Fr
Fr = Francium.
Fra
Fra <o. Art.> [ital., Abk. von Frate < lat. frater="Bruder] (kath. Kirche): Anrede italienischer Klosterbrüder.
FrachtFrạcht, die; -, -en [aus dem Niederd. < mniederd. vracht="Frachtgeld," Schiffsladung, urspr.="Beförderungspreis," zu
↑ ver... in dessen alter Bed. »weg« u. einem Subst. mit der Bed. »Lohn, Preis«]:
1.Ladung; zu befördernde Last; Frachtgut: die F. ein-, ausladen, löschen, umschlagen; etw. per F. schicken. 2.Preis für die Beförderung einer Fracht (1): die F. beträgt 500 Euro. Frachtbrief
Frạcht|brief, der: vorgedrucktes Begleitpapier für die Fracht, das alle Angaben über Empfänger, Gewicht, Verpackung o. Ä. enthält.
Frachtenbahnhof
Frạch|ten|bahn|hof, der, Frạch|ten|sta|ti|on, die (österr.): Güterbahnhof.
Frachter
Frạch|ter, der; -s, -: Schiff, das zur Beförderung von Fracht bestimmt ist.
Frachtflugzeug
Frạcht|flug|zeug, das: Transportflugzeug.
Frachtführer
Frạcht|füh|rer, der: Unternehmer, Kaufmann, der gewerbsmäßig Fracht befördert.
Frachtgeld
Frạcht|geld, das: für eine Fracht zu zahlendes Geld.
Frachtgut
Frạcht|gut, das: [mit Güterzügen] zu befördernde größere Sendung.
Frachtkosten
Frạcht|kos|ten <Pl.>: Frachtgeld.
Frachtraum
Frạcht|raum, der <o. Pl.>: für die Beladung zur Verfügung stehender Platz.
Frachtschiff
Frạcht|schiff, das: Frachter.
Frachtstück
Frạcht|stück, das: Einzelstück der Fracht.
Frachtverkehr
Frạcht|ver|kehr, der: Verkehr von Fahrzeugen, die Frachten befördern.
Frack
Frạck, der; -[e]s, Fräcke, seltener: -s [engl. frock = Rock, urspr. = ein langes Mönchsgewand < afrz. froc, H. u.]: bei festlichen Anlässen od. von Kellnern u. Musikern als Berufskleidung getragene, vorne kurze, hinten mit langen Rockschößen versehene, meist schwarze Jacke:
*jmdm. den F. vollhauen (ugs.; jmdn. verprügeln).
Frackhemd
Frạck|hemd, das: zum Frack getragenes, weißes [verziertes] Hemd mit steifer Brust.
Frackhose
Frạck|ho|se, die: zum Frack getragene meist schwarze Hose mit seidenen Tressen an den äußeren Hosennähten.
Fracksausen
Frạck|sau|sen: nur in der Wendung F. haben, kriegen, bekommen (ugs.; Angst haben, bekommen).
Frackzwang
Frạck|zwang, der <o. Pl.>: gesellschaftliche Verpflichtung, im Frack zu erscheinen: bei diesem Empfang besteht F.
FrageFra|ge, die; -, -n [mhd. vrāge, ahd. frāga, zu einem untergegangenen Verb mit der Bed. »fragen«, urspr. = herumwühlen; suchen]:
1.eine Antwort, Auskunft, Erklärung, Entscheidung o. Ä. fordernde Äußerung, mit der sich jmd. an jmdn. wendet: eine neugierige, dumme, verfängliche, müßige F.; eine rhetorische F. (als Frage gestellte rhetorische Figur, auf die keine Antwort erwartet wird); -n zur Person und zur Sache; F. (ugs.; es stellt sich die Frage), können wir das schaffen?; die F. muss erlaubt sein, ob diese Handlungsweise richtig ist (man muss daran zweifeln dürfen); so eine F.! (das ist doch selbstverständlich!); es stellt sich die F. (man muss sich fragen), ob das reichen wird; jmdm./an jmdn. eine F. stellen; »Was war da los?« - »Gute F. «; an jmdn. eine F. richten; eine F. beantworten, bejahen, verneinen; hat jemand noch eine F.?; sich mit einer F. an jmdn. wenden; auf eine F. antworten. 2.Problem; zu erörterndes Thema, zu klärende Sache, Angelegenheit: eine schwierige, ungelöste, offene F.; die letzten -n (religiöse Themen, bes. das Problem des Todes); die F. nach dem Sinn des Lebens; das ist eine F. des Geldes (das hängt vom verfügbaren Geld ab); das ist eine F. der Ehre (es geht um die Selbstachtung, die innere Würde); das ist noch sehr die F., ist die große F. (ist noch sehr zweifelhaft); das ist gar keine F. (ist ganz gewiss); eine F. aufwerfen, anschneiden, diskutieren; über wissenschaftliche, politische -n sprechen; wir kommen um diese F. nicht herum; *nur eine F. der Zeit sein (mit Gewissheit früher od. später eintreten); außer F. sein/stehen (ganz gewiss, unbezweifelbar sein); jmdn., etw. in F. stellen (
↑ infrage);
etw. in F. stellen (
↑ infrage);
in F. kommen (
↑ infrage);
ohne F. (zweifellos, ganz gewiss). Frage-und-Antwort-Spiel
Fra|ge-und-Ạnt|wort-Spiel, das:
1.Gesellschaftsspiel, bei dem Fragen zu beantworten od. vorgegebene Antworten bestimmten Fragen zuzuordnen sind.
2.(bes. in Diskussionen, Interviews o. Ä.) längere Folge von Fragen u. Antworten [mit geringem Informationsgehalt].
Fragebogen
Fra|ge|bo|gen, der: Vordruck, der eine Reihe zu beantwortender Fragen enthält.
FragebogenaktionFra|ge|bo|gen|ak|ti|on, die: Aktion (1), bei der mithilfe von Fragebogen Meinungen zu einem bestimmten Thema, Problem eingeholt werden. Fragefürwort
Fra|ge|für|wort, das: Interrogativpronomen.
