HIV
HIV [ha:|i:'fa̮̮u̮], das; -[s], -[s] <Pl. selten> [Abk. von engl. human immunodeficiency virus]: maßgeblicher Erreger von Aids.
HIV-negativ
HIV-ne|ga|tiv <Adj.>: nicht befallen von Aidserregern.
HIV-positivHIV-po|si|tiv <Adj.>: mit dem Aidsvirus infiziert. Da die Infektion mit dem Aidsvirus nicht automatisch den Ausbruch der Aidskrankheit zur Folge hat, darf die Bezeichnung HIV-positiv nicht mit der Bezeichnung aidskrank gleichgesetzt werden.
Hi-Fi
Hi-Fi ['hai̮fi, auch: 'haɪ'faɪ] = High Fidelity.
Hi-Fi-Anlage
Hi-Fi-An|la|ge, die: Anlage, die eine originalgetreue Wiedergabe von Tonaufnahmen ermöglichen soll.
Hiat
Hi|at, der; -s, -e, Hi|a|tus, der; -, - [...tu:s; lat. hiatus, eigtl. = Kluft]:
1.(Med.) Öffnung, Spalt im Muskel od. im Knochen.
2.(Sprachw.) das Aufeinanderstoßen zweier verschiedenen Wörtern od. Silben angehörender Vokale (z. B. sagte er od. Kooperation).
3.(Geol.) Zeitraum, in dem in einem bestimmten Gebiet im Unterschied zu einem benachbarten keine Ablagerung stattfindet.
4.(Prähist.) Zeitraum ohne Funde (der auf eine Unterbrechung der Besiedlung eines bestimmten Gebietes schließen lässt).
Hiawatha
Hi|a|wa|tha [haɪə'wɔθə, auch: hia'va:ta], der; -[s], -s [nach einem sagenhaften nordamerikanischen Indianerhäuptling]: Gesellschaftstanz in den zwanziger Jahren.
Hibernakel
Hi|ber|na|kel, das; -s, -[n] <meist Pl.> [lat. hibernaculum = Winterquartier, zu: hibernare = überwintern, zu: hibernus = winterlich, zu: hiems = Winter] (Bot.): auf dem Grund des Gewässers überwinternde Knospe von Wasserpflanzen.
Hibernation
Hi|ber|na|ti|on, die; -, -en [lat. hibernatio = das Überwintern] (Med.): künstlich herbeigeführter, lang dauernder Schlafzustand nach Herabsetzung der Körpertemperatur (als Ergänzung zur Narkose od. als Heilschlaf).
Hibernien;
Hi|bẹr|ni|en; -s: Irland zur Zeit der Römer.
HibiskusHi|bịs|kus, der; -, ...ken [lat. (h)ibīscus,
↑ Eibisch]:
Eibisch. HickerHị|cker, der; -s, -, Hị|cker|chen, das; -s, - [zu
↑ hick]
(fam.): Schluckauf. HickhackHịck|hack, das, (auch:) der; -s, -s [wohl verdoppelnde Bildung mit Ablaut zu
↑ hacken, in Anlehnung an Formen wie Zickzack u. a.]
(ugs.): nutzlose Streiterei; törichtes, zermürbendes Hin-und-her-Gerede: das innerparteiliche H. um die Verteilung der Finanzen. Hickory
1Hi|cko|ry ['hɪkori, (auch:) 'hɪkərɪ], der; -s, -s, auch: die; -, -s [engl. hickory, kurz für: pohickery < Algonkin (nordamerik. Indianerspr.) pawcohiccora="Brei" aus zerstampften Nüssen des Hickorybaums]: (im östlichen Nordamerika u. in China heimischer) Baum mit gefiederten Blättern u. glattschaligen, essbaren Nüssen als Früchten.
Hickory
2Hị|cko|ry, das; -s: Holz des Hickorybaums.
Hidalgo
Hi|dạl|go, der; -s, -s [span. hidalgo, Zus. aus: hijo = Sohn u. algo = etwas, also eigtl. = Sohn von etwas, Sohn des Vermögens]:
1.Angehöriger des niederen spanischen Adels.
2.<-[s], -[s]> frühere mexikanische Goldmünze.
Hiddensee
Hịd|den|see: Insel in der Ostsee.
Hiddenseer
1Hịd|den|se|er, der; -s, -: Ew.
Hiddenseer
2Hịd|den|se|er <indekl. Adj.>: H. Goldschmuck.
HiddenseerinHịd|den|se|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu
1↑ Hiddenseer.
Hidroa
Hi|droa <Pl.> [zu griech. hidrṓs = Schweiß] (Med.): Bläschen auf der Haut als Folge abnormer Schweißabsonderung.
Hidrose
Hi|dro|se, Hi|dro|sis, die; - [1: griech. hídrōsis] (Med.):
1. Schweißbildung und -ausscheidung.
2.Erkrankung der Haut infolge krankhafter Schweißabsonderung.
Hidrotikum
Hi|dro|ti|kum, das; -s, ...ka (Med.): schweißtreibendes Mittel.
HiebHieb, der; -[e]s, -e: 1.a)(heftiger) Schlag (1a): der H. hat gesessen; einen H. abwehren; jmdm. einen H. auf den Kopf geben; (Fechten:) auf H. fechten; einen H.
(eine bloßstellende Bemerkung, einen Tadel) einstecken; auf den ersten H. fällt kein Baum
(ein größeres Unternehmen nimmt längere Zeit in Anspruch u. verlangt deshalb Geduld); *einen H. haben (salopp; nicht recht bei Verstand sein); auf einen H. (ugs.; mit einem Mal); b)<Pl.> (ugs.) Prügel (2): -e bekommen; gleich setzt es -e. 2.durch einen Hieb (1 a) verursachte Wunde od. Narbe. 3.(landsch. veraltend) a)Schluck (Alkohol); b)leichter Alkoholrausch. 4.<o. Pl.> (Forstw.) das Fällen von Bäumen zum Zweck der Verjüngung. 5.(Technik) unter einem bestimmten Winkel eingeschlagene od. eingefräste Vertiefung mit stehen bleibender Schneidkante an Feilen. Hiebwaffe
Hieb|waf|fe, die: mit einer [doppelten] Schneide versehene Waffe, mit der geschlagen wird (z. B. Schwert, Säbel).
HiebwundeHieb|wun|de, die: durch einen Hieb (1a) verursachte Verletzung. Hierarch
Hie|rạrch [hi̯e..., hi...], der; -en, -en [griech. hierárchēs]: oberster Priester im antiken Griechenland.
Hierarchie
Hie|rar|chie [hi̯e..., hi...], die; -, -n [griech. hierarchía = Priesteramt, zu: hierós = heilig; gottgeweiht u. árchein = der Erste sein, Führer sein]:
a)[pyramidenförmige] Rangfolge, Rangordnung: eine strenge, staatliche, militärische H.; die H. der Beamten, der katholischen Kirche; eine H. der Werte;
b)Gesamtheit der in einer Rangfolge Stehenden.
Hierarchisierung
Hie|rar|chi|sie|rung, die; -, -en: das Hierarchisieren: die H. der Gesellschaft, der Künste; die stärkere H. an Krankenhäusern; die H. von Daten, von Informationen.
Hierodule
1Hi|e|ro|du|le [hi̯e..., hi...], der; -n, -n [lat. hierodulus < griech. hieródoulos, zu: hierós="heilig" u. doũlos="Sklave]:" Tempelsklave des griechischen Altertums.
Hierodule
2Hi|e|ro|du|le, die; -, -n [griech. hieródoulos]: Tempelsklavin des Altertums, die der Gottheit gehört u. deren Dienst u. a. in sakraler Prostitution besteht.
Hieroglyphe
Hi|e|ro|gly|phe, die; -, -n [zu griech. hieroglyphiká (grámmata) = heilige Schriftzeichen (der altägyptischen Bilderschrift)]:
1.Schriftzeichen einer Bilderschrift.
2.<Pl.> (scherzh.) schwer od. nicht lesbare Schriftzeichen einer Handschrift: deine -n kann ja niemand entziffern.
HieroglyphenschriftHi|e|ro|gly|phen|schrift, die; -, -en: Schrift in Hieroglyphen (1). Hierokratie
Hi|e|ro|kra|tie, die; -, -n [zu griech. krateĩn = herrschen]: Priesterherrschaft, Regierung eines Staates durch Priester.
Hieromant
Hi|e|ro|mạnt, der; -en, -en [griech. hieromántis, zu: mántis = Seher]: jmd., der aus Opfern (bes. geopferten Tieren) weissagt.
Hieromantie
Hi|e|ro|man|tie, die; -: Kunst der Weissagung aus [Tier]opfern.
Hierophant
Hi|e|ro|phạnt, der; -en, -en [lat. hierophantes < griech. hierophántēs, zu: phaínein="erklären," zeigen]: Oberpriester u. Lehrer der heiligen Bräuche im Griechenland der Antike.
Hierro
Hier|ro ['jεrrɔ], (früher:) Fẹr|ro; -s: westlichste der Kanarischen Inseln.
Hiersein
Hier|sein, das: das Anwesendsein, Vorhandensein: der Grund seines -s.
HieveHie|ve, die; -, -n [zu
↑ hieven]
(Fachspr.): Last, die beim Laden od. Löschen auf einmal an den Ladehaken gehängt wird. Hifthorn
Hịft|horn, das <Pl. ...hörner> [frühnhd. hift = Jagdruf mit dem Jagdhorn, wohl zu ahd. hiūfan = klagen] (Jägerspr.): einfaches, aus einem ausgehöhlten Stierhorn angefertigtes Jagdhorn.
High ChurchHigh Church ['ha
ɪ 't∫ə:t∫],
die; - - [engl. High Church, aus: high (
↑ high) u. church = Kirche]:
Richtung der englischen Staatskirche, die eine Vertiefung der liturgischen Formen anstrebt. High EndHigh End ['- '-],
das; - -s, High|end ['hai
̮|εnt],
das; -s [zu engl. high (
↑ high) u. end = Ende]
(bes. EDV, Elektrot.): höchste Preis- u. Qualitätsstufe, bes. hinsichtlich der technischen Leistungsfähigkeit (meist in Zus., z. B. High-End-Gerät od. Highendgerät, High-End-Lautsprecher od. Highendlautsprecher, High-End-Server od. Highendserver). High FidelityHigh Fi|de|li|ty ['hai
̮ fi'dεliti],
die; - - [zu engl. high (
↑ high) u. fidelity = Treue, genaue Wiedergabe]
(Rundfunkt.): hochgradige Klangtreue (bes. bei der Aufnahme u. Wiedergabe von Musik; Abk.: Hi-Fi). High HeelsHigh Heels, High|heels ['hai
̮hi:lz]
<Pl.> [engl. high heels, aus: high (
↑ high) u. heels, Pl. von: heel =
Absatz (1)]:
hochhackige Schuhe; Stöckelschuhe: die H. H. klackten auf dem Beton; schwarze, kniehohe H. H. High Impact
High Im|pact ['hai̮ 'ɪmpεkt], der; - -s, - -s [engl., aus ↑ high u. impact (↑ Impact)] (Sport): hoher Grad, große Belastung, starke Wirkung.
High NoonHigh Noon ['hai
̮'nu:n],
der; - -[s], - -s [nach dem amerik. Wildwestfilm »High Noon« (1952); engl. high noon =
Mittag (1 a)]:
spannungsgeladene Atmosphäre [wie im Wildwestfilm]. High SnobietyHigh Sno|bi|e|ty ['hai
̮ sn
ɔ'bai
̮əti],
die; - - [scherzh. geb. zu engl. high (
↑ high),
↑ Snob u. engl. society = Gesellschaft]:
Gruppe der Gesellschaft, die durch entsprechende snobistische Lebensführung Anspruch auf Zugehörigkeit zur High Society erhebt. High SocietyHigh So|ci|e|ty ['hai
̮ sə'sai
̮əti],
die; - - [engl. high society, aus: high (
↑ high) u. society = Gesellschaft]:
gesellschaftliche Oberschicht, die vornehmsten Kreise der Gesellschaft. Highball
High|ball ['hai̮bɔ:l], der; -s, -s [engl.-amerik. highball, H. u.]: Longdrink auf der Basis von Whisky mit zerkleinerten Eisstücken, Zitronenschale u. anderen Zusätzen.
Highbrow
High|brow [...bra℧], der; -[s], -s [engl. highbrow, eigtl. = hohe Stirn] (bildungsspr., oft scherzh. od. abwertend): Intellektueller; jmd., der sich übertrieben intellektuell gibt.
Highflyer
High|fly|er [...flai̮ɐ], der; -s, - [engl. highflyer, eigtl. = Überflieger] (Wirtsch.):
1. [neu gegründetes] Unternehmen, das sich sehr schnell u. erfolgreich auf dem Markt durchsetzt: 25 % der Joint-Venture-Unternehmen sind echte H.
2.Aktie, die sehr schnell an Wert gewinnt: die Aktie wurde nach jahrelangem Tiefschlaf plötzlich zum H.
HighlifeHigh|life ['hai
̮lai
̮f],
das; -[s], High Life [auch: '-'-],
das; - -[s] [engl. high life = das Leben der Oberschicht, aus: high (
↑ high) u. life = Leben]:
exklusives Leben neureicher Gesellschaftskreise: bei uns ist heute H.
(ugs.; wir feiern heute). HighlightHigh|light ['hai
̮lai
̮t],
das; -[s], -s [engl. highlight, aus: high (
↑ high) u. light = Licht]
(Jargon): Höhepunkt, Glanzpunkt eines [kulturellen] Ereignisses: auf dem Filmfestival gab es nur wenige -s. HighriserHigh|ri|ser ['hai
̮rai
̮z
ɐ],
der; -[s], - [engl. high-riser, aus: high (
↑ high) u. riser = (die Höhe vergrößerndes) Zwischenstück]:
Fahrrad od. Moped mit hohem, geteiltem Lenker u. Sattel mit Rückenlehne. HighschoolHigh|school ['hai
̮sku:l],
die; -, -s [engl. high school, aus: high (
↑ high) u. school = Schule]:
amerik. Bez. für höhere Schule. Hightech
1High|tech ['hai̮tεk], der; -[s] [Kunstwort aus engl. high style = hoher (= hochwertiger, gehobener) Stil und technology = Technologie]: durch die Verwendung industrieller Materialien u. Einrichtungsgegenstände gekennzeichneter Stil der Innenarchitektur.
Hightech
2High|tech, das; -[s], (auch:) die; - [engl. high tech, gekürzt aus high technology = Hochtechnologie]: Hochtechnologie.
Hightechindustrie
High|tech|in|dus|trie, die: Industrie, die Produkte der Hochtechnologie herstellt.
Highway
High|way ['hai̮weɪ], der; -s, -s [engl. highway]:
a)engl. Bez. für Haupt-, Landstraße;
b)amerik. Bez. für Fernstraße.
Hijacker
Hi|ja|cker ['hai̮d̮εkɐ], der; -s, - [engl. hijacker, eigtl. = Straßenräuber]: Luftpirat: nach langen Verhandlungen ergaben sich die H.
HijackerinHi|ja|cke|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hijacker.
Hijacking
Hi|ja|cking ['hai̮d̮εkɪŋ], das; -[s], -s: Flugzeugentführung.
HilfeHịl|fe, die; -, -n [mhd. hilfe, ahd. hilfa, zu
↑ helfen]:
1.a)das Helfen; das Tätigwerden zu jmds. Unterstützung: nachbarliche, ärztliche, finanzielle H.; er hat es geschafft ohne fremde H.; H. für/(bes. schweiz.:) an behinderte Kinder; die Töchter sind mir eine große H. (ersparen mir viel eigene Arbeit) im Haushalt; diese Merksätze sind kleine Hilfen (dienen als Stütze) für das Gedächtnis; jmdm. H. (Beistand) leisten; telefonisch H. herbeirufen (jmdn. zu Hilfe rufen); eine H. bringende Maßnahme; sich H. suchend umschauen; jmdm. beim Turnen -n (Hilfestellungen) geben; jmdn. um H. bitten, angehen; um H. rufen; niemand kam dem Verunglückten zu H.; [zu] H.!; er nimmt beim Essen die Hände zu H.; jmdn. zu H. rufen; jmds. Gedächtnis zu H. kommen (nachhelfen); *mit H. (
1,2↑ mithilfe);
Erste H. (Maßnahmen, die ein Laie sogleich an der Unfallstelle noch vor der ärztlichen Behandlung an dem Verunglückten durchführt): Erste H. leisten; ein Kurs in Erster H.; b)finanzielle Unterstützung: -n bereitstellen; mit staatlicher H.; den von dem Erdbeben Betroffenen wurde unbürokratische H. (von der öffentlichen Hand gewährte finanzielle Unterstützung, die um der Dringlichkeit willen nicht den üblichen Behördengang durchläuft) zuteil; c)<meist Pl.> (Reiten) Übermittlung der Anweisungen des Reiters an das Pferd durch Schenkeldruck, Gewichtsverlagerung, Sporen, Zügel o. Ä.: das Pferd reagierte auf die -n seines Reiters. 2.Hilfsmittel: das Wörterbuch war mir eine gute H. 3.Person, die [im Haushalt] bei der Arbeit hilft; Hilfskraft: eine H. suchen. Hilfeersuchen
Hịl|fe|er|su|chen, das: Ersuchen um Hilfe, Beistand.
HilfeleistungHịl|fe|leis|tung, die: Hilfe, (1)die jmdm. in bestimmter Form geleistet wird od. unter gewissen Umständen auch geleistet werden muss: materielle, medizinische H. Hilferuf
Hịl|fe|ruf, der: Ruf, Signal, mit dem jmd. um Hilfe in einer schlimmen Lage bittet: die verzweifelten -e einer Ertrinkenden; der H. eines Schiffes in Seenot; -e auffangen, aussenden.
HilfeschreiHịl|fe|schrei, der: vgl.
Hilferuf.
HilfestellungHịl|fe|stel|lung, die: 1.(Turnen) a)<o. Pl.> sachgerechte, fachkundige Beobachtung u. Unterstützung bei einer Turnübung: [jmdm.] H. geben; b)jmd., der Hilfestellung (1) leistet. 2.Hilfe, Unterstützung, die jmdm. zuteil wird: praktische, telefonische, technische H. Hilflosigkeit
Hịlf|lo|sig|keit, die; -:
a)das Hilflossein;
b)Unbeholfenheit, Ungeschicklichkeit.
Hilfsaktion
Hịlfs|ak|ti|on, die: Aktion, durch die Notleidenden geholfen werden soll: eine H. für die Flüchtlinge durchführen, in Gang setzen.
Hilfsarbeiter
Hịlfs|ar|bei|ter, der: ungelernter, nicht qualifizierter Arbeiter: er hat es nicht weiter gebracht als bis zum H.
Hilfsassistent
Hịlfs|as|sis|tent, der: studentische Hilfskraft an einer Hochschule, die bei der Durchführung von Lehrveranstaltungen eingesetzt wird: er arbeitet als H. in der Bibliothek.
Hilfsbedürftigkeit
Hịlfs|be|dürf|tig|keit, die: das Hilfsbedürftigsein.
Hilfsbereitschaft
Hịlfs|be|reit|schaft, die: [ständige] Bereitschaft, anderen zu helfen, behilflich zu sein: an jmds. H. appellieren; auf jmds. H. angewiesen sein.
Hilfsdienst
Hịlfs|dienst, der:
1.Dienst für Hilfszwecke.
2.
a)Organisation, die eingerichtet wird, um in einer Notsituation od. einem Katastrophenfall zu helfen;
b)ständige Einrichtung, Organisation für Hilfeleistungen in bestimmten [Not]fällen.
Hilfsfonds
Hịlfs|fonds, der: Fonds zur finanziellen Unterstützung Hilfsbedürftiger.
Hilfsgeistliche
Hịlfs|geist|li|che, der u. die (ev. u. kath. Kirche): in der Seelsorge tätige[r], dem Pfarrer unterstellte[r] Geistliche[r].
Hilfsgelder
Hịlfs|gel|der <Pl.>: als Beihilfe verwendete Geldbeträge.
Hilfsgut
Hịlfs|gut, das <meist Pl.>: Lebensmittel, Kleidungsstücke, Medikamente u. Ä., die Not leidenden Menschen in Kriegs-, Notstands- u. Katastrophengebieten zuteilwerden: der Transport von Hilfsgütern.
Hilfskomitee
Hịlfs|ko|mi|tee, das: Komitee, das mit der Leitung einer Hilfsaktion betraut ist.
Hilfskonstruktion
Hịlfs|kon|struk|ti|on, die:
1.(Geom.) vorübergehend benutzte Nebenkonstruktion, die zur Lösung einer Aufgabe führt: eine H. zeichnen.
2.Idee, Überlegung, mit der sich jmd. einer Sache, einem Problem anzunähern sucht: eine gedankliche H.; diese Überlegung ist eine reine H.
Hilfskraft
Hịlfs|kraft, die: zur Mithilfe, Unterstützung bei bestimmten Arbeiten angestellte [Arbeits]kraft: technische, wissenschaftliche Hilfskräfte.
Hilfslehrer
Hịlfs|leh|rer, der: Lehrer ohne Planstelle, der aushilfsweise unterrichtet.
Hilfslehrerin
Hịlfs|leh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Hilfslehrer.
Hilfsmaßnahme
Hịlfs|maß|nah|me, die <oft Pl.>: Maßnahme, durch die jmdm. geholfen, jmd. unterstützt wird: -n ergreifen.
Hilfsmittel
Hịlfs|mit|tel, das:
a)Mittel zur Arbeitserleichterung od. zur Erreichung eines bestimmten Zweckes: technische H.; es fehlt an geeigneten -n; unerlaubte H. benutzen;
b)<Pl.> finanzielle od. materielle Mittel, die jmdm. eine Notlage überwinden helfen sollen: H. für die Opfer bereitstellen;
c)zum Ausgleich eines bestehenden körperlichen Defektes dienender Gegenstand: Prothesen als orthopädische H.
Hilfsmotor
Hịlfs|mo|tor, der: an einem Fahrrad, in einem Segelflugzeug od. Boot befindlicher [nachträglich eingebauter] Motor für den Bedarfsfall: ein Fahrrad mit H.
Hilfsorganisation
Hịlfs|or|ga|ni|sa|ti|on, die: Organisation, die in Notsituationen, Katastrophenfällen u. kriegerischen Auseinandersetzungen Hilfe leistet.
Hilfspolizist
Hịlfs|po|li|zist, der (ugs.): jmd., der, ohne als Polizist ausgebildet zu sein, aushilfsweise bei der Polizei beschäftigt ist.
Hilfsprediger
Hịlfs|pre|di|ger, der: Hilfsgeistlicher.
Hilfsprogramm
Hịlfs|pro|gramm, das: Programm einer Hilfsaktion.
HilfsquelleHịlfs|quel|le, die <meist Pl.>: a)Material (bes. Literatur), das bei einer wissenschaftlichen Untersuchung benutzt wird; b)Quelle, die ein Land ausbeutet u. für seine Wirtschaft nutzbar macht; Ressource; c)Hilfsmittel (b). Hilfsruder
Hịlfs|ru|der, das (Flugw.): zusätzliches Steuer, das bestimmten Aufgaben dient.
Hilfssatz
Hịlfs|satz, der (Math., Logik): Teilaussage eines mathematischen Satzes, die eigenständig bewiesen wird.
Hilfsschiff
Hịlfs|schiff, das (Milit.): als Kriegsschiff benutztes Handelsschiff.
Hilfsschule
Hịlfs|schu|le, die (veraltet): Sonderschule für lernbehinderte Kinder.
Hilfsschwester
Hịlfs|schwes|ter, die: Krankenschwester ohne fachliche Ausbildung.
Hilfsschüler
Hịlfs|schü|ler, der (veraltet): Schüler, der eine Sonderschule besucht.
HilfssheriffHịlfs|she|riff, der: Hilfskraft eines Sheriffs (2). Hilfssprache
Hịlfs|spra|che, die: Welthilfssprache.
HilfsstoffHịlfs|stoff, der: Stoff, (2 a)der einem Produkt bei der Herstellung zugesetzt wird: pharmazeutische, chemisch-synthetische -e; -e in Tabletten wie Kartoffelmehl oder Zucker können Allergien auslösen. Hilfstrupp
Hịlfs|trupp, der: Trupp von Helfern.
Hilfstruppe
Hịlfs|trup|pe, die <meist Pl.> (Milit.): Reservetruppe (als Verstärkung).
Hilfstätigkeit
Hịlfs|tä|tig|keit, die: Tätigkeit, mit der jmd. bei einer beruflichen Arbeit aushilft.
Hilfsverb
Hịlfs|verb, das (Sprachw.): Verb, das zur Bildung der zusammengesetzten Formen eines Verbs dient; Hilfszeitwort (im Deutschen: haben, sein, werden).
Hilfswerk
Hịlfs|werk, das: Institution zur Unterstützung bedürftiger Personen: das Evangelische H.
HilfswilligeHịlfs|wil|li|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: 1.jmd., der hilfswillig ist: es meldeten sich viele H. 2.<nur: der> (im Zweiten Weltkrieg) Angehöriger eines von der deutschen Wehrmacht besetzten Landes, der [freiwillig] in der Wehrmacht nicht militärischen Dienst tat; Hiwi. Hilfswissenschaft
Hịlfs|wis|sen|schaft, die: Wissenschaft, die [hauptsächlich] Methoden u. Kenntnisse für andere Wissenschaften bereitstellt: die Statistik ist eine H. für die empirische Sozialforschung.
Hilfszeitwort
Hịlfs|zeit|wort, das: Hilfsverb.
Hilfszug
Hịlfs|zug, der: bei Unfällen eingesetzter Sonderzug mit Sanitätseinrichtung u. anderen Hilfsmitteln.
Hillbilly
Hịll|bil|ly, der; -s, -s [...bɪlɪz, auch: ...lɪs; engl.-amerik. hillbilly, aus: hill = Hügel u. Billy = Kosef. von William = Wilhelm]:
1.(abwertend) Hinterwäldler [aus den Südstaaten der USA].
2.Hillbillymusic.
Hillbillymusic
Hịll|bil|ly|mu|sic [...'mju:zɪk], Hịll|bil|li|mu|sik, die; - [engl. hillbilly music]:
1.ländliche Musik der Südstaaten der USA.
2.kommerzialisierte volkstümliche Musik der Cowboys.
Hilum
Hi|lum, das; -s, ...la [lat. hilum = kleines Ding] (Bot.): Stelle, an der der Same angewachsen war.
HilusHi|lus, der; -, ...li [zu
↑ Hilum]
(Anat.): kleine Einbuchtung od. Vertiefung an einem Organ als Austrittsstelle für Gefäße u. Nerven. Himalaja
Hi|ma|la|ja, Hi|ma|la|ya [auch: hima'la:ja], der; -[s]: Gebirge in Asien.
Himation
Hi|ma|ti|on, das; -[s], ...ien [griech. himátion]: aus einem rechteckigen Stück Tuch bestehender mantelartiger Überwurf für Männer u. Frauen im antiken Griechenland.
HimbeereHịm|bee|re, die; -, -n [mhd. hintber, ahd. hintperi, zu: hinta = Hinde, Hirschkuh u.
↑ Beere; viell. = Gesträuch, in dem sich die Hirschkuh mit ihren Jungen verbirgt, od. Beere, die sie gern frisst]:
a)(zu den Rosengewächsen gehörende) als stachliger Strauch wachsende Pflanze mit hellgrünen, gefiederten Blättern, kleinen, weißen Blüten u. roten, aus vielen kleinen Früchtchen zusammengesetzten, essbaren Beeren; b)Frucht der Himbeere (a). Himbeereis
Hịm|beer|eis, das: Speiseeis mit Himbeergeschmack.
Himbeergeist
Hịm|beer|geist, der <Pl. -e>: Branntwein aus Himbeeren.
Himbeergeschmack
Hịm|beer|ge|schmack, der <o. Pl.>: Geschmack von Himbeeren.
Himbeerlimonade
Hịm|beer|li|mo|na|de, die: Limonade mit Himbeergeschmack.
Himbeermarmelade
Hịm|beer|mar|me|la|de, die: Marmelade aus Himbeeren.
HimbeersaftHịm|beer|saft, der: Saft (2 b) von Himbeeren. Himbeersirup
Hịm|beer|si|rup, der: Sirup aus eingekochtem Himbeersaft.
HimbeerstrauchHịm|beer|strauch, der: Strauch der Himbeere (a). Himbeerzunge
Hịm|beer|zun|ge, die: himbeerfarben gerötete Zunge[nspitze] (bes. bei Scharlach).
HimmelHịm|mel, der; -s, - <Pl. dichter.> [mhd. himel, ahd. himil, viell. urspr. = Decke, Hülle (dann verw. mit
↑ Hemd) od. urspr. = Stein (nach der alten Vorstellung des Himmels als Steingewölbe, dann verw. mit
↑ Hammer]:
1.scheinbar über dem Horizont liegendes, halbkugelähnliches Gewölbe (an dem die Gestirne erscheinen): ein blauer, wolkenloser, bewölkter H.; der H. ist bedeckt, verhangen; der H. klärt sich auf, bezieht sich; eher stürzt der H. ein, als dass er kommt (ugs.; es ist vollkommen ausgeschlossen, dass er kommt); so weit der H. reicht (so weit man sehen kann, überall); die Sonne steht hoch am H.; ein Flugzeug vom H. holen (salopp; abschießen); den Blick gen H. (geh.; zum Himmel) richten; in den H. ragen; unter [Gottes] freiem H. (im Freien) übernachten; zwischen H. und Erde (frei in der Luft) schweben; der H. grollt
(dichter.; es donnert); der H. hat seine Schleusen geöffnet,
(auch:) die Schleusen des -s haben sich geöffnet
(dichter.; es regnet in Strömen); unter griechischem H., unter dem H. Griechenlands
(dichter.; in Griechenland), unter südlichem H.
(im Süden) leben;
*H. und Erde (Gericht aus Kartoffel- u. Apfelpüree mit gebratener Blut- u. Leberwurst; nach den Kartoffeln in der »Erde« u. den Äpfeln im »Himmel«);
aus heiterem H. (ugs.; [in Bezug auf unerfreuliche, plötzliche, nicht vorauszusehende Veränderungen] ganz wider Erwarten); jmdn., etw. in den H. heben (ugs.; jmdn., etw. übermäßig loben); nicht [einfach] vom H. fallen (seine Vorbedingungen haben; etwas tun müssen für das Zustandekommen von etw.): Fortschritte fallen nicht einfach vom H. 2.a)der Hölle od. der Erde als dem Diesseits gegenübergestellter Aufenthalt Gottes (der Engel u. der Seligen): sie gelobte sich dem H. an (geh.; wurde Nonne); in den H. kommen (bes. christl. Rel.; nach dem Tode nicht verdammt werden, sondern die Seligkeit erlangen); im H. sein (verhüll., bes. im Gespräch mit Kindern; tot sein); *H. und Hölle (
Kinderspiel, bei dem jeder Teilnehmer auf einem Bein durch eine am Boden aufgezeichnete Figur aus Vierecken [u. darüber gezeichnetem Halbkreis] hüpfen muss [von der zwei Felder oft als »Himmel« u. als »Hölle« bezeichnet werden]. Faltspiel für Kinder mit einem Stück Papier, das so gefaltet wird, dass die gefaltete Figur nach zwei Seiten geöffnet werden kann u. dem Ratenden je nach seiner Entscheidung Himmel od. Hölle zeigt); jmdm./für jmdn. hängt der H. voller Geigen (geh.; jmd. ist schwärmerisch glücklich u. blickt froh in die Zukunft; wahrsch. nach Gemälden der späten Gotik od. der Frührenaissance, auf denen der Himmel mit musizierenden Engeln belebt dargestellt ist);
H. und Hölle/Erde in Bewegung setzen (alles versuchen [andere zu aktivieren], um etw. zu ermöglichen); den H. auf Erden haben (geh.; es sehr gut haben); jmdm. den H. [auf Erden] versprechen (emotional; jmdm. das angenehmste Leben versprechen); aus allen -n fallen, stürzen, gerissen werden (tief enttäuscht, ernüchtert, desillusioniert werden; nach Jes. 14, 12);
im sieb[en]ten H. sein, schweben; sich [wie] im sieb[en]ten H. fühlen (ugs.; voll Überschwang, über die Maßen glücklich sein; nach der aus jüd. Tradition stammenden Vorstellung, dass der siebte u. oberste Himmel der Sitz Gottes sei);
zum H. schreien ([durch sein Ausmaß] ein empörendes Unrecht sein; nach 1. Mos. 4, 10);
zum H. stinken (salopp; [durch sein Übermaß] abscheuerregend, skandalös sein); b)(verhüll.) Gott, Schicksal, Vorsehung: der H. bewahre, behüte uns davor!; dem H. sei Dank [dafür]!; etw. als ein Zeichen, eine Fügung des -s betrachten; *gerechter/gütiger/[ach] du lieber H.! (ugs.; Ausruf der Verwunderung, Bestürzung, des Bedauerns o. Ä.);
weiß der H.! (ugs.; Ausruf der Bestätigung, Bekräftigung);
[das] weiß der [liebe] H., mag der [liebe] H. wissen (ugs.; da bin ich ratlos; wer soll das wissen; das ist vollkommen unbekannt, unklar); um [des] -s willen! (Ausruf des Erschreckens, der Abwehr. Ausdruck einer inständigen Bitte);
(Flüche:) H. noch eins!; H. noch [ein]mal!; H., Herrgott, Sakrament!; H., Arsch und Zwirn/Wolkenbruch! (derb); H., Sack [Zement]! (salopp); H., Kreuz, Donnerwetter! (salopp) [zur Verstärkung der nachfolgenden Begriffe].
3.[fest angebrachte] zum Teil hinten u. an den Seiten heruntergezogene Überdachung aus Stoff, Leder o. Ä.; Baldachin: ein Thron mit einem kostbaren H. 4.(Kfz-T.) innere Bespannung des Verdecks im Auto. HimmelbettHịm|mel|bett, das: Bett mit einem Himmel (3). Himmeldonnerwetter
Hịm|mel|dọn|ner|wẹt|ter <Interj.>: meist in der Fügung H. noch [ein]mal! (salopp; Fluch).
HimmelfahrtHịm|mel|fahrt, die <o. Pl.> [mhd. himelvart, ahd. himilfart]:
1.Auffahrt Christi, Mariens, von Heiligen u. Propheten in den Himmel: Christi, Mariä H. 2.<o. Art.> kirchlicher Feiertag zum Gedenken an die Himmelfahrt (1) Christi am 40. Tag nach Ostern: (bes. nordd.:) zu/(bes. südd.:) an H. 3.(ugs.) lebensgefährliche, riskante Unternehmung. HimmelfahrtskommandoHịm|mel|fahrts|kom|man|do, das: 1.Auftrag, Unternehmen (bes. im Krieg), das mit großer Lebensgefahr verbunden ist. 2.Personen, die an einem Himmelfahrtskommando (1) teilnehmen. Himmelfahrtsnase
Hịm|mel|fahrts|na|se, die (ugs. scherzh.): nach oben gebogene Nase.
Himmelherrgott
Hịm|mel|hẹrr|gott <Interj.>: meist in der Fügung H. noch [ein]mal! (salopp; Fluch).
Himmelherrgottsakra
Hịm|mel|hẹrr|gott|sạ|kra <Interj.> (österr., auch südd. salopp; Fluch).).
Himmelhund
Hịm|mel|hund, der (ugs.): gewissenloser Mensch, Schuft: dieser elende H.!; (mit dem Unterton widerstrebender Anerkennung:) der H. (Teufelskerl) hat es doch geschafft.
HimmelreichHịm|mel|reich, das <o. Pl.> [mhd. himelrīche, ahd. himilrīhhi]
(christl. Rel.): Ort der ewigen Seligkeit; Paradies, Himmel (2 a): ins H. kommen; Rdes Menschen Wille ist sein H.;
*schlesisches H. (Kochk.; Kartoffel- od. Hefeklöße mit einer Soße aus Dörrobst u. Rauchfleisch). Himmelsachse
Hịm|mels|ach|se, die <o. Pl.> (Astron.): auf beiden Seiten ins Unendliche verlängerte Erdachse.
Himmelsbahn
Hịm|mels|bahn, die (dichter.): von einem Gestirn am Himmel beschriebene Bahn.
Himmelsblau
Hịm|mels|blau, das [mhd. himelblā] (dichter.): Blau des Himmels.
Himmelsbläue
Hịm|mels|bläue, die (dichter.): Himmelsblau.
Himmelsbogen
Hịm|mels|bo|gen, der <o. Pl.> (dichter.): Himmel[sgewölbe].
Himmelsbote
Hịm|mels|bo|te, der [mhd. himelbote] (dichter.): Engel.
Himmelsbraut
Hịm|mels|braut, die (dichter.): Nonne.
Himmelsbrot
Hịm|mels|brot, das <o. Pl.> [mhd. himelbrot, ahd. himilbrot] (bibl.): Manna.
HimmelschlüsselHịm|mel|schlüs|sel, Himmelsschlüssel, der, (auch:) das [mhd. himelslüzzel, ahd. himilsluzzil],
Hịm|mel|schlüs|sel|chen, Himmelsschlüsselchen, das; -s, -: Schlüsselblume (1). Himmelserscheinung
Hịm|mels|er|schei|nung, die: beobachtbare astronomische od. meteorologische Erscheinung am Himmel (z. B. Sonnenfinsternis).
Himmelsfeste
Hịm|mels|fes|te, die <o. Pl.> [mhd. himelveste] (dichter.): Himmel[sgewölbe], Firmament.
Himmelsfürst
Hịm|mels|fürst, der <o. Pl.> [mhd. himelvürste] (christl. Rel.): Gott (als Herrscher im Himmel).
Himmelsgabe
Hịm|mels|ga|be, die (geh.): vom Himmel verliehene Gabe.
Himmelsgegend
Hịm|mels|ge|gend, die: Himmelsrichtung.
HimmelsgewölbeHịm|mels|ge|wöl|be, das <o. Pl.>: Himmel, (1)Firmament: die Schnittpunkte der Himmelsachse mit dem H. Himmelsglobus
Hịm|mels|glo|bus, der (Astron.): Globus, auf dem der Sternenhimmel als Kugel dargestellt ist.
Himmelsgucker
Hịm|mels|gu|cker, der (ugs. scherzh.): Astronom.
Himmelskarte
Hịm|mels|kar|te, die (Astron.): Sternkarte.
Himmelskugel
Hịm|mels|ku|gel, die:
1.<o. Pl.> Kugel, die der Himmel scheinbar um die Erde herum bildet.
2.(Astron. veraltet) Himmelsglobus.
Himmelskunde
Hịm|mels|kun|de, die <o. Pl.>: Astronomie, Sternkunde.
Himmelskundler
Hịm|mels|kund|ler, der; -s, -: Astronom.
HimmelskundlerinHịm|mels|kund|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Himmelskundler.
Himmelskuppel
Hịm|mels|kup|pel, die <o. Pl.>: Himmelsgewölbe.
Himmelskönigin
Hịm|mels|kö|ni|gin, die <o. Pl.> [mhd. himelküneginne] (kath. Rel.): Jungfrau Maria.
Himmelskörper
Hịm|mels|kör|per, der (Astron.): kosmischer Körper (als Gegenstand der Astronomie); Gestirn.
