LED
LED [εl|e:'de:], die; -, -s [Abk. für engl. light emitting diode]: (als Kontrollanzeige verwendete) Leuchtdiode.
LER
LER [εl|e:'|εr], das; - <meist o. Art.>: die Themenbereiche Lebensgestaltung, Ethik u. Religionskunde umfassendes Unterrichtsfach in Brandenburg.
LeadLead [li:d],
das; -[s], -s [engl. lead, zu: to lead = (an)führen]:
1.<o. Pl.> führende Stimme (3 b)in einer [Jazz]band. 2.<o. Pl.> (Wirtsch.) das Vorauseilen, Vorsprung bestimmter Werte vor anderen im Konjunkturverlauf. 3.(Zeitungsw. Jargon) [kurz zusammenfassende] Einleitung einer Veröffentlichung od. Rede. Leader
Lea|der ['li:dɐ], der; -s, - [engl. leader = (An)führer]:
1.(Sport, bes. österr. u. schweiz.) in einer Meisterschaft führender Klub.
2.Leiter einer Band.
LeaderinLea|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑
Leader (2).
Leadgitarre
Lead|gi|tar|re, die: [elektrische] Gitarre, auf der die Melodie gespielt wird.
Leadgitarrist
Lead|gi|tar|rist, der: jmd., der [in einer Band] die Leadgitarre spielt.
Lean Management
Lean Ma|nage|ment ['li:n 'mænɪdʒmənt], das; - -s, - -s [engl., eigtl. = schlankes Management, aus: lean = schlank; von Zusätzen befreit, entschlackt u. management, ↑ Management] (Wirtsch.): Unternehmensführung nach einem Konzept, das auf die zielgerichtete Gestaltung der wirtschaftlichen Aktivitäten u. den Abbau unnötiger Kosten ausgerichtet ist.
Lean Production
Lean Pro|duc|tion ['li:n prə'dʌk∫n], die; - - [engl., eigtl. = schlanke Produktion, aus: lean = schlank, mager, dürftig u. production = Produktion, Herstellung] (Wirtsch.): Fertigung von Industrieerzeugnissen bei weitgehender Einsparung von Arbeitskräften, Kosten u. Material (z. B. durch Automation).
Learning by Doing
Lear|ning by Do|ing ['lə:nɪŋ baɪ 'du:ɪŋ], das; - - - [engl., eigtl. = Lernen durch Tun] (bes. Päd.): Lernen durch unmittelbares Anwenden, Praktizieren des zu Lernenden.
Learning on the Job
Lear|ning on the Job [- ɔn ðə 'dʒɔb], das; - - - - [engl., eigtl. = Lernen im Beruf]: Lernen durch die entsprechende berufliche Tätigkeit.
Leasing
Lea|sing ['li:zɪŋ], das; -s, -s [engl. leasing] (Wirtsch.): Vermietung von [Investitions]gütern u. Industrieanlagen (wobei die Mietzahlungen bei späterem Kauf angerechnet werden können).
Leasingfirma
Lea|sing|fir|ma, die: Firma, die Leasing betreibt.
Leasingrate
Lea|sing|ra|te, die: vertraglich festgelegter, regelmäßig zu zahlender Geldbetrag, der für das Leasen von etw. gezahlt werden muss.
LebedameLe|be|da|me, die [geb. nach
↑ Lebemann]
(abwertend): elegante, reiche Frau, die im Luxus lebt u. dem sinnlichen Genuss ergeben ist. LebemannLe|be|mann, der <Pl. ...männer> [1794 von dem dt. Schriftsteller E. Langbein (1757-1835) erstmals für
↑ Bonvivant u. frz. viveur gebraucht]
(abwertend): eleganter, reicher Mann, der im Luxus lebt u. dem sinnlichen Genuss ergeben ist. LebenLe|ben, das; -s, - [mhd. leben, ahd. lebēn, urspr. subst. Inf.]:
1.<Pl. selten> das Lebendigsein, Existieren: organisches, irdisches L.; L. und Tod; das keimende, werdende L.; in ihm ist kein L. mehr; das L. ist vergänglich; das nackte L. (die bloße Existenz) retten; das L. verlieren (sterben); jmdm. das L. retten; die L. spendende (geh.; zu leben ermöglichende) Sonne; die L. zerstörende (geh.; das Leben vernichtende) Atombombe; sein L. wagen, für etw. einsetzen, aufs Spiel setzen, hingeben; viele mussten im Krieg ihr L. lassen (sind im Krieg umgekommen); die Entstehung, Erhaltung, Bedrohung, Zerstörung des -s; sich das L. nehmen (sich selbst töten); des -s müde, überdrüssig sein; seines -s nicht sicher sein; am L. sein, bleiben; trotz seines Leidens hängt er am L. (will er noch nicht sterben); der Arzt konnte den Bewusstlosen nicht mehr ins L. zurückrufen; man fürchtete für sein L.; sie hat mit dem L. abgeschlossen (ist bereit zu sterben); sie haben mit dem L. gespielt, haben ihren Leichtsinn mit dem L. bezahlen müssen; (Rel.:) Gott, der Herr über L. und Tod; er rannte um sein L.; um jmds. L. bangen, kämpfen; durch einen Unfall ums L. kommen (umkommen); zwischen Tod und L. schweben; die Show hatte kein L.; einen Vertrag mit L. erfüllen;
*das ewige L. (christl. Rel.; das Leben in der Ewigkeit); einem Kind das L. schenken (geh.; ein Kind gebären); sein L. teuer verkaufen (in einem Kampf erst nach erbitterter Gegenwehr schließlich unterliegen u. getötet werden); sein L. aushauchen (geh., verhüllend; sterben; ↑
1Geist 1 a);
seines -s nicht mehr froh werden (immer wieder neue Sorgen, Probleme haben u. nicht zur Ruhe kommen); seinem L. ein Ende machen/setzen (verhüll.; sich selbst töten); ein Kampf o. Ä. auf L. und Tod (ein Kampf o. Ä., bei dem einer der Kontrahenten den Tod finden kann od. wird); etw. für sein L. gern tun (etw. sehr gern tun); [freiwillig] aus dem L. scheiden (sich selbst töten); etw. ins L. rufen (etw. gründen); mit dem L. davonkommen (aus einer großen Gefahr gerettet werden; nach 2. Makk. 3, 38);
jmdm. nach dem L. trachten (jmdn. umbringen wollen); wie das blühende L. aussehen (ugs.; sehr gesund aussehen). 2.<Pl. selten> a)Dauer, Verlauf des Lebens, (1)der Existenz, des Daseins: ein kurzes, langes L.; L. und Werk eines Künstlers; ein [ganzes] L. lang; sein L. genießen; seinem L. ein Ziel geben; der Sinn des -s; sich des -s freuen; die schwersten Stunden seines -s; sie hat das Geschäft ihres -s (das beste Geschäft, das sie je im Leben abwickeln kann) gemacht; auf ein erfülltes L. zurückblicken; *jmdm. das L. sauer machen (jmdm. immer wieder Schwierigkeiten, Unannehmlichkeiten bereiten; nach 2. Mos. 1, 14);
sich durchs L. schlagen (sich mühsam im Daseinskampf behaupten); nie im L. /im L. nicht (ugs.; niemals, unter keinen Umständen); b)Art zu leben, Lebensweise: ein einfaches, einsames, ruhiges, geordnetes, geregeltes, unstetes, liederliches, üppiges, arbeitsreiches L.; das L. als Artist ist hart; das L. in der Großstadt, auf dem Land; ein L. in Wohlstand, Zufriedenheit; das L. eines Einsiedlers führen; sein L. ändern; du machst dir das L. bequem, etwas zu leicht; ein neues L. anfangen, beginnen (neue, gute Vorsätze fassen; seinen Lebenswandel ändern); Rwas soll das schlechte L. nützen?
(man soll es sich lieber möglichst angenehm machen); *das süße L. (Leben im Luxus, ohne arbeiten zu müssen; ital. la dolce vita);
c)Lebensinhalt: der Sport war für sie das L. 3.<o. Pl.> a)der Alltag, die Wirklichkeit, in der sich das Leben abspielt; die Gesamtheit der Lebensformen: das L. ist hart; diese Geschichte ist aus dem L. gegriffen; diese Geschichte hat das L. geschrieben; das L. meistern; für das L. lernen; etwas nach dem L. malen, schreiben; dem L. die guten Seiten abgewinnen; Rwie das L. so spielt
(ugs. scherzh.; man muss sich mit allem abfinden); b)Gesamtheit der Vorgänge, das Geschehen innerhalb eines Bereichs: das gesellschaftliche, wirtschaftliche, künstlerische, geistige L. einer Stadt; im öffentlichen L. stehen. 4.<o. Pl.> Betriebsamkeit, lebhaftes Treiben: das L. auf den Straßen; auf dem Markt herrscht reges L.; nachts ist in der Innenstadt alles L. ausgestorben; die Kinder haben L. ins Haus gebracht. Lebendgewicht
Le|bend|ge|wicht, das:
a)(Fachspr.) Gewicht eines lebenden, nicht gefütterten u. getränkten Nutz- od. Schlachttieres;
b)(scherzh.) Körpergewicht eines Menschen.
Lebendigkeit
Le|bẹn|dig|keit, die; -:
1.das Lebendigsein.
2.lebendiges Wesen, Lebhaftigkeit.
Lebensabend
Le|bens|abend, der (geh.): letzter Lebensabschnitt [im Ruhestand]: ein behaglicher L.; er musste seinen L. im Altenheim verbringen.
Lebensabschnitt
Le|bens|ab|schnitt, der: Periode innerhalb eines Lebens.
Lebensabschnittspartner
Le|bens|ab|schnitts|part|ner, der (ugs., oft scherzh.): Lebensgefährte für einen bestimmten Zeitabschnitt: ihr damaliger L.
Lebensader
Le|bens|ader, die: lebenswichtiger Verkehrsweg, lebensnotwendige Versorgung: der Nil ist die L. Ägyptens; einer Stadt die L. durchschneiden.
Lebensalter
Le|bens|al|ter, das:
a)Zahl der Lebensjahre: das durchschnittliche L.; ein hohes L. erreichen;
b)bestimmter Abschnitt, Altersstufe: das frühe, kindliche L.
Lebensangst
Le|bens|angst, die: Angst vor dem Leben; Angst, dem eigenen Leben u. seinen Anforderungen nicht gewachsen zu sein.
Lebensanspruch
Le|bens|an|spruch, der: Anspruch an das Leben.
Lebensarbeitszeit
Le|bens|ar|beits|zeit, die: Dauer der Erwerbstätigkeit eines Menschen: die L. verkürzen.
Lebensart
Le|bens|art, die:
1.die Art zu leben, Lebensweise: die heutige, eine bürgerliche L.
2.ansprechendes Benehmen, gute Umgangsformen: sie hat L.; ein Mann von [feiner] L.
Lebensauffassung
Le|bens|auf|fas|sung, die: Auffassung vom Leben.
Lebensaufgabe
Le|bens|auf|ga|be, die: Aufgabe, der jmd. sein ganzes Leben widmet, die einen lebenslang beansprucht: das ist eine L.; sich etwas zur L. machen.
Lebensbahn
Le|bens|bahn, die (geh.): [vorgezeichneter] Lebensweg.
Lebensbaum
Le|bens|baum, der [1: wohl nach den immergrünen Nadeln; 2 a: nach 1. Mos. 3, 22]:
1.(zu den Zypressen gehörender) immergrüner Baum mit abgeflachten Zweigen u. schuppenförmigen kleinen Blättern, die dachziegelartig angeordnet sind; Thuja.
2.
a) (Rel.) Baum des Lebens, der Erkenntnis;
b)(Volksk., Kunstwiss.) symbolisches, den Baum des Lebens darstellendes Ornament.
Lebensbedarf
Le|bens|be|darf, der: das zum Leben Notwendige.
Lebensbedingungen
Le|bens|be|din|gun|gen <Pl.>: Bedingungen, unter denen jmd., etw. lebt: die L. verbessern; unter optimalen L.
Lebensbedürfnisse
Le|bens|be|dürf|nis|se <Pl.>: etw., was jmd. [unbedingt] zum Leben braucht.
Lebensbeichte
Le|bens|beich|te, die: Rechenschaft über das bisherige Leben [in literarischer Form].
Lebensbejahung
Le|bens|be|ja|hung, die <o. Pl.>: lebensbejahende Haltung.
Lebensbereich
Le|bens|be|reich, der: Bereich, Gebiet, Umkreis, in dem sich das [menschliche] Leben abspielt: der private L.; ein totalitärer Staat durchdringt alle -e.
Lebensbericht
Le|bens|be|richt, der: literarischer Bericht über das eigene Leben od. das Leben einer [bedeutenden] Person.
Lebensbild
Le|bens|bild, das: Lebensbeschreibung.
Lebensbund
Le|bens|bund, der (geh.): Ehe.
LebenschanceLe|bens|chan|ce, die <meist Pl.>: Aussicht (2) für das [weitere] Leben. Lebensdaten
Le|bens|da|ten <Pl.>: biografische Daten.
Lebensdauer
Le|bens|dau|er, die <o. Pl.>:
a)Zeitspanne eines Lebens von der Geburt bis zum Tod: die durchschnittliche L. des Menschen;
b)Dauer der Haltbarkeit eines Materials, der Funktionstüchtigkeit einer Maschine, eines Geräts o. Ä.: dieser Motor hat eine lange L., ist auf L. gebaut.
Lebenselement
Le|bens|ele|ment, das:
1.Urstoff, Element.
2.etwas für das Leben [eines bestimmten Menschen] bes. Wichtiges: die Musik ist sein L.
Lebenselixier
Le|bens|eli|xier, das (Volksk.): Zaubertrank, der Jugend, Schönheit u. langes Leben verleihen soll.
Lebensende
Le|bens|en|de, das <o. Pl.>: Ende eines Lebens, des Lebens: bis ans L.
Lebensenergie
Le|bens|ener|gie, die: Lebenskraft; zum Leben erforderliche Energie.
Lebensentwurf
Le|bens|ent|wurf, der: Planung des eigenen Lebens, Vorstellung vom (typischen) Verlauf des Lebens.
Lebenserfahrung
Le|bens|er|fah|rung, die: Erfahrung durch das Leben u. für das Leben: eine Frau von großer L.
Lebenserinnerungen
Le|bens|er|in|ne|run|gen <Pl.>: [aufgezeichnete] Erinnerungen aus dem eigenen Leben; Memoiren: seine L. schreiben.
Lebenserwartung
Le|bens|er|war|tung, die: Zeitspanne, die ein Mensch voraussichtlich [noch] leben wird: höhere L. durch bessere Lebensbedingungen; die mittlere L. (Lebensalter, das innerhalb einer bestimmten Gruppe durchschnittlich erreicht wird); der Motor hat eine durchschnittliche L. von acht Jahren.
Lebensferne
Le|bens|fer|ne, die <o. Pl.>: Eigenschaft, lebensfern zu sein.
Lebensform
Le|bens|form, die:
a)Lebensweise: eine neue L., alternative -en;
b)Form, in der das Leben sich organisiert: pflanzliche oder tierische -en untersuchen.
Lebensfrage
Le|bens|fra|ge, die: Frage, Angelegenheit von entscheidender Bedeutung: -n eines Volkes; das ist für ihn eine L.
Lebensfreude
Le|bens|freu|de, die: Freude am Leben, Daseinsfreude: seine L. wiedergewinnen.
Lebensfunktion
Le|bens|funk|ti|on, die <meist Pl.> (Biol., Med.): das Leben kennzeichnende Funktion (z. B. Stoffwechsel): eine Störung, der Ausfall der -en.
Lebensfähigkeit
Le|bens|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit zu leben.
Lebensführung
Le|bens|füh|rung, die: [sittliche] Gestaltung des Lebens.
Lebensgang
Le|bens|gang, der: Lebensweg.
Lebensgefahr
Le|bens|ge|fahr, die <o. Pl.>: das Leben bedrohende, tödliche Gefahr: es besteht akute L.; Achtung, Starkstrom! L.!; außer L. sein; er schwebt in L.; jmdn. unter [eigener] L. retten.
LebensgefährteLe|bens|ge|fähr|te, der: 1.(geh.) jmd., der jmdn. auf seinem Lebensweg begleitet, sein Lebensschicksal mit ihm teilt: ihr Mann war ihr ein treuer L. 2.jmd., der mit jmdm. in eheähnlicher Verbindung zusammenlebt; Freund (2): sie stellte ihn als ihren -n vor. Lebensgefühl
Le|bens|ge|fühl, das: bewusstes Gefühl, am wirklichen Leben teilzuhaben, mitten im Leben zu stehen: das L. einer ganzen Generation; dies Erlebnis steigert, hebt mein L.
Lebensgeister
Le|bens|geis|ter <Pl.>: Frische, Munterkeit: der Kaffee [er]weckte seine L.; ihre L. erwachten.
Lebensgemeinschaft
Le|bens|ge|mein|schaft, die:
a)Gemeinschaft von [zwei] Lebensgefährten, Zusammenleben: die L. der Ehe; -en von Homosexuellen; die Familie bildet eine L.;
b)(Biol.) Biozönose: der Wald als L.
Lebensgenuss
Le|bens|ge|nuss, der: Genuss, den ein angenehmes Leben einem bereitet, den etw. Angenehmes im Leben darstellt.
LebensgeschichteLe|bens|ge|schich|te, die: Geschichte eines Lebens; Biografie (2): jmdm. seine L. erzählen. Lebensgestaltung
Le|bens|ge|stal|tung, die: Gestaltung des Lebens.
Lebensgewohnheit
Le|bens|ge|wohn|heit, die <meist Pl.>: typische Art, wie jmd. sein Leben zu verbringen pflegt.
Lebensglück
Le|bens|glück, das: Erfüllung, Glück im eigenen [privaten] Lebensbereich: er hat sein L. gefunden.
Lebensgrundlage
Le|bens|grund|la|ge, die: materielle Grundlage, Voraussetzung des Lebens: die natürlichen -n.
Lebensgröße
Le|bens|grö|ße, die: in der Fügung in [voller] L. (in natürlicher Größe: eine Plastik in L. ugs. scherzh.; persönlich, leibhaftig: plötzlich stand er in voller L. vor uns).
Lebenshaltung
Le|bens|hal|tung, die <o. Pl.>: wirtschaftliche Gestaltung des Lebens: einfache, üppige, bürgerliche L.; die L. ist teurer geworden.
Lebenshaltungskosten
Le|bens|hal|tungs|kos|ten <Pl.> (Wirtsch.): Kosten für die Lebenshaltung: die L. sind gestiegen.
Lebenshilfe
Le|bens|hil|fe, die: soziale Unterstützung, psychologische Beratung u. Ä.; Maßnahmen, die anderen Menschen helfen sollen, ihr Leben sinnvoll zu gestalten: jmdm. L. geben.
Lebenshunger
Le|bens|hun|ger, der: besonders stark ausgeprägtes Bedürfnis, viel zu erleben.
Lebensideal
Le|bens|ide|al, das: Ziel, Idee, nach der jmd. sein Leben ausrichtet.
Lebensinhalt
Le|bens|in|halt, der: Inhalt, Sinngebung eines Lebens: Reisen ist für ihn der, ist sein [ganzer] L.
Lebensinteresse
Le|bens|in|te|res|se, das: sehr wichtiges Interesse: die -n eines Volkes.
Lebensjahr
Le|bens|jahr, das: Jahr eines Lebens: mit dem vollendeten 18. L. wird ein Jugendlicher mündig.
Lebenskampf
Le|bens|kampf, der: Kampf ums Leben, Daseinskampf.
Lebensklugheit
Le|bens|klug|heit, die <o. Pl.>: lebenskluges Wesen.
Lebenskraft
Le|bens|kraft, die: Kraft zum Leben, Vitalität: ein Mensch mit großer, mit viel L.
Lebenskrise
Le|bens|kri|se, die: existenzielle Krise.
Lebenskunst
Le|bens|kunst, die: Kunst, das Leben zu meistern, mit den Gegebenheiten fertig zu werden.
Lebenskünstler
Le|bens|künst|ler, der: jmd., der die Kunst beherrscht, das Leben zu meistern, stets das Beste aus jeder Situation zu machen.
Lebenslage
Le|bens|la|ge, die: Situation im Leben: jede L. meistern; in allen -n wusste er sich zu helfen.
Lebenslauf
Le|bens|lauf, der [LÜ von lat. curriculum vitae]:
a)der individuelle Verlauf eines Lebens, Lebensgeschichte: einen abenteuerlichen L. hinter sich haben;
b)schriftliche Darstellung, Zusammenfassung der (bes. für die Berufslaufbahn) wichtigsten Daten u. Ereignisse des eigenen Lebens: ein handgeschriebener, ausführlicher, tabellarischer L.; Bewerbung mit L. und Lichtbild.
Lebensleistung
Le|bens|leis|tung, die: Leistung, die jmd. in seinem Leben vollbracht hat.
LebenslichtLe|bens|licht, das: a)(geh.) (als brennendes Licht gedachtes) Leben (1): sein L. ist erloschen (er ist gestorben); *jmdm. das L. ausblasen/auspusten (ugs.; jmdn. töten); b)dicke Kerze, die jmdm. am Geburtstag angezündet wird u. die nur er selbst ausblasen darf. Lebenslinie
Le|bens|li|nie, die: (in der Handlesekunst) Furche der Innenhand, deren Länge die Lebensdauer anzeigen soll.
Lebenslust
Le|bens|lust, die <o. Pl.>: überquellende Lebensfreude.
LebenslänglicheLe|bens|läng|li|che, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Jargon): jmd., der eine lebenslängliche Freiheitsstrafe verbüßt. Lebenslüge
Le|bens|lü|ge, die: Selbsttäuschung, auf der jmd. sein Leben aufbaut: sich in eine L. verstricken.
Lebensmitte
Le|bens|mit|te, die <o. Pl.>: Zeit etwa zwischen dem 40. u. 50. Lebensjahr: die Krise der L.; die L. überschritten haben.
Lebensmittel
Le|bens|mit|tel, das <meist Pl.>: Ware zum Essen od. Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört: leicht verderbliche L.; tierische, pflanzliche, neuartige L.
Lebensmittelabteilung
Le|bens|mit|tel|ab|tei|lung, die: Abteilung eines Kaufhauses o. Ä., in der Lebensmittel verkauft werden.
LebensmittelbrancheLe|bens|mit|tel|bran|che: die Herstellung u. den Verkauf von Lebensmitteln umfassende Branche (a). Lebensmittelchemie
Le|bens|mit|tel|che|mie, die: Wissenschaft, die die chemische Beschaffenheit von Lebensmitteln untersucht.
Lebensmittelchemiker
Le|bens|mit|tel|che|mi|ker, der: Chemiker, der die chemische Beschaffenheit von Lebensmitteln untersucht (Berufsbez.).
Lebensmittelgeschäft
Le|bens|mit|tel|ge|schäft, das: Geschäft, in dem Lebensmittel verkauft werden.
Lebensmittelgesetz
Le|bens|mit|tel|ge|setz, das: die Herstellung u. den Vertrieb von Lebensmitteln betreffendes Gesetz.
Lebensmittelindustrie
Le|bens|mit|tel|in|dus|trie, die: Lebensmittel produzierende Industrie.
Lebensmittelkarte
Le|bens|mit|tel|kar|te, die: in Kriegs- u. Krisenzeiten ausgegebene Karte, auf deren Abschnitte die rationierten Lebensmittel zugeteilt werden.
Lebensmittelkontrolle
Le|bens|mit|tel|kon|trol|le, die: amtliche Prüfung, Kontrolle von Lebensmitteln.
Lebensmittelkontrolleur
Le|bens|mit|tel|kon|trol|leur, der: jmd., der Lebensmittelkontrollen durchführt (Berufsbez.).
Lebensmittelmarke
Le|bens|mit|tel|mar|ke, die: einzelner Abschnitt einer Lebensmittelkarte.
Lebensmittelpunkt
Le|bens|mit|tel|punkt, der: Mittelpunkt, Zentrum des persönlichen Lebens, der Existenz: zurzeit ist die Familie ihr L.; seinen L. nach England verlegen.
Lebensmittelvergiftung
Le|bens|mit|tel|ver|gif|tung, die (Med.): durch den Genuss giftiger od. verdorbener Lebensmittel hervorgerufene Erkrankung.
Lebensmittelversorgung
Le|bens|mit|tel|ver|sor|gung, die: Versorgung mit Lebensmitteln.
Lebensmittelvorrat
Le|bens|mit|tel|vor|rat, der: Vorrat an Lebensmitteln.
LebensmonatLe|bens|mo|nat, der: vgl. Lebensjahr:
Säuglinge in den ersten -en. Lebensmotto
Le|bens|mot|to, das: Motto des Lebens; Motto, nach dem jmd. lebt.
Lebensmut
Le|bens|mut, der: Mut zum [tätigen] Leben, Unternehmungslust u. Optimismus: keinen L. haben; er schöpfte neuen L.
Lebensmüdigkeit
Le|bens|mü|dig|keit, die: das Lebensmüdesein.
Lebensnerv
Le|bens|nerv, der: etw. zum Leben u. Weiterbestehen unbedingt Notwendiges: jmds. L. durchschneiden; die Industrie ist in ihrem L. getroffen worden.
Lebensniveau
Le|bens|ni|veau, das (regional): Lebensstandard.
Lebensnotwendigkeit
Le|bens|not|wen|dig|keit, die:
1.<o. Pl.> Eigenschaft, lebensnotwendig zu sein.
2.etw. Lebensnotwendiges.
Lebenspartnerschaft
Le|bens|part|ner|schaft, die (bes. Amtsspr.): eheähnliche Lebensgemeinschaft: eingetragene L. (amtliche Bestätigung einer eheähnlichen Gemeinschaft zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern); gleichgeschlechtliche L.
Lebensphase
Le|bens|pha|se, die: einzelne Phase innerhalb eines Lebens.
Lebensphilosophie
Le|bens|phi|lo|so|phie, die:
1.(Philos.) Philosophie, die sich mit dem menschlichen Leben befasst.
2.Art u. Weise, das Leben zu betrachten.
Lebensplanung
Le|bens|pla|nung, die: jmds. Planung seines Lebens bes. in Hinblick auf seine berufliche Zukunft.
Lebenspraxis
Le|bens|pra|xis, die: Lebenserfahrung.
Lebensprinzip
Le|bens|prin|zip, das: Prinzip, worauf jmd. sein Leben aufbaut.
Lebensqualität
Le|bens|qua|li|tät, die <o. Pl.> [LÜ von engl. quality of life]: durch bestimmte Annehmlichkeiten (wie saubere Umwelt, humane Arbeitsbedingungen, großzügiges Freizeitangebot) charakterisierte Qualität des Lebens, die zu individuellem Wohlbefinden führt: die Erhaltung, Verbesserung der L.; ein Verlust an L.
LebensraumLe|bens|raum, der: 1.(Biol.) Biotop (a, b).2. Raum, Umkreis, in dem sich jmd. od. eine Gemeinschaft [frei] bewegen u. entfalten kann: jmds. L. einschränken. Lebensrecht
Le|bens|recht, das: Recht auf [eigenständiges] Leben.
Lebensregel
Le|bens|re|gel, die: Grundsatz, den jmd. für seine Lebensführung hat, Richtschnur: sich etw. zur L. machen.
Lebensretter
Le|bens|ret|ter, der:
a)jmd., der einem Menschen [unter Einsatz des eigenen Lebens] das Leben rettet: er hatte seinem unbekannten L. nicht einmal danken können;
b)zur Rettung in Notfällen bes. Ausgebildeter: z. B. Rettungsschwimmer.
Lebensrhythmus
Le|bens|rhyth|mus, der: Rhythmus, in dem das Leben abläuft: ein veränderter L.; sich an einen neuen L. gewöhnen.
Lebenssinn
Le|bens|sinn, der <o. Pl.>: Sinn des Lebens: die Frage nach dem L.
Lebensstandard
Le|bens|stan|dard, der: Höhe der Bedürfnisse u. Aufwendungen für das tägliche Leben: der L. steigt, sinkt, ist dort höher als hier; seinen L. halten; einen hohen, niedrigen L. haben.
Lebensstellung
Le|bens|stel|lung, die: feste Anstellung [mit entsprechenden Aufstiegsmöglichkeiten] bis zum Ausscheiden aus dem Berufsleben: eine L. suchen, finden, aufgeben, haben.
Lebensstil
Le|bens|stil, der: Stil, Art der Lebensführung.
Lebenstraum
Le|bens|traum, der: etw., was sich jmd. im Leben als Schönstes erträumt: mit dieser Weltreise hat sie sich ihren L. erfüllt.
Lebenstüchtigkeit
Le|bens|tüch|tig|keit, die: Eigenschaft, lebenstüchtig zu sein.
Lebensumfeld
Le|bens|um|feld, das: Umfeld, in dem jmd. lebt, in dem sich sein persönliches Leben abspielt.
Lebensumstände
Le|bens|um|stän|de <Pl.>: Umstände, Verhältnisse, in denen jmd. lebt.
Lebensunterhalt
Le|bens|un|ter|halt, der: gesamter finanzieller Aufwand für die lebensnotwendigen Dinge (Ernährung, Kleidung, Wohnung usw.): seinen L. als Zeichner/mit Zeichnen verdienen; sich seinen L. selbst verdienen; für jmds. L. sorgen; etwas zum L. der Familie beitragen.
Lebensverhältnisse
Le|bens|ver|hält|nis|se <Pl.>: Lebensumstände.
Lebensversicherung
Le|bens|ver|si|che|rung, die: Versicherung über eine bestimmte Summe, die im Todesfall an die Hinterbliebenen des Versicherten, im Erlebensfall an den Versicherten selbst ausbezahlt wird: eine L. abschließen; seine L. (ugs.; die Versicherungssumme seiner Lebensversicherung) ausbezahlt bekommen; selbst die besten Bremsen sind keine L.
LebensvorgangLe|bens|vor|gang, der (Med., Biol.): Vorgang, durch den das Leben (2) deutlich wird, sich zeigt, der das Leben (2) ausmacht. Lebenswahrheit
Le|bens|wahr|heit, die: im Leben, durch das Leben gewonnene Erkenntnis.
Lebenswandel
Le|bens|wan|del, der: Art der Lebensführung, des sittlichen Verhaltens im Leben: ein einwandfreier, ruhiger L.; sie führte einen liederlichen, lockeren L.
Lebenswasser
Le|bens|was|ser, das [b: wohl LÜ von frz. eau de vie]:
a)(Myth.) Krankheiten heilendes, ewige Jugend u. Unsterblichkeit verleihendes Wasser;
b)(ugs. scherzh.) Branntwein, Schnaps.
Lebensweg
Le|bens|weg, der: Weg durchs Leben, Verlauf des Lebens: ein langer, schwerer L.; verschlungene -e; sie wollen ihren L. gemeinsam gehen (geh.; heiraten); viel Glück auf deinem weiteren L.!
Lebensweise
Le|bens|wei|se, die: Art u. Weise, wie jmd. (im Hinblick auf Ernährung, Bewegung, Gesundheit) sein Leben verbringt: eine gesunde, sportliche, solide, karge L.; die vegetarische L. bevorzugen; eine sitzende L. (durch vieles Sitzen gekennzeichnete Art der Lebensführung).
Lebensweisheit
Le|bens|weis|heit, die:
a)<o. Pl.> im Leben, durch das Leben erworbene Weisheit: wegen seiner L. hörte man auf seinen Rat;
b)weiser Ausspruch über das Leben.
Lebenswelt
Le|bens|welt, die: persönliches Umfeld; Welt, in der sich jmds. Leben abspielt.
Lebenswerk
Le|bens|werk, das: schöpferische Leistung eines Lebens: diese Firma ist sein L.; der Autor bekam die Auszeichnung für sein L.
Lebenswille
Le|bens|wil|le, (seltener:) Le|bens|wil|len, der: Wille zum [Weiter]leben: sein L. war ungebrochen; keinen Lebenswillen mehr haben.