Fragenkatalog
Fra|gen|ka|ta|log, der: große Anzahl, Reihe von Fragen zu einem bestimmten Thema, Problem o. Ä.
Fragenkomplex
Fra|gen|kom|plex, Fra|gen|kreis, der: Gesamtheit mehrerer ineinandergreifender, thematisch zusammengehörender Fragen u. Probleme.
FragepartikelFra|ge|par|ti|kel, die (Sprachw.): in einem Fragesatz stehende, einen Fragesatz einleitende 1Partikel (2). Frager
Fra|ger, der; -s, -: jmd., der [immer wieder] fragt; Neugieriger: einen unbequemen F. loswerden.
Fragerei
Fra|ge|rei, die; -, -en (abwertend): häufiges, langes, als lästig empfundenes Fragen: hör auf mit deiner F.!
FragerinFra|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Frager.
Fragesatz
Fra|ge|satz, der: Interrogativsatz.
Fragesteller
Fra|ge|stel|ler, der; -s, -:
a)jmd., der [offiziell vor einem Kreis] Fragen od. eine Frage stellt;
b)Interviewer.
FragestellerinFra|ge|stel|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Fragesteller.
FragestellungFra|ge|stel|lung, die: a)Formulierung einer Frage: die F. ist unklar; b)Frage, (2)(wissenschaftliches, philosophisches) Problem: neue -en traten auf. Fragestunde
Fra|ge|stun|de, die: Termin für mündliche Anfragen im Parlament: die F. des Bundestages.
Fragewort
Fra|ge|wort, das <Pl. ...wörter>:
1.Interrogativpronomen.
2.(seltener) Fragepartikel.
Fragezeichen
Fra|ge|zei|chen, das [LÜ von lat. signum interrogationis]: Satzzeichen, das am Ende einer wörtlich wiedergegebenen Frage geschrieben wird: ein F. setzen; dastehen, dasitzen wie ein F. (in schlechter Haltung dastehen, dasitzen); es bleiben noch einige F. (Unklarheiten, Ungewissheiten); sie ist ein wandelndes F. (fragt unentwegt); etw. mit einem [dicken, großen] F. versehen (anzweifeln, nicht [ohne Weiteres] für richtig, glaubwürdig halten).
Fragilität
Fra|gi|li|tät, die; - [lat. fragilitas] (geh.): Zartheit, Zerbrechlichkeit: die F. der Welt, des Friedens, menschlicher Beziehungen.
FragmentFrag|mẹnt, das; -[e]s, -e [lat. fragmentum, zu: frangere,
↑ Fraktion]:
a)Bruchstück: -e einer Skulptur sind erhalten geblieben; b)etw. Unvollendetes; nicht fertiggestelltes Kunstwerk: der Nachwelt nur -e hinterlassen; dieses Drama ist F. geblieben. FraiseFrai|se ['frε:zə],
(auch:) Fräse, die; -, -n [1: frz. fraise,
↑ Fräse]:
1.im 15. u. 16. Jh. getragene Halskrause. 2.schmaler Backen- u. Kinnbart von Ohr zu Ohr. Fraktion
Frak|ti|on, die; -, -en [1 a: frz. fraction = Bruchteil, Teil < lat. fractio="das" Brechen; Bruch, zu: fractum, 2. Part. von: frangere="(zer)brechen]:"
1.
a)organisatorische Gliederung im Parlament, in der alle Abgeordneten einer Partei od. befreundeter Parteien zusammengeschlossen sind: die sozialdemokratische F.; die -en des Bundestages; die F. der CDU/CSU; die F. tritt zusammen; eine F. bilden;
b)Zusammenschluss einer Sondergruppe innerhalb einer Organisation: in der Gewerkschaft bildeten sich -en;
c)(österr.) [einzeln gelegener] Ortsteil.
2.(Chemie) bei einem Trenn- od. Reinigungsverfahren gewonnenes Produkt; Destillat: nicht verwertbare -en.
Fraktionierung
Frak|ti|o|nie|rung, die; -, -en: das Fraktionieren.
FraktionsbeschlussFrak|ti|ons|be|schluss, der: von der ganzen Fraktion (1 a) gefasster Beschluss. Fraktionschef
Frak|ti|ons|chef, der: Fraktionsvorsitzender.
FraktionsdisziplinFrak|ti|ons|dis|zi|plin, die <o. Pl.>: Unterordnung im Interesse der Fraktion, (1 a)zu der jmd. gehört: strikte F.; sich der F. unterwerfen. Fraktionsführer
Frak|ti|ons|füh|rer, der: Fraktionsvorsitzender.
Fraktionsgemeinschaft
Frak|ti|ons|ge|mein|schaft, die: Gemeinschaft von Abgeordneten zweier od. mehrerer Parteien zur Bildung einer gemeinsamen Fraktion: die F. von CDU und CSU im Bundestag.
FraktionskollegeFrak|ti|ons|kol|le|ge, der: Mitglied der gleichen Fraktion, (1)der jmd. selbst angehört. FraktionsmitgliedFrak|ti|ons|mit|glied, das: Mitglied einer Fraktion (1 a). FraktionssitzungFrak|ti|ons|sit|zung, die: Sitzung einer Fraktion (1 a). FraktionsstärkeFrak|ti|ons|stär|ke, die: a)für die Bildung einer Fraktion (1 a) erforderliche Anzahl von Mitgliedern: F. haben; b)durch die Anzahl ihrer Mitglieder bestimmte Größe einer Fraktion. FraktionsversammlungFrak|ti|ons|ver|samm|lung, die: Versammlung einer Fraktion (1 a). FraktionsvorsitzFrak|ti|ons|vor|sitz, der: Vorsitz einer Fraktion (1 a). FraktionsvorsitzendeFrak|ti|ons|vor|sit|zen|de, der u. die: Person, die den Vorsitz einer Fraktion (1 a) hat. FraktionsvorstandFrak|ti|ons|vor|stand, der: Vorstand einer Fraktion (1 a). Fraktionszwang
Frak|ti|ons|zwang, der <o. Pl.>: Verpflichtung eines bzw. einer Abgeordneten, seine bzw. ihre Stimme nur im Sinne der Fraktionsbeschlüsse abzugeben.