Himmelsleiter
Hịm|mels|lei|ter <o. Pl.> [mhd. himelleiter]:
1.(im A. T.) von Jakob im Traum gesehene Leiter mit auf- u. niedersteigenden Engeln.
2. (Bot.) Staude mit fiederteiligen Blättern u. blauen, violetten od. weißen Blüten.
Himmelsmacht
Hịm|mels|macht, die (dichter.): himmlische, überirdische Macht: die H. der Liebe.
Himmelsmechanik
Hịm|mels|me|cha|nik, die (Astron.): Teilgebiet der Astronomie, das sich mit der Bewegung der Himmelskörper im freien Raum befasst.
Himmelspforte
Hịm|mels|pfor|te, die [mhd. himelporte] (dichter.): Himmelstür.
HimmelspolHịm|mels|pol, der (Astron.): Schnittpunkt der Himmelsachse mit dem Himmelsgewölbe; Pol (1 b). Himmelsrichtung
Hịm|mels|rich|tung, die: (bes. in Bezug auf die Hauptrichtungen Osten, Süden, Westen, Norden) Gegend am Horizont: aus allen -en (überallher).
Himmelsrund
Hịm|mels|rund, das (dichter.): Himmelsgewölbe.
Himmelsschreiber
Hịm|mels|schrei|ber, der (ugs.): Flugzeug, das mit Nebelpulver Werbesprüche an den Himmel schreibt.
Himmelsschrift
Hịm|mels|schrift, die (ugs.): durch einen Himmelsschreiber an den Himmel geschriebene Reklameworte.
Himmelsspion
Hịm|mels|spi|on, der (ugs.): Flugkörper, der [bei militärischen Operationen] Fernsehbilder übermitteln kann; Nachrichtensatellit.
Himmelsstrahlung
Hịm|mels|strah|lung, die (Astron., Met.): durch Streuung des von Sonne, Mond u. Sternen ausgehenden Lichts in der Erdatmosphäre verursachte Strahlung.
Himmelsstrich
Hịm|mels|strich, der (geh.): Gegend, Zone: unter diesem H.
Himmelsstürmer
Hịm|mels|stür|mer, Himmelstürmer, der (geh.): jmd., der sich etwas zum Ziel gesetzt hat, was sich allem Anschein nach nicht verwirklichen lässt, für den aber entgegenstehende reale Gegebenheiten u. Schwierigkeiten kein Hindernis bedeuten.
HimmelsstürmerinHịm|mels|stür|me|rin, Himmelstürmerin, die: w. Form zu
↑ Himmelsstürmer.
Himmelstor
Hịm|mels|tor, das, Hịm|mels|tür, die [mhd. himeltür] (dichter.): Eingang zum Himmel.
HimmelswagenHịm|mels|wa|gen, der <o. Pl.>: Großer Wagen, Großer 1Bär. Himmelszeichen
Hịm|mels|zei|chen, das [mhd. himelzeichen]: Tierkreiszeichen.
Himmelszelt
Hịm|mels|zelt, das <o. Pl.> (dichter.): Himmelsgewölbe.
Himmelsziege
Hịm|mels|zie|ge, die [nach einem dem Meckern einer Ziege ähnlichen Geräusch, das beim Sturzflug des Vogels durch Luftreibung an den Flügelspitzen od. den Schwanzfedern entsteht]:
1.Bekassine.
2.(ugs. abwertend) frömmelnde ältliche weibliche Person.
Himmelsäquator
Hịm|mels|äqua|tor, der (Astron.): Kreis an der Himmelskugel, der senkrecht auf der Himmelsachse steht u. die Himmelskugel in eine nördliche u. eine südliche Halbkugel teilt.
Hin-und-her-Fahren
Hin-und-her-Fah|ren, das; -s: das Fahren in planlos wechselnden Richtungen od. mit dauernd wechselnden Zielen.
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-her-Ge|re|de, das; -s (meist abwertend): Gerede in Form planlos wechselnder Meinungs- bzw. Gesprächsäußerungen.
Hin-und-her-Gezerre
Hin-und-her-Ge|zer|re, das; - (abwertend): das Hin-und-her-Zerren.
Hin-und-her-Schwanken
Hin-und-her-Schwan|ken, das; -s: anhaltendes Schwanken in verschiedene Richtungen: das H. des Schiffes; sein dauerndes H. ließ ihn nicht zu einer Entscheidung kommen.
Hinausschmiss
Hi|naus|schmiss, der (ugs.): Hinauswurf.
HinauswurfHi|naus|wurf, der (ugs.): das Hinauswerfen (2): mit seinem Verhalten riskiert er einen H. Hinayana
Hi|na|ya|na, Hinajana, das; - [sanskr. hīnayāna = kleines Fahrzeug (der Erlösung)]: strenge, nur mönchische Richtung des Buddhismus.
Hinblick
Hịn|blick, der: in der Fügung im/(seltener:) in H. auf (mit Rücksicht auf, in Anbetracht, angesichts, wegen: im H. auf seine Verdienste hat man ihm das Amt des Vorsitzenden übertragen. hinsichtlich, in Bezug auf: im H. auf die kommende Legislaturperiode äußerte der Redner gewisse Bedenken).
Hinde
Hịn|de, die; -, -n [mhd. hinde(n), ahd. hinta, eigtl. = die Geweihlose] (veraltet, dichter.): Hirschkuh.
Hindernis
Hịn|der|nis, das; -ses, -se [mhd. hindernis(se)]:
1.hindernder Umstand, Sachverhalt; Hemmnis, Schwierigkeit: ein H. aus dem Weg räumen, überwinden;
*jmdm., einer Sache -se in den Weg legen (Schwierigkeiten machen; etw. erschweren).
2. etw., was das direkte Erreichen eines Ziels, das Weiterkommen be- od. verhindert: ein H. errichten, beseitigen, wegräumen.
3.
a)(Leichtathletik) auf einer Strecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Hürde) od. Anlage (z. B. Wassergraben), die bei Hindernisläufen übersprungen werden muss: ein H. nehmen;
b)(Pferdesport) auf dem Parcours od. auf einer Geländestrecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Oxer) od. Anlage (z. B. Graben), die übersprungen werden muss.
Hindernisfeuer
Hịn|der|nis|feu|er, das: rotes Dauerleuchtfeuer od. Blinklicht zur Markierung von Hindernissen der Luftfahrt (wie Schornsteinen, Türmen o. Ä.).
HindernislaufHịn|der|nis|lauf, der (Leichtathletik): Laufwettbewerb, bei dem in bestimmten Abständen Hindernisse (3 a) zu überwinden sind. Hindernisläufer
Hịn|der|nis|läu|fer, der: jmd., der an einem Hindernislauf teilnimmt.
Hindernisrennen
Hịn|der|nis|ren|nen, das:
1.(Pferdesport) Galopprennen über Hürden od. über andere Hindernisse; Hürdenrennen od. Jagdrennen.
2.(Leichtathletik) Hindernislauf.
Hinderung
Hịn|de|rung, die; -, -en:
1.das Hindern, Gehindertwerden: ohne H.
2.(veraltend) das Verhindern, Verhindertwerden.
Hinderungsgrund
Hịn|de|rungs|grund, der: Grund, der an etw. hindert: das ist für mich kein H.
Hindi
Hịn|di, das; -: Amtssprache in Indien.
HindinHịn|din, die; -, -nen [zu
↑ Hinde]
(dichter.): Hirschkuh. Hindu
1Hịn|du, der; -[s], -[s] [pers. Hindū, zu: Hind = Indien]: Anhänger des Hinduismus.
Hindu
2Hịn|du, die; -, -[s] (selten), Hịn|du|frau, die: Anhängerin des Hinduismus.
Hinduismus
Hin|du|ịs|mus, der; -: indische Volksreligion.
Hindukusch
Hịn|du|kusch, der; -[s]: zentralasiatisches Hochgebirge.
Hinfahrt
Hịn|fahrt, die; -, -en: Fahrt hin zu einem bestimmten Ziel: auf der H., bei der H. war genügend Platz im Zug.
Hinfall
Hịn|fall, der; -[e]s, ...fälle (schweiz.):
1. Eintreten der Hinfälligkeit.
2.Wegfall; Entfallen.
Hinflug
Hịn|flug, der; -[e]s, ...flüge: Flug hin zu einem bestimmten Ziel.
Hinfälligkeit
Hịn|fäl|lig|keit, die; -: das Hinfälligsein.
Hingabe
Hịn|ga|be, die, -:
1.
a)rückhaltloses Sichhingeben für/an jmdn., etw.: bedingungslose H. an Gott, an die Arbeit;
b)große innere Beteiligung, hingebungsvoller Eifer; Leidenschaft: einen Kranken voller H. pflegen; sich einer Sache, Arbeit mit H. widmen.
2.(geh. verhüll.) sexuelles Sichhingeben der Frau.
3.
a)(selten) das [Hin]geben;
b)(geh.) das Hingeben, Opfern: H. des Vermögens.
HingeschiedeneHịn|ge|schie|de|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh. verhüll.): Verstorbene[r]. Hingucker
Hịn|gu|cker, der; -s, -: Sache od. Person, die aus dem Üblichen heraussticht u. dadurch große Aufmerksamkeit erregt.
HinhaltetaktikHịn|hal|te|tak|tik, die: Taktik, mit der man jmdn. hinhält (2). HinkelHịn|kel, das; -s, - [mhd. (md.) hinkel, hünkel, zu: huoniclīn = Vkl. von: huon,
↑ Huhn]
([west]md.): Huhn. Hinkelstein
Hịn|kel|stein, der [viell. volksetym. Umdeutung von Hünenstein zu »Hühnerstein«]: unbehauener [vorgeschichtlich kultischer] Stein im Gelände, der durch seine ungewöhnliche [gedrungene] Gestalt auffällt.
HinkendeHịn|ken|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der hinkt. HinkunftHịn|kunft, die [zum 2. Bestandteil vgl.
Abkunft]:
in der Fügung in H.
(österr.; in Zukunft): in H. werden wir auch darüber sprechen müssen. Hinnahme
Hịn|nah|me, die; -: das Hinnehmen, das duldende An-, Aufnehmen.
HinneigungHịn|nei|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Hinneigen (2). Hinreise
Hịn|rei|se, die; -, -n: Reise hin zu einem bestimmten Ziel.
Hinrichtung
Hịn|rich|tung, die; -, -en: das Hinrichten: eine H. vollziehen.
Hinrichtungskommando
Hịn|rich|tungs|kom|man|do, das: Exekutionskommando.
Hinrichtungsstätte
Hịn|rich|tungs|stät|te, die: Stätte, Platz für die Hinrichtung.
HinrundeHịn|run|de, die; -, -n (Sport): vgl.
Hinspiel.
Hinscheiden
Hịn|schei|den, das; -s (geh. verhüll.): Sterben, Ableben, Tod.
HinschiedHịn|schied, der; -[e]s, -e [zu
↑ hinscheiden]
(schweiz.): Ableben, Tod. Hinsicht
Hịn|sicht, die; -, -en <Pl. selten> (selten): Blickwinkel, Gesichtspunkt; bes. in der Fügung:
*in ... Hinsicht (in ... Beziehung): in dieser, gewisser, verschiedener H.; in vieler H. hatte er Recht; in wirtschaftlicher, in finanzieller H.; in H. auf ... (hinsichtlich).
Hinspiel
Hịn|spiel, das; -[e]s, -e (Sport): erstes von zwei festgesetzten, vereinbarten Spielen zwischen zwei Mannschaften: Hin- und Rückspiel.
Hintansetzung
Hint|ạn|set|zung, die; - (geh.): das Hintansetzen: unter H. der eigenen Interessen.
Hintanstellung
Hint|ạn|stel|lung, die; - (geh.): das Hintanstellen.
Hinterabsicht
Hịn|ter|ab|sicht, die: unausgesprochene, versteckte Absicht.
Hinterachsantrieb
Hịn|ter|achs|an|trieb, der: Heckantrieb.
Hinterachse
Hịn|ter|ach|se, die: hintere Achse eines Fahrzeugs.
HinteransichtHịn|ter|an|sicht, die: hintere Ansicht (3). Hinterausgang
Hịn|ter|aus|gang, der: hinterer, an der Rückseite gelegener Ausgang.
HinterbackeHịn|ter|ba|cke, die (ugs.): 2 Backe, Gesäßhälfte. Hinterbank
Hịn|ter|bank, die <Pl. ...bänke>:
a)hintere Bank im Auto: auf der H. sitzen;
b)hintere Bank eines Gestühls in einem Saal o. Ä.
Hinterbein
Hịn|ter|bein, das: eins der beiden hinteren Beine (bei Tieren): der Hund hebt an jedem Baum das H.;
*sich auf die -e stellen/setzen (ugs.; sich wehren, sich widersetzen, sich sträuben, Widerstand leisten. sich Mühe geben, sich anstrengen: wenn er versetzt werden will, muss er sich auf die -e setzen; übertragen von der Verteidigungs- bzw. Angriffsstellung vierbeiniger Tiere wie z. B. des Pferdes od. des Bären).
HinterbliebeneHin|ter|blie|be|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: (bes. als nächster Angehöriger eines Verstorbenen, als Leidtragender) Zurückgebliebener. Hinterbliebenenfürsorge
Hin|ter|blie|be|nen|für|sor|ge, die: (bes. im Rahmen der Sozialversicherung gewährte) staatliche Fürsorge für Hinterbliebene (bes. Witwen u. Waisen).
Hinterbliebenenrente
Hin|ter|blie|be|nen|ren|te, die: staatliche Rente für Hinterbliebene (bes. Witwen u. Waisen), die im Rahmen der Sozialversicherung gewährt wird.
Hinterbliebenenversorgung
Hin|ter|blie|be|nen|ver|sor|gung, die <o. Pl.>: (staatliche) Versorgung für die Hinterbliebenen eines Beamten od. Soldaten (bes. für Witwen u. Waisen).
HinterbänklerHịn|ter|bänk|ler, der; -s, - [wohl nach der (unzutreffenden) Vorstellung, dass die unbedeutenderen Abgeordneten im Parlament weiter hinten sitzen; vgl. engl. backbencher = unbedeutender Abgeordneter (der nicht zur Regierung od. zum Schattenkabinett der Opposition gehört)]:
a)jmd., der auf der Hinterbank (a) sitzt; b)(Parl. Jargon abwertend) Abgeordneter, der im Parlament nicht hervortritt. HinterbänklerinHịn|ter|bänk|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hinterbänkler.
Hinterbühne
Hịn|ter|büh|ne, die (Theater):
1. hinterer Teil der Bühne.
2.rückwärtiger Teil [hinter] der Bühne.
Hinterdeck
Hịn|ter|deck, das (Seew.): hinteres Deck.
Hintere2Hịn|te|re, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [mhd. hinder]
(ugs., selten): Gesäß. Hintereinanderschaltung
Hin|ter|ei|nạn|der|schal|tung, die; -, -en (Technik): das Hintereinanderschalten; Reihenschaltung.
Hintereingang
Hịn|ter|ein|gang, der: hinterer, an der Rückseite gelegener Eingang.
Hinterfeld
Hịn|ter|feld, das (Tennis): hinteres Feld (zwischen Aufschlaglinie u. Grundlinie).
HinterfesselHịn|ter|fes|sel, die: 2Fessel (1) des Hinterbeins. Hinterflügel
Hịn|ter|flü|gel, der (Insektenkunde): hinterer Flügel (bei einem Insekt).
Hinterfotzigkeit
Hịn|ter|fot|zig|keit, die; -, -en (derb):
1. <o. Pl.> heimtückische, hinterhältige Art.
2.heimtückische, hinterhältige Äußerung, Handlung.
Hinterfront
Hịn|ter|front, die:
1.hintere Seite eines Gebäudes, hintere Front.
2.(salopp) Rücken.
Hinterfuß
Hịn|ter|fuß, der: Fuß des Hinterbeins.
Hinterfüllung
Hin|ter|fụ̈l|lung, die:
1.das Hinterfüllen.
2.Material, mit dem etw. hinterfüllt ist.
Hintergaumen
Hịn|ter|gau|men, der (Med., Sprachw.): hinterer, weicherer Gaumen (mit dem Zäpfchen).
Hintergaumenlaut
Hịn|ter|gau|men|laut, der: Velar.
Hintergedanke
Hịn|ter|ge|dan|ke, der: unausgesprochene, versteckte Absicht, die einer Äußerung, Handlung zugrunde liegt: er tat es mit dem -n, dadurch einen Vorteil zu erlangen; etw. ohne -n tun, sagen.
HintergehungHin|ter|ge|hung, die; -, -en <Pl. selten>: das 1Hintergehen. Hintergestell
Hịn|ter|ge|stell, das (ugs. scherzh.): Gesäß.
HinterglasmalereiHin|ter|glas|ma|le|rei, die: 1.<o. Pl.> Kunst der Herstellung von Hinterglasmalereien (2).2. mit deckenden Farben auf die Rückseite einer durchsichtigen Glasfläche gemaltes Bild. Hinterglied
Hịn|ter|glied, das (Math.): hinteres Glied (z. B. eines Verhältnisses).
Hintergliedmaße
Hịn|ter|glied|ma|ße, die <meist Pl.>: hintere Gliedmaße.
HintergrundHịn|ter|grund, der: 1.a)hinterer, abschließender Teil des Blickfeldes bzw. des im Blickfeld liegenden Raums, Bereichs (von dem sich die Gegenstände abheben): ein heller, dunkler H.; der H. des Gemäldes; im H. sitzen; eine Stimme aus dem H.; *jmdn., etw. in den H. drängen (in seiner Bedeutung stark zurückdrängen, der Beachtung, des Einflusses berauben); jmdn. in den H. spielen (jmdn. in den Hintergrund drängen); in den H. treten/rücken/geraten (stark an Bedeutung, Beachtung verlieren); sich im H. halten (sich zurückhalten, nicht [öffentlich] in Erscheinung treten [wollen]); im H. bleiben (nicht [öffentlich] in Erscheinung treten, nicht die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [wollen]); im H. stehen (wenig beachtet werden); b)begleitender Teil od. Randbereich des Wahrgenommenen, des Erlebten: der akustische H. 2.a)<Pl. selten> Gesamtheit der wenig hervortretenden [vorgegebenen] Umstände, Bedingungen im Zusammenhang mit einer Situation od. einem Geschehen: der gesellschaftliche H.; die Handlung des Theaterstücks hat einen geschichtlichen H. (beruht auf geschichtlichen Fakten), spielt auf, vor dem H. der Französischen Revolution; im H. steht der Gedanke, dass sie das schon einmal gesagt hatte; *im H. haben (ugs.; [als Überraschung] in Reserve haben); b)Gesamtheit der verborgenen Zusammenhänge im Hintergrund, (2 a)die eine Erklärung für etw. enthalten. 3.<Pl. selten> Background (2). HintergrundgesprächHịn|ter|grund|ge|spräch, das: Gespräch, in dem die Hintergründe (2) von etw. besprochen werden. HintergrundinformationHịn|ter|grund|in|for|ma|ti|on, die: Information, die den Hintergrund (2 a) von etw. erhellt: -en liefern. HintergrundmusikHịn|ter|grund|mu|sik, die: als akustischer Hintergrund (1 b) gedachte untermalende od. einstimmende Musik (bes. in Filmen od. in Räumlichkeiten wie Kaufhäusern, Restaurants usw.). Hintergrundwissen
Hịn|ter|grund|wis|sen, das: die Fundierung bes. eines Fachgebietes darstellendes Wissen.
Hintergründigkeit
Hịn|ter|grün|dig|keit, die; -, -en:
1.<o. Pl.> hintergründige Art.
2.hintergründige Äußerung.
Hinterhalt
Hịn|ter|halt, der; -[e]s, -e [mhd. hinderhalt]:
1.Ort, an dem jmd. in feindlicher Absicht auf jmd. anderen lauert: im H. liegen; Schüsse aus dem H.; jmdn. in einen H. locken; in einen H. geraten; jmdn. aus dem H. überfallen; aus dem, im H. (Sport; aus, in nur scheinbar ungefährlicher Position, aus der heraus eine überraschende Aktion erfolgt);
*im H. haben (ugs.; in Reserve haben).
2.<o. Pl.> (veraltet)
a)Zurückhaltung;
b)Rückhalt.
Hinterhand
Hịn|ter|hand, die:
1.
a)
*in der H. sein/sitzen (Kartenspiel; als Letzter ausspielen. in der Lage sein, als Letzter u. in Kenntnis des Vorausgegangenen zu handeln bzw. sich zu äußern); in der H. haben (in Reserve haben);
b)(Kartenspiel) Spieler, der in der Hinterhand sitzt.
2.Paar der Hinterbeine mit den Hinterbacken von größeren Säugetieren, bes. Pferden.
Hinterhaupt
Hịn|ter|haupt, das (bes. Anat., sonst geh.): Hinterkopf.
Hinterhauptbein
Hịn|ter|haupt|bein, Hinterhauptsbein, das: den hintersten Abschnitt des Schädels bildender Knochen.
Hinterhauptlage
Hịn|ter|haupt|la|ge, Hinterhauptslage, die (Med.): Lage des Kindes bei der Geburt, bei der das Hinterhaupt zuerst austritt.
Hinterhaus
Hịn|ter|haus, das:
a)Haus im Hinterhof eines an die Straße grenzenden Hauses: sie wohnten in der Fasanenstraße im dritten H.;
b)hinterer Teil eines größeren an der Straße gelegenen Hauses.
Hinterhauswohnung
Hịn|ter|haus|woh|nung, die: Wohnung im Hinterhaus.
Hinterhof
Hịn|ter|hof, der: von Hinterhäusern eingeschlossener engerer Hof [mit wenig Sonne u. wenig Grün].
Hinterhuf
Hịn|ter|huf, der: Huf des Hinterbeins.
Hinterhältigkeit
Hịn|ter|häl|tig|keit, die; -, -en:
1.<o. Pl.> das Hinterhältigsein, hinterhältiges Wesen.
2.hinterhältige Handlung.
Hinterindien;
Hịn|ter|in|di|en; -s: südöstliche Halbinsel Asiens.
Hinterkante
Hịn|ter|kan|te, die: hintere Kante von etw.
Hinterkeule
Hịn|ter|keu|le, die (Kochk.): Keule vom Hinterbein.
Hinterkopf
Hịn|ter|kopf, der: hinterer Teil des Kopfes: auf den H. fallen; er hat keinen H. (ugs.; sein Hinterkopf ist ganz flach);
*etw. im H. haben/behalten (als Wissen, [wichtige] Erinnerung, unausgesprochene Voraussetzung im Bewusstsein haben, behalten).
Hinterlader
Hịn|ter|la|der, der:
1.(Waffent.) Feuerwaffe, die vom hinteren Ende des Laufs od. Rohres her geladen wird.
2.(veraltet) Kinderhose mit aufknöpfbarer hinterer Klappe.
Hinterland
Hịn|ter|land, das <o. Pl.>: um einen zentralen Ort herum od. hinter einer wichtigen Grenzlinie liegendes Land (bes. in seiner geografischen, verkehrsmäßigen, wirtschaftlichen, kulturellen, politischen od. militärischen Abhängigkeitsbeziehung zu diesem Ort, zu dieser Linie): das H. einer Stadt; Nachschub aus dem H. an die Front bringen.
HinterlasseneHin|ter|lạs|se|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (schweiz.): Hinterbliebene[r]. Hinterlassenschaft
Hin|ter|lạs|sen|schaft, die; -, -en:
1.von einem Verstorbenen (z. B. als Vermächtnis, Erbe) Hinterlassenes:
*jmds. H. antreten (jmds. Erbschaft antreten. ugs. scherzh.; die von jmdm. verlassene Stelle, zurückgelassene unvollendete Arbeit o. Ä. übernehmen).
2.beim Verlassen eines Ortes Zurückgelassenes; Hinterlassenes: in dieser fruchtbaren Landschaft finden sich -en aus frühgeschichtlicher Zeit; Hundebesitzer müssen die H. (verhüll.; den Kot) ihres Hundes beseitigen.
Hinterlassung
Hin|ter|lạs|sung, die; - (Papierdt.): das Hinterlassen: unter H. von Schulden.
Hinterlauf
Hịn|ter|lauf, der (Jägerspr.): (beim Haarwild, bei Haushund u. Hauskatze) Hinterbein.
Hinterleger
Hin|ter|le|ger, der; -s, - (Rechtsspr.): jmd., der etw. hinterlegt.
HinterlegerinHin|ter|le|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hinterleger.
Hinterlegung
Hin|ter|le|gung, die; -, -en: das Hinterlegen.
Hinterlegungsschein
Hin|ter|le|gungs|schein, der: Schein, Quittung zur Bestätigung einer Hinterlegung.
Hinterlegungsstelle
Hin|ter|le|gungs|stel|le, die: [gerichtliche, amtliche] Stelle, bei der etw. hinterlegt werden kann.
Hinterlegungssumme
Hin|ter|le|gungs|sum|me, die (Rechtsspr.): hinterlegte Summe.
Hinterleib
Hịn|ter|leib, der: (bes. bei Insekten) hinterer Teil (dritter Hauptabschnitt) des Leibes.
Hinterlist
Hịn|ter|list, die <Pl. selten> [mhd. hinderlist = Nachstellung]: Wesen, Verhalten, das von dem Streben bestimmt ist, jmdm. heimlich, auf versteckte Weise, auf Umwegen zu schaden: voller H. sein; etw. für eine H. (hinterlistige Handlung, Äußerung) halten.
Hinterlistigkeit
Hịn|ter|lis|tig|keit, die:
1.<o. Pl.> das Hinterlistigsein, hinterlistiges Wesen.
2.hinterlistige Handlung.
Hintermann
Hịn|ter|mann, der <Pl. ...männer>:
1.
a)(in einer Reihe, [An]ordnung) jmd. (auch Schiff, Wagen usw.), der hinter jmdm. sitzt bzw. steht, fährt usw.: dein H.; H.! (Ballspiele; Vorsicht, hinter dir, hinter diesem Spieler steht ein gegnerischer Spieler!);
b)<Pl.> (bei einigen Ballspielen) Abwehrspieler.
2. heimlicher Gewährsmann.
3.<meist Pl.> jmd., der eine fragwürdige od. verwerfliche Aktion aus dem Hintergrund lenkt: die Hintermänner des Putsches.
4.(Finanzw.) späterer Wechselinhaber.
Hintermannschaft
Hịn|ter|mann|schaft, die (Ballspiele): Teil der Mannschaft, der hauptsächlich Abwehraufgaben zu erledigen hat.
HinternHịn|tern, der; -s, - [mhd. hinder(e), zu
2↑ Hintere; das -n stammt aus den gebeugten Fällen]
(ugs.): Gesäß: ein dicker H.; den H. zusammenkneifen; sich den H. wischen; einem Kind den H. [aus]putzen; jmdm./jmdn. in den H. treten; jmdm. den H. verhauen; den H. voll[gehauen] bekommen; jmdm. ein paar (ein paar Schläge) auf den H. geben; sich auf seinen H. setzen (salopp verstärkend; sich hinsetzen) und lernen; auf den H. fallen; mit dem H. wackeln; *sich in den H. beißen [können] (salopp;
↑ Arsch);
sich mit etw. den H. [ab]wischen können (derb; etw., bes. Papiere o. Ä., besitzen, was sich als völlig wertlos herausgestellt hat): mit diesen Aktien kannst du dir den H. wischen; den H. betrügen (salopp scherzh.; sich erbrechen); alles an den H. hängen (salopp; sein ganzes Geld für Kleidung ausgeben); jmdm. an den H. wollen (salopp; jmdm. etw. Schlimmes antun, zufügen wollen, jmdn. zu etw. Unangenehmem, Schlimmem heranziehen wollen); sich auf den H. setzen (salopp:fleißig lernen, arbeiten o. Ä.: du musst dich eben auf den H. setzen, wenn du die Prüfung schaffen willst. aufs Gesäß fallen. völlig überrascht sein); jmdm. in den H. kriechen/(seltener:) jmdm. den H. lecken (derb;
↑ Arsch);
jmdm./jmdn. in den H. treten (salopp; jmdn. grob, rücksichtslos behandeln, z. B. um ihn an etw. zu erinnern, in Schwung zu bringen bzw. zu etw. zu veranlassen); jmdm. mit dem [nackten] H. ins Gesicht springen (derb; jmdm. ins Gesicht springen; ↑
Gesicht (1)).
Hinterpartie
Hịn|ter|par|tie, die (ugs.): hintere Körperpartie (Gesäß [u. Rücken]).
Hinterpfote
Hịn|ter|pfo|te, die: Pfote des Hinterbeins.
Hinterrad
Hịn|ter|rad, das: hinteres Rad, Rad an der Hinterachse eines Fahrzeugs.
Hinterradantrieb
Hịn|ter|rad|an|trieb, der: Heckantrieb.
Hinterradfahrer
Hịn|ter|rad|fah|rer, der (Radsport): Fahrer, der sich dicht am Hinterrad eines vor ihm Fahrenden u. damit in dessen Windschatten hält.
HinterradgabelHịn|ter|rad|ga|bel, die: Gabel (3 c) des Hinterrades. Hinterreifen
Hịn|ter|rei|fen, der: Reifen des Hinterrads.
HintersassHịn|ter|sass, (schweiz.:) Hịn|ter|säss, der; -en, -en, Hịn|ter|sas|se, der; -n, -n [mhd. hindersæʒe,
1↑ Sasse]
(hist.):a) von einem Grundherrn abhängiger u. rechtlich vertretener Bauer: die Hintersassen eines Feudalherrn; b)(schweiz.) [zugezogener] Einwohner ohne Bürgerrecht. Hinterschiff
Hịn|ter|schiff, das: hinterer Teil des Schiffs.
Hinterseite
Hịn|ter|sei|te, die:
1.hintere Seite, Rückseite: auf der H.
2.(ugs.) Gesäß.
Hintersinn
Hịn|ter|sinn, der:
1.hintergründiger Sinn, tiefere Bedeutung.
2.geheimer bzw. unausgesprochener Nebensinn, Doppelsinn: etw. ohne H. sagen.
Hintersinnigkeit
Hịn|ter|sin|nig|keit, die; -, -en:
1.<o. Pl.> hintersinnige Art.
2.hintersinnige Äußerung.
Hintersitz
Hịn|ter|sitz, der: Rücksitz.
HintersteHịn|ters|te, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (ugs., seltener): Gesäß. Hintersteven
Hịn|ter|ste|ven, der:
1.(Seemannsspr.) hinterer Steven.
2.(landsch. scherzh.) Gesäß.
Hinterteil
Hịn|ter|teil, das:
1.(ugs.) Gesäß; hinterer Körperteil: aufs H., auf sein H. fallen.
2.<veraltet auch: der> (selten) hinterer Teil.
Hintertreffen
Hịn|ter|tref|fen, das [eigtl. der beim Kampf (Treffen) hinten stehende Teil des Heeres ohne Anteil an den Vergünstigungen im Falle eines Sieges] (ugs.): in den Wendungen ins H. geraten/kommen (im Vergleich, im Wettbewerb o. Ä. in eine ungünstige Lage geraten, kommen); im H. sein/sich im H. befinden (im Vergleich, im Wettbewerb o. Ä. in einer ungünstigen Lage sein; im Nachteil sein); jmdn., etw. ins H. bringen (bewirken, dass jmd., etw. im Vergleich, im Wettbewerb in eine ungünstige Lage gerät).
Hintertreppe
Hịn|ter|trep|pe, die: Treppe, die zum Hintereingang hinauf-, hinabführt: die H. benutzen; heimlich über die H. kommen; (abwertend:) die Politik, Weltgeschichte von der H. aus betrachten, beurteilen; sich jmdm. überlegen fühlen, der solche -n (Umwege, Schleichwege) braucht.
Hintertreppengeflüster
Hịn|ter|trep|pen|ge|flüs|ter, das (abwertend): [heimliches] Gerede im Treppenhaus bzw. unter Hausbewohnern.
Hintertreppenpolitik
Hịn|ter|trep|pen|po|li|tik, die (abwertend): ränkevolle Politik ohne Weitblick.
Hintertreppenroman
Hịn|ter|trep|pen|ro|man, der [viell. weil Romane dieser Art früher von den Dienstboten eines Hauses heimlich an der Hintertreppe, am Dienstboteneingang gekauft wurden] (abwertend): für ein anspruchsloses Publikum bestimmter Unterhaltungsroman von literarisch geringer Qualität; Schundroman.
Hintertupfingen
Hin|ter|tụp|fin|gen [erfundener Ortsn.] (ugs. spött.): [irgendein] kleiner, abgelegener Ort.
Hintertür
Hịn|ter|tür, die:
1.hintere [Eingangs]tür (bes. eines Hauses, Gebäudes): durch die H. wieder hereinkommen (nach einer Abweisung hartnäckig bleiben u. auf unüblichen od. versteckten Wegen od. Umwegen [immer wieder] [auf etw.] zurückkommen).
2. versteckte Möglichkeit, etw. auf nicht [ganz] einwandfreien Wegen u. Umwegen zu erreichen, sich einer Sache zu entziehen: die -en der Buchführung;
*durch die/durch eine H. (auf versteckten, nicht [ganz] einwandfreien Wegen u. Umwegen; auf Schleichwegen); sich <Dat.> eine H. offen halten, offen lassen (sich eine versteckte od. nicht [ganz] einwandfreie Möglichkeit des Rückzugs, eine Ausflucht bewahren).
Hinterviertel
Hịn|ter|vier|tel, das:
1.(ugs.) Gesäß.
2.aus Hinterteil u. Schenkel bestehender Teil (bes. beim Schlachtvieh).
Hinterwäldler
Hịn|ter|wäld|ler, der; -s, - [LÜ von engl. backwoodsman, eigtl. Bezeichnung für die Ansiedler im Osten Nordamerikas jenseits des Alleghenygebirges] (spött.): weltfremder, rückständiger [u. bäurischer] Mensch.
HinterwäldlerinHịn|ter|wäld|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hinterwäldler.
HinterziehungHin|ter|zie|hung, die; -, -en: das 1Hinterziehen: er wurde angeklagt wegen H. von Steuern. Hinterzimmer
Hịn|ter|zim|mer, das:
1.nach hinten [hinaus] liegendes Zimmer.
2.separates [hinteres] Gastzimmer, in das man durch ein anderes Gastzimmer gelangt.
3.privates Nebenzimmer, hinteres Zimmer (bes. hinter dem Ladenraum, hinter der Gaststube o. Ä.).
Hinweg
Hịn|weg, der: Weg hin zu einem Ziel.
Hinweis
Hịn|weis, der:
1.Rat, Tipp, Wink; Bemerkung od. Mitteilung, die in eine bestimmte Richtung zielt u. jmdm. etw. (bes. eine Kenntnisnahme od. ein Handeln) nahelegt: ein aufschlussreicher H.; das war ein deutlicher H.; jmdm. einen H. zur/für die Benutzung geben; sie gab mir einen nützlichen H., wie ich vorgehen sollte; einen H. beachten; einem H. folgen.
2.Andeutung, hinweisende [An]zeichen für etw.: es gibt nicht den geringsten H. dafür, dass ein Verbrechen vorliegen könnte.
Hinweisschild
Hịn|weis|schild, das <Pl. -er>: Schild als Hinweis bzw. mit Hinweis[en].
Hinweistafel
Hịn|weis|ta|fel, die: Tafel mit Hinweis[en].
Hinweiszeichen
Hịn|weis|zei|chen, das: Zeichen, das einen Hinweis gibt.
Hinwendung
Hịn|wen|dung, die; -, -en: das Hinwenden, Sichhinwenden.
Hinz
Hịnz: in den Verbindungen H. und Kunz (ugs. abwertend; alle möglichen Leute, jedermann; schon mhd., im Hinblick auf die Häufigkeit der m. Vorn. Hinz [niederd. Kurzf. von Heinrich] und Kunz [Kurzf. von Konrad]) bald wusste es H. und Kunz; von H. zu Kunz (ugs. abwertend; zu allen möglichen Leuten, überallhin): von H. zu Kunz laufen, um etw. zu bekommen.
HinzufügungHin|zu|fü|gung, die: 1.<Pl. selten> das Hinzufügen (1): unter H. von etw. 2.a)(selten) Zusatz, Beimischung; (2)b) Zusatz, Ergänzung, Hinzugefügtes (insbesondere hinzugefügte Äußerung, hinzugefügte einzelne Hervorbringung, Gestaltung). Hinzutun
Hin|zu|tun, das (selten): Dazutun.
Hinzuziehung
Hin|zu|zie|hung, die <o. Pl.>: das Hinzuziehen.
Hiobsbotschaft
Hi|obs|bot|schaft, die [nach der Gestalt des Hiob im A. T., der Schweres zu erdulden hatte; Hiob 1, 14-19]: Unglücksbotschaft, Schreckensnachricht.
Hiobsnachricht
Hi|obs|nach|richt, die (selten): Hiobsbotschaft.
Hip-Hop
Hịp-Họp, Hịp|hop, der; -s [engl.-amerik. hip-hop, wohl verdoppelnde Bildung mit Ablaut zu: hop = Hüpfer, Hopser, to hop = hüpfen]: auf dem Rap basierender Musikstil, der durch elektronisch erzeugte, stark rhythmisierte u. melodienarme Musik [u. Texte, die vor allem das Leben der unteren sozialen Schichten in amerikanischen Großstädten widerspiegeln] gekennzeichnet ist.
HipparchHip|pạrch, der; -en, -en [griech. hípparchos, zu: híppos (
↑ hippo-, Hippo-) u. árchein = Führer sein]:
Befehlshaber der Reiterei im antiken Griechenland. Hippe1Hịp|pe, die; -, -n [aus dem Ostmd., mhd. (md.) heppe, ahd. heppa, wohl verw. mit
↑ schaben]:
1.[Klapp]messer mit geschwungener Klinge, das im Garten- u. Weinbau verwendet wird. 2.(in allegorischen bildlichen Darstellungen) Sense als Attribut des Todes. Hippe2Hịp|pe, die; -, -n [spätmhd. hipe, urspr. viell. = dünnes Gebäck, das Dünne,
vgl. mundartl. hippig = dürr, mager]
(landsch.): rundes, flaches od. in warmem Zustand über ein Nudelholz gerolltes Plätzchen. Hippe3Hịp|pe, die; -, -n [md., viell. Kosef. zu: Haber = Ziegenbock,
vgl. Habergeiß]:
1.Ziege. 2.(abwertend) hässliche, streitsüchtige Frau. Hipphipphurra
Hịpp|hịpp|hur|ra, das; -s, -s: Hochruf: ein dreifaches, kräftiges H.
HippiatrieHip|pi|a|trie, die; - [griech. hippiatr(e)ía, zu: híppos (
↑ hippo-, Hippo-) u. iãtreia = ärztliche Behandlung],
Hip|pi|a|trik, die; - [zu griech. hippiatrikós = die Pferdeheilkunde betreffend]:
Pferdeheilkunde. HippieHịp|pie, der; -s, -s [engl. hippie, zu: hip,
↑ hip]:
jmd. (meist jüngerer Mensch), der sich zu einer in den USA in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre ausgebildeten, betont antibürgerlichen u. pazifistischen Lebensform bekennt u. dies in Kleidung u. Auftreten zum Ausdruck bringt: ein langhaariger, blumengeschmückter H. Hippielook
Hịp|pie|look, der <o. Pl.>: Modestil in Anlehnung an Aussehen u. Kleidung der Hippies, der durch lange Haare bei Männern u. Frauen, lange, wallende, bunte Kleidung mit Blumen[ornamenten] u. Ä. gekennzeichnet ist.
