständig: ein -es Wesen; das Wetter bleibt v.;

b)veränderbar: in der Form -e Wörter; -e Größen (Math.; Variablen).

verändern
ver|ạ̈n|dern <sw. V.; hat> [mhd. verendern, -andern]:

1.(im Wesen od. in der Erscheinung) anders machen, ändern, (1 a)umgestalten: sie will die Welt v.; dieses Erlebnis hat ihn, sein Leben [von Grund auf] verändert; der Bart verändert ihn stark (gibt ihm ein anderes Aussehen).

2. <v. + sich> (im Wesen od. in der Erscheinung) anders werden, sich ändern (2): seine Miene veränderte sich schlagartig; bei uns hat sich kaum etwas verändert; sich zu seinem Vorteil, Nachteil v.; wir müssen der veränderten Lage Rechnung tragen; du hast dich aber verändert!; krankhaft verändertes Gewebe.

3.<v. + sich> seine berufliche Stellung wechseln: er will sich [beruflich] v.

verängstigen
ver|ạ̈ngs|ti|gen <sw. V.; hat>: in Angst versetzen: die Bevölkerung mit Bombenanschlägen v.; <meist im 2. Part.:> ein verängstigtes Tier; das Kind ist völlig verängstigt.

veräppeln
ver|ạ̈p|peln <sw. V.; hat> [H. u., viell. zu Appel, niederd. Nebenf. von ↑ Apfel u. urspr. = mit (faulen) Äpfeln bewerfen] (ugs.): veralbern: willst du mich v.?

verärgern
ver|ạ̈r|gern <sw. V.; hat>: durch Äußerungen od. Benehmen bei jmdm. bewirken, dass er ärgerlich ist: wir dürfen die Kundschaft nicht v.; mit deiner Unnachgiebigkeit hast du ihn verärgert; <oft im 2. Part.:> verärgert wandte er sich ab.

verästeln
ver|ạ̈s|teln, sich <sw. V.; hat>: sich in viele immer dünner werdende Zweige teilen: der Baum verästelt sich immer weiter; ein stark verästelter Busch; der Fluss verästelt sich.

verätzen
ver|ạ̈t|zen <sw. V.; hat>: ätzend (2) beschädigen, verletzen: die Säure hat das Blech, hat ihm das Gesicht verätzt; er hat sich verätzt, hat sich die Hand verätzt.

veräußerlich
ver|äu|ßer|lich <Adj.> (bes. Rechtsspr.): sich veräußern lassend; verkäuflich: -e Wertpapiere.

veräußerlichen
ver|äu|ßer|li|chen <sw. V.> (bildungsspr.):

1. zu etw. nur noch Äußerlichem machen, werden lassen <hat>: die Konsumgesellschaft veräußerlicht das Leben der Menschen.

2.zu etw. nur noch Äußerlichem werden <ist>: das Leben der Menschen veräußerlicht immer mehr; <auch v. + sich; hat:> das Leben veräußerlicht sich immer mehr.

veräußern
ver|äu|ßern <sw. V.; hat> (bes. Rechtsspr.):

1. übereignen, verkaufen; (etw., worauf jmd. einen Anspruch hat) an jmd. anderen abtreten: den Schmuck, die ganze Habe v.

2.(ein Recht) auf jmd. anderen übertragen: der Staat kann die Schürfrechte [an eine Privatperson] v.

veröden
ver|öden [spätmhd. verœden, ahd. farōdjan = unbewohnt machen] <sw. V.>:

1. <ist>
a)öde, (1)menschenleer werden: die kleinen Dörfer verödeten; verödete Häuser, Straßen;

b)öde, (2)unfruchtbar werden: das Land verödet immer mehr.

2.(Med.)
a)(krankhaft erweiterte Gefäße) durch entsprechende Injektionen ausschalten, stilllegen <hat>: Krampfadern v.;

b)zu einer Obliteration (2) führen <ist>.

veröffentlichen
ver|ọ̈f|fent|li|chen <sw. V.; hat>:
a) der Öffentlichkeit zugänglich machen, bekannt machen, bes. durch Presse, Funk, Fernsehen: die Nachricht in den Medien, in der Presse v.; der Text wurde im vollen Wortlaut veröffentlicht;

b)publizieren: Aufsätze, ein Buch bei einem Verlag, in zwei Sprachen v.; die Langspielplatte wurde 1983 veröffentlicht; der Roman wird in Fortsetzungen, nur im Internet veröffentlicht.

verölen
ver|ölen <sw. V.; ist>: mit Öl verschmutzt werden, ölig werden: im Laufe der Zeit verölte der Motor; <häufig im 2. Part.:> eine verölte Maschine; am Strand lagen verölte Vögel.

verübeln
ver|übeln <sw. V.; hat>: etw., was ein anderer tut, mit Verärgerung aufnehmen, empfindlich darauf reagieren; übel nehmen: man hat ihr sehr verübelt, dass sie so eigensüchtig gehandelt hat.

verüben
ver|üben <sw. V.; hat>: (ein Verbrechen, eine Übeltat o. Ä.) ausführen, begehen: ein Attentat, Verbrechen, einen Anschlag v.; Selbstmord v.

vesikal
ve|si|kal <Adj.> (Med.): zur Harnblase gehörend, sie betreffend.

vespern
vẹs|pern <sw. V.; hat> (bes. südd.):

1. die Vesper (2) einnehmen.

2.zur Vesper essen.

vesuvisch
ve|su|visch <Adj.>: vom Vesuv herstammend, zu ihm gehörend.

veterinär
ve|te|ri|när <Adj.> [frz. vétérinaire, ↑ Veterinär] (Fachspr.): tierärztlich.

veterinärmedizinisch
ve|te|ri|när|me|di|zi|nisch <Adj.>: tiermedizinisch: ein -es Gutachten; ein -er Befund.

veterinärärztlich
ve|te|ri|när|ärzt|lich <Adj.>: tierärztlich.

vexieren
ve|xie|ren <sw. V.; hat> [lat. vexare = stark bewegen, schütteln, plagen, quälen] (bildungsspr. veraltet): necken; ärgern; quälen.