Fraktur
Frak|tur, die; -, -en [lat. fractura = Bruch]:
1.(Med.) Knochenbruch: eine F. des rechten Oberarms.
2.<o. Pl.> (heute nicht mehr gebräuchliche) Schreib- u. Druckschrift mit gebrochenen Linien; deutsche Schrift:
*F. [mit jmdm.] reden ([jmdm.] unmissverständlich, deutlich seine Meinung sagen; eigtl. = jmdm. etw. in Fraktur aufschreiben [die wegen ihrer Eckigkeit als derb u. grob empfunden wurde]).
FrameFrame [fre:m],
der u. das; -s, -s [engl. frame = Rahmen, Gestell, zu: to frame = verfertigen, zusammenpassen]:
1.(Sprachw., EDV) besondere Datenstruktur für die begriffliche Repräsentation von Objekten u. stereotypen Situationen in Modellen künstlicher Intelligenz. 2.(im programmierten Unterricht) einzelner Lernschritt innerhalb eines Programmes.3. einzelnes Spiel (3) beim Snooker. Franc
Franc [frã:], der; -, -s [frã:] <aber: 100 Franc> [frz. franc, nach der mlat. Aufschrift Francorum rex = König der Franken auf der ersten im Jahre 1360 hergestellten Münze dieser Art]: Währungseinheit verschiedener Länder, bes. in Frankreich, Belgien, Luxemburg vor der Einführung des Euro.
FranchiseFran|chise ['frænt
̮a
ɪz],
das; - [engl. franchise = Konzession < frz. franchise="Freiheit" (von Abgaben), zu: franc,
↑ frank]
(Wirtsch.): Vertriebsform im Einzelhandel, bei der ein Unternehmen seine Produkte durch Einzelhändler(innen) in Lizenz verkaufen lässt. Franchisegeber
Fran|chise|ge|ber, der (Wirtsch.): Unternehmer, der seine Produkte im Rahmen von Franchise durch selbstständige Lizenzhändler(innen) verkaufen lässt.
FranchisegeberinFran|chise|ge|be|rin, die: w. Form zu ↑
Franchisegeber.
Franchisenehmer
Fran|chise|neh|mer, der (Wirtsch.): selbstständiger Lizenzhändler, der im Rahmen von Franchise die Produkte eines Unternehmens verkauft.
Franchising
Fran|chi|sing ['frænt̮aɪzɪŋ], das; -s: Franchise.
Francium
Frạn|ci|um, das; -s [zu frz. France = Frankreich (dem Heimatland seiner Entdeckerin) < mlat. Francia]: radioaktives, schnell zerfallendes Alkalimetall (chemisches Element; Zeichen: Fr).
FrankeFrạn|ke, der; -n, -n: 1.Angehöriger eines westgermanischen Volksstammes.
2.Ew. zu
1↑ Franken.
Franken2Frạn|ken, der; -s, - [
↑ Franc]:
Währungseinheit in der Schweiz (1 Franken = 100 Rappen; Währungscode: CHF; Abk.: Fr., sFr., im deutschen Bankwesen: sfr, Pl.: sfrs). Franken;
1Frạn|ken; -s: Landschaft in Bayern u. Baden-Württemberg.
FrankenstückFrạn|ken|stück, das: Münze im Wert eines 2Frankens. FrankenweinFrạn|ken|wein, der: Wein aus 1Franken. Frankfurt (Oder)
Frạnk|furt (Oder): Stadt in Brandenburg.
Frankfurt am Main
Frạnk|furt am Main: Stadt in Hessen.
Frankfurter
1Frạnk|fur|ter, der; -s, -: Ew.
Frankfurter
2Frạnk|fur|ter <indekl. Adj.>: F. Würstchen.
Frankfurter
3Frạnk|fur|ter, die; -, -: aus reinem Schweinefleisch hergestellte, leicht geräucherte Brühwurst; Frankfurter Würstchen: ein Paar F.
FrankfurterinFrạnk|fur|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu
1↑ Frankfurter.
Frankiermaschine
Fran|kier|ma|schi|ne, die: Maschine zum Freimachen von Postsendungen.
Frankierung
Fran|kie|rung, die; -, -en:
a)das Frankieren;
b)Porto.
Frankokanadier
Frạn|ko|ka|na|di|er, der: Französisch sprechender Bewohner Kanadas.
Frankreich;
Frạnk|reich; -s: Staat in Westeuropa.
FranktireurFrank|ti|reur [frãti'rø:
ɐ̯, auch: fraŋk...],
der; -s, -e u. (frz.:) -s [frz. franc-tireur, eigtl. = Freischütze, aus: franc (
↑ frank) u. tireur = Schütze]
(früher): Freischärler, hinter der Front kämpfender Zivilist. Franse
Frạn|se, die; -, -n [mhd. franse < frz. frange, über das Vlat. zu lat. fimbria="Haargekräusel," Tierzotte, Franse]: herabhängender Faden, der mit vielen anderen gleichartigen Abschluss u. Verzierung eines Gewebes bildet: ein Tuch mit -n; die -n des Teppichs glatt streichen; die -n (Haarsträhnen) hingen ihr ins Gesicht;
*in -n gehen (landsch. ugs.; zunichtewerden, sich auflösen): die Welt ging in -n.
FranzbranntweinFrạnz|brannt|wein, der <o. Pl.> [zum 1. Bestandteil vgl.
Franzmann]:
alkoholhaltiges, erfrischendes u. kräftigendes Einreibmittel. Franziskaner
Fran|zis|ka|ner, der; -s, - [nach dem hl. Franziskus von Assisi (1181/82-1226)]: Angehöriger des Franziskanerordens.
FranziskanerinFran|zis|ka|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Franziskaner.
Franziskanerkloster
Fran|zis|ka|ner|klos|ter, das: Kloster der Franziskaner od. der Franziskanerinnen.
Franziskanerorden
Fran|zis|ka|ner|or|den, der:
a)<o. Pl.> von Franz von Assisi gegründeter Bettelorden (Abk.: OFM [für lat. Ordo Fratrum Minorum = Orden der Minderen Brüder]);
b)eine von mehreren sich auf Franz von Assisi als Gründer berufenden Ordensgemeinschaften.