Lebenszeichen
Le|bens|zei|chen, das: Anzeichen, Beweis dafür, dass jmd. [noch] lebt: kein L. [mehr] von sich geben; seit seiner Abreise haben wir noch kein L. (keinerlei Nachricht) von ihm bekommen.
Lebenszeit
Le|bens|zeit, die: Zeitdauer eines [Menschen]lebens: eine lange, erfüllte L.; häufiges Rauchen verkürzt die L.;
*auf L. (für das ganze weitere Leben; lebenslang): Beamter auf L.; eine Rente auf L.
LebenszielLe|bens|ziel, das: Ziel, (3) das jmd. in seinem Leben zu erreichen sucht. Lebenszweck
Le|bens|zweck, der: Zweck, Sinn des Lebens, Daseins.
Lebenszyklus
Le|bens|zy|klus, der: periodischer Ablauf der Existenz von etw.
Lebensäußerung
Le|bens|äu|ße|rung, die: sichtbares Zeichen, Ausdruck von Leben: eine L. von sich geben.
Lebensüberdruss
Le|bens|über|druss, der: starke Abneigung gegenüber dem Leben.
LeberLe|ber, die; -, -n [mhd. leber(e), ahd. lebara; H. u., viell. zu
↑ leben (als »Sitz des Lebens«) od. urspr. = die Klebrige, Fettige]:
a)Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient: die L. ist geschwollen, entzündet; Verfettung der L.; er hat es mit der L. [zu tun] (ugs.; ist leberkrank); *frisch/frei von der L. weg sprechen/reden (ugs.; ganz offen, ohne Hemmungen sprechen, seine Meinung sagen); b)Leber eines Schlachttieres als Speise: gebratene L. mit Kartoffelbrei. Leberblümchen
Le|ber|blüm|chen, das [mhd. liberblume, nach der Form der gelappten Blätter]: (in Laubwäldern wachsende) kleine, der Anemone verwandte Pflanze mit blauen, seltener mit rosa od. weißen sternförmigen Blüten.
Leberegel
Le|ber|egel, der: in der Leber bes. von Rindern, Pferden, Schweinen, selten auch beim Menschen schmarotzender Saugwurm.
Leberentzündung
Le|ber|ent|zün|dung, die: entzündliche Erkrankung der Leber; Hepatitis.
Leberfleck
Le|ber|fleck, der [LÜ von mlat. macula hepatica; nach dem braunen Farbton]: bräunlicher bis [braun]schwarzer [kleiner] Fleck auf der Haut.
LeberhakenLe|ber|ha|ken, der (Boxen): Haken (3) auf die Körperstelle des Gegners, wo sich die Leber befindet. Leberknödel
Le|ber|knö|del, der (südd., österr.): Kloß aus gemahlener Leber mit Zwiebeln, Speck, Eiern u. wenig Mehl: L. mit Sauerkraut.
Leberkolik
Le|ber|ko|lik, die (Med.): Kolik durch plötzlichen Druckanstieg im Gallenwegsystem.
Leberkäse
Le|ber|kä|se, der <o. Pl.>:
1.Gericht aus fein gehacktem Fleisch [u. gehackter Leber] mit Gewürzen, Speck, Eiern, das gebacken u. in Scheiben geschnitten [u. kurz gebraten] serviert wird: zwei Scheiben L.
2.(landsch.) Fleischkäse.
Leberleiden
Le|ber|lei|den, das: chronischer Krankheitszustand der Leber.
Leberpastete
Le|ber|pas|te|te, die (Kochk.): aus fein geschnittener [Geflügel]leber bereitete Pastete.
Leberschaden
Le|ber|scha|den, der: Schaden an der Leber.
Leberschmerz
Le|ber|schmerz, der: Schmerz, der von der Leber ausgeht.
Lebertran
Le|ber|tran, der: aus der Leber verschiedener Fische gewonnenes, vitaminreiches Öl, das bes. als Kräftigungsmittel verwendet wird: L. [ein]nehmen.
Leberwert
Le|ber|wert, der (Med.): im Rahmen einer ärztlichen Untersuchung ermittelter Wert, der die Funktionstüchtigkeit der Leber einschätzt.
Leberwurst
Le|ber|wurst, die [mhd. leberwurst, ahd. leparawurst]: aus Kalbs- u. Schweineleber bereitete Streichwurst: feine, grobe L.;
*die gekränkte/beleidigte L. spielen (ugs.; aus nichtigem Anlass beleidigt tun, schmollen; urspr. wohl von der Vorstellung der Leber als Zentrum der Gefühle; dann volksetym. mit der Erzählung verbunden, die Leberwurst sei vor Wut geplatzt, als die Blutwurst vor ihr aus dem Kessel genommen wurde).
LeberwurstbrotLe|ber|wurst|brot, das: mit Leberwurst bestrichenes Brot (1 c). Leberzirrhose
Le|ber|zir|rho|se, die (Med.): chronisch fortschreitende Erkrankung der Leber, bei der sich das Bindegewebe vermehrt, aber das eigentliche Organ durch Verhärtung und Schrumpfung allmählich zerstört wird.
Lebewelt
Le|be|welt, die <o. Pl.>:
1.Gesamtheit der Tier- u. Pflanzenwelt, der Lebewesen.
2.Gesellschaftsschicht der Lebedamen u. Lebemänner.
Lebewesen
Le|be|we|sen, das: Wesen mit organischem Leben, bes. Tier od. Mensch; Organismus: einzellige, tierische, pflanzliche L.; der Mensch als höchstentwickeltes L.
Lebewohl
Le|be|wohl, das; -[e]s, -s u. -e (geh.): »Lebe wohl!« lautender Abschiedsgruß: sich ein freundliches L. zurufen;
*[jmdm.] L. sagen (geh.; sich [von jmdm.] verabschieden).
Lebhaftigkeit
Leb|haf|tig|keit, die; -: lebhaftes Wesen.
Lebhag
Leb|hag, der; -[e]s, ...häge (schweiz.): Hecke.
LebkuchenLeb|ku|chen, der; -s, - [mhd. leb(e)kuoche; 1. Bestandteil viell. zu
↑ Laib, also eigtl. = Brotkuchen; volksetym. angelehnt an
↑ leben]:
mit Sirup od. Honig u. vielen Gewürzen gebackener Kuchen. Lebkuchenherz
Leb|ku|chen|herz, das: herzförmiger [mit Schokolade überzogener] Lebkuchen.
Leblosigkeit
Leb|lo|sig|keit, die; -: das Leblossein, lebloser Zustand.
Lebtag
Leb|tag, der [mhd. lebetac = Lebenszeit]: in den Wendungen [all] mein, dein usw. L. (ugs.; das ganze Leben lang, solange ich lebe/du lebst usw.): all ihr L. hatte sie gearbeitet; daran wirst du dein L. denken!; mein, dein usw. L. nicht (ugs.; nie, niemals): das lernst du dein L. nicht.
Lebzeiten
Leb|zei|ten: in der Fügung bei/zu L. (während des Lebens; zu der Zeit, als jmd. noch lebte).
Lech
Lẹch, der; -s: rechter Nebenfluss der Donau in Bayern u. Österreich.
Leck
Lẹck, das; -[e]s, -s: undichte Stelle, die Wasser eindringen bzw. eine Flüssigkeit auslaufen lässt: ein L. im Bug, Tank.
LeckageLe|cka|ge [lε'ka:ʒə],
die; -, -n [aus
↑ Leck u. dem frz. Suffix -age]:
1.Gewichtsverlust durch Verdunsten od. Aussickern aufgrund einer undichten Stelle. 2.Leck. Leckerbissen
Lẹ|cker|bis|sen, der: etw. besonders Wohlschmeckendes: auserlesene L.; ein musikalischer, künstlerischer, technischer L.; ein L. für den Krimifreund.
LeckereiLe|cke|rei, die; -, -en: 1.<o. Pl.> (ugs.) [dauerndes] 1Lecken (1).2. etw. Leckeres, bes. etw. Süßes. LeckerliLẹ|cker|li, das; -s, - (schweiz.):1. in kleine Rechtecke geschnittenes, dem Honigkuchen ähnliches Gebäck. 2.(ugs.) Leckerei (2). Leckermaul
Lẹ|cker|maul, Lẹ|cker|mäul|chen, das (ugs.):
1. jmd., der gern Leckerbissen isst; Feinschmecker.
2.jmd., der gern Süßigkeiten isst.
LederLe|der, das; -s, - [mhd. leder, ahd. ledar, H. u.]:
1.aus Tierhaut durch Gerben gewonnenes, meist zähes, sehr reißfestes Material: weiches, schmiegsames, glattes, raues, genarbtes L.; L. färben, pflegen, imprägnieren; die L. verarbeitende Industrie; Kleidung aus L.; diese Tasche haben wir auch in L.; jmd., etw. ist zäh wie L.; dieses Buch kann auch in L. (mit einem aus Leder angefertigten Einband) geliefert werden; *[die folgenden Wendungen beruhen auf veraltet Leder = menschliche Haut:] jmdm. das L. gerben/versohlen (
↑ Fell 1 a);
jmdm. ans L. gehen/wollen (ugs.; jmdn. angreifen); vom L. ziehen. 2.kurz für
↑ Fensterleder.
3. (Fußball Jargon) Fußball. Lederabsatz
Le|der|ab|satz, der: Schuhabsatz aus Leder.
Lederball
Le|der|ball, der: Ball aus Leder.
Lederband1Le|der|band, das <Pl. ...bänder>: 1Band (1) aus Leder. Lederband
2Le|der|band, der <Pl. ...bände>: in Leder gebundenes Buch.
Ledereinband
Le|der|ein|band, der: lederner Einband.
Lederfett
Le|der|fett, das: zur Pflege von Leder dienendes Fett.
Lederhaut
Le|der|haut, die:
1.(bei Wirbeltieren u. Menschen) unter der Epidermis liegende, zähe Hautschicht; Corium.
2. den Augapfel umgebende Haut; Sklera.
Lederherstellung
Le|der|her|stel|lung, die: Herstellung von Leder.
Lederhose
Le|der|ho|se, die: Hose aus Leder.
LederjackeLe|der|ja|cke, die: vgl.
Lederhose.
Lederknopf
Le|der|knopf, der: mit Leder überzogener Knopf.
LederkombinationLe|der|kom|bi|na|ti|on, die: 2Kombination aus Leder: Motorradfahrer in ihren -en. Lederkugel
Le|der|ku|gel, die (Ballspiele Jargon): Ball aus Leder, bes. Fußball.
Ledernacken
Le|der|na|cken, der [LÜ von engl.-amerik. leatherneck, nach der früher zur Uniform der US-Marine gehörenden, mit Leder umkleideten steifen Halsbinde] (ugs.): US-amerikanischer Marineinfanterist.
Lederpolster
Le|der|pols|ter, das: mit Leder bezogenes Polster.
Lederrücken
Le|der|rü|cken, der (Verlagsw.): Buchrücken aus Leder.
Lederschuh
Le|der|schuh, der: lederner Schuh.
Ledersohle
Le|der|soh|le, die: lederne Schuhsohle.
Lederwaren
Le|der|wa|ren <Pl.>: aus Leder gefertigte Erzeugnisse.
LeeLee, die; - od. (Geogr. nur:) das; -s <Seemannsspr. meist o. Art.> [aus dem Niederd. < mniederd. lē="Ort," wo die See dem Wind nicht ausgesetzt ist, eigtl.="milde," geschützte Seite, verw. mit
↑ lau]
(Seemannsspr., Geogr.): dem Wind abgekehrte Seite (eines Schiffes, Gebirges): die Insel liegt in L.; das Boot neigt sich nach L.; im L. der Alpen. Leere
Lee|re, die; -: das Leersein: die L. des Zimmers, des Weltalls; im Saal, im Stadion herrschte gähnende L. (war kaum jemand anwesend); eine geistige, innere L.
Leerfahrt
Leer|fahrt, die: Fahrt eines Transportmittels ohne Ladung, ohne Fahrgäste.
Leerformel
Leer|for|mel, die (meist abwertend): nichtssagende, inhaltslose, formelhafte Äußerung, Redewendung o. Ä.
Leergewicht
Leer|ge|wicht, das (bes. Kfz-W.): Gewicht eines Fahrzeugs in unbeladenem od. unbesetztem Zustand.
Leergut
Leer|gut, das <o. Pl.>: zur Wiederverwendung bestimmte Gesamtheit leerer Verpackungen, Behälter.
Leerheit
Leer|heit, die; -, -en <Pl. selten>: Zustand des Leerseins.
Leerlauf
Leer|lauf, der:
1.das Laufen einer Maschine ohne Belastung: die Maschine ist auf L. geschaltet; der Wagen rollt, der Motor läuft im L.; den L. einlegen, in den L. schalten (den Gang herausnehmen).
2. unproduktive Phase, nicht sinnvoll genutzte Zeit (innerhalb eines größeren Ablaufs): L. haben.
Leerschlag
Leer|schlag, der (schweiz.): Leerschritt.
Leerschritt
Leer|schritt, der: Abstand, der sich beim Maschinenschreiben durch einen Anschlag der Leertaste ergibt.
Leerstand
Leer|stand, der: (in Bezug auf Häuser, Wohnungen, Büros etc.) das Nichtbewohntsein, Leerstehen.
Leerstelle
Leer|stel|le, die:
1.(Sprachw.) (in der Dependenzgrammatik) aufgrund der Valenz des Verbs durch eine Ergänzung zu besetzende Stelle im Satz.
2. Stelle, die nicht besetzt ist, bei der etw. fehlt.
3.Leerschritt.
LeertasteLeer|tas|te, die: a)Taste der Schreibmaschine, bei deren Betätigung der Wagen (4) weiterrückt, ohne dass eine Type bewegt wird; b)(EDV) Taste der Tastatur eines Computers, mit der eine Leerstelle (3) eingegeben wird. Leerung
Lee|rung, die; -, -en: das Leeren: die L. eines Briefkastens.
Leerzimmer
Leer|zim|mer, das: unmöbliert zu [ver]mietendes Zimmer.
Leeseite
Lee|sei|te, die (Seemannsspr., Geogr.): Lee.
Lefze
Lẹf|ze, die; -, -n [mhd. lefs[e], ahd. lefs, eigtl. = schlaff Herabhängendes]: Lippe (bei Hund u. Raubwild).
Legalisierung
Le|ga|li|sie|rung, die; -, -en: das Legalisieren.
Legalität
Le|ga|li|tät, die; - [mlat. legalitas = Rechtmäßigkeit]: Gesetzmäßigkeit (im Vorgehen, im Handeln); legale Beschaffenheit (von etw.): Maßnahmen den Schein der L. verleihen; das Prinzip der L. unter allen Umständen wahren; etwas außerhalb der L. (spött.; [von Handlungsweisen, von Vorgängen] eigentlich mit dem Gesetz nicht mehr zu vereinbaren).
LegasthenieLe|gas|the|nie, die; -, -n [zu lat. legere = lesen u.
↑ Asthenie]
(Psych., Med.): Entwicklungsstörung beim Erlernen des Lesens u. Rechtschreibens von Wörtern. Legastheniker
Le|gas|the|ni|ker, der; -s, - (Psych., Med.): jmd., der an Legasthenie leidet.
LegasthenikerinLe|gas|the|ni|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Legastheniker.
Legat
Le|gat, der; -en, -en [lat. legatus = Gesandter, zu: legare = jmdn. absenden; eine Verfügung treffen] (kath. Kirche): päpstlicher Gesandter (meist ein Kardinal), der die Interessen u. Rechte der Kirche bei [Verhandlungen mit] weltlichen Regierungen vertritt.
Legationsrat
Le|ga|ti|ons|rat, der: Vertreter eines Staates in diplomatischer Mission, der im Rang unter dem Gesandten steht.
Legato
Le|ga|to, das; -s, -s u. ...ti (Musik): gebundenes Spiel, Singen.
Legebatterie
Le|ge|bat|te|rie, die: aus mehreren nebeneinander- u. übereinanderstehenden Drahtkäfigen bestehende Vorrichtung, in der Legehennen gehalten werden.
Legehenne
Le|ge|hen|ne, Leghenne, die: Henne, die besonders viele Eier legt.
LegendeLe|gẹn|de, die; -, -n [mhd. legende < mlat. legenda, eigtl.="die" zu lesenden (Stücke), zu lat. legere="lesen]:"
1.a)kurze, erbauliche religiöse Erzählung über Leben u. Tod od. auch das Martyrium von Heiligen; b)Person od. Sache, die so bekannt geworden ist, einen solchen Status erreicht hat, dass sich bereits zahlreiche Legenden (2 a) um sie gebildet haben; Mythos (2): er ist eine lebende L.; dieser Putschversuch wurde L. 2.a)ausschmückende Darstellung, glorifizierende Erzählung, Geschichte: eine L. [von jmdm., über jmdn.] erzählen; b)etw., was erzählt, angenommen, behauptet wird, aber nicht den Tatsachen entspricht: dass Frauen schlechter Auto fahren als Männer, ist eine L. 3.Erklärung der (in einer Landkarte, einer Abbildung o. Ä) verwendeten Zeichen; Zeichenerklärung. LegendenbildungLe|gẹn|den|bil|dung, die: [Mitwirkung an der] Entstehung einer Legende (2 b). Legenest
Le|ge|nest, das: (für Geflügel) künstlich angelegtes Nest.
LegesLe|ges: Pl. von
↑ Lex.
Legezeit
Le|ge|zeit, die: Zeit, in der Hühner die meisten Eier legen.
Leggings
Lẹg|gings, Lẹg|gins <Pl.> [engl. leggin(g)s, zu: leg = Bein]: einer Strumpfhose ohne Füßlinge ähnliches Kleidungsstück für Frauen u. Mädchen.
Legierung
Le|gie|rung, die; -, -en: Mischung verschiedener Metalle, die durch Zusammenschmelzen entstanden ist: Bronze ist eine L. aus Kupfer und Zinn.
LegionLe|gi|on, die; -, -en [lat. legio, eigtl. = ausgehobene Mannschaft, zu: legere,
↑ lesen]:
1.Heereseinheit in altrömischer Zeit. 2.Truppe aus freiwilligen [fremdländischen] Soldaten, Freiwilligen-, Söldnerheer: er ist in der L. (Jargon; Fremdenlegion). 3.große Anzahl, Menge: die L. der Touristen fährt nach Spanien; -en von Ameisen; die Zahl der Emigranten war L. (geh. emotional; war unüberschaubar groß). LegionärLe|gi|o|när, der; -s, -e [frz. légionnaire, zu: légion < lat. legio,
↑ Legion]:
Soldat einer Legion, (2)der Fremdenlegion. Legionärskrankheit
Le|gi|o|närs|krank|heit, die [LÜ von engl. legionnaires' disease; nach dem ersten Auftreten 1976 bei einem Veteranentreffen der »American Legion« in den USA] (Med.): Infektionskrankheit mit starkem Fieber, Anzeichen einer Lungenentzündung od. schweren Grippe.
LegislationLe|gis|la|ti|on, die; - [frz. législation,
↑ legislativ]
(Politik): Gesetzgebung. LegislativeLe|gis|la|ti|ve, die; -, -n [frz. (assemblée) législative]
(Politik):a) gesetzgebende Gewalt, Gesetzgebung; vgl. Exekutive (1), Judikative;b) gesetzgebende Versammlung: das Parlament ist die L. LegislaturLe|gis|la|tur, die; -, -en [frz. législature < engl. legislature, zu: legislation < lat. legislatio,
↑ legislativ]
(Politik):a) Gesetzgebung; b)kurz für
↑ Legislaturperiode.
Legislaturperiode
Le|gis|la|tur|pe|ri|o|de, die: Amtsdauer einer gesetzgebenden Volksvertretung.
Legitimation
Le|gi|ti|ma|ti|on, die; -, -en [frz. légitimation]:
1.(bildungsspr.) Berechtigung: die L. der Psychoanalyse als Wissenschaft bezweifeln.
2.Berechtigungsnachweis, Beglaubigung: eine L. vorzeigen, verlangen.
3.(Rechtsspr.) Herstellung der Ehelichkeit eines nicht ehelichen Kindes durch Eheschließung der Eltern oder Ehelicherklärung.
4.Begründung, Rechtfertigung: auf diese Weise erhält die umstrittene Maßnahme eine nachträgliche, verspätete L.
Legitimierung
Le|gi|ti|mie|rung, die; -, -en: das [Sich]legitimieren.
Legitimität
Le|gi|ti|mi|tät, die; - [frz. légitimité] (bildungsspr.): das Legitimsein.
LeguanLe|gu|an [auch: 'le:gu
̯a:n],
der; -s, -e [niederl. leguaan < span. (la) iguana < Araua (südamerik. Indianerspr.) iuwana]:
(in den Tropen lebende) Echse mit gezacktem Kamm, (2 b)der über Nacken, Rücken u. Schwanz verläuft. Leguminose
Le|gu|mi|no|se, die; -, -n <meist Pl.> (Bot.): Hülsenfrüchtler.
LehenLe|hen, (selten:) Lehn, das; -s, - [mhd. lēhen, lēn, ahd. lēhan, zu
↑ leihen]
(hist.): [Grund]besitz, der von einem Fürsten o. Ä. an einen Untergebenen mit der Verpflichtung verliehen wird, dass er dem Lehnsherrn mit persönlichen Leistungen zur Verfügung steht. LehensbriefLe|hens|brief usw.: usw.↑
Lehnsbrief usw.
LehmLehm, der; -[e]s, (Arten:) -e [mniederd., mhd. (md.) lēm, leime, ahd. leimo, verw. mit
↑ Leim]:
aus Ton u. Sand bestehende, schwere, schmierig-klebrige, nahezu wasserundurchlässige, gelblich braune Erde (1 a): Ziegel aus L. brennen; im L. stecken bleiben. Lehmbatzen
Lehm|bat|zen, der: Batzen Lehm.
Lehmbau
Lehm|bau, der:
1.<o. Pl.> Lehmbauweise.
2.<Pl. -ten> Gebäude aus Lehm.
Lehmboden
Lehm|bo|den, der: lehmiger Boden.
LehmgrubeLehm|gru|be, die: Grube (3 a), in der Lehm gewonnen wird. Lehmhütte
Lehm|hüt|te, die: aus Lehm gebaute Hütte.
Lehmziegel
Lehm|zie|gel, der: aus getrocknetem Lehm hergestellter Ziegel.
Lehnbedeutung
Lehn|be|deu|tung, die (Sprachw.): Übernahme der Bedeutung eines laut- od. bedeutungsähnlichen Wortes einer anderen Sprache (z. B. realisieren in der aus dem Englischen [to realize] entlehnten Bedeutung erkennen, sich klarmachen).
Lehnbildung
Lehn|bil|dung, die (Sprachw.): Neubildung eines Wortes nach fremdem Vorbild.
LehneLeh|ne, die; -, -n [mhd. lene, ahd. (h)lina, verw. mit
1↑ lehnen]:
1.Teil eines Sitzmöbels, an den man sich lehnen (2 a) kann; Stütze für Rücken u. Arme: eine feste, verstellbare L.; den Arm auf die L. stützen. 2.(südd., österr., schweiz.) Abhang; Hang. Lehnsbrief
Lehns|brief, der (hist.): schriftliche Bestätigung, dass jmd. ein Lehen bekommen hat.
Lehnsdienst
Lehns|dienst, der (hist.): Dienst, den ein Lehnsmann seinem Lehnsherrn zu leisten hat.
LehnseidLehns|eid, der (hist.): Eid, mit dem der Lehnsmann seinem Lehnsherrn Treue schwört; Treueid (2). Lehnsfolge
Lehns|fol|ge, die (hist.):
1. Pflicht des Lehnsmannes, den Erben seines Lehnsherrn als neuen Herrn anzuerkennen.
2.Lehnsdienst.
Lehnsgut
Lehns|gut, Lehngut, das (hist.): Lehen.
Lehnsherr
Lehns|herr, der (hist.): jmd., der jmdm. etw. als Lehen gibt.
Lehnsmann
Lehns|mann, der <Pl. ...männer u. ...leute, seltener: ...mannen> (hist.): jmd., der ein Lehen bekommen hat; Vasall.
Lehnspflicht
Lehns|pflicht, die (hist.):
1. Pflicht, Lehnsdienst zu leisten u. dem Lehnsherrn Treue zu halten.
2.Pflicht des Lehnsherrn, den Lehnsmann zu schützen.
Lehnsrecht
Lehns|recht, das (hist.): Gesamtheit aller rechtlichen Vorschriften, die für das Lehnswesen gelten.
Lehnstreue
Lehns|treue, die (hist.): Treue des Lehnsmannes gegenüber dem Lehnsherrn.
LehnstuhlLehn|stuhl, der [zu
↑ lehnen]:
bequemer Stuhl mit Armlehnen u. hoher Rückenlehne. Lehnswesen
Lehns|we|sen, das <o. Pl.> (hist.): Gesamtheit der Dinge, die mit den Lehen u. deren Vergabe zusammenhängen.
Lehnszins
Lehns|zins, der (hist.): für ein Lehen zu entrichtender Grundzins.
Lehnwort
Lehn|wort, das (Sprachw.): aus einer fremden Sprache übernommenes Wort, das sich in Aussprache, Schreibweise, Flexion der übernehmenden Sprache angepasst hat: (z. B. Mauer aus lat. murus).
Lehnübersetzung
Lehn|über|set|zung, die (Sprachw.): Glied für Glied wiedergegebene Übersetzung eines Wortes aus einer anderen Sprache (z. B. Gemeinde aus lat. com-mun-io zu gi-mein-ida).
Lehnübertragung
Lehn|über|tra|gung, die (Sprachw.): freiere Übertragung eines Wortes aus einer anderen Sprache (z. B. Vaterland aus lat. patria).
LehrabschlussLehr|ab|schluss, der (bes. österr., schweiz.): Abschluss (3 d) der Lehre: keinen L. haben; den L. nachholen. LehramtLehr|amt, das: 1.(Amtsspr.) Amt (1 a) des Lehrers. 2.(kath. Kirche) fast ausschließlich vom Bischofskollegium in Übereinstimmung mit dem Papst ausgeübtes Amt, (1 a)das den Inhalt der christlichen Offenbarung u. alles, was zu ihrer Verkündigung, Reinhaltung u. Verteidigung gehört, zum Gegenstand hat. Lehramtsanwärter
Lehr|amts|an|wär|ter, der (Amtsspr.): Lehrer im Vorbereitungsdienst; Referendar.
Lehramtskandidat
Lehr|amts|kan|di|dat, der (Amtsspr.): Studienreferendar an einer höheren Schule.
Lehramtsstudent
Lehr|amts|stu|dent, der: Student, der das Lehramt anstrebt.
Lehramtsstudium
Lehr|amts|stu|di|um, das: Studium eines od. mehrerer Unterrichtsfächer, das mit der ersten Staatsprüfung abschließt.
LehrangebotLehr|an|ge|bot, das: Angebot (1 b) an Lehrveranstaltungen o. Ä. Lehrauftrag
Lehr|auf|trag, der: Auftrag, an einer Hochschule Vorlesungen, Seminare o. Ä. zu halten.
Lehrbarkeit
Lehr|bar|keit, die; -: das Lehrbarsein.
Lehrbeauftragte
Lehr|be|auf|trag|te, der u. die: jmd., der einen Lehrauftrag hat.
LehrbefugnisLehr|be|fug|nis, die: (von Hochschulen verliehene) Berechtigung zur 1Lehre (4) in einem bestimmten Fachgebiet: Erteilung, Entzug der L. Lehrbefähigung
Lehr|be|fä|hi|gung, die: (durch eine entsprechende Ausbildung erworbene) Befähigung, an Schulen zu unterrichten.
Lehrbehelf
Lehr|be|helf, der (österr.): Lehrmittel.
Lehrberechtigung
Lehr|be|rech|ti|gung, die: (durch eine entsprechende Ausbildung erworbene) Berechtigung, an höheren Schulen od. Hochschulen zu unterrichten.
Lehrberuf
Lehr|be|ruf, der:
1.Ausbildungsberuf.
2.Beruf des Lehrers.
Lehrbetrieb
Lehr|be|trieb, der <o. Pl.>: das Stattfinden von Lehrveranstaltungen (z. B. an einer Hochschule): nach den Ferien lief der L. langsam an.
Lehrbub
Lehr|bub, der (südd., österr., schweiz.): Lehrjunge.
Lehrbuch
Lehr|buch, das: für den Unterricht [an Schulen] bestimmtes Buch: ein L. für den Biologieunterricht; der Doppelpass war wie aus dem L. (war mustergültig).
Lehrdichtung
Lehr|dich|tung, die (Literaturw.): lehrhafte Dichtung.
Lehre1Leh|re, die; -, -n [mhd. lēre, ahd. lēra, zu
↑ lehren]:
1.(nur noch in Österr., sonst veraltet) Ausbildung für einen [handwerklichen] Beruf: eine dreijährige L. machen; die L. abbrechen; die L. bei einem Friseur, in einem Büro, in einem Geschäft machen; bei, zu jmdm. in die L. gehen; er hat seine Tochter zu einem Goldschmied in die L. gegeben, geschickt; sein Vater hat ihn hart in die L. genommen
(hat ihn streng erzogen).2.a) gesamter Inhalt einer Weltanschauung, eines Gedanken- od. Glaubenssystems: die christliche, marxistische, anthroposophische L.; eine neue, falsche, irrige L.; die L. der Kirche, Buddhas, Kants, Hegels; eine L. ablehnen, angreifen, verteidigen; einer L. anhängen; für eine L. eintreten; wir wenden uns gegen die herrschende L.; b)in einem System von wissenschaftlichen Lehrsätzen zusammenhängend Gelehrtes: die L. vom Schall; eine L. aufstellen, beweisen. 3.a)Erfahrung, aus der jmd. lernt, lernen kann: eine harte, bittere, notwendige L.; das sollte [dir] eine L. sein; jmdm. eine heilsame L. erteilen, geben; aus etw. eine L. ziehen; b)auf Lebensweisheit basierende Verhaltensregel: eine L. annehmen, befolgen. 4.<o. Pl.> das Lehren (bes. an Hochschulen): Forschung und L. Lehre2Leh|re, die; -, -n [mhd. lēre, zu
1↑ Lehre, eigtl. = Anleitung zum Messen]
(Technik): Gerät, Werkzeug, mit dem die Formen u. Maße eines Werkstücks überprüft werden. LehrendeLeh|ren|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Lehrer[in]. Lehrer
Leh|rer, der; -s, - [mhd. lērære, ahd. lērāri]:
1.
a)jmd., der an einer Schule unterrichtet (Berufsbez.): ein junger, alter, guter, erfahrener L.; unser neuer L.; er ist L. für Französisch, an einem Gymnasium; jmdn. als/zum L. ausbilden;
b)jmd., der an einer Hochschule od. Universität lehrt: er wirkte als Forscher und L. an der Universität Tübingen;
c)jmd., der aufgrund seines Könnens Ausbilder (bes. in sportlichen Disziplinen) ist: als L. in einer Skischule tätig sein.
2.jmd., der anderen sein Wissen vermittelt, der durch sein Wissen, seine Persönlichkeit als Vorbild angesehen wird; Lehrmeister: Gründgens war einer seiner L.
Lehrerausbildung
Leh|rer|aus|bil|dung, die: Ausbildung von Lehrern, zum Lehrer.
Lehrerberuf
Leh|rer|be|ruf, der: Beruf des Lehrers.
LehrerinLeh|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Lehrer.Um gehäuftes Auftreten der Doppelform Lehrerinnen und Lehrer zu vermeiden, können die Ausweichformen Lehrkörper, Lehrkräfte oder Lehrerschaft gewählt werden.
Lehrerkollegium
Leh|rer|kol|le|gi|um, das: Gesamtheit aller an einer Schule unterrichtenden Lehrerinnen u. Lehrer.
Lehrerkollektiv
Leh|rer|kol|lek|tiv, das [LÜ von russ. učitel'skij kollektiv] (DDR): Lehrerkollegium.