HippocampusHip|po|cạm|pus, der; -, ...pi [2: lat. hippocampus < griech. hippókampos, zu: kámpos="(indisches)" Meerungeheuer, H. u.]:
1.Ammonshorn (1).2. (Zool.) Seepferdchen. Hippodrom
Hip|po|drom, der od., österr. nur, das; -s, -e [lat. hippodromos < griech. hippódromos, zu: drómos="Rennbahn]:"
1.Pferde- u. Wagenrennbahn im antiken Griechenland.
2.Reitbahn auf Jahrmärkten o. Ä.
HippogryphHip|po|gryph, der; -s u. -en, -e[n] [frz. hippogrife < ital. ippogrifo, zu griech. híppos="Pferd" u. gryps,
↑ Greif, erstmals gepr. von den italienischen Renaissancedichtern L. Ariosto (1474-1533) u. M. M. Boiardo (um 1440-1494)]:
geflügeltes Fabeltier mit Pferdeleib u. Greifenkopf; (bei neueren Dichtern:) Pegasus. Hippokratiker
Hip|po|kra|ti|ker, der; -s, -: Anhänger des altgriechischen Arztes Hippokrates (um 460 bis um 370) u. seiner Schule.
HippologeHip|po|lo|ge, der; -n, -n [
↑ -loge]:
Wissenschaftler auf dem Gebiet der Hippologie. HippologieHip|po|lo|gie, die; - [
↑ -logie]:
wissenschaftliche Pferdekunde. HippologinHip|po|lo|gin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hippologe.
HippopotamusHip|po|po|ta|mus, der; -, - [lat. hippopotamus < griech. hippopótamos, zu: híppos (
↑ hippo-, Hippo-) u. potamós = Fluss]
(Zool.): Fluss-, Nilpferd. Hippotherapie
Hip|po|the|ra|pie, die (Med.): Therapie, bei der bestimmte körperliche Schäden, Behinderungen durch therapeutisches Reiten behandelt werden.
Hippurit
Hip|pu|rit [auch: ...'rɪt], der; -en, -en [griech. híppouris = mit einem Pferdeschwanz versehen, wohl wegen der länglichen Form der Muschelschale]: ausgestorbene Muschel der Kreidezeit.
HipsterHịps|ter, der; -[s], - [engl.-amerik. hipster, zu: hip,
↑ hip]:
1.(im Jargon der Jazzszene) Jazzmusiker; Jazzfan.2. (Jargon) jmd., der über alles, was modern ist, Bescheid weiß, in alles Moderne eingeweiht ist. Hiragana
Hi|ra|ga|na, das; -[s] od. die; - [jap. hiragana, zu: hira = glatt, eben u. kana = Silbenschrift]: aus chinesischen Schriftzeichen durch Vereinfachung hervorgegangene, gerundete japanische Silbenschrift.
HirnHịrn, das; -[e]s, -e [mhd. hirn(e), ahd. hirni, eigtl. = Horn; Kopf; Spitze; gehörntes od. geweihtragendes Tier, verw. mit
↑ Horn]:
1.a)(seltener) Gehirn (1): das menschliche H.; b)als Speise verwendetes, zubereitetes Gehirn eines Schlachttieres: morgen gibt es H. 2.(ugs.) Verstand; Kopf (als Sitz der Denkfähigkeit, des Verstandes): ein geschultes H.; sein H. anstrengen; sich das H. zermartern (angestrengt über etw. nachdenken, ohne zu einem Ergebnis zu kommen, ohne eine Lösung zu finden o. Ä.). Hirnanhang
Hịrn|an|hang, der, Hịrn|an|hangs|drü|se, die: Hypophyse.
Hirnblutung
Hịrn|blu|tung, die (Med.): Gehirnblutung.
Hirnerschütterung
Hịrn|er|schüt|te|rung, die (schweiz.): Gehirnerschütterung.
Hirngespinst
Hịrn|ge|spinst, das (abwertend): Produkt einer fehlgeleiteten od. überhitzten Einbildungskraft; fantastische, abwegige, absurde Idee.
HirnhautHịrn|haut, die (Med.): das Hirn (1 a) umgebende Bindegewebshülle. Hirnhautentzündung
Hịrn|haut|ent|zün|dung, die (Med.): Entzündung der Hirn- und Rückenmarkshäute; Meningitis.
Hirnholz
Hịrn|holz, das (Fachspr.): quer zur Faser geschnittenes Holz.
HirniHịr|ni, der; -s, -s [
↑ -i (2)]
(ugs. abwertend): hirnloser Mensch. Hirninfarkt
Hịrn|in|farkt, der (Med.): Infarkt im Gehirn.
Hirnlosigkeit
Hịrn|lo|sig|keit, die; -, -en (abwertend):
a) <o. Pl.> das Hirnlossein;
b)hirnloses Verhalten.
Hirnmasse
Hịrn|mas|se, die (Med.): Gehirnsubstanz.
Hirnnerv
Hịrn|nerv, der (Med.): direkt im Gehirn entspringender Hauptnerv: die zwölf -en.
Hirnrinde
Hịrn|rin|de, die (Med.): graue Substanz an der Peripherie von Groß- u. Kleinhirn.
Hirnsausen
Hịrn|sau|sen: in der Verbindung H. haben (bayr. abwertend; leicht verrückt sein, närrische Einfälle haben): du hast wohl H.
Hirnschaden
Hịrn|scha|den, der: Schädigung des Gehirns.
Hirnschale
Hịrn|scha|le, die (Med.): knochige Schale, die das Gehirn umschließt.
Hirnschlag
Hịrn|schlag, der (Med.): Gehirnschlag.
Hirnschädel
Hịrn|schä|del, der (Anat.): aus Schädelbasis u. Schädeldach bestehender Teil des Schädels.
Hirnstamm
Hịrn|stamm, der (Med.): Gehirnstamm.
Hirnstrombild
Hịrn|strom|bild, das (Med.): Elektroenzephalogramm.
Hirntod
Hịrn|tod, der (Med.): endgültiges u. vollständiges Erloschensein der lebensnotwendigen Gehirnfunktionen nach schweren Gehirnschädigungen.
Hirntumor
Hịrn|tu|mor, der (Med.): Tumor im Gehirn.
Hirnverletzung
Hịrn|ver|let|zung, die: Verletzung des Gehirns.
Hirnwindung
Hịrn|win|dung, die (Med.): gewundene, wulstige Erhebung der Hirnrinde.
Hirnzelle
Hịrn|zel|le, die (Med.): Gehirnzelle.
HirschHịrsch, der; -[e]s, -e [1: mhd. hirʒ, ahd. hir(u)ʒ, eigtl. = gehörntes od. geweihtragendes Tier, verw. mit
↑ Hirn; 4: nach der Wendung »jmdm. Hörner aufsetzen« (
vgl. Horn 1)]:
1.a)(meist in Wäldern lebendes) wiederkäuendes Säugetier mit glattem, braunem Fell, kurzem Schwanz u. einem Geweih (beim männlichen Tier); b)kurz für
↑ Rothirsch:
ein Rudel Hirsche äst auf der Wiese; c)männlicher Rothirsch: der H. röhrt. 2.(berlin. ugs.) Könner: dein Freund ist wirklich ein H. 3.(oft scherzh.) Schimpfwort für eine männliche Person:
mach, dass du wegkommst, du H.!4. (scherzh.) betrogener Ehemann. 5.(scherzh.) Fahrrad, Motorrad, Moped. Hirschantilope
Hịrsch|an|ti|lo|pe, die: (in Afrika heimische) Antilope mit braunem, am Hinterteil weißem Fell u. (beim männlichen Tier) langen, geringelten Hörnern.
Hirschart
Hịrsch|art, die: bestimmte Art von Hirschen.
HirschfängerHịrsch|fän|ger, der [zu
↑ Fang (3)]
(Jägerspr.): langes, schmales, an der Spitze zweischneidiges Jagdmesser mit fest stehender Klinge, mit dem angeschossenes Wild getötet wird. Hirschgeweih
Hịrsch|ge|weih, das: Geweih eines Hirsches.
Hirschhorn
Hịrsch|horn, das <o. Pl.> [mhd. hirʒhorn = Geweih des Hirsches]: Geweih von Hirschen als Werkstoff (für Knöpfe, Griffe von Messern o. Ä.).
Hirschhornknopf
Hịrsch|horn|knopf, der: Knopf aus Hirschhorn.
Hirschhornsalz
Hịrsch|horn|salz, das: früher aus [Hirsch]horn gewonnenes, beim Backen von Lebkuchen o. Ä. verwendetes Treibmittel.
Hirschkalb
Hịrsch|kalb, das: junger männlicher Hirsch.
Hirschkolbensumach
Hịrsch|kol|ben|su|mach, der: (im östlichen Nordamerika heimischer) Baum mit samtig behaarten Zweigen, gefiederten Blättern u. grünlichen Blüten in langen Rispen.
Hirschkuh
Hịrsch|kuh, die: weiblicher Hirsch.
Hirschkäfer
Hịrsch|kä|fer, der: (in Eichenwäldern lebender) großer, schwarzer Käfer, dessen Männchen einen zu geweihartigen Zangen vergrößerten Oberkiefer aufweist.
Hirschleder
Hịrsch|le|der, das: weiches Leder aus dem Fell von Hirschen: eine Jacke aus H.
Hirschrücken
Hịrsch|rü|cken, der (Kochk.): Gericht aus dem Rückenstück des Hirsches: gespickter H.
Hirschtalg
Hịrsch|talg, der: Talg vom Hirsch (bes. als Salbengrundlage u. Fußpflegemittel verwendet).
Hirschzunge
Hịrsch|zun|ge, die [nach dem zungenförmigen Umriss der Wedel]: Farn mit langen, zungenförmigen Blättern.
HirseHịr|se, die; -, (Arten:) -n [mhd. hirs(e), ahd. hirsi, viell. eigtl. = Nährendes, Nahrung]:
a)Getreideart mit ährenähnlicher Rispe u. kleinen, runden Körnern: H. anpflanzen; b)Früchte der Hirse (a): H. kochen. HirsebreiHịr|se|brei, der: Brei aus Hirse (b). HirsekornHịr|se|korn, das <Pl. ...körner>: einzelnes Korn der Hirse (b). HirtHịrt, der; -en, -en, Hịr|te, der; -n, -n [mhd. hirt(e), ahd. hirti, zu
↑ Herde]:
1.jmd., der eine Herde (1) hütet: der H. weidet die Schafe; der H. der Gemeinde
(geh.; der Geistliche als Betreuer seiner Gemeinde); *der Gute Hirte (bibl.; Benennung Christi im Neuen Testament; nach Joh. 10, 11).
2.(landsch. ugs. abwertend) abschätzig beurteilte männliche Person: das ist vielleicht ein H. Hirtenamt
Hịr|ten|amt, das (kath. Kirche): Amt des Priesters, Seelsorgers.
Hirtenbrief
Hịr|ten|brief, der (kath. Kirche): (von der Kanzel verlesener) Rundbrief des Bischofs an die Gläubigen, der wichtige religiöse Fragen betrifft.
Hirtendichtung
Hịr|ten|dich|tung, die (Literaturw.): Dichtung, die das beschauliche Dasein bedürfnisloser, friedlicher Hirten u. Schäfer in einer idyllischen Landschaft darstellt; Bukolik.
Hirtenflöte
Hịr|ten|flö|te, die: einfache Flöte der Hirten.
Hirtengott
Hịr|ten|gott, der (Myth.): von den Hirten verehrter Gott: der H. Pan.
Hirtenhund
Hịr|ten|hund, der: (bes. als Wach- u. Schutzhund gehaltener) großer Hund mit lebhaftem Temperament.
Hirtenknabe
Hịr|ten|kna|be, der (dichter.): Hirtenjunge.
Hirtenkultur
Hịr|ten|kul|tur, die (Anthrop.): Kulturform, deren Wirtschaft ausschließlich auf der Zucht von wandernden Herdentieren aufgebaut ist.
Hirtenlied
Hịr|ten|lied, das: von Hirten gesungenes Lied.
HirtenspielHịr|ten|spiel, das (Literaturw.):1. Form des Weihnachtsspiels, bei dem die Verkündigung bei den Hirten auf dem Felde im Vordergrund der Handlung steht. 2.1Pastorale (2). Hirtenstab
Hịr|ten|stab, der:
1.(geh.) Stab des Hirten.
2.(kath. Kirche) Krummstab als Symbol der bischöflichen Würde.
Hirtentasche
Hịr|ten|ta|sche, die: gewebte, rechteckige, flache Umhängetasche (ursprünglich bes. der griechischen Hirten).
Hirtentäschel
Hịr|ten|tä|schel, das; -s, Hịr|ten|tä|schel|kraut, das <o. Pl.> [nach den dreieckigen, sich herzförmig verbreiternden Früchten]: (zu den Kreuzblütlern gehörende) Pflanze mit kleinen weißen Blüten u. herzförmigen Früchten.
Hirtenvolk
Hịr|ten|volk, das: Nomadenvolk, das hauptsächlich von der Viehzucht lebt.
Hisbollah
1His|bọl|lah, die; - [pers. ḥezbollah, aus: arab. Ḥizbu Ăllāh = Partei Gottes, aus: ḥizb = Schar, Rotte; Partei, zu: ḥazaba = befallen, zustoßen, erw.: [ta]ḥazzaba = eine Partei bilden u. allāh = Allah]: (bes. im Libanon aktive) Gruppe extremistischer schiitischer Muslime.
Hisbollah2His|bọl|lah, der; -s, -s: Anhänger der 1Hisbollah. HispanaHis|pa|na, die; -, -s [span. hispana]: w. Form zu
↑ Hispano.
Hispanien;
His|pa|ni|en; -s (hist.): Pyrenäenhalbinsel.
Hispanismus
His|pa|nịs|mus, der; -, ...men (Sprachw.): für die spanische Sprache charakteristische Eigentümlichkeit in einer nicht spanischen Sprache.
Hispanist
His|pa|nịst, der; -en, -en: Vertreter der Hispanistik.
Hispanistik
His|pa|nịs|tik, die; -: Wissenschaft von der spanischen Sprache u. Literatur (Teilgebiet der Romanistik).
HispanistinHis|pa|nịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hispanist.
Hispanität
His|pa|ni|tät, die; - [span. hispanidad]: Zusammengehörigkeitsgefühl aller Spanisch sprechenden Völker im Hinblick auf ihre gemeinsame Kultur.
Hispano
His|pa|no, der; -s, -s [span. hispano, eigtl. = Spanier; spanisch]: in den USA lebender Einwanderer aus den Spanisch sprechenden Ländern Lateinamerikas.
Hispanoamerikaner
His|pa|no|ame|ri|ka|ner, der: Hispano.
Hispanoamerikanismus
His|pa|no|ame|ri|ka|nịs|mus, der; -, ...men [span. hispanoamericanismo] (Sprachw.): sprachliche Besonderheit des in Lateinamerika gesprochenen Spanisch.
HistaminHis|ta|min, das; -s, -e [Kurzwort aus
↑ Histidin u.
↑ Amin]
(Med.): Gewebshormon, das im Körper aus Histidin gebildet wird u. gefäßerweiternd wirkt. HistidinHis|ti|din, das; -s [zu griech. histíon = Gewebe, zu: histós,
↑ histo-, Histo-]
(Med.): als Baustein vieler Proteine vorkommende essenzielle Aminosäure. HistogrammHis|to|grạmm, das; -s, -e [zu griech. histós = Mastbaum u.
↑ -gramm]
(Statistik): grafische Darstellung einer Häufigkeitsverteilung in Form von Säulen, die den Häufigkeiten der Messwerte entsprechen. HistologeHis|to|lo|ge, der; -n, -n [zu
↑ histo-, Histo- u.
↑ -loge]
(Med.): Forscher u. Lehrer auf dem Gebiet der Histologie. HistologieHis|to|lo|gie, die; - [
↑ -logie]
(Med.): Wissenschaft von den Geweben des menschlichen Körpers. HistologinHis|to|lo|gin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Histologe.
HistomatHis|to|mat [h
ɪsto'ma(:)t],
der; -: Kurzwort für historischer Materialismus (↑
Materialismus (2)).
HistonHis|ton, das; -s, -e <meist Pl.> [zu
↑ histo-, Histo-]
(Biol.): zu den Proteinen gehörender Eiweißkörper. Historie
His|to|rie, die; -, -n [mhd. histōrje < lat. historia < griech. historía, eigtl.="Wissen]:"
1.<o. Pl.> (bildungsspr.) [Welt]geschichte.
2.<o. Pl.> (veraltet) Geschichtswissenschaft.
3.(veraltet) [abenteuerliche, erdichtete] Erzählung.
Historienbibel
His|to|ri|en|bi|bel, die: volkstümliche Darstellung der erzählenden Teile der Bibel.
Historienbild
His|to|ri|en|bild, das: Gemälde, auf dem ein historisches Ereignis o. Ä. dargestellt ist.
Historienmaler
His|to|ri|en|ma|ler, der: Maler von Historienbildern.
Historienmalerei
His|to|ri|en|ma|le|rei, die <o. Pl.>: Richtung der Malerei, die historische Ereignisse zum Bildgegenstand hat.
Historik
His|to|rik, die; -:
a)Geschichtswissenschaft;
b)Lehre von der historischen Methode der Geschichtswissenschaft.
HistorikerHis|to|ri|ker, der; -s, - [lat. historicus < griech. historikós]:
Wissenschaftler, Forscher, Kenner auf dem Gebiet der Geschichte (1). HistorikerinHis|to|ri|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Historiker.
Historikerstreit
His|to|ri|ker|streit, der <o. Pl.>: (Mitte der 1980er-Jahre aufgekommene) Kontroverse unter Historikern über die Einordnung u. Bewertung des Nationalsozialismus u. insbesondere der Judenverfolgung.
Historiograf
His|to|rio|graf, Historiograph, der; -en, -en [lat. historiographus < griech. historiográphos] (bildungsspr.): Geschichtsschreiber.
Historiografie
His|to|rio|gra|fie, Historiographie, die; - (bildungsspr.): Geschichtsschreibung.
HistoriografinHis|to|rio|gra|fin, Historiographin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Historiograph.
HistoriographHis|to|rio|graph usw.: usw.↑
Historiograf usw..
Historisierung
His|to|ri|sie|rung, die; -, -en (bildungsspr.): das Historisieren; das Historisiertwerden.
HistorismusHis|to|rịs|mus, der; -, ...men: 1.<o. Pl.> Geschichtsbetrachtung, die alle Erscheinungen aus ihren geschichtlichen Bedingungen heraus zu erklären u. zu verstehen sucht. 2.(bildungsspr.) Überbewertung des Geschichtlichen. 3.Eklektizismus (2). HistorizitätHis|to|ri|zi|tät, die; - (bildungsspr.):a) historische Betrachtungsweise; das Eingehen auf die Geschichte: der Verzicht auf H.; b)das Historischsein; (b)c) das Historischsein (c). HistörchenHis|tör|chen, das; -s, - [Vkl. von
↑ Historie]:
anekdotenhafte, kurze Geschichte. Hit
Hịt, der; -[s], -s [engl. hit, eigtl. = Schlag, Treffer, Stoß]:
1.(ugs.) besonders erfolgreiches Musikstück, häufig gespielter Titel moderner Musik: der Schlager wurde ein H.
2.(ugs.) etw., was (für eine bestimmte Zeit) besonders erfolgreich, beliebt ist, von vielen gekauft wird: der H. der Saison.
3.(Jargon) Portion Rauschgift zum Injizieren.
4.(EDV Jargon) Resultat einer Suche im Internet: die Abfrage erbrachte rund 200 -s.
Hitchhiker
Hitch|hi|ker ['hɪt̮hai̮kɐ], der; -s, - [engl. hitch-hiker] (selten): Tramper.
HitchhikerinHitch|hi|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Hitchhiker.
Hitlerdeutschland;
Hịt|ler|deutsch|land; -s: das Deutschland der Hitlerzeit.
Hitlerfaschismus
Hịt|ler|fa|schis|mus, der (DDR): Faschismus in nationalsozialistischer Ausprägung.
Hitlergegner
Hịt|ler|geg|ner, der: Gegner Adolf Hitlers in der Hitlerzeit.
HitlergrußHịt|ler|gruß, der: nationalsozialistischer Gruß, (1)bei dem der rechte Arm mit flacher Hand schräg nach oben gestreckt wird. Hitlerjugend
Hịt|ler|ju|gend, die: nationalsozialistische Jugendorganisation.
Hitlerjunge
Hịt|ler|jun|ge, der: Angehöriger der Hitlerjugend.
Hitlerzeit
Hịt|ler|zeit, die <o. Pl.>: Zeit der Herrschaft des Nationalsozialismus in Deutschland.
HitlisteHịt|lis|te, die [zu
↑ Hit (1)]:
Verzeichnis der (innerhalb eines bestimmten Zeitraums) beliebtesten od. am meisten verkauften Schlager. HitparadeHịt|pa|ra|de, die; -, -n: 1.Hitliste. 2.Radio-, Fernsehsendung o. Ä., in der Hits (1) vorgestellt werden. HitsingleHịt|sin|gle, die (ugs.): besonders erfolgreiche 2Single. HitzeHịt|ze, die; -, (Fachspr.:) -n [mhd. hitze, ahd. hizz(e)a, zu
↑ heiß]:
1.sehr starke, als unangenehm empfundene Wärme; hohe Lufttemperatur: eine sengende, brütende, feuchte H.; ein [die] H. abweisender Asbestanzug; bei der H. kann man nicht arbeiten; in dieser H. ist es nicht auszuhalten; den Kuchen bei mäßiger, mittlerer H. (Kochk.; mäßiger, mittlerer Backofentemperatur) backen; nach der großen H. (der Hitzeperiode, Hitzewelle).2. durch Erregung, Fieber o. Ä. hervorgerufener, mit Blutandrang verbundener Zustand; Empfindung von starker Wärme im Körper od. in einer Körperpartie: eine aufsteigende H.; *fliegende H. (Med.; plötzliche Hitzewallung[en] im Körper, bes. während des Klimakteriums): sie leidet unter fliegender H. 3.heftige Erregung; Zornesaufwallung: jmdn. in H. bringen; *in der H. des Gefechts (
↑ Eifer).
4.Zeit der Läufigkeit, Paarungsbereitschaft bei weiblichen Hunden u. Katzen. Hitzebläschen
Hịt|ze|bläs|chen, das (Med.): Friesel.
Hitzeeinwirkung
Hịt|ze|ein|wir|kung, die: Einwirkung von [großer] Hitze.
Hitzefrei
Hịt|ze|frei, das; - <meist o. Art.>: schul-, arbeitsfreie Zeit wegen großer Hitze: H. erteilen; [kein] H. bekommen, haben.
Hitzeperiode
Hịt|ze|pe|ri|o|de, die:
1.längerer Zeitraum mit sehr heißem Wetter.
2.Periode des Läufigseins bei weiblichen Hunden u. Katzen.
Hitzeschild
Hịt|ze|schild, der [LÜ von engl. heat shield]: Schutzschild an Raumfahrzeugen, durch den die hohen Temperaturen, die beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre entstehen, abgemildert werden.
HitzewallungHịt|ze|wal|lung, die: plötzliches, kurz anhaltendes Gefühl von Hitze (2) im Körper. Hitzkopf
Hịtz|kopf, der: Mensch, der leicht in Erregung gerät u. sich dann unbeherrscht, unbesonnen verhält.
Hitzpocke
Hịtz|po|cke, die <meist Pl.>: Friesel.
Hitzschlag
Hịtz|schlag, der: Kollaps mit Übelkeit, Schweißausbrüchen o. Ä. als Folge eines Wärmestaus im Körper bei großer Hitze.
Hiwi
Hi|wi, der; -s, -s [kurz für: Hilfswilliger]:
1.(ugs.) Hilfswilliger.
2.(Jargon) wissenschaftliche Hilfskraft an einer Universität: sie hat einen Job als H.
3.(ugs. abwertend) jmd., der an untergeordneter Stelle Hilfsdienste leistet.
hihi [hai
̮]
<Interj.> [engl. hi, Parallelform von
↑ hey]:
(ugs.) freundschaftlicher Gruß zur Begrüßung.
hibbelighịb|be|lig, hippelig <Adj.> [zu ↑
hibbeln]
(nordd. ugs.): hastig in den Bewegungen; unruhig, nervös; zappelig. hibbelnhịb|beln, hippeln <sw. V.; hat> [Nebenf. von niederd., ostmd. hippeln, wohl ablautende Bildung zu ↑
hoppeln]
(nordd. ugs.): kleine [unregelmäßige] Sprünge machen, sich hüpfend hin u. her bewegen. hic Rhodus hic salta!
hic Rho|dus, hic salta! [lat. = hier (ist) Rhodos, hier springe!; nach der lat. Übers. einer Fabel Äsops] (bildungsspr.): hier gilt es; hier zeige, was du kannst!; hier musst du handeln, dich entscheiden.
hic et nunc
hic et nụnc [lat.] (bildungsspr.): hier und jetzt; sofort, auf der Stelle: es gilt, die Sache h. et n. zu entscheiden.
hick
hịck <Interj.> (ugs.): lautm. für den Schluckauf.
hickeln
hị|ckeln <sw. V.; hat> [mhd. hickeln = springen, hüpfen] (md., südd.):
1. hinken, humpeln.
2.auf einem Bein hüpfen.
hicksenhịck|sen <sw. V.; hat> [zu
↑ hick]
(landsch.): Schluckauf haben. hidrotisch
hi|dro|tisch <Adj.> (Med.): schweißtreibend: ein -es Mittel.
hie
hie <Adv.> [mhd. hie, ahd. hiar = hier]: nur in den Wendungen h. und da (an manchen Stellen, stellenweise: h. und da blühen schon Märzenbecher. von Zeit zu Zeit, manchmal: h. und da besuchte er sie); h. ... h./h. ... da (auf der einen Seite dieser, dieses, auf der andern jener, jenes als Gegner bzw. gegnerische Positionen [zwischen denen sich jmd. entscheiden muss]): h. Theoretiker, h. Praktiker; h. Tradition, da Fortschritt.
hie-
hie- <vor Präpositionen, die mit Konsonant beginnen> (südd., österr., sonst veraltet): hier- (z. B. hiebei, hiedurch).
hiebeihie|bei [auch: '- -]
<Adv.> [
↑ hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hierbei.
hiebfest
hieb|fest <Adj.>: nur in der Fügung hieb- und stichfest(durch mögliche Einwände od. Angriffe in seiner Gültigkeit nicht zu erschüttern, unwiderlegbar, fundiert; nach einer Zauberhandlung, die jmdn. unverwundbar machen sollte) hieb- und stichfeste Argumente.
hiedurchhie|dụrch [auch: '- -]
<Adv.> [
↑ hie- ]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hierdurch.
hiefürhie|für [auch: '- -]
<Adv.> [
↑ hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hierfür.
hiegegenhie|ge|gen [auch: '- -]
<Adv.> [
↑ hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hiergegen.
hieherhie|her [auch: '- - -]
<Adv.> [
↑ hie- ]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hierher.
hieniedenhie|nie|den [auch: '- - -]
<Adv.> [aus
1↑ hie- u. veraltet nieden = in der Tiefe, unten, mhd. niden(e), ahd. nidana, verw. mit
1↑ nieder]
(veraltet, noch dichter.): auf dieser Erde, im Diesseits. hierhier <Adv.> [mhd. hie(r), ahd. hiar, zu dem unter
↑ her genannten idg. Pronominalstamm]:
1.a)(räumlich; hinweisend) an dieser Stelle, an diesem Ort, an dem der Sprecher sich befindet od. auf den er hindeutet: h. in Europa; der Laden ist h. gegenüber; h. oben, vorn, hinten, drin[nen], draußen; von h. aus, von h. bis zum Waldrand sind es noch 5 Minuten; h. steht es geschrieben; h. hat er gewohnt; er ist gestern noch h. gewesen; h. sein (auch für: zugegen sein); wann soll der Zug h. sein (ankommen)?; wo ist h. (in dieser Stadt, diesem Stadtteil) die Post?; h. (an diesem Telefonanschluss) [spricht] Franz Mayer; du h.? (ugs.; du bist auch anwesend?); (als Antwort beim Namenaufrufen:) Schulze! - H.! (zur Stelle, anwesend!); er ist nicht von h. (kein Einheimischer); er ist ein bisschen h.
(salopp abwertend; er ist geistig ein wenig beschränkt; mit entsprechender Geste); du bist wohl h., nicht von h.
(salopp; du bist wohl nicht recht bei Verstand); *h. und da/dort (
an manchen Stellen, an einigen Orten. von Zeit zu Zeit, manchmal, bisweilen); h. und jetzt/heute (geh.; jetzt, in diesem Augenblick, ohne Verzug): du musst dich h. und jetzt entscheiden; das Hier und Heute (geh.; die Gegenwart, die gegenwärtige Zeit): er versteht das Hier und Heute (die Gegenwart) nicht mehr; b)<nachgestellt> bezieht sich auf jmdn., etw. in unmittelbarer Nähe, auf den bzw. worauf der Sprecher ausdrücklich hinweist:
unser Freund h.; wer hat das h. angerichtet?; c)zur Verdeutlichung einer Geste, mit der der Sprecher dem Angeredeten etwas überreicht, erteilt:
h., nimm das Buch!; d)in dem vorliegenden Zusammenhang, Fall, Punkt: auf dieses Problem wollen wir h. nicht weiter eingehen; h. irrst du; h. geht es um Leben und Tod. 2.zu diesem [genannten] Zeitpunkt, in diesem Augenblick: spätestens h. hättest du die Wahrheit sagen müssen; *von h. an (von diesem Zeitpunkt an): von h. an hat sich vieles verändert. hieramts
hier|amts [auch: -'-] <Adv.> (österr. Amtsspr.): hier bei dieser Behörde, auf diesem Amt (Abk. h. a.).
hieran
hie|rạn [auch: '- -] <Adv.>:
1.
a) an dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; an der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä.: h. sind wir schon einmal vorbeigekommen; der Schiffbrüchige hat sich h. festgehalten;
b)an diese Stelle, diesen Ort, diesen Gegenstand o. Ä. hier; an die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä.: h. schließt sich ein weiteres Zimmer an; er suchte einen starken Ast, h. lehnte er dann die Leiter und stieg hinauf.
2.
a)an der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä.: h. wird deutlich, kann man erkennen, dass die Sache noch nicht ausgestanden ist;
b)an die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä.: das war seine einzige Chance, h. klammerte er sich bis zuletzt; im Anschluss h.
hierarchisch
hie|rạr|chisch <Adj.>: der Hierarchie entsprechend, in der Art einer Hierarchie streng gegliedert: eine -e Ordnung; -e Strukturen abbauen.
hierarchisierenhie|rar|chi|sieren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): in einer Hierarchie (a) anordnen, abstufen. hieratisch
hie|ra|tisch <Adj.> [lat. hieraticus < griech. hieratikós, zu: hierós="heilig]:"
1.priesterlich; heilige Gebräuche od. Heiligtümer betreffend: -e Schrift (von Priestern vereinfachte Hieroglyphenschrift).
2. (bild. Kunst) (bes. in der archaischen griechischen od. in der byzantinischen Kunst) streng, starr: in -er Haltung.
hieraufhie|rauf [auch: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ auf]:
1.a)auf dieser Stelle, dieser Unterlage, diesem Gegenstand o. Ä. hier; auf der soeben erwähnten Stelle, Unterlage, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.: in der Ecke stand ein Tischchen, h. lag eine Decke aus Spitze; b)auf diese Stelle, diese Unterlage, diesen Gegenstand o. Ä. hier; auf die soeben erwähnte Stelle, Unterlage, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.: in der Ecke stand ein Tischchen, h. legte sie eine Decke aus Spitze. 2.a)auf der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä.: er hatte einen Plan vorgelegt, h. fußten dann alle weiteren Überlegungen; b)auf die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä.: der vorgelegte Plan ist gut, wir werden h. noch zu sprechen kommen. 3.a)nach dem soeben erwähnten Vorgang, Ereignis o. Ä.; danach, [so]dann: er blickte zur Turmuhr, h. verglich er die Zeit mit seiner Taschenuhr; b)auf den soeben erwähnten Umstand, das soeben erwähnte Ereignis hin; infolgedessen: er schwankte, h. stützte man ihn. hieraufhinhie|rauf|hịn [auch: '- - -]
<Adv.>: hierauf (3 b): er fehlte zu häufig; h. hat man ihm gekündigt. hieraushie|raus [auch: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ aus]:
1.aus diesem Raum, Gefäß, Behältnis o. Ä. hier; aus dem soeben erwähnten Raum, Gefäß, Behältnis o. Ä.: sie fanden einen Brunnen; h. schöpften sie Wasser. 2.a)aus der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, aus dem soeben erwähnten Vorgang o. Ä.: er hat ein Schreiben hinterlassen, h. kann man ersehen, dass er alles vorbereitet hatte; b)aus diesem Stoff, dieser Materie o. Ä. hier; aus dem soeben erwähnten Stoff, der soeben erwähnten Materie o. Ä.: sie haben Erdbeeren gepflückt und wollen h. Marmelade kochen; c)aus dieser Quelle, Unterlage, aus diesem Werk hier; aus der soeben genannten Quelle, Unterlage, dem soeben genannten Werk: seine Briefe sind erhalten; h. stammen die Zitate. hierbehalten
hier|be|hal|ten <st. V.; hat>: an diesem Ort behalten: wir müssen ihn gleich h.
hierbeihier|bei [auch: -'-]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ bei ]:
1.nahe bei dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; nahe bei der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand: auf dem Tisch lagen Zeitungen, h. lag der Brief. 2.im Verlauf des soeben Erwähnten, bei dieser Gelegenheit, währenddessen: das Rad dreht sich sehr schnell, h. kann man sich verletzen. 3.bei der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä., hinsichtlich des soeben Erwähnten: h. handelt es sich um ein schwieriges Problem. hierbleiben
hier|blei|ben <st. V.; ist>: an diesem Ort bleiben: du kannst gleich h.
hierdurchhier|durch [auch: -'-]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ durch]:
1.hier hindurch: wir müssen h. gehen. 2.aufgrund, infolge des soeben erwähnten Geschehens, Verhaltens, Umstandes o. Ä.: einer der Bäume musste gefällt werden, h. war eine Lücke entstanden. 3.hiermit (3): h. teilen wir Ihnen mit, dass die Sache erledigt ist. hiereinhie|rein [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
4↑ ein]:
1.in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hinein: der Schrank hat eine Schublade, h. habe ich den Zettel gelegt. 2.in die soeben erwähnte Angelegenheit, Situation o. Ä.: der Plan ist undurchdacht, er ist nicht bereit, h. einzuwilligen. hierfürhier|für [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ für]:
1.für den soeben genannten Zweck, das soeben genannte Ziel: er besitzt alle h. erforderlichen Voraussetzungen. 2.hinsichtlich der soeben genannten Sache, im Hinblick darauf: h. habe ich kein Interesse. 3.als Gegenleistung, Entschädigung für dieses hier, für das soeben Erwähnte: was gibst du mir h.? hiergegenhier|ge|gen [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ gegen]:
1.gegen, an, auf, in Richtung auf diese Stelle, diesen Gegenstand hier; gegen, an, auf, in Richtung auf die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand: h. ist er gefahren. 2.(als Angriff, Abwehr, Ablehnung) gegen die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä.: sich h. verwahren. 3.im Vergleich, im Gegensatz zu dem hier Gezeigten, Dargestellten: h. ist sein Spiel stümperhaft. hierherhier|her [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ her]:
an diese Stelle, diesen Ort hier: auf dem Wege h. ist er verunglückt; h.
(in diesen Zusammenhang) gehörige Fragen; die h.
(zu dieser Gruppe, Kategorie) gehörigen Tiere;
R bis h. und nicht weiter
(das ist die äußerste Grenze, mehr ist nicht möglich od. zulässig; nach Hiob 38, 11).
hierherauf
hier|he|rauf [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>:
1. an diese Stelle, diesen Ort hier nach oben: [bis] h. kommen.
2.an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier nach oben: h. führt ein besserer Weg.
hierherbemühen
hier|her|be|mü|hen <sw. V. hat>:
1. an diesen Ort hier bemühen: du brauchst ihn nicht hierherzubemühen.
2.<h. + sich> sich an diesen Ort hier bemühen: Sie hätten sich doch nicht extra h. sollen.
hierherbitten
hier|her|bit|ten <st. V.; hat>: an diesen Ort hier bitten: darf ich Sie einmal h.?
hierherblicken
hier|her|bli|cken <sw. V.; hat>: in diese Richtung hier blicken.
hierhergehören
hier|her|ge|hö|ren <sw. V.; hat>: an diesen Ort hier gehören: der Stuhl gehört nicht hierher; was du sagst, gehört nicht hierher (ist hierfür nicht wichtig, relevant).
hierhergelangen
hier|her|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: an diesen Ort hier gelangen: wie bist du hierhergelangt?
hierherholen
hier|her|ho|len <st. V.; hat>: an diesen Ort hier holen: hol ihn doch bitte mal hierher.
hierherkommen
hier|her|kom|men <st. V.; ist>: an diesen Ort hier kommen: wie bist du denn hierhergekommen?
hierherschicken
hier|her|schi|cken: an diesen Ort hier schicken: wer hat dich denn hierhergeschickt?
hierhertreiben
hier|her|trei|ben: an diesen Ort hier treiben: die Angst hat mich hierher getrieben.
hierherum
hier|he|rụm [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>:
1. an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier herum: wir gehen besser h.
2.(ugs.) hier irgendwo: er muss h. sein Büro haben.
hierherwagen
hier|her|wa|gen, sich <sw. V.; hat>: sich an diesen Ort hier wagen: dass er sich überhaupt hierherwagt!
hierherziehen
hier|her|zie|hen <unr. V.; hat>: an diesen Ort hier ziehen: wir sind vor einem Jahr hierhergezogen.
hierhinhier|hịn [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ hin]:
an diese Stelle, diesen Ort hin; an die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Ort hin: setzen wir uns doch h.; in seiner Aufregung lief er h. und dorthin (lief er ziellos umher); sie schaute bald h., bald dorthin (sie schaute unablässig in alle Richtungen); die Flut kommt bis h.; bis h. stimme ich dir bei. hierhinab
hier|hi|nạb [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>: an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinab: ins Dorf geht es h.
hierhinauf
hier|hi|nauf [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>: an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinauf: zur Burg geht es h.
hierhinaus
hier|hi|naus [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>:
1. an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier hinaus.
2.aus diesem Raum, Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinaus; aus dem soeben erwähnten Raum, Behältnis, Gefäß o. Ä. hinaus.
hierhinein
hier|hi|nein [auch: - -'-, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>:
1. an dieser Stelle, auf diesem Weg, in diese Richtung hier hinein.
2.in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hinein.
hierhinlegen
hier|hịn|le|gen <sw. V.; hat>:
1. an diese Stelle hier legen.
2.<h. + sich> sich an diese Stelle hier legen.
hierhinsetzen
hier|hịn|set|zen <sw. V.; hat>:
1. an diese Stelle hier setzen.
2.<h. + sich> sich an diese Stelle hier setzen.
hierhinstellen
hier|hịn|stel|len <sw. V.; hat>:
1. an diese Stelle hier stellen.
