Ho-Chi-Minh-Stadt
Ho-Chi-Minh-Stadt [hot̮i'mɪn...]: Stadt in Vietnam (früher: Saigon).
HoaxHoax [ho℧ks],
der; -, -es [...ksɪz; engl. hoax = Schwindel, Streich, zusgez. aus: hocus(-pocus), ↑
Hokuspokus]:
durch E-Mail verbreitete Falschmeldung. Hobby
Hob|by ['hɔbi], das; -s, -s [engl. hobby; H. u.]: als Ausgleich zur täglichen Arbeit gewählte Beschäftigung, mit der jmd. seine Freizeit ausfüllt u. die er mit einem gewissen Eifer betreibt: ihre -s sind Reiten und Lesen; ein H. haben; etw. nur als H. betrachten.
Hobby-
Họb|by-: drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jmd. eine bestimmte Tätigkeit nur als Hobby, aus Spaß an der Sache selbst ausübt: Hobbyfilmer, -funker, -taucherin, -winzerin.
Hobbygärtner
Họb|by|gärt|ner, der: jmd., dessen Hobby die Gartenarbeit, das Kultivieren von Blumen u. Pflanzen ist.
Hobbyist
Hob|by|ịst, der; -en, -en: jmd., der ein Hobby betreibt.
HobbyistinHob|by|ịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hobbyist.
Hobbykeller
Họb|by|kel|ler, der: Kellerraum, in dem jmd. seinem Hobby nachgeht.
Hobbykoch
Họb|by|koch, der: jmd., dessen Hobby das Kochen ist.
HobbyköchinHọb|by|kö|chin, die: w. Form zu
↑ Hobbykoch.
Hobbyraum
Họb|by|raum, der: Raum, in dem jmd. seinem Hobby nachgeht.
HobelHo|bel, der; -s, - [mhd. hobel, hovel, rückgeb. aus
↑ hobeln]:
1.[Tischler]werkzeug zum Glätten von [Holz]flächen durch Abheben von Spänen mithilfe einer Stahlklinge, die schräg aus einem mit einem Griff versehenen Holzkörper herausragt: den H. ansetzen, führen; Bretter mit dem H. bearbeiten. 2.Küchengerät zum Hobeln (2) von bestimmtem Gemüse (wie z. B. Gurken, Kohl). 3.(Bergbau) Gerät, das am Flöz entlanggezogen wird u. mit Meißeln Kohle herausschneidet. Hobelbank
Ho|bel|bank, die <Pl. ...bänke>: großer Arbeitstisch, auf dem hölzerne Werkstücke beim Bearbeiten (bes. beim Hobeln) eingespannt werden.
HobelmaschineHo|bel|ma|schi|ne, die: Maschine zum Hobeln (1 b) von Holz od. Metall. HobelmesserHo|bel|mes|ser, das: geschliffene Stahlklinge im Hobel (1). Hobelspan
Ho|bel|span, der <meist Pl.>: beim Hobeln von Holz, seltener von Metall entstehender Span: die Hobelspäne zusammenkehren.
HoboHo|bo ['ho℧bo℧],
der; -s, -s, auch: -es [...bo℧z; engl.-amerik. hobo, H. u.]:
umherziehender Gelegenheitsarbeiter, Tramp (1) in den USA, der [auf der Suche nach Arbeit] das Land in Güterzügen als blinder Passagier durchreist. HoboeHo|boe usw. (veraltet): ↑ Oboe usw.
Hoch
Hoch, das; -s, -s:
1.Hochruf: auf den Jubilar wurde ein dreifaches H. ausgebracht.
2.(Met.) Hochdruckgebiet: ein H. liegt über Mitteleuropa; sie erlebt gerade ein seelisches H.
Hoch-
Hoch-: kennzeichnet in Bildungen mit Substantiven den Höhepunkt, den höchsten Entwicklungsstand von etw.: Hochbarock, -kapitalismus.
Hochachtung
Hoch|ach|tung, die; -: besonders große Achtung: größte H. vor jmdm. haben; ich gebe meiner H. Ausdruck; in Grußformeln am Briefschluss: mit vorzüglicher H.
Hochadel
Hoch|adel, der: Gesamtheit der Angehörigen der höchsten Rangstufen des Adels: sie entstammt dem europäischen H.
Hochalm
Hoch|alm, die: in hohen Regionen gelegene Alm, auf der das Vieh im Sommer weidet.
Hochaltar
Hoch|al|tar, der: erhöhter Hauptaltar in od. vor der Apsis einer katholischen od. früher katholischen Kirche.
HochamtHoch|amt, das (kath. Kirche): feierliche 1Messe, (1)bei der bestimmte liturgische Texte gesungen werden. Hochantenne
Hoch|an|ten|ne, die: auf dem Dach eines Hauses angebrachte Antenne.
Hocharistokratie
Hoch|aris|to|kra|tie, die: Hochadel.
Hochbahn
Hoch|bahn, die: (innerhalb einer Stadt) auf einer brückenähnlichen Konstruktion oberhalb des Straßennetzes verkehrende Bahn.
Hochbarren
Hoch|bar|ren, der (Sport): Stufenbarren mit (auf internationale Wettkampfhöhe) hochgestellten Holmen.
Hochbau
Hoch|bau, der; <Pl. -ten>:
1.<o. Pl.> Teilbereich des Bauwesens, der das Planen u. Errichten von Bauten umfasst, die im Wesentlichen über dem Erdboden liegen: er ist Ingenieur für H.
2.(Fachspr.) Bau, dessen Hauptteile über dem Erdboden liegen: -ten aus Stahlbeton.
Hochbeet
Hoch|beet, das (Gartenbau): erhöht angelegtes Beet.
Hochbetrieb
Hoch|be|trieb, der <o. Pl.> (ugs.): mit viel Trubel, Gedränge, Geschäftigkeit o. Ä. verbundener Andrang, Ansturm an einem bestimmten Ort: wir haben heute H. (haben viel zu tun).
Hochbild
Hoch|bild, das: Relief.
Hochblatt
Hoch|blatt, das (Bot.): um- od. zurückgebildetes Blatt bei einer krautigen Pflanze, das die Blütenknospe verhüllt od. Teil einer Scheinblüte ist: die roten Blätter des Weihnachtssterns sind Hochblätter.
Hochblüte
Hoch|blü|te, die <o. Pl.>: Zeit größter wirtschaftlicher, kultureller o. ä. Entwicklung: eine wirtschaftliche H. erleben.
Hochburg
Hoch|burg, die [urspr. = über einer Stadt gelegene Befestigung, die als Zuflucht für die Stadtbewohner diente]: Ort, der als Zentrum einer geistigen Bewegung gilt: Münster ist eine H. des Katholizismus.
HochdeutscheHoch|deut|sche, das <nur mit best. Art.>: vgl.
2Deutsche.
Hochdosistherapie
Hoch|do|sis|the|ra|pie, die: Therapie mit hoch dosierten Medikamenten.
Hochdruck1Hoch|druck, der <o. Pl.>: 1.(Physik) hoher 1Druck (1) in Flüssigkeiten od. Gasen. 2.(Med.) kurz für
↑ Bluthochdruck.
3. (Met.) hoher Luftdruck: heute herrscht H. (Hochdruckwetter).4. (ugs.) intensive Geschäftigkeit, Betriebsamkeit; Eile: zurzeit herrscht H.; *mit/unter H. (ugs.; intensiv u. mit großer Eile): unter H. arbeiten. Hochdruck
2Hoch|druck, der <Pl. -e>:
1.<o. Pl.> Druckverfahren, bei dem die druckenden Teile der Druckform höher liegen als die nicht druckenden (z. B. Buchdruck).
2.im Hochdruckverfahren hergestelltes Erzeugnis.
HochdruckgebietHoch|druck|ge|biet, das (Met.): Gebiet mit hohem Luftdruck; Hoch (2). Hochebene
Hoch|ebe|ne, die: in größerer Höhe über dem Meeresspiegel liegende Ebene.
Hochfinanz
Hoch|fi|nanz, die <o. Pl.>: Gesamtheit der einflussreichen Bankiers u. Finanziers, die über erhebliche wirtschaftliche u. politische Macht verfügt.
Hochflut
Hoch|flut, die:
1.höchster Stand der Flut.
2.[plötzliches] Überangebot; zu große Menge: eine H. von Büchern zu diesem Thema.
HochformHoch|form, die <o. Pl.>: (bes. in Bezug auf Sportler) besonders gute, hervorragende Form (2): die Spieler waren in H. HochformatHoch|for|mat, das: a)Format (von Bildern, Schriftstücken, Fotos o. Ä.), bei dem die Höhe größer ist als die Breite; b)Bild, Schriftstück, Foto o. Ä. im Hochformat (a). Hochfrequenz
Hoch|fre|quenz, die (Physik): elektromagnetische Schwingung mit relativ hoher Frequenz.
Hochfrequenzstrom
Hoch|fre|quenz|strom, der (Elektrot.): Strom mit hoher Frequenz.
Hochfrequenztechnik
Hoch|fre|quenz|tech|nik, die (Elektrot.): Erzeugung u. Anwendung von hochfrequenten Strömen u. Schwingungen als Bereich der Elektrotechnik.
Hochfrisur
Hoch|fri|sur, die: Frisur mit hochgekämmten u. oben auf dem Kopf befestigten [langen] Haaren.
Hochgarage
Hoch|ga|ra|ge, die: über eine Rampe erreichbare, nicht zu ebener Erde liegende Garage.
HochgebetHoch|ge|bet, das (kath. Kirche): Kanon (5). Hochgebirge
Hoch|ge|bir|ge, das: steile, schroffe Formen aufweisendes, hohes Gebirge.
Hochgefühl
Hoch|ge|fühl, das: überschwängliches stolzes Gefühl der Freude über einen Erfolg o. Ä.
HochgenussHoch|ge|nuss, der: ganz besonderer Genuss (2). Hochgericht
Hoch|ge|richt, das:
1.(im MA.) Gericht für sehr schwere Verbrechen.
2. Hinrichtungsstätte.
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hoch|ge|schwin|dig|keits|netz, das (Eisenb.): Streckennetz von Hochgeschwindigkeitszügen.
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hoch|ge|schwin|dig|keits|stre|cke, die: Strecke für Hochgeschwindigkeitszüge.
Hochgeschwindigkeitstrasse
Hoch|ge|schwin|dig|keits|tras|se, die (Eisenb.): Trasse für Hochgeschwindigkeitszüge.
Hochgeschwindigkeitszug
Hoch|ge|schwin|dig|keits|zug, der: mit einer Geschwindigkeit von mindestens 250 Stundenkilometern fahrender Zug.
Hochglanz
Hoch|glanz: in der Wendung etw. auf H. bringen/polieren (etw. gründlich sauber machen): die Wohnung auf H. bringen.
Hochglanzpapier
Hoch|glanz|pa|pier, das: hochglänzendes Fotopapier.
Hochhaus
Hoch|haus, das: großes Gebäude mit vielen Stockwerken.
Hochherzigkeit
Hoch|her|zig|keit, die; - (geh.): hochherzige Art.
Hochkaräter
Hoch|ka|rä|ter, der: Edelstein von hohem Karat: der Präsident und andere H.
Hochkonjunktur
Hoch|kon|junk|tur, die (Wirtsch.): Phase im Ablauf der Konjunktur mit einer hohen Auslastung der wirtschaftlichen Kapazitäten, mit raschem Wachstum.
Hochkultur
Hoch|kul|tur, die: Stufe der Kultur mit hoch entwickelten Produktionsmethoden, sozialen Strukturen u. ausgebildetem Herrschaftssystem.
Hochland
Hoch|land, das <Pl. ...länder, auch: ...lande>: in großer Höhe über dem Meeresspiegel liegende, ausgedehnte Landfläche.
Hochlautung
Hoch|lau|tung, die (Sprachw.): normierte Aussprache des Hochdeutschen.
Hochleistung
Hoch|leis|tung, die: sehr große Leistung.
Hochleistungssport
Hoch|leis|tungs|sport, der: Sport, der mit dem Ziel betrieben wird, bei Wettkämpfen Hochleistungen zu erzielen.
Hochleistungstraining
Hoch|leis|tungs|trai|ning, das (Sport): systematisches Training, das zu Hochleistungen befähigen soll.
Hochlohnland
Hoch|lohn|land, das: Land, in dem hohe Löhne gezahlt werden.
Hochmeister
Hoch|meis|ter, der (hist.): Oberhaupt des Deutschen Ordens.
Hochmittelalter
Hoch|mit|tel|al|ter, das: Blütezeit des Mittelalters.
Hochmoor
Hoch|moor, das (Geogr.): über dem Grundwasserspiegel liegendes, durch Niederschlag entstandenes Moor.
HochmutHoch|mut, der [mhd. hōchmuot, urspr. = gehobene Stimmung, edle Gesinnung;
vgl. hochgemut]:
auf Überheblichkeit beruhender Stolz u. entsprechende Missachtung gegenüber anderen od. Gott: sie sollte ihren H. ablegen; voll H. auf jmdn. herabsehen; H. kommt vor dem Fall
(überheblichen, zu stolzen Menschen droht Erniedrigung als warnender Hinweis; Buch der Sprüche Salomonis 16, 18).
Hochmütigkeit
Hoch|mü|tig|keit, die; -: hochmütige Art.
Hochnebel
Hoch|ne|bel, der: in relativ großer Höhe auftretender Nebel.
Hochnäsigkeit
Hoch|nä|sig|keit, die; - (ugs. abwertend): hochnäsige Art.
Hochofen
Hoch|ofen, der (Technik): großer Schmelzofen zur Gewinnung von Roheisen.
Hochparterre
Hoch|par|ter|re, das: eine halbe Treppe hoch liegendes Geschoss in einem Wohnhaus.
Hochpfeil
Hoch|pfeil, der, Hoch|pfeil|tas|te, die: mit dem Symbol ∧ versehene Taste einer Computertastatur.
Hochrad
Hoch|rad, das: ältere Form des Fahrrads mit sehr großem Vorderrad u. kleinem Hinterrad.
Hochrechnung
Hoch|rech|nung, die (Statistik): von einzelnen bekannten Teilergebnissen ausgehende Berechnung des wahrscheinlichen Endergebnisses.
Hochrelief
Hoch|re|li|ef, das (bild. Kunst): stark aus der Fläche heraustretendes Relief.
Hochrenaissance
Hoch|re|nais|sance, die: Blütezeit der Renaissance.
Hochruf
Hoch|ruf, der: Ruf, mit dem jmd. gefeiert wird.
Hochrüstung
Hoch|rüs|tung, die: das Hochrüsten.
Hochsaison
Hoch|sai|son, die:
a)Hauptsaison;
b)Zeit des stärksten Betriebes, Andrangs, der stärksten Nachfrage o. Ä.: in der Weihnachtszeit haben die Geschäfte H.
Hochschein
Hoch|schein: in der Wendung keinen H. haben (schweiz.; keine Ahnung haben).
Hochschulabgänger
Hoch|schul|ab|gän|ger, der (Amtsspr.): Student, Hochschüler, der nach dem abschließenden Examen die Hochschule verlässt.
Hochschulabschluss
Hoch|schul|ab|schluss, der: an einer Hochschule erworbenes Abschlusszeugnis.
Hochschulabsolvent
Hoch|schul|ab|sol|vent, der: Absolvent einer Hochschule.
HochschulbildungHoch|schul|bil|dung, die: an einer Hochschule erworbene Bildung (1 a). Hochschuldidaktik
Hoch|schul|di|dak|tik, die: Didaktik im Bereich der Hochschule.
Hochschule
Hoch|schu|le, die: wissenschaftliche Lehr- [u. Forschungs]anstalt (z. B. Universität, Fachhochschule, Musikhochschule o. Ä.): an einer H. studieren.
Hochschulgesetz
Hoch|schul|ge|setz, das: Gesetz, das Stellung, Rechte u. Aufgaben einer Hochschule regelt.
Hochschulgruppe
Hoch|schul|grup|pe, die: politische Gruppe an einer Hochschule.
Hochschullehrer
Hoch|schul|leh|rer, der: jmd., der an einer Hochschule unterrichtet.
Hochschulrahmengesetz
Hoch|schul|rah|men|ge|setz, das: Rahmengesetz für die Hochschulen.
Hochschulreform
Hoch|schul|re|form, die: Reform der Organisation u. Verwaltung der Hochschule, der Studiengänge u. Ä.
Hochschulreife
Hoch|schul|rei|fe, die: durch das Abitur erworbene Berechtigung, an einer Hochschule zu studieren.
Hochschulstudium
Hoch|schul|stu|di|um, das: Studium an einer Hochschule: Bewerber mit abgeschlossenem H. werden bevorzugt.
HochschätzungHoch|schät|zung, die: 1.o. Pl.: das Hochschätzen. 2.vgl.
Hochrechnung.
Hochschüler
Hoch|schü|ler, der: jmd., der an einer Hochschule studiert.
Hochschülerschaft
Hoch|schü|ler|schaft, die (österr.): Vertretung der Studierenden.
Hochsee
Hoch|see, die <o. Pl.>: offenes Meer außerhalb der Küstengewässer; hohe See.
Hochseeangeln
Hoch|see|an|geln, das; -s: Angelfischerei auf der Hochsee.
Hochseefischer
Hoch|see|fi|scher, der: jmd., der als Fischer u. Seemann auf einem Hochseeschiff arbeitet (Berufsbez.).
Hochseefischerei
Hoch|see|fi|sche|rei, die: Fischerei auf der Hochsee.
Hochseejacht
Hoch|see|jacht, Hochseeyacht, die: hochseetüchtige Jacht.
Hochseeschiff
Hoch|see|schiff, das: Schiff, das zur Fahrt auf der Hochsee geeignet ist.
Hochseil
Hoch|seil, das: in großer Höhe gespanntes Seil des Seiltänzers.
Hochseilakt
Hoch|seil|akt, der: Balanceakt auf dem Hochseil.
Hochseilartist
Hoch|seil|ar|tist, der: Artist, der auf dem Hochseil arbeitet.
Hochsicherheitstrakt
Hoch|si|cher|heits|trakt, der: besonders ausbruchssicherer Trakt bestimmter Strafvollzugsanstalten.
HochsitzHoch|sitz, der (Jagdw.): in gewisser Höhe auf Pfählen gebauter od. auf einem Baum angebrachter Beobachtungsstand des Jägers; Kanzel (6). Hochsommer
Hoch|som|mer, der: Mitte des Sommers, heißeste Zeit des Jahres.
Hochspannung
Hoch|span|nung, die:
1.(Elektrot.) hohe elektrische Spannung (von mehr als 1 000 Volt).
2.<o. Pl.>
a)sehr gespannte Stimmung, Erwartung: jmdn. in H. versetzen;
b)sehr gespannte, kritische Lage; zum Zerreißen gespannte Atmosphäre: in der Hauptstadt herrschte politische H.
Hochspannungsleitung
Hoch|span|nungs|lei|tung, die: elektrische Leitung, die Hochspannung führt.
Hochspannungsmast
Hoch|span|nungs|mast, der: Mast für Hochspannungsleitungen.
Hochsprache
Hoch|spra|che, die (Sprachw.): Standardsprache.
Hochspringer
Hoch|sprin|ger, der (Sport): jmd., der Hochsprung als sportliche Disziplin betreibt.
HochsprungHoch|sprung, der (Sport):a) <o. Pl.> zur Leichtathletik gehörende sportliche Disziplin, bei der jmd. über eine möglichst hoch angebrachte Latte springen muss: sie ist sehr gut im H.; b)einzelner Sprung im Hochsprung (a): ein H. über zwei Meter. Hochstamm
Hoch|stamm, der (Gartenbau): Zuchtform von Gehölzen mit relativ hohem Stamm.
Hochstand
Hoch|stand, der (Jagdw.): Hochsitz.
HochstapeleiHoch|sta|pe|lei, die; -, -en [zu
↑ hochstapeln]:
das Hochstapeln. Hochstapler
Hoch|stap|ler, der [aus der Gaunerspr., zu: hoch = vornehm u. sta(p)peln = betteln, tippeln]: jmd., der hochstapelt: er war ein berüchtigter H.
HochstaplerinHoch|stap|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hochstapler.
HochstickereiHoch|sti|cke|rei, die: a)<o. Pl.> Technik der Weißstickerei, bei der sich das gestickte Muster reliefartig von der Unterlage abhebt; b)etw. in der Technik der Hochstickerei (a) Hergestelltes: eine sehr schöne H. Hochstift
Hoch|stift, das (früher): [Erz]bistum; Zentralverwaltung eines [Erz]bistums.
Hochstimmung
Hoch|stim|mung, die <o. Pl.>: sehr frohe, festlich gehobene Stimmung: in H. sein.
Hochstraße
Hoch|stra|ße, die: über Pfeiler geführte Straße [oberhalb anderer Straßen].
Hochtal
Hoch|tal, das: hoch gelegenes Tal.
Hochtechnologie
Hoch|tech|no|lo|gie, die [LÜ von engl. high technology]: Technologie, in der neueste Forschungsergebnisse u. Verfahren bes. aus dem Bereich der Mikroelektronik verwendet werden.
Hochtemperaturreaktor
Hoch|tem|pe|ra|tur|re|ak|tor, der (Kernphysik): gasgekühlter Kernreaktor mit sehr hoher Kühlmitteltemperatur.
Hochton
Hoch|ton, der <Pl. ...töne> (Sprachw.): Ton mit hoher Tonhöhe.
Hochtour
Hoch|tour, die:
1.Bergtour im Hochgebirge.
2.
*auf -en laufen/arbeiten (mit der größten Leistungsfähigkeit laufen/arbeiten: der Motor lief auf -en. unter großer Hektik u. unter Aufbringung aller Kraftreserven vonstattengehen: die Fahndung lief auf -en); auf -en bringen (zur größten Leistungsfähigkeit bringen: die Maschine auf -en bringen. zu größter Arbeitsleistung anstacheln: jmdn. auf -en bringen).
Hochtouristik
Hoch|tou|ris|tik, die: Touristik im Hochgebirge; Alpinistik.
Hochufer
Hoch|ufer, das (Geogr.): (durch Erosion entstandenes) erhöhtes, steiles Ufer.
Hochverrat
Hoch|ver|rat, der [LÜ von frz. haute trahison] (Rechtsspr.): Verbrechen gegen den inneren Bestand od. die verfassungsmäßige Ordnung eines Staates: H. begehen; des -s, wegen H./-s angeklagt sein.
Hochverräter
Hoch|ver|rä|ter, der: jmd., der Hochverrat begeht.
Hochwald
Hoch|wald, der:
1.Wald mit sehr hohen, alten Bäumen u. wenig Unterholz.
2.(Forstw.) forstwirtschaftlich gepflegter u. genutzter Wald, bei dem der Baumbestand durch Saat od. Anpflanzen vermehrt wird u. bei dem man die Bäume sehr alt werden lässt.
Hochwasser
Hoch|was|ser, das <Pl. ...wasser>:
1.höchster Wasserstand der Flut: um 14 Uhr ist H.
2.sehr hoher, bedrohlicher Wasserstand eines Flusses, auch eines Sees od. des Meeres: das H. (die Überschwemmung) hat großen Schaden verursacht; der Fluss führt H.;
*H. haben (ugs. scherzh.; zu kurze Hosen tragen).
Hochwassergefahr
Hoch|was|ser|ge|fahr, die: Gefahr von Hochwasser: es besteht H.
HochwasserkatastropheHoch|was|ser|ka|ta|stro|phe, die: durch Hochwasser (2) ausgelöste Katastrophe. Hochweide
Hoch|wei|de, die: Alm.
HochwildHoch|wild, das [
vgl. hohe ↑ Jagd]
(Jägerspr.): Wild, das zur hohen Jagd gehört (z. B. Elch, Rot- u. Damhirsch). Hochwurf
Hoch|wurf, der (Sport):
1.
a) Schiedsrichterball;
b)(Basketball) das Hochwerfen des Balles zwischen den beiden Spielern beim Sprungball.
2.(Schlagball) das Hochwerfen des Balles durch den Fänger, wenn der Läufer die Grenze überschreitet.
Hochwürden
Hoch|wür|den <o. Art.>>: veraltende Anrede u. Bezeichnung für katholische u. höhere evangelische Geistliche: Euer, Eure H.!
Hochzeit
1Họch|zeit, die; -, -en [mhd. hōch(ge)zīt = hohes kirchliches od. weltliches Fest; Vermählungsfeier]:
1.mit der Eheschließung verbundenes Fest, verbundene Feier: eine große H.; die H. findet im Mai statt; die H. ausrichten; jmdn. zur H. einladen;
*grüne H. (Tag der Heirat); papierene H. (landsch.; 1. Jahrestag der Heirat); kupferne H. (landsch.; 7. Jahrestag der Heirat); hölzerne H. (landsch.; 10. Jahrestag der Heirat); silberne H. (25. Jahrestag der Heirat); goldene H. (50. Jahrestag der Heirat); diamantene H. (60. Jahrestag der Heirat); eiserne H. (65. Jahrestag der Heirat); nicht auf zwei -en tanzen können (ugs.; nicht an zwei Veranstaltungen, Unternehmungen o. Ä. gleichzeitig teilnehmen können); auf allen/auf zwei -en tanzen (ugs.; überall dabei sein [wollen]); auf der falschen H. tanzen (ugs.; eine falsche Entscheidung getroffen haben); auf einer fremden H. tanzen (ugs.; sich in Dinge einmischen, die einen nichts angehen).
2.(Druckerspr.) doppelt gesetztes Wort od. Zeile.
Hochzeit
2Hoch|zeit, die (geh.): glänzender Höhepunkt, Höchststand einer Entwicklung, eines Zeitabschnitts; Blütezeit.
Hochzeiter
Họch|zei|ter, der; -s, - (landsch.):
1. Bräutigam.
2.<Pl.> Hochzeitspaar: die H. sind auf Hochzeitsreise.
HochzeitsbildHọch|zeits|bild, das: bei einer 1Hochzeit aufgenommenes Bild; Fotografie mit dem Brautpaar [u. der übrigen Hochzeitsgesellschaft]. HochzeitsbitterHọch|zeits|bit|ter, der (veraltet, noch landsch.): jmd., der nach ländlichem Brauch die Gäste zu einer 1Hochzeit bittet. HochzeitsbrauchHọch|zeits|brauch, der: Brauch im Zusammenhang mit einer 1Hochzeit. HochzeitsfeierHọch|zeits|fei|er, die, Họch|zeits|fest, das: anlässlich der 1Hochzeit gefeiertes Fest. Hochzeitsflug
Họch|zeits|flug, der (Zool.): Flug, bei dem bei bestimmten Staaten bildenden Insekten (Bienen, Ameisen, Termiten) die Königin begattet wird.