LehrerkonferenzLeh|rer|kon|fe|renz, die (Schulw.): Konferenz (1) von Lehrerinnen u. Lehrern einer Schule. LehrermangelLeh|rer|man|gel, der: Mangel an Lehrerinnen u. Lehrern (1 a). Lehrerschaft
Leh|rer|schaft, die; -, -en <Pl. selten>: Gesamtheit der Lehrerinnen u. Lehrer [einer Schule].
Lehrerseminar
Leh|rer|se|mi|nar, das (früher, noch schweiz.): Ausbildungsstätte für Volksschullehrer.
Lehrerstudent
Leh|rer|stu|dent, der: Student an einer pädagogischen Hochschule; Student, dessen Berufsziel Lehrer ist.
Lehrerzimmer
Leh|rer|zim|mer, das: Aufenthaltsraum für die Lehrerinnen u. Lehrer (in einer Schule).
Lehrfach
Lehr|fach, das:
1.Fach, das an Schulen od. Universitäten gelehrt wird; Unterrichtsfach.
2.Lehrerberuf; Lehramt: sie wechselte ins L.
Lehrfilm
Lehr|film, der: [im Unterricht verwendeter] kurzer Film, bei dem die Vermittlung von Wissen im Vordergrund steht.
Lehrfreiheit
Lehr|frei|heit, die <o. Pl.>: Recht, die aus der wissenschaftlichen Forschung gewonnenen Erkenntnisse zu lehren, ohne dass der Staat Einfluss nimmt.
Lehrgebäude
Lehr|ge|bäu|de, das (geh.): (zur besseren Vermittlung) in systematischem Aufbau dargestelltes Wissen eines Fachgebietes: das komplexe L. der Systemtheorie.
LehrgedichtLehr|ge|dicht, das (Literaturw.): vgl.
Lehrdichtung.
LehrgegenstandLehr|ge|gen|stand, der: 1.das, was gelehrt wird; Lehrstoff, Unterrichtsstoff. 2.(österr.) Lehrfach (1). Lehrgeld
Lehr|geld, das (früher): für die Ausbildung eines Lehrlings an den Lehrherrn zu zahlendes Geld:
Rlass dir dein L. zurückgeben (salopp; du scheinst während deiner Ausbildung nicht viel gelernt zu haben);
*L. [be]zahlen/geben (durch Unerfahrenheit Schaden erleiden).
Lehrhaftigkeit
Lehr|haf|tig|keit, die; -: das Lehrhaftsein.
Lehrherr
Lehr|herr, der (früher): jmd., bei dem jmd. eine Lehre macht.
Lehrjahr
Lehr|jahr, das: Jahr der Lehrzeit: er ist im zweiten, im letzten L.; -e sind keine Herrenjahre (solange sich jmd. in der Ausbildung befindet, muss er einige Mühen auf sich nehmen u. in seinen Ansprüchen bescheiden sein).
Lehrjunge
Lehr|jun|ge, der: Junge, der Lehrling ist.
Lehrkanzel
Lehr|kan|zel, die (österr. veraltet): Lehrstuhl.
Lehrkraft
Lehr|kraft, die (Amtsspr.): Lehrer[in]: eine engagierte, erfahrene L.
Lehrkörper
Lehr|kör|per, der (Amtsspr.): Gesamtheit der Lehrenden an einer Schule od. Universität.
Lehrküche
Lehr|kü|che, die: Küche einer Berufs- od. Fachschule, in der praktischer Unterricht im Kochen erteilt wird.
Lehrling
Lehr|ling, der; -s, -e [spätmhd. l(e)irlinc (im Kunsthandwerk)]: jmd. (meist Jugendliche[r]), der innerhalb einer festgesetzten Zeit in einem bestimmten Beruf ausgebildet wird, eine Lehre macht; Auszubildende[r].
Lehrlingsausbildung
Lehr|lings|aus|bil|dung, die: Ausbildung von Lehrlingen.
Lehrlingsheim
Lehr|lings|heim, Lehr|lings|wohn|heim, das: Wohnheim für Lehrlinge.
Lehrmeinung
Lehr|mei|nung, die: innerhalb einer Wissenschaft allgemein anerkannte Meinung.
LehrmeisterLehr|meis|ter, der: 1.(veraltend) Meister, (1)der Lehrlinge ausbildet: der L. wies seine Auszubildenden zurecht. 2.(geh.) jmd., von dem man etw. lernt od. gelernt hat u. der Vorbild ist. LehrmeisterinLehr|meis|te|rin, die: w. Form zu ↑
Lehrmeister.
Lehrmethode
Lehr|me|tho|de, die: Methode, Art. u. Weise, etw. Bestimmtes zu lehren.
Lehrmittel
Lehr|mit|tel, das <meist Pl.> (Schulw.): Hilfsmittel, das der Lehrende zur Unterstützung seines Unterrichts einsetzen kann (z.B. Wandkarte, Film).
Lehrmittelfreiheit
Lehr|mit|tel|frei|heit, die <o. Pl.> (Schulw.): Anspruch (der Lernenden u. Lehrenden) auf kostenlose Überlassung der erforderlichen Lehrmittel.
Lehrmädchen
Lehr|mäd|chen, das (südd., österr., sonst veraltend): Mädchen, das Lehrling ist.
Lehrpfad
Lehr|pfad, der: Weg, der angelegt ist, um über eine Landschaft, bestimmte Bäume, Pflanzen o. Ä. Kenntnisse zu vermitteln: ein geologischer L.
Lehrplan
Lehr|plan, der (Schulw.): Plan, der die Ziele u. Inhalte sowie Hinweise für die didaktisch-methodische Gestaltung eines bestimmten Unterrichtsfaches enthält: den L. einhalten, erfüllen, überarbeiten.
Lehrprobe
Lehr|pro|be, die (Schulw.): Unterrichtsstunde, die ein Lehramtsanwärter od. -kandidat hält u. die von einem Prüfer od. einer Prüfungskommission beurteilt [u. benotet] wird; Unterrichtsprobe.
Lehrsaal
Lehr|saal, der:
a)Hörsaal einer Universität;
b)größerer Unterrichtsraum einer Schule o. Ä.
Lehrsatz
Lehr|satz, der: Theorem.
Lehrstand
Lehr|stand, der <o. Pl.> (veraltet): Berufsstand der Lehrerinnen und Lehrer.
Lehrstelle
Lehr|stel|le, die: Ausbildungsplatz eines Lehrlings: sie sucht eine L.
Lehrstellenmangel
Lehr|stel|len|man|gel, der: Mangel an Lehrstellen.
Lehrstoff
Lehr|stoff, der (Schulw.): im Unterricht zu vermittelnder Stoff.
Lehrstuhl
Lehr|stuhl, der (Amtsspr.): planmäßige Stelle eines Professors an einer Universität od. Hochschule; Professur: den, einen L. für neuere deutsche Literaturwissenschaft [inne]haben; auf einen L. berufen werden.
Lehrstuhlinhaber
Lehr|stuhl|in|ha|ber, der (Amtsspr.): Professor, der eine planmäßige Stelle an einer Universität od. Hochschule besetzt.
LehrstundeLehr|stun|de, die: 1.Zeitabschnitt von in der Regel höchstens einer Stunde, in der etw. gelehrt, vermittelt wird; Unterrichtsstunde. 2.Lektion (2 a). Lehrtochter
Lehr|toch|ter, die (schweiz.): weiblicher Lehrling.
Lehrtätigkeit
Lehr|tä|tig|keit, die (Amtsspr.): berufliche Tätigkeit als Lehrer[in].
Lehrveranstaltung
Lehr|ver|an|stal|tung, die:
a)der Vermittlung von Kenntnissen dienende, von einer Lehrkraft geleitete Veranstaltung (z. B. Vorlesung, Seminar);
b)Lehrgang.
LehrverpflichtungLehr|ver|pflich|tung, die: [mit einer Professur verbundene] Verpflichtung, eine bestimmte Anzahl Lehrveranstaltungen (a) abzuhalten. Lehrvertrag
Lehr|ver|trag, der: Vertrag zwischen dem ausbildenden Betrieb u. dem Lehrling.
Lehrwerkstatt
Lehr|werk|statt, Lehr|werk|stät|te, die: Werkstatt eines Betriebs, in der Lehrlinge in enger Verbindung mit dem Arbeitsprozess praktisch ausgebildet werden.
Lehrzeit
Lehr|zeit, die <o. Pl.>: Zeit, in der jmd. Lehrling ist, ausgebildet wird: eine dreijährige, verkürzte L.
LeibLeib, der; -[e]s, -er [mhd. līp, ahd. līb, zu
↑ leben]:
1.(geh.) a)Körper (1 a): ein kranker, abgemagerter, ausgemergelter L.; die dampfenden -er der gehetzten Pferde; mir klebten die Kleider am L.; am ganzen L. zittern, frieren, schwitzen; bei lebendigem -e/lebendigen -es verbrennen; diese Krankheit steckte mir schon lange im L. (ich fühlte mich schon krank, bevor es zum eigentlichen Ausbruch kam); du bist so stark erkältet - bleib mir vom Leib[e] (komm nicht zu nah an mich heran)!; *etw. am eigenen L. erfahren/(ver)spüren/erleben (etw. selbst durchmachen müssen); jmdm. auf den L., zu -e rücken (ugs.; jmdn. bedrängen, auf jmdn. Druck ausüben); mit L. und Seele (
mit Begeisterung u. innerer Beteiligung: er ist mit L. und Seele Arzt. ganz u. gar: sie war mit L. und Seele dem Alkohol verfallen); sich jmdn., etw. vom Leib[e] halten (salopp; näheren Kontakt mit jmdm. vermeiden; sich von etw. fern halten): ich will versuchen, ihn mir vom -e zu halten; sie hat sich alles, was mit Politik zu tun hat, vom -e gehalten; jmdm. [mit etw.] vom -e gehen/bleiben (jmdn. [mit etw.] in Ruhe lassen, nicht behelligen, belästigen); einer Sache zu -e gehen/rücken (eine schwierige, unangenehme Aufgabe angehen 5); b)äußere Erscheinung eines Menschen, Gestalt: ein schöner, ebenmäßig gewachsener, zarter, jugendlicher L.; sie besaß nur noch das, was sie auf dem -e trug; *jmdm. [wie] auf den L. geschnitten/zugeschnitten/geschneidert sein (zu jmdm. genau passen, jmds. Bedürfnissen, Wünschen o. Ä. genau entsprechen): seine neue Aufgabe ist ihm wie auf den L. geschneidert; c)Rumpf (von Menschen od. Tieren): ein rundlicher, geschundener, zerschlagener L. 2.(geh.) unterer Teil des Körpers, (1 a)bes. der Bauch: ein dicker, aufgetriebener, voller L.; nichts [Ordentliches] im L. haben, in den L. bekommen haben (gegessen haben).3. nur noch in der Verbindung L. und Leben
(emotional verstärkend; die körperliche Unversehrtheit u. das Leben) L. und Leben (alles) riskieren; eine Gefahr für L. und Leben darstellen (lebensgefährlich sein). Leib-und-Magen-
Leib-und-Ma|gen- (ugs.): drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jmd. oder etw. der inneren Einstellung o. Ä. einer Person am besten entspricht und deshalb in höchster Gunst steht, den Vorzug erhält: Leib-und-Magen-Blatt, Leib-und-Magen-Schriftsteller.
Leibarzt
Leib|arzt, der [eigtl. = Arzt eigens für die Person eines Fürsten]: Arzt, der vornehmlich hochgestellte Persönlichkeiten [u. deren Angehörige] betreut.
LeibbindeLeib|bin|de, die: breite [wollene] Binde zum Wärmen des Leibes; (2)Bauchbinde. LeibchenLeib|chen, das; -s, -: 1.(veraltet) Mieder (2).2.a) (österr., schweiz.) Herrenunterhemd; b)(österr., schweiz.) 2Trikot;c) (früher) miederartiges Kleidungsstück für Kinder, an dem Strumpfhalter befestigt sind. LeibeigeneLeib|ei|ge|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (früher): jmd., der in Leibeigenschaft lebt. Leibeigenschaft
Leib|ei|gen|schaft, die <o. Pl.> (früher): persönliche u. wirtschaftliche Abhängigkeit von einem Grundherrn.
Leibesertüchtigung
Lei|bes|er|tüch|ti|gung, die (veraltend): körperliche Ertüchtigung.
Leibeserzieher
Lei|bes|er|zie|her, der (Amtsspr.): Sportlehrer.
Leibeserziehung
Lei|bes|er|zie|hung, die (Amtsspr.): Sport[unterricht].
Leibesfrucht
Lei|bes|frucht, die (Med.): ungeborenes Kind im Mutterleib.
LeibesfülleLei|bes|fül|le, die <o. Pl.>: Fülle (3). Leibeskräfte
Lei|bes|kräf|te <Pl.>: in der Verbindung aus/nach -n (mit aller Kraft): aus -n schreien, schlagen.
Leibesvisitation
Lei|bes|vi|si|ta|ti|on, die: Durchsuchung der auf dem Körper getragenen Kleidung einer Person.
Leibesübung
Lei|bes|übung, die:
a)<meist Pl.> gymnastische Übung: eine leichte, schwere L.;
b)<Pl.> (veraltend) Sport, Sportunterricht.
Leibgardist
Leib|gar|dist, der: jmd., der zu einer Leibgarde gehört.
LeibgardistinLeibgar|dis|tin, die: w. Form zu ↑
Leibgardist.
LeibgerichtLeib|ge|richt, das: 2Gericht, das jmd. besonders gerne, am liebsten isst. Leibhaftige
Leib|hạf|ti|ge [auch: '- - - -], der; -n (verhüll.): Teufel.
LeibhaftigkeitLeib|hạf|tig|keit [auch: '- - - -],
die; -: Eigenschaft, leibhaftig (1) vorhanden zu sein. Leiblichkeit
Leib|lich|keit, die; -: [sinnliche] Körperlichkeit.
Leibrente
Leib|ren|te, die: auf einem vertraglich begründeten Anspruch beruhende Rente auf Lebenszeit.
LeibschmerzLeib|schmerz, der <meist Pl.>: Schmerz im Bereich des Leibes (2). Leibwache
Leib|wa|che, die:
1.Gesamtheit der Leibwächterinnen u. Leibwächter.
2.(selten) Leibwächter, Leibwächterin.
Leibweh
Leib|weh, das: Leibschmerz.
LeibwickelLeib|wi|ckel, der: [feuchter] Wickel um den Leib (2). Leibwächter
Leib|wäch|ter, der: jmd., dessen Aufgabe darin besteht, eine hochstehende Persönlichkeit o. Ä. zu beschützen.
Leibwäsche
Leib|wä|sche, die: Unterwäsche.
LeibärztinLeib|ärz|tin, die: w. Form zu
↑ Leibarzt.
Leiche
Lei|che, die; -, -n [mhd. līch, ahd. līh(h) = Körper, Leib(esgestalt); toter Körper]:
1.
a)Körper eines Toten, Gestorbenen: eine verkohlte, verstümmelte, verweste L.; die L. eines Ertrunkenen; die L. des verstorbenen Politikers; die L. verbrennen, exhumieren, obduzieren, fleddern; die Polizei hat die L. freigegeben; er sieht aus wie eine [lebende/wandelnde] L., wie eine L. auf Urlaub (salopp; sieht sehr blass, elend aus);
Rnur über meine L.! (das lasse ich auf keinen Fall zu!);
*eine L. im Keller (ugs.; etw. Schlimmes, Ehrenrühriges aus der Vergangenheit, was noch nicht entdeckt worden ist); über -n gehen (abwertend; im Verfolgen seiner Ziele keine Skrupel kennen);
b)(selten) totes Tier, Tierleiche.
2.(landsch. veraltend) Begräbnis: es war eine schöne, große L.
Leichenbegängnis
Lei|chen|be|gäng|nis, das (geh.): feierliche Beisetzung eines Toten.
Leichenbeschauer
Lei|chen|be|schau|er, der: die Leichenschau vornehmender Arzt.
Leichenbestatter
Lei|chen|be|stat|ter, der; -s, -: jmd., der die Bestattung von Verstorbenen vorbereitet (Berufsbez.).
Leichenbittermiene
Lei|chen|bit|ter|mie|ne, die (iron.): nicht ganz ernst zu nehmende, übermäßig traurige od. trübsinnige Miene, die jmd. zur Schau trägt: eine L. machen, aufsetzen, zur Schau tragen; sich mit L. beklagen.
Leichenblässe
Lei|chen|blạ̈s|se, die:
a)Blässe eines Sterbenden od. Toten;
b)(emotional verstärkend) sehr blasses Aussehen eines Menschen: auffallend war die L. seines Gesichts.
Leichenfeier
Lei|chen|fei|er, die: Begräbnisfeier.
Leichenfleck
Lei|chen|fleck, der <meist Pl.>: Totenfleck.
LeichenfleddereiLei|chen|fled|de|rei, die; -, -en (Rechtsspr.): das Fleddern (a) einer Leiche. LeichenfleddererLei|chen|fled|de|rer, der (Rechtsspr.): jmd., der Leichen fleddert (a). LeichenfundLei|chen|fund, der: Fund (1) einer Leiche. Leichengeruch
Lei|chen|ge|ruch, der: Verwesungsgeruch, der von einer Leiche ausgeht.
Leichengift
Lei|chen|gift, das: giftiger Stoff, der bei der Verwesung von Leichen entsteht.
Leichenhalle
Lei|chen|hal|le, die: Gebäude auf einem Friedhof, in dem die Särge mit den Toten bis zur Beerdigung aufgebahrt sind.
Leichenhemd
Lei|chen|hemd, das: Sterbehemd.
Leichenkammer
Lei|chen|kam|mer, die: kleiner Raum, in dem Verstorbene vorübergehend aufgebahrt werden.
Leichenpass
Lei|chen|pass, der (Amtsspr.): behördliches Dokument, das die Erlaubnis erteilt, einen Toten an einen anderen Ort zu überführen.
Leichenraub
Lei|chen|raub, der:
a)Beraubung eines Leichnams;
b)Raub eines Leichnams.
Leichenrede
Lei|chen|re|de, die:
1.(geh.) Ansprache zu Ehren des Verstorbenen bei der Beerdigung: [jmdm.] die L. halten.
2.(besonders bei Skatspielern übliche) Kommentierung des abgeschlossenen Kartenspiels im Hinblick auf gemachte Fehler.
Leichenredner
Lei|chen|red|ner, der: jmd., der eine Leichenrede hält.
Leichenschau
Lei|chen|schau, die: Untersuchung einer Leiche durch den Arzt zur Feststellung des Todes bzw. der Todesursache; Nekropsie.
Leichenschauhaus
Lei|chen|schau|haus, das: Gebäude, in dem Tote, deren Identität nicht bekannt ist, vorübergehend aufgebahrt werden.
Leichenschmaus
Lei|chen|schmaus, der (scherzh.): gemeinsames Essen od. Kaffeetrinken, zu dem die Angehörigen eines Verstorbenen die Trauergäste einladen.
Leichenschänder
Lei|chen|schän|der, der: jmd., der Leichenschändung begeht.
LeichenschändungLei|chen|schän|dung, die: 1.das Schänden (c) einer Leiche. 2.das Vornehmen sexueller Handlungen an einem Leichnam. Leichenstarre
Lei|chen|star|re, die: Totenstarre.
Leichenteil
Lei|chen|teil, der: Teil einer zerstückelten Leiche.
Leichentuch
Lei|chen|tuch, das <Pl. ...tücher> (früher): Tuch, in das ein Leichnam eingehüllt wird.
Leichenverbrennung
Lei|chen|ver|bren|nung, die: Verbrennung, Einäscherung einer Leiche.
Leichenwagen
Lei|chen|wa|gen, der:
a)meist schwarzes Auto zum Transport eingesargter Leichen;
b)offener [Pferde]wagen, mit dem bei Beerdigungen der Sarg mit dem Verstorbenen, vom Trauerzug gefolgt, [feierlich] zur Begräbnisstätte gebracht wird.
Leichenwäscher
Lei|chen|wä|scher, der: jmd., der Leichen wäscht u. ankleidet.
Leichenzug
Lei|chen|zug, der (geh.): Zug von Menschen, die mit dem Sarg zur Begräbnisstätte ziehen.
Leichenöffnung
Lei|chen|öff|nung, die: Obduktion.
LeichnamLeich|nam [...na:m],
der; -s, -e [mhd. līchname, ahd. līh(i)namo, Nebenf. von mhd. līchame, ahd. līhhamo, eigtl. = Leibeshülle, 1. Bestandteil zu mhd. līch (
↑ Leiche), 2. Bestandteil verw. mit
↑ Hemd in dessen urspr. Bed. »Hülle«]
(geh.): lebloser Körper, sterbliche Hülle eines verstorbenen Menschen; Leiche (1 a): jmds. L. einbalsamieren, aufbewahren, beisetzen; er ist ein lebendiger/wandelnder L. (er ist körperlich ganz verfallen u. elend). Leichtathlet
Leicht|ath|let, der: Sportler, der Leichtathletik betreibt.
Leichtathletik
Leicht|ath|le|tik, die: Gesamtheit der sportlichen Übungen, die den natürlichen Bewegungsformen des Menschen (laufen, springen, werfen, stoßen) entsprechen.
Leichtbaustoff
Leicht|bau|stoff, der (Bauw.): Bau- od. Werkstoff, der sich durch ein geringes Gewicht auszeichnet.
Leichtbauweise
Leicht|bau|wei|se, die (Bauw., Fahrzeug-, Maschinenbau): Bauweise, die sich durch spezielle Konstruktion u. Verwendung besonders leichten Materials auszeichnet.
Leichtbenzin
Leicht|ben|zin, das: Benzin mit einem niedrigen Siedepunkt.
LeichtbetonLeicht|be|ton, der (Bauw.): Beton mit leichten, porösen Zuschlägen (4). Leichtbewaffnete
Leicht|be|waff|ne|te, der u. die: jmd., der mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet ist.
Leichtblütigkeit
Leicht|blü|tig|keit, die; -: leichtblütiges Wesen.
Leichte
Leich|te, die; - [mhd. līhte, ahd. līhtī] (dichter.): Leichtheit.
Leichter
Leich|ter, der; -s, - (Seemannsspr.):
a) zum Entladen von Seeschiffen verwendetes kleineres Wasserfahrzeug (meist ohne Motor);
b)großer, geschlossener, schwimmfähiger Container, der im Lastverkehr verwendet wird.
Leichtfertigkeit
Leicht|fer|tig|keit, die [mhd. līhtvertecheit]: leichtfertige Art.
Leichtfuß
Leicht|fuß, der (ugs. scherzh.): leichtfertiger, leichtsinniger Mensch.
Leichtfüßigkeit
Leicht|fü|ßig|keit, die; -: leichtfüßige Art u. Weise.
LeichtgewichtLeicht|ge|wicht, das: 1.<o. Pl.> (Schwerathletik) mittlere Körpergewichtsklasse. 2.a)Sportler der Körpergewichtsklasse Leichtgewicht; (1)b) (ugs. scherzh.) jmd. mit geringem Körpergewicht: der Abgeordnete gilt als politisches L.
(als unbedeutender Politiker). Leichtgläubigkeit
Leicht|gläu|big|keit, die: leichtgläubiges Wesen: seine L. hat ihn ins Verderben geführt.
Leichtgängigkeit
Leicht|gän|gig|keit, die; -: das Leichtgängigsein.
Leichtherzigkeit
Leicht|her|zig|keit, die; -: leichtherziges Wesen.
LeichtigkeitLeich|tig|keit, die; - [mhd. līhtecheit]:
1.geringes Gewicht; Eigenschaft, leicht (1 a) zu sein: die L. des Stoffes; das Material zeichnet sich durch besondere L. aus. 2.Eigenschaft, leicht (2) zu sein, Mühelosigkeit: es ist eine L., die Dinge zu verändern; in diesem Wagen finden mit L. (ohne Schwierigkeiten) 5 Personen Platz; das schaffen wir mit L. (ugs.; ohne Weiteres). Leichtindustrie
Leicht|in|dus|trie, die (DDR): Konsumgüterindustrie.
Leichtlebigkeit
Leicht|le|big|keit, die; -: leichtlebige Art, leichtlebiges Wesen.
LeichtlohngruppeLeicht|lohn|grup|pe, die: untere Tarifgruppe, in die leichte (2 a), überwiegend von Frauen ausgeübte Tätigkeiten eingestuft werden. Leichtmatrose
Leicht|ma|tro|se, der: Matrose im Rang zwischen Schiffsjunge u. Vollmatrose.
Leichtmetall
Leicht|me|tall, das: Metall mit geringem spezifischem Gewicht (z. B. Aluminium).
LeichtschwergewichtLeicht|schwer|ge|wicht, das (Gewichtheben):1. <o. Pl.> Körpergewichtsklasse zwischen Mittelgewicht u. Mittelschwergewicht. 2.Sportler der Körpergewichtsklasse Leichtschwergewicht (1). Leichtsinn
Leicht|sinn, der <o. Pl.>: Mangel an Überlegtheit u. Vorsicht; Fahrlässigkeit in seinem Verhalten vorhandenen Gefahren, Unwägbarkeiten o. Ä. gegenüber: es war ein furchtbarer, unerhörter, bodenloser L., alle Warnungen zu missachten; das sagst du in deinem jugendlichen L.! (ugs.; in deiner Unerfahrenheit).
Leichtsinnsfehler
Leicht|sinns|feh|ler, der: auf Leichtsinn beruhender Fehler.
Leichtverletzte
Leicht|ver|letz|te, der u. die: jmd., der nur geringfügig verletzt ist: bei dem Brand gab es drei L.
Leichtverwundete
Leicht|ver|wun|de|te, der u. die: jmd., der nur geringfügig verwundet ist.
LeichtwasserreaktorLeicht|was|ser|re|ak|tor, der: Reaktor, (1)der mit natürlichem, gewöhnlichen Wasserstoff enthaltendem Wasser betrieben wird. Leichtöl
Leicht|öl, das:
a)bei der Destillation von Braun- u. Steinkohlenteer anfallendes Öl;
b)Gemisch aus Benzol u. anderen Stoffen, das als Kraftstoff für Flugzeugmotoren u. a. verwendet wird.
LeidLeid, das; -[e]s [mhd. leit, ahd. leid, zu
↑ leid]:
1.tiefer seelischer Schmerz als Folge erfahrenen Unglücks: unsägliches, namenloses L.; der Krieg hat unermessliches L. über die Menschen gebracht; schweres L. [um jmdn.] tragen, erfahren, erdulden; geteiltes L. ist halbes L.;
*jmdm. sein L. klagen (jmdm. von seinem Kummer, Ärger o. Ä. erzählen).2. (geh.) Unrecht, Böses, das jmdm. zugefügt wird: jmdm. ein L. tun, zufügen; ihm soll kein L. /(veraltet:) -s geschehen; *sich <Dativ> ein L./(veraltet:) -s antun (veraltend; sich das Leben nehmen); jmdm. etw. zu Leid[e] tun (
↑ zuleid, zuleide).
Leideform
Lei|de|form, die <Pl. selten> (Sprachw.): Passiv.
Leiden
Lei|den, das; -s, - [mhd. līden, subst. Inf.]:
1.Gebrechen, Krankheit, mit der jmd. über längere Zeit od. dauernd behaftet ist: ein erbliches, chronisches, unheilbares L.; sein L. ist organisch, hat psychische Ursachen; ein altes L. machte sich wieder bemerkbar, macht ihm zu schaffen; er starb nach langem, schwerem L.
2.<meist Pl.> das Erleben von Leid: die namenlosen L. der Menschen im Krieg; die Freuden und L. des Lebens; das L. Christi; er sieht aus wie das L. Christi (ugs.; sieht sehr elend aus).
LeidenschaftLei|den|schaft, die; -, -en [für frz. passion,
↑ Passion]:
1.sich in emotionalem, vom Verstand nur schwer zu steuerndem Verhalten äußernder Gemütszustand (aus dem heraus etw. erstrebt, begehrt, ein Ziel verfolgt wird): eine dämonische, schöpferische, blinde L.; die L. beherrscht jmdn., reißt jmdn. fort, erfasst jmdn; er ist der Spielball seiner -en; er hat sich mit L. (mit großem Engagement) für die Sache eingesetzt, gegen die Ungerechtigkeit gekämpft. 2.große Begeisterung, ausgeprägte [auf Genuss ausgerichtete] Neigung, Passion für etw., was man sich immer wieder zu verschaffen, was man zu besitzen sucht, für eine bestimmte Tätigkeit, der man sich mit Hingabe widmet: Reiten ist bei ihm eine L.; Autos sind seine L.; seine L. für etw. entdecken; seiner L. frönen; ein Sammler aus L.; er betreibt sein Hobby mit wahrer L.; sie war von einer L. zum Theater besessen; der L. des Glücksspiels verfallen sein. 3.<o. Pl.> sich in starkem Gefühl, in heftigem, ungestümem Besitzverlangen äußernde Zuneigung zu einem Menschen: eine wilde, große, stürmische, unselige L.; von einer heftigen L. für jmdn. erfasst, ergriffen werden. Leidenschaftlichkeit
Lei|den|schaft|lich|keit, die; -: das Leidenschaftlichsein.
Leidenschaftslosigkeit
Lei|den|schafts|lo|sig|keit, die; -: das Leidenschaftslossein.
Leidensdruck
Lei|dens|druck, der <o. Pl.> (Psych.): [durch eine psychische Störung bewirkte] starke seelische Belastung, unter der jmd. leidet.
Leidensfähigkeit
Lei|dens|fä|hig|keit, die: innere Kraft, Leiden bewusst anzunehmen u. seelisch zu verarbeiten.
Leidensgefährte
Lei|dens|ge|fähr|te, der: Leidensgenosse: [in jmdm.] einen -n finden.
Leidensgenosse
Lei|dens|ge|nos|se, der (auch scherzh.): jmd., der mit einem anderen das gleiche Schicksal teilt, ein gleiches Leiden zu ertragen hat o. Ä.
Leidensgeschichte
Lei|dens|ge|schich|te, die:
1.<o. Pl.> (christl. Rel.) die Passion (Christi): die L. Christi darstellen, berichten.
2.Geschichte eines leidvollen Lebens, einer leidvollen Zeit: jmdm. seine L. erzählen.
Leidensmiene
Lei|dens|mie|ne, die: bewusst zur Schau getragener leidender Gesichtsausdruck: eine L. aufsetzen, zur Schau tragen.
Leidensweg
Lei|dens|weg, der (geh.): Weg des Leidens, den jmd. geht: der L. Christi; ein langer, schwerer L. stand ihm bevor.
Leidenszeit
Lei|dens|zeit, die: Lebensabschnitt, der für jmdn. von Schicksalsschlägen, Krankheit o. Ä. gekennzeichnet ist; Zeit des Leidens: damit begann für ihn eine lange L.
Leidkarte
Leid|kar|te, die (schweiz.): Kondolenzkarte.
Leidmahl
Leid|mahl, das (schweiz.): Leichenschmaus.
Leidwesen
Leid|we|sen: nur in der Fügung zu jmds. L. (zu jmds. großem Bedauern).
Leidzirkular
Leid|zir|ku|lar, das (schweiz.): Todesanzeige, die mit der Post verschickt wird.
LeierLei|er, die; -, -n [mhd. līre, ahd. līra < lat. lyra < griech. lýra]:
1.a)Kithara: die L. spielen, schlagen; b)kurz für
↑ Drehleier:
die L. spielen, drehen. 2.(ugs. abwertend) häufig wiederholte, immer wieder vorgebrachte Äußerung, Klage o. Ä., mit der jmd. einem anderen lästig wird: was er vorbringt, ist immer dieselbe L. 3.(ugs.) Kurbel. Leierei
Lei|e|rei, die; -, -en (ugs.): [dauerndes] Leiern.
Leierfisch
Lei|er|fisch, der: (in mehreren Arten vorkommender) zu den Spinnenfischen gehörender Fisch mit lang gestrecktem Körper, hoch stehenden Augen u. kleiner Kiemenspalte.