2.<h. + sich> sich an diese Stelle hier stellen.
hierhinter
hier|hịn|ter [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -] <Adv.>:
1. hinter diesem Gegenstand, Raum, Gebäude o. Ä. hier; hinter dem soeben erwähnten Gegenstand, Raum, Gebäude o. Ä.
2.hinter diesen Gegenstand, Raum, dieses Gebäude o. Ä. hier; hinter den soeben genannten Gegenstand, Raum, das soeben genannte Gebäude o. Ä.
hierhinunter
hier|hi|nụn|ter [auch: - -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - - -] <Adv.>:
1. unter diesen Gegenstand o. Ä. hier hinunter; unter den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. hinunter.
2.an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinunter.
hierhinüber
hier|hi|nü|ber [auch: - -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - - -] <Adv.>: über diesen Ort, Gegenstand o. Ä. hier hinüber, über den soeben erwähnten Ort, Gegenstand hinüber.
hierinhie|rịn [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
1↑ in]:
1.in diesem Raum, Gefäß, Gegenstand o. Ä. hier, in dem soeben genannten Raum, Gefäß, Gegenstand o. Ä.: im Garten war ein kleiner Teich; h. schwammen Goldfische. 2.in dieser Beziehung; hinsichtlich dieser [Tat]sache, Angelegenheit: h. gebe ich dir recht. hierlassen
hier|las|sen <st. V.; hat>: an diesem Ort lassen: du kannst das Buch h.
hiermithier|mịt [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ mit]:
1.a)mit diesem Gegenstand hier, dessen sich jmd. bedient; mit dem soeben genannten Gegenstand; b)mit dem soeben erwähnten Mittel; durch diese Art des Vorgehens o. Ä. 2.mit der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä., mit der sich jmd. beschäftigt: h. kann ich nichts anfangen; du musst h. vorliebnehmen. 3.[gleichzeitig] mit diesem Geschehen, Vorgang, Zustand: h. (mit diesen Worten) erkläre ich die Ausstellung für eröffnet; h. (Amtsspr.; durch diese Bescheinigung, dieses Schreiben o. Ä.) wird bestätigt, erkläre ich, dass der Fall erledigt ist. hiernachhier|nach [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ nach]:
1.der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. entsprechend: h. kann man sich richten. 2.der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. zufolge; demnach: ich habe den Untersuchungsbericht gelesen; h. wäre der Angeklagte schuldig. 3.nach der soeben erwähnten Sache, dem soeben erwähnten Vorgang o. Ä.; im Anschluss an das soeben Erwähnte; hierauf. hiernebenhier|ne|ben [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ neben]:
a)neben diesem Gegenstand, neben dieser Sache o. Ä. hier; neben dem soeben erwähnten Gegenstand, neben der soeben erwähnten Sache: ein Bücherregal, h. ein bequemer Sessel; b)neben diesen Gegenstand, neben diese Sache o. Ä. hier; neben den soeben erwähnten Gegenstand, neben die soeben erwähnte Sache: h. passt kein Schrank mehr. hieroglyphisch
hi|e|ro|gly|phisch <Adj.>:
1. die Hieroglyphen betreffend, den Hieroglyphen zuzuordnen: -e Schrift.
2.in der Art von Hieroglyphen, rätselhaft verschlungen: -e Zeichen, Figuren.
hierorts
hier|ọrts [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -] <Adv.>: an diesem Ort, in dieser Stadt, Gegend, Umgebung hier: h. kennt ihn niemand.
hierumhie|rụm [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ um]:
1.um diesen Ort, Gegenstand o. Ä. hier herum; um den soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. herum: das Haus hat einen kleinen Vorgarten; h. soll eine Hecke gepflanzt werden. 2.um die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit: h. geht es nicht; du musst dich einmal h. kümmern. hierunterhie|rụn|ter [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ unter]:
1.a)unter dieser Stelle, diesem Gegenstand hier; unter der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand: h. (unter der Fußmatte) ist der Schlüssel; b)unter diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; unter die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.: h. (unter den Schrank) war der Ball gerollt. 2.unter der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä.: er ist früher einmal straffällig geworden, h. hat er jetzt schwer zu leiden. 3.a)unter der soeben erwähnten Gruppe, Kategorie o. Ä.: die Gefangenen wurden befreit, h. befanden sich auch einige Deutsche; b)unter die soeben erwähnte Gruppe, Kategorie o. Ä.: in der heutigen Zeit nehmen Stoffwechselkrankheiten immer mehr zu, h. fallen z. B. Diabetes und Gicht. hiervonhier|vọn [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ von]:
1.von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier [entfernt]; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand [entfernt]: einige Meter h. entfernt. 2.a)von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. [als Ausgangspunkt]: machen Sie bitte h. eine Kopie; b)von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit: h. höre ich heute zum ersten Mal. 3.als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit [verursacht]: h. kam es, dass alle erkrankten. 4.von der soeben erwähnten Menge als [An]teil: es waren sechzig Tote, h. zwei Deutsche. 5.von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier: kannst du mir h. eine Bluse nähen? hiervorhier|vor [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ vor]:
1.a)vor dieser Stelle, vor diesem Gegenstand o. Ä. hier; vor der soeben erwähnten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand o. Ä.; b)vor diese Stelle, vor diesen Gegenstand o. Ä. hier; vor die soeben genannte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. 2.vor der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf: h. hat er großen Respekt. hierzuhier|zu [auch: -'-, mit bes. Nachdruck: '- -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ zu]:
1.a)zu dieser Sache, diesem Gegenstand hier [hinzu], zu der soeben erwähnten Sache, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. [hinzu]; mit der erwähnten Sache zusammen: das Kleid ist schwarz; h. trägt sie eine rote Kette; h. (zu diesem Essen) gehört ein Bier; b)zu der soeben erwähnten Gruppe, Kategorie o. Ä.: Singvögel gibt es mit vielen Arten; h. gehören auch die Sperlinge. 2.zu dem soeben genannten Zweck, Ziel; für den soeben genannten Zweck: Sie haben sich viel vorgenommen; h. möchte ich Ihnen Glück wünschen. 3.hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä.: h. möchte ich nichts mehr sagen. hierzulandehier|zu|lạn|de, hier zu Lande <Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ zu Lande]:
in diesem Lande, dieser Gegend, dieser Gesellschaft, unter diesen Leuten hier: h. ist es so Brauch. hierzwischenhier|zwị|schen [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ zwischen]:
a)zwischen diesen Personen, Gegenständen, Sachen o. Ä. hier; zwischen den soeben erwähnten Personen, Gegenständen, Sachen o. Ä.: auf dem Tisch lag ein Stoß Zeitungen und h. war der Brief geraten; b)zwischen diese Personen, Gegenstände, Sachen o. Ä. hier; zwischen die soeben erwähnten Personen, Gegenstände, Sachen o. Ä.: stelle dich doch h., von hier aus siehst du alles. hierüberhie|rü|ber [auch: -'- -, mit bes. Nachdruck: '- - -]
<Adv.> [aus
↑ hier u.
↑ über]:
1.a)über dieser Stelle, diesem Gegenstand o. Ä. hier; über der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.; b)über diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; über die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand. 2.a)(geh.) währenddessen: er hatte sich ein Fernsehstück angesehen und war h. eingeschlafen; b)über die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit; was die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit betrifft: bist du dir h. im Klaren? hiesighie|sig <Adj.> [wahrsch. aus hie (
↑ hier) u. mhd. -wēsec (z. B. in: abewēsec;
vgl. Wesen), also eigtl. = hierseiend]:
hier befindlich; hier einheimisch, ansässig; von hier stammend: -e Gebräuche; die -e Bevölkerung; (veraltend:) -en Ort[e]s; sie ist h.; <subst.:> er ist kein Hiesiger (Einheimischer). hievenhie|ven <sw. V.; hat> [engl. to heave = (hoch-, empor)heben, verw. mit
↑ heben]
(bes. Seemannsspr.; sonst ugs.): (eine Last) heraufziehen, hochwinden, heben: eine Last an Deck h.; (ugs.:) die Koffer ins Auto h.; (ugs.:) jmdn. aufs Pferd h. hievonhie|vọn [auch: '- -;]
<Adv.> [
↑ hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hiervon.
hievorhie|vor [auch: '- -;]
<Adv.> [
↑ hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hiervor.
hiezuhie|zu [auch: '- -;]
<Adv.> [↑
hie-]
(südd., österr., sonst veraltet): ↑ hierzu.
high
high [hai̮] <Adj.> [engl. high, eigtl. = hoch] (Jargon verhüll.): in euphorieähnlichem Zustand nach dem Genuss von Rauschgift: er hatte einen Joint geraucht und war h.; wir waren alle echt h. (ugs.; in euphorischer Stimmung).
highlighten
high|ligh|ten ['hailaitn̩] (EDV): auf einem Bildschirm optisch (z. B. durch Unterlegung einer Kontrastfarbe) hervorheben: alle Textsegmente können mit Mausklick gehighlightet werden.
hihi
hi|hi, hi|hi|hi <Interj.>: Ausruf, der Schadenfreude, hämisches, kicherndes Lachen ausdrückt.
hilbhịlb <Adj.> [viell. verw. mit mhd. heln,
↑ hehlen]
(schweiz.): windgeschützt: wir suchten uns eine -e Stelle. hilfebedürftighịl|fe|be|dürf|tig <Adj.>: der Hilfe (1) bedürftig. hilfebringend
hịl|fe|brin|gend: Hilfe bringend: eine [besonders] -e Maßnahme.
hilfeflehend
hịl|fe|fle|hend <Adj.>: Hilfe, Beistand erflehend.
hilferufend
hịl|fe|ru|fend <Adj.>: um Hilfe rufend.
hilfesuchend
hịl|fe|su|chend: nach Hilfe Ausschau haltend: sich h. umschauen; ein -er Blick.
hilflos
hịlf|los <Adj.> [mhd., ahd. helf(e)lōs]:
a)auf Hilfe angewiesen [ohne sie zu erhalten]: ein -er Greis; sie musste h. (ohne etwas unternehmen zu können) zusehen, wie der Dieb ihre Wohnung ausräumte; h. (ratlos, unschlüssig) mit den Achseln zucken; h. und verlassen sein;
b)unbeholfen, ungeschickt: ein -er Blick; eine -e Geste; h. ein paar Worte stammeln.
hilfreich
hịlf|reich <Adj.> [mhd. helferīche] (geh.):
1. andern mit seiner Hilfe in einem entsprechenden Fall zur Verfügung stehend; hilfsbereit, helfend: ein -er Mensch; jmdm. h. zur Seite stehen.
2.in einer bestimmten [schwierigen] Situation nützlich: das bloße Kritisieren ist jetzt wenig h.
hilfsbedürftig
hịlfs|be|dürf|tig <Adj.>:
a) schwach u. auf Hilfe angewiesen: er ist alt und h. geworden;
b)auf materielle Hilfe angewiesen, Not leidend: -e Familien; <subst.:> den Hilfsbedürftigen Unterstützung gewähren.
hilfsbereit
hịlfs|be|reit <Adv.>: [immer] bereit, anderen zu helfen, behilflich zu sein: ein -er Mensch; er ist [nicht] sehr h.
hilfsweise
hịlfs|wei|se <Adv.>: ersatzweise od. als zusätzliche Hilfe.
hilfswillig
hịlfs|wil|lig <Adj.>: bereit, jmdm. in einer bestimmten Angelegenheit o. Ä. zu helfen.
himbeerfarben
hịm|beer|far|ben, hịm|beer|far|big <Adj.>: von der Farbe reifer Himbeeren.
himbeerrot
hịm|beer|rot <Adj.>: rot wie reife Himbeeren.
himmelan
hịm|mel|ạn [auch: - -'-] <Adv.> (dichter.): zum Himmel empor.
himmelangst
hịm|mel|ạngst <Adj.>: nur in der Fügung jmdm. ist/wird h. (emotional; jmd. hat/bekommt große Angst angesichts einer Gefahr od. kaum zu bewältigender Schwierigkeiten).
himmelblau
hịm|mel|blau <Adj.>: blau wie der wolkenlose Himmel; hell-, azurblau: -e Augen.
himmelhoch
hịm|mel|hoch <Adj.> (emotional): unendlich hoch, sehr hoch: himmelhohe Felsen; den anderen h. überlegen sein;
R h. jauchzend, zu[m] Tode betrübt (zwischen äußerster Hochgestimmtheit u. extremer Niedergeschlagenheit krass wechselnd; nach Goethe, Egmont III, 2).
himmeln
hịm|meln <sw. V.; hat> [mhd. himelen = in den Himmel aufnehmen; 2: nach der veralteten Bed. »in den Himmel kommen«]:
1.(ugs.) verzückt zum Himmel blicken, schwärmerisch blicken.
2.(landsch. salopp) sterben.
himmelschreiend
hịm|mel|schrei|end <Adj.>: durch sein Übermaß, seine schlechte Qualität o. Ä. empörend: ein -es Unrecht; die hygienischen Verhältnisse waren h.
himmelstürmend
hịm|mel|stür|mend <Adj.> (geh.): alle Grenzen überschreitend, kein Maß kennend: -e Begeisterung; -e (hochfliegende) Pläne.
himmelweit
hịm|mel|weit <Adj.> (ugs.): einen großen Gegensatz zu jmdm., etw. darstellend: ein -er Unterschied; h. verschieden.
himmelwärtshịm|mel|wärts <Adv.> [
↑ -wärts]
(geh.): zum Himmel empor. himmlischhịmm|lisch <Adj.> [mhd. himelisch, ahd. himilisc]:
1.a)den Himmel (2 a) betreffend, zu ihm gehörend, dort befindlich: der -e Vater (der christliche Gott); die -en Heerscharen (die Engel); die -en Mächte; <subst.:> die Himmlischen (die Götter; die Engel); b)von Gott ausgehend, gewirkt; göttlich: eine -e Fügung. 2.jmds. Entzücken, höchstes Wohlbehagen hervorrufend: sie ist ein -es Wesen; (ugs.:) das Wetter war [einfach] h. 3.(ugs.) <intensivierend bei Adj.> sehr, überaus: die Schuhe sind h. bequem. 4.(veraltet) den Himmel (1) betreffend. hinhịn <Adv.> [mhd. hin(e), ahd. hina, zu dem unter
↑ her genannten idg. Pronominalstamm]:
1.drückt in Korrelation mit Präpositionen od. im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Richtung auf einen Zielpunkt ausa) (räumlich) in Richtung auf; nach: die Fenster [liegen] zur Straße h.; auf Frankfurt h. (landsch.; zu); bis zu dieser Stelle h.; (nachdrücklich:) h. zu jmdm. gehen (statt: zu jmdm. hingehen); (ugs.:) zu jmdm. h. sein (zu jmdm. gegangen, gefahren o. Ä. sein); b)(zeitlich) auf ... zu: gegen Mittag h.; zum Winter h. 2.drückt in Korrelation mit Präpositionen od. im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Erstreckung ausa) (räumlich): über die ganze Welt h.; an der Mauer h. (entlang); vor sich h. (ohne die Umwelt zu beachten, für sich) murmeln, reden, gehen; b)(zeitlich): durch viele Jahre h. (viele Jahre hindurch); bis zu diesem Tag dürfte es noch lange h. sein (dauern).3.a) (ugs.) verloren, weg: das Geld, der gute Ruf ist h.; R[was] h. [ist,] ist h.; futsch ist futsch, und h. ist h.
(das ist verloren, weg, für immer verschwunden); b)(ugs.) durch starke Beschädigung od. Abnutzung nicht mehr brauchbar: die Tasche ist h.; c)(ugs.) völlig erschöpft: ich verstehe nicht, warum ich so h. bin; d)(ugs.) zugrunde gerichtet: die Firma ist h.; e)(salopp) gestorben, tot: der Hund ist h.; ein Schlag, und du bist h.! (als Drohung); f)(ugs.) hingerissen, von Begeisterung, Leidenschaft ergriffen: von etw. ganz h. sein. 4.*auf ... hin (
mit der Ziel-, Zweckrichtung auf: etw. auf die Zukunft h. planen; auf etw. h. angelegt sein. in Hinsicht, im Hinblick auf: jmdn., etw. auf etw. h. untersuchen. aufgrund einer Sache u. im Anschluss daran: auf einen Verdacht h.). 5.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohin, dahin« in trennbarer Zus. mit einem Verb>: (bes. ugs.:) wo gehst du h.? (statt: wohin gehst du?); (ugs.) da will er nicht h. 6.<meist elliptisch> (ugs.) dahin: [nichts wie] h. [zu ihm]!; ist es weit bis h.?7. <als Glied eines Wortpaars> a)h. und zurück; bitte einmal Köln h. und zurück (eine Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt)!; b)h. und her; er ist h. und her (zurück) mit dem Auto gefahren; c)*nicht h. und nicht her langen, reichen (ugs.; überhaupt nicht ausreichen); das ist h. wie her (ugs.; das bleibt sich gleich); h. und her (ohne bestimmtes Ziel ständig die Richtung wechselnd, kreuz u. quer, auf u. ab): h. und her gehen; h. und her überlegen; das Hin und Her (
die ständige Bewegung in wechselnden Richtungen, das dauernde Kommen u. Gehen: das Hin und Her der vielen Besucher machte sie nervös. der vielfältige Wechsel der Meinungen, Meinungsäußerungen, Tendenzen, Entwicklungsrichtungen o. Ä.: das ewige Hin und Her bei der Diskussion führte zu keinem Ergebnis); h. und wieder (manchmal, zuweilen); ... hin, ... her, ... (ugs.; es bleibt sich gleich, ob ..., ob nicht ..., ... [trotzdem] ...): Regen h., Regen her, die Arbeit muss [trotzdem] getan werden. hin- und herbewegen
hịn- und her|be|we|gen <sw. V.; hat>: hin- u. zurückbewegen.
hin- und hereilen
hịn- und her|ei|len <sw. V.; ist>: hin- und zurückeilen.
hin- und herfahren
hịn- und her|fah|ren <st. V.>:
1. hin- und zurückfahren <ist>: zwischen Wohnung und Arbeitsplatz h. u. h.
2.jmdn., etw. hin- u. zurückfahren <hat>.
hin- und herfliegen
hịn- und her|flie|gen <st. V.>:
1. hin- u. zurückfliegen <ist>.
2. jmdn., etw. hin- u. zurückfliegen <hat>.
hin- und herpendeln
hịn- und her|pen|deln <sw. V.; ist>: hin- u. zurückpendeln: Busse, die zwischen den beiden Stationen h. u. h.
hinab
hi|nạb <Adv.>: hinunter (in gehobener Sprache in Zus. für hinunter...).
hinanhi|nạn <Adv.> [aus
↑ hin u.
↑ an]
(geh.): hinauf: den Hügel h.; zur Sonne h. hinanarbeiten
hi|nạn|ar|bei|ten, sich <sw. V.; hat> (geh.): sich hinaufarbeiten.
hinarbeiten
hịn|ar|bei|ten <sw. V.; hat>: Anstrengungen unternehmen, sich einsetzen, um etw. zu erreichen, zu verwirklichen: darauf h., dass bald etw. geschieht.
hinaufhi|nauf <Adv.> [mhd. hin ūf, ahd. hina ūf, aus
↑ hin u.
↑ auf]:
1.a)[von hier unten] nach [dort] oben: los, Jungs, h.!; h. an die Ostsee (ugs.; nach Norden; orientiert an der aufgehängten Landkarte); den Fluss [weiter] h. [bis zur Quelle] begegnete ihnen niemand; h. sein (ugs.; nach oben gegangen, gefahren o. Ä. sein); <als Verstärkung u. Differenzierung von Präpositionen:> am Hang h.; jmdn. bis h. begleiten; zum Gipfel h.; b)(im Grad, Rang auf einer Stufenleiter) [bis] nach oben [steigend]: vom einfachen Soldaten bis h. zum höchsten Offizier. 2.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohinauf, dahinauf« in trennbarer Zus. mit einem Verb> (bes. ugs.) wo willst du h.?
hinaufarbeiten
hi|nauf|ar|bei|ten, sich <sw. V.; hat>:
1.sich unter Anspannung der Kräfte, durch angestrengte Tätigkeit hinaufbewegen: sich die Wand, sich an der Wand h.; das Raupenfahrzeug arbeitete sich den, am Hang hinauf.
2.hocharbeiten: sich zum Abteilungsleiter h.
hinaufbefördern
hi|nauf|be|för|dern <sw. V.; hat>: nach [dort] oben befördern.
hinaufbegleiten
hi|nauf|be|glei|ten <sw. V.; hat>: jmdn. nach [dort] oben begleiten: jmdn. die Treppe h.
hinaufbewegen
hi|nauf|be|we|gen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] oben bewegen: den Speiseaufzug langsam h.
2.<h. + sich> sich nach [dort] oben bewegen: sich die Treppe, am Hang h.
hinaufbitten
hi|nauf|bit|ten <st. V.; hat>: bitten hinaufzukommen, -zugehen: jmdn. zu sich h.; der Herr Direktor lässt Sie h.
hinaufblicken
hi|nauf|bli|cken <sw. V.; hat>: nach [dort] oben blicken: an jmdm., zu jmdm. h.
hinaufbringen
hi|nauf|brin|gen <unr. V.; hat>:
1.
a) nach [dort] oben bringen, schaffen;
b)nach [dort] oben bringen, begleiten: jmdn. h.
2.<h. + sich> (österr.) sich in eine höhere Stellung, in eine bessere, besser bewertete Stellung, soziale Lage bringen.
hinaufdürfenhi|nauf|dür|fen <unr. V.; hat> (ugs.):1. hinaufgehen, -kommen, -fahren usw. dürfen: darf ich hinauf?2. hinaufgebracht, (1)-gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen: darf der Koffer hinauf? hinaufeilen
hi|nauf|ei|len <sw. V.; ist>: nach oben eilen: die Treppe, zur Wohnung h.
hinauffahren
hi|nauf|fah|ren <st. V.>:
1.nach [dort] oben fahren <ist>: mit dem Lift h.; den Berg, zur Burg h.; den Fluss h.; nach Hamburg h. (ugs.; in Richtung Norden nach Hamburg fahren).
2.nach [dort] oben fahren <hat>: jmdn., den Wagen h.
hinauffallen
hi|nauf|fal|len <st. V.; ist>: in der Wendung die Treppe h. (↑ Treppe).
hinauffinden
hi|nauf|fin|den <st. V.; hat> (geh.): nach [dort] oben finden: sie hat nicht zu uns hinaufgefunden; <auch h. + sich> er hat sich im Dunkeln nicht hinaufgefunden.
hinaufführenhi|nauf|füh|ren <sw. V.; hat>:1. nach [dort] oben führen, (1 b)geleiten: ich werde Sie h. 2.nach [dort] oben führen (7 b): diese Treppe führt zum Turm hinauf. hinaufgehen
hi|nauf|ge|hen <unr. V.; ist>:
1. nach [dort] oben gehen: die Treppe h.; zur Wohnung, auf das Podium h.
2.steigen, sich nach oben bewegen: auf 1 000 Meter Flughöhe h.
3.nach [dort] oben führen, verlaufen, sich nach [dort] oben erstrecken: die Straße geht den Berg hinauf, [bis] zum Gipfel hinauf; <unpers.:> hinter der Biegung geht es (geht der Weg, die Straße) steil hinauf.
4.(ugs.)
a)steigen, sich erhöhen: die Mieten gehen hinauf;
b)(die Forderung, Leistung, den Grad [der Leistung]) steigern, erhöhen; mit etw. (auf einer Skala) nach oben gehen: mit dem Preis h.; in den dritten Gang h.
hinaufgelangen
hi|nauf|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: nach [dort] oben gelangen.
hinaufhelfen
hi|nauf|hel|fen <st. V.; hat>: nach [dort] oben helfen: jmdm. die Treppe h.; jmdm. [auf etw.] h.
hinaufjagen
hi|nauf|ja|gen <sw. V.>:
1.nach [dort] oben jagen <hat>: die Kinder in die Wohnung h.
2.in großem Tempo laufen, fahren <ist>: er jagte mit dem Rad den Berg hinauf.
hinaufklettern
hi|nauf|klet|tern <sw. V.; ist>:
1. nach [dort] oben, in die Höhe klettern: [auf] den Baum h.
2.(ugs.) steigen, sich erhöhen: die Preise klettern [in schwindelnde Höhen] hinauf.
hinaufkommen
hi|nauf|kom|men <st. V.; ist>:
1.
a) nach [dort] oben kommen: soll ich zu euch [in eure Wohnung] h.?; die Treppe h.; willst du noch auf einen Kaffee mit h.?;
b)hinaufgelangen: wie soll ich [auf den Baum] h.?
2. in eine höhere Stellung, in eine bessere, besser bewertete Stellung, soziale Lage kommen.
hinaufkriechen
hi|nauf|krie|chen <st. V.; ist>: nach [dort] oben kriechen: auf allen vieren kroch sie die Treppe hinauf.
hinaufkönnenhi|nauf|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinaufdürfen.
hinauflassen
hi|nauf|las|sen <st. V.; hat>: hinaufgehen, -kommen, -fahren usw. lassen: jmdn. [zu jmdm.] h.
hinauflaufen
hi|nauf|lau|fen <st. V.; ist>: nach [dort] oben laufen, sich fortbewegen: die Treppe h.; Käfer laufen an der Wand hinauf.
hinauflegen
hi|nauf|le|gen <sw. V.; hat>: nach [dort] oben legen: den Koffer auf den Schrank h.
hinaufmüssenhi|nauf|müs|sen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinaufdürfen.
hinaufreichen
hi|nauf|rei|chen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] oben reichen, geben: jmdm. etw. h.
2.[lang genug sein u. deshalb] bis nach [dort] oben reichen: die Leiter reicht bis zum Balkon hinauf.
hinaufrennen
hi|nauf|ren|nen <unr. V.; ist>: nach [dort] oben rennen, laufen.
hinaufrufen
hi|nauf|ru|fen <st. V.; hat>: nach [dort] oben rufen: zum Fenster h.
hinaufschalten
hi|nauf|schal|ten <sw. V.; hat> (Jargon): (bei Motorfahrzeugen) in einen höheren Gang schalten.
hinaufschauen
hi|nauf|schau|en <sw. V.; hat> (landsch.): nach [dort] oben schauen: zu jmdm., zum Himmel h.
hinaufschicken
hi|nauf|schi|cken <sw. V.; hat>: nach [dort] oben schicken: das Kind zur Mutter h.
hinaufschieben
hi|nauf|schie|ben <st. V.; hat>:
1. nach [dort] oben schieben.
2.<h. + sich> sich nach [dort] oben schieben: der Ärmel hat sich hinaufgeschoben.
hinaufschießen
hi|nauf|schie|ßen <st. V.>:
1. <hat>
a)nach [dort] oben schießen;
b)(ugs.) durch Raketenantrieb hinaufbefördern: eine Rakete, jmdn. mit einer Rakete zum Mond h.
2.<ist>
a)sich äußerst heftig u. schnell hinaufbewegen: das U-Boot schoss [zur Oberfläche] hinauf;
b)(ugs.) mit großer Heftigkeit u. Eile hinauflaufen: [wie der Blitz] die Treppe h.; zu jmdm. hinaufgeschossen kommen.
hinaufschleppen
hi|nauf|schlep|pen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] oben schleppen.
2.<h. + sich> sich nach [dort] oben schleppen.
hinaufschnellen
hi|nauf|schnel|len <sw. V.; ist>: sprunghaft steigen, sich sprunghaft erhöhen: Stückzahlen um ein Vielfaches h. lassen.
hinaufschrauben
hi|nauf|schrau|ben <sw. V.; hat>:
1. [im Verlauf einer stetigen Entwicklung] erhöhen, steigern: die Preise, die Produktion [um 10 Prozent] h.
2.<h. + sich> sich nach [dort] oben schrauben, in Windungen aufsteigen: der Bussard schraubte sich langsam hinauf.
hinaufsehen
hi|nauf|se|hen <st. V.; hat>: nach [dort] oben sehen: zu jmdm., zu einem Fenster h.
hinaufsetzen
hi|nauf|set|zen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] oben setzen.
2.(bes. Preise o. Ä.) erhöhen, heraufsetzen: die Preise, Mieten h.; eine Ware im Preis h. (ihren Preis erhöhen).
hinaufsollenhi|nauf|sol|len <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinaufdürfen.
hinaufspringen
hi|nauf|sprin|gen <st. V.; ist>:
1. nach [dort] oben springen, in die Höhe springen: auf etw. h.
2.(ugs.) hinaufeilen: in die Wohnung im dritten Stock h.; die Treppe h.
hinaufstarren
hi|nauf|star|ren <sw. V.; hat>: nach [dort] oben starren.
hinaufsteigen
hi|nauf|stei|gen <st. V.; ist>:
1. nach [dort] oben steigen, gehen od. klettern.
2.sich [schwebend] nach [dort] oben bewegen, aufsteigen: Leuchtkugeln steigen zum Himmel hinauf.
hinaufstolpern
hi|nauf|stol|pern <sw. V.; ist>: sich stolpernd nach [dort] oben bewegen.
hinaufstürzen
hi|nauf|stür|zen <sw. V.; ist>: nach [dort] oben stürzen, gehetzt hinaufeilen: die Treppen h.; zur Wohnung h.
hinauftragen
hi|nauf|tra|gen <st. V.; hat>: nach [dort] oben tragen: [jmdm.] das Gepäck in die Wohnung h.
hinauftransformieren
hi|nauf|trans|for|mie|ren <sw. V.; hat> (Elektrot.): (elektrischen Strom) durch Transformieren auf eine höhere Spannung bringen.
hinauftreiben
hi|nauf|trei|ben <st. V.; hat>:
1. nach [dort] oben treiben: Vieh auf die Alm, den steilen Pfad h.
2.in die Höhe treiben; erhöhen: die Preise h.
hinauftun
hi|nauf|tun <unr. V.; hat> (ugs.): hinauflegen, -stellen o. Ä.: den Aktenordner wieder h.
hinaufwagen
hi|nauf|wa|gen, sich <sw. V.; hat>: sich nach [dort] oben wagen.
hinaufweisen
hi|nauf|wei|sen <st. V.; hat>: nach [dort] oben weisen.
hinaufwinden
hi|nauf|win|den <st. V.; hat>:
1. (veraltet) mit einer Winde nach [dort] oben ziehen, befördern: den Eimer [auf das Baugerüst] h.
2.<h. + sich>
a)sich in Drehungen, Windungen nach oben bewegen: die Pflanze windet sich am Stamm hinauf;
b)in Windungen nach [dort] oben [ver]laufen: der Pfad windet sich am Hang, den Hang hinauf, [bis] zum Gipfel hinauf.
hinaufwollenhi|nauf|wol|len <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinaufdürfen.
hinaufzeigen
hi|nauf|zei|gen <sw. V.; hat>: nach [dort] oben zeigen: der Pfeil zeigt [zum Gipfel] hinauf.
hinaufziehen
hi|nauf|zie|hen <unr. V.>:
1. <hat>
a)nach [dort] oben ziehen, ziehend hinaufbewegen, -bringen, -befördern;
b)jmdn. bewegen, nach [dort] oben zu ziehen, zu gehen usw.: das Heimweh zog ihn in die Berge hinauf; <unpers.:> es zog ihn nach Norden hinauf.
2.<ist>
a)nach oben, in ein höheres Stockwerk [um]ziehen;
b)nach [dort] oben ziehen, wandern, fahren, sich bewegen.
3.<h. + sich; hat>
a)sich bis [dort] oben hinziehen, erstrecken, nach [dort] oben verlaufen;
b)sich nach [dort] oben hinziehen, allmählich ausdehnen, verlagern: der Wald zieht sich fast bis zum Gipfel hinauf.
hinaushi|naus <Adv.> [mhd. hin ūʒ, ahd. hina ūʒ, aus
↑ hin u.
↑ aus]:
1.aus diesem [engeren] Bereich in einen anderen [weiteren] Bereich [hinein], bes. [von drinnen] nach draußen: h. mit dir an die frische Luft!; h. aus dem Hafen; h. in die Ferne; h. aufs Meer; den Weg h. [aus der Höhle] suchen; oben, unten, zur Seite h.; zu ... hinaus (aus, durch ... hinaus): zur Tür, zur Stadt h.; die Ausbildung aus der Theorie h. in die Praxis verlagern;
<als Verstärkung od. Differenzierung von Präpositionen:> auf ... h.
(für die lange Dauer von ...): auf Monate h. planen, versorgt sein; durch ... h.
(durch etw. hindurch nach draußen): durch die Tür h. entkommen, verschwinden; nach vorn, nach hinten, nach der Straße h.
(zu ... hin, auf der nach ... gelegenen Seite) wohnen; über die Grenze h.
(weiter als über die Grenze) war kein Vordringen mehr möglich; sie wird damit über Mittag h.
(später als bis zum Mittag) beschäftigt sein; über die achtzig h. sein
(die achtzig überschritten haben); sie gab ihm 50 Euro über sein Gehalt h.
(zusätzlich zu seinem Gehalt); er hat darüber h.
(zusätzlich zu dem bereits Gesagten) nicht viel Neues zu sagen; über etw. h. sein
(etw. überwunden, abgelegt haben): über die Enttäuschung h. sein.
2.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohinaus, dahinaus« in trennbarer Zus. mit einem Verb>: (bes. ugs.:) worauf läuft das hinaus? hinausbefördern
hi|naus|be|för|dern <sw. V.; hat>: nach draußen befördern: die Verletzten aus dem Gefahrengebiet h.; den Abfall, Schmutz h.; jmdn. unsanft, mit einem Fußtritt h.
hinausbegeben
hi|naus|be|ge|ben, sich <st. V.; hat>: sich nach draußen begeben.
hinausbegleiten
hi|naus|be|glei|ten <sw. V.; hat>: nach draußen begleiten: den Besucher h.
hinausbemühen
hi|naus|be|mü|hen <sw. V.; hat>:
1. nach draußen bemühen.
2.<h. + sich> sich nach draußen bemühen, begeben.
hinausbeugen
hi|naus|beu|gen <sw. V.; hat>:
1. hinaus aus etw., nach draußen beugen: er hat den Kopf [weit, zum Fenster] hinausgebeugt.
2.<h. + sich> sich nach draußen beugen: sie hat sich weit hinausgebeugt.
hinausbewegen
hi|naus|be|we|gen <sw. V.; hat>:
1.
a) nach draußen bewegen;
b)weiter bewegen als: etw. über eine Grenze h.
2.<h. + sich> sich nach draußen bewegen, begeben.
hinausbitten
hi|naus|bit|ten <st. V.; hat>: bitten hinauszukommen: jmdn. h.
hinausblasen
hi|naus|bla|sen <st. V.; hat>: durch Blasen aus etw. entfernen, hinausbewegen, -befördern.
hinausblicken
hi|naus|bli|cken <sw. V.; hat>: nach draußen blicken: zum Fenster/aus dem Fenster h.; auf den Hof h.
hinausbringen
hi|naus|brin|gen <unr. V.; hat>:
1. nach draußen bringen, tragen, befördern.
2.nach draußen begleiten.
3.es weiter bringen als etw.: er hat es nie über den niedersten Dienstgrad hinausgebracht.
hinausbugsierenhi|naus|bug|sie|ren <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): nach draußen bugsieren (1): ein Schiff [aus dem Hafen] h.; (ugs.) sie hat den lästigen Vertreter hinausbugsiert.
hinausdenken
hi|naus|den|ken <unr. V.; hat>: weiter denken als etw.
hinausdringen
hi|naus|drin|gen <st. V.; ist>: aus einem Bereich nach außen dringen: von den Geschehnissen ist niemals etwas hinausgedrungen.
hinausdrängen
hi|naus|drän|gen <sw. V.; hat>:
1.
a) nach draußen drängen;
b)<h. + sich> sich nach draußen drängen.
2.
a)jmdn. aus etw. drängen;
b)aus einer Gemeinschaft, Stellung usw. drängen: jmdn. aus seinem Amt, seiner Stellung h.
hinausdürfen
hi|naus|dür|fen <unr. V.; hat>:
1. hinausgehen, -kommen, -fahren usw. dürfen: ich darf heute Nachmittag nicht hinaus.
2.(ugs.) hinausgebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen: der Sessel darf auf die Terrasse hinaus.
3.(ugs.)
a)weiter gehen, kommen, fahren usw. dürfen als etw.: über eine Markierung nicht h.;
b)(z. B. im Grad, Stadium) weiter gehen, kommen, gelangen dürfen als etw.: der Gruppenleiter darf über die Zusagen des Vorstands nicht hinaus.
hinausekeln
hi|naus|ekeln <sw. V.; hat> (ugs.): durch unfreundliches Verhalten, schlechte Behandlung o. Ä. aus etw. vertreiben: man versuchte auf jede Weise, den Angestellten hinauszuekeln.
hinausexpedieren
hi|naus|ex|pe|die|ren <sw. V.; hat> (ugs.): hinausschaffen: sie hat allen Besuch aus dem Krankenzimmer hinausexpediert.
hinausfahrenhi|naus|fah|ren <st. V.>:1. <ist> a)aus etw., nach draußen fahren (1 a): aus der Garage h.; zum Tor h.; b)aus einem Bereich fahren, um [in der Ferne] ein Ziel zu erreichen: zum Flugplatz h.; im Urlaub aufs Land, zu den Großeltern h. 2.<hat> a)(ein Fahrzeug) nach draußen fahren: sie hat das Auto aus der Garage hinausgefahren; b)jmdn., etw. nach draußen fahren, durch Fahren nach draußen befördern: Sand h. 3.nach draußen fahren (9 a) <ist>: der Hund fuhr aus der, zur Hütte hinaus. 4.weiter fahren als etw. <ist>: über die Markierung h. hinausfallenhi|naus|fal|len <st. V.; ist>: nach draußen fallen (7 b). hinausfeuernhi|naus|feu|ern <sw. V.; hat> (ugs.):1. nach draußen feuern (3): sie hat die herumliegenden Sachen aus dem Zimmer hinausgefeuert. 2.feuern (4): er ist von seinem Betrieb hinausgefeuert worden. hinausfindenhi|naus|fin|den <st. V.; hat>: den Weg aus etw. finden, (1)den Ausgang finden (1): aus einer Höhle h.; danke, ich finde hinaus (ich kenne den Ausgang, ich brauche nicht begleitet zu werden). hinausführenhi|naus|füh|ren <sw. V.; hat>:1.a) nach draußen führen (1 a): jmdn. [aus einem Raum, aus dem Haus] h.; b)aus etw. führen, (3 b)herausführen, -bringen: das Unternehmen aus der Krise h. 2.*etw. gut, schlecht h. (veraltet; zu einem guten, schlechten Ende führen). 3.a)nach draußen führen, [ver]laufen: der Weg führt aus dem Wald hinaus; b)(als Durchlass) nach draußen führen, gerichtet sein: diese Tür führt in den Garten, auf die Straße hinaus. 4.a)weiter führen, [ver]laufen als etw.: die Bremsspur führt über die Markierung hinaus; b)weiter führen (7 c) als etw.: ihr Weg, ihre Reise führte sie weit über dieses Gebiet hinaus; c)in seinem Verlauf, Ergebnis od. in seinen Folgen überschreiten, weiter gehen als etw.: dieser Vorschlag führt weit über unsere ursprünglichen Absichten hinaus. hinausgehen
hi|naus|ge|hen <unr. V.; ist>:
1.
a) nach draußen gehen: aus dem Zimmer in den Garten h.; als er uns sah, ging er sofort wieder hinaus (verließ er den Raum);
b)nach draußen, nach außerhalb gesendet, gerichtet werden: Telegramme gingen in alle Welt hinaus;
c)<unpers.> der richtige, vorgeschriebene Weg nach draußen, irgendwohin sein: hier, durch diese Tür geht es hinaus.