Hochzeitsfoto
Họch|zeits|fo|to, das: Hochzeitsbild.
HochzeitsgastHọch|zeits|gast, der: zu einer 1Hochzeit geladener Gast. HochzeitsgedichtHọch|zeits|ge|dicht, das: Gedicht, das anlässlich einer 1Hochzeit zu Ehren des Brautpaars verfasst wird. HochzeitsgeschenkHọch|zeits|ge|schenk, das: Geschenk, das das Brautpaar zur 1Hochzeit bekommt. HochzeitshausHọch|zeits|haus, das: Haus, Wohnung, Familie, wo 1Hochzeit gefeiert wird u. das Brautpaar für Glückwünsche zu erreichen ist: die Glückwunschkarte war an das H. [Schmidt] adressiert; Blumen ins H. schicken. HochzeitskleidHọch|zeits|kleid, das: 1.[weißes] Kleid, das die Braut zur 1Hochzeit trägt. 2.(Zool.) farbiger Federschmuck, auffällige Färbung bestimmter Hautpartien (bei manchen männlichen Tieren in der Paarungszeit). Hochzeitskutsche
Họch|zeits|kut|sche, die: bestimmte Kutsche, in der das Brautpaar zur Trauung fährt.
HochzeitsmahlHọch|zeits|mahl, das (geh.): festliches Mahl als Mittelpunkt der 1Hochzeit. HochzeitsnachtHọch|zeits|nacht, die: auf die 1Hochzeit folgende Nacht, die das Brautpaar zusammen verbringt. Hochzeitspaar
Họch|zeits|paar, das: Brautpaar am Hochzeitstag.
HochzeitsreiseHọch|zeits|rei|se, die: Reise, die das Brautpaar [nach der 1Hochzeit] unternimmt: sich auf der H. befinden. Hochzeitsstrauß
Họch|zeits|strauß, der: Blumengebinde, das die Braut [vom Bräutigam bekommt u.] während der Zeremonie der Trauung in der Hand trägt; Brautbukett.
HochzeitstafelHọch|zeits|ta|fel, die: festlich gedeckte Tafel bei der 1Hochzeit. HochzeitstagHọch|zeits|tag, der: a)Tag, an dem die 1Hochzeit stattfindet: am H. war herrliches Wetter; b)Jahrestag der 1Hochzeit: seinen H. vergessen. Hochzeitszug
Họch|zeits|zug, der: Hochzeitsgesellschaft auf dem Weg zur Kirche od. zur Hochzeitsfeier.
Hochzinspolitik
Hoch|zins|po|li|tik, die (Wirtsch., Bankw.): Geldpolitik, die durch hohe Kreditzinsen die Geldmenge knapp halten will, um so bes. die Inflation zu bekämpfen.
HochzuchtHoch|zucht, die <o. Pl.> (Landw.): Zucht (1 a) leistungsfähiger Haustiere od. ertragreicher Nutzpflanzen. HockHọck, Họ̈ck, der; -s, Höcke [rückgeb. aus
↑ hocken (2)]
(schweiz. mundartl.): geselliges Beisammensein. Hocke1Họ|cke, die; -, -n [zu
1↑ hoch]
(nordd.):1. zum Trocknen auf dem Feld im Kreis gegeneinander aufgestellte Getreidegarben. 2.Hucke (2). Hocke2Họ|cke, die; -, -n [zu
↑ hocken]:
1.Körperhaltung in tiefer Kniebeuge [mit aufrechtem Oberkörper], bei der das Gewicht des Körpers auf den Fußspitzen ruht: in die H. gehen. 2.(Turnen) Übung, die darin besteht, mit angewinkelten Beinen über ein Gerät zu springen: eine H. über den Kasten machen. HockerHọ|cker, der; -s, -: 1.[stuhlhohes] Sitzmöbel ohne Lehne für eine Person; *jmdn. vom H. reißen/hauen (
↑ Stuhl 1);
locker vom H. (ugs.; locker, unverkrampft; mit leichter Hand). 2.(landsch. ugs.) jmd., der sich allzu lange an einem bestimmten Ort aufhält, herumsitzend verweilt: er sitzt jede Nacht im Wirtshaus, er ist ein richtiger H. 3.(Archäol.) Skelett mit angezogenen Beinen in einem Grab. HockergrabHọ|cker|grab, das [
↑ Hocker (3)]
(Archäol.): (in vorgeschichtlicher Zeit) Grab, in dem der Tote mit angezogenen Beinen bestattet wird. Hockey
Ho|ckey ['hɔke, auch: 'hɔki], das; -s [engl. hockey, H. u.]: zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Ballspiel, bei dem ein kleiner Ball nach bestimmten Regeln mit gekrümmten Schlägern in das gegnerische Tor zu spielen ist: H. spielen.
Hockeyfeld
Họ|ckey|feld, das: Spielfeld für Hockeyspiele.
Hockeyschläger
Họ|ckey|schlä|ger, der: Stock aus Holz, der am unteren Ende gekrümmt ist u. in einen keulenförmigen Teil ausläuft, der auf einer Seite abgeflacht, auf der anderen Seite gewölbt ist.
Hockeyspiel
Họ|ckey|spiel, das: einzelnes Spiel im Hockey.
Hockeyspieler
Họ|ckey|spie|ler, der: jmd., der Hockey spielt.
Hocksitz
Họck|sitz, der (Turnen): Sitz in geschlossener Kniebeuge, bei dem sich die Hände neben den Füßen auf den Boden stützen u. die Knie vor der Brust sind.
Hockstand
Họck|stand, der (Turnen): Stand in geschlossener Kniebeuge, bei dem die Knie vor der Brust sind u. die Füße [mit ganzer Sohle] auf dem Boden aufsetzen.
Hockstütz
Họck|stütz, der (Gymnastik): Übung, die darin besteht, sich in geschlossener Kniebeuge mit beiden Händen auf den Boden zu stützen.
HodeHo|de, der; -n, -n od. die; -, -n: seltener für
↑ Hoden.
HodenHo|den, der; -s, - [mhd. hode, ahd. hodo, urspr. = der Bedeckende, Umhüllende]:
eine der beiden meist rundlichen Drüsen (im Hodensack), in denen der männliche Samen gebildet wird; 1Orchis. Hodenbruch
Ho|den|bruch, der: Leistenbruch, bei dem der Inhalt des Bruchs in den Hodensack absinkt.
Hodenkrebs
Ho|den|krebs, der: Krebs der Hoden.
Hodensack
Ho|den|sack, der: sackartige Hauthülle, die die Hoden umgibt.
Hodscha
Họ|dscha, der; -[s], -s [türk. hoca = Meister, Lehrer]: geistlicher Lehrer in der osmanischen Türkei.
HofHof, der; -[e]s, Höfe [1: mhd., ahd. hof, H. u., viell. verw. mit
1↑ hoch u. dann eigtl. = Erhebung, Anhöhe od. urspr. = eingehegter Raum; 3: unter dem Einfluss von frz. cour]:
1.zu einem Gebäude[komplex] gehörender, von Mauern, Zaun o. Ä. umschlossener Platz: ein großer H.; die Kinder spielen auf dem/im H.; das Fahrrad im H. abstellen. 2.landwirtschaftlicher Betrieb (mit allen Gebäuden u. dem zugehörigen Grundbesitz); Bauernhof, kleines Gut: ein stattlicher H.; einen H. verpachten; in einen H. einheiraten (den Hofbesitzer, die Hofbesitzerin heiraten); sie wurden von ihren Höfen vertrieben. 3.a)Sitz eines regierenden Fürsten, Herrschers: der kaiserliche H.; der H. Ludwigs XIV.; am H. verkehren; bei -e eingeführt werden; der König hat im Sommer auf dem Land H. gehalten (mit seinem ganzen Hofstaat gelebt, residiert); b)<o. Pl.> Gesamtheit der zur Umgebung, zum Gefolge eines Fürsten gehörenden Personen: der ganze H. war versammelt; c)*jmdm. (bes. einer Frau) den H. machen(bes. eine Frau in galanter Weise umwerben, sich um ihre Gunst bemühen; nach frz. faire la cour à quelqu'un, urspr. auf das diensteifrige Gebaren der Höflinge gegenüber ihrem Herrn bezogen).
4.a)Aureole (2): der Mond hat heute einen H.; b)Ring, Kreis, der etw. [andersfarbig] umgibt: die Höfe der Brustwarzen. Hofamt
Hof|amt, das: [erbliches] Amt an Fürstenhöfen: z. B. Hofmarschall.
HofbesitzerHof|be|sit|zer, der: Besitzer eines Hofes (2). HofdameHof|da|me, die: adlige, einem Hof (3 a) angehörende Dame. HofdichterHof|dich|ter, der (früher): für einen Hof (3 a) schreibender Dichter. HofdienstHof|dienst, der: Dienst an einem Hof (3 a). HoferbinHof|er|bin, die: w. Form zu
↑ Hoferbe.
HoffartHọf|fart, die; - [mhd. (selten) hoffart, assimiliert aus: hōchvart = Art, vornehm zu leben; edler Stolz, Übermut, aus
1↑ hoch u.
↑ Fahrt in der alten allgemeinen Bed. »Verlauf, Umstand«]
(geh. abwertend): Dünkel, verletzend überhebliches Betragen, anmaßender Stolz. HoffensterHof|fens|ter, das: Fenster, durch das man auf einen Hof (1) sieht. Hoffmannstropfen
Họff|manns|trop|fen <Pl.> [nach dem dt. Chemiker u. Arzt F. Hoffmann (1660 bis 1742)]: als Hausmittel gebrauchtes, aus Alkohol u. Äther bestehendes Anregungsmittel.
Hoffnung
Họff|nung, die; -, -en [mhd. hoffenunge]:
1.
a)<o. Pl.> das Hoffen; Vertrauen in die Zukunft; Zuversicht, Optimismus in Bezug auf das, was [jmdm.] die Zukunft bringen wird: eine trügerische H.; seine H. schwindet; [keine, ein Fünkchen] H. haben; die H. [nicht] aufgeben; seine H. auf/(auch:) in jmdn., etw. setzen; ohne H. auf Rettung; ohne H., voller H. sein;
b)positive Erwartung, die jmd. in jmdn., etw. setzt: übertriebene -en; ihre -en haben sich erfüllt; viele -en ruhen auf ihr; -en nähren; -en an jmdn., etw. knüpfen; jmdm. -en machen (in jmdm. eine bestimmte Erwartung wecken); seiner H. Ausdruck verleihen; in seinen -en enttäuscht werden; sich der H. hingeben, dass sie es sich überlegt; sie tat es in der [stillen] H., dass sie davon profitieren könne; der junge Künstler berechtigt zu den größten -en (ist so begabt, dass man für die Zukunft viel von ihm erwarten kann);
*guter H./in [der] H. sein (geh. veraltend verhüll.; schwanger sein); in die H. kommen (veraltet verhüll.; schwanger werden).
2.jmd., in den große, ungewöhnliche Erwartungen gesetzt werden.
Hoffnungslauf
Họff|nungs|lauf, der (Sport): (bei Wettkämpfen) zusätzlicher Lauf der bei den Zwischenläufen knapp unterlegenen Teilnehmer, bei dem ein Sieger ermittelt wird, der noch mit in den Endlauf kommt.
Hoffnungslosigkeit
Họff|nungs|lo|sig|keit, die; -: das Hoffnungslossein.
Hoffnungsrunde
Họff|nungs|run|de, die (Mannschaftssport): Spielrunde, die Mannschaften, die sich bisher noch nicht qualifizieren konnten, die letzte Möglichkeit zur Qualifikation bietet.
Hoffnungsschimmer
Họff|nungs|schim|mer, Họff|nungs|strahl, der (geh.): schwache Hoffnung.
Hoffnungsträger
Họff|nungs|trä|ger, der: Person od. (selten) Sache, an die jmd. in einem bestimmten Bereich Hoffnungen knüpft.
Hoffärtigkeit
Họf|fär|tig|keit, die; -, -en (geh. abwertend):
a) <o. Pl.> hoffärtiges Benehmen;
b)hoffärtige Handlung, Ansicht.
Hofgang
Hof|gang, der: in Haftanstalten o. Ä. angeordneter u. kontrollierter Spaziergang der Gefangenen im Hof.
Hofgarten
Hof|gar|ten, der (selten): Schlossgarten.
HofgebäudeHof|ge|bäu|de, das: Gebäude, das nicht von der Straße her, sondern nur über den Hof (1) zu erreichen ist; Hinterhaus. HofgesellschaftHof|ge|sell|schaft, die: Hof (3 b). Hofhaltung
Hof|hal|tung, die; -: das Hofhalten.
HofherrHof|herr, der: Inhaber eines Hofes (2). Hofhund
Hof|hund, der: Wachhund, der zur Bewachung des Hauses im Freien (angekettet) gehalten wird.
HofkircheHof|kir|che, die: zu einem Hof (3 a) gehörende Kirche. HofknicksHof|knicks, der: tiefer, nach genauem Zeremoniell ausgeführter Knicks vor Mitgliedern eines Hofes (3 a). HoflebenHof|le|ben, das <o. Pl.>: das Leben an einem Hof (3 a). HofleuteHof|leu|te <Pl.> (veraltend):1. alle auf einem Hof (2) Beschäftigten mit ihren Familien. 2.Pl. von
↑ Hofmann.
HoflieferantHof|lie|fe|rant, der (bes. früher): Kaufmann o. Ä., der einen Hof (3 a) mit Waren beliefert. HofmannHof|mann, der <Pl. ...leute> (veraltet): Höfling (a). Hofmarschall
Hof|mar|schall, der: Inhaber des die gesamte fürstliche Hofhaltung umfassenden Hofamtes.
HofmeisterHof|meis|ter, der [mhd. hovemeister = Aufseher über die Hofhaltung eines Fürsten od. eines Klosters]
(veraltet):a) Erzieher u. Zeremonienmeister an Höfen; (3 a)b) Hauslehrer in adligen u. großbürgerlichen Familien. HofnarrHof|narr, der: (bes. vom 16. bis 18. Jh.) Spaßmacher u. Unterhalter an einem Hof (3 a). Hofpoet
Hof|po|et, der: Hofdichter.
Hofprediger
Hof|pre|di|ger, der: von einem Fürsten angestellter protestantischer Geistlicher [an einer Hofkirche].
HofratHof|rat, der: 1.(veraltend, noch österr.) a)<o. Pl.> einem verdienten Beamten verliehener Ehrentitel; b)Träger des Titels Hofrat (1 a).2. (ugs. abwertend) langsamer, umständlicher, bürokratischer Mensch. HofraumHof|raum, der: abgegrenzter [überdachter, wirtschaftlich genutzter] Hof (1) an einem Haus. Hofreite
Hof|rei|te, die; -, -n [mhd. hovereite; 2. Bestandteil H. u.] (südd., schweiz. veraltend): umfriedetes bäuerliches Anwesen mit Haus, Hof u. Wirtschaftsgebäuden.
Hofschauspieler
Hof|schau|spie|ler, der (veraltet):
a) <o. Pl.> Ehrentitel für einen Schauspieler an einem Hoftheater;
b)Schauspieler an einem Hoftheater.
Hofschranze
Hof|schran|ze, die, seltener: der <meist Pl.>: schmeichlerischer Höfling.
Hofstatt
Hof|statt, die; -, -en, auch: ...stätten (schweiz.): [Bauernhaus mit Hof und] Hauswiese, Obstgarten.
HofstelleHof|stel|le, die: kleiner Hof (2): er bewirtschaftete nebenbei eine H. HofsängerHof|sän|ger, der: 1.(früher) Sänger, Dichter an einem Hof (3 a).2. (ugs. scherzh.) bettelnder Sänger auf Hinterhöfen. HoftheaterHof|the|a|ter, das: a)(von einem Fürsten für sich u. die Hofgesellschaft unterhaltenes) Theater an einem Hof; (3 a)b) (von der Hofgesellschaft besuchtes) Theater einer Residenz. Hoftrauer
Hof|trau|er, die: offiziell angeordnete Trauer[zeit] für den gesamten Hofstaat nach einem Todesfall im Fürstenhaus:
*H. haben (ugs. scherzh.; schmutzige Fingernägel haben).
HoftürHof|tür, die: in einen Hof (1) führende Tür. HofzeremoniellHof|ze|re|mo|ni|ell, das: an einem Hof (3 a) herrschendes Zeremoniell. Hofzwerg
Hof|zwerg, der: (bes. vom 16. bis 18. Jh.) zwergenhafter Hofnarr.
Hoheit
Ho|heit, die; -, -en [mhd. hōch(h)eit]:
1.<o. Pl.> oberste Staatsgewalt, Souveränität (eines Staates): die Staaten versuchen ihre H. über die Küstengewässer hinaus weiter ins Meer auszudehnen; unter der H. eines Staates stehen.
2.
a)fürstliche Persönlichkeit, Angehörige od. Angehöriger einer regierenden Familie: die -en weilen zu einem Besuch im Nachbarland; Seine H. lässt bitten!;
b)Anrede an eine fürstliche Persönlichkeit: Eure [Königliche] H.
3.<o. Pl.> (geh.) Würde, Erhabenheit, die von einer Persönlichkeit ausgeht: die H. seiner Erscheinung.
HoheitsaktHo|heits|akt, der: hoheitliche (1) Handlung auf höchster staatlicher Ebene. Hoheitsbereich
Ho|heits|be|reich, der:
1.Hoheitsgebiet.
2.Zuständigkeitsbereich, innerhalb dessen ein Staat seine Hoheitsrechte ausüben darf.
HoheitsgebietHo|heits|ge|biet, das: Gebiet, das der Hoheit (1) eines Staates untersteht; Staatsgebiet einschließlich der Hoheitsgewässer. Hoheitsgewalt
Ho|heits|ge|walt, die: durch die Hoheitsrechte einer Verfassung bestimmte Gewalt, Macht: die H. ausüben.
HoheitsgewässerHo|heits|ge|wäs|ser, das <meist Pl.>: der Hoheit (1) eines Staates unterstehendes Binnengewässer od. Meeresgebiet in einer festgesetzten Breite entlang der Küste des Landes. Hoheitsrecht
Ho|heits|recht, das <meist Pl.>: einem Staat nach der Verfassung zur Ausübung der Staatsgewalt zustehendes Recht: z. B. Gerichtsbarkeit, Finanzgewalt, Münzhoheit.
HoheitszeichenHo|heits|zei|chen, das: a)die Hoheit (1) symbolisierendes Zeichen: z. B. Flagge, Standarte, Siegel, Grenzzeichen; b)Symbol, Wappenzeichen in einer Flagge, einem Abzeichen o. Ä.: z. B. Adler. Hohelied
Ho|he|lied, das [1: die der Überlieferung nach von Salomo stammende Sammlung enthält Liebes- und Hochzeitslieder]:
1.Buch des Alten Testaments.
2.(geh.) Haltung od. Tat, die ein Ideal verherrlicht: ein H. der Treue; sein Einsatz glich einem H. der Freundschaft.
Hohepriester
Ho|he|pries|ter, der:
1.oberster Priester [bes. im Judentum].
2.(geh.) jmd., der etw. nachdrücklich vertritt u. sich mit Vehemenz dafür einsetzt: die H. des Staatskapitalismus.
Hohlform
Hohl|form, die (Gießerei): Gussform, deren Hohlräume von dem zu gießenden Material ausgefüllt werden sollen.
Hohlfuß
Hohl|fuß, der (Med.): überstarke Wölbung des Fußes.
Hohlheit
Hohl|heit, die; -:
a)das Hohl-, Ausgehöhltsein;
b)(abwertend) innere Leere, Geistlosigkeit, Oberflächlichkeit: die H. seiner Reden war erschütternd.
Hohlkehle
Hohl|keh|le, die:
1.(Archit., Tischlerei) leicht konkave, rinnenförmige Vertiefung, die der Gliederung u. Verzierung einer Fläche (an Wänden, Gesimsen, Fenstern, Möbelstücken) dient.
2.(Geol.) durch Wasser, Wind o. Ä. entstandene rinnenartige Auswaschung im Fels.
Hohlkopf
Hohl|kopf, der (abwertend): dummer Mensch.
Hohlkreuz
Hohl|kreuz, das (Med.): Wirbelsäule, die bes. im Bereich der Lendenwirbel stark nach vorn gekrümmt ist: ein H. haben.
Hohlkugel
Hohl|ku|gel, die: hohle Kugel.
Hohlkörper
Hohl|kör|per, der: innen hohler, ausgehöhlter Gegenstand.
Hohlleiter
Hohl|lei|ter, der (Elektrot.): Leiter für hochfrequente elektromagnetische Wellen, der die Form eines Rohres hat.
Hohlmaß
Hohl|maß, das:
a)Maß[einheit] zum Bestimmen der Größe eines Raumes, des Rauminhalts od. Fassungsvermögens eines [Hohl]körpers;
b)geeichtes [mit einer Skala versehenes] Gefäß zum Abmessen von Flüssigkeiten u. Ä.
Hohlmeißel
Hohl|mei|ßel, der: Meißel mit gekrümmter Schneide zum Aushauen von Vertiefungen.
Hohlnadel
Hohl|na|del, die (Med.): hohle Nadel für Einspritzungen od. zur Entnahme von Körperflüssigkeit; Kanüle.
Hohlorgan
Hohl|or|gan, das (Med.): inwendig hohles Körperorgan.
Hohlraum
Hohl|raum, der: leerer od. mit etw. angefüllter, umschlossener hohler Raum im Innern von etw., innerhalb einer dichten od. porösen Substanz.
Hohlraumkonservierung
Hohl|raum|kon|ser|vie|rung (regional), Hohl|raum|ver|sie|ge|lung, (seltener:) Hohl|raum|ver|sieg|lung, die (Kfz-T.): Versiegelung der inneren Hohlräume einer Fahrzeugkarosserie mit einem Rostschutzmittel.
Hohlsaum
Hohl|saum, der (Handarb.): Verzierung in einem Gewebe mit Leinenbindung durch Ausziehen mehrerer gleichlaufender Fäden u. bündelweises Zusammenfassen der stehen gebliebenen Querfäden mit einem Zierstich.
Hohlspiegel
Hohl|spie|gel, der (Optik): Spiegel mit konkaver, nach innen gewölbter Oberfläche, der das Spiegelbild vergrößert wiedergibt.
Hohltier
Hohl|tier, das <meist Pl.> [nach dem der Vorverdauung dienenden Hohlraum der Tiere]: im Wasser lebender, sehr einfacher, symmetrisch gebauter Vielzeller.
Hohlweg
Hohl|weg, der: zwischen steilen [Fels]abhängen tief eingeschnittener Weg.
Hohn
Hohn, der; -[e]s [mhd. (md.) hōn, ahd. hōna, zu einem germ. Adj. mit der Bed. »niedrig, verachtet« (vgl. got. hauns = niedrig; demütig)]: mit verletzendem, beißendem Spott verbundene, unverhohlene Verachtung: bitterer H.; er erntete nur Spott und H.; H. lachen, lächeln (höhnisch, schadenfroh lachen, lächeln); ich lache, lächele H., habe H. gelacht, gelächelt; jeder Vernunft H. lachen (zuwiderlaufen, spotten);
*der reine/reinste/blanke H. sein (völlig widersinnig, absurd sein); einer Sache H. sprechen (zu etw. in krassem Widerspruch stehen, etw. widerlegen).
Hohngelächter
Hohn|ge|läch|ter, das: höhnisches Gelächter: das H. der Gegner.
Hokkaido
Hok|ka|i|do, der; -s, -s: runder, orangeroter Speisekürbis.
Hokuspokus
Ho|kus|po|kus, der; - [wahrsch. verstümmelt aus einer pseudolat. Zauberformel »hax, pax, max, deus adimax«]:
1.<o. Art.> Zauberwort, Beschwörungsformel (durch die ganz schnell etwas zum Verschwinden od. Hervorkommen gebracht wird): H., weg ist der Dreck!; und H. (ganz schnell, im Handumdrehen) war er fertig;
*H. Fidibus [dreimal schwarzer Kater] (scherzhafte Zauberformel);
2.Gaukelei, [fauler] Zauber, Trick: diesen H. habe ich schon lange durchschaut.
3.
a)(abwertend) unnützer Zierrat, überflüssiges Drum u. Dran: ein Kleid mit viel H.;
b)[kindlicher] Unfug: allerlei H. treiben.
HolarktisHol|ạrk|tis, die; - [zu griech. hólos (
↑ holo-, Holo-) u.
↑ Arktis]
(Geogr.): pflanzen- u. tiergeografisches Gebiet, das die ganze nördliche gemäßigte u. kalte Zone bis zum nördlichen Wendekreis umfasst. Holder
Họl|der, der; -s, - (südd.): Holunder.
Holdinggesellschaft
Hol|ding|ge|sell|schaft, die [engl. holding company; zu: holding = (Aktien)besitz u. company = Gesellschaft] (Wirtsch.): Gesellschaft, die nicht selbst produziert, die aber Aktien anderer Gesellschaften besitzt u. diese dadurch beeinflusst od. beherrscht; Beteiligungsgesellschaft.
Holdrio
1Họl|drio [auch: hɔldri'o:], das; -s, -s: Freudenruf [in den Bergen]; Jodler.
Holdrio
2Họl|drio, der; -[s], -[s] (veraltet): leichtlebiger Mensch, der nur genießt u. fröhlich in den Tag hinein lebt.
HoleHole [ho℧l],
das; -s, -s [engl. hole]
(Golf): Loch (5). Holidays
Ho|li|days ['hɔlɪdeɪs] <Pl.> [engl. holidays, Pl. von: holiday = (arbeits)freier Tag; Feiertag]: engl. Bez. für Ferien, Urlaub.
Holismus
Ho|lịs|mus, der; - [zu griech. hólos = ganz] (Philos.): Lehre, die alle Erscheinungen des Lebens aus einem ganzheitlichen Prinzip ableitet.
Holland;
Họl|land; -s:
1.Westteil der Niederlande.
2.(volkst.) Niederlande.
Hollandrad
Họl|land|rad, das: bes. für Stadtfahrten geeignetes Fahrrad, auf dem man aufrecht sitzt u. bei dem die Kette voll u. das Hinterrad zum Teil abgedeckt ist.
Holler
Họl|ler, der; -s, - (südd., österr.): Holunder.
Hollerithmaschine
Hol|le|rịth|ma|schi|ne, die (EDV): Lochkartenmaschine, in der Daten (für kaufmännische, statistische, wissenschaftliche Zwecke) sortiert u. gespeichert werden können.
Hollywood
Hol|ly|wood ['hɔlɪw℧d]: Stadtteil von Los Angeles (Zentrum der Filmindustrie der USA).