Leierkasten
Lei|er|kas|ten, der (ugs.): Drehorgel.
Leierkastenmann
Lei|er|kas|ten|mann, der: Straßenmusikant, der Drehorgel spielt.
Leiharbeit
Leih|ar|beit, die <o. Pl.>: Arbeit, bei der jmd. für eine begrenzte Zeit im Betrieb eines anderen Arbeitgebers arbeitet, ohne dass das Arbeitsverhältnis mit dem bisherigen Arbeitgeber gelöst wird.
Leiharbeiter
Leih|ar|bei|ter, der: jmd., der Leiharbeit verrichtet.
Leiharbeitnehmer
Leih|ar|beit|neh|mer, der: Leiharbeiter.
Leihauto
Leih|au|to, das: Leihwagen.
Leihbücherei
Leih|bü|che|rei, die: Bücherei, die im Allgemeinen Unterhaltungsliteratur, Sachbücher u. Ä. für eine befristete Zeit gegen Entgelt ausleiht.
LeiheLei|he, die; -, -n [zu
↑ leihen]
(ugs.): Leihhaus: etw. in die L. bringen. Leihfahrrad
Leih|fahr|rad, das: gegen Entgelt zu leihendes Fahrrad.
Leihfrist
Leih|frist, die: Frist, für die etw. offiziell ausgeliehen wird.
Leihgabe
Leih|ga|be, die: leihweise zur Verfügung gestellter Gegenstand (bes. als Ausstellungsstück): die Ausstellung enthält viele -n.
Leihgeber
Leih|ge|ber, der: Person, Institution, die etw. als Leihgabe zur Verfügung stellt.
LeihgeberinLeih|ge|be|rin, die: w. Form zu
↑ Leihgeber.
Leihgebühr
Leih|ge|bühr, die: für die Verleihung einer Sache erhobene Gebühr.
Leihhaus
Leih|haus, das: Geschäft eines Pfandleihers od. entsprechende öffentlich-rechtliche Einrichtung.
Leihkarte
Leih|kar|te, die: Ausweiskarte, die eine öffentliche Bibliothek dem Entleiher ausstellt.
Leihkauf
Leih|kauf, der: Mietkauf.
Leihmutter
Leih|mut|ter, die: Frau, die für eine andere Frau, die ein Kind nicht empfangen od. austragen kann, deren Kind austrägt.
Leihrad
Leih|rad, das: Leihfahrrad.
Leihschein
Leih|schein, der:
1.Quittung für ein einem Leihhaus überlassenes Pfand.
2.beim Entleihen eines Buches aus einer Bibliothek auszufüllendes Formular.
LeihstimmeLeih|stim|me, die: Stimme, (6 a)die der Stammwähler einer Partei ausnahmsweise einer anderen Partei gibt, um diese im Interesse der eigenen Partei zu stärken. Leim
Leim, der; -[e]s, (Sorten:) -e [mhd., ahd. līm, urspr. = (zum Verschmieren, Verkleben o. Ä. dienende) klebrige Erdmasse]: wasserlöslicher, zähflüssiger Klebstoff, bes. zum Verleimen von Holz u. Papier: ein Topf, eine Tube L.; den L. trocknen lassen; etw. mit L. bestreichen;
*[jmdm.] auf den L. gehen/kriechen (ugs.; auf jmdn., jmds. Tricks hereinfallen; sich hereinlegen lassen; nach den mit Leim bestrichenen Ruten, die schon im MA. zum Vogelfang benutzt wurden); aus dem L. gehen (ugs.: [von etw., was aus zusammengefügten Teilen besteht] entzweigehen, sich in seine Einzelteile auflösen: der Stuhl, die Bank, das Buch ist aus dem L. gegangen. [von einer Freundschaft, Bindung] zerbrechen: ihre Ehe ist aus dem L. gegangen).
Leimfarbe
Leim|far|be, die: Leim enthaltende Farbe.
Leimring
Leim|ring, der: mit einer klebenden Masse beschichteter Papierstreifen, der, um den Stamm von Obstbäumen gelegt, Schädlinge abfangen soll, die am Stamm hochklettern.
Leimrute
Leim|ru|te, die [spätmhd. līmruote]: für den Vogelfang verwendete, mit Leim bestrichene Rute, an der sich darauf niederlassende Vögel hängen bleiben: -n legen.
Leimtopf
Leim|topf, der: Gefäß zur Aufbewahrung von Leim.
Lein
Lein, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. līn, urspr. viell. = der Bläuliche, nach der Farbe der Blüten]: (in vielen Arten vorkommende) Pflanze mit schmalen Blättern u. kleinen blauen, weißen, gelben od. roten Blüten.
Leine1Lei|ne, die; -, -n [mhd. līne, ahd. līna, zu
↑ Lein, urspr. = ein aus Flachs hergestelltes Seil]:
a)Seil, Tau von mittlerer Stärke: etw. mit einer L. festbinden, absperren; (Seemannsspr.:) die -n losmachen; die L. einholen; b)dünnes Seil o. Ä., auf das Wäsche [im Freien] zum Trocknen aufgehängt wird: eine L. spannen, ziehen; Wäsche auf die L. hängen, von der L. [ab]nehmen; *L. ziehen (ugs.; verschwinden, sich davonmachen; die Binnenschiffe wurden früher vom Leinpfad aus mit Zugleinen vorwärtsbewegt, also eigtl. = dafür sorgen, dass man von der Stelle kommt);
c)am Halsband befestigter Riemen aus Leder o. Ä., an dem ein Tier, bes. ein Hund, geführt wird: den Hund an die L. nehmen, an der L. führen, haben, halten; das Tier von der L. losmachen; *jmdn. an der [kurzen] L. haben/halten (ugs.; jmdn. in der Gewalt haben u. lenken können); jmdn. an die L. legen (ugs.; jmdn. unter Kontrolle bekommen, [streng] über jmdn. bestimmen); an langer/an der langen L. (ugs.; mit einem gewissen, bewusst zugestandenen Freiraum). Leine
2Lei|ne, die; -: Nebenfluss der Aller.
LeinenLei|nen, das; -s, - [Subst. aus
1↑ leinen]:
1.a)Flachsfaser; b)aus Flachsfasern hergestelltes, dauerhaftes u. gut waschbares Gewebe in Leinwandbindung: grobes, weißes, gestärktes L.; Kleidung, Tischtücher aus L. 2.(Verlagsw.) fester Bucheinband aus Leinen od. einem ähnlichen Gewebe: eine Ausgabe in L. Leinenbindung
Lei|nen|bin|dung, die: Leinwandbindung.
Leinengarn
Lei|nen|garn, das: aus Flachsfasern hergestelltes Garn.
Leinenkleid
Lei|nen|kleid, das: Kleid aus Leinen.
Leinenschuh
Lei|nen|schuh, der: Schuh, bei dem das Obermaterial Leinen od. ein ähnliches Gewebe ist.
Leinenstoff
Lei|nen|stoff, der: Stoff aus Leinen.
Leinentuch
Lei|nen|tuch, das <Pl. ...tücher>: Tuch aus Leinen.
Leinenzwang
Lei|nen|zwang, der <o. Pl.>: behördliche Anordnung, nach der Hunde in bestimmten Fällen, an bestimmten Orten an der Leine zu führen sind.
Leinpfad
Lein|pfad, der: Treidelpfad.
Leinsamen
Lein|sa|men, der: stark ölhaltiger Samen des Flachses.
Leinsamenbrot
Lein|sa|men|brot, das: Leinsamen enthaltendes Brot.
Leintuch
Lein|tuch, das <Pl. ...tücher> (schweiz., sonst landsch.): Betttuch.
LeinwandLein|wand, die [mhd. līnwāt = Leinengewebe, im Frühnhd. nach
↑ Gewand umgebildet; vgl. mhd. līngewant = Leinenzeug, Leinengewand]:
1.<o. Pl.> festes Gewebe in Leinwandbindung, vor allem aus Leinen u. Hanf: grob gewebte L.; Säckchen aus L.; *L. sein (österr. ugs., bes. wiener.; großartig, toll sein; Leinwand wurde früher im Haushalt als wertvoller Besitz angesehen);
alles L. (österr. ugs., bes. wiener.; alles in Ordnung). 2.auf einen Holzrahmen gespanntes Stück Leinwand, (1)auf das der Kunstmaler seine Farben aufträgt. 3.Projektionswand für Filme [im Kino] u. für Dias: eine transportable L.; einen Roman auf die L. bringen
(verfilmen); einen Schauspieler auf der L.
(im Film) sehen, von der L.
(vom Film, vom Kino) kennen; eine saubere L.
(den Verzicht auf die Vorführung von allzu freizügigen Filmen in den Kinos) fordern.
Leinwandbindung
Lein|wand|bin|dung, die <o. Pl.> (Textilind.): einfachste Bindungsart, bei der die Kettfäden abwechselnd über bzw. unter dem Schussfaden liegen.
Leinwandgröße
Lein|wand|grö|ße, die (scherzh.): bekannter Filmschauspieler, bekannte Filmschauspielerin.
LeinwandheldLein|wand|held, der (scherzh.): Held (3) in einem Film. LeinwandheldinLein|wand|hel|din, die: w. Form zu ↑
Leinwandheld.
Leinwandkarriere
Lein|wand|kar|ri|e|re, die (ugs.): Filmkarriere.
Leinweber
Lein|we|ber, Leinenweber, der: Weber, der Leinwand herstellt (Berufsbez.).
LeinweberinLein|we|be|rin, die: w. Form zu
↑ Leinweber.
LeinzeugLein|zeug, Leinenzeug, das <o. Pl.>: Wäsche od. anderes aus Leinen (1) Hergestelltes. Leinöl
Lein|öl, das: aus Leinsamen gewonnenes Öl, das u. a. als Speiseöl verwendet wird.
Leipzig
Leip|zig: Stadt in Sachsen.
Leipziger
1Leip|zi|ger, der; -s, -: Ew.
Leipziger
2Leip|zi|ger <indekl. Adj.>: L. Allerlei (Gemüsegericht aus jungen Möhren, Erbsen, Spargel usw.).
LeipzigerinLeip|zi|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu
1↑ Leipziger.
LeisLeis, der; - u. -es, -e[n] [mhd. leis, gek. aus
↑ Kyrie eleison]:
geistliches Lied des Mittelalters, das auf den Refrain »Kyrieleis« endet. Leisetreter
Lei|se|tre|ter, der:
1.(abwertend) jmd., der es vermeidet aufzufallen, der sich unterordnet, keine Zivilcourage hat.
2.(scherzh.) Schuh mit weichen Sohlen, die beim Gehen kein Geräusch machen.
Leisetreterei
Lei|se|tre|te|rei, die <o. Pl.> (abwertend): das Leisetreten.
Leist1Leist, der; -[e]s [zu
↑ Leisten]
(Tiermed.): entzündliche Erkrankung von Bändern u. Sehnen am Fuß bei Pferden. Leist2Leist, der; -es, -e [rückgeb. aus
↑ leisten in der Wendung: Gesellschaft leisten]
(schweiz.):a) von Zeit zu Zeit sich versammelnde Gesellschaft; b)Gesellschaftslokal. LeisteLeis|te, die; -, -n [mhd. līste, ahd. līsta, H. u.]:
1.schmale Latte aus Holz od. Band aus Kunststoff bzw. Metall, das als Randleiste zur Verzierung od. zum Abdecken von Fugen dient. 2.kurz für
↑ Knopfleiste.
3. (Weberei) Webkante eines Stoffs. 4.(Anat.) (beim Menschen u. bei Säugetieren) seitlicher Teil der Bauchwand am Übergang zum Oberschenkel bzw. beim Tier zu den hinteren Extremitäten. Leisten
Leis|ten, der; -s, - [mhd., ahd. leist, auch: Spur, Weg; eigtl. = (Fuß)abdruck]:
1.bei Herstellung von Schuhen gebrauchtes Modell in Form eines Fußes: Pantoffeln werden nur über einen L. gearbeitet, geschlagen;
*alles über einen L. schlagen (ugs.; alles mit dem gleichen Maßstab messen; ohne Rücksicht auf wesentliche Unterschiede alles gleich behandeln; wohl nach dem Bild eines nachlässig arbeitenden Schusters, der alle Schuhe über einen Leisten schlägt und so nur Schuhe gleicher Größe anfertigt).
2.Schuhspanner: die Schuhe auf L. spannen.
LeistenbandLeis|ten|band, das <Pl. ...bänder> [zu
↑ Leiste (4)]
(Anat.): unterer Abschluss der Bauchdecke, an dem die Bauchmuskeln ansetzen. Leistenbruch
Leis|ten|bruch, der (Med.): Eingeweidebruch oberhalb des Leistenbandes.
Leistengegend
Leis|ten|ge|gend, die (Anat.): Gegend der Leisten.
Leistenzerrung
Leis|ten|zer|rung, die (Med.): Zerrung im Bereich der den Oberschenkel anziehenden Muskeln.
LeistungLeis|tung, die; -, -en [mhd. leistunge, zu
↑ leisten]:
1.<o. Pl.> das Leisten (1).2.a) etw. Geleistetes; geleistete körperliche, geistige Arbeit; unternommene Anstrengung u. das erzielte Ergebnis: eine hervorragende, gute, schlechte, mangelhafte, schwache L.; eine große sportliche, technische L.; die -en des Schülers lassen nach; eine ansprechende L. als Verteidiger liefern; gute -en vollbringen, bieten, aufweisen können, erzielen; die Mannschaft hat eine reife, geschlossene L. gezeigt; L. bringen (ugs.; etw. leisten); die -en steigern, erhöhen; das beeinträchtigte ihre L.; reife L.! (ugs.; großartig!); b)<Pl. selten> durch eine Tätigkeit, ein Funktionieren [normalerweise] Geleistetes: die L. eines Mikroskops, des menschlichen Auges, des Herzens, des Gedächtnisses, des Gehirns; die L. (den Ausstoß, die Produktion) einer Maschine steigern, verbessern; c)<Pl. selten> (Physik) Verhältnis aus der (bei einem physikalischen Vorgang) verrichteten Arbeit (5) zu der benötigten Zeitspanne; Fähigkeit, in der Zeiteinheit eine bestimmte Arbeit (5) zu verrichten: der Motor hat eine L. von 100 PS, von 85 kW. 3.(im Rahmen einer [finanziellen] Verpflichtung) Geleistetes, Gewährtes, bes. geleisteter, gezahlter Betrag: die sozialen -en der Firma, der Krankenkasse; -en beziehen. LeistungsabfallLeis|tungs|ab|fall, der: Abfall in der Leistung, (2)in der Leistungsfähigkeit. LeistungsanreizLeis|tungs|an|reiz, der: Anreiz dazu, eine gute Leistung (2 a) zu erzielen. Leistungsauftrag
Leis|tungs|auf|trag, der (schweiz.): von einer Behörde od. Institution erteilter Auftrag, bestimmte Dienstleistungen zu erbringen.
Leistungsausweis
Leis|tungs|aus|weis, der (schweiz.): Leistungsnachweis.
Leistungsbereitschaft
Leis|tungs|be|reit|schaft, die <o. Pl.>: das Leistungsbereitsein.
Leistungsbilanz
Leis|tungs|bi|lanz, die (Wirtsch.): in der Zahlungsbilanz enthaltene Teilbilanz, in der die Exporte von Waren u. Dienstleistungen den Importen gegenübergestellt werden.
Leistungsdichte
Leis|tungs|dich|te, die (Sport): Vorhandensein einer Vielzahl guter Sportler u. guter Leistungen in einer Sportart.
LeistungsdruckLeis|tungs|druck, der <o. Pl.>: psychischer Druck durch Zwang zu hoher Leistung (2 a). Leistungsfähigkeit
Leis|tungs|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Eigenschaft, leistungsfähig zu sein.
LeistungsgesellschaftLeis|tungs|ge|sell|schaft, die: Gesellschaft, (1)in der vor allem die persönlichen Leistungen des Einzelnen für seine soziale Stellung, sein Ansehen, seinen Erfolg usw. ausschlaggebend sind. LeistungsgradLeis|tungs|grad, der (Wirtsch.): Grad (1) der Leistung (eines Arbeitnehmers), die tatsächlich erbracht worden ist (im Verhältnis zur Normalleistung). Leistungsgrenze
Leis|tungs|gren|ze, die <o. Pl.>: Grenze der Leistungsfähigkeit: an seiner L. angelangt sein.
Leistungsgruppe
Leis|tungs|grup|pe, die: Gruppe von Personen, die eine bestimmte Leistung erbringen: sie startet in einer schwächeren L.
LeistungskatalogLeis|tungs|ka|ta|log, der: Zusammenfassung, zusammenfassende Darstellung von Leistungen, (2 b) die erbracht werden. Leistungsklasse
Leis|tungs|klas|se, die:
1.(bes. Sport) Klasse, in die bes. Wettkämpfer od. Mannschaften nach Können, Leistung[sfähigkeit] o. Ä. eingestuft werden.
2.(seltener) Qualitätsklasse eines Produkts.
LeistungskontrolleLeis|tungs|kon|trol|le, die: Kontrolle der Leistung (2 a)(z. B. von Schüler[inne]n, Studierenden, Arbeitnehmer[inne]n). Leistungskraft
Leis|tungs|kraft, die: Leistungsfähigkeit.
Leistungskurs
Leis|tungs|kurs, der (Schulw.): universitären Arbeitsformen ähnelnder Unterricht, der im Gegensatz zum Grundkurs zusätzliche Kenntnisse in einem Lehrfach vermitteln soll.
Leistungskurve
Leis|tungs|kur|ve, die: [gedachte] Kurve zur grafischen Darstellung der Entwicklung einer Leistung: die L. eines Sportlers.
Leistungsmerkmal
Leis|tungs|merk|mal, das: einzelnes Merkmal eines elektrischen Gerätes o. Ä. od. einer Dienstleistung, das eine besondere Leistung darstellt, eine besondere Leistung erbringt.
Leistungsnachweis
Leis|tungs|nach|weis, der: Nachweis, dass jmd. etw. geleistet hat, eine geforderte Leistung erbracht hat: Schulzeugnisse und andere -e.
LeistungsniveauLeis|tungs|ni|veau, das (bes. Päd.): Niveau der Leistungen (2 a) [einer Gesamtheit von Personen]. LeistungspotenzialLeis|tungs|po|ten|zi|al, Leis|tungs|po|ten|ti|al, das (bildungsspr.): Potenzial, Möglichkeit, etw. zu leisten, (1 a-c) Leistung (2) zu erbringen. LeistungsprinzipLeis|tungs|prin|zip, das <o. Pl.> (Wirtsch., Päd.): in der heutigen Gesellschaft (1) praktizierte Auffassung, nach der sich die materiellen u. sozialen Chancen des Einzelnen allein nach der Qualität u. dem Umfang seiner Leistung bemessen sollen. Leistungsprüfung
Leis|tungs|prü|fung, die: Prüfung zur Erfassung od. Ermittlung von Leistungen, von Leistungsfähigkeit.
Leistungsschau
Leis|tungs|schau, die (Wirtsch., Landw.): Schau, bei der bestimmte Leistungen, Produkte ausgestellt, vorgeführt werden.
Leistungsschwäche
Leis|tungs|schwä|che, die: geringe Leistungsfähigkeit.
LeistungsspektrumLeis|tungs|spek|trum, das (bildungsspr.): Spektrum der Leistungen (2). Leistungssport
Leis|tungs|sport, der: Sport zur Erzielung besonderer [Wettkampf]leistungen.
Leistungssportler
Leis|tungs|sport|ler, der: jmd., der Leistungssport betreibt.
LeistungsstandLeis|tungs|stand, der: (im Ablauf einer Entwicklung) zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichter Grad, erreichte Stufe, Größe, Höhe der Leistung (2). Leistungsstärke
Leis|tungs|stär|ke, die: große Leistungsfähigkeit.
LeistungstestLeis|tungs|test, der: Test zur Erfassung der Leistung (2) bzw. der Leistungsfähigkeit. Leistungsträger
Leis|tungs|trä|ger, der (bes. Sport): jmd., der durch die eigene Leistung entscheidend zu einer Gesamtleistung, zu einem Gesamterfolg beiträgt.
Leistungsvergleich
Leis|tungs|ver|gleich, der:
1.Wettbewerb zur Feststellung des Leistungsstandes, der Leistungsfähigkeit.
2.Vergleich der Leistungen bzw. der Unterschiede in Leistungsstand od. -fähigkeit.
Leistungsvermögen
Leis|tungs|ver|mö|gen, das <o. Pl.>: Leistungsfähigkeit.
Leistungswille
Leis|tungs|wil|le, der: Wille, etwas zu leisten.
Leistungszentrum
Leis|tungs|zen|trum, das: Sportstätte, in der Hochleistungssportler durch intensives Training gefördert werden.
LeistungszeugnisLeis|tungs|zeug|nis, das: Zeugnis über berufliche, schulische o. ä. Leistungen (2 a). LeistungszwangLeis|tungs|zwang, der (bes. Soziol.): das Gezwungensein, das Sich-gezwungen-Fühlen, möglichst hohe Leistungen (2 a) zu erbringen: der L. in der Schule, im Beruf. LeitantragLeit|an|trag, der (bes. Politik): (auf Parteitagen o. Ä.) von einem leitenden Gremium eingebrachter Antrag, (2)dessen Inhalt für alle weiteren gestellten Anträge als Leitlinie (1) gilt. Leitartikel
Leit|ar|ti|kel, der [LÜ von engl. leading article] (Zeitungsw.): kommentierender Artikel an bevorzugter Stelle einer Zeitung od. Zeitschrift zu wichtigen aktuellen Themen.
Leitartikler
Leit|ar|tik|ler, der; -s, - (Zeitungsw. Jargon): jmd., der Leitartikel schreibt.
LeitartiklerinLeit|ar|tik|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Leitartikler.
Leitbegriff
Leit|be|griff, der: zentraler Begriff.
Leitbild
Leit|bild, das: leitende Vorstellung od. deren Verkörperung; Ideal, Vorbild: Stars und andere -er der Mode; ein L. der Jugend/für die Jugend.
Leitbündel
Leit|bün|del, das (Bot.): strangförmiger Verband von Leitgewebe.
Leite
1Lei|te, die; -, -n (schweiz.):
1. Wasserleitung.
2.Holzrutschbahn.
Leite2Lei|te, die; -, -n [mhd. līte, ahd. (h)līta, verw. mit ↑
lehnen, eigtl. = die Geneigte]
(südd., österr.): Berghang, Abhang. Leiter1Lei|ter, der; -s, - [mhd. leitære, ahd. leitāri = Führer]:
1.jmd., der etw. leitet, (1)der leitend an der Spitze von etw. steht: ein technischer, kaufmännischer, künstlerischer L.; L. einer Firma, Abteilung, Expedition, Delegation, Diskussion sein; der L. (Sport; Schiedsrichter) des Spiels. 2.(Physik, Technik) Stoff, der Energie leitet: ein guter, schlechter L. Leiter2Lei|ter, die; -, -n [mhd. leiter(e), ahd. leitara, verw. mit
1↑ lehnen, also eigtl. = die Angelehnte]:
Gerät mit Sprossen od. Stufen zum Hinauf- u. Hinuntersteigen: eine hohe, ausziehbare L.; die L. anstellen, an die Wand stellen, lehnen; die L. (Drehleiter, Feuerwehrleiter usw.) ausschwenken, ausfahren; die L. hinaufsteigen; auf die L. steigen; auf der L. stehen; die L. des Erfolgs, Ruhms emporsteigen.
LeiterinLei|te|rin, die; -, -nen [mhd. leitærinne = (An)führerin]: w. Form zu ↑
1Leiter (1).
Leiterwagen
Lei|ter|wa|gen, der: Pferde- od. Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen.
LeitfadenLeit|fa|den, der [1: wohl unter Anlehnung an
↑ Ariadnefaden für
↑ Vademecum]:
1.kurz gefasste Darstellung zur Einführung in ein Wissensgebiet: ein L. der Physik, für Singles. 2.den Fortgang von etw. Leitendes, Bestimmendes: die Leitfäden ihrer Politik. Leitfigur
Leit|fi|gur, die: als Leitbild angesehene Person.
Leitfossil
Leit|fos|sil, das (Geol.): für einen bestimmten geologischen Zeitabschnitt charakteristisches Fossil.
Leitfähigkeit
Leit|fä|hig|keit, die: leitfähige Beschaffenheit.
Leitgedanke
Leit|ge|dan|ke, der: leitender Gedanke, Grundgedanke: der L. eines Buchs, einer Epoche.
Leitgewebe
Leit|ge|we|be, das (Bot.): pflanzliches Gewebe, das Nähr- u. Aufbaustoffe transportiert.
LeithammelLeit|ham|mel, der: 1.Leittier (2) einer Schafherde. 2.(abwertend) jmd., dem andere willig u. gedankenlos folgen. LeithundLeit|hund, der: 1.Hund, der die Meute führt. 2.Blindenhund. 3.am Leitseil (1) geführter Hund des Gespanns, das den Hundeschlitten zieht. 4.(Jägerspr.) am Leitseil (1) arbeitender Jagdhund, der die Fährte u. den Aufenthalt des Wildes ausmacht. Leitkultur
Leit|kul|tur, die: führende, zentrale Kultur.
Leitlinie
Leit|li|nie, die:
1.bestimmender Grundsatz, leitender Gesichtspunkt, richtungweisender Anhaltspunkt (für das Handeln): die -n der Politik festlegen; die L. für unser Verhalten.
2.(Verkehrsw.) abgrenzende Fahrbahnmarkierung in Form einer weißen od. gelben, meist unterbrochenen Linie.
LeitmediumLeit|me|di|um, das: zentrales, führendes 1Medium (2 a). Leitmotiv
Leit|mo|tiv, das:
1.leitendes, bewegendes Motiv, Leitgedanke: ein L. ihres Denkens, Schaffens.
2.
a)(Musik) häufig wiederkehrendes charakteristisches Motiv mit fester Zuordnung zu einer bestimmten Person, Situation, Stimmung usw. (bes. in Opern, sinfonischen Dichtungen o. Ä.);
b)(Literaturw.) häufig wiederkehrende, einprägsame Formulierung, Aussage, die in der Art eines musikalischen Leitmotivs fest mit einer bestimmten Person, Sache, Situation, Stimmung usw. verbunden ist.
Leitpfosten
Leit|pfos|ten, der (Verkehrsw.): am Straßenrand aufgestellter [weiß-schwarzer] Pfosten, gewöhnlich mit einem weißen od. gelben Reflektor, an dessen Form bei Dunkelheit zu erkennen ist, auf welcher Seite der Fahrbahn der Pfosten steht.
Leitplanke
Leit|plan|ke, die (Verkehrsw.): seitliche Planke aus Stahl, Beton o. Ä., die von der Fahrbahn abkommende Fahrzeuge aufhalten soll: der Wagen prallte gegen, fuhr in die L.
Leitsatz
Leit|satz, der: leitender Grundsatz.
Leitschiene
Leit|schie|ne, die:
1.(Verkehrsw. österr.) Leitplanke.
2.(Technik, bes. Eisenb.) Schiene innen neben der Fahrschiene, bes. zum Schutz gegen Entgleisen.
Leitseil
Leit|seil, das:
1.(Fachspr., auch südd., österr., schweiz.) Leine zum Führen des Hundes, Zugtiers.
2.Schleppseil.
Leitspruch
Leit|spruch, der: Wahlspruch, Motto.
Leitstelle
Leit|stel|le, die: zentrale Stelle, Einrichtung, von der aus etw. geleitet, gelenkt, befehligt wird: die L. der Feuerwehr.
Leitstern
Leit|stern, der [mhd. leit(e)sterne = der die Schiffer leitende Polarstern, auch übertr. von der Jungfrau Maria]: Stern, der als Orientierungspunkt dient: (geh.:) der L. eines Menschen, eines Zeitalters.
Leitstrahl
Leit|strahl, der:
1.(Flugw., Milit.) als Navigationshilfe dienender gerichteter Sendestrahl, der die exakte Kursführung von Flugzeugen, Flugkörpern u. Schiffen gewährleistet.
2.
a)(Geom.) Verbindungsstrecke zwischen einem Punkt eines Kegelschnitts u. seinem Brennpunkt;
b)(Physik) (bei einer Zentralbewegung) gerichtete Verbindungslinie (Vektor) vom Kraftzentrum zum jeweiligen Ort des Massenpunkts od. Körpers.
Leitthema
Leit|the|ma, das: durchgehend bestimmendes Thema.
Leittier
Leit|tier, das:
1.(Jägerspr.) Hirschkuh, die ein Rudel führt.
2.(Zool.) ranghöchstes, führendes Tier (in Herden mit Rangordnung).
Leitton
Leit|ton, der (Musik): Ton, der nach harmonischer bzw. melodischer Auflösung in einen um einen Halbtonschritt entfernten Ton strebt, (im Dur-Moll-System) bes. der Halbton unter der Tonika.
LeitungLei|tung, die; -, -en: 1.a)<o. Pl.> Tätigkeit, Funktion, Amt des Leitens (1): die L. der Firma, der Expedition, der Diskussion übernehmen; jmdm. die L. übertragen, anvertrauen; die L. niederlegen; unter [der] L. einer Museumspädagogin; es spielt das Orchester des Staatstheaters unter der L. von N. N; bei einem [Fußball]spiel die L. haben (Sport; Schiedsrichter[in] sein); b)leitende Personen, Führungsgruppe: die kaufmännische L. 2.<o. Pl.> Führung, Betreuung: er braucht eine feste, straffe L. 3.a)Rohr bzw. mehrere aneinander angeschlossene Rohre zum Leiten (2 c) von Stoffen; Rohrleitung: eine L. für Gas legen; Wasser aus der L. (Wasserleitung) trinken; b)Energie transportierende, bes. Elektrizität leitende Anlage von langer Erstreckung; Draht, Kabel zum Transport von elektrischem Strom: die L. steht unter Strom, Hochspannung; -en verlegen; c)Leitung (3 b) für die Übermittlung elektrischer Signale; Telefonleitung: die L. ist besetzt, frei, überlastet, unterbrochen, gestört, tot; eine direkte L. zum Ort des Geschehens einrichten; es knackt in der L.; gehen Sie aus der L.!; es ist jmd. in der L. (ugs.; 1. jmd. hört mit. 2. jmd. spricht auf derselben Leitung); Rlange L., kurzer Draht!
(ugs.; er, sie begreift schwer, du begreifst schwer; eigtl. = langwierige Übermittlung, auch bei kurzem
Draht 2 b); bei ihm steht einer auf der L.
(ugs.; er versteht, erfasst das nicht sofort, ist begriffsstutzig); *eine lange L. haben (ugs.; schwer begreifen, begriffsstutzig sein); auf der L. stehen/sitzen (ugs.; etw. nicht sofort verstehen, erfassen; begriffsstutzig sein). Leitungsbahn
Lei|tungs|bahn, die (Fachspr.): Bahn, Weg, auf dem etw. an eine bestimmte Stelle, in ein bestimmtes [Körper]gebiet geleitet wird (z. B. Blutgefäß).
LeitungsdrahtLei|tungs|draht, der: Draht einer elektrischen Leitung (3 b). Leitungsmast
Lei|tungs|mast, der: tragender Mast für Strom- od. Telefonleitungen.
Leitungssystem
Lei|tungs|sys|tem, das: Rohrleitungssystem.
LeitungstätigkeitLei|tungs|tä|tig|keit, die <o. Pl.>: Ausübung der Leitung (1 a). Leitungswasser
Lei|tungs|was|ser, das <o. Pl.>: Wasser [aus] der Wasserleitung.
LeitungswiderstandLei|tungs|wi|der|stand, der (Physik, Elektrot.): Widerstand einer elektrischen Leitung (3 b). Leitwerk
Leit|werk, das:
1.(bes. Flugw., Waffent.) Gesamtheit der Steuerflächen eines Flugzeugs, Flugkörpers (bes. am Heck).
2.(EDV) Steuerwerk.