2.nach draußen verlaufen: die Straße geht zum Hafen hinaus.
3.nach etw. gelegen, gerichtet sein und Durchlass od. Durchblick haben, gewähren: das Zimmer, das Fenster geht auf den, nach dem Garten, nach Westen hinaus.
4.überschreiten, weiter gehen als etw.: dies geht über meine Kräfte, meine Befugnisse hinaus; sie geht mit dieser Forderung noch über ihre Vorrednerin hinaus; weit über das übliche Maß h.
hinausgelangen
hi|naus|ge|lan|gen <sw. V.; ist>:
1.
a) aus etw., nach draußen gelangen;
b)aus bestimmten Verhältnissen, Umständen usw. gelangen.
2.weiter gelangen als etw.: über die bisherigen Erkenntnisse nicht h.
hinausgeleiten
hi|naus|ge|lei|ten <sw. V.; hat> (geh.): aus etw., nach draußen geleiten: den Besuch, den Patienten aus dem Zimmer h.
hinausgraulen
hi|naus|grau|len <sw. V.; hat> (ugs.): aus einem Raum, Bereich, einer Gemeinschaft usw. vertreiben: jetzt hast du ihn endgültig hinausgegrault.
hinausgreifen
hi|naus|grei|fen <st. V.; hat>: einen weiteren Bereich erfassen u. beanspruchen als etw.; hinausreichen: ihre Pläne greifen über das bisher Vorgesehene weit hinaus.
hinausgucken
hi|naus|gu|cken <sw. V.; hat> (ugs.): hinausblicken: zum Fenster, auf die Straße h.
hinaushalten
hi|naus|hal|ten <st. V.; hat>: nach draußen halten: halte einmal deine Nase zum Fenster hinaus!
hinausheben
hi|naus|he|ben <st. V.; hat>:
1. nach draußen heben: den Koffer zum Abteilfenster h.
2.(geh.)
a)einen höheren Rang geben, über jmdn., über etw. erheben: ihre Begabung hebt sie über den Durchschnitt weit hinaus;
b)<h. + sich> sich in bestimmten Eigenschaften über jmdn., etw. erheben.
hinaushängen1hi|naus|hän|gen <st. V.; hat>: aus etw. [nach draußen] 1hängen (1 a): die Gardinen hingen zum Fenster hinaus. hinaushängen2hi|naus|hän|gen <sw. V.; hat>: nach draußen 2hängen (1 a): sie wollen Fahnen h. hinausjagen
hi|naus|ja|gen <sw. V.>:
1. <hat>
a)nach draußen jagen: ein Tier h.;
b)eilig hinausschicken: eine Botschaft [in den Äther] h.;
c)eilig hinausschießen, abfeuern: mehr als 60 Schuss h.
2.nach draußen jagen, eilen <ist>: in den Ferien jagten sie nachts hinaus in den Wald und suchten Abenteuer.
hinauskatapultieren
hi|naus|ka|ta|pul|tie|ren <sw. V.; hat>:
1. nach draußen katapultieren.
2.(Jargon) jmdn. zwingen, eine Gemeinschaft o. Ä. schleunigst zu verlassen: man hat ihn endgültig hinauskatapultiert.
hinauskommenhi|naus|kom|men <st. V.; ist>:1. nach draußen kommen: auf die Straße h.; zur Tür, aus dem Haus h. 2.einen Raum, Bereich o. Ä. verlassen [können]: sie ist nie aus ihrer Heimatstadt hinausgekommen; mach, dass du hinauskommst!3.a) (räumlich) weiter kommen, gelangen als etw.: der Erste, der über den 89. Breitengrad hinauskam; b)(z. B. im Grad, Stadium) weiter kommen als etw.; nicht bei etw. stehen bleiben <meist verneint>: über die Anfänge ist er nie hinausgekommen; über die Anfangsschwierigkeiten h. müssen; über einen Punkt, Grad nicht h. 4.(ugs.) auf etw. hinauslaufen (2): alle Bestrebungen kommen auf eine Veränderung der bestehenden Verhältnisse hinaus; was sie antwortete, kam auf eine Absage hinaus; etw. kommt auf eins, auf dasselbe hinaus (es bleibt sich gleich). hinauskomplimentieren
hi|naus|kom|pli|men|tie|ren <sw. V.; hat>:
1. jmdn. bewegen, [sich zu verabschieden u.] den Raum zu verlassen, zu gehen: einen lästigen Besucher h.
2.mit höflichen Worten u. Gesten verabschieden u. hinauslassen: einen Gast h.
hinauskönnenhi|naus|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinausdürfen.
hinauslangen
hi|naus|lan|gen <st. V.; hat> (ugs.):
1. nach draußen reichen; hinausreichen: [jmdm.] etw. h.
2.nach draußen greifen, fassen: zum Fenster h.
hinauslassenhi|naus|las|sen <st. V.; hat>:1. hinausgehen, -fahren usw. lassen. 2.jmdm. den Ausgang, die Tür, das Tor öffnen u. ihn hinauslassen (1). hinauslaufen
hi|naus|lau|fen <st. V.; ist>:
1. nach draußen laufen: auf die Straße, in den Garten, zur Tür h.
2.(im Verlauf einer Entwicklung) als Endpunkt erreichen, auf ein bestimmtes Ende zustreben: der Plan läuft auf eine Stilllegung des Zweigwerkes hinaus; das läuft alles auf eins, auf dasselbe, auf das Gleiche, aufs Gleiche hinaus (bleibt sich gleich).
hinauslehnen
hi|naus|leh|nen, sich <sw. V.; hat>: nach draußen lehnen: sich, den Kopf [weit] zum Fenster h.; Nicht h.!
hinausmachen
hi|naus|ma|chen, sich <sw. V.; hat> (ugs.): einen Raum verlassen; zusehen, möglichst schnell hinauszukommen: mach dich hinaus!
hinausmanövrieren
hi|naus|ma|nö|vrie|ren <sw. V.; hat>: nach draußen manövrieren: ein Schiff aus dem Verband h.; sich, ein Unternehmen aus Schwierigkeiten h. (durch geschicktes Vorgehen aus einer schwierigen Lage herausführen).
hinausmüssenhi|naus|müs|sen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinausdürfen.
hinausnehmen
hi|naus|neh|men <st. V.; hat>: nach draußen [mit]nehmen (meist in Verbindung mit »mit«): den Hund mit in den Garten h.
hinausposaunen
hi|naus|po|sau|nen <sw. V.; hat> (ugs., oft abwertend): ausposaunen.
hinausragen
hi|naus|ra|gen <sw. V.; hat>:
1. nach draußen ragen, überstehen: die Ladung darf nicht über das Fahrzeug h.
2.sich über jmdn., etw. (in Bezug auf Wert, Bedeutung, Rang) erheben: der Torwart zeigte eine über die letzten Spiele hinausragende Leistung.
hinausreden
hi|naus|re|den, sich <sw. V.; hat>:
1.(südd., österr., schweiz.) Ausreden, Ausflüchte gebrauchen.
2.jmdn., etw. anführen, um eine Ausrede für etw. zu haben: sich auf eine Krankheit h. [wollen].
hinausreichen
hi|naus|rei|chen <sw. V.; hat>:
1. nach draußen reichen, geben: jmdm. den Koffer h.
2.[lang genug sein u. deshalb] [bis] nach draußen reichen: die Schnur reicht bis zum Gartenzaun hinaus.
3.weiter reichen, sich weiter erstrecken als etw.: seine Vorstellungen reichten über das Gewohnte hinaus.
hinausrennen
hi|naus|ren|nen <unr. V.; ist>: aus etw., nach draußen rennen.
hinausrücken
hi|naus|rü|cken <sw. V.>:
1. <hat>
a)nach draußen rücken: den Tisch auf den Flur h.;
b)in zeitliche Ferne rücken, längere Zeit verschieben: die Erfüllung ihrer Pläne wurde dadurch um zwei Jahre hinausgerückt.
2.<ist>
a)nach draußen rücken: er rückte mit seinem Stuhl auf den Gang hinaus;
b)nach draußen rücken, hinausziehen: die Soldaten rückten zur Stadt hinaus;
c)in zeitliche Ferne rücken, längere Zeit verschoben werden: die Aussicht auf erste Erfolge ist dadurch um zwei Jahre hinausgerückt.
hinausschaffen
hi|naus|schaf|fen <sw. V.; hat>: nach draußen schaffen, hinausbringen: den Müll [in den Container] h.
hinausschauen
hi|naus|schau|en <sw. V.; hat>:
1. (landsch.) hinausblicken.
2.(geh.) weiter sehen u. denken als etw.: über die Gegenwart h.
hinausscherenhi|naus|sche|ren, sich <sw. V.; hat; meist in Aufforderungssätzen o. Ä.> (ugs.): sich nach draußen 4scheren. hinausschicken
hi|naus|schi|cken <sw. V.; hat>:
1. auffordern, einen Raum zu verlassen, nach draußen zu gehen: die Kinder [auf die Straße] h.
2.[zu einem fernen Ziel] schicken, senden: Funksprüche h.
hinausschieben
hi|naus|schie|ben <st. V.; hat>:
1.
a) nach draußen schieben;
b)<h. + sich> sich nach draußen schieben, bewegen: sich zur Tür h.
2.
a)auf später verschieben; aufschieben: er hatte die längst fällige Entscheidung immer weiter hinausgeschoben;
b)<h. + sich> sich verschieben; sich hinauszögern.
hinausschießen
hi|naus|schie|ßen <st. V.>:
1. nach draußen schießen <hat>: zum Fenster h.
2.<ist>
a)sich äußerst [heftig u.] schnell hinausbewegen;
b)(ugs.) mit großer Eile u. Heftigkeit hinauslaufen: [wie der Blitz] zur Tür h.
3.sich über etw. hinausbewegen <ist>: das Auto ist über den Straßenrand hinausgeschossen.
hinausschleichen
hi|naus|schlei|chen <st. V.>:
1. nach draußen schleichen <ist>: die Kinder schlichen aus ihrem Zimmer.
2.<h. + sich> sich nach draußen schleichen <hat>: sie hat sich unbemerkt hinausgeschlichen.
hinausschmuggeln
hi|naus|schmug|geln <sw. V.; hat>: etw., jmdn., sich aus etw. (einem Land, einem Gebäude o. Ä.) nach draußen schmuggeln.
hinausschreien
hi|naus|schrei|en <st. V.; hat>:
1. nach draußen schreien: zum Fenster h.
2.(geh.) herausschreien: seinen Schmerz h.
hinausschwimmen
hi|naus|schwim|men <st. V.; ist>: sich schwimmend vom Ufer entfernen.
hinaussehen
hi|naus|se|hen <st. V.; hat>: hinausblicken.
hinaussetzenhi|naus|set|zen <sw. V.; hat>:1.a) nach draußen setzen; b)<h. + sich> sich nach draußen setzen. 2.(ugs.) hinauswerfen (2). hinaussollenhi|naus|sol|len <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinausdürfen.
hinausspringenhi|naus|sprin|gen <st. V.; ist>:1. nach draußen springen: zum Fenster h. 2.(ugs.) nach draußen eilen; schnell, eilig hinauslaufen (1): in den Garten h. hinausstehen
hi|naus|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: hervorstehen, hinausragen.
hinausstehlen
hi|naus|steh|len, sich <st. V.; hat>: sich leise, heimlich aus einem Raum o. Ä. entfernen.
hinaussteigen
hi|naus|stei|gen <st. V.; ist>: nach draußen steigen: zum Fenster h. (durch das Fenster einen Raum verlassen, sich entfernen).
hinausstellen
hi|naus|stel|len <sw. V.; hat>:
1.
a) nach draußen stellen;
b)<h. + sich> sich nach draußen stellen.
2.(Sport) (einen Spieler) [für eine bestimmte Zeit] des Spielfelds verweisen, vom Platz stellen.
hinausstrecken
hi|naus|stre|cken <sw. V.; hat>: nach draußen strecken: den Kopf zum Fenster h.
hinausströmen
hi|naus|strö|men <sw. V.; ist>: aus etw., nach draußen strömen.
hinausstürmen
hi|naus|stür|men <sw. V.; ist>: hinausrennen.
hinausstürzen
hi|naus|stür|zen <sw. V.>:
1. nach draußen stürzen, fallen; hinausfallen <ist>: er ist aus der Gondel hinausgestürzt.
2.<h. + sich> sich nach draußen stürzen <hat>: er stürzte sich zum Fenster hinaus.
3.nach draußen stürzen, gehetzt hinausrennen <ist>: auf die Straße, aus dem Haus h.
hinaustragen
hi|naus|tra|gen <st. V.; hat>:
1. nach draußen tragen: das Geschirr aus dem Esszimmer h.
2.in die Ferne, Weite tragen, bringen, vermitteln [u. verbreiten]: eine Botschaft in die Welt h.
3.weiter tragen, treiben, befördern als etw.: der Schwung trug sie weit über das Ziel hinaus.
hinaustrauen
hi|naus|trau|en, sich <sw. V.; hat>: sich hinauswagen; den Mut haben, die Wohnung, das Haus zu verlassen.
hinaustreiben
hi|naus|trei|ben <st. V.>:
1. <hat>
a)nach draußen treiben: das Vieh auf die Weide h.;
b)zwingen hinauszugehen, etw. zu verlassen: jmdn. aus dem Haus h.
2.vom Ufer wegtreiben, getrieben werden <ist>.
hinaustreten
hi|naus|tre|ten <st. V.>:
1. nach draußen treten <ist>: aus dem Haus, auf die Straße h.; ins Leben h.
2.nach draußen treten, durch einen Tritt hinausbefördern <hat>: den Ball aus dem Strafraum h.
hinaustrompeten
hi|naus|trom|pe|ten <sw. V.; hat> (ugs., oft abwertend): [etw., was nicht bekannt werden sollte] überall erzählen.
hinauswachsen
hi|naus|wach|sen <st. V.; ist>:
1. sich durch Wachsen über etw. hinaus erstrecken, sich über etw. erheben; größer werden als etw.: der Baum ist übers Dach hinausgewachsen.
2.durch Wachsen u. Älter-, Reiferwerden überwinden, über etw. hinauskommen: über das Alter des Spielens sind die Kinder hinausgewachsen.
3.durch Reiferwerden, durch Fortschritte, durch [unerwartete] Steigerung der bisherigen eigenen Leistung übertreffen, über jmdn., etw. hinauskommen: sie ist über sich selbst hinausgewachsen.
hinauswagen
hi|naus|wa|gen, sich <sw. V.; hat>:
1.sich nach draußen wagen: sich aufs Meer h.; sich ins Leben h.
2.sich weiter wagen als etw.: sich über eine Abgrenzung h.
hinausweisen
hi|naus|wei|sen <st. V.; hat>:
1. aus etw. [ver]weisen, fortweisen: er wurde aus der Stadt hinausgewiesen.
2.auf etw. [ver]weisen, hinweisen, was jenseits von etw. liegt: das Symbol weist über sich selbst hinaus.
hinauswerfen
hi|naus|wer|fen <st. V.; hat>:
1.
a) nach draußen werfen: Abfälle zum Fenster h.;
b)(Licht o. Ä.) nach draußen richten, fallen lassen: einen Blick h.
2.(ugs.)
a)(bes. etw., was [an dieser Stelle] nicht [mehr] gebraucht werden kann) kurzerhand aus etw. entfernen, weg-, hinausschaffen: die alten Möbel h.;
b)kurzerhand (bes. mit Heftigkeit, energischer Entschiedenheit) nach draußen weisen, hinausweisen: sie warf ihn aus der Wohnung hinaus;
c)durch Kündigung, Entlassung, Ausschluss o. Ä. kurzerhand aus etw. entfernen; zwingen, aus etw. wegzugehen; zwingen, etw. zu verlassen: jmdn. aus der Firma h.
hinauswollenhi|naus|wol|len <unr. V.; hat> (ugs.):1.vgl.
hinausdürfen;
*hoch h. (ugs.; nach hohem [gesellschaftlichem] Rang streben): er hat schon immer hoch hinausgewollt. 2.letztlich beabsichtigen, letztlich zum Ziel haben, erstreben: auf einen Kompromiss h. hinausziehenhi|naus|zie|hen <unr. V.>:1. <hat> a)nach draußen ziehen, schleppen: jmdn. am Arm h.; b)jmdn. bewegen, nach draußen bzw. in die Ferne zu ziehen, hinaustreiben: das Fernweh zog sie hinaus nach Australien; <unpers.:> es zog ihn zu ihr in den Garten hinaus. 2.<ist> a)nach draußen, nach auswärts [um]ziehen: in die Vorstadt h.; b)nach draußen, in die Ferne ziehen, wandern, fahren, sich bewegen: die Truppen zogen zur, aus der Stadt hinaus. 3.nach draußen ziehen, dringen <ist>: den Rauch h. lassen. 4.<h. + sich> sich bis nach draußen hinziehen, erstrecken; nach draußen verlaufen <hat>: die Promenade zieht sich aus der Stadt bis nach Holzdorf hinaus. 5.<hat> a)in die Länge ziehen, hinziehen (4 a): die Verhandlungen h.; b)<h. + sich> sich in die Länge ziehen, sich hinziehen (4 b): der Prozess zieht sich hinaus. 6.<hat> a)hinauszögern, verzögern, hinziehen (5): die Abreise h.; b)<h. + sich> sich verzögern, sich hinziehen (5): der Abflug zieht sich hinaus. hinauszögern
hi|naus|zö|gern <sw. V.; hat>:
1. durch Verzögerung hinausschieben: eine Entscheidung, das Ende h.
2.<h. + sich> sich durch Verzögerung verschieben, hinausschieben: der Abflug der Maschine zögerte sich hinaus.
hinbauen
hịn|bau|en <sw. V.; hat>:
1. an eine bestimmte Stelle bauen.
2.<h. + sich> (ugs.) sich in fester, gewichtiger Haltung hinstellen.
hinbegeben
hịn|be|ge|ben, sich <st. V.; hat>: sich an einen bestimmten Ort begeben.
hinbekommenhịn|be|kom|men <st. V.; hat> (ugs.): vgl.
hinkriegen.
hinbemühen
hịn|be|mü|hen <sw. V.; hat> (geh.):
1. jmdn. an einen bestimmten Ort bemühen.
2.<h. + sich> sich an einen bestimmten Ort bemühen.
hinbeordern
hịn|be|or|dern <sw. V.; hat>: zu einer bestimmten Person od. Stelle beordern: jmdn. zu sich h.
hinbestellen
hịn|be|stel|len <sw. V.; hat>: an einen bestimmten Ort bestellen.
hinbewegen
hịn|be|we|gen <sw. V.; hat>:
a) zu einem bestimmten Ziel bewegen;
b)<h. + sich> sich zu einem bestimmten Ziel bewegen, in eine bestimmte Richtung begeben;
c)in einer bestimmten Richtung bewegen: den Bogen über die Saiten h.
hinbiegen
hịn|bie|gen <st. V.; hat> (ugs.):
1. mit Geschick [wieder] in Ordnung bringen, [oberflächlich] bereinigen: er hat es so hingebogen, dass der Verdacht auf einen anderen fiel; wie hat sie das bloß hingebogen (zustande gebracht)?
2. jmdn. so erziehen, so in seiner Entwicklung beeinflussen, dass er sich so verhält, so ist, wie es von ihm erwartet wird: den biegen wir uns noch hin.
hinbieten
hịn|bie|ten <st. V.; hat> (schweiz.): hinhalten, reichen: er bot ihm die Papiere hin.
hinblicken
hịn|bli|cken <sw. V.; hat>: auf eine bestimmte Stelle blicken, seinen Blick irgendwohin richten.
hinblättern
hịn|blät|tern <sw. V.; hat> (ugs.): (eine beträchtliche Summe) [be]zahlen: für etw. drei Tausender h. [müssen].
hinbringen
hịn|brin|gen <unr. V.; hat>:
1.
a) an einen bestimmten Ort bringen: etw. [zu jmdm.] h.; soll ich dich h.?;
b)(ugs.) fertigbringen: er bringt die Arbeit einfach nicht hin.
2.(Zeit) zubringen, verbringen: die Tage, Jahre mit Arbeit h.
hindeichselnhịn|deich|seln <sw. V.; hat>: hinbiegen, (1)deichseln: keine Sorge, das deichseln wir schon wieder hin. hinderlichhịn|der|lich <Adj.>:1. in der Bewegung hindernd; die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigend: ein hinderlicher Verband. 2.sich als ein Hindernis (1) erweisend: dieser Vorfall war seiner Karriere, für seine Karriere sehr h.; sich h. auswirken. hindernhịn|dern <sw. V.; hat> [mhd. hindern, ahd. hintarōn, eigtl. = zurückdrängen, zurückhalten, zu
1↑ hinter]:
1.a)jmdn. in die Lage bringen, dass er etw. Beabsichtigtes nicht tun kann, jmdm. etw. unmöglich machen; jmdn. von etw. abhalten: der Knebel hinderte ihn am Sprechen; der Nebel hinderte ihn nicht, noch schneller zu fahren; b)bei etw. stören, behindern: der Verband hindert [mich] sehr bei der Arbeit. 2.(veraltet) verhindern: den Krieg h. hindeutenhịn|deu|ten <sw. V.; hat>:1. auf jmdn., etw., in eine bestimmte Richtung deuten: [mit der Hand] auf jmdn. h. 2.hinweisen (2): im Gespräch deutete er auf das Problem hin. 3.etw. anzeigen, auf etw. schließen lassen: alle Anzeichen deuten auf eine Infektion hin. hindonnern
hịn|don|nern <sw. V.>:
1. sich mit donnerähnlichem Geräusch schnell [da]hinbewegen <ist>: der Zug ist über die Schienen hingedonnert.
2.(ugs.) mit Wucht aufprallend hinfallen <ist>.
3. (ugs.) mit Wucht hinwerfen <hat>.
hindrängen
hịn|drän|gen <sw. V.; hat>:
1.
a) an einen bestimmten Ort, an eine bestimmte Stelle drängen: alles drängte zum, nach dem Eingang hin;
b)einen Drang zu jmdm., zu einer Sache zeigen: alles in ihm drängte zum Priesterberuf hin.
2.<h. + sich> sich an einen bestimmten Ort, an eine bestimmte Stelle drängen: er drängte sich zum Schanktisch hin.
hindrücken
hịn|drü|cken <sw. V.; hat>:
1. an, auf eine bestimmte Stelle drücken: die Stelle ist angekreuzt, Sie brauchen nur Ihren Stempel hinzudrücken.
2.(landsch.) jmdm. etw., was ihm unangenehm ist, deutlich machen od. ins Gedächtnis rufen: sie drückte ihm immer wieder seinen Seitensprung hin.
hinduistisch
hin|du|ịs|tisch <Adj.>: den Hinduismus betreffend, ihm zugehörend, eigentümlich.
hindurchhin|dụrch <Adv.> [mhd. hin durch, aus
↑ hin u.
1↑ durch]:
1.1durch; (3)über einen bestimmten Zeitraum hinweg: den Winter h. 2.a)1durch (1): durch den Wald h.; b)fortwährend, [be]ständig [in der langen Zeitdauer, der Vielfalt von]: durch all die Jahre h. 3.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohindurch, dahindurch« in trennbarer Zus. mit einem Verb> wo willst du h.?
hindurchdürfen
hin|dụrch|dür|fen <unr. V.; hat> (ugs.): hindurchgehen, -kommen, -fahren usw. dürfen.
hindurchgehen
hin|dụrch|ge|hen <unr. V.; ist>:
1.
a) durch etw., zwischen etw. gehen, durchgehen: unter der Brücke h.;
b)hinter sich bringen, durchleben, durchstehen: durch eine harte Schule h.
2.
a)durch etw. dringen: die Kugel ging durch den Körper hindurch; sein Blick ging durch sie hindurch (er blickte sie an, ohne sie richtig wahrzunehmen, als würde er seinen Blick auf etw. dahinter Liegendes richten);
b)(aufgrund seiner Form, Größe) durch eine enge Stelle o. Ä. bewegt, gebracht werden können: der Schrank ist nicht [durch die Tür] hindurchgegangen.
3.
a)durch etw. verlaufen: der Weg geht durch einen Buchenwald hindurch;
b)sich durch einen Bereich, ein [Sach]gebiet usw. hindurch erstrecken.
hindurchkriechen
hin|dụrch|krie|chen <st. V.; ist>: durch, zwischen, unter etw. kriechen: unter der Absperrung h.
hindurchkönnenhin|dụrch|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindurchdürfen.
hindurchmüssenhin|dụrch|müs|sen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindurchdürfen:
sie mussten durch den Sumpf hindurch; durch diese Situation musst du hindurch.
hindurchpfriemeln
hin|dụrch|pfrie|meln <sw. V.; hat> (ugs.): durch etw. pfriemeln: das Kabel durch den Schlitz h.
hindurchschauenhin|dụrch|schau|en <sw. V.; hat>: vgl.
hindurchsehen.
hindurchschimmern
hin|dụrch|schim|mern <sw. V.; hat>:
1. durch etw. schimmern; schimmernd durch etw. hindurch scheinen: durch die Wolken schimmerten vereinzelte Sterne hindurch.
2.sich durch etw. hindurch andeutungsweise zeigen: durch die neue Formulierung schimmern die alten Vorurteile hindurch.
hindurchsehen
hin|dụrch|se|hen <st. V.; hat>: durch etw. sehen, schauen.
hindurchsollenhin|dụrch|sol|len <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindurchdürfen.
hindurchziehenhin|dụrch|zie|hen <unr. V.>:1. etw. durch etw. ziehen <hat>: den Faden durch das Nadelöhr h. 2.durch einen Ort, ein Gebiet ziehen <ist>: hindurchziehende Truppen. 3.<h. + sich> (als ein u. dasselbe) bis zum Ende in etw. enthalten sein, sich durchgängig zeigen, hindurchgehen (3 b) <hat>: dieses Motiv zieht sich durch das ganze Werk hindurch. hindurchzwängen
hin|dụrch|zwän|gen <sw. V.; hat>: durch etw. zwängen: etw., sich durch den Zaun h.
hindämmern
hịn|däm|mern <sw. V.; ist>: dahindämmern.
hindürfenhịn|dür|fen <unr. V.; hat> (ugs.):1. hingehen, hinkommen, hinfahren usw. dürfen. 2.hingebracht, (1 a)-gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen. hineilenhịn|ei|len <sw. V.; ist>:1. an einen bestimmten Ort eilen. 2.sich eilend [da]hinbewegen; dahineilen (1): sie sah ihn h. 3.(geh.) a)eilends weggehen; forteilen: da eilt er hin; b)rasch vergehen, vorbeigehen; dahineilen (2). hineinhi|nein <Adv.> [mhd. hin īn, ahd. hina īn, aus
↑ hin u.
4↑ ein]:
1.aus einem [weiteren] Bereich in diesen anderen [engeren] Bereich, bes. [von draußen] nach [dort] drinnen: h. [mit euch]!; den Weg h. [in die Höhle] suchen; zur Tür h.; bis [tief] in die Nacht h. arbeiten; etw. bis in die Einzelheiten h.
(ausführlich) schildern; bis ins Innerste h.
(sehr, zutiefst) erschrecken.
2.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohinein, dahinein« in trennbarer Zus. mit einem Verb> (bes. ugs.) da musst du h.
hineinbauenhi|nein|bau|en <sw. V.; hat>:1. durch Einbau (1 b) einfügen; einmontieren. 2.a)in eine Umgebung bauen; durch Bauen in eine Umgebung hineinstellen; b)in etw. bauen. hineinbefördern
hi|nein|be|för|dern <sw. V.; hat>: in etw. befördern: das Gepäck ins Zugabteil h.
hineinbegeben
hi|nein|be|ge|ben, sich <st. V.; hat>: sich in etw. begeben: sich in die Höhle h.
hineinbeißen
hi|nein|bei|ßen <st. V.; hat>: in etw. beißen: in den Apfel h.
hineinbekommen
hi|nein|be|kom|men <st. V.; hat> (ugs.): hineinstecken, -schieben, -packen usw. können, weil die äußeren Verhältnisse, bes. der verfügbare Raum, od. die eigene Fähigkeit es zulassen: den Schlüssel nicht ins Schloss h.
hineinbemühen
hi|nein|be|mü|hen <sw. V.; hat>:
1. in etw., nach drinnen bemühen: darf ich Sie h.?
2. <h. + sich> sich in etw., sich nach drinnen bemühen, begeben: wollen Sie sich bitte mit mir [ins Haus] h.?
hineinbewegen
hi|nein|be|we|gen <sw. V.; hat>: in etw. bewegen, mühsam hineinbringen: den Schrank ins Zimmer h.
hineinbitten
hi|nein|bit|ten <st. V.; hat>: bitten, [mit] hineinzukommen.
hineinblasen
hi|nein|bla|sen <st. V.; hat>:
1. ins Innere blasen.
2.in ein Blasinstrument blasen.
3.kräftig nach [dort] drinnen, ins Innere wehen: der Wind blies durch die Ritzen in die Scheune hinein.
hineinblicken
hi|nein|bli|cken <sw. V.; hat>: in etw. blicken.
hineinbohren
hi|nein|boh|ren <sw. V.; hat>:
1. in etw. bohren: Löcher in die Wand h.
2.<h. + sich> sich in etw. bohren; bohrend eindringen: das Flugzeug hatte sich in den Acker hineingebohrt.
hineinbringen
hi|nein|brin|gen <unr. V.; hat>:
1. hineinschaffen: das Essen h.
2.durch entsprechende Maßnahme o. Ä. machen, dass etw. in einen bestimmten Zustand gebracht wird, kommt: Ordnung, Sinn in etw. h.
3.(ugs.) hineinbekommen: den Schlüssel nicht ins Schloss h.
hineinbutternhi|nein|but|tern <sw. V.; hat> (ugs.): buttern (3): er hat viel Geld in das Projekt hineingebuttert. hineindenken
hi|nein|den|ken, sich <unr. V.; hat>: sich [nach]denkend od. [nach]empfindend hineinversetzen, vertraut machen: sich in jmdn., sich in die Probleme h.
hineindeuten
hi|nein|deu|ten <sw. V.; hat>: etw. aufgrund eigener Deutung od. Vermutung in etw. zu erkennen glauben, was in Wirklichkeit nicht darin enthalten ist.
hineindonnernhi|nein|don|nern <sw. V.; hat> (ugs.): in etw. donnern (4 a): den Ball [ins Tor] h. hineindringen
hi|nein|drin|gen <st. V.; ist>: in etw. dringen: durch das Leck ist sehr schnell Wasser in das Schiff hineingedrungen; von außen dringen keine Nachrichten in das Camp hinein.
hineindrängen
hi|nein|drän|gen <sw. V.; hat>:
1. sich nach [dort] drinnen, ins Innere drängen, bewegen: alles drängte [in den Raum] hinein; <auch h. + sich:> er hat sich als Letzter in den Wagen hineingedrängt; sie hat sich in unsere Freundschaft hineingedrängt.
2.
a)nach dort drinnen, ins Innere drängen: jmdn. [in einen Raum] h.;
b)in einen Bereich, Zustand usw. drängen: jmdn. in eine Rolle h.
hineindrücken
hi|nein|drü|cken <sw. V.; hat>:
1. in etw. drücken: das Siegel in das Wachs h.
2.drückend, pressend hineinstecken, -schieben, -packen usw.: die Kleider in den Koffer h.
3.<h. + sich> sich in etw. drücken, drängen, drückend hineinbewegen; sich hineindrängen: sich in die überfüllte Straßenbahn h.
hineindürfen
hi|nein|dür|fen <unr. V.; hat>:
1. hineingehen, -kommen, -fahren usw. dürfen: Hunde dürfen hier nicht hinein.
2.hineingebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen: Lebensmittel dürfen in diesen Schrank nicht hinein.
hineinfahrenhi|nein|fah|ren <st. V.>:1.a) in etw., nach drinnen fahren (1 a) <ist>: der Zug fährt in den Bahnhof hinein; b)in etw., nach drinnen fahren (4 b) <hat> c)(ugs.) (ein Fahrzeug, jmds. Fahrzeug) durch Heranfahren u. An-, Aufprallen beschädigen <ist>: jmdm. [hinten] h. 2.mit einer schnellen Bewegung in etw. fahren (9 a) <ist>: schnell fuhr er in seine Jacke hinein und rannte aus dem Zimmer. hineinfinden
hi|nein|fin|den <st. V.; hat>:
1. den Weg in etw. finden.
2.<h. + sich>
a)in etw. eindringen u. sich damit vertraut machen: sich in eine Arbeit h.;
b)sich in etw. [hin]einleben u. damit abfinden: sich in sein Schicksal h.
hineinfliegenhi|nein|flie|gen <st. V.>:1. <ist> a)in etw. fliegen (1): der Vogel flog wieder in den Käfig hinein; b)in etw. fliegen (2,_4): das Flugzeug flog in die Gewitterzone hinein; c)in etw. fliegen (11): der Stein flog ins Zimmer hinein. 2.in etw. fliegen, einfliegen (2 c) <hat>.3. (selten) hereinfallen (2) <ist>: mit dem Kauf ist sie hineingeflogen. hineinfließen
hi|nein|flie|ßen <st. V.; ist>: in etw. fließen: das Wasser fließt in den Eimer hinein.
hineinfressenhi|nein|fres|sen <st. V.; hat>:1. <h. + sich> sich in etw. fressen (2 d).2.* in sich h. (
[von Tieren] gierig fressen, hineinschlingen. derb, meist abwertend; [von Menschen] gierig essen, hineinschlingen. Ärger, Kummer in sich h.). hineinführen
hi|nein|füh|ren <sw. V.; hat>: in etw. führen.
hineingebenhi|nein|ge|ben <st. V.; hat>: in etw. geben (3 a): [in die Suppe] eine Prise Salz h. hineingeboren
hi|nein|ge|bo|ren <Adj.> [2. Part. zu ungebr. hineingebären]: durch Zeit u. Ort der Geburt in eine bestimmte gesellschaftliche, geschichtliche Umgebung bzw. Situation hineingestellt.
hineingeheimnissen
hi|nein|ge|heim|nis|sen <sw. V.; hat>: fälschlich die Meinung haben od. äußern, dass etw. auf geheimnisvolle, verborgene Weise in etw. enthalten sei: in jmds. Äußerung bestimmte Absichten h.
hineingehen
hi|nein|ge|hen <unr. V.; ist>:
1. ins Innere gehen: wollen wir ins Haus h.?; er ist mit klaren Vorstellungen in die Verhandlung hineingegangen.
2.
a)(Ballspiele) den Gegenspieler im Zweikampf mit körperlichem Einsatz angreifen: der Verteidiger ist überhart in den Stürmer hineingegangen;
b)(Boxen) gegen jmdn. zum Nahkampf übergehen: in den Gegner h.
3.Platz, Raum finden; hineinpassen: in den Koffer geht nichts mehr hinein.
hineingelangen
hi|nein|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: in etw. gelangen: durch den Keller waren die Diebe ins Haus hineingelangt.
hineingeratenhi|nein|ge|ra|ten <st. V.; ist>: in etw. 1geraten (1 a): in ein Unwetter, in einen Stau h. hineingießen
hi|nein|gie|ßen <st. V.; hat>: in etw. gießen: den Wein in sich h. (hastig in großen Zügen trinken).
hineingleitenhi|nein|glei|ten <st. V.; ist>: in etw., ins Innere gleiten (1 b). hineingreifen
hi|nein|grei|fen <st. V.; hat>: in etw. greifen.
hineingrätschenhi|nein|grät|schen <sw. V.; ist> (bes. Fußball):a) (in den ballführenden Gegner) mit einer Grätsche hineingehen (2 a): er grätschte korrekt in den Stürmer hinein; b)mit einer Grätsche hineinspringen [u. den Ball spielen]: in die Flanke h. hineingucken
hi|nein|gu|cken <sw. V.; hat> (ugs.): in etw. gucken.
hineinhalten
hi|nein|hal|ten <st. V.; hat>:
1. in etw. halten: die Hand [ins Wasser] h.
2.mit etw. (einem Wasserschlauch, Maschinengewehr o. Ä.) mitten in eine Menge zielen u. treffen: mit der Maschinenpistole [in eine Menschenmenge] h.
hineinhorchen
hi|nein|hor|chen <sw. V.; hat>:
1. in etw. horchen: ins Dunkel h.
2.(geh.) sich einfühlsam bemühen, den tieferen Gehalt, den eigentlichen Inhalt in etw. zu erfassen: in den Text h.; in sich h.
hineinhängen
1hi|nein|hän|gen <sw. V.; hat>:
1. in etw. hängen.
2.<h. + sich> (ugs.) sich in etw. einmischen.
hineinhängen
2hi|nein|hän|gen <st. V.; hat>: in etw. hängen, hängend hineinragen, -reichen usw.
hineinhören
hi|nein|hö|ren <sw. V.; hat>:
1. <h. + sich> sich hörend mit etw. vertraut machen: man muss sich in diese Musik langsam h.
2.kurz bei etw. zuhören, ein kurzes Stück von etw. anhören: in einen Vortrag, eine Vorlesung h.
hineininterpretierenhi|nein|in|ter|pre|tie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): vgl.
hineindeuten:
in ihre Äußerungen wurde zu viel hineininterpretiert. hineinklettern
hi|nein|klet|tern <sw. V.; ist>: in etw., ins Innere klettern.
hineinknien
hi|nein|knien, sich <sw. V.; hat> (ugs.): sich ausgiebig mit etw. beschäftigen, befassen: sich in eine Arbeit, Aufgabe h.
hineinkommenhi|nein|kom|men <st. V.; ist>:1. nach [dort] drinnen, ins Innere kommen: kommen Sie [mit] hinein?2.a) nach [dort] drinnen, ins Innere gelangen [können]: wir kamen nicht [in das Zimmer] hinein, weil abgeschlossen war; b)in eine Position o. Ä. hineingelangen [können]: er versuchte, wieder in seinen alten Beruf hineinzukommen; c)sich hineinfinden (2 a): in die neue Arbeit h. 3.(ugs.) hineingebracht, -gelegt, -gesetzt usw. werden [sollen]: in den Teig kommen 200 Gramm Butter hinein. 4.hineingeraten. hineinkomplimentieren
hi|nein|kom|pli|men|tie|ren <sw. V.; hat>: mit höflichen Worten u. Gesten hineinbitten [u. -geleiten].
hineinkriechen
hi|nein|krie|chen <st. V.; ist>: ins Innere kriechen: ins Innere der Höhle h.; an solchen Tagen kroch sie in sich hinein und war für niemanden zu sprechen;
*jmdm. hinten h. (derb; sich in würdeloser Form unterwürfig-schmeichlerisch einem anderen gegenüber zeigen).
hineinkönnenhi|nein|kön|nen <unr. V.; hat>: vgl.
hineindürfen.
hineinlachen
hi|nein|la|chen <sw. V.; hat>: in der Verbindung in sich h. (innerlich, nach außen hin kaum merklich lachen).
hineinlangen
hi|nein|lan|gen <sw. V.; hat> (ugs.):
1. hineinreichen: er langte [ihr] die Post durchs Fenster hinein.