FranzmannFrạnz|mann, der <Pl. ...männer> [1. Bestandteil älter Franze, mhd. Franze = Franzose, zu mlat. Francia,
↑ Francium]
(ugs. veraltend): Franzose; französischer Soldat. FranzoseFran|zo|se, der; -n, -n [2, 3: H. u.]:
1.Ew. zu
↑ Frankreich.
2. verstellbarer Schraubenschlüssel. 3.(landsch.) Schabe. 4.<Pl.> Franzosenkrankheit. Franzosenbrot
Fran|zo|sen|brot, das (landsch.): langes, dünnes französisches Weißbrot.
Franzosenkrankheit
Fran|zo|sen|krank|heit, die <o. Pl.> [die Krankheit verbreitete sich im 15. Jh. von Frankreich aus über Europa] (veraltet): Syphilis.
Französisch
Fran|zö|sisch, das; -[s]:
a)das Französische: kein F. verstehen; gut F. sprechen; das Buch ist in F. abgefasst; die F. sprechende (die französische Sprache beherrschende) Bevölkerung Afrikas;
*sich auf F. empfehlen/verabschieden/verdrücken; auf F. Abschied nehmen (ugs.; sich französich empfehlen);
b)französische Sprache u. Literatur als Lehrfach: sie unterrichtet F.; er hat eine Eins in F.; hast du schon F. (Schülerspr.; die Hausaufgaben o. Ä. für den Französischunterricht) gemacht?
Französische
Fran|zö|si|sche, das; -n:
a)<mit best. Art.> die französische Sprache: die sprachlichen Feinheiten des -n;
b)das die Franzosen Kennzeichnende; französische Eigenart: sie begeistert sich für alles F.
Französischunterricht
Fran|zö|sisch|un|ter|richt, der: [Schul]unterricht in französischer Sprache u. Literatur.
Frappé1Frap|pé, Frappee, das; -s, -s [zu frz. frappé,
2↑ Frappé]:
1.mit klein geschlagenem Eis serviertes [alkoholisches] Getränk. 2.(österr.) Mixgetränk aus Milch u. Früchten. 3.gut gekühlt servierte Süßspeise mit Früchten od. Früchtestücken [der Speiseeis od. Sorbet (2) zugesetzt ist]. Frappé2Frap|pé, Frappee, das; -s, -s [frz. frappé, eigtl. = geschlagen, 2. Part. von: frapper,
↑ frappieren]
(Ballett): leichtes, schnelles Anschlagen der Ferse des Spielbeins gegen das Standbein vor u. hinter dem Spann des Fußes. Frascati
Fras|ca|ti, der; -, -: italienischer Weißwein aus der Umgebung der Stadt Frascati.
Frater
Fra|ter, der; -s, Fratres ['fra:tre:s; lat. frater = Bruder] (kath. Kirche):
a) [Kloster]bruder vor der Priesterweihe;
b)Laienbruder eines Mönchsordens.
Fraternisation
Fra|ter|ni|sa|ti|on, die; -, -en [frz. fraternisation] (bildungsspr.): das Fraternisieren: F. betreiben.
Fraternisierung
Fra|ter|ni|sie|rung, die; -: Fraternisation.
Fraternität
Fra|ter|ni|tät, die; - [lat. fraternitas]:
1.(bildungsspr.)
a)Brüderlichkeit;
b)Verbrüderung.
2.(kath. Kirche) [kirchliche] Bruderschaft.
Fraternité
Fra|ter|ni|té [...ni'te:], die; - [frz. fraternité < lat. fraternitas]: Brüderlichkeit (eines der drei Losungsworte der Französischen Revolution).
FratzFrạtz, der; -es, -e, (österr. nur:) -en, -en [frühnhd. fratz(e) = Laffe, geckenhafter Kerl < ital. frasca,
↑ Fratze]:
1.a)(fam.) niedliches Kind; nettes Mädchen: ein süßer, kleiner F.; b)(landsch., bes. südd., österr. abwertend) ungezogenes Kind, bes. Mädchen: so ein eitler, ungezogener F.!2. (veraltend) Fratze (2 b). Fratze
Frạt|ze, die; -, -n [gek. aus: Fratzengesicht = Spaßmachergesicht, zu frühnhd. fratzen (Pl.) = Späße, Unsinn; albernes Gerede, wohl < ital. frasche (Pl.)="Unfug," Unsinn]:
1.
a)abstoßend hässliches, deformiertes Gesicht: die scheußliche F. einer Maske;
b)(ugs.) absichtlich verzerrtes, künstlich entstelltes Gesicht, Grimasse: [vor jmdm., vor dem Spiegel] -n, eine F. schneiden (höhnisch od. zum Spaß das Gesicht verziehen); sie verzog das Gesicht zu einer F.
2.(salopp, oft abwertend)
a)Gesicht: ich kann seine F. nicht ausstehen, nicht mehr sehen!;
b)unangenehmer, widerlicher Mensch.