3.(Schifffahrt) Bauwerk (an einer Schleuse, engen Durchfahrt o. Ä.) zur Führung einfahrender Schiffe.
Leitwert
Leit|wert, der (Physik, Elektrot.): Kehrwert des elektrischen Widerstands.
LeitwolfLeit|wolf, der: vgl.
Leittier (2): er möchte auch in der Nationalmannschaft der L. sein.
Leitwort
Leit|wort, das:
a)<Pl. ...worte> Leitspruch;
b)<Pl. ...wörter> (Bürow.) im Weiteren maßgebendes Stichwort (z. B. einer Kartei);
c)<Pl. ...wörter> Wort, das einen Leitgedanken ausdrückt; Ausdruck, der einen Leitgedanken zur Geltung bringt.
Leitwährung
Leit|wäh|rung, die (Wirtsch.): international weitverbreitete Währung, an deren Kurs sich andere Währungen orientieren.
Leitzins
Leit|zins, der (Wirtsch.):
1. Diskontsatz.
2.Eckzins.
LektionLek|ti|on, die; -, -en [kirchenlat. lectio = Lesung aus der Bibel < lat. lectio="das" Lesen, Vorlesen, zu: legere (2. Part.: lectum)="auflesen;" auswählen; lesen]:
1.a)(Päd.) Übungseinheit, Unterrichtspensum, Pensum einer Unterrichtsstunde, Kapitel in einem [fremdsprachlichen] Lehr- u. Übungsbuch: die zehnte L. eines Lehrbuchs durchnehmen; seine L. [in Französisch] lernen; b)(Päd. veraltend, noch regional) Unterrichts-, Lehrstunde (bes. in einem Kurs, in einer Vortragsreihe): eine L. [über ein Thema] vorbereiten, halten, geben; c)(Fechten) Übungseinheit, Trainingsstunde; d)(Reiten) Aufgabenteil einer Dressurprüfung. 2.a)(bildungsspr.) einprägsame Lehre, Belehrung (bes. in Form einer Äußerung, einer beziehungsvollen Handlung od. einer lehrreichen Erfahrung): eine gründliche, bittere L.; das soll dir eine L. sein; diese Niederlage dürfte eine heilsame L. für die Mannschaft sein; eine L. [in Höflichkeit] bekommen, erhalten; jmdm. eine scharfe L. (Zurechtweisung) erteilen, geben; b)Lesung (1 b). LektorLẹk|tor, der; -s, ...oren [lat. lector = Leser, Vorleser, zu: legere,
↑ Lektion]:
1.Lehr[beauftragt]er, bes. an einer Hochschule, der [ergänzende] Kurse gibt u. [praktische] Übungen leitet (Berufsbez.): der französische L.; ein L. für Sprecherziehung. 2.Mitarbeiter, bes. bei einem Verlag, der Manuskripte prüft u. bearbeitet, Projekte vorschlägt u. Kontakt mit Autoren aufnimmt bzw. unterhält (Berufsbez.). LektoratLek|to|rat, das; -[e]s, -e: 1.(Hochschulw.) Lehrauftrag eines Lektors (1), einer Lektorin. 2.a) (Verlagsw.) [Verlags]abteilung, in der die Lektorinnen und Lektoren (2) arbeiten; b)(Buchw.) Gutachten (eines Lektors, einer Lektorin), in dem die Prüfung u. Beurteilung eines Manuskripts, Buchs o. Ä. zusammengefasst wird. LektorinLek|to|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Lektor.
LektüreLek|tü|re, die; -, -n [frz. lecture < mlat. lectura="das" Lesen, zu lat. legere,
↑ Lektion]:
1.<o. Pl.> a)das fortlaufende, den inhaltlichen Zusammenhang verfolgende Lesen (bes. eines längeren Textes): aufmerksame, kursorische L.; die L. der Bibel; dies fiel mir bei der L. [des Briefs] auf; in seine L. vertieft sein; ein Buch zur L. empfehlen; b)(Päd.) Lesen [u. Übersetzen] im Rahmen des Unterrichts: im Englischunterricht nehmen wir als L. »Animal Farm« durch. 2.<Pl. selten> Lesestoff: [eine] spannende, leichte, schwierige L.; der Bestseller ist die richtige L. für den Urlaub; etw. als L. empfehlen. Lemma
Lẹm|ma, das; -s, -ta [lat. lemma = Titel, Überschrift; Sinngedicht < griech. lẽmma, eigtl.="alles," was man nimmt, zu: lambánein="nehmen]:"
1.(Fachspr.) Stichwort in einem Nachschlagewerk (bes. Wörterbuch od. Lexikon): ein L. suchen.
2.
a)(Math., Logik) Hilfssatz (bei einer Beweisführung);
b)(antike Logik) Prämisse.
Lemming
Lẹm|ming, der; -s, -e [dän. lemming, H. u.]: (zu den Wühlmäusen gehörendes) Nagetier, das in großen Gruppen wandert: die Arbeiter ziehen wie [die] -e ins Werk.
LemurLe|mur, der; -en, -en, Le|mu|re, der; -n, -n <meist Pl.> [1: lat. lemures <Pl.> = Seelen der Abgeschiedenen; 2: nach dem lauten nächtlichen Treiben der Tiere]:
1.(röm. Myth.) Geist eines Verstorbenen, der als Spukgeist, Gespenst umgeht. 2.(auf Madagaskar heimischer) Halbaffe mit dichtem, weichem Fell, langem Schwanz u. langen Hinterbeinen. LendchenLẹnd|chen, das; -s, - (Kochk.): kleines Stück Lende (2). LendeLẹn|de, die; -, -n [mhd. lende = Lende, ahd. lentī = Niere (Pl. = Lenden)]:
1.a)<meist Pl.> (bes. Anat.) Körperteil, -gegend über Hüfte u. Gesäßhälfte bzw. entsprechender Teil beim Körper der Säugetiere: er arbeitete, bis ihm die -n schmerzten; b)<Pl.> (geh.) Körperteil, der die Gegend der Lenden, (1 a)Leisten u. Geschlechtsteile umfasst: er verspürte etwas in seinen -n (es regte sich bei ihm die sexuelle Begierde).2. (beim Schlachtvieh) Fleisch der Lendengegend: ein Stück L.; die L. braten. Lendenkraft
Lẹn|den|kraft, die (scherzh.): Zeugungskraft, -fähigkeit.
Lendenschurz
Lẹn|den|schurz, der (Völkerk.): Geschlechtsteile u. Gesäß bedeckendes Kleidungsstück: einen L. tragen.
LendensteakLẹn|den|steak, das (Kochk.): Steak von der Lende (2). LendenstückLẹn|den|stück, das (Kochk.): Stück Fleisch von der Lende (2). Lendenwirbel
Lẹn|den|wir|bel, der (Anat.): einer der Rückenwirbel zwischen Kreuzbein u. Brustwirbeln.
Leningrad
Le|nin|grad: Name von Sankt Petersburg 1924-1991.
LeninismusLe|ni|nịs|mus, der; -: durch W. I. Lenin (1870-1924) weiterentwickelte Form des Marxismus, in der versucht wird, die von den marxschen Prognosen abweichende Entwicklung der kapitalistischen Gesellschaft zu erklären; Bolschewismus (1). Lenkachse
Lẹnk|ach|se, die (Eisenb.): beweglich gelagerte Achse an Lokomotiven u. langen Schienenfahrzeugen.
LenkbarkeitLẹnk|bar|keit, die; -: 1.lenkbare (a) Beschaffenheit, lenkbarer Zustand. 2.lenkbare [Wesens]art. LenkerLẹn|ker, der; -s, -: 1.a)Lenkrad, Lenkstange: den L. loslassen; *sich <Dativ> den goldenen L. verdienen (ugs. spött.; sich durch kriecherisches Verhalten bei Vorgesetzten, Lehrern o. Ä. einschmeicheln; nach der übertr. Bed. von
↑ Radfahrer);
b)(Maschinenbau) Konstruktionsteil, das der Führung eines bestimmten Bauteils dient. 2.a)jmd., der ein Fahrzeug lenkt: der L. des Wagens; b)(geh.) jmd., der etw., jmdn. lenkt, (2 b)leitet: der L. des Staates, einer Schlacht, unseres Schicksals. LenkerinLẹn|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑
Lenker (2).
Lenkgetriebe
Lẹnk|ge|trie|be, das (Kfz-T.): Getriebe, das die Drehbewegung des Lenkrads untersetzt, sodass ein Lenken ohne großen Kraftaufwand möglich ist.
Lenkrad
Lẹnk|rad, das: Steuerrad: wenn sie das L. in die Hand nimmt, sich ans L. setzt (Auto fährt).
Lenkradschaltung
Lẹnk|rad|schal|tung, die (Kfz-T.): Gangschaltung, deren Hebel an der Lenksäule angebracht ist.
Lenkradschloss
Lẹnk|rad|schloss, das (Kfz-T.): das Lenkrad blockierendes Schloss.
Lenkstange
Lẹnk|stan|ge, die: (bes. bei Zweirädern) aus einem meist in eine bestimmte Form gebogenen Rohr bestehendes Teil zum Lenken.
Lenksäule
Lẹnk|säu|le, die (Kfz-T.): stangenförmiger Teil der Lenkung eines Kraftfahrzeugs, der die Drehbewegung des Lenkrads auf das Lenkgetriebe überträgt.
LenkungLẹn|kung, die; -, -en: 1.<o. Pl.> a)das Lenken; (1 a)b) das Lenken; (1 a)Führung, Leitung (1 a): die L. eines Staates, der Wirtschaft. 2.Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeugs: die L. reparieren. LenzLẹnz, der; -es, -e [mhd. lenze, ahd. lenzo, zu
1↑ lang, nach den länger werdenden Tagen]:
1.(dichter.) Frühling: der L. ist da; der L. des Lebens
(die Jugend); *einen sonnigen/schönen/ruhigen/faulen usw. L. haben; einen ruhigen/faulen/schlauen usw. L. schieben (salopp abwertend; ein angenehmes, bequemes Leben bzw. eine leichte, bequeme Arbeit haben); sich <Dativ> einen schönen L. machen (salopp abwertend; sich das Leben bzw. die Arbeit bequem machen). 2.<Pl.> (scherzh.) Lebensjahre: sie zählt erst 17 -e; mit 20 -en. LenzingLẹn|zing, der; -s, -e [zu
↑ Lenz]
(veraltet): März. Lenzmonat
Lẹnz|mo|nat, der (veraltet):
1. Frühlingsmonat.
2.März.
Lenzmond
Lẹnz|mond, der (veraltet): Lenzmonat.
Leopard
Le|o|pạrd, der; -en, -en [spätlat. leopardus < griech. leópardos; das griech. Wort formal beeinflusst von lat. leo (griech. léōn)="Löwe" u. pardus (griech. párdos)="Parder]:" (in Afrika u. Asien heimisches) Raubtier mit meist fahl- bis rötlich gelbem Fell mit gleichmäßig über den ganzen Körper verteilten, kleineren schwarzen Flecken.
Leopardenfell
Le|o|pạr|den|fell, das: Fell eines Leoparden.
Leopoldi
Le|o|pọl|di <o. Art.>, Le|o|pọl|di|tag, der (österr.): Tag des heiligen Leopold (15. November).
Leporello
Le|po|rẹl|lo, das, auch: der; -s, -s [nach der langen Liste der Geliebten des Don Giovanni, die sein Diener Leporello - in Mozarts Oper - angelegt hat] (Verlagsw.): harmonikaartig gefalteter, breiter u. längerer Streifen Papier, bes. Leporellobuch.
Leporellobuch
Le|po|rẹl|lo|buch, das: harmonikaartig gefaltetes Bilderbuch.
Lepra
Le|pra, die; - [lat. lepra < griech. lépra, zu: leprós="schuppig," rau, aussätzig]: in den Tropen u. Subtropen verbreitete Infektionskrankheit, die bes. zu entstellenden Veränderungen der Haut führt; Aussatz.
Leprakranke
Le|pra|kran|ke, der u. die: jmd., der leprakrank ist.
Lepton
1Lep|tọn, das; -s, Leptạ [ngriech. leptó(n)]: frühere Währungseinheit in Griechenland (100 Lepta = 1 Drachme).
Lepton
2Lẹp|ton, das; -s, ...onen (Physik): keiner starken Wechselwirkung unterworfenes Elementarteilchen mit halbzahligem Spin.
LeptosomeLep|to|so|me, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Mensch mit leptosomem Körperbau. Lerche
Lẹr|che, die; -, -n [mhd. lerche, lērche, ahd. lērahha]: am Boden nistender Singvogel von unauffälliger Färbung, der mit trillerndem Gesang steil in die Höhe fliegt.
Lernbehinderte
Lẹrn|be|hin|der|te, der u. die <meist Pl.>: jmd., der lernbehindert ist.
Lernbehinderung
Lẹrn|be|hin|de|rung, die (Päd.): [schwere u. anhaltende] Beeinträchtigung in der Lernfähigkeit.
Lerneifer
Lẹrn|ei|fer, der: Eifer, Fleiß im Lernen.
LernendeLẹr|nen|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, die etw. lernt. Lerner
Lẹr|ner, der; -s, - [LÜ von engl. learner]: jmd., der (eine Sprache) lernt.
Lernerfolg
Lern|er|folg, der: Erfolg, der durch Lernen erzielt wird: rasche -e.
LernerinLẹr|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Lerner.
Lernfähigkeit
Lẹrn|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit zu lernen.
Lernhilfe
Lẹrn|hil|fe, die: Hilfe, Mittel od. Anhaltspunkt beim Lernen von etw.
Lerninhalt
Lẹrn|in|halt, der (Päd.): Inhalt, Gegenstand des Lernens (bes. im Unterricht).
Lernmittel
Lẹrn|mit|tel, das <meist Pl.> (Päd., Schulw.): Hilfsmittel für die Lernenden (z. B. Lehrbücher, Hefte).
Lernmittelfreiheit
Lẹrn|mit|tel|frei|heit, die <o. Pl.> (Schulw.): kostenloses Überlassen der Lernmittel bzw. ihres Gebrauchs für die Schüler[innen].
LernmotivationLẹrn|mo|ti|va|ti|on, die (Päd.): Motivation (1) zum Lernen. LernprogrammLẹrn|pro|gramm, das: a)Lerninhalte vermittelndes Programm; (3)b) Lernsoftware. Lernprozess
Lẹrn|pro|zess, der:
1.(Psych., Päd.) Vorgang des Lernens.
2.(bildungsspr.) Prozess, bei dem jmd. durch Erfahrungen, Erleben usw. Einsichten gewinnt, Zusammenhänge begreift u. daraus lernt: sich in einem [langwierigen, schwierigen] L. befinden.
Lernpsychologie
Lẹrn|psy|cho|lo|gie, die: psychologische Wissenschaft, die das Lernen (Lernfähigkeit, Lernprozesse usw.) zum Gegenstand hat.
Lernschritt
Lẹrn|schritt, der (Päd.): Schritt auf dem Wege zu einem Lernziel.
Lernschwester
Lẹrn|schwes|ter, die: weibliche Person, die zur Krankenschwester ausgebildet wird.
Lernsoftware
Lẹrn|soft|ware, die: Computerprogramm, das bestimmte Lerninhalte vermittelt.
Lernspiel
Lẹrn|spiel, das (Päd.): Spiel, bei dem gleichzeitig etw. gelernt wird.
Lernstoff
Lẹrn|stoff, der (Päd.): zu lernender Stoff: den L. kaum bewältigen können.
Lernvorgang
Lẹrn|vor|gang, der: Vorgang des Lernens.
Lernziel
Lẹrn|ziel, das (bes. Päd.): angestrebtes Ziel des Lernens.
Lesart
Les|art, die:
1.unterschiedliche Fassung einer Textstelle in Handschriften od. verschiedenen [historisch-]kritischen Ausgaben: die -en vergleichen.
2.Deutung, Interpretation, Darstellung eines Vorgangs o. Ä. in einem bestimmten Sinne: nach amtlicher, offizieller L.
Lesbarkeit
Les|bar|keit, die; -: das Lesbarsein.
LesbeLẹs|be, die; -, -n [gek. aus ↑
Lesbierin]
(ugs. u. Selbstbezeichnung): lesbische (2) Frau: eine Veranstaltung für Schwule und -n. LesbierLẹs|bi|er, der; -s, -: Ew. zu
↑ Lesbos.
LesbierinLẹs|bi|e|rin, die; -, -nen [2: zu
↑ Lesbos, mit Bezug auf die griech. Dichterin Sappho (etwa 600 v. Chr.), die hier lebte u. diese Form der Liebe bevorzugt haben soll]:
1.w. Form zu
↑ Lesbier.
2. lesbische (2) Frau. Lesbos;
Lẹs|bos; Lesbos': Insel im Ägäischen Meer.
LeseLe|se, die; -, -n [1: zu
2↑ lesen (b); 2: zu
2↑ lesen (b)]:
1.Ernte, bes. von Wein. 2.(geh.) Auswahl aus dichterischen Werken. Lese-Rechtschreib-Schwäche
Le|se-Rẹcht|schreib-Schwä|che, die (Psych., Med.): Legasthenie.
Leseabend
Le|se|abend, der: am Abend veranstaltete [Autoren]lesung.
Lesebrille
Le|se|bril|le, die: zum Lesen u. für den Nahbereich eingerichtete Brille.
Lesebuch
Le|se|buch, das: Buch, das eine [für Kinder, Schüler] zusammengestellte Lektüre enthält.
Leseecke
Le|se|ecke, die: zum Lesen eingerichtete Ecke in einem Raum.
Leseexemplar
Le|se|exem|plar, das: [noch ungebundenes] Exemplar eines Buches, das jmdm. zugeleitet wird, damit er bzw. sie sich über den Text informieren kann.
Lesefertigkeit
Le|se|fer|tig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, selbstständig Texte zu lesen u. mit dem Verstand zu erfassen: nach zwei Jahren Deutschunterricht in der Schule war die L. nur schwach entwickelt.
Lesefrucht
Le|se|frucht, die <meist Pl.> (geh.): etw., was jmd. durch Lektüre weiß, sich angeeignet hat.
Lesefutter
Le|se|fut|ter, das (salopp): Lesestoff.
Lesegerät
Le|se|ge|rät, das:
1.Vergrößerungsgerät für auf Mikrofilme aufgenommene Texte.
2.Gerät, das auf einem Datenträger niedergeschriebene Zeichen abtastet u. zugeordnete Schaltvorgänge in Maschinen auslöst.
Lesehalle
Le|se|hal|le, die:
a)öffentliche Bibliothek;
b)größerer [öffentlicher] Raum, in dem man [ausgelegte Zeitschriften o. Ä.] lesen kann.
Lesehunger
Le|se|hun|ger, der: starkes Bedürfnis zu lesen: der jugendliche L.
Lesekarte
Le|se|kar|te, die: Ausweis für das Benutzen einer Bibliothek.
Leselampe
Le|se|lam|pe, die: Lampe zum Lesen.
Leselupe
Le|se|lu|pe, die: Lupe zum Lesen.
Lesemappe
Le|se|map|pe, die: Mappe mit Zeitschriften, die [wochenweise] von einem Lesezirkel an Abonnenten u. Abonnentinnen vermietet wird.
Leseprobe
Le|se|pro|be, die:
1.Auszug aus einem [noch im Entstehen begriffenen] längeren Text, aus einem [geplanten] Buch o. Ä., den man liest, um sich einen Eindruck von dem Buch bzw. dem Text zu verschaffen: eine L. veröffentlichen.
2.Theaterprobe, bei der die Rollen noch weitgehend abgelesen u. Textänderungen o. Ä. festgelegt werden.
LesepublikumLe|se|pu|bli|kum, das: aus Lesern (1) bestehendes Publikum. Lesepult
Le|se|pult, das: kleineres [schmales] Pult zum Auflegen eines Buches.
Leser
Le|ser, der; -s, - [mhd. lesære]:
1.
a)jmd., der in einem einzelnen Fall, momentan etw. liest: ein aufmerksamer, kritischer L.;
b)jmd., der sich mit Lesen [in Bezug auf bestimmte Lektüre] befasst: jugendliche, weibliche, westliche L.; die L. einer Zeitung; Zuschriften von -n erhalten.
2.Teil eines Lesegerätes, der eine Folge von Zeichen elektronisch erfasst u. einer Verarbeitung zuführt.
Leseratte
Le|se|rat|te, die (ugs. scherzh.): Person, die sehr viel liest.
LeserbriefLe|ser|brief, der: Brief eines Lesers (1) bzw. einer Leserin an den Autor bzw. an die Autorin, den Herausgeber bzw. die Herausgeberin eines publizierten Textes, bes. [eine politische Meinungsäußerung enthaltender] Brief eines Lesers bzw. einer Leserin einer Zeitung an diese Zeitung: einen L. schreiben, veröffentlichen. Leserecho
Le|ser|echo, das: Resonanz beim Lesepublikum.
Lesereise
Le|se|rei|se, die: Reise eines Autors, einer Autorin zu Lesungen in Buchhandlungen u. a.
LeserinLe|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑
Leser.
Um gehäuftes Auftreten der Doppelform Leserinnen und Leser zu vermeiden, können je nach Kontext die Ausweichformen Leserschaft oder [Lese]publikum gewählt werden.
Lesering
Le|se|ring, der: Lesezirkel.
Leserkreis
Le|ser|kreis, der: Leserschaft.
Leserlichkeit
Le|ser|lich|keit, die: das Leserlichsein.
LeserschaftLe|ser|schaft, die; -, -en <Pl. selten>: Gesamtheit der Leser (1) u. Leserinnen von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften u. anderen Publikationen. Leserstimme
Le|ser|stim|me, die: in einem Leserbrief dargestellte Auffassung, Meinung, Position.
LeserwunschLe|ser|wunsch, der: Wunsch, den Leser (1) u. Leserinnen gegenüber ihrer Zeitung o. Ä. äußern. LeserzahlLe|ser|zahl, die: Anzahl von Lesern (1) u. Leserinnen: eine Zeitschrift mit großer L. Lesesaal
Le|se|saal, der: Saal in einer Bibliothek, in dem [von der Ausleihe ausgeschlossene] Bücher u. Zeitschriften gelesen werden können.
Lesestoff
Le|se|stoff, der: Texte, Bücher zum Lesen: sich mit L. versorgen, eindecken.
Lesestück
Le|se|stück, das: kürzerer Text für die Lektüre im Unterricht.
Lesezeichen
Le|se|zei|chen, das:
1.etw. (ein langer, schmaler Karton-, Papierstreifen, ein Stoffbändchen o. Ä.), was als Zeichen zwischen zwei Seiten eines Buches gelegt wird, damit eine bestimmte Stelle schnell wieder aufgefunden werden kann.
2.(EDV) Bookmark.
Lesezimmer
Le|se|zim|mer, das: zum Lesen eingerichtetes Zimmer.
Lesezirkel
Le|se|zir|kel, der: gewerbliches Unternehmen, das Lesemappen an Abonnenten u. Abonnentinnen vermietet.
Lesotho;
Le|so|tho; -s: Staat in Afrika.
LesungLe|sung, die; -, -en: 1.a)das Vorlesen (aus dem Werk eines Autors, einer Autorin als Veranstaltung, aus der Bibel im Gottesdienst): eine L. aus dem Alten Testament; eine öffentliche L. veranstalten; b)(christl. Kirche) gelesener Abschnitt aus der Heiligen Schrift. 2.Beratung eines Gesetzentwurfs im Parlament: der Bundestag hat in zweiter und dritter L. das Gesetz beschlossen. 3.Lesart (1). Let
Lẹt, das; -[s], -s [engl. let] (bes. Tennis): Wiederholung eines als regelwidrig gewerteten Ballwechsels (bes. bei Tischtennis u. Squash).
Letaldosis
Le|tal|do|sis, die (Med.): bestimmte Menge schädigender Substanzen, die tödlich ist (Abk.: LD).
Lethargie
Le|thar|gie, die; - [lat. lethargia < griech. lēthargía="Schlafsucht," zu: lḗthargos="schlafähnlicher" Zustand]:
1.(bildungsspr.) Zustand körperlicher u. psychischer Trägheit, in dem das Interesse ermüdet ist: jmdn. aus seiner L. erwecken, herausreißen, rütteln; in die alte L. zurückfallen.
2.(Med.) Schlafsucht; starkes Schlafbedürfnis mit Bewusstseinsstörungen.
Lethe
Le|the, die; - [lat. lethe < griech. lḗthē (Unterweltsfluss der griech. Sage), eigtl.="Vergessen] (dichter.): Vergessen, Vergessenheit, Vergessenheitstrank: L. trinken.
LetterLẹt|ter, die; -, -n [frz. lettre < lat. littera="Buchstabe," Schrift; älter: Litter, mhd. litter; vgl.
Litera]:
1.Druckbuchstabe: weiße -n auf schwarzem Grund; in gotischen -n; in großen, fetten -n stand es auf der Titelseite. 2.(Druckw.) Drucktype: mit beweglichen -n gedruckte Bücher. LettinLẹt|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Lette.
Lettisch
Lẹt|tisch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Lẹt|ti|sche, das; -n: die lettische Sprache.
Lettland;
Lẹtt|land; -s: Staat in Nordosteuropa.
Lettner
Lẹtt|ner, der; -s, - [spätmhd. lettener, mhd. lectener, lecter = Lesepult im Chor < mlat. lectorium, lectionarium="Lesepult]:" in mittelalterlichen Kirchen den Chor vom Langhaus trennende, plastisch ausgestaltete, hohe Schranke mit mehreren Durchgängen u. einer Art Empore, auf der liturgische Schriftlesungen stattfanden u. auch die Chorsänger Aufstellung nahmen.
Letzi
Lẹt|zi, die; -, -nen [mhd. letze = Hinderung; Schutz, Wehr] (schweiz.): mittelalterliche Grenzbefestigung.
LetztLẹtzt, die [mit sekundärem t statt älterem Letze (mhd. letze = Abschiedsmahl, vgl.
Letzi; heute als zu »letzt...« gehörig empfunden)]:
in der Wendung zu guter L.
(ganz zum Schluss; schließlich doch noch): zu guter L. fiel ihr noch ein Argument ein. Leu1Leu, der; -en, -en [mhd. leu, leuwe, löuwe, Nebenf. von: lewe,
↑ Löwe]
(dichter.): Löwe. Leu
2Lẹu, der; -, Lẹi [rumän. leu, eigtl. = Löwe < lat. leo, wohl nach der Abbildung eines Löwen auf älteren Münzen]: rumänische Währungseinheit (1 Leu = 100 Bani; Währungscode: ROL).
Leuchtboje
Leucht|bo|je, die (Seew.): Boje mit einem Leuchtfeuer.
Leuchtbombe
Leucht|bom|be, die: von Flugzeugen vor dem Angriff zur Beleuchtung des Ziels abgeworfene Leuchtkugel an einem Fallschirm.
Leuchtbuchstabe
Leucht|buch|sta|be, der: für Leuchtreklame verwendeter Buchstabe.
Leuchtdichte
Leucht|dich|te, die (Optik): gemessener Helligkeitsgrad, den eine leuchtende Fläche hervorruft.
Leuchtdiode
Leucht|di|o|de, die: spezielle Diode, die beim Durchfließen von Strom Licht aussendet.
LeuchteLeuch|te, die; -, -n [1: mhd. liuhte, ahd. liuhta, zu
↑ licht]:
1.a)(Fachspr.) Lampe; b)etw. (Kerze, Taschenlampe o. Ä.) zum Leuchten: eine L. mit in den Keller nehmen; seine L. ausmachen. 2.(ugs.) großer Geist, kluger Kopf: in der Schule war sie nicht gerade eine L.; er gilt als eine L. seines Faches. Leuchter
Leuch|ter, der; -s, - [mhd. liuhtære]: Vorrichtung für eine od. mehrere Kerzen bzw. kleine [wie Kerzen geformte] Lampen: ein siebenarmiger L.; ein L. aus Messing.
Leuchtfarbe
Leucht|far|be, die (Physik): durch einen zugesetzten Leuchtstoff Licht aussendende Farbe.
Leuchtfeuer
Leucht|feu|er, das (Verkehrsw.): Orientierungshilfe für Schiffe u. Flugzeuge in Form einer starken Lichtquelle, die in einem bestimmten Rhythmus Lichtsignale abgibt.
Leuchtgas
Leucht|gas, das <o. Pl.>: Stadtgas.
Leuchtkraft
Leucht|kraft, die <o. Pl.>:
a)leuchtende Wirkung einer Farbe bzw. einer Sache aufgrund ihrer Farbe[n]: die L. einer Farbe, einer Blume;
b)(Astron.) von einem Stern ausgestrahlte Energie.
Leuchtkugel
Leucht|ku|gel, die: mit einer Leuchtpistole o. Ä. abgeschossene Patrone, deren abbrennender Leuchtsatz als farbige Kugel sichtbar ist [u. als Signal dient].
Leuchtkäfer
Leucht|kä|fer, der: (in zahlreichen Arten bes. in wärmeren Ländern verbreiteter) Käfer, der auf der Bauchseite des Hinterleibs Leuchtorgane hat.
Leuchtmunition
Leucht|mu|ni|ti|on, die: Munition, deren abbrennender Leuchtsatz zur Beleuchtung des Geländes od. als Signal dient.
Leuchtorgan
Leucht|or|gan, das (Biol.): Licht erzeugendes od. Licht ausstrahlendes Organ bestimmter, bes. im Meer lebender Tiere.
Leuchtpistole
Leucht|pis|to|le, die: Pistole zum Verschießen von Leuchtmunition.
Leuchtreklame
Leucht|re|kla|me, die: Reklame in Form von Schrift od. Figuren aus Leuchtstoffröhren.
Leuchtröhre
Leucht|röh|re, die (Elektrot.): für Leuchtreklame verwendete, röhrenförmige Gasentladungslampe.
Leuchtsatz
Leucht|satz, der (Technik): in der Feuerwerkerei verwendetes Gemenge von Stoffen, die unter [farbigem] Leuchten verbrennen.
Leuchtschirm
Leucht|schirm, der (Physik): mit fluoreszierenden Substanzen beschichtete Auffangfläche, die beim Auftreffen von Elektronenstrahlen u. Röntgenstrahlen aufleuchten.
Leuchtschrift
Leucht|schrift, die: Reklame in Leuchtbuchstaben.
Leuchtsignal
Leucht|si|gnal, das: [in bestimmten Abständen] aufleuchtendes Signal.
Leuchtstoff
Leucht|stoff, der (Physik): Stoff, der, wenn er dem Licht ausgesetzt war, im Dunkeln längere Zeit nachleuchtet od. bei Bestrahlung mit unsichtbaren Strahlen sichtbares Licht aussendet.
Leuchtstoffröhre
Leucht|stoff|röh|re, die (Elektrot.): Leuchtröhre, deren Innenseite mit einem Leuchtstoff beschichtet ist.
Leuchtturm
Leucht|turm, der: Turm (an od. vor einer Küste) mit einem starken Leuchtfeuer.
Leuchtturmwärter
Leucht|turm|wär|ter, der: jmd., der die Anlage eines Leuchtturms bedient.
Leuchtziffer
Leucht|zif|fer, die: durch Leuchtstoff leuchtende Stundenzahl auf einem Zifferblatt.
Leuchtzifferblatt
Leucht|zif|fer|blatt, das: Zifferblatt mit Leuchtziffern.
Leugner
Leug|ner, der; -s, - [mhd. lougener]: jmd., der etw. leugnet.
LeugnerinLeug|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Leugner.
Leugnung
Leug|nung, die; -, -en [mhd. lougenunge]: das Leugnen.
Leukoplast
1Leu|ko|plạst, der; -en, -en [zu griech. plastós = gebildet, geformt, zu: plássein = bilden, formen] (Biol.): z. T. in Knollen, Wurzeln o. Ä. vorkommender, meist Stärke bildender u. speichernder Bestandteil der pflanzlichen Zelle.