2.hineingreifen: in seinen Geldbeutel h.
hineinlassen
hi|nein|las|sen <st. V.; hat>: hineingehen, -fahren usw. lassen: einen Besucher h. (ihm den Eingang, die Tür, das Tor öffnen u. ihn einlassen).
hineinlaufen
hi|nein|lau|fen <st. V.; ist>:
1.
a) ins Innere laufen, sich bewegen: in sein Verderben h. (es durch eigenes Handeln herbeiführen);
b)[aus Unachtsamkeit] in ein fahrendes Fahrzeug laufen u. davon erfasst werden: in ein Auto h.
2.ins Innere fließen: das Regenwasser ist in die Keller hineingelaufen; das Bier in sich h. lassen.
hineinlegenhi|nein|le|gen <sw. V.; hat>:1.a) ins Innere legen: etw. in einen Koffer, in einen Schrank h.; b)<h. + sich> sich ins Innere legen: ohne sich auszukleiden, legte er sich ins Bett hinein. 2.a)sein Gefühl o. Ä. bei etw. beteiligt sein lassen: sein ganzes Gefühl in das Spiel, in den Vortrag h.; b)hineindeuten: in jmds. Worte etw., einen bestimmten Sinn h. 3.(ugs.) hereinlegen (2). hineinlesen
hi|nein|le|sen <st. V.; hat>:
1. <h. + sich> sich einlesen.
2.hineindeuten.
hineinlotsenhi|nein|lot|sen <sw. V.; hat>:1. nach dort drinnen, ins Innere lotsen. 2.(ugs.) dazu bewegen, [mit] hineinzugehen, -zufahren usw.: er ließ sich von den Mädchen h. 3.hineinmanövrieren (2). hineinlöffeln
hi|nein|löf|feln <sw. V.; hat> (ugs.): löffelnd zu sich nehmen: die Suppe in sich h.
hineinmachen
hi|nein|ma|chen, sich <sw. V.; hat> (ugs.): eilig bestrebt sein, nach drinnen zu gelangen; zusehen, irgendwo hineinzukommen: mach dich hinein!
hineinmanövrieren
hi|nein|ma|nö|vrie|ren <sw. V.; hat>:
1. in etw. manövrieren: das Schiff in die Lücke h.
2.durch Manövrieren, mehr od. weniger geschicktes Vorgehen in etw. [hinein]bringen: jmdn. in eine [ausweglose] Situation h.
hineinmischenhi|nein|mi|schen <sw. V.; hat>:1.a) in etw. mischen; b)<h. + sich> sich einmischen (1): in seine Gedanken mischte sich Trauer hinein. 2.<h. + sich> sich einmischen (2): sich überall h. hineinmüssenhi|nein|müs|sen <unr. V.; hat>: vgl.
hineindürfen.
hineinnehmen
hi|nein|neh|men <st. V.; hat>:
1. ins Innere nehmen, verlagern o. Ä.: den Hund mit [ins Haus] h.
2.in etw. aufnehmen: jmdn. in eine Gruppe [mit] h.
hineinpacken
hi|nein|pa|cken <sw. V.; hat>: in etw. packen: die Sachen für die Reise in den Koffer h.; zu viele Gedanken in einen Aufsatz h.
hineinpassen
hi|nein|pas|sen <sw. V.; hat>:
1.
a) in etw. Platz haben: in den Koffer passt nichts mehr hinein;
b)die entsprechende Größe haben, sodass es in etw. gefügt, gesteckt usw. werden kann: das Buch passt in die Tasche nicht hinein;
c)in eine Gesamtheit, Umgebung usw. passen u. damit zusammenstimmen: sie passte gut in die Mannschaft hinein.
2.etw. in etw. [ein]passen.
hineinpferchen
hi|nein|pfer|chen <sw. V.; hat>: in einen Raum o. Ä. pferchen: die Tiere in einen zu kleinen Stall h.
hineinpfriemeln
hi|nein|pfrie|meln <sw. V.; hat> (ugs.): in etw. pfriemeln: die Drähte der Halogenlampe in die Fassung h.
hineinpfuschen
hi|nein|pfu|schen <sw. V.; hat>: in etw. pfuschen: sich von niemandem in seine Arbeit h. lassen.
hineinplatzen
hi|nein|plat|zen <sw. V.; ist> (ugs.): plötzlich, unversehens [u. zu unpassender Zeit] hineinkommen, sich in etw. einstellen: sie platzte mit dieser Nachricht in die Versammlung hinein.
hineinpressen
hi|nein|pres|sen <sw. V.; hat>:
1.
a) in etw. pressen;
b)durch Pressen in etw. erzeugen: ein Muster [in das Leder] h.
2.gewaltsam in etw. hineinbringen; hineinzwängen: etw. in ein Schema h.
hineinprojizieren
hi|nein|pro|ji|zie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): (Gedanken, Vorstellungen usw.) auf jmdn., etw. übertragen, in jmdn., etw. hineinsehen.
hineinpumpen
hi|nein|pum|pen <sw. V.; hat>:
1. in etw. pumpen.
2.(ugs., meist abwertend) in Fülle, [allzu] großer Menge hineinbringen: Millionen in ein Unternehmen h.
hineinragen
hi|nein|ra|gen <sw. V.; hat>:
1. in etw. ragen.
2.hinübergreifen, sich in etw. erstrecken.
hineinreden
hi|nein|re|den <sw. V.; hat>:
1. in etw. reden: ins Dunkel h.; ins Leere h. (reden, ohne einen Zuhörer zu erreichen).
2. sich redend ins Gespräch einmischen, dazwischenreden: er sollte nicht [in die Ausführungen des anderen] h.
3.(abwertend) sich (redend u. Einfluss nehmend) einmischen: jmdm. [in eine Angelegenheit] h.
4.(landsch.) auf jmdn. einreden: in jmdn. h.
5.<h. + sich> durch Reden in einen bestimmten Zustand kommen: sich in Wut h.
hineinregieren
hi|nein|re|gie|ren <sw. V.; hat>: von außen her in unerwünschter Weise Einfluss ausüben, mitzubestimmen suchen.
hineinregnen
hi|nein|reg|nen <sw. V.; hat>: in etw., ins Innere regnen.
hineinreichen
hi|nein|rei|chen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] drinnen reichen, geben.
2.in etw. reichen, sich erstrecken.
hineinreiten
hi|nein|rei|ten <st. V.>:
1. in etw., ins Innere reiten <ist>.
2. (ugs.) durch ein bestimmtes Handeln in eine schwierige, unangenehme Lage bringen <hat>: jmdn. [in eine schwierige Lage] h.; sie hat sich [selbst] hineingeritten.
hineinreißen
hi|nein|rei|ßen <st. V.; hat>: in etw. reißen, gewaltsam ziehen, zerren: er wurde in den Strudel hineingerissen; jmdn. ins Verderben h.
hineinrettenhi|nein|ret|ten <sw. V.; hat>:1. <h. + sich> a)sich in etw., ins Innere retten; b)(Sport) etw., was eine Niederlage verhindert, mühsam erreichen: sich ins Ziel h. 2.vgl.
hinüberretten (2).
hineinriechenhi|nein|rie|chen <st. V.; hat> (ugs.): vgl.
reinriechen.
hineinrufen
hi|nein|ru|fen <st. V.; hat>: nach drinnen, ins Innere rufen.
hineinrutschenhi|nein|rut|schen <sw. V.; ist>:1. in etw., ins Innere rutschen. 2.(ugs.) hineinschlittern (2): er ist da in eine unangenehme Situation hineingerutscht. hineinsaugen
hi|nein|sau|gen <st., seltener: sw. V.; hat>: einsaugen.
hineinschaffen
hi|nein|schaf|fen <sw. V.; hat>: in etw. schaffen, bringen.
hineinschauenhi|nein|schau|en <sw. V.; hat>:1. (landsch.) hineinsehen: zur Tür h.; in jmdn. h. (seine Motive erkennen). 2.vgl.
hereinschauen (2).
hineinschieben
hi|nein|schie|ben <st. V.; hat>:
1. in etw., ins Innere schieben.
2.<h. + sich> sich in etw., ins Innere schieben.
hineinschießenhi|nein|schie|ßen <st. V.>:1. in etw. schießen (1 a) <hat>: in die Menge h. 2.<ist> a)in etw. schießen, (3 b)sich äußerst [heftig u.] schnell hineinbewegen: das reißende Wasser schoss ins Tal hinein; b)(ugs.) mit großer Eile u. Heftigkeit hineinlaufen. hineinschlagen
hi|nein|schla|gen <st. V.; hat>:
1.
a) in etw. schlagen, durch Schlagen hineintreiben: einen Nagel in das Holz h.;
b)(Eier o. Ä.) aufschlagen u. einlaufen lassen.
2. durch Schlagen in etw. erzeugen.
hineinschleichen
hi|nein|schlei|chen <st. V.>:
1. in etw., ins Innere schleichen <ist>.
2. <h. + sich> sich in etw., ins Innere schleichen <hat>.
hineinschlingen
hi|nein|schlin|gen <st. V.; hat>: gierig od. hastig essen, verschlingen.
hineinschlittern
hi|nein|schlit|tern <sw. V.; ist>:
1. schlitternd in etw. gleiten, hineinrutschen.
2.(ugs.) ohne sich von vornherein darüber klar zu sein, [nach u. nach] in eine Situation, Lage o. Ä. hineingeraten.
hineinschlüpfen
hi|nein|schlüp|fen <sw. V.; ist>:
1. nach [dort] drinnen schlüpfen: zur Tür h.
2.in etw. schlüpfen: in den Mantel h.; schnell in eine neue Rolle h.
hineinschmuggeln
hi|nein|schmug|geln <sw. V.; hat>:
1. in etw., ins Innere schmuggeln: Waffen [in ein Flugzeug] h.
2.<h. + sich> sich in etw., sich ins Innere schmuggeln: sie schmuggelte sich in den Festsaal hinein.
hineinschneiden
hi|nein|schnei|den <unr. V.; hat>:
1. einen Schnitt in etw. machen: mit der Schere in den Stoff h.
2.etw. in etw. schneiden: ein Loch in etw. h.
3.in Stücke schneiden u. in etw. hineingeben: Fleisch in die Suppe h.
4.(seltener)
a)in etw. schneiden, scharf trennend eindringen: die Wagenräder schneiden in den Lehmboden hinein;
b)sich hineinragend, scharf abgrenzend [dazwischen]schieben: der Fjord schneidet tief in das Festland hinein.
hineinschneienhi|nein|schnei|en <sw. V.>:1. in etw., ins Innere schneien <unpers.; hat>.2. (ugs.) hereinschneien (2) <ist>. hineinschreiben
hi|nein|schrei|ben <st. V.; hat>: in etw. schreiben.
hineinschütten
hi|nein|schüt|ten <sw. V.; hat>: in etw., ins Innere schütten.
hineinsehen
hi|nein|se|hen <st. V.; hat>:
1. ins Innere sehen, in etw. sehen: zum Fenster h.; in die Zeitung h. (kurz in der Zeitung lesen).
2. (ugs.) zu jmdm., in etw. mit bestimmter Absicht kurz hineingehen, -kommen: [kurz] in seine Stammkneipe h.
hineinsetzen
hi|nein|set|zen <sw. V.; hat>:
1. in etw. setzen: die Katze ins Körbchen h.
2.<h. + sich>
a)sich ins Innere setzen: sich in die Wohnung h.;
b)sich in etw. setzen; eindringen u. sich ablagern: Falten und Rillen, in die sich der Staub hineingesetzt hatte.
3.(ugs.) durch [amtliche] Anordnung jmdm. in etw. einen Wohn-, Arbeitsplatz, eine Stellung zuweisen: wer hat uns den Spitzel [in die Abteilung] hineingesetzt?
hineinsollenhi|nein|sol|len <unr. V.; hat>: vgl.
hineindürfen.
hineinspielen
hi|nein|spie|len <sw. V.; hat>:
1. in etw. durch Bedeutsamkeit u. Einfluss in gewissem Grade zur Geltung kommen, sich bemerkbar machen; für etw. in gewissem Grade bedeutsam sein u. in es hineinwirken: hier spielen verschiedene Gesichtspunkte hinein.
2.(Sport) den Ball von außen nach innen spielen: der Stürmer spielte den Ball in den Strafraum hinein.
3.<h. + sich> durch gutes Spielen in etw. gelangen, die Zugehörigkeit zu etw. erlangen: sich in die Endrunde h.
hineinsprechen
hi|nein|spre|chen <st. V.; hat>: in etw. sprechen: ins Mikrofon h.
hineinspringen
hi|nein|sprin|gen <st. V.; ist>:
1. nach drinnen springen.
2.(ugs.) nach drinnen eilen; schnell, eilig hineinlaufen: ich springe mal kurz [ins Haus] hinein, um das Geld zu holen.
hineinstechen
hi|nein|ste|chen <st. V.; hat>: in etw. stechen.
hineinstecken
hi|nein|ste|cken <sw. V.; hat>:
1. in etw. stecken: den Schlüssel [ins Schloss] h.; den Kopf zur Tür h. (ugs.; sich zur Tür hineinbeugen, um hineinzusehen).
2.(ugs.)
a)hineinlegen, -setzen, -stellen;
b)in etw. [zwangsweise] unterbringen, hineinbringen: sechs Personen [in ein Zimmer] h.
3.(ugs.) für etw. aufwenden, auf etw. verwenden, um es in seinem Bestand, Wert od. Erfolg, Gelingen zu fördern: viel Geld, Arbeit, Zeit in ein Projekt h.
hineinsteigen
hi|nein|stei|gen <st. V.; ist>:
1. in etw. einsteigen: wieder [ins Auto] h.
2.in etw. steigen: in den Schornstein h.
3.(ugs.) stehend die Füße in etw. hineinstecken, um es anzuziehen: in die Hose h.
hineinsteigern
hi|nein|stei|gern, sich <sw. V.; hat>:
1.sich in einen Gemüts- u. Bewusstseinszustand immer mehr steigern: sich in große Erregung h.
2.sich immer intensiver mit etw. beschäftigen u. nicht mehr davon loskommen: sich in ein Problem h.
hineinstellen
hi|nein|stel|len <sw. V.; hat>:
1. in etw. stellen: die Flasche in den Schrank h.
2.in etw. (eine Situation, einen Zusammenhang o. Ä.) stellen, setzen, hineinbringen: eine Behauptung in eine Diskussion h.
hineinstolpern
hi|nein|stol|pern <sw. V.; ist>: stolpernd u. [fast] zu Fall kommend in etw. gehen, laufen, geraten.
hineinstopfenhi|nein|stop|fen <sw. V.; hat>:1. in etw., ins Innere stopfen. 2.(ugs.) hineinstecken (2).3. (ugs.) in [über]großer Menge zu sich nehmen, essen: Süßigkeiten in sich h. hineinstoßen
hi|nein|sto|ßen <st. V.>:
1. in etw. stoßen <hat>: die Spitze [ins Fleisch] h.
2.durch einen Stoß od. durch wiederholte Stöße hineinbefördern, hineinbringen <hat>: jmdn. ins Wasser h.; er hat sie ins Elend hineingestoßen.
3.(veraltend) in eine Trompete, ein Horn o. Ä. stoßen <hat>: das Horn nehmen und h.
4.<ist>
a)mit bestimmter Zielrichtung in etw. vordringen, hineindringen: die Armee stieß von Westen her in das Gebiet hinein;
b)[mit einem Ruck] hineinfahren, -steuern: in eine Lücke h., um zu parken;
c)plötzlich hineinfahren, dazwischenfahren: der Habicht stieß in den Taubenschwarm hinein.
hineinströmen
hi|nein|strö|men <sw. V.; ist>: in etw., ins Innere strömen.
hineinstürmen
hi|nein|stür|men <sw. V.; ist>: ins Innere stürmen.
hineinstürzen
hi|nein|stür|zen <sw. V.>:
1. in etw. stürzen <ist>.
2. jmdn. in etw. stürzen, mit einem Stoß hineinbefördern <hat>: sie stürzten ihn ins Meer hinein; jmdn. in Verwicklungen h.
3.<h. + sich> sich in etw. stürzen <hat>: sich mutig [ins Wasser] h.; er stürzte sich [in den Kampf, in die Arbeit] hinein.
4.ins Innere stürzen <ist>: [ins Haus] h.
hineintappen
hi|nein|tap|pen <sw. V.; ist> (ugs.):
a) nach drinnen, ins Innere tappen: in ein dunkles Zimmer h.;
b)unvorsichtig gehend hineingeraten: in eine Pfütze h.; in einen Hinterhalt h.
hineintragen
hi|nein|tra|gen <st. V.; hat>:
1. ins Innere tragen: Pakete [ins Haus] h.; den Ball ins Tor h. (Ballspiele Jargon; durch Kombinieren, Dribbeln o. Ä. ins Tor bringen).
2.hineinbringen u. sich auswirken lassen, verbreiten: Unruhe in die Betriebe h.
hineintreiben
hi|nein|trei|ben <st. V.>:
1. <hat>
a)ins Innere, in etw. treiben: das Vieh [in den Stall] h.;
b)in etw. treiben, treibend hineinbewegen: die Strömung treibt das Boot in die Bucht hinein;
c)jmdn. bewegen, nach drinnen, ins Innere zu gehen: die Unruhe trieb ihn wieder hinein;
d)in etw. hineindrängen, verwickeln: jmdn. in einen Konflikt h.
2.<hat>
a)in etw. treiben, schlagen: einen Keil [in den Holzklotz] h.;
b)in etw. treiben, bohren [u. dadurch herstellen]: einen Stollen in den Berg h.
3.in etw. getrieben, hineinbewegt werden <ist>: das Boot treibt in die Bucht hinein.
hineintreten
hi|nein|tre|ten <st. V.>:
1. hineingehen <ist>.
2. ins Innere, in etw. treten <ist/hat>: in eine Pfütze h.; ins Leben h.
hineintun
hi|nein|tun <unr. V.; hat>:
1. (ugs.) in etw. tun, hineinbringen, -legen, -setzen, -stellen usw.: die Bücher wieder in den Schrank h.
2.eine entsprechende Bewegung o. Ä. in etw. vollführen: Schritte in einen Raum h.
hineinversetzen
hi|nein|ver|set|zen <sw. V.; hat>:
1. in etw. versetzen: sich ins Mittelalter hineinversetzt fühlen.
2.<h. + sich> sich versetzen, hineindenken: sich in jmdn., in jmds. Lage h.
hineinwachsen
hi|nein|wach|sen <st. V.; ist>:
1. in etw. wachsen, sich durch Wachstum in etw. hinein ausdehnen: der Nagel ist in das Fleisch hineingewachsen; die Berge wachsen in den Himmel hinein.
2.durch Älterwerden, im Laufe der Zeit, der Entwicklung in etw. (in einen neuen Zustand o. Ä.) hineinkommen: ins Mannesalter h.
3.(ugs.) wachsen u. schließlich hineinpassen: in eine Hose h.
4.sich in etw. einleben, einarbeiten u. damit völlig vertraut werden: in eine Aufgabe, Rolle h.
hineinwerfen
hi|nein|wer|fen <st. V.; hat>:
1. ins Innere werfen.
2.<h. + sich> sich in etw. werfen, hineinfallen lassen: sich ins Bett h.
3.
a)(geh.) gewaltsam hineinbringen u. einsperren: das Gefängnis, in das man ihn hineingeworfen hatte;
b)eilig in einen Bereich hineinbringen, -schicken: Truppen in das Kampfgebiet h.
4.(Licht o. Ä.) in etw. werfen, fallen lassen: einen Blick [in etw.] h.
hineinwirken
hi|nein|wir|ken <sw. V.; hat>: eine Wirkung zeigen, die sich in etw. hinein erstreckt.
hineinwollenhi|nein|wol|len <unr. V.; hat>: vgl.
hineindürfen.
hineinwählen
hi|nein|wäh|len <sw. V.; hat>: in etw. wählen; jmdn. durch Abstimmen im Rahmen einer Wahl in etw. hineinbringen: jmdn. in eine Kommission h.
hineinwürgenhi|nein|wür|gen <sw. V.; hat>:1. mit Hast od. Mühe, Widerwillen zu sich nehmen: das Essen [in sich] h. 2.*jmdm. eine/eins h. (
↑ reinwürgen).
hineinzerren
hi|nein|zer|ren <sw. V.; hat>:
1. ins Innere zerren.
2.in etw. zerren: jmdn. in einen Skandal h.
hineinziehen
hi|nein|zie|hen <unr. V.>:
1. nach drinnen ziehen, schleppen <hat>.
2. <ist>
a)in ein Haus, eine Wohnung o. Ä. ziehen;
b)nach drinnen wandern, fahren, sich bewegen: singend durch, in die Stadt h.
3.nach drinnen ziehen, dringen <ist>: durch das offene Fenster ziehen Küchengerüche hinein.
4.(bei hoher Geschwindigkeit) das Lenkrad allmählich einschlagend in etw. hineinsteuern <hat>: den Wagen in die Kurve h.
5.in etw. ziehen, verwickeln <hat>: jmdn. in einen Streit [mit] h.
hineinzwingen
hi|nein|zwin|gen <st. V.; hat>:
1. ins Innere zwingen.
2.in etw. (einen Zustand usw.) zwingen: jmdn. in eine Lebensform h.
hineinzwängen
hi|nein|zwän|gen <sw. V.; hat>:
1. in etw. zwängen: die Pullover in den Koffer h.
2.<h. + sich> sich in etw. zwängend hineinbewegen: er zwängte sich in die volle Bahn hinein; sich in eine Hose h.
hinfahren
hịn|fah|ren <st. V.>:
1.
a) an einen bestimmten Ort fahren <ist>: mit dem Auto, Zug h.;
b)jmdn., etw. an einen bestimmten Ort fahren <hat>: wir können alles mit dem Wagen h.
2.sich fahrend [da]hinbewegen <ist>: Züge fuhren über die Ebene hin.
3.<ist>
a)sich fahrend entfernen; wegfahren: da fährt sie hin!;
b)(veraltet verhüll.) sterben.
4.<ist>
a)über etw. fahren, streichen, wischen; entlangfahren, -streichen, -wischen;
b)in einer bestimmten Richtung, nach einer bestimmten Stelle hin eine rasche Bewegung machen: er fuhr mit der Hand nach der Tasche hin.
hinfallenhịn|fal|len <st. V.; ist>:1.a) zu Boden fallen, stürzen; hinstürzen: lang, der Länge nach h.; b)(geh.) sich jmdm. zu Füßen werfen; niederfallen: vor jmdm. h. und ihn anflehen. 2.auf den Boden fallen; herunterfallen: das Buch ist [ihm] hingefallen. 3.(selten) hinfällig (2) werden; wegfallen, entfallen. hinfinden
hịn|fin|den <st. V.; hat>: zu jmdm., zu einem bestimmten Ort hin den Weg finden: sie hat [zu uns, zu unserem Haus] hingefunden; <auch h. + sich:> ich habe mich doch noch hingefunden; zu Gott h.
hinflegeln
hịn|fle|geln, sich <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): sich in [betont] nachlässiger Haltung hinsetzen, halb hinsetzen, halb hinlegen.
hinfliegenhịn|flie|gen <st. V.>:1. an einen bestimmten Ort fliegen (1, 2, 4) <ist>.2. sich fliegend über, an etw. hinbewegen <ist>: der Ballon flog über das Meer hin. 3.mit einem Luft-, Raumfahrzeug hinbringen <hat>: Medikamente und Zelte h. 4.(geschleudert, geworfen) sich rasch dahinbewegen <ist>: der Ball flog über die Köpfe hin. 5.sich rasch dahinbewegen <ist>: das Pferd flog über die Steppe hin. 6.(ugs.) [mit Schwung] hinfallen <ist>: er rutschte aus und flog hin. hinfließen
hịn|flie|ßen <st. V.; ist>:
1. sich fließend nach einem bestimmten Ort hinbewegen, auf etw. zubewegen: der Lech fließt zur Donau hin.
2.sich fließend dahinbewegen.
hinfläzen
hịn|flä|zen, sich <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): sich hinflegeln.
hinfort
hin|fọrt <Adv.> [mhd. hinnen vort] (geh.): von nun an, künftig.
hinfällig
hịn|fäl|lig <Adj.> [spätmhd. hinfellig = vergänglich; gehaltlos, mhd. hinvellic = hinfallend, sterbend]:
1.durch die mannigfachen Beschwerden des Alters geschwächt; gebrechlich, [alters]schwach, schwächlich: ein -er Greis; h. werden.
2.gegenstandslos, ungültig: die Pläne sind nunmehr h.
hinführenhịn|füh|ren <sw. V.; hat>:1.a) jmdn. an einen bestimmten Ort führen: soll ich Sie [zu Ihrem Zimmer] h.?; jmdn. zu Gott h.
(Rel.; jmdm. den Zugang zu Gott, zum Glauben vermitteln); b)(bes. durch Erziehung, Bildung, Anleitung o. Ä.) zu etw. führen, bringen: die Studenten durch gründliche Anleitung zu tieferem Verständnis h. 2.bis zu einem bestimmten Ort führen, verlaufen: alle Straßen, die zur Stadt hinführen, werden gesperrt; wo soll das h.? (ugs.; wohin soll das führen, wo soll das enden, was soll daraus werden?); vgl. hin (5).3. über etw. hin, an etw. entlang verlaufen. hinfürhin|für, hin|fụ̈r|der <Adv.> [spätmhd. hinfur = ferner; spätmhd. hynfurder; vgl.
fürder]
(veraltet): hinfort. hingammeln
hịn|gam|meln <sw. V.; hat> (ugs., oft abwertend): ohne Initiative, träge u. gedankenlos dahinleben.
hingeben
hịn|ge|ben <st. V.; hat>:
1. (geh.) opfern: sein Vermögen, sein Leben, seine Söhne h.
2.<h. + sich>
a)sich eifrig widmen od. völlig überlassen: sich dem Vergnügen, einem Wahn h.; darüber gebe ich mich keinen Illusionen hin; ganz der Aufgabe/an die Aufgabe hingegeben forschen;
b)(verhüll.) mit einem Mann intime Beziehungen aufnehmen, haben: sie gab sich ihm hin.
3.[hin]reichen, hinüberreichen: jmdm. einen Bleistift h.
hingebendhịn|ge|bend <Adj.>: Hingabe (1) zeigend, beweisend: ein zuverlässiger, -er Freund; -e (aufopfernde) Pflege; -e (eifrige) Sammlertätigkeit. hingebungsvollhịn|ge|bungs|voll <Adj.>: voll Hingebung, Hingabe (1): -es Klavierspiel; sich h. mit etw. beschäftigen. hingegebenhịn|ge|ge|ben <Adj.>: sich hingebend; mit Hingabe, (1)hingebungsvoll: jmdm. h. zuhören. hingegenhin|ge|gen <Konj.> [
↑ hin u.
1↑ gegen]:
dagegen, im Gegensatz dazu: seine Frau h./(seltener:) h. seine Frau stimmte dafür; <auch Adv.:> h. fiel ihm ein, dass er doch gehen wollte. hingegossenhịn|ge|gos|sen: 1.↑ hingießen.
2. <Adj.> [2. Part. zu ↑ hingießen] (ugs. scherzh.) in zwangloser, gelöster Haltung (sitzend, liegend). hingehenhịn|ge|hen <unr. V.; ist>:1. zu jmdm., etw. gehen, jmdn., etw. aufsuchen, besuchen: ungern zu jmdm. h.; vgl. hin (5): wo gehst du hin?; <auch unpers.:> wo gehts denn im Urlaub hin?; gehst du hin?2.a) weggehen: da geht er hin!; b)(geh.) sterben; c)vergehen, verstreichen: die Zeit, der Sommer ging hin; über diesen Arbeiten ging eine ganze Woche hin. 3.sich gleitend, schweifend [da]hinbewegen, hingleiten: sein Blick ging über die weite Landschaft hin. 4.(noch) unbeanstandet durchgehen: dieser Aufsatz, diese Arbeit mag h., geht gerade noch hin (geht noch an, ist gerade noch tragbar); [jmdm.] etw. h. lassen (gelten, durchgehen lassen; tolerieren); diese Bemerkungen mögen noch [eben] h. (können [eben] noch hingenommen werden). hingehörenhịn|ge|hö|ren <sw. V.; hat> (ugs.): an einen bestimmten Ort gehören: er hat keinen Ort, an den er so richtig hingehört; vgl. hin: (5) wo gehört das hin? hingelangen
hịn|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel gelangen.
hingeraten
hịn|ge|ra|ten <st. V.; ist>: an eine bestimmte Stelle, an einen bestimmten Ort geraten.
hingießen
hịn|gie|ßen <st. V.; hat>: auf eine bestimmte Stelle [aus]gießen; gießend hinschütten.
hingleiten
hịn|glei|ten <st. V.; ist>:
1. sich gleitend hinbewegen: über das Eis h.; die Hand über etw. h. lassen; mit der Hand über etw. h.; den Blick über etw. h. lassen.
2.(geh.) vergehen: die Zeit gleitet hin.
3.(veraltend, geh.) ausgleitend hinfallen: auf der nassen Straße h.
hingucken
hịn|gu|cken <sw. V.; hat> (ugs.): hinsehen.
hinhabenhịn|ha|ben <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hin (5):
wo willst du das Bild h.? hinhalten
hịn|hal|ten <st. V.; hat>:
1. entgegenstrecken, reichen: jmdm. das Glas, die Hand h.
2.
a)durch irreführendes Vertrösten [immer weiter] auf etw. warten lassen: jmdn. lange, immer wieder h.;
b)(bes. Milit.) aufhalten, um Zeit zu gewinnen: den Gegner h., bis Verstärkung eintrifft; hinhaltender Widerstand.
3.(selten) in seinem Zustand aufrechterhalten.
hinhauchen
hịn|hau|chen <sw. V.; hat>:
1. kaum vernehmbar flüstern: ein paar Worte h.
2.[gleichsam] hauchend an einer bestimmten Stelle hervorbringen, auf eine bestimmte Stelle bringen: ein zartes Grün, [wie] auf die Wiesen hingehaucht; ein [auf die Wange] hingehauchter Kuss.
hinhauenhịn|hau|en <unr. V.; haute hin, hat/ist hingehauen>:1. (ugs.) auf eine bestimmte Stelle hauen, schlagen <hat>.2. <hat> (salopp) a)mit Wucht an eine bestimmte Stelle werfen, stoßen, mit Wucht hinwerfen: seine Tasche h.; b)voller Unlust plötzlich aufgeben: seine Arbeit, den Kram h. 3.<h. + sich; hat> (salopp) a)sich zum Ausruhen, Schlafen hinlegen: sich zeitig h.; b)sich hinwerfen, sich zu Boden werfen. 4.<hat> (salopp) a)niederwerfen, zu Boden werfen: den Gegner h.; <unpers.:> im unteren Steilhang hat es mich hingehauen; b)treffen, verblüffen u. erschüttern od. aus der Fassung bringen: das hat mich hingehauen. 5.heftig hinfallen, -stürzen u. hart aufprallen <ist>: der Länge nach h. 6.<hat> (salopp) a)(abwertend) flüchtig anfertigen, nachlässig u. schnell machen: einen Aufsatz in einer halben Stunde h.; b)kurz einwerfen, bemerken: eine bissige Bemerkung h. 7.(landsch. salopp) sich beeilen <hat>: er hat ganz schön hingehauen. 8.<hat> (salopp) a)gut gehen, gelingen: es wird schon h.; b)gut, richtig, in Ordnung sein u. den Zweck treffen: das haut so nicht hin!; 5 Liter hauen hin (sind genug); c)einschlagen, (11 b)wirken, Effekt machen: dieser Vorschlag hat ganz schön h. hinhockenhịn|ho|cken <sw. V.>:1. <h. + sich; hat> a)sich an eine bestimmte Stelle hocken; (1 b)b) (ugs.) sich hinsetzen. 2.(südd. fam.) dasitzen <ist>. hinhängen
1hịn|hän|gen <sw. V.; hat> (ugs.): an eine bestimmte Stelle hängen.
hinhängen
2hịn|hän|gen <st. V.; hat> (ugs.): durch dauerndes Verschieben unerledigt bleiben: eine Sache lange h. lassen.
hinhören
hịn|hö|ren <sw. V.; hat>: genau auf etw. hören, [genau] zuhören: genau, nicht richtig h.
hinkauern
hịn|kau|ern, sich <sw. V.; hat>: sich an eine bestimmte Stelle kauern.
hinkenhịn|ken <sw. V.> [mhd. hinken, ahd. hinkan, eigtl. = schief gehen]:
1.<hat> a)[infolge eines Gebrechens od. einer Verletzung an Bein od. Hüfte in der Fortbewegung behindert sein u. daher] in der Hüfte einknickend od. ein Bein nachziehend gehen: seit dem Unfall hinkt sie; mit dem, auf dem rechten Bein h.; ein hinkender Gang; b)(von Versen) rhythmisch schlecht, holperig sein: hinkende Verse; c)(von Vergleichen o. Ä.) nicht [ganz] zutreffen, passen: der Vergleich hinkt. 2.hinkend (1) irgendwohin gehen, laufen <ist>: über die Straße h. hinknallen
hịn|knal|len <sw. V.> (ugs.):
1. heftig, bes. knallend, hinwerfen <hat>.
2. heftig hinfallen u. hart aufprallen <ist>.
hinknienhịn|knien <sw. V.>:1. sich an eine bestimmte Stelle knien; niederknien <ist>.2. <h. + sich; hat> hinknien (1). hinkommenhịn|kom|men <st. V.; ist>:1. an einen bestimmten Ort kommen: nach Rom h.; kommst du auch [zu der Versammlung] hin?; zu jmdm. h. 2.(ugs.) vgl.
hin (5):
wo kommen die Bücher hin (wohin sollen sie gestellt, gebracht usw. werden)?; wo ist meine Uhr bloß hingekommen (hingeraten, wohin ist sie verschwunden)?; Rwo kommen/kämen wir hin, wenn ...?
(was soll[te] denn werden, wenn ...?).3. (ugs.) mit etw., was für eine bestimmte Zeit od. für die Herstellung von etw. reichen soll, auch auskommen: die Vorräte sind knapp, aber wir kommen hin. 4.(ugs.) in Ordnung kommen: es wird schon alles irgendwie h., wieder h. 5.(ugs.) stimmen; richtig, ausreichend sein, das Richtige, das richtige [Aus]maß treffen, aufweisen: das Gewicht kommt ungefähr hin. hinkriegen
hịn|krie|gen <sw. V.; hat> (ugs.):
1. [mit Geschick] zustande bringen, fertigbringen: das Projekt ist fertig, das haben wir gut hingekriegt; ich kriege keine gerade Naht hin (kann sie nicht nähen).
2. in Ordnung bringen: das kriegen wir wieder hin; jmdn. wieder h. (ärztlich heilen; gesund pflegen).
hinkritzeln
hịn|krit|zeln <sw. V.; hat>: irgendwohin kritzeln, kritzelnd hinschreiben, -zeichnen.
hinkönnenhịn|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindürfen.
hinkünftig
hịn|künf|tig <Adj.> (österr.): [zu]künftig.
hinlangen
hịn|lan|gen <sw. V.; hat>:
1. (ugs.) an eine bestimmte Stelle langen, nach einer bestimmten Sache greifen, fassen.
2.(salopp) zupacken, zuschlagen: derb h.; die gegnerische Mannschaft langte ganz schön hin (Sport Jargon; spielte hart, rücksichtslos [u. unfair]).
3.(salopp) sich ungeniert bedienen, von etw. nehmen: ausgiebig h.
4.(ugs.)
a)ausreichen, hinreichen: die Butter langt [nicht] hin;
b)auskommen, hinreichen: mit dem Geld [nicht] h.
hinlaufen
hịn|lau|fen <st. V.; ist>:
1.
a) an einen bestimmten Ort laufen: zur Unfallstelle h.;
b)(landsch., ugs.) zu Fuß an einen bestimmten Ort gehen: wir sind hingelaufen, nicht hingefahren;
c)(ugs. abwertend) sofort bzw. unablässig zu jmdm., etw. gehen: der läuft ständig zum Chef hin, um sich zu beschweren;
d)nach einer bestimmten Stelle hin, auf eine bestimmte Stelle zu [ver]laufen: die Straßen laufen nach/zu einem Platz hin.
2.
a)dahinlaufen, -rennen: über die Wiesen h.;
b)dahinfließen, -strömen;
c)über, an, zwischen usw. etw. hin verlaufen: über die Ebene hinlaufende Straßen.
hinlegenhịn|le|gen <sw. V.; hat>:1.a) etw. an eine bestimmte Stelle legen: jemand hatte [ihr] einen anderen Schlüssel hingelegt; b)(ugs.) (eine beträchtliche Summe) bezahlen: dafür musste er 1 000 Euro h.; c)aus der Hand legen, weglegen: leg das Messer sofort hin!; den Hörer h. (auflegen); d)jmdn. an eine bestimmte Stelle legen, betten; auf ein Lager legen, zur Ruhe legen: sie trugen den Verletzten an den Straßenrand und legten ihn hin; ein Kind h. (schlafen legen); e)(ugs.) zu Fall bringen: Res hätte mich beinah hingelegt
(ich war völlig überrascht).2. <h. + sich> a)sich an eine bestimmte Stelle legen: sich flach auf den Erdboden h.; (militär. Befehl:) h.!; b)sich schlafen legen; sich auf ein Lager, zur Ruhe legen: sich zeitig h.; sich zum Sterben h. (geh.; krank werden u. sterben); c)(ugs.) hinfallen, (1 a)hinstürzen (1): sich lang, der Länge nach h.; Rda legst du dich [lang] hin
(ugs.; da bin ich bzw. ist man völlig überrascht); d)(salopp) zum Geschlechtsverkehr bereit sein: für Geld legt sie sich für jeden hin. 3.(salopp) mustergültig, gekonnt ausführen, darbieten: ein perfektes Gitarrensolo h.; eine großartige Leistung h. hinlenkenhịn|len|ken <sw. V.; hat>:1. hinsteuern (1).2. etw. auf ein bestimmtes Ziel hin, in einer bestimmten Richtung lenken, leiten, bewegen: seine Schritte zum Bahnhof h.; jmds. Blick, Aufmerksamkeit auf etw. h.
hinlänglich
hịn|läng|lich <Adj.>: genügend, aus-, hinreichend: für -en Ersatz sorgen; diese Tatsache ist mir h. (zur Genüge) bekannt.
hinlümmeln
hịn|lüm|meln, sich <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): sich in betont nachlässiger od. unmanierlicher Weise halb hinsetzen, halb hinlegen.
hinmachen
hịn|ma|chen <sw. V.>:
1. (ugs.) an einer bestimmten Stelle befestigen, anbringen <hat>: man hatte die Tür entfernt und einen Vorhang hingemacht.
2.(ugs.) an einer bestimmten Stelle seine Notdurft verrichten <hat>: da hat ein Hund hingemacht.
3.(landsch. ugs.) sich beeilen (bes. in Aufforderungen) <hat>: mach hin, wir müssen weg!
4. <hat>
a)(derb) umbringen;
b)(salopp) zerstören, dem Erdboden gleichmachen;
c)(salopp) zugrunde richten, ruinieren;
d)<h. + sich> (salopp) sich körperlich ruinieren.