FrauFrau, die; -, -en [mhd. vrouwe, ahd. frouwe = Herrin, Dame, w. Form zu einem untergegangenen Subst. mit der Bed. »Herr«, vgl. asächs. frōio = Herr u. (mit anderer Bildung) ahd. frō,
↑ Fron]:
1.erwachsene Person weiblichen Geschlechts: eine junge, kluge, emanzipierte, berufstätige, verheiratete, schwangere F.; eine F. lieben, heiraten; die F. seiner Träume (sein weibliches Idealbild); die F. von heute (die moderne Frau); eine F. von Welt (eine weltläufige Frau); er hat viele -en (Freundinnen, Geliebte) gehabt; für die Gleichberechtigung der F. kämpfen; *weise F. (
veraltet; Hebamme. veraltet verhüll.; Frau, die illegal Abtreibungen vornimmt). 2.Ehefrau (hebt weniger die gesetzmäßige Bindung als die Zusammengehörigkeit mit dem Mann hervor): meine, seine F.; seine zukünftige, geschiedene F.; sie lebten wie Mann und F.; keine passende F., die F. fürs Leben finden; [sich] eine F. suchen; er wird [sich] eine F. nehmen (er wird heiraten); er hat eine Engländerin zur F. 3.Hausherrin, Dame: die F. des Hauses; die gnädige F. ist nicht zu Hause; *Unsere Liebe F. (kath. Rel.; Maria, die Mutter Christi). 4.a)titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine erwachsene Person weiblichen Geschlechts:
ich habe F. Meier getroffen; F. Direktorin, F. Rechtsanwältin, F. Studienrätin; sehr geehrte F. Müller; sehr geehrte gnädige F.; b)(geh.) als Zusatz bei Verwandtschaftsbezeichnungen:
Ihre F. Mutter; Grüße an die F. Gemahlin! Frau Holle;Frau Họl|le; - -s <o. Art.> [Gestalt der Sage u. des Volksglaubens, die als Anführerin der Hollen (zu
↑ hold), einer Dämonenschar, auftritt, nach jüngeren Sagen die Neugeborenen aus ihrem geheimnisvollen Brunnen hervorgehen lässt, die Seelen der Verstorbenen empfängt u. belohnend u. strafend auftritt]: Titelgestalt eines grimmschen Märchens:
RF. H. schüttelt die Betten aus
(es schneit). FrauchenFrau|chen, das; -s, -: 1.kleine [alte] Frau (1): ein kleines, verhutzeltes F. 2.(fam.) Ehefrau. 3.Herrin des Hundes: komm zu F.! Frauenarbeit
Frau|en|ar|beit, die:
a)<o. Pl.> Erwerbstätigkeit von Frauen;
b)Arbeit od. Verrichtung, die als besonders geeignet für Frauen angesehen wird;
c)<o. Pl.> organisierte Betätigung für die Belange von Frauen: kirchliche, soziale, politische F.
Frauenarzt
Frau|en|arzt, der: Gynäkologe.
Frauenbeauftragte
Frau|en|be|auf|trag|te, die: Frau, die (z. B. als Angestellte einer Kommune, eines Betriebes) damit betraut ist, die Rechte von Frauen zu vertreten.
Frauenberuf
Frau|en|be|ruf, der: Beruf, der vorwiegend von Frauen ausgeübt wird: ein reiner, klassischer, typischer F.
Frauenbewegung
Frau|en|be|we|gung, die <o. Pl.>: organisierte Form des Kampfes um die Gleichberechtigung der Frau.
FrauenbildFrau|en|bild, das: Bild, (3)das jmd. von Frauen hat: das F. des DDR-Films; das von den Medien transportierte F. Frauenbuch
Frau|en|buch, das: Buch der Frauenliteratur.
Frauenchor
Frau|en|chor, der: Chor, der nur aus Frauenstimmen besteht.
Frauenemanzipation
Frau|en|eman|zi|pa|ti|on, die: Emanzipation der Frauen: für die F. eintreten.
Frauenfarn
Frau|en|farn, der: Farn mit zwei- bis dreifach gefiederten langen, hellgrünen Wedeln, der vor allem an feuchten Waldstellen wächst.
Frauenfeind
Frau|en|feind, der:
a)Mann, der sich aus Abneigung od. Verachtung von Frauen fernhält;
b)frauenfeindlicher Mann.
Frauenfeindlichkeit
Frau|en|feind|lich|keit, die:
1.<o. Pl.> frauenfeindliche Haltung.
2.frauenfeindliche Handlung.
Frauenfeld
Frau|en|feld: Hauptstadt des Kantons Thurgau.
Frauenforschung
Frau|en|for|schung, die <o. Pl.>: Forschung u. Lehre, die ausdrücklich von weiblichen Bedürfnissen, Sichtweisen u. Interessen ausgeht und sich mit Frauen betreffenden Themen beschäftigt.
Frauenfrage
Frau|en|fra|ge, die: die Emanzipation u. Gleichberechtigung der Frauen umfassender Fragenkomplex.
Frauenfußball
Frau|en|fuß|ball, der (Sport): von Frauenmannschaften gespielter Fußball.
Frauenförderplan
Frau|en|för|der|plan, der: Maßnahmenkatalog zur Verbesserung der Gleichstellung der Frauen im Beruf.
Frauengefängnis
Frau|en|ge|fäng|nis, das: Gefängnis für weibliche Gefangene.
Frauengeschichten
Frau|en|ge|schich|ten <Pl.> (ugs.): Liebeserlebnisse mit Frauen: er hatte viele F.
Frauengestalt
Frau|en|ge|stalt, die:
a)körperliches Erscheinungsbild einer Frau: eine schöne F.;
b)künstlerische, meist dichterische Darstellung [des Charakters] einer Frau: die -en bei Hebbel.
FrauengruppeFrau|en|grup|pe, die: 1Gruppe (2) von Frauen, die für die Emanzipation arbeiten: sie schloss sich einer F. an. Frauenhand
Frau|en|hand, die (meist geh.): Hand einer Frau: die wenigsten Führungspositionen sind in F. (durch Frauen besetzt).
Frauenhandel
Frau|en|han|del, der <o. Pl.>: Vermittlung, Verkauf von Frauen (z. B. zur Prostitution) in ein anderes Land.
FrauenhausFrau|en|haus, das: 1.(von Frauen, einer Frauengruppe geleitetes) Haus, in dem Frauen, die von ihren Männern misshandelt werden, [mit ihren Kindern] aufgenommen werden, Schutz u. Hilfe finden.2. (Völkerk.) gemeinschaftliches (1) Haus, in dem (bei manchen Völkern) die heiratsfähigen Mädchen meist unter Aufsicht der älteren Frauen wohnen. Frauenheilkunde
Frau|en|heil|kun|de, die: Gynäkologie.
Frauenheld
Frau|en|held, der: [junger] Mann, der viele Liebschaften, viel Erfolg bei Frauen hat.
Frauenkleid
Frau|en|kleid, das:
1.Kleid einer Frau.
2.<Pl.> üblicherweise von Frauen getragene Kleidung: er trug -er, um nicht erkannt zu werden.