Leukoplast2Leu|ko|plạst ©, das; -[e]s, -e [zu griech. émplastron,
↑ Pflaster]:
Zinkoxid enthaltendes Heftpflaster ohne Mullauflage. Leukozyt
Leu|ko|zyt, der; -en, -en <meist Pl.> [zu griech. kýtos = Höhlung, Wölbung] (Med.): farbloser, fester Bestandteil des Blutes; weißes Blutkörperchen.
LeukämieLeu|kä|mie, die; -, -n [zu griech. leukós (
↑ leuko-, Leuko-) u. haĩma = Blut]
(Med.): bösartige Erkrankung mit einer Überproduktion an weißen Blutkörperchen; Blutkrebs. LeumundLeu|mund, der; -[e]s [mhd. liumunt, ahd. (h)liumunt, eigtl. = Gehörtes, verw. mit
↑ laut]:
guter od. schlechter Ruf, in dem jmd. aufgrund seines Lebenswandels bei seiner Umgebung steht: sein L. ist schlecht; jmdm. einen einwandfreien L. bescheinigen; ein Mensch mit gutem L.; er gibt ihr den besten L. (weiß nur Gutes über sie zu sagen); *böser L. (üble Nachrede; Verleumdung). Leumundszeugnis
Leu|munds|zeug|nis, das:
a)über jmds. Leumund abgegebenes Zeugnis: ein L. über jmdn. abgeben; jmdn. um ein L. ersuchen; ich würde ihr jederzeit ein L. (ein Zeugnis über ihren guten Leumund) ausstellen;
b)(schweiz. Rechtsspr.) Führungszeugnis.
Leuna
Leu|na: Stadt an der Saale.
LeutchenLeut|chen <Pl.> (ugs.):Vkl. zu
↑ Leute.
Leute
Leu|te <Pl.> [mhd. liute, ahd. liuti, zu mhd., ahd. liut = Volk, eigtl. = Wuchs, Nachwuchs, Nachkommenschaft]:
1.mit anderen zusammen auftretende, als Menge o. Ä. gesehene Menschen: junge, alte, erwachsene, verheiratete, tüchtige, kluge, einflussreiche, ordentliche, fremde, vornehme, nette, viele, manche L.; es waren etwa 20 L. da; die feinen L.; L. von Rang und Namen; auf, L.!; (ugs.:) hört mal her, L.!; das vergessen diese L. gern; die L. wollen das nicht; kleine L. (einfache Menschen); (ugs.:) was werden die L. (die andern, unsere Bekannten, wird man [in der Öffentlichkeit]) dazu sagen?; die jungen L. wohnen (das junge Paar wohnt) im eigenen Haus; wenn du das tust, sind wir geschiedene L. (will ich nichts mehr mit dir zu tun haben); im Gerede, Geschrei der L. sein (von andern kritisiert werden); ehrlicher L. Kind sein (veraltend; aus einer ordentlichen, wenn auch nicht wohlhabenden Familie stammen); etw. nur der L. wegen (um nicht unangenehm aufzufallen) tun; (iron.:) auf L. wie Sie haben wir gerade gewartet; mit -n umzugehen wissen; unter L. gehen (gesellschaftliche Kontakte pflegen); (abwertend:) was will, soll man von solchen -n anderes erwarten?; vor allen -n (vor der Öffentlichkeit);
Raus Kindern werden L. (drückt das Erstaunen darüber aus, dass ein junger Mensch, den der/die Sprechende noch als Kind in Erinnerung hat, mittlerweile erwachsen ist); hier ist es [ja/doch] nicht wie bei armen -n (scherzh.; etw., dessen man den Gast sich zu bedienen bittet, ist im Haushalt [immerhin, in ausreichendem Maße] vorhanden);
*in aller L. Munde/in der L. Mäuler[n] sein (viel beredet werden; Gegenstand des Klatsches sein); unter die L. kommen (ugs.; bekannt werden); etw. unter die L. bringen (ugs.; dafür sorgen, dass etw. bekannt wird).
2.
a)(ugs.) Personen, die unter jmds. Leitung arbeiten, bei jmdm. angestellt sind; Mitarbeiter[innen] eines Unternehmens o. Ä.: sich für seine L. einsetzen; der Betrieb braucht neue, fähige L.; nur wenige gute L. (Spieler bzw. Spielerinnen) in der Mannschaft haben; der Offizier hatte ein gutes Verhältnis zu seinen -n (Untergebenen);
b)(veraltet) Arbeiter[innen], Hausangestellte auf einem Guts-, Bauernhof; Gesinde: seine L. schinden.
3.<nur mit Possessivpron.> (ugs.) jmds. Familienangehörige: über die Feiertage fahre ich zu meinen -n.
Leuteschinder
Leu|te|schin|der, der (abwertend): jmd., der seine Untergebenen roh behandelt u. in gemeiner Weise ausnutzt.
LeutnantLeut|nant, der; -s, -s, selten: -e [frz. lieutenant, eigtl. = Stellvertreter (eines milit. Führers) < afrz. luetenant="Statthalter" (="Stellvertreter" des Königs) < mlat. locumtenens, zu lat. locus="Ort," Stelle u. tenere="haben," halten]:
a)<o. Pl.> unterster Offiziersdienstgrad (Abk.: Lt.): jmdn. zum L. befördern; b)Träger des Dienstgrades eines Leutnants (a): ein junger L.; c)Mitglied der Heilsarmee im dem Leutnant (a) entsprechenden Rang. Leutseligkeit
Leut|se|lig|keit, die [mhd. liutsælecheit]: leutselige Art.
Levade
Le|va|de, die; -, -n [zu frz. lever < lat. levare="heben]" (Reiten): das Sichaufrichten des Pferdes auf der Hinterhand (als Figur der Hohen Schule).
LevanteLe|vạn|te, die; - [
vgl. Levantiner]
(veraltet):die Mittelmeerländer östlich von Italien.
LevantinerLe|van|ti|ner, der; -s, - [nach der ital. Bez. levante (eigtl. = Sonnenaufgang, zu: levare < lat. levare,
↑ Lever) für die Küstenländer des östl. Mittelmeers]:
a)jmd., der als Kind eines Europäers u. einer Orientalin in der Levante geboren u. aufgewachsen ist; b)Angehöriger der armen., griech., ital. u. jüd. Kaufleute u. Händler in den Hafenstädten des östlichen Mittelmeerraums. LevantinerinLe|van|ti|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Levantiner.
LevelLẹ|vel, der u. das; -s, -s [engl. level, eigtl. = Waage < lat. libella,
↑ Libelle]
(bildungsspr.): Niveau, Rang, den etw. erreicht hat, auf dem sich etw. bewegt: ein hoher, niedriger L.; verschiedene sprachliche -s; der qualitative L. der Messe; auf höchstem, unterschiedlichem L. Lever
Le|ver [lə've:], das; -s, -s [frz. lever, zu: se lever = aufstehen < lat. levare="hochheben," (sich) erheben] (früher): Audienz eines Fürsten o. Ä. (bes. des französischen Königs) während der Morgentoilette.
Leviathan
Le|vi|a|than, (ökum.:) Le|vi|a|tan [auch: levi̯a'ta:n], der; -s [hebr. liwyạṯạn, wohl = gewundenes Tier]: (im A. T.) Ungeheuer in Gestalt eines Drachens, Krokodils als Sinnbild des Chaos u. der gottfeindlichen Weltmächte.
Levit
Le|vit, der; -en, -en [kirchenlat. levita, levites, griech. leuítēs, nach dem jüd. Stamm Levi (nach dem Stammvater Levi, hebr. Lewî), dessen Angehörige mit den Aufgaben des Priesteramtes betraut waren]:
1.jüdischer Tempeldiener aus dem Stamm Levi.
2.<Pl.> (kath. Kirche früher) Subdiakon u. Diakon als Assistenten des Priesters beim feierlichen Hochamt:
*jmdm. die Leviten lesen (ugs.; jmdn. wegen eines tadelnswerten Verhaltens nachdrücklich zur Rede stellen u. ihn/sie energisch auf seine/ihre Obliegenheiten hinweisen; urspr. = aus den Vorschriften für Leviten 2 vorlesen).
Levitikus
Le|vi|ti|kus, der; - [mlat. Leviticus]: 3. Buch Mose.
Levkoje
Lev|ko|je, die; -, -n [griech. (mit ngriech. Aussprache) leukóïon, eigtl. = Weißveilchen, zu: leukós = weiß u. íon = Veilchen, nach den hell leuchtenden, veilchenartig duftenden Blüten]: Pflanze mit länglichen, blassgrünen Blättern u. weiß bis violett gefärbten, meist stark duftenden Blüten in Trauben.
Lew
Lẹw, der; -[s], Lewa [bulgar. lev, eigtl. = Löwe]: bulgarische Währungseinheit.
Lex
Lẹx, die; -, Leges [...e:s; lat. lex (Gen.: legis) = Gesetz] (Parl.): Gesetz, das - unter Anspielung auf die altrömische Gesetzgebung mit dem Namen des Antragstellers od. der betreffenden Sache versehen - aus bestimmtem Anlass erlassen wird: die L. Heinze.
LexemLe|xem, das; -s, -e [russ. leksema, zu griech. léxis,
↑ Lexikon]
(Sprachw.): Einheit des Wortschatzes, die die begriffliche Bedeutung trägt. Lexikalisierung
Le|xi|ka|li|sie|rung, die; -, -en (Sprachw.):
a) das Lexikalisieren;
b)lexikalisiertes Wort.
LexikografLe|xi|ko|graf, Lexikograph, der; -en, -en [zu griech. lexikográphos = ein Wörterbuch schreibend]:
a)jmd., der auf dem Gebiet der Lexikografie tätig ist; Verfasser, Bearbeiter [einzelner Artikel] eines Wörterbuchs; b)(selten) Verfasser, Bearbeiter eines Lexikons (1). LexikografieLe|xi|ko|gra|fie, Lexikographie, die; - [
↑ -grafie]:
[Wissenschaft von der] Aufzeichnung u. Erklärung des Wortschatzes in Form eines Wörterbuchs. LexikografinLe|xi|ko|gra|fin, Lexikographin, die; -, -en: w. Form zu
↑ Lexikograf.
LexikologeLe|xi|ko|lo|ge, der; -n, -n [
↑ -loge]:
Wissenschaftler auf dem Gebiet der Lexikologie. LexikologieLe|xi|ko|lo|gie, die; - [
↑ -logie]:
Bereich der Sprachwissenschaft, der sich mit der Erforschung des Wortschatzes (bes. mit der Struktur des Wortschatzes) befasst. LexikologinLe|xi|ko|lo|gin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Lexikologe.
Lexikon
Lẹ|xi|kon, das; -s, ...ka u. ...ken [griech. lexikón (biblíon) = Wörterbuch, zu: lexikós = das Wort betreffend, zu: léxis = Rede, Wort, zu: légein = auflesen, sammeln; reden]:
1.nach Stichwörtern alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk für alle Wissensgebiete od. für ein bestimmtes Sachgebiet: ein elektronisches, medizinisches, mehrbändiges, umfassendes L.; ein L. in fünfzehn Bänden; ein L. der Kunstwissenschaft; Lexika auf CD-ROM, für Justiz und Verwaltung, zur Sexualität; ein L. bearbeiten, herausgeben, herausbringen; er ist ein wandelndes/lebendes L. (ugs. scherzh.; weiß auf allen Gebieten Bescheid).
2.(veraltet) Wörterbuch.
Lezithin
Le|zi|thin, (fachspr.:) Lecithin, das; -s, -e [griech. lékithos = Eigelb] (Chemie, Biol.): als Bestandteil aller Zellen wichtiger, phosphorhaltiger, fettähnlicher Stoff.
leasen
lea|sen ['li:zn̩] <sw. V.; hat> [engl. to lease, eigtl. = (ver)mieten]: (ein [Investitions]gut) zur eigenen Nutzung mieten, pachten: ein Auto l.; ein geleastes Fotokopiergerät.
lebbar
leb|bar <Adj.> (bes. schweiz.): ausführbar, praktizierbar: das Leben wieder l. machen.
leben
le|ben <sw. V.; hat> [mhd. leben, ahd. lebēn, eigtl. wohl = übrig bleiben (im Sinne von: überleben nach einem Kampf); 3: wohl unter Einfluss von engl. to live]:
1.
a)am Leben, lebendig sein; nicht tot sein: seine Großeltern leben noch; als der Arzt eintraf, lebte der Verunglückte schon nicht mehr; lebt er?; das Kind hat nur wenige Stunden gelebt; sie wollte nicht mehr länger l.; ohne dich kann ich nicht l.; nicht mehr lange zu l. haben; lass das Tier doch l. (töte es nicht)!; nicht l. und nicht sterben können (sich sehr krank u. elend fühlen); lebst du noch?; es stimmt, so wahr ich lebe; <1. Part.:> die noch lebenden Nachkommen; lebend gebärende (Zool.; lebende Junge zur Welt bringende) Tiere; lebendes Inventar (Rechtsspr.; Viehbestand); bring mir den Mörder meines Sohnes, tot oder lebend!; <subst.:> die Lebenden und die Toten; die Bilder dieser Künstlerin leben (wirken lebendig); in den Menschen lebt die Hoffnung (sie hoffen) auf eine bessere Welt; lebende Sprachen (Sprachen, die in der Gegenwart gesprochen werden);
*es von den Lebenden nehmen (ugs.; sehr hohe, überhöhte Preise fordern); jmd., etw. lebe! (Wunschformel): es lebe die Freiheit!;
b)auf der Welt sein, (als Lebewesen) da sein, existieren: wie viele Menschen leben auf der Erde?; Luther lebte im 16. Jahrhundert; »Wie geht es dir?« - »Man lebt!« (ugs.; es geht mir nicht gut, aber auch nicht übermäßig schlecht); er weiß zu l. (das Leben zu genießen); die lebenden (heutigen) Generationen;
Rl. und l. lassen (man sollte jedem wie sich selbst seine eigene Existenz u. Lebensart zugestehen); man lebt nur einmal (Aufforderung, eine günstige Gelegenheit zu nutzen);
c)fortbestehen, weiterleben: der Künstler lebt in seinen Werken; sein Andenken lebt in uns; der Name dieses Mannes wird für alle Zeiten l.
2.sein Leben in bestimmter Weise verbringen: gut, anständig, enthaltsam, flott, bürgerlich, armselig l.; leb[e] wohl! (veraltend; formelhafter Abschiedsgruß); er lebt wie ein Fürst; hier lebt es sich gut; sie lebt von ihrem Mann getrennt; im Wohlstand, in glücklicher Ehe, in Scheidung l.; er lebt in dem Wahn, dauernd verfolgt zu werden; damit kann ich l. (das ist für mich [noch] akzeptabel); damit musst du l. (musst du dich abfinden); Wölfe leben in Rudeln; allein, mit seinen Freunden, mit einer Frau l.; nach seinem Glauben l.; er hat über seine Verhältnisse gelebt (einen Lebensstil geführt, der seine finanziellen Möglichkeiten übersteigt); sie lebten unter falschem Namen.
3.
a)wohnen, seinen Wohnsitz haben: er lebt in Hamburg; sie hatten lange im Ausland gelebt; auf dem Lande, in der Großstadt l.; er lebt in einer anderen Welt (ist ein Träumer);
b)seinen Lebensraum haben: Affen leben auf Bäumen; auf dem Land, im Wasser lebende Tiere.
4.
a)sich von etw. ernähren: gesund, fleischlos, Diät l.; die Gefangenen mussten von Wasser und Brot l.; der Mensch lebt nicht vom Brot allein (hat nicht nur materielle Bedürfnisse; Matth. 4, 4);
b)seinen Lebensunterhalt von etw. bestreiten: von seiner Hände Arbeit l.; von diesem Gehalt kann man nicht l.; von der Wohlfahrt, von jmds. Gnade und Barmherzigkeit l.; er lebt von seinen Eltern (seine Eltern kommen für seinen Lebensunterhalt auf);
R<subst.:> das ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.
5.
a)<mit einem Subst. des gleichen Stammes als Obj.> verbringen, zubringen: ein glückliches, erfülltes Leben l.; er lebt sein eigenes Leben;
b)durchleben, vorleben, im Leben praktizieren: Demokratie, eine Weltanschauung, seinen Glauben l.
6.sich in einem bestimmten Verhältnis befinden: mit jmdm. im/in Frieden, im/in Streit, in einem nachbarlichen Verhältnis l.
7.sich einer Sache widmen, hingeben: ganz seiner Familie/für seine Familie l.; er lebt nur seiner Musik, für eine Idee.
lebendgebärendle|bend|ge|bä|rend <Adj.> (Zool.): lebende Junge zur Welt bringend; vivipar (1). lebendigle|bẹn|dig <Adj.> [mhd. lebendec, ahd. lebendīg, weitergeb. aus dem 1. Part. mit urspr. Betonung der 1. Silbe]:
1.lebend, am Leben (1): ein -es Wesen; -e Junge zur Welt bringen; bei -em Leibe verbrennen; er war mehr tot als l.; hier fühlt man sich wie l. begraben; eine -e
(nicht erstarrte, nicht nur formale) Demokratie; -e
(nicht erstarrte, fortwirkende) Tradition; -er
(gelebter, im Leben praktizierter) Glaube; ein -es
(wirksames, anschauliches) Beispiel für etwas sein; die Erinnerung wurde wieder l. in ihm;
*es von den Lebendigen/vom Lebendigen nehmen (
↑ leben 1 a).
2.lebhaft, munter, voll Leben: eine sehr -e Stadt; die Kinder waren sehr l.; auf den Straßen wurde es allmählich -er; er hat sehr l. berichtet; -e
(bunte, lebhafte) Farben.
lebensbedrohend
le|bens|be|dro|hend, le|bens|be|droh|lich <Adj.>: eine Bedrohung für das Leben darstellend: eine -e Infektion, Krankheit.
lebensbejahend
le|bens|be|ja|hend <Adj.>: optimistisch denkend, immer die guten Seiten des Lebens hervorhebend: -e Menschen; l. eingestellt sein.
lebensecht
le|bens|echt <Adj.>: der Wirklichkeit entsprechend, realistisch: eine -e Schilderung.
lebenserfahren
le|bens|er|fah|ren <Adj.>: Lebenserfahrung besitzend.
lebenserhaltend
le|bens|er|hal|tend <Adj.>: für die Erhaltung des Lebens notwendig: die -en Funktionen des Körpers.
lebensfeindlich
le|bens|feind|lich <Adj.>: fast jedes Leben unmöglich machend: die -e Kälte der Arktis.
lebensfernle|bens|fern <Adj.>: den tatsächlichen Gegebenheiten des Lebens (3 a) nicht entsprechend. lebensfremd
le|bens|fremd <Adj.>:
a) nicht der Lebenserfahrung entsprechend: eine etwas -e Vorschrift; er hat völlig l. entschieden;
b)nicht im alltäglichen Leben stehend: ein -er Gelehrter.
lebensfroh
le|bens|froh <Adj.>: voller Lebensfreude, lebensbejahend: sie war zwar l., aber nicht leichtsinnig.
lebensfähig
le|bens|fä|hig <Adj.>: fähig, imstande zu leben: -e Zellen; das Neugeborene war nicht l.; eine -e Gesellschaft.
lebensgefährlich
le|bens|ge|fähr|lich <Adj.>: mit Lebensgefahr verbunden: er ist l. verletzt; eine -e Expedition, Situation.
lebensgroß
le|bens|groß <Adj.>: eine natürliche Größe aufweisend: eine -e Darstellung.
lebenshungrig
le|bens|hung|rig <Adj.>: Lebenshunger habend.
lebensklug
le|bens|klug <Adj.>: klug u. erfahren in den Dingen des praktischen Lebens.
lebenslang
le|bens|lang <Adj.>: ein Leben lang, das ganze Leben dauernd: -es Siechtum; er fühlte sich l. an sein Versprechen gebunden.
lebenslustig
le|bens|lus|tig <Adj.>: fröhlich [u. ein wenig leichtsinnig] das Leben genießend: eine -e Witwe; seine junge Frau war sehr l.
lebenslänglich
le|bens|läng|lich <Adj.>: (von Freiheitsstrafen) erst mit dem Tod endend: -er Freiheitsentzug; ein l. Inhaftierter; er hat, bekam »lebenslänglich« (eine lebenslange Freiheitsstrafe).
lebensmittelecht
le|bens|mit|tel|echt <Adj.>: (in Verbindung mit Lebensmitteln) unschädlich; keine geruchliche od. geschmackliche Wirkung auf Lebensmittel habend: -es Material, Kochgeschirr; die Plastikflasche ist l.; l. beschichtet, lackiert sein.
lebensmüde
le|bens|mü|de <Adj.>: ohne Willen zum Weiterleben, den Tod herbeisehnend: du bist wohl l.! (scherzh. zu jmdm., der leichtsinnig etwas Gefährliches tut).
lebensnahle|bens|nah <Adj.>: den tatsächlichen Gegebenheiten des Lebens (3 a) entsprechend: ein -er Unterricht; ein l. geschriebener Roman. lebensnotwendig
le|bens|not|wen|dig <Adj.>: zum Leben notwendig: -e Spurenelemente; diese Freundschaft war für ihn l.
lebenspraktisch
le|bens|prak|tisch <Adj.>: auf die praktische Ausgestaltung des alltäglichen Lebens bezogen.
lebensrettend
le|bens|ret|tend <Adj.>: einer tödlichen Bedrohung entgegenwirkend: ein -es Medikament; die schnelle Hilfe hat sich l. ausgewirkt.
lebenstüchtig
le|bens|tüch|tig <Adj.>: den Anforderungen des Lebens gewachsen: Kinder zu -en Menschen erziehen.
lebensunfähig
le|bens|un|fä|hig <Adj.>: zu schwach, nicht fähig zu leben.
lebensuntüchtig
le|bens|un|tüch|tig <Adj.>: den Anforderungen des Lebens nicht gewachsen.
lebensverlängernd
le|bens|ver|län|gernd <Adj.>: das Leben verlängernd: -e Maßnahmen in der Intensivmedizin.
lebenswert
le|bens|wert <Adj.>: wert, gelebt zu werden; wert, dass jmd. darin lebt: eine -e Zukunft; das Leben ist l.
lebenswichtig
le|bens|wich|tig <Adj.>: sehr wichtig, von entscheidender Bedeutung für das Leben: -e Nährstoffe; diese Anschaffung ist nicht l. (unbedingt notwendig).
lebensüberdrüssig
le|bens|über|drüs|sig <Adj.>: des Lebens überdrüssig.
lebenzerstörendle|ben|zer|stö|rend: s.
Leben (1).
leberkrankle|ber|krank <Adj.>: vgl. herzkrank:
wer l. ist, muss Diät leben. leberleidend
le|ber|lei|dend <Adj.>: ein Leberleiden habend.
lebhaft
leb|haft <Adj.> [mhd. lebehaft = lebend, lebendig]:
1.
a)(in den Lebensäußerungen) voller Bewegung, Temperament erkennen lassend, lebendig: ein -er Mensch; -e Bewegungen; er hat ein sehr -es Wesen; die Kinder sind sehr l.; nun aber ein bisschen l. (ugs.; schnell u. mit Bewegung voran)!; eine -e (angeregte) Unterhaltung; eine -e Fantasie;
b)rege: hier herrscht -es Treiben; -e Tätigkeit; der Verkehr ist immer -er geworden;
c)deutlich, klar, genau: etw. in -er Erinnerung haben; das kann ich mir l. vorstellen.
2.
a)(von Farben) kräftig: ein -es Rot, Grün; diese Farben sind mir zu l.; eine l. gemusterte Krawatte;
b)sehr stark: -er Beifall, Widerspruch; das interessiert mich l.
leblos
leb|los <Adj.> [mhd. lebelōs]: ohne Anzeichen von Leben, [wie] tot: ein -er Körper; [wie] l. daliegen; ein -es (starres, unbewegtes) Gesicht.
lechzen
lẹch|zen <sw. V.; hat> [mhd. lech(e)zen = austrocknen; dürsten, Intensivbildung zu: lecken = austrocknen; brennenden Durst verspüren] (geh.): (nach etw., was jmd. [für seine Existenz] dringend braucht od. herbeisehnt) mit heftiger Begierde verlangen: nach Wasser, nach Kühlung l.; er lechzte nach Macht, Rache; die Natur lechzt nach Regen.
lecklẹck <Adj.> [aus der niederd. Seemannsspr., niederd. leck, verw. mit
↑ lechzen, eigtl. = tröpfelnd]:
(von Schiffen, Tanks o. Ä.) eine undichte Stelle aufweisend, die Wasser eindringen bzw. eine Flüssigkeit auslaufen lässt: ein leckes Boot; die Tanks waren l. lecken1lẹ|cken <sw. V.; hat> [mhd. lecken, ahd. lecchōn, vgl. griech. leíchein = lecken]:
1.a)mit der Zunge über etw. streichen: die Katze leckt ihre Jungen, leckt sich, leckt sich die Pfoten; der Hund leckt seine Wunde, leckt mir die Hand, leckt an meiner Hand; die Flammen lecken bis zum First;
*leck, leckt mich [doch]! (derb; lass, lasst mich [doch] in Ruhe!); b)mit der Zunge [als Nahrung] aufnehmen: die Katze leckt Milch; das Kind leckte sein Eis; c)ablecken (a): er leckte sich das Blut vom Arm. 2.(vulg.) durch 1Lecken (1 a) Geschlechtsteile sexuell stimulieren: jmdn. l. lecken2lẹ|cken <sw. V.; hat> [zu
↑ leck]:
durch ein Leck Flüssigkeit herauslaufen lassen: der Tank, der Kanister leckt. leckerlẹ|cker <Adj.> [mhd. lecker = fein schmeckend, zu
1↑ lecken]:
besonders wohlschmeckend [aussehend, erscheinend]: zum Abendessen ein paar -e Kleinigkeiten richten; dieser Auflauf sieht l. aus, riecht l.; der Kuchen schmeckt aber l.; ein -es
(nett anzusehendes) Mädchen.
leckschlagen
lẹck|schla|gen <st. V.; ist> (Seemannsspr.): durch äußere Einwirkung leck werden.
led.
led. = ledig.
lederartig
le|der|ar|tig <Adj.>: wie Leder [beschaffen].
lederfarben
le|der|far|ben, le|der|far|big <Adj.>: von der Farbe des Leders.
ledern1le|dern <sw. V.; hat> [zu
↑ Leder (2)]:
mit einem Ledertuch reiben: die Fenster waschen und trocken l.; das Glas blank l.; ich muss den Wagen noch l. (abledern). ledern
2le|dern <Adj.> [mhd. liderīn, ahd. lidirīn]:
a)aus Leder [gefertigt]: -e Stiefel, Handschuhe, Taschen;
b)lederartig, zäh: eine -e Haut; das Fleisch war l.
lederverarbeitend
le|der|ver|ar|bei|tend <Adj.>: mit der Verarbeitung von Leder befasst: die -e Industrie.
ledigle|dig <Adj.> [mhd. ledic, wahrsch. verw. mit
↑ Glied u. eigtl. = gelenkig (vgl. schwed. ledig = geschmeidig)]:
1.nicht verheiratet (und nicht geschieden): ein -er junger Mann; eine ledige Mutter; sie ist noch l., will l. bleiben. 2.*einer Sache, jmds. l. sein (geh.; frei von etw. [bes. von Verantwortung o. Ä.], jmdm. sein). lediglich
le|dig|lich <Adv.> [mhd. ledeclīche = ohne Hindernis, ohne anderes; auch: herrenlos]: weiter nichts als; nur: ich berichte l. Tatsachen; er verlangt l. sein Recht; ich tue l. meine Pflicht.
ledrig
led|rig, lederig <Adj.>: wie Leder; lederartig: -e Haut.
leerleer <Adj.> [mhd. lære, ahd. lāri, verw. mit
2↑ lesen, also urspr. = was vom abgeernteten Feld noch aufgelesen werden kann]:
1.a)nicht mit etw. gefüllt; ohne Inhalt: ein -es Fass, Glas; eine -e Kiste; auf -en Magen etw. trinken; die Kasse ist l. (ugs.; es ist kein Geld da); der Tank, die Kanne ist l.; seinen Teller l. essen; sein Glas l. trinken; die Flasche machen wir auch noch l. (ugs.; trinken wir auch noch aus); mein Magen ist l. (ich habe längere Zeit nichts gegessen); b)ohne dass etw. auf, in etw. vorhanden ist: -e Ähren; der Wind fegt über -e Felder; ein -es (von den Vögeln verlassenes) Nest; dieses Blatt ist noch l. (unbeschrieben); einen Laden, ein Zimmer l. (unmöbliert) mieten; <subst.:> der wohlgemeinte Rat ging ins Leere; *l. ausgehen ([bei einer Verteilung] nichts abbekommen); c)[fast] ohne einen Menschen, ohne ein Lebewesen; menschenleer: durch -e Straßen, Gassen gehen; vor -en Bänken, Rängen, vor -em Haus (vor wenig Zuhörern, Zuschauern) spielen; das Kino, die Bahn war l.; diese Gegend ist öde und l.; sein Platz blieb l. (er kam nicht); die Wohnung steht l. (ist nicht bewohnt); ein l. stehendes (nicht bewohntes) Haus. 2.(abwertend) unter der Oberfläche, hinter dem Äußeren nichts weiter enthaltend, Sinn u. Inhalt vermissen lassend: -er Prunk; -e (nichtssagende) Worte, Phrasen, Begriffe; das ist doch alles -es Gerede (Gerede ohne tiefere Bedeutung); -e Drohungen (Drohungen, die nicht wahr gemacht werden); -e Versprechungen (Versprechungen, die nicht gehalten werden); jmdn. l., mit -en Augen, mit -em Blick ([starr u.] abwesend-ausdruckslos) ansehen; sie fühlt sich völlig l. (empfindet nichts als innere Leere). leeren
lee|ren <sw. V.; hat> [mhd. læren, ahd. (ir)lāren]:
1.leer machen: den Mülleimer, den Briefkasten l.; ein Glas [auf jmds. Wohl, auf jmdn., etw.] l. (austrinken).
2. (österr., sonst landsch.) (irgendwohin) gießen, schütten: du kannst das Wasser an den Strauch l., den Eimer (den Inhalt des Eimers) in den Ausguss l.