5.(salopp) sich (zu einem bestimmten anderen Aufenthalts-, Wohnort) hinbegeben <ist>: er lebt in der Türkei, da ist er schon vor 3 Jahren hingemacht.
hinmalen
hịn|ma|len <sw. V.; hat>: an eine bestimmte Stelle malen.
hinmetzeln
hịn|met|zeln <sw. V.; hat>: niedermetzeln: viele Menschen waren einfach hingemetzelt worden.
hinmorden
hịn|mor|den <sw. V.; hat>: (wehrlose Menschen) sinnlos, auf grausame Weise töten.
hinmüssenhịn|müs|sen <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindürfen.
hinnehmbarhịn|nehm|bar <Adj.>: sich hinnehmen (1) lassend (meist verneint): es ist nicht länger h., dass er immer früher geht. hinnehmen
hịn|neh|men <st. V.; hat>:
1. ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte: eine Beleidigung einfach h.; etw. als Tatsache, als unabänderlich h.; eine Niederlage h. müssen (nichts dagegen tun können); etw. nicht länger h.
2.(selten) in Anspruch nehmen, fesseln: hingenommen (gebannt) lauschen; von den Ereignissen völlig hingenommen sein.
3.(ugs.) an einen bestimmten Ort mitnehmen: den Hund [zu jmdm.] mit h.
hinneigen
hịn|nei|gen <sw. V.; hat>:
1.
a) in eine bestimmte Richtung neigen: den Kopf zu jmdm., zu etw. h.;
b)<h. + sich> sich in eine bestimmte Richtung neigen: sich zu jmdm., zu etw. h.
2.einer Sache zuneigen; zu etw. neigen, tendieren: zu der Auffassung h., dass sie nicht die Richtige ist.
hinnenhịn|nen [mhd. hinnen, ahd. hin(n)an(a); Weiterbildung von
↑ hin]:
in der Verbindung von h.
(veraltet, geh.; von hier weg): von h. gehen, fahren. hinopfern
hịn|op|fern <sw. V.; hat>: opfernd hingeben, bes. sinnlos opfern: am Ende des Krieges wurden die Soldaten sinnlos hingeopfert.
hinpassen
hịn|pas|sen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) seiner Form nach räumlich an eine bestimmte Stelle passen: das Puzzleteil passt genau hin;
b)seiner Eigenart nach in eine bestimmte Umgebung passen: ich fühle mich dort nicht wohl, ich passe dort nicht hin.
hinpfeffern
hịn|pfef|fern <sw. V.; hat> (ugs.):
1. (bes. mit dem Ausdruck der Erregung bzw. Geringschätzung) heftig hinwerfen, hinschleudern: die Schultasche h.
2.in scharfer, heftiger Form zu Papier bringen, äußern: [jmdm.] eine Antwort h.; ein paar hingepfefferte Sätze.
hinpflanzen
hịn|pflan|zen <sw. V.; hat>:
1. an eine bestimmte Stelle pflanzen.
2.(ugs.)
a)nachdrücklich, unübersehbar an eine bestimmte Stelle stellen;
b)<h. + sich> sich unübersehbar od. provokativ an eine bestimmte Stelle stellen: sich vor jmdn. h.
hinplumpsenhịn|plump|sen <sw. V.; ist> (ugs.): auf träge, schwerfällige Weise [mit dumpf klatschendem Geräusch] hinfallen (1 a): sich, etw. h. lassen. hinreiben
hịn|rei|ben <st. V.; hat> (südd.): deutlich, hämisch zu verstehen geben: jmdm. etw. h.
hinreichenhịn|rei|chen <sw. V.; hat>:1. reichend anbieten, reichen, hinüberreichen. 2.sich bis zu einer bestimmten Stelle erstrecken: bis zu einem Punkt h. 3.a)ausreichen (1), genügen: das Geld reicht nicht hin; seine Kenntnisse reichen [dazu] nicht hin; b)(ugs.) ausreichen (2): mit dem Geld h. hinreichend
hịn|rei|chend <Adj.>: [nicht zu viel u.] nicht zu wenig für einen bestimmten Zweck, ein bestimmtes Erfordernis; ausreichend, genügend: ein -es Einkommen; die Fakten sind h. bekannt.
hinreisen
hịn|rei|sen <sw. V.; ist>: an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel reisen.
hinreißen
hịn|rei|ßen <st. V.; hat>:
1. in eine bestimmte Richtung, an eine bestimmte Stelle reißen: jmdn. zu sich h.
2.begeistern, bezaubern [u. dadurch eine entsprechende Emotion auslösen]: die Musik riss die Zuschauer hin; das Publikum zu Beifallsstürmen h.; <1. Part.:> ein hinreißender Redner; sie ist hinreißend [schön]; <2. Part.:> von etw. ganz, völlig hingerissen (überwältigt) sein; hin- und hergerissen sein (ugs.; 1. sich nicht entscheiden können. 2. von etw. begeistert sein); hingerissen lauschen.
3.gefühlsmäßig überwältigen u. zu etw. verleiten: sich [im Zorn] zu einer unüberlegten Handlung h. lassen; sich [von seiner Wut] h. lassen.
hinrichten
hịn|rich|ten <sw. V.; hat> [urspr. auch: zugrunde richten, verderben]:
a)an jmdm. das Todesurteil vollstrecken: jmdn. durch den Strang, auf dem/durch den elektrischen Stuhl h.;
b)(von kriminellen Organisationen) in einem Racheakt töten, aus dem Weg räumen: die Mafia hat wieder einen Reporter hingerichtet.
hinrücken
hịn|rü|cken <sw. V.>:
1. an eine bestimmte Stelle rücken, schieben <hat>: den Stuhl [ans Fenster] h.
2.an eine bestimmte Stelle rücken, sich [ruckweise] an eine bestimmte Stelle schieben <ist>: er rückte zu ihr hin.
hinsagen
hịn|sa|gen <sw. V.; hat>: dahinsagen: das war nur so hingesagt; das sagt man/sagt sich so [leicht] hin (ugs.; das sagt man zwar leichtfertig/das sagt sich zwar leicht, aber in Wirklichkeit ist es nicht so einfach).
hinsausenhịn|sau|sen <sw. V.; ist>>:1.a) sich schnell an einen bestimmten Ort bewegen; b)sich schnell [da]hinbewegen. 2.heftig, mit Schwung hinfallen (1 a). hinschauen
hịn|schau|en <sw. V.; hat> (landsch.): hinsehen.
hinschaukeln
hịn|schau|keln <sw. V.; hat> (salopp): geschickt zustande bringen, fertigbringen, meistern; einer Sache geschickt zum Erfolg verhelfen: das werden wir schon h.
hinscheiden
hịn|schei|den <st. V.; ist> (geh. verhüll.): sterben.
hinschicken
hịn|schi|cken <sw. V.; hat>: an einen bestimmten Ort schicken: jmdn. [zu jmdm.] h.; jmdm. etw. h. (ugs.; zuschicken).
hinschieben
hịn|schie|ben <st. V.; hat>:
1. an eine bestimmte Stelle schieben: jmdm. den Teller h. (zuschieben).
2. <h. + sich> sich schiebend hinbewegen: sich zu jmdm. h.
hinschielen
hịn|schie|len <sw. V.; hat>: zu jmdm., etw. schielen, auf eine bestimmte Stelle schielen: verstohlen [zu/nach jmdm., nach etw.] h.
hinschießen
hịn|schie|ßen <st. V.; ist>: sich sehr schnell [da]hinbewegen: das Boot schoss über den See hin.
hinschlachten
hịn|schlach|ten <sw. V.; hat>: grausam hinmorden.
hinschlagen
hịn|schla|gen <st. V.>:
1. auf eine bestimmte Stelle schlagen <hat>.
2. (ugs.) der Länge nach hinfallen, hinstürzen u. hart aufprallen <ist>: lang/der Länge nach/längelang h.;
Rda schlag einer lang hin [und steh kurz wieder auf] (das ist überraschend, erstaunlich, unglaublich).
hinschleppen
hịn|schlep|pen <sw. V.; hat>:
1. an einen bestimmten Ort schleppen.
2.
a)<h. + sich> sich mit großer Mühe [da]hinbewegen, an eine bestimmte Stelle schleppen: (z. B. vor Müdigkeit, Schwäche): sie schleppte sich zur Tür hin;
b)<h. + sich> unter ständigen Verzögerungen verlaufen; sich hinziehen: der Prozess schleppte sich über/durch Jahre hin;
c)immer weiter verzögernd behandeln; verschleppen: eine Angelegenheit h.
hinschleudern
hịn|schleu|dern <sw. V.; hat>: mit Vehemenz hinwerfen.
hinschludern
hịn|schlu|dern <sw. V.; hat> (ugs.): oberflächlich, nachlässig zu Papier, auf die Leinwand o. Ä. bringen: ein hingeschluderter Aufsatz.
hinschmeißenhịn|schmei|ßen <st. V.; hat> (salopp): hinwerfen: die Klamotten h.; eine Arbeit h. (
einer Arbeit überdrüssig sein u. sie deshalb aufgeben 7d);
<auch o. Akk.-Obj.:> der Kanzler will h.
(aufgeben). hinschmelzen
hịn|schmel|zen <st. V.; ist>:
1. zusammenschmelzen, schmelzend vergehen.
2.(ugs. iron.) vor Rührung o. Ä. vergehen: vor Glück, Rührung, Liebe fast h.
hinschmieren
hịn|schmie|ren <sw. V.>:
1. (ugs.) schmierend (bes. flüchtig, nachlässig) hinschreiben, hinmalen o. Ä. <hat>.
2. (landsch. salopp) heftig hinfallen, hinstürzen <ist>.
hinschreiben
hịn|schrei|ben <st. V.; hat>:
1.
a) an eine bestimmte Stelle schreiben: seinen Namen h.;
b)flüchtig, nachlässig, gedankenlos [nieder]schreiben: das ist nicht einfach [so] hingeschrieben.
2.(ugs.) an eine bestimmte Stelle, Firma, Behörde usw. schreiben: er hat schon zweimal hingeschrieben, aber keine Antwort bekommen.
hinschütten
hịn|schüt|ten <sw. V.; hat>: auf eine bestimmte Stelle [aus]schütten.
hinsegeln
hịn|se|geln <sw. V.; ist>:
1. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel segeln.
2.über, an usw. etw. segeln, schwebend gleiten.
3.(ugs.) mit Schwung hinfallen, hinstürzen [u. über den Boden rutschen]: er segelte auf dem Parkett hin.
hinsehen
hịn|se|hen <st. V.; hat>: auf eine bestimmte Stelle sehen, den Blick auf etw. Bestimmtes richten od. gerichtet halten: er kann nicht h., wenn jemand blutet; nach/zu jmdm. h.; <subst.:> bei genauerem Hinsehen bemerkt man den Unterschied; ihm wird schon vom bloßen Hinsehen übel; sie hätte ihm niemals glauben sollen, aber sie hatte nicht h. wollen.
hinsetzen
hịn|set|zen <sw. V.; hat>:
1.
a) an, auf eine bestimmte Stelle, einen bestimmten Platz setzen, stellen: das Kind h.; ein Haus h. (bauen);
b)nieder-, absetzen: den Koffer h.;
Res hätte mich beinah hingesetzt (ugs.; ich war sehr überrascht).
2.<h. + sich>
a)sich an, auf eine bestimmte Stelle, auf einen bestimmten Platz, bes. auf einen Sitzplatz, setzen: setz dich gerade hin!; sich h. und [Spanisch] lernen (sich daranmachen, [Spanisch] zu lernen);
b)(ugs.) hinfallen u. dabei mit dem Gesäß auftreffen, aufs Gesäß fallen: auf dem gebohnerten Parkett hat sich schon mancher hingesetzt;
Rich hätte mich bald hingesetzt (ugs.: ich war sehr überrascht), als ich das hörte;
c)(salopp) sehr überrascht sein: ich setz mich hin!; der wird sich h.!
hinsichtlich
hịn|sicht|lich <Präp. mit Gen.> (Papierdt.): in Bezug auf, bezüglich: h. des Preises, der Bedingungen wurde eine Einigung erzielt.
hinsiechen
hịn|sie|chen <sw. V.; ist> (geh.): dahinsiechen.
hinsitzen
hịn|sit|zen <unr. V.; ist> (südd.): sich hinsetzen.
hinsollenhịn|sol|len <unr. V.; hat> (ugs.): vgl.
hindürfen.
hinsprechen
hịn|spre|chen <st. V.; hat>: nur so nebenbei, unverbindlich sprechen.
hinspucken
hịn|spu|cken <sw. V.; hat>: an eine bestimmte Stelle spucken: wo man hinspuckt (salopp; überall [in dieser Gegend, Umgebung]); da kann man h. (ugs.; diese Stelle, dieser Ort liegt sehr nahe).
hinstarren
hịn|star|ren <sw. V.; hat>:
1. auf eine bestimmte Stelle starren: zu jmdm. h.
2.starrsinnig, hartnäckig auf, nach etw., jmdm. hinsehen.
hinstehen
hịn|ste|hen <unr. V.; ist> (südd., schweiz., österr.): sich hinstellen.
hinstehlen
hịn|steh|len, sich <st. V.; hat>: sich an eine bestimmte Stelle heimlich hinbegeben.
hinstellen
hịn|stel|len <sw. V.; hat>:
1.
a) an eine bestimmte Stelle od. in einen bestimmten Zusammenhang stellen:
*etwas h. können (ugs.; sich etwas Beachtliches, bes. finanziell, leisten können);
b)<h. + sich> sich an eine bestimmte Stelle stellen: sich aufrecht h.;
c)(ugs.) errichten: unsere Firma stellt hier neue Häuser hin.
2.abstellen, absetzen: den Koffer h.
3.
a)bezeichnen, charakterisieren: jmdn. als großen Dummkopf h.; jmdn. [jmdm.] als Vorbild h.;
b)<h. + sich> sich bezeichnen, charakterisieren: sich als unschuldig h.; sich als guter Christ/(seltener:) als guten Christen h.
hinsteuern
hịn|steu|ern <sw. V.>:
1. jmdn., etw. zu einem bestimmten Ziel, in Richtung auf ein bestimmtes Ziel steuern <hat>.
2. <ist>
a)auf ein bestimmtes Ziel zusteuern: wir steuerten [mit unserem Schiff] zum Ufer hin; wir steuerten zum Speisesaal hin;
b)eine bestimmte Absicht verfolgen, einer bestimmten Tendenz folgen: auf ein Ziel h.
hinstreben
hịn|stre|ben <sw. V.; hat>: nach etw. streben, etw. erstreben: auf, nach etw. h.
hinstrecken
hịn|stre|cken <sw. V.; hat>:
1. entgegenstrecken, hinhalten: jmdm. zur Versöhnung die Hand h.
2.(geh. veraltet) im Kampf töten, tot zu Boden strecken: einen Gegner h.
3.<h. + sich> sich ausgestreckt hinlegen: sich auf dem/den Boden h.
4.<h. + sich> sich räumlich erstrecken: sich am Fluss h.
hinstreichenhịn|strei|chen <st. V.>:1. hinfahren (4 a) <hat>.2. sich ganz nah über, an usw. etw., jmdm. hinbewegen <ist>: der Vogel streicht am Waldrand hin. hinstreuen
hịn|streu|en <sw. V.; hat>: an eine bestimmte Stelle streuen: den Vögeln Körner h.
hinströmen
hịn|strö|men <sw. V.; ist>:
a) an eine bestimmte Stelle, zu etw. strömen;
b)sich in großer Zahl hinbewegen.
hinstürzenhịn|stür|zen <sw. V.; ist>:1. zu Boden fallen, stürzen; hinfallen (1 a).2. zu einer bestimmten Stelle stürzen, eilen: zum Ausgang h. hintan-hint|ạn-, (auch:) hintenan- [älter: hindan(n) = von hier weg, mhd. hin dan (
↑ hin,
↑ dannen), schon früh als Zus. aus älter hint = hinten u.
↑ an empfunden]
(geh.): <in Zus. mit Verben:> zurück-, an letzte[r], unbedeutende[r] Stelle. hintansetzen
hint|ạn|set|zen <sw. V.; hat> (geh.): zurücksetzen, vernachlässigen; unbeachtet, unberücksichtigt lassen.
hintanstehen
hint|ạn|ste|hen <unr. V.; hat> (geh.): zurückstehen.
hintanstellen
hint|ạn|stel|len <sw. V.; hat> (geh.): zurückstellen: private Interessen h.
hintenhịn|ten <Adv.> [mhd. hinden(e), ahd. hintana, H. u.]:
auf der abgewandten od. zurückliegenden Seite, Rückseite; auf der entfernteren Seite, im zurückliegenden, entfernteren Teil, Abschnitt: die Öffnung ist h.; jeder Wagen muss vorn und h. ein Kraftfahrzeugkennzeichen haben; ich durfte nicht nach vorn, sondern musste h. bleiben (zurückbleiben); h. im Auto; im Schubfach ganz [weit] h.; h. (verhüll.; am Gesäß) ein Geschwür haben; der Wind kommt von h. [her]; die anderen sind noch h. (ugs.; in ziemlich weitem Abstand [von hier]); ganz weit h.; da h., dort h.; h. (weit weg) im Wald; h. im Buch (in dem Teil, der zuletzt kommt); das wird weiter h. (unten) erklärt; ein Buch von vorn[e] bis h. (ganz, gründlich) lesen; nach h. (nach dem Hintergrund der Bühne hin) abgehen; (ugs.:) nach h. wohnen; etw. von vorn und h. (von allen Seiten) betrachten; jmdn. von h. überfallen; von h. (vom Ende her) anfangen; von h. (ugs.; [Coitus] a Tergo; [beim Geschlechtsverkehr] den Rücken dem Mann zuwendend); (zur spött. Kennzeichnung übertriebener Aufmerksamkeit gegenüber jmdm.:) wenn er da ist, heißt es gleich Herr Meier h., Herr Meier vorn; *h. und vorn[e] (ugs.; in jeder Weise, Beziehung, in allen Dingen; bei jeder Gelegenheit): ihr Gehalt reicht h. und vorn[e] nicht; weder h. noch vorn[e] (ugs.; in keiner Weise, Beziehung, nirgends); nicht [mehr] wissen, wo h. und vorn[e] ist (ugs.; sich überhaupt nicht mehr auskennen, zurechtfinden u. völlig verwirrt sein); es jmdm. vorn[e] und h. reinstecken (salopp abwertend; jmdn. übermäßig mit Geschenken, Zuwendungen bedenken); jmdm. h. hineinkriechen (↑
hineinkriechen);
h. nicht mehr hochkönnen (ugs.; in einer schwierigen Lage, in Bedrängnis sein. [alt u.] körperlich am Ende sein); h. bleiben (ugs.; zurückbleiben, in der Rang-, Reihenfolge an unbedeutender Stelle bleiben); h. sein (geistig, in der Entwicklung usw. zurückgeblieben sein); jmdn. am liebsten von h. sehen (ugs.; jmdn. sehr ungern bei sich sehen, jmds. Anwesenheit [durchweg] als lästig, störend empfinden u. sich freuen, wenn er bald wieder geht); jmdn. von h. ansehen (salopp; jmdm. den Rücken zukehren, ihm Nichtachtung, Verachtung zeigen). hintenan-hin|ten|ạn-: vgl.
hintan-.
hintenanstehen
hin|ten|ạn|ste|hen <unr. V.; hat, südd., österr., schweiz.: ist>: zurückstehen.
hintendran
hin|ten|drạn <Adv.> (ugs.): an die hintere Stelle, hinten daran (an eine[r] Sache).
hintendrauf
hin|ten|drauf <Adv.> (ugs.): hinten darauf (auf eine[r] Sache):
*jmdm. eins, ein paar h. geben (ugs.; jmdm. einen Schlag, ein paar Schläge aufs Gesäß geben).
hintenheraus
hịn|ten|he|raus <Adv.>: (bes. von Gebäudeteilen, Räumen) nach hinten [zu]: h. gelegen sein, liegen.
hintenherum
hịn|ten|he|rum <Adv.> (ugs.):
1.
a) hinten um etw. herum, um die hintere Seite herum: der Gast kam h. (durch den Hintereingang);
b)(verhüll.) um das Gesäß herum, in der Gegend des Gesäßes: sie ist h. fülliger geworden.
2.heimlich [u. illegal], auf versteckte Weise, auf Umwegen: etw. h. bekommen.
hintenhin
hịn|ten|hin <Adv.>: nach hinten, zur Rückseite hin.
hintennachhin|ten|nach <Adv.> (landsch., bes. südd., österr.): hinterher (2). hintenraus
hịn|ten|raus <Adv.> (ugs.): hintenheraus.
hintenrum
hịn|ten|rum <Adv.>: hintenherum.
hintenvorhin|ten|vor <Adv.>: in Wendungen wie jmdm. eins, etwas, ein paar h. geben (landsch., bes. nordd.; ↑
hintendrauf).
hintenüber
hin|ten|über <Adv.>: nach hinten, rückwärts hinter sich.
hintenüberfallen
hin|ten|über|fal|len <st. V.; ist>: nach hinten überkippend fallen.
hintenüberkippen
hin|ten|über|kip|pen <sw. V.; ist>: nach hinten überkippen.
hintenüberstürzen
hin|ten|über|stür|zen <sw. V.; ist>: nach hinten überkippend [hin]stürzen.
hintenüberwerfen
hin|ten|über|wer|fen <st. V.; hat>: über sich nach hinten werfen.
hinter
1hịn|ter <Präp.> [mhd. hinder, ahd. hintar, urspr. Komp., H. u.]:
1.
a)<mit Dativ> auf der Rückseite von, auf der abgewandten Seite von: h. dem Haus; im Kino h. jmdm. sitzen; h. dem/(ugs.:) hinterm Ladentisch stehen; h. dem Lenkrad sitzen (am Steuer sitzen u. fahren); die Sonne verbirgt sich h. den Wolken; einer h. dem anderen (hintereinander) gehen; die Tür h. sich schließen; die anderen Läufer h. sich lassen (hinter sich zurücklassen); h. diesem Satz (am Ende dieses Satzes) steht ein Fragezeichen; drei Kilometer h. der Grenze verläuft eine Straße; drei Kilometer h. Köln (als Köln drei Kilometer hinter uns lag) streikte der Motor; eine große Strecke h. sich (zurückgelegt) haben; h. der Säule hervortreten; geschlossen h. jmdm., h. einer Resolution stehen (ihn, sie geschlossen unterstützen); h. diesen Aktionen steht eine durchdachte Methode (sie beruhen darauf);
*h. ... her (hinter jmdm., hinter etw. in derselben [Bewegungs]richtung): h. jmdm. her zum Ufer gehen; <meist in trennbarer Zus. mit einem Verb:> h. jmdm. herlaufen, her sein;
b)<mit Akk.> auf die Rückseite von, auf die abgewandte Seite von: h. den Nebensatz ein Komma setzen; sich geschlossen h. jmdn., h. etw. stellen.
2.
a)<mit Dativ> in Bezug auf Rang, Reihenfolge an späterer, unbedeutenderer Stelle: jmdn., etwas [weit] h. sich lassen (übertreffen, überflügeln); hinter der Entwicklung, den Anforderungen zurückbleiben; h. jmdm. zurückstehen;
b)<mit Akk.> in Bezug auf Rang-, Reihenfolge an spätere, unbedeutendere Stelle: er ist in seinen Leistungen h. seine Vorgänger zurückgefallen.
3.(in Bezug auf eine erlebte, durchlebte, überstandene, durchlaufene Zeit)
a)<mit Dativ>: etw. h. sich (etw. erlebt, durchlebt, überstanden, durchlaufen) haben; etw. liegt [weit] h. jmdm. (jmd. hat etw. [lange] hinter sich);
b)<mit Akk.>: diese Zustände reichen h. den (in die Zeit vor dem) Ersten Weltkrieg zurück.
4.<mit Dativ> folgend auf; nach: h. jmdm. an die Reihe kommen; der Zug ist zehn Minuten h. der Zeit (landsch.; hat zehn Minuten Verspätung).
5.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohinter, dahinter«> (ugs.): da sieht keiner h.
hinter
2hịn|ter <Adv.> (ostmd., südd., österr.): nach hinten: h. in den Garten gehen.
hinter...hịn|ter... <Adj.> [mhd. hinder, ahd. hintaro]:
hinten befindlich: die hintere Tür; in der hintersten (letzten) Reihe sitzen; bei einem Wettlauf einen der hinteren (schlechten) Plätze belegen; <subst.:> die Hinter[st]en konnten kaum etwas sehen; *das Hinterste zuvorderst kehren (ugs.; alles auf den Kopf stellen; ↑
Kopf (1)).
hinterbringen
1hin|ter|brịn|gen <unr. V.; hat>: jmdn. heimlich u. unauffällig über etw., was ihm eigentlich nicht bekannt werden sollte, in Kenntnis setzen; zutragen: jmdm. etw. h.
hinterbringen
2hịn|ter|brin|gen <unr. V.; hat>:
1. (ostmd., südd., österr. ugs.) nach hinten bringen.
2.(ostmd.) es fertigbringen, etw. hinunterzuschlucken, zu essen od. zu trinken: keinen Bissen h.
hinterdreinhin|ter|drein <Adv.> [aus
1↑ hinter u. drein,
↑ darein]
(veraltend): hinterher. hintereinander
hin|ter|ei|nạn|der <Adv.>:
1. einer, eines hinter dem anderen, eine hinter der anderen: sich h. aufstellen; h. hinaufklettern; h. hergehen.
2.unmittelbar aufeinander folgend; nacheinander: an drei Tagen h.; zweimal h.; acht Stunden h. arbeiten; die Vorträge finden direkt h. statt.
hintereinanderfahren
hin|ter|ei|nạn|der|fah|ren <st. V; ist>: einer hinter dem anderen, eine hinter der anderen, eines hinter dem anderen fahren.
hintereinanderher
hin|ter|ei|nan|der|her <Adv.>: einer, eines hinter dem anderen her.
hintereinanderlegen
hin|ter|ei|nạn|der|le|gen <sw. V; hat>: einen hinter den anderen, eine hinter die andere, eines hinter das andere legen.
hintereinanderschreiben
hin|ter|ei|nạn|der|schrei|ben <st. V; hat>: eines hinter das andere schreiben.
hintereinanderstehen
hin|ter|ei|nạn|der|ste|hen <unr. V.; hat, südd., österr. u. schweiz.: ist>: einer hinter dem anderen, eine hinter der anderen, eines hinter dem anderen stehen.
hintereinanderweg
hin|ter|ei|nan|der|wẹg <Adv.> (ugs.): ohne Pause, ohne abzusetzen, nacheinander: etw. h. verzehren, erledigen.
hinteressen
hịn|ter|es|sen <unr. V.; hat> (ostmd.): aufessen, restlos hinunterschlucken.
hinterfotzig
hịn|ter|fot|zig <Adj.> [H. u.] (derb): hinterhältig, hinterlistig, unaufrichtig.
hinterfragen
hin|ter|fra|gen <sw. V.; hat>: nach den Hintergründen, Voraussetzungen, Grundlagen von etw. fragen: Voraussetzungen h.; etw. kritisch h.
hinterfüllen
hin|ter|fụ̈l|len <sw. V.; hat> (Bauw.): den Hohlraum hinter, unter etw. mit stabilisierendem Material ausfüllen.
hintergehen
1hin|ter|ge|hen <unr. V.; hat> [mhd. hindergān, urspr. = einen Feind umgehen u. von hinten anfallen]:
1.durch unaufrichtiges Verhalten täuschen, betrügen: jmdn. h.; er hat seine Frau [mit einer Kollegin] hintergangen (er hat [mit einer Kollegin] Ehebruch begangen); sich von jmdm. hintergangen fühlen.
2.(selten) listig, schlau umgehen: jmds. Anweisung h.
3.(selten) auf die Hintergründe von etw. zurückgehen: ein Prinzip h.
hintergehen
2hịn|ter|ge|hen <unr. V.; ist> (ostmd., südd., österr. ugs.): nach hinten gehen.
hintergießen
1hin|ter|gie|ßen <st. V.; hat> (Druckw.): (Galvanos, Matern o. Ä.) mithilfe des Bleigusses unterlegen.
hintergründig
hịn|ter|grün|dig <Adj.>: schwer durchschaubar, aber eine tiefere Bedeutung enthaltend, rätselhaft u. bedeutsam: ein hintergründiges Lächeln; -er Humor; h. fragen.
hinterhaken
hịn|ter|ha|ken <sw. V.; hat> (ugs.): auf den Grund gehen, genauer nachforschen u. gegebenenfalls eingreifen.
hinterherhin|ter|her <Adv.> [aus
1↑ hinter u.
↑ her]:
1.hinter jmdm., hinter etw. her; hinter jmdm., etw. in derselben [Bewegungs]richtung: er voran, die andern h.; die Polizei war ihm h. (ugs.; verfolgte ihn); in/mit seinen Leistungen h. sein
(ugs.; zurückgeblieben sein); scharf h. sein
(ugs.; sich eifrig darum bemühen, sehr darauf bedacht sein), dass kein Fehler unterläuft.
2.[auch: '- - -]
nachher, danach: h. ist man meistens klüger. hinterherblicken
hin|ter|her|bli|cken <sw. V.; hat>: jmdm., einer Sache nachblicken.
hinterherfahren
hin|ter|her|fah|ren <st. V.; ist>: hinter jmdm., hinter etw. herfahren: er ist [ihm] hinterhergefahren.
hinterhergehen
hin|ter|her|ge|hen <unr. V.; ist>: hinter jmdm., hinter etw. hergehen: sie ist [den Kindern] hinterhergegangen.
hinterherhinken
hin|ter|her|hin|ken <sw. V.; ist>:
1. hinter jmdm., hinter etw. hinkend hergehen; hinkend folgen.
2.(zeitlich, in einer Entwicklung, Tätigkeit usw.) zurückbleiben: der Entwicklung h.
hinterherkleckern
hin|ter|her|kle|ckern <sw. V.; ist> (ugs. abwertend):
1. zurückbleiben und hinterherkommen: bei einem Ausflug h.
2.sich mit etw. verspäten, mit etw. zu spät kommen: mit der Erledigung von Aufträgen h.
hinterherkommen
hin|ter|her|kom|men <st. V.; ist>:
1. dahinter gegangen, gefahren, geflogen usw. kommen: an der Spitze fuhren drei Motorräder, die anderen Fahrzeuge kamen hinterher.
2.danach kommen, erscheinen, sich zeigen.
hinterherlaufenhin|ter|her|lau|fen <st. V.; ist>:1.vgl.
hinterherfahren (1):
sie muss dauernd dem Kind h. 2.hinterhergehen, -wandern usw. 3.(ugs.) sich in unangemessener Abhängigkeit von seinen Zwecken, Zielen überall eifrig bemühen, jmdn., etw. für sich zu gewinnen: einem Auftrag h.; er muss seinen Schuldnern h. hinterherrufen
hin|ter|her|ru|fen <st. V.; hat>: hinter jmdm., hinter etw. herrufen.
hinterherschicken
hin|ter|her|schi|cken <sw. V.; hat>: hinter jmdm., hinter etw. herschicken: jmdm. einen Boten h.
hinterherschreien
hin|ter|her|schrei|en <st. V.; hat>: hinter jmdm., hinter etw. herschreien.
hinterherspionieren
hin|ter|her|spi|o|nie|ren <sw. V.; hat>: jmdn. beobachten, um etw. über ihn herauszubekommen.
hinterhertragen
hin|ter|her|tra|gen <st. V.; hat>: hinter jmdm., hinter etw. hertragen.
hinterhältig
hịn|ter|häl|tig <Adj.>: Harmlosigkeit vortäuschend, aber Böses bezweckend: ein -er Mensch; ein -es Lächeln; ein -er Mord.
hinterlassen
1hin|ter|lạs|sen <st. V.; hat>:
1.
a) nach dem Tode zurücklassen: eine Frau und vier Kinder h.; viele Schulden h.; hinterlassene (nachgelassene) Schriften;
b)nach dem Tode als Vermächtnis, Erbe überlassen: dem Sohn ein Grundstück h.
2.
a)beim Verlassen eines Ortes zurücklassen: ein Zimmer in großer Unordnung h.;
b)beim Verlassen eines Ortes zur Kenntnisnahme zurücklassen: [jmdm., für jmdn.] eine Nachricht h.; er hinterließ [auf einem Zettel], dass er bald wiederkomme.
3.durch vorausgehende Anwesenheit, Einwirkung verursachen, hervorrufen; als Wirkung zurücklassen: im Sand Spuren h.; [bei jmdm.] einen guten Eindruck h.
hinterlassen
2hịn|ter|las|sen <st. V.; hat> (ostmd., südd., österr. ugs.): nach hinten gehen, kommen, fahren usw. lassen: lass mich mal hinter!
hinterlastig
hịn|ter|las|tig <Adj.>: (von Schiffen, Flugzeugen) hinten stärker belastet als vorne.
hinterlegen
1hin|ter|le|gen <sw. V.; hat>:
1. in [amtliche] Verwahrung geben, gesichert aufbewahren lassen: etw. als Pfand h.; eine Kaution h.; den Schlüssel beim Hausmeister h.
2.(selten) unterlegen.
hinterlegen
2hịn|ter|le|gen <sw. V.; hat> (ostmd., südd., österr., ugs.): nach hinten legen.
hinterletzt...
hin|ter|lẹtzt... <Adj.> (salopp): äußerst schlecht, hässlich, geschmacklos.
hinterlistig
hịn|ter|lis|tig <Adj.> [mhd. hinderlistec = nachstellend]: voller Hinterlist: ein -er Mensch; jmdn. h. betrügen.
hinterm
hịn|term <Präp. + Art.> (in festen Verbindungen o. Ä.; sonst ugs.): hinter dem.
hintermauern
hin|ter|mau|ern <sw. V.; hat> (Bauw.): durch Mauerung auf der Rückseite befestigen, verstärken: eine Wand h.
hintern
hịn|tern <Präp. + Art.> (in festen Verbindungen o. Ä.; sonst ugs.): hinter den.
hinterrückshịn|ter|rücks <Adv.> [spätmhd. hinterrucks (2. Bestandteil = alter Gen. von
↑ Rücken)]
(abwertend):1. überraschend, heimtückisch von hinten: jmdn. h. überfallen. 2.(veraltend) ohne Wissen, hinter dem Rücken des Betroffenen: jmdn. h. verleumden. hinters
hịn|ters <Präp. hinter + Art. das> (in festen Verbindungen o. Ä.; sonst ugs.): hinter das.
hinterschlingen
hịn|ter|schlin|gen <st. V.; hat> (landsch.): hinunterschlingen.
hinterschlucken
hịn|ter|schlu|cken <sw. V.; hat> (landsch.): hinunterschlucken.
hintersinnighịn|ter|sin|nig <Adj.> [1: zu Hintersinn; 2: zu veraltet alemann. hintersinnen = wahnsinnig werden, eigtl. = nachdenken, grübeln]:
1.a)mit Hintersinn, voller Hintersinn (1): eine -e Erzählung; b)einen Hintersinn (2) enthaltend, ausdrückend: eine -e Bemerkung. 2.(veraltend) schwermütig, wahnsinnig. hintertreiben
hin|ter|trei|ben <st. V.; hat>: es heimlich u. mit zweifelhaften od. unlauteren Mitteln darauf anlegen, dass etw. nicht zur Ausführung gelangt: einen Plan, eine Einigung der Partner, jmds. Maßnahmen h.
hintertückisch
hịn|ter|tü|ckisch <Adj.> (landsch.): hinterlistig u. tückisch.
hinterwäldlerisch
hịn|ter|wäld|le|risch <Adj.> (spött.): wie ein Hinterwäldler beschaffen.
hinterziehen
1hin|ter|zie|hen <unr. V.; hat>: (bes. amtliche Abgaben) nicht zahlen bzw. nicht abliefern u. unterschlagen: Steuern h.
hinterziehen
2hịn|ter|zie|hen <unr. V.> (ostmd., südd., österr. ugs.):
1. nach hinten ziehen <hat>.
2. (von vorn) nach hinten umziehen <ist>.
hintreiben
hịn|trei|ben <st. V.>:
1. <hat>
a)zu einer bestimmten Stelle treiben;
b)jmdn. bewegen, veranlassen, irgendwohin zu gehen, sich mit jmdm. od. etw. Bestimmtem näher zu befassen o. Ä.: die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin; <unpers.:> es trieb ihn immer wieder hin.
2.treibend [da]hinbewegen (über, an usw.) <hat>.
3. sich treibend hinbewegen <ist>.
hintreten
hịn|tre|ten <st. V.>:
1. [in bestimmter Erwartung, mit bestimmter Absicht] an eine Stelle bzw. vor jmdn./zu jmdm. treten <ist>: näher [zum Ufer] h.; [mit einer Frage] vor jmdn. h.
2.gegen etw. Bestimmtes treten; zutreten <hat>: fest h.
hintunhịn|tun <unr. V.; hat> (ugs.): an eine bestimmte Stelle legen, stellen usw.; vgl. hin (5): wo soll ich das Buch h.?; wo soll ich ihn bloß h.
(woher kenne ich ihn bloß)?
hintupfen
hịn|tup|fen <sw. V.; hat>: tupfend an einer bestimmten Stelle erzeugen, bes. tupfend hinmalen.
hinunterhi|nụn|ter <Adv.> [aus
↑ hin u.
1↑ unter]:
1.a)[von hier oben] nach [dort] unten: h. ins Tal; den Fluss h. [bis zur Mündung]; die Straße h. (die Straße entlang) begegnete ihnen niemand; h. an den Bodensee fahren (ugs.; nach Süden; orientiert an der aufgehängten Landkarte); zur Talstation h. sind es drei Stunden; jmdn. bis h. begleiten; am Hang h.; b)(im Grad, Rang, auf einer Stufenleiter) [bis] nach unten [absteigend]: vom General bis h. zum einfachen Soldaten. 2.<als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohinunter, dahinunter«> (bes. ugs.) wo willst du h.?
hinunterbefördern
hi|nụn|ter|be|för|dern <sw. V.; hat>: nach [dort] unten befördern.
hinunterbegleiten
hi|nụn|ter|be|glei|ten <sw. V.; hat>: nach [dort] unten begleiten: jmdn. zur Haustür h.
hinunterbeugen
hi|nụn|ter|beu|gen <sw. V.; hat>: nach [dort] unten beugen: sich zu jmdm. h.
hinunterbewegen
hi|nụn|ter|be|we|gen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] unten bewegen.
2.<h. + sich> sich nach [dort] unten bewegen, begeben.
hinunterblickenhi|nụn|ter|bli|cken <sw. V.; hat>:1. nach [dort] unten blicken: in die Schlucht h.; sie blickte an sich hinunter. 2.herabblicken (2). hinunterbringen
hi|nụn|ter|brin|gen <unr. V.; hat>:
1.
a) nach [dort] unten bringen, schaffen: die Koffer in die Hotelhalle h.;
b)nach [dort] unten bringen, begleiten: den Besuch h.
2.(ugs.) es fertigbringen, etw. hinunterzuschlucken, zu essen od. zu trinken.
hinunterdrücken
hi|nụn|ter|drü|cken <sw. V.; hat>: nach [dort] unten drücken: jmdn., etw. h.
hinunterdürfen
hi|nụn|ter|dür|fen <unr. V.; hat> (ugs.):
1. hinuntergehen, -kommen, -fahren usw. dürfen.