Hollywoodschaukel
Họl|ly|wood|schau|kel, die [beliebtes Requisit in Hollywoodfilmen der 50er-Jahre]: Gartenmöbel in Form einer breiten, gepolsterten [u. überdachten] Bank, die frei aufgehängt ist u. wie eine Schaukel hin- u. herschwingen kann.
Holländer
1Họl|län|der, der; -s, - [3: H. u.; 4: nach dem Ursprungsland; 5: die Maschine wurde im 17. Jh. in den Niederlanden erfunden]:
1.Ew.
2.<o. Pl.> kurz für Holländer Käse.
3.ein vierrädriges Kinderfahrzeug, das durch Hin- u. Herbewegen einer Deichsel angetrieben wird.
4.Hauskaninchen mit weißem, schwarz, braun od. gelb geschecktem Fell.
5.(Technik) Maschine zum Mahlen u. Mischen von Fasern bei der Papierherstellung; Holländermühle.
Holländer
2Họl|län|der <indekl. Adj.>: H. Käse.
HolländischeHọl|län|di|sche, das; -n <nur mit best. Art.>: vgl.
2Deutsche.
Holm1Họlm, der; -[e]s, -e [mniederd. holm = Querbalken, verw. mit
2↑ Helm]:
1.a)(Turnen) eine der beiden Stangen am Barren; b)eine der Längsleisten einer Leiter; c)Handlauf eines [Treppen]geländers. 2.a)(Flugw., Kfz-T.) tragende Leiste eines Tragflügels, eines Fahrzeugbodens; b)(Bauw.) mit den Pfosten verzapfter Querbalken. 3.a)(Rudern) Teil des Riemens, Ruders; b)2Helm (1). Holm
2Họlm, der; -[e]s, -e [mniederd. holm; eigtl. = Ragendes, Erhebung] (nordd.):
1. kleine Insel.
2.(selten) Schiffswerft, Schwimmdock.
HolocaustHo|lo|caust [engl. 'h
ɔlək
ɔ:st],
der; -[s], -s [engl. holocaust = Inferno; Zerstörung, eigtl. = Brandopfer < spätlat. holocaustum < griech. holókauston, zu: holókaustos="völlig" verbrannt, zu: hólos (
↑ holo-, Holo-) u. kaustós = verbrannt]:
a)(zur Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft) Verfolgung, Gettoisierung u. insbesondere Massenvernichtung der Juden in Deutschland u. Europa; b)Massenvernichtung menschlichen Lebens: ein atomarer H. HolografieHo|lo|gra|fie, Holographie, die; - [engl. holography, geb. zu: hologram (
↑ Hologramm) u. -graphy < griech. -graphía,
↑ -grafie]
(Physik): Technik zur Speicherung u. Wiedergabe von dreidimensionalen Bildern, die (in zwei zeitlich voneinander getrennten Schritten) durch das kohärente Licht von Laserstrahlen erzeugt sind. HologrammHo|lo|grạmm, das; -s, -e [engl. hologram, geb. von dem brit. Physiker ung. Herkunft D. Gábor (1900-1979) zu griech. hólos (
↑ holo-, Holo-) u. -gram < griech. grámma,
↑ -gramm]
(Physik): dreidimensionale Aufnahme eines Gegenstandes, die bei der Holografie entsteht. Holozän
Ho|lo|zän, das; -s [frz. holocène, zu griech. hólos = ganz, völlig u. kainós = neu, eigtl. = die ganz neue Abteilung (gegenüber dem Pleistozän)] (Geol.): jüngere Abteilung des Quartärs, der vom Ende des pleistozänen Eiszeitalters bis zur Gegenwart reicht; Nacheiszeit.
Holprigkeit
Họlp|rig|keit, Holperigkeit, die; -: das Holprigsein.
Holschuld
Hol|schuld, die (Rechtsspr.): Geldforderung, Schuld, die am Wohnort des Schuldners geholt werden muss.
Holstein;
Họl|stein; -s: Landesteil von Schleswig-Holstein.
Holsteiner
1Họl|stei|ner, der; -s, -:
1.Ew.
2.braunes, kräftiges Warmblutpferd, das als hervorragendes Reitpferd gilt.
Holsteiner
2Họl|stei|ner <indekl. Adj.>: H. Schinken.
HolsterHọls|ter, das; -s, - [engl. holster < niederl. holster < mniederl. holfter, mniederd. hulfte="Köcher" für Pfeil u. Bogen, Nebenf. von mhd. hulft,
2↑ Halfter]:
1.offene (am Gürtel, um den Oberschenkel od. an der Schulter befestigte) Ledertasche für eine griffbereit getragene Handfeuerwaffe. 2.(Jägerspr.) Jagdtasche. HolunderHo|lụn|der, der; -s, - [mhd. holunder, ahd. holuntar; 1. Bestandteil wohl verw. mit gleichbed. dän. hyld, zum 2. Bestandteil -ter
vgl. Teer]:
1.Strauch mit dunkelgrünen, gefiederten Blättern, gelblich weißen, in großen Dolden wachsenden Blüten u. glänzenden, schwarzen Früchten. 2.<o. Pl.> als heilkräftig geltende Blüten- od. Fruchtstände des Holunders (1): wir pflückten H. Holundersaft
Ho|lụn|der|saft, der: Saft aus Holunderbeeren.
HolzHọlz, das; -es, Hölzer u. - [mhd., ahd. holz, eigtl. = Abgehauenes]:
1.<o. Pl.> feste, harte Substanz des Stammes, der Äste u. Zweige von Bäumen u. Sträuchern (die als Baustoff, Brennmaterial usw. verwendet wird): hartes H.; ein Stück H.; H. lebt; das H. arbeitet; dieses H. lässt sich gut bearbeiten, hat eine schöne Maserung; H. sammeln, hacken, sägen, beizen; die H. verarbeitende Industrie; H. (Brennholz) im Ofen nachlegen; auf H. klopfen (um etw. nicht zu 1berufen 4; nach alter Vorstellung von der magischen Kraft des Holzes); Möbel aus massivem H.; die Wände mit H. verkleiden; Einlegearbeiten in H.; es knackt im H.; der Baum steht noch gut im H. (ist noch gesund); *dastehen wie ein Stück H. (steif u. stumm dastehen); viel H. (ugs.; eine große Menge von etw.): 50 Eurofür das Buch ist viel H.; H. sägen (ugs.; laut schnarchen); nicht aus H. sein (
genau wie andere Menschen auch für sinnliche Reize empfänglich sein. nicht so gefühllos, unverletzbar o. Ä. sein, wie andere denken). 2.<Pl. Hölzer> Holzsorte: edle, tropische Hölzer; *aus dem gleichen/aus anderem H. [geschnitzt] sein (die gleiche/eine andere Wesensart, den gleichen/einen anderen Charakter haben); aus hartem/härterem/feinem/feinerem/gröberem/geringerem H. [geschnitzt] sein (in Bezug auf Charakter, Fähigkeiten, körperlich-geistige Beschaffenheit u. Ä. mehr od. minder stark sein).3.a) <Pl. Hölzer> nicht näher bezeichneter bestimmter Gegenstand aus Holz; (1)hölzerner Teil eines bestimmten Gegenstands: Hölzer in die Erde rammen; der Stürmer traf zweimal H. (Fußball u. Ä.; den hölzernen Pfosten od. die Querleiste des Tores); b)<Pl. -> (Kegeln) einzelner Kegel: zwei H. stehen noch; *gut H.! (Gruß der Kegler);
c)<o. Pl.> (Musik) Gesamtheit der Holzblasinstrumente: das H. muss etwas mehr hervortreten. 4.<o. Pl.> (veraltend, noch landsch. u. Jägerspr.) Wald: das H. steht gut; ins H. fahren. Holzabfuhr
Họlz|ab|fuhr, die: Transport des geschlagenen Holzes.
HolzapfelHọlz|ap|fel, der [mhd. holzapfel = im
Holz (4) wachsender, wilder Apfel]:
a)kleiner, herb schmeckender Apfel (Frucht des Holzapfelbaums); b)kurz für
↑ Holzapfelbaum.
Holzapfelbaum
Họlz|ap|fel|baum, der: in lichten Wäldern vorkommender wilder Apfelbaum.
HolzartHọlz|art, die: Sorte, Art (4 a) von Holz. Holzauge
Họlz|au|ge, das: in der Wendung H., sei wachsam! (scherzh.; pass auf, sieh dich vor!; meist von jmdm. an sich selbst gerichtete Ermahnung zu erhöhter Wachsamkeit, um nicht übervorteilt od. hintergangen zu werden, H. u.).
Holzbank
Họlz|bank, die <Pl. ...bänke>: hölzerne [Sitz]bank.
Holzbau
Họlz|bau, der:
1.<o. Pl.> das Bauen in Holz.
2.<Pl. -ten> Bauwerk aus Holz.
Holzbearbeitung
Họlz|be|ar|bei|tung, die: Bearbeitung von Holz.
Holzbein
Họlz|bein, das: Beinprothese aus Holz.
Holzbiene
Họlz|bie|ne, die: (nicht Staaten bildende) meist blauschwarze Biene mit violetten Flügeln, deren Weibchen zur Eiablage lange Gänge in morsches Holz bohrt.
Holzbildhauer
Họlz|bild|hau|er, der: in Holz arbeitender Bildhauer, Bildschnitzer.
Holzbildhauerei
Họlz|bild|hau|e|rei, die:
1.<o. Pl.> Bildschnitzerkunst, -tätigkeit.
2.Bildschnitzerwerkstatt.
3.Erzeugnis des Bildschnitzers.
Holzblasinstrument
Họlz|blas|in|stru|ment, das (Musik): Blasinstrument, bei dem die tonerzeugenden Teile aus Holz gefertigt sind (z. B. Blockflöte, Klarinette, Querflöte, Saxopfon).
HolzblockHọlz|block, der <Pl. ...blöcke>: Block, (1)Klotz aus Holz. Holzbläser
Họlz|blä|ser, der (Musik): Spieler eines Holzblasinstruments.
HolzbockHọlz|bock, der [3: zum 2. Bestandteil
vgl. Hausbock]:
1.1Bock (3) aus Holz. 2.blutsaugende Zecke, die bes. Hunde, aber auch Menschen befällt. 3.großer, gelb behaarter Bockkäfer, dessen Larven besonders an jungen Pappeln u. Weiden Schäden verursachen. Holzbohle
Họlz|boh|le, die: Bohle.
Holzbohrer
Họlz|boh|rer, der:
1.zum Bearbeiten von Holz geeigneter Bohrer.
2.Nachtfalter, dessen Raupen sich im Inneren von Baumstämmen entwickeln u. großen Schaden verursachen können.
3.Borkenkäfer.
Holzbottich
Họlz|bot|tich, der: Bottich.
Holzbrandtechnik
Họlz|brand|tech|nik, die: Technik der Brandmalerei.
Holzbrett
Họlz|brett, das: [als Bauholz verwendetes] Brett aus Holz.
HolzbrettchenHọlz|brett|chen, das: als Teil des Gedecks (1) verwendetes kleines Brett aus Holz. Holzbrücke
Họlz|brü|cke, die: Brücke aus Holz.
Holzbündel
Họlz|bün|del, das: zu einem Bündel zusammengeschnürte Holzstücke.
HolzdeckeHọlz|de|cke, die: Decke (3) aus Holz. Holzdestillation
Họlz|des|til|la|ti|on, die (Fachspr.): trockenes Erhitzen von Holz unter Luftabschluss zur Gewinnung von Holzkohle, Holzteer u. Holzessig.
HolzerHọl|zer, der; -s, - [1: mhd. holzer; 2: zu
↑ holzen (2 a)]:
1.(südd., österr., schweiz. veraltend) Holzhacker, Waldarbeiter. 2.(bes. Fußball Jargon) hart, unfair spielender Spieler. Holzerei
Hol|ze|rei, die; -, -en:
a)(bes. Fußball Jargon) hartes, unfaires, wenig sportliches Spiel;
b)Prügelei.
HolzerinHọl|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Holzer.
Holzessig
Họlz|es|sig, der: bei der Holzdestillation anfallendes Produkt mit hohem Gehalt an Essigsäure.
Holzfaser
Họlz|fa|ser, die: längliche, abgestorbene Pflanzenfaser mit verholzten Wänden.
Holzfaserplatte
Họlz|fa|ser|plat|te, die: aus fein zerfasertem Holz u. Bindemitteln gepresste, als Bauelement dienende Platte.
Holzfeile
Họlz|fei|le, die: Feile zur Holzbearbeitung.
Holzfigur
Họlz|fi|gur, die: aus Holz gearbeitete Figur.
Holzflößerei
Họlz|flö|ße|rei, die: das Flößen von Holz.
Holzfurnier
Họlz|fur|nier, das: Furnier aus echtem Holz.
Holzfußboden
Họlz|fuß|bo|den, der: Fußboden aus Holz.
Holzfäller
Họlz|fäl|ler, der; -s, -: für das Fällen von Bäumen eingesetzter Waldarbeiter.
Holzfäule
Họlz|fäu|le, die: Zersetzung des Holzes durch Pilze.
Holzgas
Họlz|gas, das: bei der Holzdestillation entstehendes Gasgemisch, das auch als Treibstoff Verwendung findet.
Holzgerechtigkeit
Họlz|ge|rech|tig|keit, die (früher): das Recht zur Nutzung des Holzes in einem bestimmten Waldgebiet.
Holzgerüst
Họlz|ge|rüst, das: Gerüst aus Holz.
HolzgestellHọlz|ge|stell, das: hölzernes Gestell, Holzbock (1). Holzgewächs
Họlz|ge|wächs, das (Bot.): ausdauernde Pflanze, deren Stamm u. Äste verholzen: z. B. Baum, Strauch, Halbstrauch.
Holzhacker
Họlz|ha|cker, der:
1.(bes. österr.) Holzfäller.
2.(Fußball Jargon) harter, unfairer Spieler.
Holzhammer
Họlz|ham|mer, der: hölzerner Hammer mit zylindrischem Kopf:
*eins mit dem H. abgekriegt haben (salopp abwertend; beschränkt, nicht recht bei Verstand sein).
Holzhammermethode
Họlz|ham|mer|me|tho|de, die: sehr grobe, plumpe Methode, jmdm. etw. beizubringen, jmdn. zu beeinflussen.
Holzhandel
Họlz|han|del, der <o. Pl.>: Handel mit Holz.
Holzhauer
Họlz|hau|er, der (landsch.): Holzfäller.
Holzhaufen
Họlz|hau|fen, der: zu einem Haufen aufgeschüttetes zerkleinertes Holz.
Holzhaus
Họlz|haus, das: [ganz] aus Holz gebautes Haus.
Holzindustrie
Họlz|in|dus|trie, die: Zweig der Industrie, in dem Holz be- od. verarbeitet wird.
Holzkasten
Họlz|kas|ten, der: Kasten aus Holz.
Holzkiste
Họlz|kis|te, die: Kiste aus Holz.
Holzkitt
Họlz|kitt, der: zum Ausfüllen von Ritzen im Holz verwendeter Kitt.
Holzklasse
Họlz|klas|se, die:
1.(früher) billigste (3. bzw. 4.) Klasse in der Eisenbahn mit ungepolsterten Holzbänken.
2.(Fachspr.) Güteklasse für Holz.
HolzklotzHọlz|klotz, der: Klotz (1) aus Holz. Holzkohle
Họlz|koh|le, die: schwarze, poröse, sehr leichte Kohle, die bei der Verkohlung von Holz (z. B. im Meiler) gewonnen u. als Brennstoff, Zeichenkohle u. a. verwendet wird.
Holzkohlengrill
Họlz|koh|len|grill, der: mit Holzkohle betriebener Grill.
Holzkonstruktion
Họlz|kon|struk|ti|on, die: Konstruktion aus Holz.
Holzkopf
Họlz|kopf, der:
1.aus Holz gedrechselter oder geschnitzter Kopf: eine Puppe mit einem H.
2.(salopp abwertend) langsam, schwer begreifender Mensch.
Holzkreuz
Họlz|kreuz, das: Kreuz aus Holz: ein schlichtes H. auf dem Grab.
Holzleim
Họlz|leim, der: stärkehaltiger Klebstoff für Holz.
Holzleiste
Họlz|leis|te, die: Leiste aus Holz.
Holzlöffel
Họlz|löf|fel, der: Löffel aus Holz.
Holzmaserung
Họlz|ma|se|rung, die: Maserung im Holz.
Holzmaß
Họlz|maß, das: Maßeinheit, Raummaß für Holz.
Holzmehl
Họlz|mehl, das: (durch Holzschädlinge hervorgerufener od. beim Sägen entstandener) pulverfeiner Abfall von Holz; Sägemehl.
Holzmessanweisung
Họlz|mess|an|wei|sung, die: bindende amtliche Vorschrift über das Vermessen u. Sortieren von Rohholz.
Holznagel
Họlz|na|gel, der: hölzerner Nagel, Holzstift.
Holzpantine
Họlz|pan|ti|ne, die (landsch.): Pantine.
Holzpantoffel
Họlz|pan|tof|fel, der: Pantine.
Holzperle
Họlz|per|le, die: Perle aus Holz.
Holzpflock
Họlz|pflock, der: Pflock aus Holz.
Holzplastik
Họlz|plas|tik, die:
a)Schnitzwerk, geschnitzte Figur aus Holz;
b)<o. Pl.> Holzschnitzkunst.
HolzplatteHọlz|plat|te, die: Platte (1) aus Holz. Holzplatz
Họlz|platz, der: Platz zum Lagern, Stapeln von Holz.
HolzpritscheHọlz|prit|sche, die: Pritsche (1) aus einem Holzgestell. Holzpuppe
Họlz|pup|pe, die: Spielzeugpuppe aus Holz.
Holzrahmen
Họlz|rah|men, der: [Bilder]rahmen aus Holz.
Holzreifen
Họlz|rei|fen, der: Reifen aus Holz.
Holzriese
Họlz|rie|se, die (südd., österr.): Holzrutsche.
HolzrostHọlz|rost, der: 1Rost aus Brettern. Holzrutsche
Họlz|rut|sche, die: Rutsche zum Herablassen von geschlagenem Holz, Baumstämmen im Gebirge.
Holzsandale
Họlz|san|da|le, die: Sandale mit einer Holzsohle.
Holzscheit
Họlz|scheit, das: gespaltenes Stück [Brenn]holz.
Holzschlag
Họlz|schlag, der:
1.<o. Pl.> das Schlagen von Holz: nächste Woche kann mit dem H. begonnen werden.
2.zum Abholzen bestimmtes Waldstück.
Holzschliff
Họlz|schliff, der (Fachspr.): durch Abschleifen von Holz an rotierenden Schleifsteinen unter Zusatz von Wasser gewonnene Masse, die ein wichtiger Grundstoff in der Papierindustrie ist.
Holzschneidekunst
Họlz|schnei|de|kunst, die <o. Pl.>: Kunst des Holzschnitts.
Holzschneider
Họlz|schnei|der, der: Künstler, der Holzschnitte herstellt.
HolzschnittHọlz|schnitt, der: 1.<o. Pl.> grafische Technik, bei der die Darstellung [mit Feder od. Stift vorgezeichnet u.] mit scharfem Messer aus einer später als Druckstock dienenden Holzplatte herausgeschnitten wird. 2.in der Technik des Holzschnitts (1) hergestelltes Blatt. Holzschnitzer
Họlz|schnit|zer, der: Künstler, der Gegenstände u. Figuren aus Holz schnitzt.
Holzschnitzerei
Họlz|schnit|ze|rei, die:
1.<o. Pl.> das Schnitzen, Technik des Schnitzens in Holz.
2.in Holz geschnitzte Figur od. Verzierung.
Holzschopf
Họlz|schopf, der (schweiz.): Holzschuppen.
Holzschraube
Họlz|schrau|be, die: spitze Schraube mit scharfkantigem Gewinde, die sich in Holz festdrehen lässt.
Holzschuh
Họlz|schuh, der <meist Pl.>:
a)ganz aus Holz hergestellter Schuh;
b)Schuh mit dicker Holzsohle.
Holzschuppen
Họlz|schup|pen, der:
a)aus Holz errichteter Schuppen;
b)Schuppen zum Aufbewahren von Brennholz.
Holzschutz
Họlz|schutz, der <o. Pl.>: Maßnahme[n] zur Sicherung des Holzes gegen Schädlinge, Witterungseinflüsse, Feuer u. Wasser.
Holzschutzmittel
Họlz|schutz|mit|tel, das: Mittel zur Konservierung von Holz gegen Schädlinge, Witterungseinflüsse, Feuchtigkeit usw.
Holzschädling
Họlz|schäd|ling, der: in Holz eindringender pflanzlicher od. tierischer Schädling.
Holzski
Họlz|ski, der: Ski aus Holz od. mehrfach verleimten Holzschichten.
Holzskulptur
Họlz|skulp|tur, die: Skulptur aus Holz.
Holzsohle
Họlz|soh|le, die: Schuhsohle aus Holz.
Holzspan
Họlz|span, der:
a)kleines, dünnes Holzstäbchen;
b)<meist Pl.> beim Hobeln von Holz entstehender Span.
Holzspielzeug
Họlz|spiel|zeug, das: Kinderspielzeug aus Holz.
Holzsplitter
Họlz|split|ter, der: Splitter aus Holz.
Holzstab
Họlz|stab, der: Stab aus Holz.
Holzstange
Họlz|stan|ge, die: Stange aus Holz.
HolzstichHọlz|stich, der: 1.<o. Pl.> Technik des Holzschnitts mit einem Stichel (auf besonders hartem, quer zur Faser geschnittenem Holz). 2.in der Technik des Holzstichs (1) hergestellter Abzug. Holzstiel
Họlz|stiel, der: Stiel aus Holz.
Holzstift
Họlz|stift, der: Holznagel.
Holzstoß
Họlz|stoß, der: [für ein Feuer] aufgeschichtetes Holz.
Holzstuhl
Họlz|stuhl, der: Stuhl aus Holz.
Holzstück
Họlz|stück, das: Stück Holz.
Holztapete
Họlz|ta|pe|te, die: aus dünnem Furnier bestehende Tapete.
Holzteer
Họlz|teer, der: ölige Substanz, die bei der Verkohlung von Holz (z. B. im Meiler) gewonnen wird und u. a. als Holzschutz- u. Imprägniermittel Verwendung findet.
Holztisch
Họlz|tisch, der: Tisch aus Holz.
Holztreppe
Họlz|trep|pe, die: Treppe aus Holz.
Holztrockenanlage
Họlz|tro|cken|an|la|ge, die: Holzdarre.
Holztrog
Họlz|trog, der: Trog aus Holz.
Holztür
Họlz|tür, die: Tür aus Holz.
HolzungHọl|zung, die; -, -en (veraltend):1. das Holzen (1).2. Baumbestand, Gehölz. Holzverarbeitung
Họlz|ver|ar|bei|tung, die: Verarbeitung von Holz.
Holzveredelung
Họlz|ver|ede|lung, Họlz|ver|ed|lung, Họlz|ver|gü|tung, die <o. Pl.> (Fachspr.): (in der Holz verarbeitenden Industrie) Gesamtheit der Maßnahmen, die den Gebrauchswert u. die Haltbarkeit von Holz erhöhen.
Holzverkleidung
Họlz|ver|klei|dung, die: Verkleidung aus Holz.
Holzverschalung
Họlz|ver|scha|lung, die: Verschalung aus Holz.
Holzweg
Họlz|weg, der [mhd. holzwec = (Wald)weg, auf dem Holz abgefahren wird]: in der Wendung auf dem H. sein/sich auf dem H. befinden (mit einer Vorstellung, Meinung o. Ä. von etw. sehr irren; ein Holzweg endet vielfach im Wald, er ist keine Landstraße, die zu einem bestimmten Ziel führt).
Holzwirtschaft
Họlz|wirt|schaft, die: Wirtschaftszweig, der Forstwirtschaft u. Holzverarbeitung umfasst.
Holzwolle
Họlz|wol|le, die <o. Pl.>: schmale, gekräuselte Holzspäne, die als Verpackungsmaterial, Füllung von Polstern u. a. verwendet werden.
Holzwurm
Họlz|wurm, der:
1.(volkst.) (im Holz bes. von Balkenwerk, Möbeln u. Ä. lebende) Larve verschiedener Käferarten, die Gänge ins Holz frisst u. an der Oberfläche des Holzes kleine Löcher hervorbringt, aus denen Holzmehl herausrinnt.
2. (ugs. scherzh.) Tischler, Zimmermann.
Holzzaun
Họlz|zaun, der: Zaun aus Holz.
Holzzünder
Họlz|zün|der, der (Fachspr.): Streichholz.
HomatropinHo|ma|tro|pin, das; -s [zu griech. homós (
↑ homo-, Homo-) u.
↑ Atropin]
(Med.): dem Atropin chemisch sehr ähnliche, jedoch weniger giftige Substanz, deren Salze in der Augenheilkunde zur kurzfristigen Pupillenerweiterung verwendet werden. Homburg
Họm|burg, der; -s, -s [nach dem vom späteren brit. König Eduard VII. bei einem Besuch in Bad Homburg getragenen Hut]: bei offiziellen Gelegenheiten getragener, eleganter steifer Herrenhut aus Filz mit hohem Kopf u. leicht aufwärtsgerundeter Krempe.
HomebankingHome|ban|king, Home-Ban|king ['ho℧mbæŋk
ɪŋ],
das; -[s] [engl. home banking, aus: home = Heim u.
↑ Banking]:
Abwicklung von Bankgeschäften mithilfe einer EDV-Einrichtung von der Wohnung aus. HomecomputerHome|com|pu|ter, Home-Com|pu|ter ['ho℧m...],
der; -s, - [engl. home computer, aus: home = Heim u.
↑ Computer]:
Heimcomputer. HomefighterHome|figh|ter, Home-Figh|ter ['ho℧mfai
̮t
ɐ],
der; -s, - [aus engl. home = Heim u.
↑ Fighter]
(Boxen):a) im heimischen Boxring, vor heimischem Publikum besonders starker u. erfolgreicher Boxer, der in anderen Ringen schwächer boxt; b)im heimischen Ring, vor heimischem Publikum kämpfender Boxer. Homeland
Home|land ['ho℧mlænd], das; -[s], -s <meist Pl.> [engl. homeland]: (im Rahmen der in der Republik Südafrika 1948 bis 1993 angewandten Doktrin der Apartheid) bestimmten Teilen der schwarzen Bevölkerung zugewiesenes Siedlungsgebiet.