FrauenklinikFrau|en|kli|nik, die: auf Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe spezialisierte Klinik (1). Frauenkrankheit
Frau|en|krank|heit, die <meist Pl.>: geschlechtsspezifische Krankheit der Frau.
Frauenlager
Frau|en|la|ger, das: Konzentrations-, Internierungslager für Frauen.
Frauenliebling
Frau|en|lieb|ling, der: Mann, der der Liebling der Frauen ist: der Poet ist ein F.
Frauenliteratur
Frau|en|li|te|ra|tur, die: von Frauen verfasste [im Zusammenhang mit der Frauenbewegung entstandene] Literatur, Frauen betreffende Literatur.
Frauenmannschaft
Frau|en|mann|schaft, die (Sport): von Frauen gebildete Mannschaft.
Frauenmantel
Frau|en|man|tel, der: Pflanze mit großen, runden, am Rande ausgebogten u. gesägten Blättern, behaarten Stängeln u. gelbgrünen unscheinbaren Blüten.
Frauenmörder
Frau|en|mör|der, der: Mann, der Frauen ermordet [hat].
Frauenorden
Frau|en|or|den, der (kath. Rel.): weibliche Ordensgemeinschaft.
Frauenpower
Frau|en|pow|er [...pa℧ɐ], die (Jargon): Kraft, Stärke, Macht der Frauen.
Frauenquote
Frau|en|quo|te, die (ugs.): Anteil der Frauen (z. B. in Betrieben, Verwaltungen, Führungspositionen).
Frauenraub
Frau|en|raub, der (Völkerk.): gewaltsame Entführung einer jungen Frau gegen od. mit deren Willen zur Eheschließung.
Frauenrechtlerin
Frau|en|recht|le|rin, die; -, -nen: Kämpferin für die Gleichberechtigung der Frau.
FrauenrockFrau|en|rock, der: von Frauen getragener 1Rock (1 a). Frauenrolle
Frau|en|rol|le, die:
1.gesellschaftliche Rolle der Frau.
2.Rolle einer Frau beim Theater.
Frauensache
Frau|en|sa|che, die: Sache, Angelegenheit, die Frauen betrifft: Schönheitsoperationen sind längst nicht mehr reine F.
Frauenschuh
Frau|en|schuh, der:
1.Damenschuh.
2.einheimische, ein bis vier Blüten tragende Orchidee mit fünf langen, braunroten Blütenblättern u. gelber Lippe.
Frauenschwarm
Frau|en|schwarm, der (emotional): [männliche] Person, die von vielen Frauen schwärmerisch verehrt wird: der Hollywoodstar pflegt sein Image als F.
Frauensport
Frau|en|sport, der:
a)von Frauen [u. Mädchen] ausgeübter Sport;
b)von Frauen [u. Mädchen] ausgeübte Sportart: als F. wird Fußball immer beliebter.
Frauenstation
Frau|en|sta|ti|on, die: ausschließlich mit Patientinnen zu belegende Station in einem Krankenhaus.
Frauenstift
Frau|en|stift, das (früher): Stiftung, in der alleinstehende [adlige] Frauen leben.
Frauenstimme
Frau|en|stim|me, die: weibliche Sprech- od. Singstimme.
Frauentag
Frau|en|tag: in der Fügung Internationaler F. (internationaler Aktionstag, an dem die Forderung nach der Gleichberechtigung der Frauen ins Bewusstsein gehoben werden soll).
FrauenthemaFrau|en|the|ma, das: bes. für Frauen wichtiges, interessantes Thema (1): die klassischen Frauenthemen behandeln. Frauenturnen
Frau|en|tur|nen, das: Turnen mit für den weiblichen Körper besonders geeigneten Übungen (auch als sportliche Disziplin für Wettbewerbe u. Meisterschaften).
FrauentypFrau|en|typ, der: 1.weiblicher Typ (1 a).2. Mann, von dem Frauen bes. angezogen werden. Frauenverband
Frau|en|ver|band, der: organisatorischer Zusammenschluss von Frauen u. Frauenvereinen.
Frauenverein
Frau|en|ver|ein, der: Zusammenschluss von Frauen mit dem Ziel, sich sozial zu engagieren od. Frauenthemen u. -fragen stärker ins allgemeine Bewusstsein zu heben.
Frauenwahlrecht
Frau|en|wahl|recht, das: den Frauen in gleicher Weise wie den Männern zustehendes Recht zur aktiven u. passiven Wahl: der Kampf um gleiche Löhne und um das F.
Frauenzeitschrift
Frau|en|zeit|schrift, die: Zeitschrift, die Themen behandelt, die besonders Frauen interessieren.
Frauenzimmer
Frau|en|zim|mer, das [spätmhd. vrouwenzimmer = Frauengemach u. die Gesamtheit der dort wohnenden weiblichen Personen; im 17. Jh. auf die einzelne Person übertragen, urspr. ohne negative Bedeutung]:
a)(salopp abwertend) als liederlich, leichtfertig o. ä. angesehene weibliche Person: ein niederträchtiges F.;
b)(veraltet, noch landsch.) weibliche Person: junge F. mögen.
Fraulichkeit
Frau|lich|keit, die; -: das Fraulichsein.
Frauschaft
Frau|schaft, die; -, -en (seltener): aus weiblichen Mitgliedern bestehendes Team; Frauenmannschaft: die Regierungschefin stellte ihre Mann- und Frauschaft vor.
Fraß
Fraß, der; -es, -e <Pl. selten> [mhd. vrāʒ = das Fressen; Schlemmerei]:
1.
a)Nahrung für [Raub]tiere: den Löwen werden Fleischbrocken als, zum F. vorgeworfen;
*jmdm. etw. zum F. hinwerfen/vorwerfen (abwertend; jmdm. etw., was er für seine Zwecke benutzen soll, opfernd übergeben, preisgeben): dem Sieger wurde die fruchtbare Provinz zum F. hingeworfen;
b)(derb abwertend) schlechtes Essen; Nahrung, die einem widersteht: ein abscheulicher F.
2.Schaden anrichtendes Abfressen durch Insekten, Nagetiere o. Ä.