2.hinuntergebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen.
hinuntereilen
hi|nụn|ter|ei|len <sw. V.; ist>: nach [dort] unten stürzen, nach [dort] unten eilen: die Treppe h.; zum Eingang h.
hinunterfahren
hi|nụn|ter|fah|ren <st. V.>:
1. nach [dort] unten fahren, sich dorthin in Bewegung setzen <ist>: zur Talstation h.; nach Bayern, nach Sizilien h. (ugs.; in Richtung Süden nach Bayern, nach Sizilien fahren).
2.nach [dort] unten fahren <hat>: den Wagen [in die Tiefgarage] h.
hinunterfallen
hi|nụn|ter|fal|len <st. V.; ist>: nach [dort] unten fallen: die Treppe h.
hinunterfliegenhi|nụn|ter|flie|gen <st. V.; ist>:1. nach [dort] unten fliegen (2 a).2. nach [dort] unten geschleudert, geworfen werden. 3.(ugs.) hinunterfallen: sie flog [die Treppe] hinunter. hinunterfließen
hi|nụn|ter|flie|ßen <st. V.; ist>: nach [dort] unten fließen.
hinunterführenhi|nụn|ter|füh|ren <sw. V.; hat>: nach [dort] unten führen (1, 6, 7). hinuntergehenhi|nụn|ter|ge|hen <unr. V.; ist>:1. nach [dort] unten gehen: die Treppe h.; in den Keller h. 2.sich hinunterbewegen, heruntergehen (3 b): h. und landen. 3.nach [dort] unten führen, verlaufen; sich nach [dort] unten erstrecken. hinuntergelangen
hi|nụn|ter|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: nach [dort] unten gelangen.
hinuntergießen
hi|nụn|ter|gie|ßen <st. V.; hat>:
1. nach [dort] unten gießen.
2.(ugs.) hastig, in wenigen Zügen [aus]trinken.
hinunterjagen
hi|nụn|ter|ja|gen <sw. V.>:
1. <hat>
a)nach [dort] unten jagen: den Hund h.;
b)heftig nach [dort] unten bewegen: der Anblick jagte ihr kalte Schauer den Rücken hinunter;
c)nach [unten] jagen, treiben: eine Kugel h.
2.nach [dort] unten jagen, eilen <ist>: der Reiter jagte die Straße hinunter.
hinunterkippen
hi|nụn|ter|kip|pen <sw. V.>:
1. <hat>
a)nach [dort] unten kippen: Müll [in die Grube] h.;
b)(ugs.) hastig, mit einem Zug trinken: einen Schnaps h.
2.(ugs.) nach [dort] unten kippen <ist>.
hinunterlassen
hi|nụn|ter|las|sen <st. V.; hat>: hinuntergehen, -kommen, -fahren usw. lassen.
hinunterlaufen
hi|nụn|ter|lau|fen <st. V.; ist>:
1. nach [dort] unten laufen, sich fortbewegen.
2.nach [dort] unten fließen, rinnen.
3.nach unten laufen, sich rasch nach unten ausbreiten: ein Schauder lief ihm den Rücken hinunter; <unpers.:> es lief ihr eiskalt den Rücken hinunter.
hinunterreichen
hi|nụn|ter|rei|chen <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] unten reichen.
2.
a)sich bis hinunter erstrecken, bis nach [dort] unten reichen: bis zum, bis auf den Boden h.;
b)lang genug sein u. deshalb bis nach [dort] unten reichen.
3.hinunter bis zu einer bestimmten Stufe reichen.
hinunterreißen
hi|nụn|ter|rei|ßen <st. V.; hat>: nach [dort] unten reißen: jmdn. mit h.
hinunterrieseln
hi|nụn|ter|rie|seln <sw. V.; ist>: nach [dort] unten rieseln.
hinunterrollen
hi|nụn|ter|rol|len <sw. V.>:
1. nach [dort] unten rollen <ist>.
2. jmdn., etw. nach [dort] unten rollend bewegen <hat>.
hinunterrutschen
hi|nụn|ter|rut|schen <sw. V.; ist>: nach [dort] unten rutschen.
hinunterschicken
hi|nụn|ter|schi|cken <sw. V.; hat>: nach [dort] unten schicken.
hinunterschießen
hi|nụn|ter|schie|ßen <st. V.>:
1. nach [dort] unten schießen <hat>.
2. <ist>
a)sich äußerst heftig u. schnell hinunterbewegen;
b)(ugs.) mit großer Heftigkeit u. Eile hinunterlaufen.
hinunterschlingen
hi|nụn|ter|schlin|gen <st. V.; hat>: gierig od. hastig essen, verschlingen.
hinunterschlucken
hi|nụn|ter|schlu|cken <sw. V.; hat>:
1. etw. in den Mund Aufgenommenes [ver]schlucken: die Tabletten h.
2.(ugs.)
a)(Kritik, Vorwürfe o. Ä.) widerspruchslos hinnehmen u. eine Gefühlsäußerung unterdrücken: Beleidigungen h.;
b)eine heftige Gefühlsäußerung unterdrücken: seinen Ärger h.
hinunterschwingen
hi|nụn|ter|schwin|gen <st. V.>:
1. <h. + sich> sich nach [dort] unten schwingen <hat>.
2. (Ski) in Schwüngen abwärtsfahren <ist>: am Hang h.
hinunterschütten
hi|nụn|ter|schüt|ten <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] unten schütten.
2.(ugs.) hastig, in wenigen Zügen trinken.
hinunterspringen
hi|nụn|ter|sprin|gen <st. V.; ist>:
1. nach [dort] unten springen.
2.(landsch.) hinuntereilen; schnell, eilig hinunterlaufen: zum Bäcker h.; die Treppe h.
hinunterspülen
hi|nụn|ter|spü|len <sw. V.; hat>:
1. nach [dort] unten spülen, schwemmen: etw. den Ausguss h.
2.(ugs.) hastig, in wenigen Zügen trinken.
3.(ugs.) mithilfe eines Getränks hinunterschlucken: seinen Ärger, seinen Kummer mit einem Schnaps h.
hinuntersteigen
hi|nụn|ter|stei|gen <st. V.; ist>: nach [dort] unten steigen.
hinunterstoßen
hi|nụn|ter|sto|ßen <st. V.>:
1. nach [dort] unten stoßen <hat>: jmdn. die Treppe h.
2.(von Raubvögeln) sich nach unten stürzen <ist>.
hinunterstürzen
hi|nụn|ter|stür|zen <sw. V.>:
1.
a) nach [dort] unten stürzen, fallen; hinunterfallen <ist>: in den Abgrund h.;
b)<h. + sich> sich nach [dort] unten stürzen <hat>: sich von der Aussichtsplattform h.
2.(ugs.) nach [dort] unten stürzen, eilen, rennen <ist>: zum Eingang h.
3.<hat>
a)nach [dort] unten stürzen, stoßen, fallen machen: jmdn. [in den Abgrund] h.;
b)hastig, in wenigen Zügen trinken.
hinuntertauchen
hi|nụn|ter|tau|chen <sw. V.>:
1. nach [dort] unten tauchen <ist>.
2. nach [dort] unten tauchen, tauchend hinuntersenken <hat>.
hinuntertragen
hi|nụn|ter|tra|gen <st. V.; hat>: nach [dort] unten tragen.
hinuntertreiben
hi|nụn|ter|trei|ben <st. V.>:
1. nach [dort] unten treiben; treibend hinunterbringen <hat>.
2. nach [dort] unten treiben, getrieben werden <ist>: den Fluss h.
hinuntertrinken
hi|nụn|ter|trin|ken <st. V.; hat> (ugs.): hastig, in wenigen Zügen trinken.
hinunterwerfen
hi|nụn|ter|wer|fen <st. V.; hat>: nach [dort] unten werfen: einen Blick h. (einen Blick nach [dort] unten [auf, in etw.] werfen, richten).
hinunterwürgen
hi|nụn|ter|wür|gen <sw. V.; hat>: etw., meist Festes, mit Mühe schlucken, essen: das trockene Brot h.
hinunterziehen
hi|nụn|ter|zie|hen <unr. V.>:
1. nach [dort] unten ziehen; ziehend hinunterbewegen, -bringen, -befördern <hat>.
2. <ist>
a)nach unten, in ein niedrigeres Stockwerk [um]ziehen;
b)nach [dort] unten ziehen, sich stetig fortbewegen: die Bewohner zogen zum Fluss hinunter.
3.<h. + sich> sich bis [dort] unten hinziehen, erstrecken, nach [dort] unten verlaufen <hat>.
hinwagen
hịn|wa|gen, sich <sw. V.; hat>: es wagen hinzugehen, -zukommen, -zufahren usw.
hinwandern
hịn|wan|dern <sw. V.; ist>:
1. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel wandern: die Lachse wandern zu ihren Laichplätzen hin.
2.sich wandernd [da]hinbewegen: über die Felder h.
hinweghin|wẹg <Adv.> [mhd. (md.) hinwec, aus
↑ hin u. mhd. wec (artikelloser adv. Akk.),
↑ Weg]
(geh.):1. weg, fort [von hier]: von dort h. 2.a)<in Verbindung mit »über«:> über ... hinüber [u. weiter]: jmdn. über die Zeitung h. beobachten; über alle Hindernisse h. zueinanderfinden; über etw. h.
(ugs.; hinweggekommen) sein;
b)über, für eine bestimmte Zeit: über Jahre h. hinwegbegeben
hin|wẹg|be|ge|ben, sich <st. V.; hat> (geh.): sich wegbegeben.
hinwegbewegen
hin|wẹg|be|we|gen, sich <sw. V.; hat>: sich über jmdn., etw. hinüberbewegen u. ihn, es hinter sich lassen.
hinwegbrausen
hin|wẹg|brau|sen <sw. V.; ist>: sich brausend, geräuschvoll hinwegbewegen: über dieses Land ist der Krieg hinweggebraust.
hinwegbringen
hin|wẹg|brin|gen <unr. V.; hat>: bewirken, dass jmd. od. etw. über etw. hinwegkommt: jmdn. über Schwierigkeiten h.
hinwegfegen
hin|wẹg|fe|gen <sw. V.>:
1. sich geräuschvoll hinwegbewegen <ist>.
2. (geh.) mit Macht, Heftigkeit, Schwung entfernen <hat>: die Revolution fegte die Regierung hinweg.
hinweggehen
hin|wẹg|ge|hen <unr. V.; ist>:
1. (etw. in den Situations- od. Gedankenzusammenhang Gehörendes) [ausdrücklich] unbeachtet, unbewertet lassen u. weitergehen, in seinem Reden u. Tun fortfahren: über eine Anspielung taktvoll h.
2.sich über jmdn., über etw. bewegen u. ihn, es hinter sich lassen: ein Sturm ist über das Land hinweggegangen; zwei Weltkriege sind über Europa hinweggegangen.
hinweghelfen
hin|wẹg|hel|fen <st. V.; hat>: helfen, hinweg, hinüber über etw. zu gelangen: jmdm. über ein Hindernis h.; das Ersparte sollte ihr über Notzeiten h.
hinweghören
hin|wẹg|hö|ren <sw. V.; hat>: Geäußertes beim Hören unbeachtet lassen u. in seinem Hören, Reden u. Tun fortfahren: über einen Einwurf h.
hinwegkommen
hin|wẹg|kom|men <st. V.; ist>:
a) überstehen: über Notzeiten h.;
b)überwinden, verwinden: sie ist über den Verlust nicht hinweggekommen;
c)es fertigbringen, sich über etw. hinwegzusetzen.
hinweglesen
hin|wẹg|le|sen <st. V.; hat>: etw. aus dem Zusammenhang des Gelesenen beim Lesen unbeachtet lassen u. weiterlesen.
hinwegraffen
hin|wẹg|raf|fen <sw. V.; hat> (geh.): dahinraffen.
hinwegreden
hin|wẹg|re|den <sw. V.; hat>:
1. (Wichtiges) beim Reden unbeachtet lassen, beiseitelassen; vorbeireden: über die Tatsachen h.
2.(geh.) durch Reden auslöschen, ungeschehen machen: die Tatsachen lassen sich nicht h.
hinwegretten
hin|wẹg|ret|ten <sw. V.; hat>: über eine Gefährdung o. Ä. hinweg erhalten, bewahren.
hinwegschreiten
hin|wẹg|schrei|ten <st. V.; ist> (geh.): sich schreitend hinwegbewegen.
hinwegsehen
hin|wẹg|se|hen <st. V.; hat>:
1. über jmdn., etw. sehen, seinen Blick gehen lassen: über die Köpfe der Zuschauer h. können.
2.jmdn., etw. anscheinend nicht sehen.
3.(etw. in den Situations- od. Gedankenzusammenhang Gehörendes) [ausdrücklich] unbeachtet u. unbewertet lassen: über kleinere Mängel lächelnd h.
hinwegsetzen
hin|wẹg|set|zen <sw. V.>:
1. über etw. setzen, springen <hat/ist>.
2. <h. + sich> etw., was Beachtung, Berücksichtigung verlangt od. nahelegt, bewusst unbeachtet lassen <hat>: sich über das Gerede der Leute h.
hinwegtrösten
hin|wẹg|trös|ten <sw. V.; hat>: jmdn. über etw. trösten [u. über die Zeit, die es dauert], hinwegbringen: sich über etw. h.
hinwegtäuschenhin|wẹg|täu|schen <sw. V.; hat>: jmdn. über einen Sachverhalt täuschen, im Unklaren lassen u. bewirken, dass er ihn nicht zur Kenntnis nimmt, darüber hinweggeht (1): jmdn. über die wirkliche Lage h. hinweisen
hịn|wei|sen <st. V.; hat>:
1. in eine bestimmte Richtung, auf etw. zeigen: sie wies [mit der Hand] auf das Gelände hin; hinweisendes Fürwort (Sprachw.; Demonstrativpronomen).
2.jmds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken, jmdn. (bes. durch eine Äußerung) auf etw. aufmerksam machen: sie wies uns höflich auf die Schwierigkeiten hin; auf eine Gefahr h.
3.etw. anzeigen, auf etw. schließen lassen u. [jmdn.] darauf aufmerksam machen: alle Anzeichen weisen darauf hin, dass die Wetterlage sich bald ändern wird.
hinwenden
hịn|wen|den <unr. V.; hat>:
1. in eine bestimmte Richtung wenden: den Blick [zu/nach jmdm., einer Sache] h.
2.<h. + sich>
a)sich in eine bestimmte Richtung wenden: sich nach jmdm. h.; wo muss ich mich h.? (an wen, an welche Stelle muss ich mich wenden, um Näheres zu erfahren?);
b)sich wenden u. eine bestimmte Richtung einschlagen: sich zum Ausgang h.
hinwerfen
hịn|wer|fen <st. V.; hat>:
1. an eine bestimmte Stelle werfen: jmdm. etw. h.; einen Blick h. (auf eine bestimmte Stelle einen Blick werfen; kurz hinblicken).
2. <h. + sich> sich zu Boden o. Ä. werfen, fallen lassen: er warf sich lang hin.
3.
a)(achtlos, verächtlich usw.) irgendwohin (bes. auf den Boden, von sich) werfen;
b)(ugs.) aus einem Gefühl starker Unlust, Erregung o. Ä. heraus unvermittelt aufgeben: alles h.; sein Leben h. (geh. verhüll.; sich aus Verzweiflung das Leben nehmen);
c)flüchtig entwerfen, konzipieren, insbesondere flüchtig zu Papier bringen: ein paar Zeilen h.;
d)beiläufig äußern, kurz bemerken: eine Bemerkung h.
4.(ugs.) (unabsichtlich) fallen lassen.
hinwiederhin|wie|der, hin|wie|de|rum <Adv.> [mhd. hin wider(e), aus ↑
hin u. ↑
wider, wieder]
(veraltend): wiederum, hingegen. hinwirken
hịn|wir|ken <sw. V.; hat>: Anstrengungen unternehmen, sich einsetzen, um etw. zu veranlassen: auf die Beseitigung von Mängeln h.
hinwärtshịn|wärts <Adv.> [mhd. hin(e)wert,
↑ -wärts]:
von hier nach dort, bes. auf dem Hinweg. hinzaubern
hịn|zau|bern <sw. V.; hat> (ugs.): (etw. erstaunlich Gutes) mit wenig Mitteln bzw. in kurzer Zeit machen, herstellen: [jmdm.] ein Essen h.
hinzeichnen
hịn|zeich|nen <sw. V.; hat>:
1. an eine bestimmte Stelle zeichnen.
2.flüchtig, [nach]lässig irgendwohin zeichnen.
hinziehen
hịn|zie|hen <unr. V.>:
1. <hat>
a)zu jmdm., zu etw. Bestimmtem [heran]ziehen;
b)durch Anziehung, Interessantheit o. Ä. hindrängen, hintreiben: sich stark zu jmdm., zu etw. hingezogen fühlen; <unpers.:> es zog ihn immer wieder zu ihr hin;
c)auf eine bestimmte Stelle lenken; veranlassen sich auf eine bestimmte Stelle zu richten: die Blicke zu sich h.
2.<ist>
a)an einen bestimmten Ort ziehen, seinen Wohnsitz verlegen;
b)an einen bestimmten Ort, in eine bestimmte Richtung ziehen, wandern, fahren usw.: die Vögel ziehen nach Süden hin.
3.sich ziehend, wandernd, fahrend usw. über, an usw. etw. [da]hinbewegen <ist>: Wolken zogen am Himmel hin.
4.<hat>
a)in die Länge ziehen: einen Prozess h.;
b)<h. + sich> sich über [unerfreulich od. unerwartet] lange Zeit erstrecken bzw. den [unangenehmen] Eindruck langer Dauer vermitteln: der Abend zog sich endlos hin;
c)<h. + sich> sich weit erstrecken.
5.<hat>
a)hinauszögern, verzögern: die Abreise [bis zum Abend] hinzuziehen versuchen;
b)<h. + sich> sich verzögern: die Abreise zog sich [bis zum Abend] hin.
hinzielen
hịn|zie|len <sw. V.; hat>: auf etw. (als Ziel der Handlung od. [Rede]absicht) zielen.
hinzuhin|zu <Adv.; meist in trennbarer Zus. mit einem Verb> [mhd. (md.) hin zū, aus
↑ hin u.
↑ zu (md. zū)]
(selten): (noch) dazu: dazu noch das Doppelte h. hinzuaddieren
hin|zu|ad|die|ren <sw. V.; hat> (geh.): zu diesem addieren.
hinzubekommen
hin|zu|be|kom|men <st. V.; hat> (selten): [zu diesem] zusätzlich bekommen, noch dazubekommen.
hinzudenken
hin|zu|den|ken, sich <unr. V.; hat>: in Gedanken hinzufügen: den Garten musst du dir [zu dem Haus] h.
hinzudichten
hin|zu|dich|ten <sw. V.; hat>:
1. dichtend hinzufügen.
2.erdichtend hinzufügen: Einzelheiten [zu einem Sachverhalt] h.
hinzueilen
hin|zu|ei|len <sw. V.; ist> (geh.): hineilen, um dabei zu sein, [mit] anwesend zu sein.
hinzuerfindenhin|zu|er|fin|den <st. V.; hat>: erfindend (2) hinzufügen. hinzuerwerbenhin|zu|er|wer|ben <st. V.; hat>: [zu diesem] noch zusätzlich erwerben (2 a). hinzufügen
hin|zu|fü|gen <sw. V.; hat>:
1. als Zusatz, Ergänzung, Erweiterung usw. zu etw. fügen, bes. in etw. hineinbringen od. -geben: der Suppe etwas Salz h. ([zusätzlich] beimischen); dem Buch einen Anhang h. (zusätzlich beigeben); dem Brief einen Zettel h. (beifügen).
2. zusätzlich, ergänzend äußern: haben Sie [dem] noch etwas hinzuzufügen?; »Aber es gibt Ausnahmen«, fügte sie hinzu.
hinzugeben
hin|zu|ge|ben <st. V.; hat> (geh.):
1. dazugeben.
2.hineingeben, -mischen: Salz h.
hinzugesellen
hin|zu|ge|sel|len, sich <sw. V.; hat>: sich dazugesellen: sich bald [jmdm./zu jmdm.] h.
hinzugewinnen
hin|zu|ge|win|nen <st. V.; hat> (geh.): [zu diesem] zusätzlich gewinnen.
hinzukaufen
hin|zu|kau|fen <sw. V.; hat>: [zu diesem] zusätzlich kaufen: etw. zu etw. h.
hinzukommen
hin|zu|kom|men <st. V.; ist>:
1. [hin]kommen u. dabei sein, anwesend sein, Zeuge von etw. werden.
2.
a)[hin]kommen, um dabei zu sein, ebenfalls anwesend zu sein: dort warteten Hunderte, und immer mehr Menschen kamen hinzu;
b)sich anschließen, hinzugesellen, auch noch beteiligen.
3.als etw. Zusätzliches, Weiteres dazukommen: kommt [zu Ihrer Bestellung] noch etwas hinzu?; dieser Umstand kommt [noch] erschwerend hinzu; hinzu kommt [der Umstand], dass wir vollkommen unvorbereitet waren.
hinzulaufen
hin|zu|lau|fen <st. V.; ist> (geh.): hinlaufen, um dabei zu sein, [mit] anwesend zu sein.
hinzulegen
hin|zu|le|gen <sw. V.; hat>: zu jmdm., zu etw. [dazu]legen.
hinzulernen
hin|zu|ler|nen <sw. V.; hat> (geh.): dazulernen.
hinzunehmen
hin|zu|neh|men <st. V.; hat> (geh.): [zu diesem] zusätzlich nehmen u. mit jmdm., etw. Bestimmtem verbinden, vereinigen.
hinzurechnen
hin|zu|rech|nen <sw. V.; hat> (selten): dazurechnen.
hinzusetzenhin|zu|set|zen <sw. V.; hat> (geh.):1. dazusetzen: sich [zu jmdm.] h. 2.hinzufügen (2). hinzustellen
hin|zu|stel|len <sw. V.; hat> (geh.):
a) zu jmdm., einer Sache stellen: ein paar Stühle h.;
b)sich zu jmdm. stellen.
hinzustoßen
hin|zu|sto|ßen <st. V.; ist> (geh.): zu jmdm. stoßen, [hin]gelangen u. sich anschließen.
hinzutreten
hin|zu|tre|ten <st. V.; ist>:
1. hintreten, um dabei zu sein, [mit] anwesend zu sein [u. etw. zu tun]: zu den anderen h.
2.hinzukommen.
hinzutunhin|zu|tun <unr. V.; hat> (selten): dazutun, hinzufügen (1): etw. [zu etw.] h. hinzuverdienen
hin|zu|ver|die|nen <sw. V.; hat>: für sich dazuverdienen: ich habe mir etwas hinzuverdient.
hinzuziehen
hin|zu|zie|hen <unr. V.; hat>: zurate ziehen; in einem anstehenden Fall um sachverständige Äußerung, Behandlung od. klärende Bearbeitung bitten: in schwierigen Fällen einen Sachverständigen h.
hinzuzählen
hin|zu|zäh|len <sw. V.; hat> (geh.): hinzu-, dazurechnen.
hinzählen
hịn|zäh|len <sw. V.; hat>: einzeln zählend vorlegen, auf den Tisch zählen, vorzählen: jmdm. Geldstücke h.; die [Spiel]karten h.
hinüberhi|nü|ber <Adv.> [aus
↑ hin u.
1↑ über]:
1.[von dieser Seite, Stelle] [über jmdn., etw.] nach [dort] drüben: h. auf die andere Seite!; sich nach rechts h. erstrecken; h. und herüber; der Lärm schallte bis h. [ans andere, zum anderen Ufer]; sie ist gerade h. (ugs.; nach drüben gegangen, gefahren) zu ihm; ein Problem, das [bis] h. in die Philosophie reicht.
2.(ugs.) a)gestorben, tot: der Hund ist h.; b)zugrunde gerichtet: die Firma ist endgültig h.; c)durch starke Beschädigung od. Abnutzung nicht mehr brauchbar: die Vase ist h.; d)verdorben: die Wurst ist h.; e)eingeschlafen od. ohne Bewusstsein: sie war h. und schnarchte selig; f)schwer betrunken: nach dem zehnten Glas war er völlig h.; g)von Leidenschaft, Begeisterung ergriffen: wir waren von der Musik völlig h. hinüberbegeben
hi|nü|ber|be|ge|ben, sich <st. V.; hat>: sich nach drüben begeben.
hinüberbemühen
hi|nü|ber|be|mü|hen <sw. V.; hat>:
1. nach drüben bemühen.
2.<h. + sich> sich nach drüben bemühen.
hinüberbeugen
hi|nü|ber|beu|gen <sw. V.; hat>: über jmdn., etw. nach drüben beugen: sich [zu, nach jmdm.] h.
hinüberblicken
hi|nü|ber|bli|cken <sw. V.; hat>: nach drüben blicken.
hinüberbringen
hi|nü|ber|brin|gen <unr. V.; hat>: [über etw. hinüber] nach drüben bringen.
hinüberdämmern
hi|nü|ber|däm|mern <sw. V.; ist>:
1. im Dämmerzustand langsam einschlafen.
2.(geh.) im Dämmerzustand langsam sterben: still h.
hinüberdürfen
hi|nü|ber|dür|fen <unr. V.; hat> (ugs.):
1. hinübergehen, -kommen, -fahren usw. dürfen.
2.hinübergebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen.
hinüberfahren
hi|nü|ber|fah|ren <st. V.>:
1. nach drüben fahren <ist>: [über die Grenze] nach Frankreich h.
2.[über etw. hinüber] nach drüben fahren <hat>: den Wagen [auf die andere Seite] h.
hinüberfliegenhi|nü|ber|flie|gen <st. V.>:1. nach drüben fliegen (1, 2, 4, 11) <ist>.2. nach drüben fliegen, (7)mit einem Luftfahrzeug befördern, transportieren <hat>. hinüberführenhi|nü|ber|füh|ren <sw. V.; hat>:1. nach drüben führen (1 a): jmdn. ins Nebenzimmer h. 2.nach drüben führen, verlaufen. 3.nach drüben führen (7 c): unsere Reise führte uns ins Bergische Land hinüber. hinübergehen
hi|nü|ber|ge|hen <unr. V.; ist>:
1. nach drüben gehen: sie ging zu ihm hinüber.
2.(geh. verhüll.) sterben.
hinübergelangen
hi|nü|ber|ge|lan|gen <sw. V.; ist>: nach drüben gelangen.
hinübergleitenhi|nü|ber|glei|ten <st. V.; ist>: nach drüben gleiten (1 b): in den Schlaf h.
hinübergreifen
hi|nü|ber|grei|fen <st. V.; hat>: nach drüben greifen: die Frage greift in die Philosophie hinüber.
hinüberhelfen
hi|nü|ber|hel|fen <st. V.; hat>: nach drüben helfen: jmdm. [über ein Hindernis] h.; jmdm. über Schwierigkeiten h. (hinweghelfen; helfen, sie zu überwinden); (bes. iron.) jmdm. [ins Jenseits] h.
hinüberhängen1hi|nü|ber|hän|gen <st. V.; hat>: [bis] nach drüben 1hängen. hinüberhängen2hi|nü|ber|hän|gen <sw. V.; hat>: nach drüben 2hängen. hinüberkommen
hi|nü|ber|kom|men <st. V.; ist>:
1. nach drüben kommen.
2.(ugs.) jmdn., der nicht weit entfernt wohnt, besuchen.
hinüberlassen
hi|nü|ber|las|sen <st. V.; hat>: hinübergehen, -fahren usw. lassen.
hinüberlaufen
hi|nü|ber|lau|fen <st. V.; ist>: nach drüben laufen.
hinüberlehnen
hi|nü|ber|leh|nen, sich <sw. V.; hat>: sich über etw. lehnen.
hinüberlotsen
hi|nü|ber|lot|sen <sw. V.; hat> (ugs.): nach drüben lotsen.
hinübernehmen
hi|nü|ber|neh|men <st. V.; hat>: nach drüben [mit]nehmen.
hinüberreichen
hi|nü|ber|rei|chen <sw. V.; hat>:
1. nach drüben reichen: er reichte die Soße hinüber.
2.
a)sich [bis] nach drüben erstrecken, [bis] nach drüben reichen: das Anbaugebiet reicht bis nach Franken hinüber;
b)lang genug sein u. deshalb bis nach drüben reichen.
hinüberretten
hi|nü|ber|ret|ten <sw. V.; hat>:
1. nach drüben retten, in Sicherheit bringen: seine Habe [ins Ausland] h.; <oft h. + sich:> sie konnte sich [über die Grenze] h.
2.
a)vor dem Untergang bewahren u. in eine Zeit, in einen Bereich übernehmen: altes Kulturgut in die Gegenwart h.;
b)<h. + sich> sich durch glückliche Umstände erhalten, bewahren u. in einen Bereich übernommen werden, in einer anderen Zeit weiter bestehen.
hinüberrufen
hi|nü|ber|ru|fen <st. V.; hat>: nach drüben rufen.
hinüberschaffen
hi|nü|ber|schaf|fen <sw. V.; hat>: nach drüben schaffen.
hinüberschallen
hi|nü|ber|schal|len <sw. u. st. V.; ist/hat>: nach drüben schallen.
hinüberschauen
hi|nü|ber|schau|en <sw. V.; hat>:
1. (landsch.) nach drüben schauen.
2.(ugs.) hinübergehen, -fahren u. sich um jmdn., etw. kümmern.
hinüberschießen
hi|nü|ber|schie|ßen <st. V.>:
1. nach drüben schießen <hat>.
2. sich äußerst heftig u. schnell nach drüben bewegen <ist>.
hinüberschleichen
hi|nü|ber|schlei|chen <st. V.>:
1. nach drüben schleichen <ist>.
2. <h. + sich> sich nach drüben schleichen <hat>.
hinüberschleppen
hi|nü|ber|schlep|pen <sw. V.; hat>:
1. nach drüben schleppen.
2.<h. + sich> sich schleppend nach drüben bewegen.
hinüberschleudern
hi|nü|ber|schleu|dern <sw. V.>:
1. nach drüben schleudern <hat>.
2. mit heftigem Schwung aus der Spur rutschen u. sich nach drüben bewegen <ist>.
hinüberschwingen
hi|nü|ber|schwin|gen <st. V.>:
1. <h. + sich> sich [über etw. hinüber] nach drüben schwingen <hat>: sich [über das Geländer] h.
2.nach drüben schwingen <ist>: die Schaukel schwang [über den Zaun] hinüber.
hinübersetzen
hi|nü|ber|set|zen <sw. V.>:
1. nach drüben setzen <hat>.
2. nach drüben setzen; hinüberspringen <ist>.
hinüberspielen
hi|nü|ber|spie|len <sw. V.; hat>:
1. (Sport) nach drüben spielen: den Ball [zu jmdm.] h.
2.in etw. übergehen: das Blau spielt ins Grünliche hinüber.
hinüberspringen
hi|nü|ber|sprin|gen <st. V.; ist>:
1. nach drüben springen.
2.(landsch.) schnell, eilig nach drüben laufen: zum Bäcker h.
hinübersteigen
hi|nü|ber|stei|gen <st. V.; ist>:
1. nach drüben steigen.
2.(derb) mit einer Frau Geschlechtsverkehr haben.
hinübertreiben
hi|nü|ber|trei|ben <st. V.>:
1. nach drüben treiben <hat>.
2.
a) treibend nach drüben bewegen <hat>
b)nach drüben treiben, getrieben werden <ist>: der Kahn ist über den See [zum anderen/ans andere Ufer] hinübergetrieben.
hinüberwechseln
hi|nü|ber|wech|seln <sw. V.; ist, (auch:) hat>:
a)[über etw. hinüber] nach drüben wechseln: auf die andere Straßenseite h.; in einen anderen Beruf h.; zu einer anderen Partei h.;
b)(Jägerspr.) nach drüben (in ein anderes Revier) wechseln.
hinüberwerfen
hi|nü|ber|wer|fen <st. V.; hat>: nach drüben werfen: einen Stein h.; er warf einen Blick zu ihr hinüber.
hinüberwinken
hi|nü|ber|win|ken <sw. V.; hat>: nach drüben winken.
hinüberziehen
hi|nü|ber|zie|hen <unr. V.>:
1. nach drüben ziehen, ziehend nach drüben bewegen, bringen, befördern <hat>.
2. <ist>
a)nach drüben [um]ziehen;
b)nach drüben ziehen, wandern, fahren, sich bewegen;
c)nach drüben ziehen, dringen: der Rauch zog über den Fluss hinüber.
3.<h. + sich; hat>
a)sich bis drüben, nach drüben hinziehen, erstrecken; nach drüben verlaufen: die Wiese zieht sich bis zum Waldrand hinüber;
b)sich nach drüben hinziehen, sich allmählich nach drüben ausdehnen, verlagern: der Schmerz zog sich in die rechte Schulter hinüber.
hip
hịp <Adj.; hipper, hip[p]ste> [engl. hip, hep, H. u.] (Jargon):
a) informiert, [in modischer Hinsicht] auf dem Laufenden; zeitgemäß
b) modern; dem Modetrend entsprechend.
hipp hipp hurrahịpp, hịpp, hur|ra <Interj.> [zu engl. hip, gebraucht zur Einleitung von Hochrufen u. Trinksprüchen, H. u., u.
↑ hurra]: Ruf, mit dem man jmdn., etw. feiert, jmdn. hochleben lässt.
hippo-
hip|po-, Hip|po-, (vor Vokalen auch:) hipp-, Hipp- [griech. híppos]: Best. in Zus. mit der Bed.: Pferd-, Pferde- (z. B. hippologisch, Hippopotamus, Hippiatrik).
hippokratischhip|po|kra|tisch <Adj.>: auf den altgriechischen Arzt Hippokrates bezüglich, seiner Lehre gemäß: die -e Medizin; vgl. Eid. hippologisch
hip|po|lo|gisch <Adj.>: die Hippologie betreffend.
hippotherapeutisch
hip|po|the|ra|peu|tisch <Adj.>: die Hippotherapie betreffend, darauf beruhend; mithilfe der Hippotherapie.
hirnen
hịr|nen <sw. V.; hat> (schweiz.): nachdenken.
hirngeschädigt
hịrn|ge|schä|digt <Adj.> (Med.): einen Schaden am Hirn aufweisend.
hirnlos
hịrn|los <Adj.> (abwertend): in einer ärgerlichen Weise dumm, töricht, ohne Verstand: -er (vollkommener) Blödsinn.
hirnrissig
hịrn|ris|sig <Adj.> [viell. nach der Vorstellung, dass der Urheber einer solchen Idee einen »Riss« im Hirn (in der Hirnschale) haben müsse od. dass jmdm. beim Zuhören das Hirn aus dem Kopfe gerissen wird] (ugs.): in einer ärgerlichen Weise töricht, unsinnig: ein -er Vorschlag.
hirntot
hịrn|tot <Adj.> (Med.): keine Gehirnfunktion mehr aufweisend.
hirnverbrannt
hịrn|ver|brannt <Adj.> [LÜ von frz. cerveau brûlé = verbranntes Hirn] (abwertend): in einer ärgerlichen Weise unsinnig, töricht: eine -e Idee.
hirnverletzt
hịrn|ver|letzt <Adj.>: Verletzungen am Gehirn aufweisend.
hirschledern
hịrsch|le|dern <Adj.>: aus Hirschleder bestehend.
hirten
hịr|ten <sw. V.; hat> [vgl. mhd. behirten = behüten, bewachen] (schweiz.): Vieh hüten: Kühe h.
hishịs, Hịs, das; -, - (Musik): um einen halben Ton erhöhtes h, H (2). hispanischhis|pa|nisch <Adj.>:1.zu
↑ Hispanien.
2. hispanoamerikanisch: die -e Bevölkerung. hispanisieren
his|pa|ni|sie|ren <sw. V.; hat>: an die Sprache, die Sitten, die Lebensweise der Spanier angleichen.
hispanoamerikanisch
his|pa|no|ame|ri|ka|nisch <Adj.>: die Hispanoamerikaner, Hispanoamerikanerinnen betreffend.
hissenhịs|sen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd.; lautm.]:
(eine Fahne, ein Segel o. Ä.) am Mast, an der Fahnenstange hochziehen (1 a): die Flagge h. histo-
his|to-, His|to- [griech. histós = Gewebe, auch = Webstuhl, Webebaum; Mastbaum] <Best. in Zus. mit der Bed.>: gewebe-, Gewebe- (z. B. histologisch, Histologe).
histologisch
his|to|lo|gisch <Adj.> (Med.): die Histologie betreffend, dazu gehörend.
historischhis|to|risch <Adj.>:a) die Geschichte, vergangenes Geschehen betreffend, geschichtlich (a): die -e Sprachwissenschaft; b)geschichtlich; (b)c) bedeutungsvoll, wichtig für die Geschichte: das war ein -er Augenblick; d)alt, (6 a)einer früheren Zeit, Epoche angehörend: -e Bauten. historisieren
his|to|ri|sie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): das Historische an einem Stoff, an einem Gegenstand der Betrachtung bzw. Untersuchung in einer künstlerischen Darstellung o. Ä. [allzu] stark hervorheben: sie fächert in ihrem Buch die Erdgeschichte auf, ohne je trocken zu h.; <häufig im 1. Part.:> die historisierende Malerei des 19. Jahrhunderts.
historistisch
his|to|rịs|tisch <Adj.>: den Historismus betreffend, in der Haltung des Historismus.
hitchhiken
hitch|hi|ken ['hɪt̮hai̮kn̩] <sw. V.; hat> [engl. to hitch-hike, aus: hitch = das An-, Festhalten u. to hike = wandern, reisen] (selten): trampen.
hitverdächtig
hịt|ver|däch|tig <Adj.>: einen Hit erwarten lassend: ein -er Song.
hitzeabweisend
hịt|ze|ab|wei|send <Adj.>: Hitze nicht einwirken lassend: das Material ist äußerst h.
hitzebeständig
hịt|ze|be|stän|dig <Adj.>: unempfindlich gegenüber der Einwirkung von [großer] Hitze: -es Glas.
hitzeempfindlich
hịt|ze|emp|find|lich <Adj.>: nicht sehr widerstandsfähig gegen Hitze: ein -er Kunststoff.
hitzefrei
hịt|ze|frei <Adj.>: schul-, arbeitsfrei wegen großer Hitze: heute ist h.; h. haben, bekommen.
hitzig
hịt|zig <Adj.> [1-3: mhd. hitzec]:
1.
a)von leicht erregbarem Temperament u. dabei heftig, jähzornig in seinen Reaktionen: ein -er Mensch; sie wird sehr leicht h.;
b)[in ungezügelter Weise] leidenschaftlich: ein -es Temperament; -es Blut (ein leidenschaftliches Temperament) haben;
c)erregt, mit Leidenschaft [geführt]: eine -e Debatte; h. seinen Standpunkt verteidigen.
2.(veraltet) heiß, fiebrig: mit -em Kopf.
3.(von weiblichen Hunden u. Katzen) läufig, brünstig.
4. (Landw.) (vom Boden) gut durchlüftet u. dadurch Humus u. Nährstoffe rasch abbauend: -e Böden.
hitzköpfig
hịtz|köp|fig <Adj.>: sich wie ein Hitzkopf verhaltend; einen Hitzkopf kennzeichnend.