Homelearning
Home|lear|ning, Home-Lear|ning ['ho℧mlə:nɪŋ], das; -[s] [aus engl. home = Heim u. learning = das Lernen]: Form des Lernens mithilfe der Telekommunikation von der Wohnung aus.
HomeofficeHome|of|fice, Home-Of|fice ['ho℧m
ɔf
ɪs],
das; -, -s [...ɔfɪsɪz; aus engl. home = Heim u.
1↑ Office]:
[mit moderner Kommunikationstechnik ausgestattetes] Büro im eigenen Wohnhaus: sie richtet sich im Dachgeschoss ihr H. ein; montags arbeitet er vom H. aus. HomepageHome|page ['ho℧mpe
ɪdʒ],
die; -, -s [...d̮ɪz; engl. home page, aus: home = Heim u. page = Seite]
(EDV):a) über das World Wide Web als grafische Darstellung abrufbare Datei, die als Ausgangspunkt zu den angebotenen Informationen einer Person, Firma od. Institution dient; Leitseite, Startseite: eine H. einrichten; b)Gesamtheit der Dateien einer Person, Firma od. Institution, die von der Homepage (a) erreichbar sind. Homerule
Home|rule ['ho℧mru:l], die; - [engl. home rule = Selbstregierung]: politisches Schlagwort für das von der irischen Nationalpartei angestrebte (1922 außer in Ulster verwirklichte) Ziel, die Selbstständigkeit Irlands auf parlamentarischem Wege zu erreichen.
Homerun
Home|run, Home-Run ['ho℧mrʌn], der; -[s], -s [engl. home run, eigtl. = Heim-, Mallauf] (Baseball): Treffer, der es dem Schläger ermöglicht, nach Berühren des ersten, zweiten u. dritten Base das Schlagmal wieder zu erreichen.
HomeshoppingHome|shop|ping, Home-Shop|ping [...∫
ɔp
ɪŋ],
das; -s [engl. home shopping, aus: home = Heim u.
↑ Shopping]:
das Einkaufen per Bestellung von zu Hause aus (bes. über das Internet). HomestoryHome|sto|ry, Home-Sto|ry ['ho℧m...],
die [aus engl. home = Heim u. story,
↑ Story]:
mit Fotos versehener Bericht in einer Zeitschrift o. Ä. über eine [prominente] Person in ihrem häuslichen, privaten Bereich. HometrainerHome|trai|ner, Home-Trai|ner ['ho℧m...],
der; -s, - [aus engl. home = Heim u.
↑ Trainer]:
Übungsgerät (z. B. stationäres Fahrrad, Rudergerät) für den Hausgebrauch zum Konditions- u. Ausgleichssport od. zu heilgymnastischen Zwecken; Heimtrainer (1). Homewear
Home|wear ['ho℧mwε:ɐ̯], die; - [aus engl. home = Heim u. wear = Kleidung]: bequeme Kleidung, die man [nur] zu Hause trägt.
Homilie
Ho|mi|lie, die; -, -n [kirchenlat. homilia = Predigt, eigtl. = Rede zum Volk < griech. homilía="Unterricht]:" Predigt in der Form der Auslegung eines Bibeltextes, die eine praktische Anwendung auf das Leben des Christen enthält [u. deren integrierender Bestandteil die Verkündigung ist].
HominidHo|mi|nid, der; -en, -en, (häufiger:) Ho|mi|ni|de, der; -n, -n [zu lat. homo,
1↑ Homo u. griech. -eidḗs = -gestaltig]
(Biol.): Vertreter einer Familie von Lebewesen, die aus dem heutigen Menschen u. seinen Vorläufern sowie den Menschenaffen besteht. HominisationHo|mi|ni|sa|ti|on, die; - [zu lat. homo (Gen.: hominis) = Mensch]
(Biol.): körperlich-geistiger Entwicklungsgang vom äffischen Vorfahren bis zum heutigen Menschen; Menschwerdung (1). HommageHom|mage [
ɔ'ma:ʒ],
die; -, -n [...ʒn̩; frz. hommage, zu: homme < lat. homo, 1↑ Homo] (bildungsspr.): Veranstaltung, Werk, Darbietung als Huldigung für einen Menschen, bes. einen Künstler: eine H. auf Nobelpreisträger Günter Grass. Homme de Lettres
Homme de Lett|res [ɔmdə'lεtr], der; - - -, -s - - [ɔmdə'lεtr; frz., zu: lettres (Pl.) = Literatur < lat. lit(t)erae, Pl. von: lit(t)era="Buchstabe] (bildungsspr.): Literat.
Homo
2Ho|mo [auch: 'hɔ...], der; -s, -s (ugs.): Homosexueller.
Homo FaberHo|mo Fa|ber, der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. faber = Verfertiger, Handwerker, Künstler]
(bildungsspr.): der Mensch mit seiner Fähigkeit, für sich Werkzeuge u. technische Hilfsmittel zur Bewältigung u. zum Kultivieren der Natur herzustellen. Homo erectusHo|mo erẹc|tus, der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. erectus = aufgerichtet, eigtl. aufgerichteter Mensch]
(Anthrop.): ausgestorbene Art der Gattung Homo, die als Merkmal einen aufrechten Gang aufweist. Homo habilisHo|mo ha|bi|lis, der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. habilis = geschickt, eigtl. = geschickter Mensch]
(Anthrop.): Hominid, ausgestorbener Vorläufer des heutigen Menschen. Homo ludensHo|mo lu|dens, der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. ludens = spielend]
(bildungsspr.): der spielende u. dadurch schöpferische Mensch. Homo oeconomicusHo|mo oeco|no|mi|cus [- øko...],
der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. oeconomicus,
↑ ökonomisch]
(bildungsspr.): der ausschließlich von Erwägungen der wirtschaftlichen Zweckmäßigkeit geleitete Mensch. Homo sapiensHo|mo sa|pi|ens, der; - - [aus
1↑ Homo u. lat. sapiens = vernunftbegabt, eigtl. der vernunftbegabte Mensch]
(Anthrop.): einzige rezente Art der Gattung 1Homo; Mensch (a). Homo-Ehe
Ho|mo-Ehe, Ho|mo|ehe, die [zusgez. aus: Homosexuellenehe] (ugs.): gesetzlich anerkannte Lebensgemeinschaft zweier gleichgeschlechtlicher Partner od. Partnerinnen.
Homoemotionalität
Ho|mo|emo|ti|o|na|li|tät, die; - (bildungsspr.): das emotionale Sich-hingezogen-Fühlen zum gleichen Geschlecht.
HomoerotikHo|mo|ero|tik, die; - [zu griech. homós (
↑ homo-, Homo-) u.
↑ Erotik]
(bildungsspr.): erotische [u. sexuelle] Beziehungen zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern. HomofonHo|mo|fon, Homophon, das; -s, -e (Sprachw.): Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber verschieden geschrieben wird (z. B. Lehre - Leere); vgl. Homonym. Homofonie
Ho|mo|fo|nie, Homophonie, die; - [griech. homophōnía = Gleichklang] (Musik): Satztechnik, bei der die Melodiestimme hervortritt u. alle anderen Stimmen begleitend zurücktreten.
Homogenität
Ho|mo|ge|ni|tät, die; - (bildungsspr.): das Homogensein: die H. einer Gruppe.
HomografHo|mo|graf, Homograph, das; -s, -e [zu griech. homós (
↑ homo-, Homo-) u.
↑ -graf]
(Sprachw.): Wort, das sich in der Aussprache von einem anderen, gleich geschriebenen unterscheidet: (z. B. Tenor = Haltung neben Tenor = hohe Männerstimme). HomogrammHo|mo|grạmm, das; -s, -e [zu griech. homós (
↑ homo-, Homo-) u.
↑ -gramm]
(Sprachw. seltener): Homograf. Homograph
Ho|mo|graph: ↑ Homograf.
Homologie
Ho|mo|lo|gie, die; -, -n [griech. homología = Übereinstimmung]:
1.das Homologsein.
2.(Philos.) Übereinstimmung des Handelns mit der Vernunft u. damit mit der Natur (in der stoischen Lehre).
HomomorphismusHo|mo|mor|phịs|mus, der; -, ...men [zu
↑ homo-, Homo- u. griech morphḗ = Gestalt]
(Math.): Abbildung einer algebraischen Struktur auf eine andere mit eindeutig einander zugeordneten, zweistelligen inneren Verknüpfungen. Homonym
Ho|mo|nym, das; -s, -e:
1.(Sprachw.) Wort, das mit einem andern gleich lautet, den gleichen Wortkörper hat (aber in der Bedeutung [u. Herkunft] verschieden ist).
2.(Literaturw.) Deckname, der aus einem klassischen Namen besteht: z. B. Cassandra = William Neil Connor.
Homophilie
Ho|mo|phi|lie, die; - [zu griech. philía = Liebe, Zuneigung] (bildungsspr.): Liebesbeziehung, erotische Kontakte zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern.
Homophobie
Ho|mo|pho|bie, die <o. Pl.> (bildungsspr.): homophobes Wesen, Verhalten.
HomoplastikHo|mo|plạs|tik, Homöoplastik, die; -, -en [
1↑ Plastik]
(Med.): Übertragung von Gewebe, Organen auf ein Lebewesen der gleichen Art: z. B. von Menschen auf den Menschen. Homosexualität
Ho|mo|se|xu|a|li|tät, die; -: sich auf das eigene Geschlecht richtendes sexuelles Empfinden u. Verhalten: eine echte, latente H.; die H. des Mannes, der Frau.
HomosexuelleHo|mo|se|xu|ẹl|le, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: homosexuell veranlagte männliche bzw. weibliche Person. HomoskedastizitätHo|mo|ske|das|ti|zi|tät, die; -, -en [zu griech. skedastikós = zum Zerstreuen gehörend]
(Statistik): Gleichheit bzw. nicht signifikante Ungleichheit in der Streuung (1) der Ergebnisse von Stichproben in Bezug auf die der Erhebung zugrunde liegende statistische Gesamtheit (1). HomunkulusHo|mụn|ku|lus, der; -, -se u. ...li [lat. homunculus = Menschlein, Vkl. von: homo,
1↑ Homo]:
(nach alchemistischer Vorstellung) künstlich erzeugter Mensch. HomöonymHo|möo|nym, das; -s, -e [zu
↑ homöo-, Homöo- u. griech. ónoma (ónyma) = Name]
(Sprachw.):1. ähnlich lautendes Wort od. ähnlich lautender Name: z. B. Schmied - Schmidt. 2.partielles Synonymwort, das die gleiche Sache wie ein anderes bezeichnet, im Gefühlswert aber verschieden ist: z. B. Haupt - Kopf. Homöopath
Ho|möo|path, der; -en, -en: die Homöopathie anwendender Arzt.
HomöopathieHo|möo|pa|thie, die; - [zu griech. homoiopathḗs = in ähnlichem Zustand, ähnlich empfindend, zu: páthos,
↑ Pathos]:
Heilverfahren, das bei der Behandlung von Krankheiten nicht gegen die Krankheitssymptome gerichtete Substanzen einsetzt, sondern bei dem Substanzen verwendet werden, die hoch dosiert bei gesunden Personen ähnliche Krankheitssymptome hervorrufen wie die Krankheiten, gegen die sie angewandt werden. HomöopathinHo|möo|pa|thin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Homöopath.
Homöostat
Ho|möo|stat, der; -en, -en [zu griech. statós = fest stehend] (Kybernetik): [technisches] System, das sich der Umwelt gegenüber in einem stabilen Zustand halten kann.
Honduraner
Hon|du|ra|ner, der; -s, -: Ew.
HonduranerinHon|du|ra|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Honduraner.
Honduras;
Hon|du|ras; Honduras': mittelamerikanischer Staat.
Honey
Ho|ney ['hʌnɪ], der; -[s], -s [engl. honey, eigtl. = Honig] (Kosew.): Schätzchen, Liebling, Süße[r].
Honeymoon
Ho|ney|moon ['...mu:n], der; -s, -s [engl. honeymoon, eigtl. = Honigmond] (scherzh.): Flitterwochen.
Hongkong
Họng|kong: Hafenstadt an der südchinesischen Küste (frühere britische Kronkolonie).
Honig
Ho|nig, der; -s, -e [mhd. honec, ahd. hona(n)g, eigtl. = der Goldfarbene]: als Nahrungs- u. Heilmittel verwendete dickflüssige bis feste, hellgelbe bis grünschwarze, sehr süße Masse, die von Bienen aus Blüten- u. anderen süßen Pflanzensäften od. Sekreten bestimmter Insekten gewonnen, verarbeitet u. in Waben gespeichert wird: flüssiger, fester H.; H. schleudern (den Honig aus den Waben schleudern); die Bienen sammeln H.; heiße Milch mit H. trinken;
*türkischer H. (Süßigkeit aus Honig, Zucker, Gelatine, Eischnee, Mandeln u. Nüssen); jmdm. H. um den Mund/ums Maul/um den Bart schmieren (ugs.; jmdm. schmeicheln, um ihn günstig für sich zu stimmen).
Honigbiene
Ho|nig|bie|ne, die: Biene, die Honig liefert.
Honigbrot
Ho|nig|brot, das: mit Honig bestrichene Scheibe Brot.
Honigkuchen
Ho|nig|ku|chen, der: unter Verwendung von Honig u. Gewürzen gebackener, an der Oberfläche braun glänzender Kuchen: der H. war mit Mandeln belegt.
Honigkuchenpferd
Ho|nig|ku|chen|pferd, das: in der Wendung lachen/grinsen/strahlen wie ein H. (ugs. scherzh.; sich sehr freuen u. über das ganze Gesicht lachen; nach der glänzenden Oberfläche eines in Pferdeform gebackenen Honigkuchens).
Honiglecken
Ho|nig|le|cken, das: in der Wendung kein H. sein (ugs.; [auch] Unannehmlichkeiten, Mühen mit sich bringen).
Honigmelone
Ho|nig|me|lo|ne, die: kleinere gelbe Melone mit süß schmeckendem Fruchtfleisch.
HonigmondHo|nig|mond, der [LÜ von frz. lune de miel, seinerseits LÜ von engl. honeymoon;
↑ Mond (3)]
(scherzh.): Flitterwochen. Honigschleuder
Ho|nig|schleu|der, die: Zentrifuge zum Herausschleudern des Honigs aus den Waben.
Honigseim
Ho|nig|seim, der (veraltet): ungeläuterter Honig, wie er aus den Waben abfließt: seine Worte, Reden waren süß wie H. (geh.; klangen sehr schmeichlerisch, angenehm).
Honigtau
Ho|nig|tau, der: durchscheinender, klebrig-süßer Saft auf Pflanzen.
Honigwabe
Ho|nig|wa|be, die: mit Honig gefüllte Bienenwabe.
Honigwein
Ho|nig|wein, der: Met.
Honk
Họnk, der; -s, -s [wohl nach engl.-amerik. (Slangwort) honk(y) = (abwertende) Bez. für »Weißer«, H. u.] (Jargon abwertend): Dummkopf, Idiot: Oslo ist nicht die Hauptstadt von Schweden, du H.
Honneur
Hon|neur [(h)ɔ'nø:ɐ̯], der; -s, -s [frz. honneur = Ehre < lat. honor]:
1.<meist Pl.>
a)(veraltet) Ehrenbezeigung, Ehre: jmdm. H. erweisen;
b)
*die -s machen (bildungsspr. veraltend; bei einem Empfang o. Ä. die Gäste, einen Gast begrüßen u. vorstellen).
2.<Pl.> (Kartenspiel) höchste Karten bei Whist u. Bridge.
3.<Pl.> (Kegeln) das Umwerfen der mittleren Kegelreihe.
Honolulu
Ho|no|lu|lu: Hauptstadt von Hawaii.
Honorar
Ho|no|rar, das; -s, -e [lat. honorarium = Ehrensold]:
1.Bezahlung, die Angehörige der freien Berufe (z. B. Ärzte, Rechtsanwälte, Schriftsteller) für einzelne Leistungen erhalten: ein bestimmtes H. vereinbaren; gegen H. arbeiten.
2.Vergütung, die jmd. für eine Tätigkeit, die er nebenberuflich (z. B. aufgrund eines Werkvertrags) od. als freier Mitarbeiter ausübt, erhält: bei Erfüllung des Werkvertrags erhält der Mitarbeiter ein H. von 15 000 Euro.
Honorarforderung
Ho|no|rar|for|de|rung, die: aus einzelnen freiberuflichen Leistungen od. Leistungen als Honorarkraft resultierender finanzieller Anspruch: ohne H. einen Vortrag halten.
Honorarkonsul
Ho|no|rar|kon|sul, der: jmd., der das Konsularamt ehrenamtlich ausübt.
HonorarkraftHo|no|rar|kraft, die: jmd., der eine Tätigkeit nebenberuflich od. als freier Mitarbeiter ausübt u. dafür ein Honorar (2) erhält: als H. arbeiten, tätig sein. HonorarprofessorHo|no|rar|pro|fes|sor, der: nebenamtlicher Hochschulprofessor, der sich vor der Berufung bereits in seinem eigentlichen Beruf profiliert hat u. dessen Lehrtätigkeit mit einem Honorar (2) vergütet wird (Amtsbez.; Abk.: Hon.-Prof.). Honoratior
Ho|no|ra|ti|or, der; ...oren, ...oren <meist Pl.> [zu lat. honoratior, Komp. von: honoratus = geehrt]: (bes. in kleineren Orten) aufgrund seines sozialen Status besonderes Ansehen genießender Bürger [der unentgeltlich in gemeinnützigen Organisationen tätig ist].
Honoratiorenpartei
Ho|no|ra|ti|o|ren|par|tei, die: (im 19. Jh. in Deutschland) politische Partei, deren Mitglieder od. maßgebliche Führungsgruppen vorwiegend dem Besitz- bzw. Bildungsbürgertum entstammten.
Honorierung
Ho|no|rie|rung, die; -, -en: das Honorieren; das Honoriertwerden.
Honved1Hon|ved, Hon|véd ['honve:d],
der; -s, -s [ung. honvéd = Vaterlandsverteidiger]:
a)ungarischer Freiwilliger der 2Honved; (a)b) Soldat der 2Honved (b). Honved
2Họn|ved, Họn|véd, die; -:
a)ungarisches Freiwilligenheer (gegen Österreich 1848-67);
b)ungarische Landwehr (1867-1918);
c)ungarische Armee (1919-45).
Hook
Hook [h℧k], der; -s, -s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt.
Hooligan
Hoo|li|gan ['hu:lɪgn̩], der; -s, -s [engl. hooligan = Rowdy; viell. nach einer gleichnamigen irischen Familie, deren Mitglieder notorische Raufbolde gewesen sein sollen]: meist im Gruppenverband auftretender Jugendlicher, dessen Verhalten von Randale u. gewalttätigen Übergriffen bei öffentlichen Veranstaltungen (z. B. Fußballspielen) gekennzeichnet ist: -s demolierten mehrere Autos.
Hooliganismus
Hoo|li|ga|nịs|mus, der; - [engl. hooliganism]: Rowdytum.
Hootenanny
Hoo|te|nan|ny ['hu:tənænɪ], die; -, -s, auch: der od. das; -[s], -s [engl. hootenanny, H. u.]: [improvisiertes] gemeinsames Volksliedersingen.
Hop
1Họp, der; -s, -s [engl. hop] (Leichtathletik): erster Sprung beim Dreisprung.
Hop
2Họp, das; -[s], -s [engl.-amerik. hop, eigtl. = Hopfen] (Jargon): Dosis Morphium od. Heroin.
Hopfen
Họp|fen, der; -s, - [mhd. hopfe, ahd. hopfo, H. u.]: rankende Pflanze mit gebuchteten Blättern u. zapfenartigen Fruchtständen, deren Schuppen für die Bierherstellung verwendet werden: H. anbauen, pflücken;
*bei/(seltener:) an jmdm. ist H. und Malz verloren (ugs.; bei jmdm. ist alle Mühe umsonst, jmd. ist nicht zu bessern; wenn ein Bier nicht vorschriftsmäßig gebraut ist, sind alle Zusätze von Hopfen u. Malz verloren).
Hopfenanbau
Họp|fen|an|bau, der: Anbau von Hopfen.
Hopfendolde
Họp|fen|dol|de, die: mit drüsigen Schuppen besetzter Fruchtzapfen des Hopfens.
Hopfengarten
Họp|fen|gar|ten, der: feldartige Anlage, in der weibliche Pflanzen des Hopfens kultiviert werden.
HopfenkaltschaleHọp|fen|kalt|scha|le, die (ugs. scherzh.): Bier. Hopfenstange
Họp|fen|stan|ge, die: Stange, an der Hopfen in die Höhe ranken kann: sie ist eine [richtige] H. (ugs.; sehr groß u. dünn).
Hopi
Ho|pi, der; -[s], -[s]: Angehöriger eines nordamerikanischen Indianerstammes.
Hoplit
Ho|plit, der; -en, -en [lat. hoplites < griech. hoplítēs, eigtl.="Schildträger]:" schwer bewaffneter Fußsoldat im alten Griechenland.
HoppelpoppelHọp|pel|pọp|pel, das; -s, - [zu
↑ hoppeln u. landsch. bobbeln = sprudeln, Bez. für etw. Vermischtes]
(landsch.):1. Bauernfrühstück. 2.Getränk aus Rum, Eidotter u. Zucker mit heißem Tee. Hopphei
Hopp|hei [auch: '-'-], der, auch: das; -s (nordd. ugs.):
1. Angelegenheit voller Hast u. Aufregung: das war ein H. heute Morgen.
2.lautes Fest.
Hops
Họps, der; -es, -e (ugs.): kleiner, hopsender Sprung.
Hopser
Họp|ser, der; -s, -:
1.
a)(ugs.) kleiner Sprung: [vor Freude] einen H. machen;
b)(Leichtathletik) kleiner, flacher Sprung, bei dem das Schwungbein leicht angehoben wird u. das Sprungbein als Erstes auf dem Boden aufsetzt.
2.(ugs.) schneller Tanz im Zweivierteltakt.
Hopserei
Hop|se|rei, die; -, -en (ugs. abwertend): das Herumhopsen.
Hora
Ho|ra, die; -, Horen <meist Pl.> [lat. hora = Zeit, Stunde < griech. hṓra]:
a)Gebetsstunde, bes. eine der acht Zeiten des Stundengebets in der katholischen Kirche;
b)kirchliches Gebet zu verschiedenen Tageszeiten.
HorariumHo|ra|ri|um, das; -s, ...ien [spätlat. horarium = Uhr, zu lat. hora,
1↑ Hora]:
(bes. im Mittelalter) Gebetbuch für Laien. Horcher
Họr|cher, der; -s, -: jmd., der einen andern [in feindlicher Absicht] belauscht: der H. an der Wand hört seine eigne Schand!
HorcherinHọr|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Horcher.
Horchposten
Họrch|pos|ten, der:
1.(Milit.) (bes. nachts od. bei schlechter Sicht eingesetzter) Posten, der auf verdächtige Geräusche des Gegners lauschen soll.
2. (scherzh.) Platz, von dem aus man etw. belauscht.
Horde1Họr|de, die; -, -n [mundartl. Nebenf. von
↑ Hürde]:
a)mit anderen übereinanderzustellende, flache, oben offene Kiste aus Latten mit luftdurchlässigen Zwischenräumen, Lattenrost für die Lagerung von Obst u. Gemüse; b)höheres Lattengestell, Verschlag für die Lagerung von Kartoffeln. Horde
2Họr|de, die; -, -n [wohl über poln. horda, russ. orda < türk. ordu="Heer" < tat. urdu="Lager;" urspr.="umherziehender" Tatarenstamm]:
1.(häufig abwertend) [in bestimmter Absicht umherziehende] ungeordnete [wilde] Menge, Schar, deren man sich [in gewisser Weise] zu erwehren hat: bewaffnete -n; eine H. von Jugendlichen; eine H. plündernder Landsknechte zog/plündernde Landsknechte zogen durch das Land.
2.(Völkerk.) ohne feste soziale Ordnung lebende Gruppe verwandter Familien mit gemeinsamem Lagerplatz.
HoreHo|re, die; -, -n: ↑ Hora.
Horen1Ho|ren <Pl.> [lat. Horae < griech. Hṓrai, personifizierter Pl. von: hṓra,
↑ Hora]
(griech. Myth.): Göttinnen der Jahreszeiten u. der sittlichen Ordnung.
HorizontHo|ri|zọnt, der; -[e]s, -e [lat. horizon (Gen.: horizontis) < griech. horízōn (kýklos)="begrenzend(er" Kreis, Gesichtskreis), zu: horízein="begrenzen," zu: hóros="Grenze," Grenzstein, Ziel]:
1.[sichtbare] Linie in der Ferne, an der sich Himmel u. Erde bzw. Meer scheinbar berühren: die Sonne verschwindet am H., hinter dem H.; natürlicher H. (1. sichtbare Grenzlinie zwischen Himmel u. Erde. 2. Kimm 1); neue -e
(Bereiche) taten sich vor ihr auf; Wolken am politischen H.
(eine Verschlechterung der politischen Lage).2. geistiger Bereich, den jmd. überblickt u. in dem er ein Urteilsvermögen besitzt: einen engen H. haben; das geht über seinen H. (übersteigt seine intellektuelle Kraft, sein Verständnis).3. (Geol.) kleinste Einheit innerhalb einer Formation (4). Horizontale
Ho|ri|zon|ta|le, die; -, -n <aber: zwei -[n]>:
1.waagerechte Gerade, Ebene; waagerechte Lage: sich in die H. begeben (scherzh.; sich niederlegen, sich schlafen legen).
2.(salopp scherzh.) Prostituierte.
Horizontalfrequenz
Ho|ri|zon|tal|fre|quenz, die (Fernsehtechnik): Anzahl der in einer Sekunde übertragenen Zeilen.
Horizontalpendel
Ho|ri|zon|tal|pen|del, das: als Seismometer u. zur Messung geringer Neigungen des Erdbodens verwendetes Pendel, das um eine nahezu vertikale Drehachse in einer nahezu horizontalen Ebene schwingt.
Horizontalverschiebung
Ho|ri|zon|tal|ver|schie|bung, die (Geol.): (gegenüber der ursprünglichen Gesteinslagerung) waagerecht verlaufende Verwerfung.
Hormon
Hor|mon, das; -s, -e [zu griech. hormãn = in Bewegung setzen, antreiben]: körpereigener, von den Drüsen mit innerer Sekretion gebildeter u. ins Blut abgegebener Wirkstoff, der biochemisch-physiologische Abläufe steuert u. koordiniert.
Hormonbehandlung
Hor|mon|be|hand|lung, die: Behandlung mit Hormonpräparaten.