Freak
Freak [fri:k], der; -s, -s [engl. freak, H. u.]:
1.Person, die sich nicht ins normale bürgerliche Leben einfügt, die ihre gesellschaftlichen Bindungen aufgegeben hat, um frei zu sein: sie ist ein totaler F. geworden.
2.jmd., der sich in übertrieben erscheinender Weise für etw. begeistert: die -s auf ihren Motorrädern.
Frechdachs
Frẹch|dachs, der (fam., meist scherzh. wohlwollend): (auf liebenswerte Weise) freches [kleines] Kind: ein richtiger kleiner F.!
Frechheit
Frẹch|heit, die; -, -en:
1.<o. Pl.> freches Benehmen; das Frechsein: er treibt die F. zu weit; sie hatte, besaß die F., alles abzustreiten; das ist der Gipfel der F.;
RF. siegt!
2. freche Äußerung od. Handlung: sie hat sich zu viele -en herausgenommen, erlaubt.
Free JazzFree Jazz ['fri: dʒæz],
der; - - [engl., aus: free = frei u.
↑ Jazz]
(Musik): auf freier Improvisation beruhendes Spielen von Jazzmusik. Free-TVFree-TV ['fri:tivi:],
das; -[s], Free TV, das; - -[s] [zu engl. free = frei u.
↑ TV ]:
(im Gegensatz zum Pay-TV) durch Gebühren und Werbung finanziertes, frei zu empfangendes Fernsehprogramm. Freecall
Free|call ['frikɔ:l], der; -s, -s, Free Call, der; - -s, - -s [engl. free call, aus: free = kostenlos, frei u. call = Anruf]: für Anrufende kostenlos zu erreichende Rufnummer: Sie erhalten Infos per F. /F. C.
FreeclimberFree|clim|ber ['fri:klai
̮m
ɐ],
der; -s, -, Free Clim|ber, der; - -s, - - [engl., aus: free = frei u. climber = Bergsteiger, zu: to climb = (hinauf)klettern, verw. mit
↑ klimmen]:
jmd., der Freeclimbing [als Sportart] betreibt. FreeclimberinFree|clim|be|rin, die; -, -nen, Free Clim|be|rin, die; - -, - -nen: w. Form zu ↑
Freeclimber.
Freeclimbing
Free|clim|bing ['fri:klai̮mɪŋ], das; -s, Free Clim|bing, das; - -s [engl.]: Bergsteigen ohne Hilfsmittel wie Seil, Haken o. Ä.
Freeflow
Free|flow ['fri:flo℧], der u. das; -s, -s, Free Flow, der u. das; - -s, - -s [engl. free flow = freier (Durch)fluss, aus: free = frei u. flow = das Fließen, Fluss] (Wirtsch.):
1. <Pl. selten> Selbstbedienung.
2.Selbstbedienungsrestaurant.
Freelance
Free|lance ['fri:lɑ:ns], der; -, -s [...sɪz; engl. freelance, eigtl. = Söldner, aus: free = frei u. lance = Lanze]: Freelancer[in].
Freelancer
Free|lan|cer ['fri:lɑ:nsɐ], der; -s, -:
a)freier Musiker (ohne Bindung an ein bestimmtes Ensemble);
b)freier Schriftsteller, freier Journalist;
c)freier Mitarbeiter.
FreelancerinFree|lan|ce|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑
Freelancer.
Freesie
Free|sie, die; -, -n [nach dem dt. Arzt F. H. Th. Freese († 1876)]: (zu den Schwertliliengewächsen gehörende) Pflanze mit schmalen Blättern u. trichterförmigen, duftenden, alle nach einer Seite ausgerichteten Blüten.
FreestyleFree|style ['fri:stail],
der; -s [engl. freestyle, aus: free = frei und style = Stil]
(Sport):1. Trickskilaufen. 2.freier Stil (4). Freetown
Free|town ['fri:ta℧n]: Hauptstadt von Sierra Leone.
Fregatte
Fre|gạt|te, die; -, -n [urspr. = Beiboot, wohl < frz. frégate < ital. fregata, H. u.]:
1.schwer bewaffnetes, hauptsächlich zum Geleitschutz eingesetztes, wendiges Kriegsschiff: die F. traf im Heimathafen ein.
2.(salopp, oft als Schimpfwort) ältere korpulente weibliche Person: eine abgetakelte F.
Fregattenkapitän
Fre|gạt|ten|ka|pi|tän, der: Marineoffizier im Rang eines Oberstleutnants.
Fregattvogel
Fre|gạtt|vo|gel, der: (an [sub]tropischen Küsten lebender) großer, im Fliegen sehr gewandter Vogel mit schwarzem Gefieder, langem, an der Spitze gekrümmtem Schnabel u. einem Kehlsack beim Männchen, den es während der Balz zu einem großen roten Ball aufbläst.
Freibad
Frei|bad, das: Schwimmbad im Freien.
Freibank
Frei|bank, die <Pl. selten: ...bänke> [frühnhd. = steuerfreier Verkaufsstand der Landfleischer in der Stadt]: kommunale od. private Verkaufsstelle am Schlachthof für Fleisch, das bei der Fleischbeschau als nur bedingt tauglich abgestempelt wurde.
Freiberufler
Frei|be|ruf|ler, der; -s, -: in einem freien Beruf Tätiger: F. sein; als F. arbeiten.
FreiberuflerinFrei|be|ruf|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Freiberufler.
Freibetrag
Frei|be|trag, der (Steuerw.): Betrag, der vor der Berechnung der Steuer vom Einkommen abgezogen werden kann.
FreibeuterFrei|beu|ter, der; -s, - [mniederd. vrībūter = Schiffsführer mit Vollmacht zum Kapern; Seeräuber, zu: vrībūte = freigegebene Kriegsbeute, aus vrī = frei u. būte,
↑ Beute]:
a)(früher) Seeräuber; b)(abwertend) jmd., der Freibeuterei (b) betreibt. Freibeuterei
Frei|beu|te|rei, die; -:
a)(früher) Seeräuberei;
b)(abwertend) skrupellose Gewinnerzielung auf Kosten anderer.
Freibier
Frei|bier, das <o. Pl.>: [aus Anlass einer Festlichkeit, eines Jubiläums o. Ä.] kostenlos ausgeschenktes Bier.