3.<l. + sich> leer werden: der Saal, das Haus leerte sich langsam (die Besucher verließen den Saal, das Haus).
leerlaufen
leer|lau|fen <st. V.; ist>: vollständig auslaufen: einen Tank l. lassen; das Fass läuft leer; den Motor l. (im Leerlauf laufen) lassen.
leerstehend
leer|ste|hend <Adj.>: (von Räumen usw.) ohne Mobiliar u. nicht bewohnt: eine -e Wohnung.
leewärtslee|wärts <Adv.> [
↑ -wärts]
(Seemannsspr.):a) nach Lee; b)auf der Leeseite. leg.
leg. = legato.
legal
le|gal <Adj.> [lat. legalis, zu: lex (Gen.: legis) = Gesetz]: gesetzlich [erlaubt], dem Gesetz gemäß, rechtmäßig; mit behördlicher Genehmigung: eine -e Methode, Lösung; etw. auf -em Weg erwerben; das ist absolut l.; er ist ganz l. eingereist.
legalisierenle|ga|li|sie|ren <sw. V.; hat> [frz. légaliser, zu: légal = gesetzlich < lat. legalis,
↑ legal]:
legal machen, gesetzlich erlauben: durch das Gesetz hat der Staat diese Zustände legalisiert; die Regierung will Haschisch, den Gebrauch von Marihuana l. legalistisch
le|ga|lịs|tisch <Adj.> (bildungsspr. abwertend): kleinlich, starr an Paragrafen u. Vorschriften festhaltend.
legasthenisch
le|gas|the|nisch <Adj.> (Psych., Med.): an Legasthenie leidend.
legato
le|ga|to <Adv.; Komp.: più legato, Sup.: legatissimo> [ital., zu: legare < lat. ligare="binden] (Musik): (von Tönen) so hervorgebracht, dass der eine Ton in den anderen übergeht; gebunden (Abk.: leg.).
legenle|gen <sw. V.; hat> [mhd. legen, ahd. leg(g)an, eigtl. = liegen machen; Kausativ zu
↑ liegen]:
1.a)in eine waagerechte Lage, zum Liegen (1 a) bringen: den Verletzten sofort l.; Weinflaschen soll man l., nicht stellen; er legte das Kind auf den Rücken; den Gegenspieler l. (Sport Jargon; zu Fall bringen); der Ringer legte seinen Gegner (warf ihn auf die Matte) mit einem Hüftschwung; b)schräg hinstellen: die Leiter an den Baum, an die Mauer l. 2.<l. + sich> a)sich in eine waagerechte Lage bringen: leg dich!; sich zu Bett, ins Bett, aufs Sofa, an den Strand, auf die Terrasse, in den Sand, in die Sonne l.; sich auf den Bauch, auf die Seite l.; sich aufs Ohr l. (sich zum Schlafen hinlegen); b)sich in eine bestimmte Lage bringen: das Schiff, das Flugzeug legt sich auf die Seite; das Kind legt sich mit dem Ellbogen auf den Tisch; c)sich auf etw. herabsenken u. dort liegen bleiben: Schnee legt sich wie eine Decke auf das Feld; Nebel legt sich auf, über die Stadt; d)sich (auf etw.) schädlich, nachteilig auswirken: der Rauch, die raue Luft legt sich auf die Bronchien; seine Erkältung hat sich auf die Nieren gelegt. 3.a)(jmd., etw., sich) irgendwo in eine bestimmte Lage, Stellung bringen: die Hand [zum Gruß] an die Mütze, an die Stirn l.; sie legte ihren Kopf an seine Schulter, ihre Hand auf seinen Arm; das Tuch auf den Tisch, das Besteck neben den Teller l.; leg die Füße nicht auf den Sessel!; den Hammer aus der Hand l.; das Fleisch in den Kühlschrank l.; ein Präparat in Spiritus l. (in ein Gefäß mit Spiritus geben, um es haltbar zu machen); die Männer legten Bretter über die Grube; sich eine Kette um den Hals l.; ein Kind an die Brust l. (es stillen); er legt viel Gefühl in sein Lautenspiel;
b)jmdn., etw. irgendwohin bringen: einige Flaschen Wein in den Keller l.; einen Patienten in ein Einzelzimmer l.; Geld beiseite-, auf die hohe Kante l. (sparen).4. auf eine bestimmte Stelle, Fläche bringen u. dort befestigen; verlegen: Fliesen, Gleise, Rohre, eine Leitung, ein Kabel l.; der Teppichboden, das Parkett muss noch gelegt werden; überall sind Minen, Schlingen gelegt; den Hund an die Kette l. (an der Kette festmachen).5. in eine bestimmte Form bringen: den Stoff in Falten l.; Wäsche l. (ordentlich zusammen- u. aufeinanderlegen); sie lässt sich die Haare in Wellen, Locken l. (in eine entsprechende Form bringen); er legte sein Gesicht, die Stirn in Falten.
6.<l. + sich> nachlassen, aufhören, schwinden: der Wind, der Sturm legt sich [allmählich]; das legt sich [bald wieder]; die Aufregung, der Zorn, die Begeisterung hatte sich schnell gelegt; ihre Trauer wird sich bald l. 7.<l. + sich> sein Tun ganz auf etw. ausrichten, seine Aktivitäten einer bestimmten Sache widmen: sich auf ein bestimmtes Fachgebiet l.; er will sich auf Autoverkauf l. 8.(ein Ei, Eier) hervorbringen (von Hühnern u. Vögeln): die Henne hat gerade ein Ei gelegt; <auch o. Akk.-Obj.> die Henne legt nicht. 9.(landsch.) (Samen o. Ä.) einzeln u. in bestimmten Abständen in den Erdboden bringen: Bohnen, Erbsen, Kartoffeln l. legendenumwoben
le|gẹn|den|um|wo|ben <Adj.> (geh.): von Legenden umwoben: eine -e Ruine; eine Heilige, l. und voll Ausstrahlungskraft.
legendärle|gen|där <Adj.> [zu
↑ Legende]:
1.nach Art der Legende; die Merkmale einer Legende aufweisend: der -e Charakter der Erzählung. 2.erstaunlich, unwahrscheinlich, unglaublich: die -e Selbstlosigkeit dieses Mannes. 3.zu einer Legende (1 b) geworden: das -e Popfestival von Woodstock. leger
le|ger [le'ʒe:ɐ̯, le'ʒε:ɐ̯] <Adj.> [frz. léger < afrz. legier, über das Vlat. zu lat. levis="leicht," leichtfertig]:
1.(von Benehmen u. Haltung) lässig; ungezwungen u. zwanglos: eine -e Handbewegung; er grüßte l., hatte die Beine l. übereinandergeschlagen.
2.(von Kleidung) salopp u. bequem: eine -e Jacke.
3.(von der Ausführung o. Ä. einer Sache) oberflächlich u. etwas nachlässig: etw. [allzu] l. handhaben.
legieren
le|gie|ren <sw. V.; hat> [ital. legare < lat. ligare="(ver)binden]:"
1.zu einer Legierung verbinden: Kupfer mit Zink, Kupfer und Zink l.
2.(Kochk.) (Suppen u. Soßen) mit Ei, Sahne od. Mehl eindicken: eine legierte Gemüsesuppe.
legislativ
le|gis|la|tiv <Adj.> [frz. législatif, zu: législation < spätlat. legislatio="Gesetzgebung," zu lat. lex (Gen.: legis)="Gesetz" u. latum, 2. Part. von: ferre="tragen," (ein)bringen] (Politik):
a) gesetzgebend: die -e Gewalt;
b)durch Gesetzgebung.
legitimle|gi|tim <Adj.> [lat. legitimus, zu: lex,
↑ legislativ]
(bildungsspr.):1.a) gesetzlich anerkannt, rechtmäßig; im Rahmen bestimmter Vorschriften [erfolgend]: einen -en Anspruch [auf etw.] haben; mit -en Mitteln; eine -e Regierung; b)(von einem Kind) ehelich: der Fürst hatte keine -en Kinder. 2.allgemein anerkannt, vertretbar, vernünftig; berechtigt, begründet; [moralisch] einwandfrei: eine -e Forderung; -es Interesse an etw. haben; ich halte seine Vorgehensweise für völlig l. legitimierenle|gi|ti|mie|ren <sw. V.; hat> [mlat. legitimare = (ein nicht eheliches Kind rechtlich) anerkennen]
(bildungsspr.):1.a) für legitim (1 a) erklären, als rechtmäßig anerkennen: ein Vorgehen, ein Verhalten nachträglich l.; b)mit einem bestimmten Recht, einer Vollmacht ausstatten: wer hat Sie legitimiert, in unserem Namen zu handeln?2. <l. + sich> sich ausweisen (2): können Sie sich l.?; er legitimierte sich als der Eigentümer des Autos. 3.für legitim (1 b) erklären. 4.begründen, rechtfertigen, als berechtigt erscheinen lassen: diese Entscheidung wurde damit legitimiert, dass es keine Alternative gebe; seine Bestrafung ist nicht länger zu l. lehmfarben
lehm|far|ben, lehm|far|big <Adj.>: von der Farbe des Lehms, gelblich braun.
lehmgelb
lehm|gelb <Adj.>: bräunlich gelb.
lehmhaltig
lehm|hal|tig <Adj.>: Lehm enthaltend.
lehmig
leh|mig <Adj.> [spätmhd. laimich, ahd. leimic]:
a)aus Lehm bestehend; Lehm enthaltend: -er Boden;
b)mit Lehm bedeckt: die Schuhe sind ganz l.;
c)nach Lehm schmeckend, riechend.
lehnen
leh|nen <sw. V.; hat> [in der nhd. Form sind zusammengefallen mhd. leinen (md. lēnen), ahd. (h)leinen (tr.) u. mhd. lenen, linen, ahd. (h)linēn (intr.), urspr. = neigen, (an)lehnen; zusammenstellen]:
1.mit leichter Neigung, schräg an einen stützenden Gegenstand stellen u. dadurch Halt geben: die Leiter, das Rad an/gegen die Wand l.; müde lehnte sie den Kopf an seine Schulter.
2.<l. + sich>
a)sich in leichter Neigung, schräg gegen jmdn., etw. legen, um Halt zu finden: sich [mit dem Rücken] an, gegen die Säule l.; sie lehnte sich an ihn; <schweiz. auch ohne sich:> er lehnte an das Geländer;
b)sich über einen Gegenstand beugen u. sich dabei mit dem Körper auf ihm abstützen: sich über den Zaun, das Geländer, aus dem Fenster l.
3.mit leichter Neigung, schräg gegen etw. gestützt sein, stehen od. sitzen u. dadurch Halt haben: das Fahrrad lehnt am Zaun; er lehnt an der Wand, in der Tür[öffnung].
lehrbar
lehr|bar <Adj.>: sich lehren lassend.
lehrbuchmäßig
lehr|buch|mä|ßig <Adj.>: so beschaffen, wie etw. im Lehrbuch steht: ein -er Krankheitsverlauf; ihre Aufschläge waren l.
lehrenleh|ren <sw. V.; hat> [mhd., ahd. lēren, verw. mit
↑ lernen]:
1.a)(an einer Hoch- od. Fachschule) Kenntnisse vermitteln, Vorlesungen halten: in Bonn, an der Universität Bonn l.; b)ein bestimmtes Fach unterrichten, in einem bestimmten Fach Vorlesungen halten: sie lehrt Deutsch, Mathematik. 2.in einer bestimmten Tätigkeit unterweisen; (jmdm.) etw. beibringen: jmdn. lesen, tanzen, schwimmen l.; jmdn./(veraltend:) jmdm. das Reiten, Kochen, Schreiben l.; sie lehrte die Kinder/(selten:) den Kindern malen; er lehrte ihn ein Pferd [zu] satteln; er lehrt ihn, ein Freund des Volkes zu sein; ich werde dich l. (werde dir austreiben), deine Mutter zu belügen!; mir ist das/ich bin das in der Schule nicht gelehrt worden; jmdn. das Fürchten l.
(jmdm. Furcht einflößen).3. deutlich zeigen, deutlich werden lassen: die Geschichte lehrt, dass nichts Bestand hat; das wird die Zukunft l. lehrerhaft
leh|rer|haft <Adj.> (abwertend): schulmeisterlich: -e Zurechtweisungen; mich stört seine -e Art, sein -er Tonfall, sein -es Auftreten.
lehrhaft
lehr|haft <Adj.>:
a) belehrend, didaktisch;
b)(abwertend) lehrerhaft.
lehrreich
lehr|reich <Adj.>: so beschaffen, dass sich daraus viel lernen lässt: eine -e Abhandlung, Vorlesung, Erfahrung; der Versuch war sehr l.
leibeigen
leib|ei|gen <Adj.> [aus der mhd. Formel: mit dem lībe eigen = mit dem Leben zugehörig] (früher): in Leibeigenschaft befindlich; unfrei.
leiben
lei|ben <sw. V.; hat> [urspr. = leibliches Dasein haben, auch: dem Leib angenehm sein]: nur in der Wendung wie er, sie leibt und lebt (in seiner, ihrer typischen Art; wie man ihn, sie kennt).
leibhaftigleib|hạf|tig [auch: '- - -]
<Adj.> [mhd. līphaft(ic)]:
1.mit den Sinnen unmittelbar wahrnehmbar; körperlich, körperhaft, [als Verkörperung einer Idee o. Ä.] konkret vorhanden: sie sieht aus wie die -e Hässlichkeit, Unschuld, wie der -e Tod; plötzlich stand sie, der Eiffelturm l. vor uns; ich kenne ihn zwar von Bildern, aber l. gesehen habe ich ihn nie. 2.(ugs.) wirklich, echt, 1richtig (3 a): er heiratet eine -e Prinzessin. leiblich
leib|lich <Adj.> [mhd. līplich, ahd. līplīh = lebend, lebendig]:
1.den Leib betreffend: -e Bedürfnisse; auf das -e Wohl der Gäste bedacht sein.
2.von jmdm. direkt abstammend; blutsverwandt: ihr -er Vater, Bruder.
leibseelisch
leib|see|lisch <Adj.>: den Leib wie die Seele betreffend, auf ihnen beruhend: ein -es Phänomen.
leichenblass
lei|chen|blạss <Adj.>: in höchstem Grade blass (bes. durch Schreck, Angst o. Ä.): l., aber unverletzt kletterte er aus dem völlig demolierten Auto.
leichenhaft
lei|chen|haft <Adj.>: einer Leiche ähnlich: -e Blässe; ein -es Aussehen.
leichtleicht <Adj.> [mhd. līht(e), ahd. līht(i), verw. mit ↑
gelingen]:
1.a)von geringem Gewicht, nicht schwer: leichtes Gepäck; ein leichter Koffer; das Material ist, wiegt l.; sie ist l. wie eine Feder (wiegt sehr wenig); er ist 65 Kilo l. (ugs. scherzh.; wiegt 65 Kilo); -es
(nicht derbes) Schuhwerk; -e
(aus dünnem Stoff hergestellte, luftige) Kleidung; -e
(kleinkalibrige) Waffen; -e
(mit kleineren Geschützen ausgerüstete) Artillerie; die Häuser sind l.
(nicht massiv) gebaut; l.
(mit wenigen dünnen Kleidungsstücken) bekleidet; l.
(mit kleinkalibrigen Waffen) bewaffnet;
R gewogen und zu l. befunden
(geprüft u. für nicht gut genug, für unzureichend befunden); *jmdn. um etw. -er machen (ugs.; jmdn. erleichtern 3); l. geschürzt (meist scherzh.; wenig bekleidet); b)nicht schwerfällig, beweglich, geschickt: einen -en Gang haben; -en Schrittes davongehen. 2.a)keine große Anstrengung, keinen großen Einsatz erfordernd; nicht schwierig, 1einfach, (2 a)unkompliziert: eine -e Arbeit; er hat einen -en Dienst; das ist kein -er (leichtfallender) Entschluss; sie hatte ein -es Leben (es ging ihr immer gut, sie hatte es nie schwer); die Frage ist nicht l. zu beantworten; die Maschine ist l. zu bedienen; das kannst du l. sagen (du bist nicht in meiner schwierigen Situation); sie hat l. reden (sie ist nicht in der schwierigen Situation); sie hat es niemals l. gehabt (hatte kein leichtes Leben); sie hatte es nicht l. mit ihrem Mann; es war nicht l. für sie, sich allein durchzuschlagen; nach seinen Worten wurde es uns allen etwas -er (fühlten wir uns etwas besser); es jmdm. l. machen, sich für etw. zu entscheiden; <subst.:> es wird Ihnen ein Leichtes sein (es wird Sie nicht viel Mühe kosten); jmdm. eine Aufgabe, einen Entschluss l. machen; Rnichts [ist] -er als das
(es ist ganz ohne Schwierigkeiten); das ist l. gesagt [aber schwer getan]; das ist -er gesagt als getan
(das lässt sich nicht einfach machen); b)schnell u. ohne Schwierigkeiten: die -e Löslichkeit des Stoffes; etw. ist l. löslich; der Stoff lässt sich l. färben, verarbeiten; du kannst dir l. denken, ausrechnen, was daraus wird; so jemanden findest du nicht so l. wieder; l. entzündliches Material; l. verdauliche Speisen; der Text ist in l. verständlicher Sprache abgefasst; l. verderbliche Waren, Speisen; l. beschwingt (angeregt und heiter) ging sie nach Hause; es ist l. (ohne Weiteres) möglich, dass ich schon früher fahre; er wird nicht so l. bereit sein, das zu tun; sie findet so l. (so schnell) kein Ende; c)mühelos, spielend: er hat eine -e Auffassungsgabe; er lernt, begreift l. 3.geringfügig, von geringem Ausmaß, nur schwach ausgeprägt o. Ä.: er hat einen -en Akzent; es gab einen -en Rückschlag; -er Regen; -es Fieber; -e Zweifel; er bekam einen -en Stoß; die l. verletzten Passagiere; ein l. verwundeter Soldat; es hat l. geschneit; sein Gesicht war l. gerötet; er war l. irritiert, verstört; er schielt l. (ein wenig); die Preise sind l. gefallen. 4.(bes. von Speisen o. Ä.) bekömmlich, gut verträglich, nicht belastend: eine -e Mahlzeit; -e Kost, -e Speisen, Weine; eine -e Zigarre; ein -es (nicht zu intensives) Parfüm; l. essen; <subst.:> etwas Leichtes essen. 5.a)heiter, unbeschwert: -en Sinnes (beschwingt u. heiter); der Ton der Unterhaltung war frei und l. (ungezwungen); b)ohne hohen geistigen Anspruch, nur unterhaltend: -e Lektüre; -e Musik; der Autor versteht es, l. zu schreiben; <subst.:> ich lese am liebsten etwas Leichtes. leichtathletisch
leicht|ath|le|tisch <Adj.>: zur Leichtathletik gehörend, sie betreffend: -e Disziplinen, Wettbewerbe.
leichtbekleidet
leicht|be|klei|det <Adj.>: mit einem dünnen Kleidungsstück od. wenigen dünnen Kleidungsstücken bekleidet.
leichtbeschwingt
leicht|be|schwingt <Adj.>: angeregt u. heiter, mit leichtem Schwung.
leichtbewaffnet
leicht|be|waff|net <Adj.>: mit kleinkalibrigen Waffen ausgerüstet.
leichtblütig
leicht|blü|tig <Adj.>: das Leben von der heiteren Seite nehmend; von unbeschwerter Fröhlichkeit: er ist ein -er Mensch.
leichtentzündlich
leicht|ent|zünd|lich <Adj.>: sich leicht entzündend, leicht brennend: -es Material.
leichtfallen
leicht|fal|len <st. V.; ist>: keine Schwierigkeiten bereiten, keine Mühe machen: Mathematik fiel ihr immer leicht; es ist [ihm] nicht leichtgefallen, die Schlappe hinzunehmen.
leichtfertig
leicht|fer|tig <Adj.> [mhd. līhtvertec = oberflächlich, fein, schwächlich] (abwertend):
a) unbedacht u. vorschnell; in verantwortungsloser Weise gedankenlos; fahrlässig: ein -es Verhalten, Versprechen; du bist zu l.; etw. l. aufs Spiel setzen;
b)(veraltend) moralisch bedenkenlos: eine -e Person; -e Gedanken.
leichtfüßig
leicht|fü|ßig <Adj.>: mit leichten Schritten, keine Schwerfälligkeit (in der Bewegung) aufweisend: -en Schrittes kam er daher.
leichtgeschürzt
leicht|ge|schürzt <Adj.> (meist scherzh.): wenig bekleidet.
leichtgewichtig
leicht|ge|wich|tig <Adj.>: ein leichtes Gewicht aufweisend: das Mädchen ist sehr l.
leichtgläubig
leicht|gläu|big <Adj.>: in unkritischer Weise allzu leicht bereit, etw. zu glauben, was ein anderer sagt; vertrauensselig: die -en Käufer wurden hereingelegt.
leichtgängig
leicht|gän|gig <Adj.> (Technik): leicht zu bewegen, zu handhaben: eine -e Kupplung.
leichtherzig
leicht|her|zig <Adj.>: sorglos, unbekümmert.
leichthin
leicht|hịn <Adv.>:
a) ohne lange zu überlegen, ohne vieles Nachdenken: etw. l. versprechen, sagen, weggeben;
b)[wie] nebenbei: »Er ist letzte Woche gestorben«, sagte sie l.
leichthändig
leicht|hän|dig <Adj.>: ohne Mühe, Anstrengung; locker.
leichtlebig
leicht|le|big <Adj.>: oberflächlich in seiner Lebensführung: er ist ein sehr -er Mensch.
leichtmachen
leicht|ma|chen, sich <sw. V.; hat>: es (bei etw.) an der erforderlichen Sorgfalt fehlen lassen: sich eine Arbeit l.; er hat sich die Entscheidung nicht leichtgemacht; du machst dir die Sache zu leicht; ihr macht es euch aber leicht!
leichtnehmen
leichtneh|men <st. V.; hat>: in Bezug auf etw. unbekümmert sein, kein großes Verantwortungsgefühl haben: er hat seine Aufgabe, Pflicht, Verantwortung nicht leichtgenommen; sie nimmt das Leben leicht (von der leichten Seite); er hat den Verlust leichtgenommen (sich nicht besonders zu Herzen genommen, leicht verschmerzt); nimms leicht! (mach dir nichts daraus!).
leichtsinnigleicht|sin|nig <Adj.> [urspr. = leichten Sinnes, froh]:
1.durch Leichtsinn gekennzeichnet: er ist ein sehr -er Autofahrer; ein -er Vogel (ugs.; ein durch Leichtsinn charakterisierter Mensch); wie konntest du so l. sein?; er hat sehr l. gehandelt; du hast dein Leben l. aufs Spiel gesetzt. 2.(häufiger abwertend) keine allzu großen moralischen Skrupel habend: ein -es Mädchen; er ist ein bisschen l. leichtsinnigerweiseleicht|sin|ni|ger|wei|se <Adv.>: aus Leichtsinn, (1)voller Leichtsinn (1): l. hatte er sein ganzes Geld ausgegeben; ich habe ihm l. meine Telefonnummer gegeben. leichttun
leicht|tun, sich <unr. V.; hat> (ugs.): keinerlei Schwierigkeiten haben: sie hat sich immer leichtgetan mit allem, was sie angefasst hat; ich habe mich/mir nicht leichtgetan dabei.
leichtverdaulich
leicht|ver|dau|lich <Adj.>: (von Speisen) leicht zu verdauend: -e Speisen.
leichtverderblich
leicht|ver|derb|lich <Adj.>: (von Lebensmitteln o. Ä.) leicht, schnell verderbend: -e Waren, Speisen.
leichtverletzt
leicht|ver|letzt <Adj.>: eine geringfügige Verletzung aufweisend.
leichtverständlich
leicht|ver|ständ|lich <Adj.>: leicht zu verstehen: der Text ist in -er Sprache abgefasst.
leichtverwundet
leicht|ver|wun|det <Adj.>: eine geringfügige Verwundung aufweisend.
leidleid <Adj.> [mhd. leit, ahd. leid = betrübend, widerwärtig, unangenehm, nicht verw. mit
↑ leiden]:
*jmdn., etw./(geh.:) jmds., einer Sache l. sein/werden; jmdn., etw. l. haben (ugs.; jmds., einer Sache überdrüssig sein/werden; jmdn., etw. nicht mehr leiden, ertragen können): ich bin ihn, das Genörgel, das schlechte Essen l.; er war seines Lebens l.; ich bin es l., dich immer wieder zu ermahnen. leidenlei|den <unr. V.; hat> [mhd. līden, ahd. līdan, wohl rückgeb. aus: irlīdan = erfahren, durchmachen; urspr. = gehen, fahren, reisen, später an das nicht verwandte
↑ Leid angeschlossen]:
1.a)einen Zustand von schwerer Krankheit, Schmerzen, seelischem Leiden o. Ä. auszuhalten, zu ertragen, zu erdulden haben: er hatte schwer, unmenschlich, lange zu l.; er musste nicht lange l. (starb eines schnellen Todes); sie hat in ihrem Leben viel gelitten (viel Schweres durchgemacht); b)(an einer bestimmten Krankheit, einem bestimmten Leiden) erkrankt sein: an Rheuma, an Bronchitis l.; sie leidet an einem hartnäckigen Ekzem, unter ständigen Kopfschmerzen; c)(durch etw., jmdn.) körperlich od. seelisch stark beeinträchtigt werden; (etw., jmdn.) als schwer erträglich empfinden: er litt an, unter dem Gefühl der Unsicherheit; sie leidet sehr unter seiner Unzuverlässigkeit, unter ihrer Einsamkeit, unter ihrem Chef; d)(durch etw.) Schaden nehmen: die Bäume haben durch den Frost gelitten; seine Gesundheit leidet durch die/unter den Strapazen. 2.<verblasst> von etw. (Negativem) betroffen sein: Mangel, [großen] Hunger, Not, Schaden, Ängste, Pein, Höllenqualen l. 3.a)(in Verbindung mit »können« od. »mögen«)gern haben; als sympathisch, angenehm o. ä. empfinden: jmdn. [gut, nicht] l. können; jmdn. [gerne] l. mögen; das Kleid mag ich nicht l.; etw. nicht l. können (etw. unerträglich o. ä. finden); er kann [es] nicht l., wenn man ihn stört; b)dulden, hinnehmen: er konnte niemanden um sich l. (er ertrug niemandes Nähe); er litt (duldete) das Tier nicht in seinem Haus; <im 2. Part. in Verbindung mit »sein«> er ist hier gelitten (man erträgt ihn, nimmt ihn hin), aber nicht gerade geliebt; nicht sehr gelitten sein; er ist überall, bei seinen Vorgesetzten gut gelitten (ist beliebt); sie waren dort nur gelitten (sie waren nicht sehr beliebt).4.a) (von Sachverhalten o. Ä.) zulassen, erlauben (meist verneint): der Plan leidet keinen Aufschub; b)<unpers., meist verneint> (veraltend) es an einem bestimmten Ort aushalten: ich leide es hier nicht länger. leidend
lei|dend <Adj.>:
1. mit einem langwierigen od. chronischen Leiden behaftet: ein -er alter Mann; er ist schon lange l.; sie sieht l. aus.
2.von seelischem Schmerz niedergedrückt, gezeichnet; schmerzvoll: eine -e Miene.
leidenschaftlichlei|den|schaft|lich <Adj.>:1. sehr emotional, stark gefühlsbetont, nicht vom Verstand gelenkt: er ist ein sehr -er Mensch, eine -e Natur; ein -er Hass beseelt ihn; eine -e Diskussion über etw.; etw. l. ablehnen, verteidigen. 2.von Leidenschaft (2) bestimmt; begeistert, eifrig: ein -er Sammler, Bergsteiger; er gärtnert l. 3.voll großer Leidenschaft (3): eine -e Liebe; ein -er Liebhaber; sehr l. sein; jmdn. l. lieben, küssen. 4.<intensivierend bei »gern«> überaus, sehr: sie hat sich l. (sehr stark) engagiert; sie isst l. gern Schokolade. leidenschaftsloslei|den|schafts|los <Adj.>:a) frei von emotionalen Einflüssen, sachlich, vernunftbestimmt: er ist ein ganz -er Mensch; l. sein; ein Problem nüchtern und l. behandeln; b)frei von Leidenschaften (1): das Lebensideal dieser Menschen ist es, völlig l. zu werden. leidensfähig
lei|dens|fä|hig <Adj.>: Leidensfähigkeit habend: sie ist erstaunlich l.
leiderlei|der <Adv.> [mhd. leider, ahd. leidir, eigtl. Komp. von
↑ leid (mhd. [Adv.] leide, ahd. leido)]:
bedauerlicherweise, zu meinem, deinem usw. Bedauern: l. habe ich keine Zeit; ich habe l. keine Zeit; »Hast du Zeit?« - »Leider nicht!«/»Leider nein!«; »Ist er wieder da?« - »Leider ja!«; l., l. sind wir dazu nicht in der Lage. leiderfüllt
leid|er|füllt <Adj.>: von Leid erfüllt, beschwert.
leidgebeugt
leid|ge|beugt <Adj.>: von Leid gebeugt.
leidgeprüftleid|ge|prüft <Adj.>: von schwerem Leid betroffen, geprüft (4): eine -e Familie. leidiglei|dig <Adj.> [mhd. leidec, ahd. leideg, zu
↑ Leid]:
ärgerlich; unangenehm; lästig: eine -e Sache, Angelegenheit; das ist ein -es Thema, Problem; wenn nur das -e Geld (das Geldproblem) nicht wäre. leidigerweise
lei|di|ger|wei|se <Adv.>: lästigerweise; dummerweise.
leidlichleid|lich <Adj.> [spätmhd. līdelich, eigtl. = das, was zu leiden, zu ertragen ist, zu
↑ leiden]:
einigermaßen den Erwartungen entsprechend, ausreichend, annehmbar: eine -e Anzahl, Menge; wir hatten leidliches Wetter; sie ist eine -e (einigermaßen gute) Schülerin; seine Kenntnisse sind so l. (gerade noch annehmbar); es geht ihm wieder ganz l. (ugs.; einigermaßen gut); schießen und l. treffen können wir. leidtragend
leid|tra|gend <Adj.>:
1. (selten) trauernd: die -e Familie.
2.unter etw. Bestimmtem zu leiden habend: -er Teil sind bei der Ehescheidung die Kinder; <subst.:> der Leidtragende ist dabei der Steuerzahler.
leidtun
leid|tun <unr. V.>:
1. von jmdm. bedauert werden: es tut mir leid, dass ich nicht kommen kann, dass ich Sie gekränkt habe; es würde mir sehr l., wenn die Sachen verloren gegangen wären; das braucht dir nicht leidzutun [du brauchst dir keine Vorwürfe, Gedanken o. Ä. darüber zu machen]; das wird dir noch einmal l.; <als Formel der Entschuldigung:> es tut mir sehr, schrecklich leid, dass ich Sie gestört habe; <als Formel der Zurückweisung:> so leid es mir tut, aber das können wir nicht dulden.
2.jmds. Mitgefühl erregen: die alte Frau tat ihm leid; er kann einem l. mit den Sorgen, die er hat; (auch iron.:) Sie tun mir ja direkt leid.
leidvoll
leid|voll <Adj.> (geh.): durch Leid geprägt: ein -es Leben; er hatte -e (schmerzliche) Erfahrungen gemacht; seine Jugend war sehr l.
leiernlei|ern <sw. V.; hat> [mhd. līren = die Leier spielen]
(ugs.):1.a) eine Kurbel drehen; kurbeln (1): sie leierte so lange, bis der Drehgriff abbrach; b)(an etw.) drehen: an der Kurbel l.; c)kurbeln (1 b): das Autofenster in die Höhe, die Markise nach unten l. 2.herunterleiern (1): ein Gebet l.; <auch ohne Obj.:> du darfst nicht so l. leihenlei|hen <st. V.; hat> [mhd. līhen, ahd. līhan = (zurück-, übrig) lassen]:
1.(gegen das Versprechen der Rückgabe) vorübergehend aus seinem Besitz zur Verfügung stellen; ausleihen (2): jmdm. ein Buch, den Staubsauger, sein Auto l.; kannst du mir [bis morgen] zwanzig Euro l.?; er hat ihm das Geld mit, zu 5 % Zinsen geliehen; <auch ohne Obj.:> er leiht nicht gerne (verleiht nicht gerne etwas).2. sich (gegen das Versprechen der Rückgabe) etw. aus dem Besitz od. dem Verfügungsrecht eines anderen erbitten, ausleihen (1): ich habe [mir] den Frack geliehen; [sich] bei, von jmdm. etw. l.; ich habe mir das Geld bei der Bank geliehen (ugs.; einen Kredit bei der Bank aufgenommen); er war mit einem geliehenen Auto unterwegs. 3.(geh.) zuteilwerden lassen, geben, zur Verfügung stellen: jmdm. seine Hilfe, seinen Beistand l.; jmdm. seine Stimme l. (für ihn eintreten). leihweise
leih|wei|se <Adv.>: im Wege des Leihens: jmdm. etw. l. überlassen; <mit Verbalsubstantiven auch attr.:> l. Überlassung.
leimen
lei|men <sw. V.; hat> [mhd. līmen, ahd. līman]:
1.
a)mithilfe von Leim fest zusammenfügen: den zerbrochenen Hampelmann l.; der Stuhl muss geleimt werden, ist schlecht geleimt; ihre Ehe ist nicht mehr zu l. (ugs.; ist so zerrüttet, dass sie sich nicht mehr stabilisieren lässt);
b)mithilfe von Leim an etw. befestigen: etw. an, auf, hinter, unter etw. l.