Hormondrüse
Hor|mon|drü|se, die: Drüse mit innerer Sekretion, die ein bestimmtes Hormon bildet.
Hormonhaushalt
Hor|mon|haus|halt, der: das Zusammenwirken der gesamten Hormone im Körper.
Hormonpräparat
Hor|mon|prä|pa|rat, das: aus Drüsen od. Drüsenextrakten o. Ä. gewonnenes Arzneimittel, das z. B. bei fehlender od. unzureichender Produktion von Hormonen als Ersatz verwendet wird.
Hormonspiegel
Hor|mon|spie|gel, der: Gehalt des Blutes an Hormonen.
HornHọrn, das; -[e]s, Hörner u. -e [mhd., ahd. horn, eigtl. = Spitze, Oberstes, verw. mit
↑ Hirn]:
1.<Pl. Hörner> [gebogener] spitzer, harter Auswuchs am Kopf bestimmter Tiere: gebogene Hörner; der Stier nahm den Torero auf die Hörner; das H.
(ugs.; die geschwollene Stelle, die Beule) an der Stirn;
*jmdm. Hörner aufsetzen (ugs.; den Ehemann betrügen; dem verschnittenen Hahn setzte man zur Kennzeichnung die abgeschnittenen Sporen in den Kamm, wo sie fortwuchsen u. eine Art von Hörnern bildeten);
sich <Dativ> die Hörner ablaufen/abstoßen (ugs.; durch Erfahrungen besonnener werden, bes. sein Ungestüm in der Liebe ablegen; nach einer alten studentischen Aufnahmefeier, bei der der als Bock verkleidete Neuling sich die Hörner an einer Tür od. Säule abstoßen musste, um dadurch symbolisch seine tierische Vorstufe hinter sich zu lassen).
2.<Pl. -e> von Tieren bes. an den Hörnern u. Hufen gebildete harte Substanz: Knöpfe aus H. 3.<Pl. Hörner> a)gewundenes Blechblasinstrument mit engem Schallrohr, weitem Schallbecher, trichterförmigem Mundstück u. Ventilen: H. blasen; *ins gleiche H. stoßen/tuten/blasen (ugs.; jmdn. in seiner Meinung unterstützen); b)Waldhorn; c)akustisches Signalgerät [an Kraftfahrzeugen]: das H. ertönen lassen. Hornback
Horn|back ['hɔ:nbæk], das od. der; -s, -s [engl. horn back, aus: horn = Horn u. back = Rücken]: verhornter Rücken einer Krokodilhaut, der durch Abschleifen eine besonders ausgeprägte Maserung zutage treten lässt u. hauptsächlich für Luxusartikel der Lederwarenindustrie verwendet wird.
Hornberger
Họrn|ber|ger: in der Wendung ausgehen wie das H. Schießen (ergebnislos enden; nach der Sage, dass die Bürger von Hornberg zur Begrüßung eines Fürsten so oft Salutschüsse übten, dass bei seiner Ankunft keine Munition mehr vorhanden war).
HornbrilleHọrn|bril|le, die: Brille mit einem Gestell aus Horn (2). Hornhaut
Họrn|haut, die [2: wohl deshalb, weil die Hornhaut kurz nach dem Tode einem dünnen, hornartigen Plättchen gleicht]:
1.durch Druck od. Reibung verhärtete äußerste Schicht der Haut, die aus abgestorbenen Zellen besteht: H. an den Füßen.
2.uhrglasartig gewölbte, durchsichtige Vorderfläche des Augapfels.
HornhautentzündungHọrn|haut|ent|zün|dung, die: Entzündung der Hornhaut; (2)Keratitis. HornhautverletzungHọrn|haut|ver|let|zung, die: Verletzung der Hornhaut (2). Hornisse
Hor|nịs|se [bes. schweiz. auch: 'hɔr...], die; -, -n [mhd. horniʒ, ahd. hornaʒ, eigtl. = gehörntes Tier, wegen der gebogenen Fühler]: (großes, zu den Wespen gehörendes) Insekt mit schwarzem Vorderkörper u. gelb geringeltem Hinterleib.
HornistHor|nịst, der; -en, -en: jmd., der [berufsmäßig] Horn (3 a) spielt. HornistinHor|nịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hornist.
HornkammHọrn|kamm, der: Kamm aus Horn (2). Hornklee
Họrn|klee, der [nach den hornförmig gekrümmten Früchten (Hülsen)]: Klee mit meist doldenförmigen Blütenständen u. gelben od. roten Blüten.
Hornochs
Họrn|ochs, Họrn|och|se, der (derb, oft als Schimpfwort): dummer, unverständiger Mensch.
HornpipeHorn|pipe ['h
ɔ:npa
ɪp],
die; -, -s [engl. hornpipe, eigtl. = Hornpfeife]:
1.bes. aus Wales bekanntes Blasinstrument, dessen beide Enden (Schallbecher u. Windbehälter) aus Horn (2) bestehen. 2.alter englischer (in die Kunstmusik übernommener) Tanz im ![]()
- od. ![]()
-Takt. HornsignalHọrn|si|gnal, das: mit dem Horn (3 a) gegebenes Signal. Horntier
Họrn|tier, das: Hörner tragendes Tier.
HornungHọr|nung, der; -s, -e [mhd., ahd. hornunc, zu einem germ. Wort mit der Bed. »Horn; Spitze; Ecke« (verw. mit
↑ Horn) u. eigtl. = der im Winkel, in der Ecke, nicht im Ehebett Gezeugte (
vgl. afries. horning = Bastard); wohl in Anspielung auf die verkürzte Anzahl von Tagen dieses Monats, dann zu verstehen im Sinne von »der (in der Anzahl der Tage) zu kurz Gekommene«]
(veraltet): Februar. Hornuß
Họr|nuß, der; -es, -e[n] [gleichlautend mit dem schweiz. Wort für Hornisse, wegen des summenden Tones, den die Scheibe beim Flug erzeugt] (schweiz.): einem Puck ähnliche Scheibe aus Hartgummi, die beim Hornußen verwendet wird:
*den H. [sicher] treffen (den Nagel auf den Kopf treffen).
Hornvieh
Họrn|vieh, das:
1.<o. Pl.> Hörner tragende Tiere.
2.<Pl. Hornviecher> (derb, oft als Schimpfwort) Hornochs.
Horoskop
Ho|ro|skop, das; -s, -e [spätlat. horoscopium = Instrument zur Ermittlung der Planetenkonstellation bei der Geburt eines Menschen < griech. hōroskopeĩon, eigtl.="Stundenseher," zu: hṓra="Stunde" u. skopeĩn="betrachten] (Astrol.):
a) schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, bes. bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur Schicksalsdeutung: jmdm. das H. stellen (für eine Schicksalsdeutung erstellen);
b)Voraussage über kommende Ereignisse aufgrund von Sternkonstellationen: hast du dein H. gelesen?
Horrido
Hor|ri|do, das; -s, -s: Hochruf.
HorrorHọr|ror, der; -s [a: lat. horror; b: engl. horror < afrz. (h)orrour < lat. horror, zu: horrere,
↑ horrend]:
a)auf Erfahrung beruhender, schreckerfüllter Schauder, Abscheu, Widerwille [sich mit etw. zu befassen]: einen H. vor etw., vor bestimmten Leuten haben; b)(ugs. emotional verstärkend) schreckerfüllter Zustand, in den jmd. durch etw. gerät: die Mückenplage war ein H. Horror Vacui
Họr|ror Va|cui, der; - - [lat. = die Angst vor dem Leeren]: von der aristotelischen Physik ausgehende Annahme, die Natur sei überall um Auffüllung eines leeren Raumes bemüht.
Horror-
Họr|ror- (ugs. emotional verstärkend): drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass etw. als schlimm, als beängstigend empfunden wird: Horrormeldung, -story, -vorstellung, -zahl.
Horrorfilm
Họr|ror|film, der: Film, der vom Thema u. von der Gestaltung her darauf abzielt, beim Zuschauer Grauen und Entsetzen zu erregen.
HorrorgeschichteHọr|ror|ge|schich|te, die: Geschichte, (2)die darauf abzielt, Grauen u. Entsetzen zu erregen. Horrorliteratur
Họr|ror|li|te|ra|tur, die: literarische Werke aller Gattungen, die Unheimliches, Gräueltaten u. Ä. darstellen.
Horrortrip
Họr|ror|trip, der:
1.(Jargon) durch den Genuss von LSD, Heroin o. Ä. hervorgerufener Drogenrausch mit Angst- u. Panikgefühlen.
2.(ugs.)
a)Reise voller Schrecken;
b)schlimmes, schreckliches Erlebnis.
Horsd'œuvreHors|d'œu|vre [
ɔr'dœ:vr(ə)],
das; -[s], -s [...vr(ə); frz. hors-d'œuvre, eigtl. = Beiwerk, zu: hors < afrz. (de)hors="außer(halb)," nebenbei < spätlat. deforis="von" außen u. œuvre,
↑ Œuvre]:
appetitanregendes Vor- od. Beigericht. Horse
Horse [hɔ:s], das; - [engl. horse, eigtl. = Pferd, Tabuwort] (Jargon): Heroin.
Horsepower
Horse|pow|er ['hɔ:spa℧ɐ], die; -, - [engl. horsepower, eigtl. = Pferdekraft]: in Großbritannien u. den USA verwendete Einheit der Leistung (= 745,7 Watt; Abk.: h. p., früher: HP).
HorstHọrst, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. hurst = Gesträuch, Hecke, Dickicht, eigtl. = Flechtwerk, verw. mit
↑ Hürde]:
1.meist auf Felsen, in schwer erreichbarer Höhe gebautes großes Nest großer Vögel (bes. Greif- u. Stelzvögel): der Adler fliegt auf seinen H. 2.Fliegerhorst. 3.(Forstw.) Strauch od. Gebüschgruppe [die sich durch Holzart, Alter u. Wuchs von ihrer Umgebung unterscheidet]. 4.(Bot.) Büschel dicht nebeneinanderstehender, gleich stark u. unverzweigt von unten herauswachsender Triebe einer Pflanze (z. B. bei Gräsern, Narzissen). 5.(Geol.) gehobener od. infolge Absinkens der Umgebung stehen gebliebener Teil der Erdkruste: z. B. der Harz. Hort
Họrt, der; -[e]s, -e [1: mhd., ahd. hort, eigtl. = Bedecktes, Verborgenes]:
1.(dichter.) Goldschatz: der H. der Nibelungen.
2.(geh.)
a)Ort, Institution, Person, die einem Bedürftigen, Schwachen od. einem geistigen Gut o. Ä. einen besonderen Schutz gewährt: die Kirche sollte ein H. der Bedrängten und Verfolgten sein;
b)Stätte, an der etw. in besonderem Maße praktiziert wird: ein H. des Lasters.
3.Kinderhort.
Hortativ
Hor|ta|tiv [auch: 'hɔr...], der; -s, -e [spätlat. (modus) hortativus]: Adhortativ.
Hortensie
Hor|tẹn|sie, die; -, -n [die Pflanze wurde von dem frz. Botaniker Ph. Commerson (1727-1773) nach der Astronomin Hortense Lepaute, der Frau seines Freundes, benannt]: (in Asien, Amerika u. Europa verbreitete) Pflanze mit kleinen weißen, grünlichen, roten od. blauen Blüten in Rispen od. kugeligen, doldenähnlichen Blütenständen.
Hortkind
Họrt|kind, das: Kind, das in einem Kinderhort untergebracht ist.
Hortner
Họrt|ner, der; -s, -: Erzieher in einem Kinderhort (Berufsbez.).
HortnerinHọrt|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hortner.
HortplatzHọrt|platz, der: Platz (4) in einem Kinderhort. HoseHo|se, die; -, -n [mhd. hose, ahd. hosa = Bekleidung der (Unter)schenkel samt den Füßen, in germ. Zeit wahrsch. Bez. für die mit Riemen um die Unterschenkel geschnürten Tuch- oder Lederlappen; eigentlich = Hülle, Bedeckendes]:
1.a)<häufig auch im Pl. mit singularischer Bed.> Kleidungsstück, das den Körper von der Taille an abwärts u. jedes der Beine ganz od. teilweise bedeckt: eine enge H.; ein Paar neue -n; sie trägt -n; die H. (die Hosenbeine) hochkrempeln; das Kind hat die, seine H. vollgemacht, hat in die H., -n gemacht; in die -n schlüpfen; R-n runter!
(Skat; beim Null ouvert an den Spieler gerichtete Aufforderung, die Karten aufzudecken);
*jmdm. geht die H. mit Grundeis (
↑ Arsch);
tote H. (bes. Jugendspr.; Ereignislosigkeit, Schwunglosigkeit): in unserem Dorf ist echt tote H.; nach der Halbzeit herrschte tote H.; jmds. -n sind voll (salopp; jmd. hat große Angst); [zu Hause, daheim] die -n anhaben (ugs.; als Frau im Haus bestimmend sein, herrschen); die -n runterlassen (salopp; etwas bisher Verschwiegenes preisgeben, die Wahrheit bekennen); die H., -n [gestrichen] voll haben (salopp; große Angst haben); jmdm. die -n stramm ziehen (fam.; jmdm. Schläge aufs Gesäß geben); sich auf die -n setzen (fam.; ernsthaft anfangen zu lernen); in die H. /-n gehen (salopp; sich nicht realisieren lassen; misslingen); sich [vor Angst] in die H. /-n machen (salopp; große Angst haben); mit jmdm. in die -n müssen (schweiz.; sich mit jmdm. im Kampf messen müssen; nach der besonderen Kleidung, die beim Schwingen üblich ist);
b)Schlüpfer, Unterhose. 2.<Pl.> (Zool.) in verschiedener Weise ausgebildete Muskelpartie am Schenkel der Hinterhand bes. beim Pferd: das Pferd hat gute -n. 3.(Zool.) starke Befiederung der Beine bei bestimmten Greifvögeln (z. B. Adlern, Falken). Hosenanzug
Ho|sen|an|zug, der: aus langer Hose u. dazugehörendem Jackett bestehendes Kleidungsstück für Frauen.
Hosenband
Ho|sen|band, das <Pl. ...bänder>: unterer Abschluss an den Beinen der Kniehose.
HosenbeinHo|sen|bein, das: der das Bein bedeckende Teil der Hose (1 a). HosenbodenHo|sen|bo|den, der: Teil der Hose, (1 a)der das Gesäß bedeckt: *den H. vollkriegen (fam.; [in Bezug auf ein Kind] Schläge aufs Gesäß bekommen); jmdm. den H. stramm ziehen (fam.; jmdm. Schläge aufs Gesäß geben); sich auf den H. setzen (fam.; ernsthaft anfangen zu lernen). Hosenkacker
Ho|sen|ka|cker, der (derb):
1. Feigling, ängstlicher Mensch.
2.(Schimpfwort) älterer Mann.
Hosenklammer
Ho|sen|klam|mer, die: Klammer, mit der ein Radfahrer eines od. beide Hosenbeine so zusammenklammert, dass sie beim Fahren nicht behindern.
Hosenknopf
Ho|sen|knopf, der: Knopf an einer Hose od. für eine Hose.
Hosenlatz
Ho|sen|latz, der:
1.Latz an einer [Kinder-, Trachten]hose.
2.(landsch.) Hosenschlitz.
Hosenlupf
Ho|sen|lupf, der; -[e]s, -e (schweiz.): eine bestimmte Art des Ringkampfs; Schwingen.
Hosenmatz
Ho|sen|matz, der (fam. scherzh.): [mit einer Hose bekleidetes] kleines Kind.
Hosennaht
Ho|sen|naht, die: am äußeren Hosenbein verlaufende Naht: die Hände an die H. legen (eine militärische Haltung annehmen, bei der die Hände an die Hosennaht geführt werden).
Hosenrock
Ho|sen|rock, der: Kleidungsstück für Frauen von einer Form, die aus Hose u. Rock kombiniert ist.
Hosenrolle
Ho|sen|rol|le, die (Theater):
a) Männerrolle, die von einer Frau gespielt wird;
b)weibliche Rolle in Männerkleidung.
Hosensack
Ho|sen|sack, der (landsch.) Hosentasche.
Hosenschlitz
Ho|sen|schlitz, der: vordere schlitzförmige Öffnung der Männerhose.
Hosenschnalle
Ho|sen|schnal|le, die: Schnalle zum Regulieren der Weite am Bund bes. von Männerhosen.
Hosenspanner
Ho|sen|span|ner, der: Bügel zum Spannen der Hosenbeine u. Aufhängen von Hosen.
Hosenstall
Ho|sen|stall, der (ugs. scherzh.): Hosenschlitz.
HosentascheHo|sen|ta|sche, die: Tasche an, in einer Hose (1 a): die Hände in den -n haben, in die -n stecken; *etw. wie seine H. kennen (ugs.;
↑ Westentasche).
Hosenträger
Ho|sen|trä|ger, der <meist Pl.>: über beide Schultern geführter Träger aus Gummiband od. (bei Trachtenhosen) aus Leder zum Halten der Hose.
Hosenumschlag
Ho|sen|um|schlag, der: Hosenaufschlag.
Hosianna
Ho|si|ạn|na, das; -s, -s (christl. Rel.): Ruf der Freude, des Jubels [als Teil der Liturgie].
Hospital
Hos|pi|tal, das; -s, -e u. ...täler [mhd. hospitāl < spätlat. hospitale="Gastzimmer," zu lat. hospitalis="gastlich," gastfreundlich, zu: hospes (Gen.: hospitis)="Fremder," Gast]:
1.[kleineres] Krankenhaus.
2.(veraltet) Pflegeheim, Altenheim.
Hospitalisierung
Hos|pi|ta|li|sie|rung, die; -, -en: das Hospitalisieren, Hospitalisiertwerden.
Hospitalismus
Hos|pi|ta|lịs|mus, der; -:
1.(Psych., Med., Päd.) das Auftreten von psychischen od. physischen Schädigungen bes. bei Kindern, die durch die Besonderheiten (z. B. mangelnde Zuwendung) eines längeren Heimaufenthalts o. Ä. bedingt sind.
2.(Med.) Infektion von Krankenhauspatienten od. -personal durch im Krankenhaus resistent gewordene Keime.
Hospitant
Hos|pi|tạnt, der; -en, -en:
1.jmd., der hospitiert.
2.(Parl.) fraktionsloser Abgeordneter, der sich der Fraktion einer ihm nahestehenden Partei als Gast anschließt.
HospitantinHos|pi|tạn|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hospitant.
Hospitanz
Hos|pi|tạnz, die; -, -en:
1.
a)o. Pl.: das Hospitieren;
b)Stelle als Hospitant[in].
2.<o. Pl.> (Parl.) Gastmitgliedschaft in einer parlamentarischen Fraktion.
Hospitation
Hos|pi|ta|ti|on, die; -: das Hospitieren.
HospizHos|piz <-es, -e> [eindeutschend für älteres Hospitium < lat. hospitium="Herberge]:"
1.bei einem Kloster befindliches Haus, in dem bes. Pilger übernachten können. 2.Hotel od. Pension, (2)die in christlichem Geist geführt wird. 3.Einrichtung zur Pflege u. Betreuung Sterbender. Hospizarbeit
Hos|piz|ar|beit, die: helfende Tätigkeit, Arbeit, bei der schwerstkranke, sterbende Menschen gepflegt u. betreut sowie deren Familienangehörige psychologisch unterstützt werden.
HospizbewegungHos|piz|be|we|gung, die <o. Pl.>: sich für die Begleitung schwerstkranker, sterbender Menschen in vertrauter Umgebung u. die Unterstützung ihrer Angehörigen einsetzende Bewegung (3 b). Hospizhelfer
Hos|piz|hel|fer, der: in der Hospizarbeit engagierter Helfer: Ausbildung zum H.
HospizhelferinHos|piz|hel|fe|rin, die: w. Form zu
Hospizhelfer.
HostHost, der; -[s], -s [engl. host (
↑ Hostess)]
(EDV): (in einem System von Computern od. Terminals) Zentralrechner mit permanenter Zugriffsmöglichkeit. HostessHos|tẹss [auch: '- -],
die; -, -en [engl. hostess, eigtl. = Gastgeberin < afrz. (h)ostesse, w. Form zu: (h)oste < lat. hospes (Gen.: hospitis),
↑ Hospital]:
1.junge weibliche Person, die auf Messen, bei Reisebüros, in Hotels o. Ä. zur Betreuung, Begleitung od. Beratung der Gäste, Besucher, Reisegruppen o. Ä. angestellt ist. 2.Angestellte einer Fluggesellschaft, die im Flugzeug od. auf dem Flughafen die Reisenden betreut. 3.(verhüll.) Prostituierte (bes. in Anzeigen). HostieHọs|tie, die; -, -n [lat. hostia = Opfertier; Opfer, Sühnopfer, H. u.]
(bes. kath. Kirche): Oblate; (1)Abendmahlsbrot. Hostienbehälter
Họs|ti|en|be|häl|ter, der: Behälter, Gefäß zur Aufbewahrung der Hostie[n].
HostrechnerHost|rech|ner ['ho℧st-],
der (EDV): Host. Hot Jazz
Họt Jazz, der; - - [engl. hot jazz, eigtl. = heißer Jazz] (Musik): scharf akzentuierter, oft synkopischer Stil im Jazz.
Hotdog
Họt|dog, das, auch: der; -s, -s, Họt Dog, das, auch: der; - -s, - -s [engl.-amerik. hot dog, eigtl. = heißer Hund, H. u.]: in ein aufgeschnittenes Brötchen gelegtes heißes Würstchen mit Ketchup od. Senf.
HotelHo|tẹl, das; -s, -s [frz. hôtel < afrz. ostel < spätlat. hospitale,
↑ Hospital]:
(als Gewerbebetrieb geführtes) Haus mit bestimmtem Komfort, in dem Gäste übernachten bzw. für eine bestimmte Zeit [des Urlaubs] wohnen können u. verpflegt werden: ein erstklassiges H.; H. Adler; in einem H. übernachten; ein schwimmendes H. (Luxusschiff für größere Reisen auf Flüssen u. bes. auf See). Hotel garniHo|tẹl gar|ni, das; - -, - -s [ho'tεl gar'ni:; frz. hôtel garni, zu: garni = möbliert, eigtl. = ausgestattet, adj. 2. Part. von: garnir,
↑ garnieren]:
Hotel, in dem man nur Frühstück, aber keine warmen Mahlzeiten erhalten kann. Hotelangestellte
Ho|tẹl|an|ge|stell|te, der u. die: Angestellte[r] in einem Hotel.
HotelbarHo|tẹl|bar, die: 1Bar eines Hotels. Hotelbetrieb
Ho|tẹl|be|trieb, der:
1.Hotel: er steht einem großen H. vor.
2.<o. Pl.> das In-Betrieb-Sein eines Hotels: der H. ruht im Winter.
Hotelbett
Ho|tẹl|bett, das:
a)Bett in einem Hotel;
b)Übernachtungsmöglichkeit in einem Hotel: in diesem Ort gibt es wenig -en.
Hotelburg
Ho|tẹl|burg, die: sehr großes [nicht in ein Stadt- od. Landschaftsbild passendes] Hotel bes. in einem Urlaubsort: ein kleines Fischerdorf ohne -en.
Hoteldirektor
Ho|tẹl|di|rek|tor, der: Direktor, Leiter eines Hotels.
Hotelfach
Ho|tẹl|fach, das <o. Pl.>: Fachbereich des Hotelgewerbes.
Hotelfachmann
Ho|tẹl|fach|mann, der: jmd., der die Befähigung zur Führung eines Hotels erworben hat (Berufsbez.).
Hotelfachschule
Ho|tẹl|fach|schu|le, die: Fachschule für das Hotelgewerbe.
Hotelgast
Ho|tẹl|gast, der: Gast in einem Hotel.
Hotelgewerbe
Ho|tẹl|ge|wer|be, das: Gesamtheit der Hotelbetriebe als Erwerbszweig.
Hotelhalle
Ho|tẹl|hal|le, die: Foyer eines Hotels.
Hotelier
Ho|te|li|er [hotə'li̯e:], der; -s, -s [frz. hôtelier]: Eigentümer od. Pächter eines Hotels.
Hotelkauffrau
Ho|tẹl|kauf|frau, die: Hotelfachfrau.
Hotelkaufmann
Ho|tẹl|kauf|mann, der: Hotelfachmann.
Hotelkoch
Ho|tẹl|koch, der: Koch in einem Hotel.
Hotelküche
Ho|tẹl|kü|che, die:
a)Küche eines Hotels;
b)<o. Pl.> Essen, wie es im Hotel gekocht wird: er ist die H. leid.
Hotellerie
Ho|tel|le|rie, die; - [frz. hôtellerie = Gasthaus]: Gesamtheit der Hotels; Hotelgewerbe.
Hotelpalast
Ho|tẹl|pa|last, der: großes, repräsentatives Hotel.
Hotelpersonal
Ho|tẹl|per|so|nal, das: Personal eines Hotels.
Hotelrechnung
Ho|tẹl|rech|nung, die: Rechnung für in einem Hotel in Anspruch genommene Leistungen.
Hotelschiff
Ho|tẹl|schiff, das:
a)Luxusschiff für größere Reisen auf Flüssen u. bes. auf See; schwimmendes Hotel;
b)fest verankertes, als Hotel genutztes Schiff.
Hotelverzeichnis
Ho|tẹl|ver|zeich|nis, das: Verzeichnis, das die Namen u. nähere Angaben über die Hotels eines Ortes enthält.
Hotelzimmer
Ho|tẹl|zim|mer, das: Zimmer für Gäste in einem Hotel.
HotlineHọt|line [...lai
̮n],
die; -, -s [engl. hotline, eigtl. = heißer Draht (
vgl. Draht (2 b))]:
von Firmen, Institutionen o. Ä. eingerichtete, direkte telefonische Verbindung [für rasche Serviceleistungen]. Hotpants
Họt|pants [...pεnʦ̮], Họt Pants <Pl.> [engl. hot pants, eigtl. = heiße Hosen]: von Frauen getragene kurze, eng anliegende, im Zuschnitt Shorts ähnliche Hose.
HotspotHọt|spot [...sp
ɔt],
der; -s, -s, Hot Spot, der; - -s, - -s [engl. hot spot, eigtl. = heiße Stelle]:
1.(Biol.) einzelne Stelle od. Bereich eines Gens, an dem bes. häufig Mutationen auftreten. 2.(Geol.) hypothetisch begrenzte Schmelzregion im Erdmantel unterhalb der Lithosphäre. 3.(EDV) grafisch od. farblich hervorgehobener Punkt od. Text auf einer Bildschirmseite, der als Hyperlink (b) dient. HottegaulHọt|te|gaul, der, Hot|te|hü, das; -s, -s [zu
↑ hott]
(Kinderspr.): Pferd. Hottentotte
Hot|ten|tọt|te, der; -n, -n: Angehöriger eines Mischvolkes in Südwestafrika.
HottepferdchenHọt|te|pferd|chen, das [zu
↑ hott]
(Kinderspr.): Pferd. HottoHọt|to, das; -s, -s [zu
↑ hott]
(Kinderspr.): Pferd. HouseHouse [ha℧s],
der; - <meist o. Art.> [engl. house (music), gek. aus: (The) Warehouse = Name eines Klubs in Chicago, dessen Discjockeys diese Musik 1985 kreierten]:
Housemusic. House of Commons
House of Com|mons ['ha℧s əv 'kɔmənz], das; - - - [engl. = Haus der Gemeinen (im Unterschied zu dem aus den Peers 1 gebildeten Oberhaus)]: das britische Unterhaus.
House of Lords
House of Lords [- - 'lɔ:dz], das; - - - [engl. = Haus der Lords]: das britische Oberhaus.
HousemusicHouse|mu|sic ['ha℧smju:z
ɪk],
die; - [engl. house music, aus: house (
↑ House) u. music = Musik]:
Musikstil aus Nordamerika, der Funk- u. Soulelemente mit stark akzentuierten, aufrüttelnden Rhythmen verbindet u. bei den dazu Tanzenden ein Trancegefühl erzeugen soll. Hovawart
Ho|va|wart ['ho:favart], der; -s, -e [mhd. hovewart = Hofwächter, Hofhund]: (als Wachhund gezüchteter) großer Hund von gedrungenem Körperbau mit breitem Kopf, Hängeohren, einem langen Schwanz u. welligem, an den Beinen braunem Fell.
Hovercraft
Ho|ver|craft ©['hɔvɐkra:ft], das; -s, -s [engl. hovercraft (früher auch: Hovercraft ®), aus: to hover = schweben u. craft = Wasserfahrzeug, eigtl. = Schwebeboot]: Luftkissenfahrzeug.
ho
ho <Interj.>: Ausruf des Staunens od. der Abwehr: ho, was machst du denn da!
hobbymäßig
họb|by|mä|ßig <Adj.>: in der Weise eines Hobbys betrieben: etw. h. betreiben.
hobelnho|beln <sw. V.; hat> [mhd. hobeln, hoveln, (md.) hūbeln, wohl zu Hübel = Unebenheit, also eigtl. = Unebenheiten beseitigen]:
1.a)mit dem Hobel arbeiten: der Tischler hobelt und sägt; er hobelte an einem Balken; b)mit dem Hobel bearbeiten, glätten: Bretter h.; c)durch Hobeln (a) hervorbringen, entstehen lassen: Riefen und Dellen h. 2.mit einem Hobel (2) klein od. in dünne Scheiben od. Streifen schneiden: Gurken h. 3.(derb) koitieren. hoc anno
hoc ạn|no [lat.] (Kaufmannsspr. veraltet): in diesem Jahr (Abk.: h. a.).
hoch
1hoch <Adj.; höher, höchste> [mhd. hō(ch), ahd. hōh, eigtl. = gewölbt; nach oben gebogen]:
1.
a)von beträchtlicher Höhe, Ausdehnung in vertikaler Richtung: ein hoher Berg; etw. ist h., ragt h. auf; sie trägt hohe Absätze, hohe Schuhe (1. Schuhe mit hohen Absätzen. 2. seltener; Schuhe, die bis über die Knöchel reichen); als Erster h. sein (ugs.; aufgestanden sein);
b)in beträchtlicher Entfernung vom Erdboden [sich befindend o. Ä.]; in großer Höhe: hohe Wolken; h. oben [am Himmel]; die Schwalbe fliegt h.; die Sonne steht h.; ein h. gelegener, noch höher gelegener Ort;
*etw. [nicht so] h., höher hängen (ugs.; etw. [nicht so] wichtig, wichtiger nehmen); jmdm./für jmdn. zu h. sein (ugs.; von jmdm. nicht begriffen werden): was sie da über den Existenzialismus geschrieben hat, ist mir zu h.;
c)an Höhe, Ausdehnung nach oben über den Durchschnitt od. einen Vergleichswert hinausgehend; besonders od. ungewöhnlich weit nach oben ausgedehnt: ein hoher Raum; eine hohe Stirn; ein Mann von hohem Wuchs, hoher Gestalt (geh.; ein großer Mann); h. beladene, h. bepackte Lastträger;
d)in relativ große[r] Höhe; [weit] nach oben; bis [weit] nach oben: mit h. erhobenen Armen; sie hob die Arme h. über den Kopf; die Blasen steigen immer höher; ein h. aufgeschossener (schnell gewachsener großer u. dünner) junger Mann; h. (relativ weit oben im Gesicht) liegende Wangenknochen; nach Hamburg h. (ugs.; nach Norden; orientiert an der aufgehängten Landkarte);
e)<in Verbindung mit Maßangaben nachgestellt> eine bestimmte Höhe aufweisend; sich in einer bestimmten Höhe befindend: ein 1 800 Meter hoher Berg; der Turm ist [zehn Meter] höher als das Haus; der Schnee liegt einen Meter h.; sie kamen sechs Mann h. (ugs.; zu sechst).
2.
a)eine große Summe, Menge beinhaltend: eine hohe Summe; hohe Mieten; es herrscht hohe (große) Arbeitslosigkeit; die Preise sind sehr h.; der Gewinn ist nicht höher als im letzten Jahr; h. versichert (auf eine hohe Summe versichert) sein; h. verlieren (mit großer Punktzahl verlieren); ein h. besteuertes (mit hohen Steuern belegtes) Einkommen; h. (sehr gut) bezahlte Mitarbeiter; mit einem höher besteuerten Zuschlag; ein h. (sehr gut) bezahlter, h. dotierter Posten; h. dosierte Penizillingaben; sie hat eine höher bezahlte Stellung, einen höher dotierten Posten angenommen; ein h. verschuldetes (mit hohen Schulden belastetes) Unternehmen;
*zu h. gegriffen sein (zahlenmäßig, mengenmäßig zu hoch geschätzt, überschätzt sein): die Zahl der Beteiligten ist sicher zu h. gegriffen; wenn es/wenns h. kommt (ugs.; höchstens);
b)einen Wert im oberen Bereich einer [gedachten] Skala kennzeichnend: hohes Fieber; der Blutdruck ist zu h.
3.
a)zeitlich in der Mitte, auf dem Höhepunkt stehend: im hohen Mittelalter; es ist hoher Sommer;
b)zeitlich weit vorgeschritten: ein hohes Alter erreichen; bis h. ins 18. Jahrhundert; sie war h. in den achtzig (weit über 80 Jahre alt); es ist höchste Zeit, wenn wir den Zug noch erreichen wollen.
4.in einer Rangordnung, in einer [gesellschaftlichen] Hierarchie oben stehend: ein hoher Offizier; ein hoher Feiertag; eine Sache auf höchster Ebene beraten; sich an höchster Stelle (bei der obersten zuständigen Stelle) beschweren;
*etw. h. und heilig versprechen, versichern (etw. ganz fest, feierlich versprechen, versichern; »hoch« bezieht sich hier auf das In-die-Höhe-Heben der Schwurhand): sie hatte uns h. und heilig versprochen, am nächsten Tag zu kommen.
5.
a)in qualitativer Hinsicht von beträchtlicher Höhe, sehr groß: hohe Ansprüche stellen; auf eine höhere Schule gehen; h. gespannte Erwartungen; <subst.:> nach Höherem streben;
b)<intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr: jmdm. etw. h. anrechnen; jmdn. h. achten, schätzen, verehren; h. gelehrt, h. begabt, höher begabt, h. beglückt sein; h. geschätzte Anwesende; ein h. angesehener, h. geachteter, h. geehrter, h. gelobter Künstler; h. (in hohem Maße) beanspruchte Maschinenteile; ein h. (in hohem Maße) differenziertes, h. kompliziertes System von Zeichen; h. radioaktive Stoffe; h. (in hohem Maße) entwickelte, h. industrialisierte, h. technisierte, h. zivilisierte Länder; die höher entwickelten Städte des Mittelalters; ein h. motivierter Präsident; die h. (in hohem Maße) favorisierte Sportlerin; h. (in hohem Maße) qualifizierte, h. spezialisierte Fachkräfte.
6.(in Bezug auf Töne, Klänge) durch eine große Zahl von Schwingungen hell klingend: eine hohe Stimme.
7.(Math.) Bezeichnung der mathematischen Potenz: zwei h. drei (23).
hoch
2hoch <Adv.>: häufig imperativisch od. elliptisch: nach oben, aufwärts, in die Höhe: h., steh auf!
hoch-
hoch-:
1.(verstärkend) drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus/sehr: hochakut, -zufrieden.
2.drückt in Bildungen mit Verben aus, dass eine Person oder Sache durch etw. (ein Tun) hinaufgelangt, nach oben, in die Höhe gelangt: sich hocharbeiten, hochbinden.
hochachtbar
hoch|acht|bar <Adj.> (geh.): hoch zu schätzend.
hochachten
hoch|ach|ten <sw. V.; hat> (geh.): sehr achten: ich habe ihn, seine Haltung immer hochgeachtet.
hochachtungsvoll
hoch|ach|tungs|voll <Adv.> (meist in Grußformeln am Briefschluss in förmlichen, nicht persönlichen Schreiben): mit Hochachtung: ... und verbleiben h. ...; Hochachtungsvoll Hans Meyer.
hochadelig
hoch|ade|lig, hoch|ad|lig <Adj.>: dem Hochadel angehörend: eine -e Gesellschaft.
hochaktuell
hoch|ak|tu|ell <Adj.>: sehr, besonders aktuell.
hochalpin
hoch|al|pin <Adj.>:
1. die obere Region der Alpen, das Hochgebirge betreffend: eine -e Landschaft.
2.in den oberen Regionen der Alpen, des Hochgebirges vorkommend: die -e Fauna.
3.den Alpinismus in hohen Regionen betreffend: -e [Ski]touren.
hochangesehen
hoch|an|ge|se|hen <Adj.>: hohes Ansehen genießend.
hochanständighoch|an|stän|dig <Adj.>: (in Bezug auf eine Person u. ihr Verhalten in einem bestimmten Zusammenhang) in besonders anzuerkennender, nicht als selbstverständlich anzusehender Weise anständig (1): ein -er Mensch. hocharbeiten
hoch|ar|bei|ten, sich <sw. V.; hat>: durch Zielstrebigkeit, Fleiß u. Ausdauer eine höhere [berufliche] Stellung erlangen: er hatte sich mit stetem Fleiß hochgearbeitet.
hochaufgeschossen
hoch|auf|ge|schos|sen <Adj.>: nach einer Phase raschen Wachstums groß u. dünn: ein -er junger Mann.
hochauflösendhoch|auf|lö|send <Adj.> (Optik, Fot.): große Fähigkeit zum Auflösen (6) besitzend u. damit einen hohen Grad von Bildschärfe bewirkend: -e optische Systeme. hochbeansprucht
hoch|be|an|sprucht <Adj.> (Fachspr.): (bes. in Bezug auf bestimmte Materialien, Maschinenteile o. Ä.) sehr stark beansprucht, sehr starkem Verschleiß ausgesetzt.
hochbegabt
hoch|be|gabt <Adj.>: sehr, über das durchschnittliche Maß, über die durchschnittliche Erwartung begabt.
hochbeglückt
hoch|be|glückt <Adj.>: sehr beglückt, sehr froh über etw.
hochbeinighoch|bei|nig <Adj.>:a) (von Menschen u. bestimmten Tieren) mit sehr langen Beinen ausgestattet (die in der Proportion des Körpers besonders ins Auge fallen, für sie charakteristisch sind): eine -e Frau; ein -er Hund; Pferde einer -en Rasse; b)(von bestimmten Möbelstücken, deren Beine im Verhältnis zum Ganzen sehr hoch sind) mit hohen Beinen (2) versehen: ein -es Tischchen; c)(Jargon) (von bestimmten Fahrzeugen) eine große Bodenfreiheit aufweisend: -e Geländewagen. hochbejahrt
hoch|be|jahrt <Adj.> (geh.): alt.
hochberühmt
hoch|be|rühmt <Adj.>: sehr berühmt.
hochbesteuert
hoch|be|steu|ert <Adj.> (Fachspr.): mit hohen Steuern belegt.
hochbetagt
hoch|be|tagt <Adj.>: in hohem Lebensalter stehend, sehr alt: h. sterben.
hochbezahlt
hoch|be|zahlt <Adj.>: eine sehr gute Bezahlung aufweisend, erhaltend.
hochbiegen
hoch|bie|gen <st. V.; hat> (ugs.):
1. nach oben biegen: das Drahtende h.
2.<h. + sich> sich nach oben verbiegend verformen: der Rand des Pfannkuchens hat sich beim Braten hochgebogen.
hochbinden
hoch|bin|den <st. V.; hat>: in die Höhe binden.
hochbocken
hoch|bo|cken <sw. V.; hat> (Technik): aufbocken: das Auto h.
hochbringen
hoch|brin|gen <unr. V.; hat>:
1.
a) nach oben bringen: die Koffer h.;
b)(ugs.) mit in die Wohnung bringen: sie durfte keinen Jungen mit h.
2.
a)aufziehen, großziehen;
b)(ugs.) gesund machen: den Kranken [wieder] h.; das Geschäft wieder h.
3.(ugs.) in Wut versetzen; ärgern; aufbringen: solche Äußerungen bringen ihn hoch.
4.(ugs.) hochkriegen.
hochbusig
hoch|bu|sig <Adj.>: mit hoch angesetztem Busen versehen.
hochdekoriert
hoch|de|ko|riert <Adj.>: mit zahlreichen [hohen] Orden ausgezeichnet.
hochdeutsch
hoch|deutsch <Adj.>:
a) deutsch, wie es nicht den Mundarten od. der Umgangssprache, sondern der allgemein verbindlichen deutschen Sprache entspricht (bes. in Bezug auf die dialektfreie Aussprache): die -e Aussprache; h. sprechen;
b)ober- u. mitteldeutsch.
hochdienen
hoch|die|nen, sich <sw. V.; hat>: sich langsam hart arbeitend von einer untergeordneten Position zu einer gewichtigeren hocharbeiten.
hochdifferenziert
hoch|dif|fe|ren|ziert <Adj.> (bildungsspr.): in hohem Maße differenziert.
hochdosiert
hoch|do|siert <Adj.>: (bes. von Medikamenten) eine hohe Dosierung aufweisend.
hochdotiert
hoch|do|tiert <Adj.>: eine sehr gute Bezahlung aufweisend.
hochdrehen
hoch|dre|hen <sw. V.; hat>:
a) mithilfe einer Drehvorrichtung in die Höhe drehen: die Seitenfenster des Autos, die Schranke h.;
b)(Technik) einen Motor auf hohe Drehzahlen bringen;
c)(Technik) (vom Motor) auf eine höhere Drehzahl kommen.
hochelegant
hoch|ele|gant <Adj.>: sehr, ungewöhnlich elegant.
hochempfindlich
hoch|emp|find|lich <Adj.>: (bes. in Bezug auf bestimmte technische Instrumente) sehr empfindlich.
hochenergetisch
hoch|ener|ge|tisch <Adj.>: sehr viel Energie freisetzend, verbrauchend: h. geladene Teilchen.
hochentwickelt
hoch|ent|wi|ckelt <Adj.>: in der wirtschaftlichen o. ä. Entwicklung weit fortgeschritten.
hocherfreut
hoch|er|freut <Adj.>: sehr erfreut.
hocherhoben
hoch|er|ho|ben <Adj.>: weit nach oben gestreckt: mit -en Armen.
hochfahren
hoch|fah|ren <st. V.>:
1. (ugs.)
a)nach oben fahren, hinauffahren <ist>: mit dem Fahrstuhl in den vierten Stock h.;
b)mit einem Fahrzeug an einen höher gelegenen Ort bringen <hat>: das Gepäck zur Skihütte h.
2.(ugs.)
a)an einen nördlich gelegenen Ort fahren <ist>: ich fahre heute nach Hamburg hoch;
b)mit einem Fahrzeug an einen nördlich gelegenen Ort bringen <hat>: ich muss meine Mutter nach Hamburg h.;
c)ein Fahrzeug o. Ä. an einen nördlich gelegenen Ort bringen <hat>: das Auto wieder nach Hamburg h.
3.<ist>
a)(durch etw. überrascht, erschreckt werden u. deshalb) auffahren, sich plötzlich erheben: bei dem Knall ist sie aus dem Schlaf, aus dem Bett hochgefahren;
b)plötzlich wütend werden, aufbrausen: bei dieser Bemerkung fuhr er wütend hoch.
4.<hat>
a)(Technik) erhöhen: der Ofen wird auf 2 000 Grad hochgefahren (die Temperatur im Ofen wird auf 2 000 Grad erhöht);
b)(EDV) booten: den Computer, Rechner h.
hochfahrend
hoch|fah|rend <Adj.>: andere geringschätzig behandelnd u. arrogant, überheblich: ein -es Wesen, Benehmen.
hochfein
hoch|fein <Adj.> (bes. Kaufmannsspr.): (in Bezug auf Qualität, Güte o. Ä.) sehr fein, erstklassig.
hochfliegen
hoch|flie|gen <st. V.; ist>:
a) in die Höhe, nach oben fliegen;
b)in die Luft geschleudert werden.
hochfliegend
hoch|flie|gend <Adj.>: als Ziel o. Ä. [allzu] hoch über dem Realisierbaren liegend: -e Pläne.
hochflorighoch|flo|rig <Adj.> (Textilind.): mit hohem 2Flor (2) versehen: -er Samt, Teppichboden. hochfrequent
hoch|fre|quent <Adj.> (Physik): eine sehr hohe Schwingungszahl aufweisend.
hochgeachtet
hoch|ge|ach|tet <Adj.>: sehr große Achtung genießend.
hochgebildethoch|ge|bil|det <Adj.>: äußerst gebildet; mit einer umfassenden Bildung (1 b). hochgeehrt
hoch|ge|ehrt <Adj.>: mit hohen Ehren bedacht.
hochgefährlich
hoch|ge|fähr|lich <Adj.>: äußerst gefährlich.
hochgehen
hoch|ge|hen <unr. V.; ist>:
1.
a) sich nach oben, in die Höhe bewegen: die Schranke geht hoch; die Preise gehen hoch (steigen);
b)(ugs.) nach oben, aufwärtsgehen; hinaufgehen: die Straße h.;
c)(ugs.) explodieren: die Sprengladung ging hoch.
2.(ugs.) in Wut, in Zorn geraten: als niemand seine Anordnungen befolgte, ging er hoch.
3.(ugs.) (von illegalen Vereinigungen, Unternehmungen o. Ä.) von der Polizei o. Ä. aufgedeckt werden: die Bande ist hochgegangen.
hochgeistig
hoch|geis|tig <Adj.>: geistig auf einer sehr hohen Stufe stehend.
hochgelegen
hoch|ge|le|gen <Adj.>: in relativ großer Höhe [über dem Meeresspiegel] liegend.
hochgelehrt
hoch|ge|lehrt <Adj.>: sehr gelehrt; sehr gebildet.
hochgelobt
hoch|ge|lobt <Adj.>: mit hohem Lob bedacht.
hochgemuthoch|ge|mut <Adj.> [mhd. hōchgemuot = edel gesinnt; froh gestimmt, zu: gemuot = gesinnt, gestimmt, zu
↑ Mut in der alten Bed. »Empfinden, Gemüt, Stimmung«]
(geh.): froh u. zuversichtlich gestimmt: ein -er Mensch. hochgeschlossen
hoch|ge|schlos|sen <Adj.>: (von bestimmten Kleidungsstücken) bis zum Hals geschlossen: eine -e Bluse.
hochgeschraubt
hoch|ge|schraubt <Adj.>: (von Erwartungen, Ansprüchen o. Ä.) sehr hoch.
hochgeschätzt
hoch|ge|schätzt <Adj.>: sehr große Achtung genießend.
hochgesinnt
hoch|ge|sinnt <Adj.>: eine edle, vornehme Gesinnung aufweisend.
hochgespannt
hoch|ge|spannt <Adj.>:
1. (Elektrot.) Hochspannung aufweisend: -e Ströme.
2.(Technik) unter hohem Druck stehend: -e Dämpfe.
3.[in einer unrealistischen Weise] sehr hoch: -e Erwartungen haben, hegen.
hochgesteckt
hoch|ge|steckt <Adj.>: als Ziel o. Ä. sehr, unrealistisch hoch.
hochgestellt
hoch|ge|stellt <Adj.>:
1. gegenüber der normalen Zeilenhöhe eines Textes [ein wenig] nach oben verschoben: -e Indizes; -e (Math.; als Hochzahl verwendete) Zahlen.
2.einen hohen gesellschaftlichen Rang bekleidend.
hochgestimmt
hoch|ge|stimmt <Adj.> (geh.): von einer freudigen, erwartungsvollen od. erhabenen Stimmung erfüllt, getragen: eine -e Deklaration.
hochgestochen
hoch|ge|sto|chen <Adj.> (ugs. abwertend):
a) geistig sehr, allzu anspruchsvoll u. schwer verständlich; geschraubt: -e Reden; sie schreibt ziemlich h.;
b)die eigene Überlegenheit zur Schau stellend: -e Intellektuelle.
hochgewachsen
hoch|ge|wach|sen <Adj.>: von hohem Wuchs; groß: ein -er Teenager.
hochgiftig
hoch|gif|tig <Adj.>: sehr giftig: -es Blei.
hochglänzend
hoch|glän|zend <Adj.>: stark glänzend: -e Seide.
hochgradig
hoch|gra|dig <Adj.>: in hohem Grade, Maße [ausgeprägt]: ich war h. erregt.
hochhackig
hoch|ha|ckig <Adj.>: (von Schuhen) mit hohen Absätzen versehen: -e Stiefel.
hochhalten
hoch|hal|ten <st. V.; hat>:
1. in die Höhe halten: die Arme h.
2.in Ehren halten; aus Achtung weiterhin bewahren: alte Traditionen h.
hochheben
hoch|he|ben <st. V.; hat>: nach oben, in die Höhe heben; emporheben: die Hand h.
hochheilig
hoch|hei|lig <Adj.> (geh.): sehr, in hohem Maße heilig.
hochherrschaftlich
hoch|herr|schaft|lich <Adj.>: sehr vornehm: ein -es Haus.
hochherzig
hoch|her|zig <Adj.> (geh.): großmütig, edel.
hochhieven
hoch|hie|ven <sw. V.; hat>: nach oben, in die Höhe hieven: ein Wrack mit einem Kran h.
hochhüpfen
hoch|hüp|fen <sw. V.; ist>: in die Höhe hüpfen.
hochindustrialisiert
hoch|in|dus|tri|a|li|siert <Adj.>: in sehr hohem Maße industrialisiert.
hochintelligent
hoch|in|tel|li|gent <Adj.>: überdurchschnittlich intelligent: ein -er Mensch; sie ist h.
hochinteressant
hoch|in|te|res|sant <Adj.>: sehr interessant: ein -es Buch; das Gespräch war h.
hochjagen
hoch|ja|gen <sw. V.; hat>:
1. (ein Tier) aufscheuchen, aufjagen: Rebhühner h.; jmdn. aus dem Schlaf h.
2.(Jargon) (einen Motor) plötzlich auf sehr hohe Drehzahlen bringen.
hochjubelnhoch|ju|beln <sw. V.; hat> (ugs.):1. mit übertriebenem od. ungerechtfertigtem Lob bedenken u. dadurch bekannt machen: etw. in der Zeitung h. 2.hochjagen (2). hochkanthoch|kant <Adv.>:1. auf die, auf der Schmalseite: die Bücher h. [ins Regal] stellen. 2.*jmdn. h. hinauswerfen/rausschmeißen (salopp; jmdn. grob, unnachsichtig hinauswerfen (2)). hochkarätig
hoch|ka|rä|tig <Adj.>:
1.
a) (von Edelsteinen) einen hohen Karatwert aufweisend: ein -er Diamant;
b)(von einer Goldlegierung) einen hohen Anteil an Edelmetall aufweisend.
2. (ugs.) eine hohe Qualität, Qualifikation, besondere Prominenz o. Ä aufweisend: -e Wissenschaftler.
hochklappbar
hoch|klapp|bar <Adj.>: sich hochklappen lassend.
hochklappenhoch|klap|pen <sw. V.>:1. nach oben klappen <hat>: den Deckel der Kiste h. 2.vgl. hochschnellen <ist>: der Sitz war plötzlich hochgeklappt. hochklettern
hoch|klet|tern <sw. V.; ist> (ugs.): in die Höhe, nach oben klettern; hinaufklettern.
hochkochen
hoch|ko|chen <sw. V.; ist>: (von Emotionen) sich mit Heftigkeit entwickeln.
hochkommen
hoch|kom|men <st. V.; ist> (ugs.):
1.
a) heraufkommen: die Kinder sollen zum Essen h.;
b)aufstehen, sich erheben: bis der so hochkommt!;
c)an die Wasseroberfläche kommen.
2.gesund werden.
3.beruflich, gesellschaftlich vorwärtskommen: sie war in seiner Firma hochgekommen.
4.
a)(verursacht durch einen Brechreiz) aus dem Magen wieder nach oben kommen: das Essen kam ihr hoch;
b)ins Bewusstsein aufsteigen; zum Bewusstsein kommen: eine Erinnerung kam in ihr hoch.
hochkomplex
hoch|kom|plex <Adj.>: sehr komplex.
hochkompliziert
hoch|kom|pli|ziert <Adj.>: in hohem Maß kompliziert.
hochkraxeln
hoch|kra|xeln <sw. V.; ist> (ugs.): hochklettern.
hochkrempeln
hoch|krem|peln <sw. V.; hat>: aufkrempeln.
hochkriechen
hoch|krie|chen <st. V.; ist> (ugs.): nach oben, in die Höhe kriechen: den Hang h.; in ihm kroch die Kälte hoch.
hochkriegen
hoch|krie|gen <sw. V.; hat> (ugs.): erreichen, dass etw. nach oben kommt; etw. hochheben können: ich krieg den schweren Koffer nicht hoch;
*keinen [mehr]/einen h. (ugs. verhüll.; [k]eine Erektion [mehr] bekommen).
hochkultiviert
hoch|kul|ti|viert <Adj.>: von vornehmer Art; Lebensart habend.
hochkurbeln
hoch|kur|beln <sw. V.; hat> (ugs.): kurbelnd nach oben drehen: das Autofenster h.
hochkämmen
hoch|käm|men <sw. V.; hat>: ([langes] Haar) nach oben kämmen [u. feststecken].
hochkönnenhoch|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.):1.vgl. hinaufkönnen (1).