2.(ugs.) hereinlegen, übertölpeln: jmdn. l.
leinen1lei|nen <Adj.> [mhd. līnīn, zu
↑ Lein]:
aus Leinen hergestellt. leinen2lei|nen <sw. V.; hat> [zu
1↑ Leine]
(selten): (ein Tier, bes. einen Hund) an die Leine nehmen; anleinen. leinenartiglei|nen|ar|tig <Adj.>: ähnlich wie Leinen (1). leinwandlein|wand <Adj.> [zu
↑ Leinwand (1)]
(österr. ugs., bes. wiener.): großartig, toll: ein -er Kumpel; das, sie ist l. leiselei|se <Adj.> [mhd. līse, ahd. (Adv.) līso = sanft, sacht, schwach hörbar, H. u.]:
1.nur schwach hörbar, nicht laut: eine leise Stimme; ein -s Geräusch; ein l. laufender Motor; l. singen, lachen; die Tür l. (lautlos, ohne ein Geräusch zu verursachen) öffnen; ihr müsst ein wenig -r sein (nicht so viel Lärm machen); das Radio -r stellen. 2.a)kaum merklich, kaum wahrnehmbar: ein -r Regen, Duft, Lufthauch; sie hat einen sehr -n Schlaf (wacht beim geringsten Geräusch auf); bei der -sten (geringsten) Berührung; b)[nur] schwach ausgeprägt, in Andeutung vorhanden, leicht (3): ein -s Unbehagen; ich habe l. Zweifel, einen -n Verdacht, eine l. Hoffnung; er hatte nicht die -ste (überhaupt keine) Ahnung; mit -m Bedauern, -r Enttäuschung von etw. sprechen; ich zweifle l. an dem Erfolg der Aktion; *nicht im Leisesten (ugs.; nicht im Mindesten; überhaupt nicht). leisetretenlei|se|tre|ten <st. V.; ist> [zu
↑ Leisetreter]
(abwertend): sich möglichst unauffällig, wie ein Leisetreter verhalten. leisetreterisch
lei|se|tre|te|risch <Adj.> (abwertend): leisetretend.
leistenleis|ten <sw. V.; hat> [mhd., ahd. leisten = befolgen, erfüllen, ausführen, zu
↑ Leisten, also eigtl. = einer Spur nachgehen]:
1.a)schaffen, vollbringen, zustande bringen, erreichen: er hat etwas, viel, Erstaunliches, Außerordentliches geleistet; b)(Arbeit o. Ä.) verrichten, tun, machen: gute [politische], ganze, hervorragende Arbeit l.; Überstunden l.; c)(nutzbare Leistung) erbringen: der Motor leistet 80 PS, zu wenig; d)<verblasst:> [jmdm.] Beistand l. (beistehen); [jmdm.] Hilfe l. (helfen); einen Beitrag l. (beitragen zu etw.); jmdm. einen guten Dienst, gute Dienste l. (von Nutzen sein); [jmdm.] Ersatz l. (etw. ersetzen); einen Eid l. (schwören); [jmdm., bei jmdm.] Abbitte l. (jmdm. etw. abbitten); [jmdm.] Gehorsam l. (gehorchen); [jmdm.] Gefolgschaft l. (treu folgen); [jmdm.] Widerstand l. (sich widersetzen); Gewähr, Garantie l. (garantieren); Verzicht l. (verzichten); eine Anzahlung l. (einen Betrag anzahlen); eine Zahlung l. (einen Betrag bezahlen); eine Unterschrift l. (unterschreiben).2. <l. + sich> (ugs.) a)sich etw. Besonderes, das mit größeren Ausgaben verbunden ist, gönnen, anschaffen: ich habe mir einen Maßanzug geleistet; (scherzh.:) heute leiste ich mir mal ein Eis mit Sahne; *sich <Dativ> etw., (auch:) jmdn. l. können (die finanziellen Mittel für etw. od. auch jmdn. haben): von meinem Gehalt kann ich mir kein Auto, keinen Butler l.; wir können uns [finanziell] noch keine Kinder l.; b)etw. zu tun wagen, ohne auf Normen o. Ä. Rücksicht zu nehmen: was der sich heute wieder dem Chef gegenüber geleistet hat!; sich eine Frechheit, unverschämte Bemerkung l. (herausnehmen); ich kann es mir nicht l. (erlauben), zu spät zu kommen; sie leistet sich trotz ihrer Figur eine knapp sitzende Hose; er kann sich jetzt keine Fehler mehr l. (er kann jetzt keine Fehler mehr machen, ohne dass es ihm schadet; er darf jetzt keine Fehler mehr machen); da hast du dir einen groben Schnitzer geleistet (da ist dir ein grober Schnitzer unterlaufen). leistungsbereitleis|tungs|be|reit <Adj.>: bereit, etw. zu leisten, eine Leistung (2a) zu erbringen. leistungsbezogenleis|tungs|be|zo|gen <Adj.>: auf die Leistung (2 a) bezogen, der Leistung (2 a) entsprechend: ein -es Einkommen, Gehalt; eine -e Prämie. leistungsfähigleis|tungs|fä|hig <Adj.>:1. von einer Beschaffenheit, Verfassung, die [gute] Leistungen ermöglicht; fähig od. geeignet, etwas zu leisten (1): -e Betriebe, Computer, Maschinen; gesund und l. bleiben; ein wirtschaftlich -es Land. 2.in der Lage, angemessene, beträchtliche Leistungen (3) zu erbringen: eine -e [Kranken]versicherung. leistungsförderndleis|tungs|för|dernd <Adj.>: die Leistung (2 a) fördernd. leistungsgerecht
leis|tungs|ge|recht <Adj.>: der Arbeitsleistung entsprechend: -e Entlohnung; die Mannschaften trennten sich l. unentschieden.
leistungsorientiert
leis|tungs|ori|en|tiert <Adj.>: an Leistung orientiert: eine -e Gesellschaft, Bezahlung.
leistungsschwach
leis|tungs|schwach <Adj.>: in der Leistung schwach, von geringer Leistungsfähigkeit: -e Schüler.
leistungsstark
leis|tungs|stark <Adj.>: besonders gute Leistungen erbringend; sehr leistungsfähig: -e Sportler; eine -e Wirtschaft.
leitartikeln
leit|ar|ti|keln <sw. V.; hat> (Zeitungsw. Jargon):
1. Leitartikel schreiben: der Chefredakteur leitartikelt gern.
2.als Leitartikel veröffentlichen; (als Thema) in einem Leitartikel behandeln: die Zeitungen leitartikelten über den großen Skandal.
leitbar
leit|bar <Adj.>: sich leiten lassend.
leitenlei|ten <sw. V.; hat> [mhd. leiten, ahd. leit(t)an, Kausativ zu
↑ leiden in der urspr. Bed. »gehen, fahren«; also eigtl. = gehen, fahren machen]:
1.verantwortlich führen: einen Betrieb, eine Schule l.; ein Orchester, einen Chor l.; eine Expedition l.; eine Sitzung, eine Diskussion, die Verhandlungen l.; ein [Fußball]spiel l. (Sport; bei einem [Fußball]spiel als Schiedsrichter[in] tätig sein); <auch ohne Akk.-Obj.:> der Schiedsrichter hat gut geleitet; <1. Part.:> leitender Angestellter, leitende Beamtin, Ingenieurin; eine leitende Stellung, Funktion haben; Herrn leitenden Ingenieur Meier. 2.a)begleitend, geleitend [hin]führen, [hin]gelangen lassen: jmdn. ins Zimmer, durch die Räume l.; mein Instinkt, ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle;
b)hinweisend führen, durch bestimmenden Einfluss lenken: diese Bemerkung leitete [uns] auf die richtige Spur; sich schwer l. lassen; sich nur von wirtschaftlichen Gesichtspunkten l. lassen; <1. Part.:> der leitende Gedanke; es fehlt die leitende Hand; c)in eine bestimmte Bahn bringen, irgendwohin lenken: Gas durch Rohre l.; der Bach wird in einen Kanal, in ein anderes Bett geleitet; den Verkehr über eine Umgehungsstraße l.; ein Gesuch an die zuständige Stelle l. 3.(Physik, Technik) Energie hindurchgehen lassen, weiterführen: Metalle leiten Strom, Elektrizität, Wärme; <auch o. Akk.-Obj.:> dieser Stoff leitet gut; leitende Materialien. leiterartig
lei|ter|ar|tig <Adj.>: wie eine Leiter geartet.
leitfähigleit|fä|hig <Adj.> (Physik, Technik): leitend; (3) so beschaffen, dass Energie geleitet werden kann: -e Stoffe; das Material l. machen. leitmotivisch
leit|mo|ti|visch <Adj.>:
a) das Leitmotiv betreffend;
b)die Form, Art eines Leitmotivs aufweisend.
lektorierenlek|to|rie|ren <sw. V.; hat> (bes. Verlagsw.): als Lektor (2), als Lektorin (ein Manuskript, Buch o. Ä.) prüfen, begutachten: ein Manuskript gründlich l.; <auch ohne Akk.-Obj.:> sie lektoriert in einem Leipziger Verlag. lemmatisierenlem|ma|ti|sie|ren <sw. V.; hat> (Fachspr.):1. mit Stichwort versehen [u. entsprechend ordnen]: Karteikarten l. 2.zum Lemma (1) machen: dieses Wort ist in dem Wörterbuch nicht lemmatisiert. lemurenhaftle|mu|ren|haft <Adj.> (bildungsspr.): Lemuren, (1)Gespenstern ähnlich, eigentümlich. lendenlahmlẹn|den|lahm <Adj.>: lahm in den Lenden, (1 a)kreuzlahm: von der Arbeit l. werden; eine -e
(abwertend; sehr schwache) Ausrede.
leninistisch
le|ni|nịs|tisch <Adj.>: den Leninismus betreffend.
lenkbarlẹnk|bar <Adj.>:a) sich lenken (1 a) lassend; steuerbar: ein -es Luftschiff; b)sich leicht lenken, (2 b)führen, leiten lassend: ein [sehr] -es Kind. lenkenlẹn|ken <sw. V.; hat> [mhd. lenken, zu: lanke,
↑ Gelenk]:
1.a)steuern; mithilfe der Steuerung, der Zügel (einer Sache, einem Tier) eine bestimmte Richtung geben: ein Auto, ein Fuhrwerk l.; ein Reittier [am Zügel] l.; lass mich mal l.!; den Wagen nach links l.; <auch ohne Akk.:> mit einer Hand l.; sicher l. können; b)(geh. veraltend) [s]eine Richtung nehmen: nach Hause l. (nach Hause gehen); der Pfad lenkte (führte) in die Schlucht. 2.a)veranlassen, dass sich etw. auf etw. richtet bzw. in eine bestimmte Richtung bewegt: den Ball ins Aus l.; seinen Schritt/seine Schritte zum Bahnhof l.; das Gespräch in eine andere Richtung, auf ein anderes Thema l.; jmds. Gedanken auf etw. l.; den Verdacht auf jmdn. l.; seine Aufmerksamkeit auf etw. l.
(richten); <l. + sich:> der Verdacht lenkte
(richtete) sich auf Uwe;
b)leiten, führen: er lässt sich schwer l.; es fehlt [bei] ihr die lenkende Hand; den Gang der Verhandlungen l. (richtunggebend bestimmen); einen Staat l. (führen, regieren); die Wirtschaft, die Presse l. (oft abwertend; durch Reglementierung, umfangreiche Eingriffe od. Weisungen maßgeblich bestimmen, beeinflussen). lentandolen|tạn|do <Adv.> [ital. (s)lentando, zu: lentare = verlangsamen, zu: lento,
↑ lento]
(Musik): nach u. nach langsamer; zögernd. lento
lẹn|to <Adv.> [ital. lento < lat. lentus="langsam] (Musik): langsam (etwa wie largo).
lenz
lẹnz <Adj.> [niederd. lens = leer, vgl. gleichbed. niederl. lens] (Seemannsspr.): leer, frei (von Wasser).
lenzen
1lẹn|zen <sw. V.; hat; unpers.> [mhd. lenzen] (dichter.): Frühling werden: es lenzt.
lenzen2lẹn|zen <sw. V.; hat> [zu
↑ lenz, eigtl. = leer machen]
(Seemannsspr.):1.a) (einen Schiffsraum z. B. von Leckwasser) leer pumpen: das Boot, das Vorschiff l.; b)durch Lenzen (1 a) entfernen. 2.mit kleinster Segelfläche vor dem Sturm laufen. leprakrank
le|pra|krank <Adj.>: an Lepra erkrankt.
lepros
le|pros, (häufiger:) le|prös <Adj.> [spätlat. leprosus] (Med.):
1.
a) in der Art der Lepra;
b)auf Lepra beruhend.
2.an Lepra leidend, aussätzig.
lepto-
lep|to-, Lep|to- [zu griech. leptós] <Best. in Zus. mit der Bed.>: schmal, dünn, klein: leptosom, Leptosome.
leptosom
lep|to|som <Adj.> [zu griech. sõma = Körper] (Med.): (in Bezug auf den Körperbautyp) schmal, schlankwüchsig: -er Typ, Körperbau.
lernbar
lẹrn|bar <Adj.>: sich lernen lassend.
lernbegierig
lẹrn|be|gie|rig <Adj.>: begierig zu lernen.
lernbehindert
lẹrn|be|hin|dert <Adj.> (Päd.): in seiner Lernfähigkeit [schwer u. anhaltend] beeinträchtigt.
lerneifrig
lẹrn|eif|rig <Adj.>: eifrig, fleißig im Lernen: -e Schüler.
lernen
lẹr|nen <sw. V.; hat> [mhd. lernen, ahd. lernēn, lernōn]:
1.
a)sich Wissen, Kenntnisse aneignen: leicht l.; bis in die Nacht hinein l.; man kann nie genug l.; Mutter lernt mit ihr (ugs.; hilft ihr beim Lernen u. Üben);
b)sich, seinem Gedächtnis einprägen: eine Sprache, Französisch, Vokabeln l.; ein Gedicht auswendig l.;
c)Fertigkeiten erwerben: gehen, sprechen, lesen, rechnen, schwimmen, kochen, schreiben, Stenografie und Schreibmaschine l.; Geige, Klavier[spielen] l.; etw. lernt sich leicht/lässt sich leicht l.; l., Englisch zu sprechen; er lernte die Maschine bedienen/er lernte, die Maschine zu bedienen; von/bei jmdm. noch etw. l. können; ich habe schnell [zu] arbeiten gelernt; etw. am Beispiel, aus Büchern l.;
Retw. will gelernt sein (man muss etw. intensiv gelernt bzw. geübt haben, wenn man es beherrschen will); gelernt ist gelernt (was man richtig gelernt hat, beherrscht man dann auch);
d)im Laufe der Zeit [durch Erfahrungen, Einsichten] zu einer bestimmten Einstellung, einem bestimmten Verhalten gelangen: sie hat verzichten gelernt; du hast nicht gelernt zu warten; etw. aus der Erfahrung, durch [die] Erfahrung l.; aus Fehlern, aus der Geschichte l.; Pünktlichkeit, Manieren l. (sich zu eigen machen, angewöhnen); er lernt es nie/wird es nie l., seinen Mund zu halten; da kann man das Fürchten l. (da kann auch ein sonst Furchtloser sich fürchten);
Rmancher lernts nie [und auch dann nicht/und auch dann nur unvollkommen] (salopp; drückt ärgerliche Verstimmung od. leichte Resignation darüber aus, dass jmd. sich in seinem Verhalten o. Ä. nicht geändert hat, sich nicht verhalten hat, wie man es gewünscht hätte).
2. [ein Handwerk] erlernen: einen Beruf l.; <auch ohne Akk.:> sie muss drei Jahre l. (ihre Ausbildungszeit beträgt drei Jahre); er lernt noch (ist noch in der Ausbildung); (ugs.:) er hat Bäcker gelernt.
lernfähig
lẹrn|fä|hig <Adj.>: fähig zu lernen: l. sein, bleiben.
lernwillig
lẹrn|wil|lig <Adj.>: gern bereit zu lernen.
lesbar
les|bar <Adj.>:
1. für die Augen zu entziffern u. sich lesen lassend: eine -e Schrift; maschinell -e Chipkarten.
2.verständlich geschrieben, sodass die Lektüre keine Schwierigkeiten bereitet: ein auch für Laien gut -es Fachbuch.
lesbischlẹs|bisch <Adj.>:1.zu
↑ Lesbos.
2. (in Bezug auf Frauen) homosexuell: eine -e Partnerschaft, Beziehung; -e Liebe. lesen1le|sen <st. V.; hat> [mhd. lesen, ahd. lesan, urspr. = zusammentragen, sammeln]:
1.a)etw. Geschriebenes, einen Text mit den Augen u. dem Verstand erfassen: laut, leise, schnell, langsam l.; l. lernen; das Kind kann schon l.; abends im Bett noch l.; etw. aufmerksam, nur flüchtig l.; viel l.; einen Satz zweimal l. müssen; die Zeitung, einen Roman, die Post, die Mail l.; ein Drama mit verteilten Rollen l.; etw. am Schwarzen Brett l.; [etw.] in einem Buch l.; lange an einem Buch l.; Noten, eine Partitur l. (in Töne umsetzen, verstehen); ein Gesetz l. (Politik; im Parlament beraten); Korrekturen, Fahnen l. (Druckw.; neu gesetzten Text auf seine Richtigkeit durchlesen); einen Autor [im Original] l.; eine Messe l. (kath. Kirche; eine Messe halten, zelebrieren); die Handschrift ist schlecht zu l. (zu entziffern); etw. nicht l. (entziffern) können; der Text ist so zu l. (in dem Sinne zu verstehen, zu interpretieren), dass ...; ich habe darüber, davon gelesen; b)vorlesen, lesend vortragen: aus eigenen Werken l.; die Autorin las eine Erzählung; c)regelmäßig Vorlesungen halten: er liest an der Heidelberger Universität, [über] moderne Lyrik; d)<l. + sich> in einem bestimmten Stil geschrieben sein u. sich entsprechend lesen (1 a) lassen: das Buch liest sich leicht, flüssig, schwer; der Bericht las sich wie ein Roman; e)<l. + sich> [unter Mühen] ein umfangreiches Werk bis zum Ende lesen (1 a): sich durch einen Roman l. 2.etw. aus etw. erkennend entnehmen: aus jmds. Zeilen einen Vorwurf, gewisse Zweifel l.; in ihrer Miene konnte man die Verbitterung l.; aus seinem Blick, Gesicht war deutlich zu l., was er dachte; in jmds. Augen l. (jmds. Blick zu deuten versuchen); Gedanken l. (erraten) können. 3.(EDV) (vom Leser) (2) Daten aus einem Datenspeicher od. -träger entnehmen. lesen2le|sen <st. V.; hat> [
1↑ lesen]:
a)einzeln [sorgfältig] von etw. abnehmen, aufnehmen: Ähren, Beeren, Trauben l.; Holz vom Boden l.; b)einzeln [sorgfältig] in die Hand nehmen u. Schlechtes dabei aussondern: Erbsen l.; Salat l. (schlechte od. die äußeren Blätter davon entfernen). lesenswert
le|sens|wert <Adj.>: die Lektüre lohnend, rechtfertigend; wert, gelesen zu werden: ein -es Buch; dieser Roman ist durchaus l.
leserfreundlichle|ser|freund|lich <Adj.>: für den Leser (1 a) bzw. die Leserin angenehm, gut geeignet. leserlich
le|ser|lich <Adj.>: sich lesen, entziffern lassend: eine -e Handschrift, Unterschrift; eine schlechte, kaum -e Fotokopie; nicht besonders l. schreiben.
lesothisch
le|so|thisch <Adj.>: Lesotho betreffend; zu Lesotho gehörend, aus Lesotho stammend.
letal
le|tal <Adj.> [lat. letalis, zu: letum = Tod] (Med.): tödlich, zum Tode führend, todbringend: eine Krankheit mit -em Ausgang.
lethargischle|thạr|gisch <Adj.> [lat. lethargicus < griech. lēthargikós]:
1.(bildungsspr.) durch Lethargie (1) gekennzeichnet. 2.(Med.) an Lethargie (2) leidend. letschertlẹt|schert <Adj.> [zu bayr., österr. letschen, lätschen,
↑ latschen]
(bayr., österr. ugs.):a) schlapp, matt; kraftlos: sie fühlte sich total l.; b)fade: eine -e Suppe. lettisch
lẹt|tisch <Adj.>:
a) Lettland, die Letten betreffend; von den Letten stammend, zu ihnen gehörend;
b)in der Sprache der Letten [verfasst].
letz
lẹtz <Adj.> [mhd. letze, lez, ahd. lezze, verw. mit lassen] (südd., schweiz. mundartl.): verkehrt, falsch.
letzen
lẹt|zen <sw. V.; hat> [mhd. letzen, ahd. lezzen, eigtl. = schlaff machen, verw. mit lassen] (veraltet): laben, erquicken: jmdn., sich an etw. l.
letzt...
lẹtzt... <Adj.> [aus dem Mittel- u. Niederd. < mniederd. letst, mhd. lest, aus: leʒist, ahd. laʒōst, leʒist]:
1.das Ende einer [Reihen]folge bildend: im letzten Stock wohnen; der Artikel steht auf der letzten Seite; am letzten Tag des Jahres; die letzte Möglichkeit; ein letzter Versuch; zum letzten Mal[e]; bis zur letzten Sekunde; in letzter Instanz; sie war seine letzte Liebe; letzte (abschließende) Vorbereitungen treffen; das ist mein letztes Angebot (ich mache kein neues, noch günstigeres Angebot); die letzten beiden; <subst.:> die beiden Letzten; er wurde Letzter, ging als Letzter ins Ziel; du bist der Letzte, dem ich es sagen würde (dir würde ich es am allerwenigsten sagen); als Letztes (zuletzt) möchte ich noch auf etwas hinweisen; ein Letztes habe ich noch zu sagen (eines möchte ich zum Schluss noch sagen); am Letzten (letzten Tag) des Monats; im letzten Moment (gerade noch vor dem Eintreten von etw.); die Letzten werden die Ersten sein [und die Ersten werden die Letzten sein] (der Letzte kann schließlich doch der Begünstigte sein [u. umgekehrt]; nach Matth. 19, 30).
2.schließlich noch [als Rest] übrig geblieben: mein letztes Geld; die letzten Exemplare; <subst.:> er ist der Letzte seines Geschlechts; jmdm. einen letzten Wunsch erfüllen; das ist, du bist seine letzte Hoffnung; für jmdn. die letzte Rettung sein.
3.äußerst ... drückt einen stärksten Grad aus: mit der letzten Perfektion, Beherrschung; mit letzter Sicherheit; zum letzten Mittel greifen; die letzten (tiefsten) Geheimnisse; <subst.:> jmdm. das Letzte an Kraft abverlangen; aus jmdm. das Letzte herausholen; das Letzte hergeben; bis zum Letzten gehen; jmdn. zum Letzten (Äußersten) treiben; das ist doch das Letzte (Unerhörteste) an Frechheit; das wäre das Letzte (niemals käme das infrage);
*bis aufs Letzte (völlig, total); bis ins Letzte (bis in alle Einzelheiten genau); bis zum Letzten (sehr, in äußerstem Maße).
4. das Ende einer Rangfolge bildend; hinsichtlich seiner Qualität, Bedeutung, seinem Rang o. Ä. am geringsten, schlechtesten: die Erbsen waren von der letzten Sorte; das letzte (schlechteste) Auto!; <subst.:> sie war die Letzte (schlechteste Schülerin) in der Klasse;
*das Letzte sein (ugs.; nichts taugen, nicht den geringsten Wert haben: diese Show war wirklich das Letzte. unfassbar sein: das ist doch wohl das Letzte, dass ihr mich jetzt im Stich lasst!).
5.gerade erst vergangen; als Ereignis, Zeitpunkt od. -abschnitt in der zeitlichen Reihenfolge unmittelbar vor der gegenwärtigen Entsprechung liegend: der letzte Urlaub; bei meinem letzten Besuch; im letzten Jahr; [am] letzten Sonntag; in letzter/in der letzten Zeit hat er uns öfter besucht; in letzter Zeit/in der letzten Zeit (seit Neuestem) besucht er uns wieder öfter; letztes Mal/beim letzten Mal[e]; die letzte (gerade erst aufgekommene) Neuheit; nach letzten (gerade erst mitgeteilten) Informationen.
letzte Mallẹtz|te Mal: s.
1Mal.
letzten Mallẹtz|ten Mal: s.
1Mal.
letztendlich
lẹtzt|ẹnd|lich <Adv.>: schließlich: wir haben uns l. doch dazu entschlossen; l. bin ich davon abgekommen.
letztens
lẹtz|tens <Adv.>:
1. kürzlich (mit Bezug auf die Gegenwart der/des Sprechenden): darüber habe ich l. etwas gelesen.
2.in Verbindung mit Zahladverbien: als Letztes, an letzter Stelle: drittens und l.
letzter...
lẹtz|ter... <Adj.>: (von zweien) zuletzt genannt, gesagt: im letzteren Falle; letzteres modernes Hörspiel; <subst.:> Letzteres glaube ich nicht; die Letzteren sind meine Brüder.
letztgeboren
lẹtzt|ge|bo|ren <Adj.>: als letztes Kind in einer Geschwisterreihe geboren: der -e Sohn.
letztgenannt
lẹtzt|ge|nannt <Adj.>: an letzter Stelle in der gerade aufgeführten Reihenfolge genannt: die -e Möglichkeit; <subst.:> das Letztgenannte verwerfen.
letzthin
lẹtzt|hin <Adv.>:
1.
a) kürzlich [einmal, bei einer Gelegenheit]: als ich sie l. sah, wirkte sie noch gesund;
b)über den gerade vergangenen Zeitraum hin; in letzter Zeit: sie hat l. viel Pech gehabt.
2.letztlich: das hat l. psychische Ursachen.
letztinstanzlich
lẹtzt|in|stanz|lich <Adj.> (Papierdt.):
a) von der letzten Instanz ausgehend, verfügt: ein -es Urteil;
b)[bei einem gerichtlichen Verfahren] als letzte Instanz fungierend: -e Schiedsstellen.
letztjährig
lẹtzt|jäh|rig <Adj.>: vom letzten Jahr stammend; im letzten Jahr stattgefunden habend: auf der -en Veranstaltung; mit der -en Siegerin.
letztlich
lẹtzt|lich <Adv.>:
a) bei genauer Überlegung; im Grunde genommen; schließlich [doch]: ein l. nutzloses Bemühen; l. kommt es nur darauf an;
b)in einem letzten Stadium; schließlich, endlich, zum Schluss: das führte l. zum Tod.
letztmalig
lẹtzt|ma|lig <Adj.>: zum letzten Mal, beim letzten Mal vorkommend, vorgenommen o. Ä.: die -e Auszahlung; bei der -en Untersuchung; l. geprüft am 3. 10.
letztmals
lẹtzt|mals <Adv.>: zum letzten Mal: der Rennfahrer startete l. vor drei Jahren.
letztmöglich
lẹtzt|mög|lich <Adj.>: noch als Letztes möglich: zum, beim -en Termin, Zeitpunkt; die -e Instanz.
letztwillig
lẹtzt|wil|lig <Adj.>: als letzter Wille erklärt; testamentarisch: kraft -er Verfügung, Bestimmung.
letztwöchig
lẹtzt|wö|chig <Adj.> (schweiz.): in der letzten Woche vor sich gegangen, aus der letzten Woche stammend: das -e Treffen.
leuchtenleuch|ten <sw. V.; hat> [mhd., ahd. liuhten, zu
↑ licht]:
1.a)als Lichtquelle Helligkeit verbreiten, abgeben: die Kerze, das Feuer, die Sonne, der Mond leuchtet; einige Sterne leuchten in der Nacht; die Lampe leuchtet von der Decke; der Mond leuchtet ins Zimmer; <subst.:> das Leuchten des Meeres (Meeresleuchten); b)Licht widerstrahlen: das Meer, das bunte Kirchenfenster leuchtete in der Sonne; im Westen leuchtete der Himmel rot; c)aufgrund seiner Farbe den Eindruck von Licht, Helligkeit hervorrufen: der Schnee, der weiße Marmor leuchtete; das herbstliche Laub leuchtete golden; die Gischt leuchtet über der See; ihr Gesicht leuchtete rot; ein leuchtendes Blau; sanft leuchtende Farben; leuchtend blaue, leuchtende blaue Augen; der Herr lasse sein Antlitz l. über dir (Teil der Segensformel am Schluss des ev. Gottesdienstes; nach 4. Mos. 6, 25); ihre Augen leuchteten vor Freude; auf ihrem Gesicht leuchtete eine große Freude; aus ihren Augen leuchtete die Hoffnung; ein leuchtendes
(großartiges) Vorbild; ein leuchtendes
(hohes) Ziel vor Augen haben; er wollte sie in eine leuchtende
(glänzende) Zukunft führen.
2.a)eine Lichtquelle auf jmdn., etw. richten, um etw. Bestimmtes zu erkennen o. Ä.: mit einer Taschenlampe, einer Kerze durch den Türspalt, in den Keller, unter den Schrank, jmdm. ins Gesicht l.; b)mit einer Lampe o. Ä. den Weg erhellen: kannst du mir bitte einmal l.? leugnenleug|nen <sw. V.; hat> [mhd. löugenen, lougenen, ahd. louganen, verw. mit
↑ lügen]:
a)(etw., was einem zur Last gelegt od. über einen behauptet wird) für nicht zutreffend od. bestehend erklären: standhaft, weiterhin hartnäckig l.; seine Schuld, eine Tat, seine Identität l.; er leugnete nicht, den Mann gesehen zu haben/dass er den Mann gesehen hatte; <subst.:> alles Leugnen half ihr nichts; b)(etw. Offenkundiges wider besseres Wissen) für unwahr od. nicht vorhanden erklären u. nicht gelten lassen (meist verneint): eine Tatsache, den Holocaust l.; ihre Tüchtigkeit hat niemand geleugnet; ich kann nicht l. (gebe gerne zu), dass es mir gut geht; es war nicht zu l. (stand eindeutig fest), dass Geld fehlte; eine nicht zu leugnende Tatsache; c)(etw., was als Lehre, Weltanschauung o. Ä. od. allgemein anerkannt ist u. vertreten wird) für nicht bestehend erklären: das Dasein Gottes, die Unsterblichkeit l.; diese Staaten leugnen Grundrechte des Menschen. leuko-
leu|ko-, Leu|ko-, (vor Vokalen gelegtl.:) leuk-, Leuk- [zu griech. leukós] <Best. in Zus. mit der Bed.>: weiß, glänzend (z. B. Leukoplast, Leukozyten).
leutseligleut|se|lig <Adj.> [mhd. liutsælec = anmutig, zierlich, eigtl. = den Leuten gefallend, dann = den armen Leuten wohlgesinnt;
↑ selig]:
wohlwollend, von einer verbindlichen, Anteil nehmenden Freundlichkeit im Umgang mit Untergebenen u. einfacheren Menschen: ein -er Chef; eine -e Freundlichkeit, Laune; -es Schulterklopfen; jmdm. l. zuwinken. levantinisch
le|van|ti|nisch <Adj.>: die Levante, die Levantiner[innen] betreffend.
levitischle|vi|tisch <Adj.>: auf die Leviten (1, 2) bezüglich, sie betreffend. lexikalle|xi|kal, le|xi|ka|lisch <Adj.>:1. das Lexikon (1, 2) betreffend: die -e Gestaltung eines Buches, Stoffes. 2.(Sprachw.) die Untersuchung von isolierten Wörtern ohne Berücksichtigung des Textzusammenhangs betreffend: -e Begriffe; die -e Bedeutung eines Worts. lexikalisieren
le|xi|ka|li|sie|ren <sw. V.; hat> (Sprachw.): als ein neues Lexem festlegen, zum festen inhaltlich-begrifflichen Bestandteil der Sprache machen: ein noch nicht lexikalisiertes Wort.
lexikografisch
le|xi|ko|gra|fisch, lexikographisch <Adj.>: die Lexikografie betreffend: eine -e Methode.
lexikologisch
le|xi|ko|lo|gisch <Adj.>: die Lexikologie betreffend.