2. hochkommen können: aus diesem Sessel kann ich nicht hoch; *hinten nicht mehr h. (ugs.:in einer schwierigen wirtschaftlichen o. ä. Lage sein. [alt u.] körperlich am Ende sein). hochlangen
hoch|lan|gen <sw. V.; hat> (landsch.): nach oben greifen.
hochlaufen
hoch|lau|fen <st. V.; ist> (ugs.): nach oben laufen; hinauflaufen.
hochleben
hoch|le|ben: in Verbindungen wie jmd., etw. lebe hoch! (Hochruf, den man auf jmdn., etw. ausbringt); jmdn., etw. h. lassen (einen Hochruf auf jmdn., etw. ausbringen): sie ließen den Jubilar h.
hochlegen
hoch|le|gen <sw. V.; hat>:
a) (von Körperteilen) in erhöhter Position lagern: die Beine h.;
b)(ugs.) nach oben legen; hinauflegen: ein Buch h.
hochlehnig
hoch|leh|nig <Adj.>: mit hoher Lehne versehen: -e Stühle.
hochliegend
hoch|lie|gend <Adj.>: relativ weit oben liegend, sich befindend.
hochlöblich
hoch|löb|lich <Adj.> (veraltet, noch spöttisch): sehr ehrenwert.
hochmodern
hoch|mo|dern <Adj.>: sehr modern: -e Technik.
hochmodisch
hoch|mo|disch <Adj.>: sehr modisch: -e Kleidung.
hochmolekular
hoch|mo|le|ku|lar <Adj.> (Chemie): aus Makromolekülen bestehend.
hochmotiviert
hoch|mo|ti|viert <Adj.>: eine sehr hohe Motivation aufweisend.
hochmögend
hoch|mö|gend <Adj.> (veraltet, noch spött.): einflussreich, angesehen.
hochmütig
hoch|mü|tig <Adj.>: durch Hochmut gekennzeichnet; Hochmut ausdrückend: ein -es Gesicht, Wesen; sie ist h.
hochnehmen
hoch|neh|men <st. V.; hat>:
1.
a) in die Höhe halten: die Schleppe h.;
b)vom Boden aufnehmen: sie nahm das Kind hoch (auf den Arm);
c)(landsch.) mit nach oben nehmen: kannst du meinen Koffer mit h.?
2. (ugs.)
a)jmdn. auf gutmütige, lustige Weise verspotten: mit dieser Geschichte wollten sie mich h.;
b)jmdm. für etw. zu viel Geld abnehmen: in diesem Hotel haben sie uns ganz schön hochgenommen.
3.(Jargon) einen Verbrecher o. Ä. fassen u. verhaften: die Polizei fand Hinweise genug, um die Bande hochzunehmen.
hochnotpeinlich
hoch|not|pein|lich <Adj.> [Verstärkung von veraltet hochpeinlich = unter Anwendung verschärfter Foltermethoden] (altertümelnd scherzh.): sehr streng: eine -e Untersuchung.
hochnäsig
hoch|nä|sig <Adj.> (ugs. abwertend): eingebildet u. töricht u. deshalb andere unfreundlich u. geringschätzig behandelnd: ein -es junges Ding.
hochoffiziell
hoch|of|fi|zi|ell <Adj.>: in einem sehr förmlichen, feierlichen, offiziellen Rahmen stattfindend: die Sache ist h.
hochohmighoch|oh|mig <Adj.> [zu
2↑ Ohm]
(Elektrot.): einen hohen elektrischen Widerstand aufweisend: -e Messgeräte. hochpeitschen
hoch|peit|schen <sw. V.; hat>: in die Höhe peitschen: der Sturm peitschte die Wellen hoch.
hochpolitisch
hoch|po|li|tisch <Adj.>: eine sehr große politische Bedeutung aufweisend: eine -e Frage.
hochpreisig
hoch|prei|sig <Adj.; höherpreisig, höchstpreisig>: zu einer hohen Preisklasse gehörend: ein -es Buch; die Wohnung war ziemlich h. eingerichtet.
hochprozentig
hoch|pro|zen|tig <Adj.; höherprozentig, höchstprozentig>: einen hohen Prozentsatz von etw. enthaltend: eine -e Lösung; <subst.:> etw. Hochprozentiges (einen Schnaps) trinken.
hochpäppeln
hoch|päp|peln <sw. V.; hat> (ugs.): jmdn. [unter großen Mühen] durch sorgfältige Ernährung, Pflege großziehen, wieder zu Kräften kommen lassen: einen Rekonvaleszenten wieder h.
hochqualifiziert
hoch|qua|li|fi|ziert <Adj.>: eine überdurchschnittliche Qualifikation aufweisend.
hochradioaktiv
hoch|ra|dio|ak|tiv <Adj.>: eine hohe Radioaktivität aufweisend.
hochraffen
hoch|raf|fen <sw. V.; hat>:
1. in die Höhe raffen: die Röcke h.
2.<h. + sich> sich aufraffen.
hochragen
hoch|ra|gen <sw. V.; hat>: nach oben, in die Höhe ragen.
hochrangig
hoch|ran|gig <Adj.; höherrangig, höchstrangig>: einen hohen Rang einnehmend.
hochrankenhoch|ran|ken <sw. V.>:a) <h. + sich> sich in die Höhe ranken <hat>: der Wein rankt sich an der Mauer hoch; er rankt sich an kleinen Erfolgen hoch
(sein Selbstbewusstsein wird durch sie gestärkt); b)hochranken (a) <ist>: an einigen Baumstämmen war Efeu hochgerankt. hochrechnen
hoch|rech|nen <sw. V.; hat> (Statistik): eine Hochrechnung durchführen: das Wahlergebnis h.
hochrecken
hoch|re|cken <sw. V.; hat>: aufrecken.
hochreichen
hoch|rei|chen <sw. V.; hat>: nach oben reichen.
hochreißen
hoch|rei|ßen <st. V.; hat>: mit einer ruckartigen Bewegung nach oben reißen: die Arme h.
hochrot
hoch|rot <Adj.>: (in Bezug auf eine bestimmte Körperregion) sehr stark gerötet.
hochrutschen
hoch|rut|schen <sw. V.; ist> (ugs.): nach oben rutschen.
hochrädrig
hoch|räd|rig, hochräderig <Adj.>: mit großen Rädern versehen: ein -er Karren.
hochrüstenhoch|rüs|ten <sw. V.; hat>:1. technisch verbessern. 2.die Rüstung (2) vermehren; Rüstung intensiv betreiben. hochschalten
hoch|schal|ten <sw. V.; hat>: (bei Motorfahrzeugen) in einen höheren Gang schalten.
hochschauenhoch|schau|en <sw. V.; hat> (landsch., bes. südd., österr., schweiz.): nach oben schauen; aufschauen (1). hochschaukeln
hoch|schau|keln <sw. V.; hat> (ugs.):
1. einer Sache durch übertriebene od. emotionale Behandlung [unangemessene] Wichtigkeit verleihen.
2.<h. + sich> sich [gegenseitig] in immer größere emotionale Erregung versetzen: die beiden Kontrahenten schaukelten sich gegenseitig hoch.
hochschicken
hoch|schi|cken <sw. V.; hat> (ugs.): nach oben schicken.
hochschieben
hoch|schie|ben <st. V.; hat>: nach oben, in die Höhe schieben.
hochschlagen
hoch|schla|gen <st. V.>:
1. nach oben schlagen, klappen <hat>: den Mantelkragen h.
2.<ist>
a)aufbranden;
b)in die Höhe schlagen; auflodern: die Flammen schlugen hoch.
hochschleichen
hoch|schlei|chen <st. V.>:
1. nach oben schleichen <ist>.
2. <h. + sich> sich nach oben schleichen <hat>.
hochschleudern
hoch|schleu|dern <sw. V.; hat>: aufschleudern: die Räder schleudern Erdklumpen hoch.
hochschraubenhoch|schrau|ben <sw. V.; hat>:1. in die Höhe schrauben (3): den Klavierschemel h. 2.a)[künstlich] in die Höhe treiben: die Preise h.; b)auf eine hohe Stufe stellen, auf ein hohes Niveau bringen: hochgeschraubte Erwartungen. 3.<h. + sich> in schraubenförmiger Bewegung aufsteigen: das Flugzeug schraubt sich hoch. hochschrecken1hoch|schre|cken <sw. V.; hat>: 1aufschrecken: das Wild h. hochschrecken2hoch|schre|cken <st. u. sw. V.; schreckt/(veraltend:) schrickt hoch, schreckte/schrak hoch, ist hochgeschreckt>: 2aufschrecken: sie schrak aus dem Schlaf hoch. hochschulterig
hoch|schul|te|rig, hoch|schult|rig <Adj.>: hohe Schultern aufweisend.
hochschwanger
hoch|schwan|ger <Adj.>: sich im letzten Stadium der Schwangerschaft befindend: eine -e Frau; sie ist h.
hochschwingen
hoch|schwin|gen <st. V.; hat>:
a) nach oben schwingen; schwingend, mit Schwung nach oben bewegen;
b)<h. + sich> sich mit Schwung nach oben bringen: ich schwang mich auf das Pferd hoch.
hochschätzen
hoch|schät|zen <sw. V.; hat> (geh.): sehr schätzen: ein Autor, ein Film, den ich hochschätze, wie keinen anderen.
hochseetüchtig
hoch|see|tüch|tig <Adj.>: (von Schiffen) geeignet, auf hoher See zu fahren.
hochsehenhoch|se|hen <st. V.; hat> (ugs.): nach oben sehen; aufsehen (1). hochselighoch|se|lig <Adj.> (veraltet): verstorben, selig (1 b) (bei der Nennung verstorbener, hochstehender od. hoch geachteter Personen): der -e Herr Pfarrer; <subst.:> der Hochselige (veraltet; der Verstorbene). hochsensibelhoch|sen|si|bel <Adj.>:1. eine hohe Sensibilität (1) aufweisend. 2.(Jargon) wegen eines möglichen Missbrauchs bes. schutzbedürftig. hochsinnig
hoch|sin|nig <Adj.> (selten): edelmütig.
hochsommerlich
hoch|som|mer|lich <Adj.>: wie im Hochsommer üblich: -e Temperaturen.
hochspezialisiert
hoch|spe|zi|a|li|siert <Adj.>: eine hohe Spezialisierung aufweisend.
hochspielen
hoch|spie|len <sw. V.; hat>: stärker als gerechtfertigt ins Licht der Öffentlichkeit rücken; einer Sache eine ihr unangemessene Bedeutung verleihen.
hochsprachlich
hoch|sprach|lich <Adj.> (Sprachw.): die Hochsprache betreffend, zur Hochsprache gehörend.
hochspringenhoch|sprin|gen <st. V.; ist>:1.a) sich schnell, mit einem Sprung von seinem Platz erheben; aufspringen (1): sie sprang vor Freude vom Stuhl hoch; b)an jmdm., etw. in die Höhe springen: der Hund sprang an mir hoch; c)springend auf eine höher gelegene Stelle gelangen. 2.<nur im Inf. u. Part.> (Sport) Hochsprung als sportliche Disziplin betreiben: wir wollen heute h. hochspülen
hoch|spü|len <sw. V.; hat>: an die Oberfläche spülen: Sand und Steine wurden hochgespült.
hochstapelnhoch|sta|peln <sw. V.; hat> [zu
↑ Hochstapler]:
in betrügerischer Absicht [u. mit falschem Namen] eine hohe gesellschaftliche Stellung o. Ä. vortäuschen u. das Vertrauen der Getäuschten durch massive Betrügereien missbrauchen: du stapelst hoch, hast hochgestapelt. hochstecken
hoch|ste|cken <sw. V.; hat>: ([lange] Haare) zu einer Hochfrisur aufstecken.
hochstehen
hoch|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: nach oben, in die Höhe stehen: seine Haare standen hoch.
hochstehend
hoch|ste|hend <Adj.>:
1. eine hohe [gesellschaftliche] Stellung innehabend; einen hohen [geistigen] Rang besitzend: -e Persönlichkeiten.
2.einen hohen Entwicklungsstand aufweisend: -e Tiere; eine geistig -e Dame.
3.eine hohe Qualität aufweisend: qualitativ -e Erzeugnisse.
hochsteigen
hoch|stei|gen <st. V.; ist>:
1. nach oben steigen, hinaufsteigen: die Leiter h.
2.sich [senkrecht] nach oben bewegen: Raketen stiegen hoch.
3.(von Emotionen) langsam in jmdm. aufkommen, sich in jmdm. regen: Wut steigt in jmdm. hoch; Tränen stiegen in ihr hoch.
hochstellen
hoch|stel|len <sw. V.; hat>:
1. an einen höher gelegenen Ort stellen: die Stühle h.
2.senkrecht stellen; hochklappen: den Mantelkragen h.
hochstemmen
hoch|stem|men <sw. V.; hat>:
1. (in Bezug auf etw. von großem Gewicht) in die Höhe stemmen: einen schweren Deckel h.
2.sich aufstützen u. langsam erheben: seinen Oberkörper h.; ich stemme mich mühsam hoch.
hochstilisieren
hoch|sti|li|sie|ren <sw. V.; hat>: einer Sache durch übertriebenes Lob, unverdiente Hervorhebung o. Ä. unangemessene Wichtigkeit od. übermäßigen Wert verleihen od. zu etw. Besserem machen, als sie in Wirklichkeit ist.
hochstreben
hoch|stre|ben <sw. V.; ist> (geh.): aufstreben.
hochstämmig
hoch|stäm|mig <Adj.>: einen hohen Stamm aufweisend: -e Rosen.
hochtechnisiert
hoch|tech|ni|siert <Adj.>: in hohem Grade technisiert.
hochtonig
hoch|to|nig <Adj.> (Sprachw.): [den] Hochton tragend.
hochtourig
hoch|tou|rig <Adj.> (Technik): mit hoher Drehzahl laufend: h. fahren.
hochtrabend
hoch|tra|bend <Adj.> [mhd. hochtrabende; urspr. vom Pferd, das den Reiter beim Traben allzu hoch wirft u. deshalb schwer zu reiten ist] (abwertend): (von schriftlichen od. mündlichen Äußerungen) mit einem hohlen Pathos; übertrieben u. gespreizt in Ausdruck u. Inhalt: -e Worte.
hochtragen
hoch|tra|gen <st. V.; hat> (ugs.): nach oben tragen; hinauftragen: die Koffer h.
hochtreiben
hoch|trei|ben <st. V.; hat>:
1. (ugs.) nach oben treiben, hinauftreiben: die Kühe [auf die Alm] h.
2.[bewusst u. forciert] eine Erhöhung bei etw. bewirken: die Preise h.
hochtönendhoch|tö|nend <Adj.> (abwertend): hochtrabend. hochverdichtet
hoch|ver|dich|tet <Adj.> (Fachspr.): einen hohen Grad von Verdichtung aufweisend.
hochverdienthoch|ver|dient <Adj.>:1. mit vielen Verdiensten; sehr verdient: ein -er Mann, Wissenschaftler. 2.(Sport Jargon) sehr verdient (2): ein -es Remis. hochverehrt
hoch|ver|ehrt <Adj.; o. Komp., Sup. in der veralteten Anrede: hochverehrtest>: sehr verehrt: mein -er alter Lehrer.
hochverräterisch
hoch|ver|rä|te|risch <Adj.>: den Hochverrat betreffend; Hochverrat darstellend, bedeutend.
hochverschuldet
hoch|ver|schul|det <Adj.>: mit hohen Schulden belastet.
hochverzinslich
hoch|ver|zins|lich <Adj.> (Bankw.): hohe Zinserträge abwerfend: -e Wertpapiere.
hochvornehm
hoch|vor|nehm <Adj.>: sehr vornehm: eine -e Gesellschaft.
hochwachsen
hoch|wach|sen <st. V.; ist>: in die Höhe wachsen.
hochwerfen
hoch|wer|fen <st. V.; hat>: in die Höhe, in die Luft werfen: den Ball h.; die Arme h.
hochwertig
hoch|wer|tig <Adj.>: eine hohe Qualität aufweisend: -e Erzeugnisse; -es Eiweiß (Eiweiß von hohem Nährwert).
hochwillkommen
hoch|will|kom|men <Adj.>: sehr willkommen: -e Gäste.
hochwinden
hoch|win|den <st. V.; hat>:
1. mit einer Winde nach oben ziehen: den Anker h.
2.<h. + sich> sich mit einer Drehbewegung aufwärtsbewegen, in die Höhe bewegen: die Kletterpflanze windet sich am Gestell hoch.
hochwirksam
hoch|wirk|sam <Adj.>: sehr wirksam: eine -e Medizin.
hochwohlgeboren
hoch|wohl|ge|bo|ren <Adj.> (veraltet): von hoher Abkunft; adelig: -e Herrschaften; <in der Anrede:> Eure, Euer Hochwohlgeboren; <bei Anschriften:> Seiner, Ihrer Hochwohlgeboren.
hochwohllöblich
hoch|wohl|löb|lich <Adj.> (veraltend, noch spöttisch): hochlöblich: das -e Gremium.
hochwollenhoch|wol|len <unr. V.; hat> (ugs.):1.vgl. hinaufwollen (1).
2. aufstehen, sich erheben wollen; nach oben, in die Höhe gelangen wollen. hochwuchten
hoch|wuch|ten <sw. V.; hat> (ugs.): unter großer Kraftanstrengung hochheben: eine schwere Kiste h.
hochwölben
hoch|wöl|ben <sw. V.; hat>:
a) nach oben, nach außen wölben: der Druck hat das Blech hochgewölbt;
b)<h. + sich> sich aufwölben: der Deckel der Konservendose hat sich hochgewölbt.
hochwüchsig
hoch|wüch|sig <Adj.>: (von Pflanzen, Bäumen) schlank u. in die Höhe wachsend: -e Tannen.
hochwürdig
hoch|wür|dig <Adj.> (veraltend; in ehrenden Anreden für katholische u. höhere evangelische Geistliche): sehr würdig.
hochzeiten
họch|zei|ten <sw. V.; hat> [mhd. hōchzīten] (selten): Hochzeit halten, feiern; heiraten: die beiden jungen Leute wollen h.
hochzeitlichhọch|zeit|lich <Adj.> [mhd. hōchzīt(ec)lich = festlich]:
die 1Hochzeit betreffend; festlich, feierlich in Bezug auf eine 1Hochzeit. hochziehenhoch|zie|hen <unr. V.>:1. <hat> a)[mithilfe einer Zugvorrichtung] nach oben, in die Höhe ziehen: den Rollladen h.; er zog die Hose hoch; ich zog mich am Geländer hoch (ich zog unter Zuhilfenahme des Geländers den eigenen Körper nach oben); es gibt Journalisten, die sich an Skandalen hochziehen
(ugs.; die daran ihr Vergnügen finden);
b)nach oben bewegen, heben (1 a): die Brauen, die Schultern h.; die Nase h. (Nasenschleim geräuschvoll nach oben ziehen); c)(Jargon) (von Flugzeugen) rasch an Höhe gewinnen lassen: der Pilot zog das Flugzeug hoch (ließ es steil aufsteigen); d)(Jargon) (in die Höhe) bauen, mauern: in aller Eile ein neues Viertel h. 2.aufkommen; näher kommen; aufziehen <ist>: ein Gewitter zieht hoch. hochzivilisiert
hoch|zi|vi|li|siert <Adj.>: in hohem Maße zivilisiert.
hochzüchten
hoch|züch|ten <sw. V.; hat>:
1. (Landw.) Hochzucht betreiben: eine mäßige Weizensorte zu einer ertragreicheren h.; ein hochgezüchteter (sehr leistungsfähiger, aber auch sehr empfindlicher) Motor.
2.in übertriebener [schädlicher] Weise entwickeln: unliebsame Eigenschaften h.
hockenhọ|cken <sw. V.> [aus dem Niederd. < mniederd. hucken="kauern]:"
1.a)in der 2Hocke (1) sitzen <hat/(südd.:) ist>: eine Arbeit in hockender Stellung ausführen; b)<h. + sich> sich in hockender Stellung an einen bestimmten Platz setzen <hat>: sie hockten sich ums Feuer; c)(ugs.) in zusammengekauerter Haltung, zusammengeduckt sitzen; auf einer niedrigen Sitzgelegenheit, mit angezogenen Beinen sitzen <hat/(südd.:) ist>: die Hühner hocken auf der Stange. 2.(südd.) a)sitzen <ist>: auf seinem Stuhl h. [bleiben]; auf seinem Geld h.
(nichts davon ausgeben, abgeben wollen); auf seiner Ware h. bleiben
(seine Ware nicht verkaufen können); bei deiner Faulheit wirst du noch h. bleiben
(nicht versetzt werden); b)<h. + sich> sich setzen <hat>: komm, hock dich zu mir!3. (ugs.) sich längere Zeit [untätig] an einem Ort aufhalten <hat/(südd.:) ist>: den ganzen Abend in der Kneipe h.; immer zu Hause h. 4.(Turnen) mit angewinkelten Beinen über ein Gerät springen od. von einem Gerät herunterspringen <ist>: über das Pferd h.; vom Barren h. hockenbleiben
họ|cken|blei|ben <st. V.; ist> (südd.):
1. (eine zum Verkauf angebotene Ware) nicht loswerden, nicht verkaufen können: sie ist auf ihren Blumen hockengeblieben.
2.in der Schule nicht in die nächsthöhere Klasse versetzt werden.
hoffenhọf|fen <sw. V.; hat> [mhd. hoffen, viell. verw. mit
↑ hüpfen u. dann urspr. wohl = (vor Erwartung) aufgeregt umherhüpfen]:
a)zuversichtlich erwarten; wünschen u. damit rechnen, dass etw. eintreten od. der Wirklichkeit entsprechen wird: ich hoffe, dass du bald kommst; sie hofften, dort eine Nachricht zu finden; wir hoffen, Ihnen damit gedient zu haben, und verbleiben ...; ich hoffe, es stimmt; ich will nicht h., dass du etwas davon wegnimmst (häufig in leicht drohendem Ton; lass dir nicht einfallen, etwas davon wegzunehmen); wer hätte das zu h. gewagt!; wir wollen h. (wir wünschen sehr), dass sich die Lage bald bessert; da ist/da gibt es nichts mehr zu h. (es ist hoffnungslos u. unabänderlich); Rhoffen wir das Beste [
(ugs. scherzh.:) lieber Leser]!;
b)auf jmdn., etw. seine Hoffnung, sein Vertrauen setzen: auf Gott h.; sie hoffte auf baldige Genesung; sie hofften auf ein Wunder; c)Zuversicht, positive Erwartungen, Vertrauen in die Zukunft, in sein Geschick haben; von Hoffnung erfüllt sein; Hoffnung haben: man kann immer h.; <subst.:> zwischen Hoffen und Bangen schweben; man hofft, solange man lebt;
was man hofft, glaubt man gern
; Hoffen und Harren macht manchen zum Narren.
. hoffentlichhọf|fent|lich <Adv.> [mhd. Adj. hof(f)entlich = erhoffend, Hoffnung erweckend, zu
↑ hoffen]:
wie ich sehr hoffe; was zu hoffen ist: h. hast du recht; »Kannst du das?« - »Hoffentlich!« (als Antwort auf eine Frage mit dem Ausdruck leichter Skepsis; ich hoffe es!). hoffnungsfroh
họff|nungs|froh <Adj.> (geh.): in froher Erwartung, voller Hoffnung; von Optimismus erfüllt.
hoffnungsloshọff|nungs|los <Adj.>:1.a) ohne Hoffnung; (1 a)b) ohne Aussicht auf eine positive Entwicklung, auf Besserung o. Ä.; ohne erkennbaren Ausweg: eine -e Lage; ein -er Fall. 2.<intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr, völlig: h. altmodisch, romantisch; die Hotels werden einfach h. überbucht. hoffnungsvoll
họff|nungs|voll <Adj.>:
a) voller Hoffnung, zuversichtlich: wir sind ganz h.;
b)aussichtsreich, Erfolg versprechend: ein -er Anfang.
hoffähighof|fä|hig <Adj.>: vornehm genug, um bei Hofe (3 a) zu erscheinen; salon-, gesellschaftsfähig. hoffärtig
họf|fär|tig <Adj.> [spätmhd. hoffertig für mhd. hōchvertec = stolz, prachtvoll] (geh. abwertend): dünkelhaft, verletzend überheblich, anmaßend stolz: ein -es Wesen zur Schau tragen.
hofierenho|fie|ren <sw. V.; hat> [mhd. hovieren = dienen, den Hof machen, zu
↑ Hof (3)]:
sich [mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erreichen] mit besonderer [unterwürfiger] Höflichkeit u. Dienstbarkeit um jmds. Gunst bemühen: einen Künstler h. hofmeisterlich
hof|meis|ter|lich <Adj.> (veraltet): den Hofmeister betreffend, vom Hofmeister [kommend]: eine -e Rüge.
hofmännisch
hof|män|nisch <Adj.> (veraltet): wie ein Hofmann; höfisch.
hoheitlich
ho|heit|lich <Adj.>:
1. von der Staatsgewalt ausgehend; die Befugnisse der Verwaltung betreffend: ein -er Akt.
2.(selten) dem Fürstenstand entsprechend; vornehm, würdevoll: sein -es Auftreten.
hoheitsvollho|heits|voll <Adj.> (geh.): voll Hoheit (3): eine -e Erscheinung. hohepriesterlich
ho|he|pries|ter|lich <Adj.>: einen Hohepriester betreffend o. Ä.: das -e Amt.
hohl
hohl <Adj.> [mhd., ahd. hol, H. u.]:
1.im Innern ausgehöhlt, leer, ohne Inhalt: ein -er Zahn; der Baum ist innen h.; die Nuss ist h. (hat keinen Kern).
2. nach innen gebogen; eine konkave Öffnung, Mulde bildend: Wasser mit der -en Hand schöpfen; -e (eingefallene) Wangen.
3.dumpf u. tief klingend, als käme der Ton aus einem verborgenen Hohlraum: eine hohle Stimme; -es Stöhnen; der Klang war h.; sie hustete h.
4.(abwertend) geistlos, leer, ohne Inhalt, ohne geistige Substanz: -e Phrasen; er ist ein -er Schwätzer; Mensch, ist der h. (ugs.; dumm).
hohlwangig
hohl|wan|gig <Adj.>: (aufgrund eines schlechten Gesundheits- od. Ernährungszustandes) eingefallene Wangen habend.
hohläugig
hohl|äu|gig <Adj.>: mit tief liegenden Augen (durch Krankheit, Unterernährung o. Ä.).
hohnlachen
hohn|la|chen <sw. V.; hat>:
1.höhnisch, überlegen, schadenfroh lachen: er hohnlachte; <meist im 1. Part. u. subst.:> er antwortete hohnlachend; <subst.:> das Hohnlachen der Gegner.
2.(geh.) zuwiderlaufen, spotten: dieser Vorschlag hohnlacht jeglicher Vernunft.
hohnlächeln
hohn|lä|cheln <sw. V.; hat>: höhnisch lächeln: er hohnlächelte; <meist im 1. Part. u. subst.:> hohnlächelnd wandte sie sich ab; mit einem Hohnlächeln.
hohnsprechen
hohn|spre|chen <st. V.; hat>: widerlegen; in krassem Widerspruch (zu etw.) stehen: dieses Tun scheint allem Anstand hohnzusprechen.
hoho
ho|ho <Interj.>: ugs. Ausruf des Staunens od. der [überlegenen] Ablehnung: h., das wollen wir doch mal sehen!
hoi
hoi <Interj.>:
a)Asuruf des [freudigen] Erstaunens: h., das schmeckt aber gut!;
b)Ausruf der ärgerlichen Feststellung: h., kannst du nicht aufpassen!
holarktisch
hol|ạrk|tisch <Adj.>: die Holarktis betreffend, zu ihr gehörend.
hold
họld <Adj.> [mhd. holt, ahd. hold = günstig, gnädig; treu]:
1.(dichter. veraltend) anmutig, lieblich, von zarter Schönheit: ein -es Gesicht; o -er Frühling!; die -e Weiblichkeit (iron.; die Damen) im Saal begrüßen; h. lächeln; <subst.:> er holt seine Holde (iron.; seine Freundin) vom Zug ab.
2.
*jmdm., einer Sache h. sein (geh.; jmdm. geneigt, jmdm., einer Sache gewogen sein; jmdn., etw. gern haben): bist du mir noch h.?; das Glück war ihm [nicht] h. (er hatte [kein] Glück).
holdrio
họl|drio [auch: hɔldri'o:] <Interj.>: veraltender Ausruf der Freude.
holdselig
họld|se|lig <Adj.> (dichter. veraltend): anmutig, liebreizend, von engelhaft zarter Schönheit: ein -es Lächeln.
holenho|len <sw. V.; hat> [mhd. hol(e)n, ahd. holōn, eigtl. = (herbei)rufen, verw. mit
↑ hell]:
1.a)von einem Ort, einer Stelle, an der sich etw. befindet, her[bei]bringen, herbeischaffen: Kartoffeln [aus dem Keller] h.; Brot [vom Bäcker] h. (einkaufen); ein Kleid aus dem Schrank h. (herausholen, herausnehmen); jmdm./für jmdn. einen Stuhl h.; *bei jmdm./da ist nicht viel/nichts [mehr] zu h. (jmd. besitzt nicht viel/nichts [mehr] an materiellen Gütern, man kann ihm daher nicht viel/nichts [mehr] wegnehmen [wenn er Schulden hat o. Ä.]); b)jmdn. [schnell] herbeirufen, an einen bestimmten Ort bitten, wo er gebraucht, gewünscht wird: die Polizei h.; den Arzt zu dem Kranken h.; c)von einem bestimmten Ort abholen [u. wegschaffen]: morgen wird Sperrmüll geholt; der Tod hat sie geholt
(verhüll.; sie ist gestorben). 2.<h. + sich> sich etw. geben lassen, verschaffen, von jmdm. erbitten: du solltest dir bei einem Fachmann Rat h. 3.(ugs.) gewinnen, erlangen, erwerben: [in einem Wettbewerb, beim Sport] einen Preis, eine Medaille h.; <auch h. + sich:> morgen musst du dir den Meistertitel h. 4.<h. + sich> (ugs.) sich etw. (Krankmachendes, Unangenehmes, Schlimmes) zuziehen: sich die Grippe h.; dabei kannst du dir ja den Tod holen (auf den Tod krank werden)! 5. (Seemannsspr.) herab-, heranziehen: die Segel straff h.; das Boot längsseits h. 6.(landsch.) kaufen: ich muss mir einen neuen Mantel h. holistisch
ho|lịs|tisch <Adj.> (bildungsspr., Fachspr.): ganzheitlich: -es Denken; -e Medizin.
holla
họl|la <Interj.> [urspr. Zuruf an den Fährmann zum Überholen]: Ausruf der Überraschung, Verwunderung.
hollerithieren
hol|le|ri|thie|ren <sw. V.; hat> [nach dem amerik. Ingenieur H. Hollerith (1860 bis 1929)] (EDV): auf Lochkarten bringen: Daten h.
holländisch
họl|län|disch <Adj.>:
a) Holland, die Holländer betreffend; aus Holland stammend;
b)in der Sprache der Holländer.
holo-
ho|lo-, Ho|lo-, (vor Vokalen auch:) hol-, Hol- [zu griech. hólos]: <Best. in Zus. mit der Bed.> ganz, völlig, vollständig (z. B. holografisch, Hologramm, Holarktis).
holografischho|lo|gra|fisch, holographisch <Adj.> [1: zu mgriech. hológraphos = eigenhändig geschrieben, zu griech. hólos (
↑ holo-, Holo-) u. gráphein = schreiben]:
1.(Bibliotheksw., Rechtsspr.) [vollständig] eigenhändig geschrieben: ein -es Testament. 2.(Physik) die Holografie betreffend, mit der Technik der Holografie hergestellt, sie anwendend: eine -e Aufnahme. holokristallin
ho|lo|kris|tal|lin <Adj.>: (von Gesteinen) völlig kristallin; nur aus kristallinen Teilen bestehend.
holpern
họl|pern <sw. V.> [frühnhd., H. u., viell. lautm.]:
1.
a)auf unebenem, steinigem o. ä. Untergrund mit rüttelnden Bewegungen fahren, sich fortbewegen <ist>: der Karren ist durch die Straßen geholpert;
b)infolge ungleichmäßiger Bewegung auf unebenem, steinigem o. ä. Untergrund schüttern, wackeln <hat>: der Wagen hat sehr geholpert;
c)(selten) ungleichmäßig, stolpernd [u. strauchelnd] gehen, sich fortbewegen <ist>: sie holperten und stolperten.
2.(in Bezug auf die Art des Lesens, Sprechens) stockend, nicht fließend lesen, sprechen <hat>: er holpert [beim Lesen] noch ein wenig.
holprig
họlp|rig, holperig <Adj.>:
1. höckerig, uneben u. dadurch schlecht zu befahren od. zu begehen: eine -e Fahrbahn; das Pflaster ist sehr h.
2.stockend, nicht fließend, nicht in gleichmäßigem Rhythmus [vorgebracht]: in -em Englisch.
holsteinischhọl|stei|nisch <Adj.>: Holstein, die 1Holsteiner betreffend; aus Holstein stammend. holterdiepolter
hol|ter|die|pọl|ter <Adv.> [lautm. für ein polterndes Geräusch] (ugs.): überstürzt, Hals über Kopf.
holzen
họl|zen <sw. V.> [1: mhd. holzen, hülzen]:
1.(veraltend) Bäume fällen [u. zu Brennholz zerschlagen] <hat>: sie hatten den ganzen Tag geholzt.
2.<hat>
a)(bes. Fußball Jargon) unfair, übertrieben hart u. roh spielen: nicht spielen, nur h. können; der Verteidiger holzte fürchterlich;
b)(veraltend) [sich] prügeln.
3.(Jägerspr.) aufbaumen <hat/ist>.
holzfrei
họlz|frei <Adj.>: (von Papier) aus reinem Zellstoff, ohne Holzschliff hergestellt.
holzgeschnitzt
họlz|ge|schnitzt <Adj.>: aus Holz geschnitzt.
holzgetäfelt
họlz|ge|tä|felt <Adj.>: mit Holztäfelung versehen.
holzhaltig
họlz|hal|tig <Adj.>: (von Papier) Holzschliff enthaltend.
holzig
họl|zig <Adj.>: (in Bezug auf Pflanzen[teile], Früchte o. Ä.) mit festen, verholzten Fasern durchsetzt: -er Spargel.
holzschlifffrei
họlz|schliff|frei <Adj.> (Fachspr.): holzfrei.
holzschnittartig
họlz|schnitt|ar|tig <Adj.>: (von einer Darstellung, Ausführung o. Ä.) grob, ohne Feinheiten: ein h. gezeichneter Charakter.
holzverarbeitend
họlz|ver|ar|bei|tend <Adj.>: mit der Verarbeitung von Holz befasst.
holzverkleidet
họlz|ver|klei|det <Adj.>: mit einer Holzverkleidung versehen.
holüber
hol|über <Interj.>: Zuruf an den Fährmann, mit dem der Rufer vom jenseitigen Ufer aus darum bittet, übergesetzt zu werden.
homerischho|me|risch <Adj.>: typisch für den Dichter Homer, in seinen Werken [häufig] anzutreffen: *-es Gelächter (
↑ Gelächter (1)).
homoho|mo <indekl. Adj.> (Jargon): kurz für
↑ homosexuell:
er ist h. homo homini lupus
họ|mo họ|mi|ni lu|pus [lat. = der Mensch (ist) dem Menschen ein Wolf; Grundprämisse der Staatstheorie des engl. Philosophen Th. Hobbes (1588 bis 1679) im »Leviathan«]: der Mensch ist der gefährlichste Feind des Menschen.
homo-
ho|mo-, Ho|mo-, (vor Vokalen auch:) hom-, Hom- [griech. homós] <Best. in Zus. mit der Bed.>: gleich, gleichartig, entsprechend (z. B. homogen, Homoerotik, Homonym).
homoerotisch
ho|mo|ero|tisch <Adj.> (bildungsspr.): ein erotisches Empfinden für das eigene Geschlecht habend.
homofon
ho|mo|fon, homophon <Adj.> [griech. homóphōnos = gleichklingend, übereinstimmend]:
1.(Musik) in der Kompositionsart der Homofonie, wobei die Melodiestimme durch Akkorde gestützt wird u. die Stimmen weitgehend im gleichen Rhythmus verlaufen: eine Komposition in -em Satz, -er Schreibweise.
2.(Sprachw.) (von Wörtern od. Wortsilben) gleichlautend.
homogenho|mo|gen <Adj.> [griech. homogenḗs = von gleichem Geschlecht, zu: homós (
↑ homo-, Homo-) u. génos = Geschlecht]
(bildungsspr.): gleichmäßig aufgebaut; einheitlich, aus Gleichartigem zusammengesetzt: eine -e Gruppe, Schicht. homogenisieren
ho|mo|ge|ni|sie|ren <sw. V.; hat>:
1. (Chemie) sich nicht mischende Flüssigkeiten (z. B. Fett u. Wasser) durch Zerkleinerung der Bestandteile mischen.
2.(Metallbearb.) Metall glühen, um ein gleichmäßiges Gefüge zu erhalten.
3.(bildungsspr.) homogen machen.
homogradho|mo|grad <Adj.> [zu
↑ Grad]
(Statistik): auf qualitative Unterschiede gerichtet: -e Methoden anwenden. homologho|mo|log <Adj.> [griech. homólogos = übereinstimmend, eigtl. = gleich, Gleiches redend, zu: homologeĩn = übereinstimmend reden, zu homós (
↑ homo-, Homo-) u. légein,
↑ Logos]:
1.(Biol.) stammesgeschichtlich übereinstimmend, von entwicklungsgeschichtlich gleicher Herkunft: bei den Blütenpflanzen sind Laubblatt und Blütenblatt h. 2.(bes. Math.) gleichliegend, entsprechend: -e Stücke (einander entsprechende Punkte, Seiten od. Winkel in kongruenten od. ähnlichen geometrischen Figuren).3. (Chemie) gesetzmäßig aufeinanderfolgend: eine -e Reihe (Gruppe chemisch nahe verwandter Verbindungen). homologieren
ho|mo|lo|gie|ren <sw. V.; hat>:
1. (Motorsport) (von Serienwagen od. deren Einzelteilen) in die internationale Zulassungsliste zur Klasseneinteilung für Rennwettbewerbe aufnehmen.
2. (Ski) (von Skirennstrecken) nach den Normen des Internationalen Skiverbandes anlegen.
homonymho|mo|nym <Adj.> [lat. homonymus < griech. homṓnymos="gleichnamig," zu: homós (
↑ homo-, Homo-) u. ónoma (ónyma) = Name]
(Sprachw.): gleichlautend, in der Lautung übereinstimmend, den gleichen Wortkörper habend (aber in der Bedeutung verschieden): kosten »schmecken« und kosten »wert sein« sind h. homophilho|mo|phil <Adj.> [zu griech. homós (
↑ homo-, Homo-) u. phileĩn = lieben]
(bildungsspr.): eine Liebesbeziehung, erotische Kontakte zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern ausdrückend, aufweisend. homophob
ho|mo|phob <Adj.> [zu griech. phobeĩn = fürchten] (bildungsspr.): eine starke [krankhafte] Abneigung gegen Homosexualität habend, zeigend.
homosexuell
ho|mo|se|xu|ẹll <Adj.>:
1. in seinem sexuellen Empfinden u. Verhalten zum eigenen Geschlecht hinneigend od. von einem solchen Empfinden u. Verhalten zeugend: -e Männer, Frauen, Beziehungen; er, sie ist h. [veranlagt].
2.von Homosexuellen besucht: eine -e Bar.
homozentrisch
ho|mo|zẹn|trisch <Adj.> (Math.): (von Strahlenbündeln) von einem Punkt ausgehend od. in einem Punkt zusammenlaufend.
homozygotho|mo|zy|got <Adj.> [zu
↑ Zygote]
(Biol.): mit gleichen mütterlichen u. väterlichen Erbanlagen versehen, reinerbig. homöo-ho|möo-, Ho|möo-, (vor Vokalen auch:) homö-, Homö- [latinisiert aus griech. homoĩos = gleich(artig), ähnlich, zu: homós,
↑ homo-, Homo-]
<Best. in Zus. mit der Bed.>: ähnlich, gleichartig (z. B. homöopathisch, Homöonym). homöomorph
ho|möo|mọrph <Adj.> [griech. homoiómorphos, zu: morphḗ = Gestalt, Form] (Med., Chemie): gleichgestaltig, von gleicher Form u. Struktur: -e Organe; diese Kristalle sind h.
homöopathisch
ho|möo|pa|thisch <Adj.>: die Homöopathie betreffend, anwendend; der Homöopathie entsprechend: -e Mittel; ein -er Arzt; ein Medikament in -en (sehr geringen) Dosen einnehmen.
homöopolarho|möo|po|lar <Adj.> [
↑ polar]
(Physik): gleichartig elektrisch geladen: -e Bindung (Zusammenhalt von Atomen in Molekülen, der nicht auf der Anziehung entgegengesetzter Ladung beruht). homöostatisch
ho|möo|sta|tisch <Adj.> (Med.): die Homöostase betreffend, dazu gehörend.
homöotherm
ho|möo|thẹrm <Adj.> [zu griech. thermós = warm] (Zool.): warmblütig; bei Schwanken der Umwelttemperatur gleichbleibend warm: Vögel, Säugetiere sind h.
honduranisch
hon|du|ra|nisch <Adj.>.
honen
ho|nen <sw. V.; hat> [engl. to hone, zu: hone = Schleif-, Wetzstein]: (Metallflächen) mithilfe entsprechender Werkzeuge bzw. Maschinen fein bearbeiten u. glätten, um eine hohe Maßgenauigkeit bei Bohrungen zu erzielen.
honett
ho|nẹtt <Adj.> [frz. honnête < afrz. honeste < lat. honestus] (geh.): auf eine eher biedere Art rechtschaffen, ehrenhaft u. anständig u. so jmdm. wohlgefällige Achtung abnötigend: ein -er Kollege.
honi
ho|ni (auch: honni, honny) soit qui mal y pense ['ɔniso̯akimali'pã:s; frz. = verachtet sei, wer Arges dabei denkt; Wahlspruch des Hosenbandordens, des höchsten britischen Ordens, der seine Stiftung durch Eduard III. angeblich einem galanten Zwischenfall verdankt, bei dem der König das einer Gräfin entfallene Strumpfband aufhob]: nur ein Mensch, der etw. Übles denkt, wird hierbei etwas Anstößiges finden.
honigfarben
ho|nig|far|ben <Adj.>: [bräunlich] gelb wie Honig: -er Wein.
honiggelb
ho|nig|gelb <Adj.>: [bräunlich] gelb wie Honig.
honigsüß
ho|nig|süß <Adj.>: sehr, überaus süß; zuckersüß: -e Weintrauben; h. (iron.; übertrieben, auf eine falsche Art freundlich) lächeln.
honorierenho|no|rie|ren <sw. V.; hat> [frz. honorer < lat. honorare="ehren," belohnen, zu: honor,
↑ Honneur]:
1.a)ein Honorar o. Ä. für eine Leistung zahlen: eine Arbeitsleistung [mit einem angemessenen Lohn] h.; sich etw. h. lassen; b)jmdm. für eine Leistung ein Honorar o. Ä. zahlen: jmdn. für seine Dienste h. 2.a)anerkennen, würdigen, belohnen, durch Gegenleistungen abgelten: eine [künstlerische] Leistung mit einer Auszeichnung h.; Offenheit wird nicht honoriert; b)jmdm. Anerkennung zollen: die Zuschauer honorierten den Turniergewinner. 3.(Bankw.) (einen Wechsel) annehmen, bezahlen. honorig
ho|no|rig <Adj.> [zu lat. honor = Ehre] (veraltend):
1. ehrenhaft u. durch sein Wesen vertrauenswürdig, Respekt verdienend; von einer solchen Art zeugend: ein -er Mann, Herr.
2.freigebig, großzügig od. von Freigebigkeit, Großzügigkeit zeugend: eine -e Stiftung.
honoris causa
ho|no|ris cau|sa [lat., zu: honor (Gen.: honoris) = Ehre u. causa (Ablativ von: causa = Grund, Ursache) = halber]: ehrenhalber (Abk.: h. c.): der Doktortitel wurde ihm honoris causa verliehen; meist nachgestellt in Verbindung mit akademischen Titeln: Doktor honoris causa (Abk.: Dr. h. c.).
hooked
hooked [h℧kd] <Adj.> [engl. hooked, eigtl. = festgehakt, 2. Part. von: to hook = festhaken] (Jargon): von einer harten Droge abhängig.
hopfen
họp|fen <sw. V.; hat> (Fachspr.): (Bier) mit Hopfen versetzen: stark gehopftes Bier.
hopp
họpp <Partikel>:Ausruf als Aufforderung zu springen, rasch aufzustehen, schnell etw. zu tun: los, h.!; h. [h.], ein Glas Bier!; <auch als Adv.:> bei ihr muss alles h. gehen (sie macht alles zu schnell u. daher nicht sorgfältig).
hoppeln
họp|peln <sw. V.; ist> [Iterativbildung zu landsch. hoppen = hüpfen]: (bes. vom Hasen) sich in unregelmäßigen kleinen Sätzen springend fortbewegen: der Hase hoppelt über das Feld.
hopphopp
hopp|họpp <Interj.>:Ausruf als Intensivierung von »hopp!«; <auch als Adv.:> so h. (ganz so schnell) ging es dann doch nicht.
hopplahọpp|la <Interj.> [durch -a verstärkter Imperativ von
↑ hoppeln]: Ausruf, mit dem man innehaltend auf etw. aufmerksam machen möchte:
h., da ist eine Stufe!; h., beinah wäre ich gefallen. hoppnehmen
họpp|neh|men <st. V.; hat> (salopp):
1. verhaften, festnehmen.
2.ausbeuten.
hopshọps <Interj.> [eigtl. Imperativ von
↑ hopsen]: Ausruf, mit dem man jmdn. zu springen auffordert:
<auch als Adv.:> die Brötchen waren h. (ugs.; im Nu) verkauft; *h. sein (salopp; verloren gegangen sein. entzweigegangen sein. bei etw. umgekommen sein). hopsahọp|sa, họp|sa|la, họp|sa|sa <Interj.> [verstärkte Imperativform von ↑
hopsen]
(Kinderspr.): Ausruf, mit dem man jmdn. zu springen auffordert od. den man gebraucht, wenn man ein Kind mit einem Schwung hochnimmt.
hopsenhọp|sen <sw. V.; ist> [Iterativbildung zu hoppen,
↑ hoppeln]
(ugs.): kleine [unregelmäßige] Sprünge machen, hüpfen; sich hüpfend fortbewegen: die Kinder hopsten vor Freude durch das Zimmer; *das ist gehopst wie gesprungen (ugs.;
↑ hupfen).
hopsgehen
họps|ge|hen <st. V.; ist> (salopp):
1. bei etw. umkommen.
2.
a)verloren gehen;
b)entzweigehen.
3.auf frischer Tat ertappt u. rasch festgenommen werden.
hopsnehmen
họps|neh|men <st. V.; hat> (salopp): auf frischer Tat ertappen u. rasch festnehmen.
horchenhọr|chen <sw. V.; hat> [mhd. hōrchen, spätahd. hōrechen, zu
↑ hören]:
1.a)mit großer Aufmerksamkeit versuchen, etw. [heimlich] zu hören: angespannt, an der Tür h.; horch, ein Geräusch!; er wird h. (zu erfahren versuchen), was es Neues gibt; in sein Inneres h.;
b)eine [plötzliche] akustische Wahrnehmung aufmerksam verfolgen: auf jmds. Atemzüge h. 2.mit Aufmerksamkeit hören; zuhören; lauschen (b): sie horcht dem Vogelgesang. 3.(landsch.) hören (3 b): auf ihn musst du nicht h. horizontal
ho|ri|zon|tal <Adj.>: waagerecht: eine -e Lage; -er Zusammenschluss von Betrieben (Zusammenschluss von gleichartigen Betrieben der gleichen Produktionsstufe); -es Gewerbe (salopp; Prostitution).
horizontierenho|ri|zon|tie|ren <sw. V.; hat>:1. (Geol.) a)die Höhe eines Horizonts (3) einmessen; b)einen Horizont (3) mittels Leitfossilien u. a. zeitlich einstufen. 2.(Geodäsie) die Achsen von geodätischen Messinstrumenten in waagerechte u. senkrechte Lage bringen. 3.(Milit.) a)ein Geschütz bzw. Mess- od. Zielgerät in die Waagerechte ausrichten; b)ein Geschütz od. Zielgerät auf einem bewegten Waffenträger andauernd waagerecht halten. hormonal
hor|mo|nal <Adj.>: die Hormone betreffend, auf ihnen beruhend: das -e Gleichgewicht; h. gesteuerte Vorgänge.
hormonell
hor|mo|nẹll <Adj.>: hormonal.
hornartighọrn|ar|tig <Adj.>: wie Horn (2) aussehend. horndumm
họrn|dụmm <Adj.> [eigtl. = dumm wie Hornvieh] (salopp): äußerst dumm.
hornförmig
họrn|för|mig <Adj.>: die Form eines Hornes habend.
hornig
họr|nig <Adj.>: mit einer Hornhaut überzogen, eine Hornhaut aufweisend: ein -er Huf.
hornußen
họr|nu|ßen <sw. V.; hat> (schweiz.): mit dem Hornuß eine Art Schlagball spielen.
horrend
hor|rẹnd <Adj.> [lat. horrendus, zu: horrere = schaudern; sich entsetzen, eigtl. = erstarren, starr sein]:
1.(emotional) jedes normale Maß überschreitend, sodass es ablehnende Kritik hervorruft: -e Preise; zwanzig Euro? Das ist ja h.!
2. (veraltet) durch seinen geistigen Gehalt Entsetzen erregend: -e politische Ansichten.
horribile dictu
hor|ri|bi|le dịc|tu [lat.] (bildungsspr.): es ist furchtbar, dies sagen zu müssen (kommentierender Einschub des Sprechers).
horrido
hor|ri|do <Interj.> [nach dem anfeuernden Ruf des Rüdenführers: ho, Rüd, ho]:
a)(Jägerspr.) von Jägern anstelle des Hochs gebrauchter Ausruf;
b)(scherzh.) ermunternder Zuruf od. Ausruf triumphierender Freude.
hors concourshors con|cours [
ɔrkõ'ku:r; frz., aus: hors (↑
Horsd'œuvre) u. concours = Wettkampf, Wettbewerb]
(bildungsspr.): außer Wettbewerb: h. c. spielen. hors-solhors-sol ['
ɔrs
ɔl]
<Adv.> [frz. hors-sol = außerhalb des Bodens, aus: hors (
↑ Horsd'œuvre) u. sol < lat. solum="(Erd)boden]
(schweiz.): (von Pflanzen) in Nährlösung gezogen: Gemüse h. anbauen. horsten
họrs|ten <sw. V.; hat>: (bes. von Greif- u. Stelzvögeln) nisten.
hortenhọr|ten <sw. V.; hat> [zu
↑ Hort]:
a)[wegen seiner Kostbarkeit, Knappheit] als Vorrat sammeln: Geld h.; in Notzeiten werden Lebensmittel gehortet; b)für einen bestimmten Zweck sammeln: einzelne Bestellungen für eine Sammelbestellung h. hosianna
ho|si|ạn|na, hosanna <Interj.> [spätlat. hosanna < griech. hōsanná < hebr. hôšî'ạhnā="hilf" doch!] (christl. Rel.): Ruf der Freude, des Jubels, Gebetsruf [als Teil der Liturgie]: h. singen.
hospitalisieren
hos|pi|ta|li|sie|ren <sw. V.; hat> (Amtsspr.): [unter bestimmten Umständen zwangsweise] in ein Krankenhaus od. Pflegeheim einweisen.
hospitieren
hos|pi|tie|ren <sw. V.; hat> [lat. hospitari = zu Gast sein]: sich als Gast an einer wissenschaftlichen, pädagogischen, kulturellen o. ä. Einrichtung aufhalten, um die innere Struktur derselben, ihre Arbeitsabläufe u. fachlichen Probleme kennenzulernen u. berufspraktische Erfahrung zu gewinnen: in einer Unterrichtsstunde, beim Rundfunk h.
hoteleigen
ho|tẹl|ei|gen <Adj.>: zu einem Hotel gehörend: ein -er Strand.
hott
họtt <Interj.> [mhd. hotte, H. u.]:
a)vorwärts!;
b)nach rechts!:
*einmal h. und einmal har sagen (ugs.; seine Meinung, Ansichten ständig ändern).
hottenhọt|ten <sw. V.; hat> [zu
↑ Hot]
(ugs.): zu Jazzmusik mit stark rhythmisch akzentuierten Bewegungen tanzen. hottentottisch
hot|ten|tọt|tisch <Adj.>.