Freibrief
Frei|brief, der [spätmhd. vrībrief = Privileg, Pass] (früher):
1. Urkunde über eine erteilte Erlaubnis od. Befreiung von einem Verbot:
*ein F. für etw. sein; einen F. für etw. darstellen (die Erlaubnis in sich schließen, etw. [nach Willkür] zu tun): Karneval ist kein F. für Ehebruch; einen F. für etw. haben (die besondere Erlaubnis haben, etw. zu tun); jmdm. einen F. für etw. geben/ausstellen (jmdm. volle Freiheit geben, etw. zu tun); etw. als F. für etw. ansehen/betrachten (etw. für seine Zwecke ausnutzen).
2. Urkunde über die Entlassung aus der Leibeigenschaft.
3.Urkunde, die jmds. freie Geburt bescheinigt.
Freiburg im Breisgau
Frei|burg im Breis|gau: Stadt in Baden-Württemberg.
Freiburg im ÜchtlandFrei|burg im Ücht|land od. Üecht|land [- -'yəxt...]: Hauptstadt des Kantons
Freiburg. Freiburg;
Frei|burg; -s: Kanton der Schweiz.
Freidemokrat
Frei|de|mo|krat, der: Mitglied der Freien Demokratischen Partei.
FreidemokratinFrei|de|mo|kra|tin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Freidemokrat.
Freidenker
Frei|den|ker, der [LÜ von engl. freethinker]: jmd., der bes. in Bezug auf Religion seine eigenen Anschauungen hat.
FreieFreie, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [mhd. vrīe]:
(im MA.) rechtsfähige, mit politischen Rechten ausgestattete Person. Freier
Frei|er, der; -s, - [mniederd., mhd. (md.) vrīer]:
1.(veraltend) jmd., der um ein Mädchen freit; Bewerber: der F. wurde abgewiesen.
2.(verhüll.) Kunde einer Prostituierten od. eines Strichjungen.
Freierplatz
Frei|er|platz, der (schweiz.): Platz, Stelle innerhalb der Stadt, wo Prostituierte od. Strichjungen auf Kundschaft warten.
Freiersfüße
Frei|ers|fü|ße: in der Wendung auf -n gehen/wandeln (scherzh.; eine Ehefrau suchen; bald heiraten wollen).
Freiexemplar
Frei|exem|plar, das (Buch-, Zeitungsw.): an bestimmte Personen wie Autor(in), Rezensent(in) o. Ä. kostenlos abgegebenes Exemplar eines Druck-Erzeugnisses.
Freifahrkarte
Frei|fahr|kar|te, die: Fahrkarte, die zu einer Freifahrt berechtigt.
Freifahrschein
Frei|fahr|schein, der: Fahrschein, der zu einer Freifahrt berechtigt.
Freifahrt
Frei|fahrt, die: kostenlose Fahrt mit einem öffentlichen Verkehrsmittel.
Freiflug
Frei|flug, der: kostenloser Flug.
Freifläche
Frei|flä|che, die: zwischen Wohngebieten liegende [absichtlich zur Auflockerung frei gelassene] unbebaute Fläche.
Freifrau
Frei|frau, die [spätmhd. vrīvrouwe]:
1.<o. Pl.> Adelstitel der Ehefrau eines Freiherrn: Eva F. von Hartog.
2.Ehefrau eines Freiherrn.
Freifräulein
Frei|fräu|lein, das: Freiin.
Freigabe
Frei|ga|be, die: das Freigeben; das Freigegebenwerden.
Freigang
Frei|gang, der:
1.(in Bezug auf eine[n] Strafgefangene[n]) das tägliche Verlassen der Haftanstalt ohne Aufsicht zur Berufsausübung im gelockerten Strafvollzug.
2. Hofgang der Strafgefangenen: der tägliche F. im Gefängnishof.
Freigebigkeit
Frei|ge|big|keit, die; -: das Freigebigsein.
Freigehege
Frei|ge|he|ge, das: größeres, oft nicht eingezäuntes Gehege, Revier [in einem Tiergarten], in dem bestimmte Tiere in einer ihrer Lebensweise möglichst entsprechenden Umgebung gehalten werden.
Freigeist
Frei|geist, der <Pl. -er> [LÜ von frz. esprit libre]: Freidenker.
FreigelasseneFrei|ge|las|se|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (früher): in die Freiheit entlassener Sklave, entlassene Sklavin. Freigelände
Frei|ge|län|de, das: [Ausstellungs]gelände unter freiem Himmel.
Freigepäck
Frei|ge|päck, das: Gepäck, das [bei einem Flug] kostenlos mitgenommen werden kann.
Freigetränk
Frei|ge|tränk, das: im Eintrittspreis o. Ä. einbegriffenes kostenloses Getränk.
Freigewehr
Frei|ge|wehr, das (Schießsport): Sportgewehr für das Schießen auf 50 u. 300 m.
Freigrenze
Frei|gren|ze, die (Steuerw.): [Einkommens]betrag, bis zu dem keine Steuer erhoben wird.
Freigänger
Frei|gän|ger, der; -s, -: Häftling, der nach Bewährung tagsüber ohne besondere Aufsicht in einem normalen Betrieb arbeiten darf u. abends in die Vollzugsanstalt zurückkehrt.
FreigängerinFrei|gän|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Freigänger.
FreihafenFrei|ha|fen, der: Hafen, in dem Güter, die nicht zur Einfuhr ins Inland bestimmt sind, zollfrei 1umgeschlagen (6) u. gelagert werden. Freihandel
Frei|han|del, der [LÜ von engl. free trade]: System eines durch keinerlei Zölle, Devisenvorschriften o. Ä. eingeschränkten zwischenstaatlichen Handelsverkehrs.
Freihandelszone
Frei|han|dels|zo|ne, die: Gebiet mehrerer Staaten, zwischen denen Freihandel besteht.
Freiheit
Frei|heit, die; -, -en [mhd. vrīheit, auch = Stand eines Freien; Privileg; Asyl, Zufluchtsort, ahd. frīheit = freier Sinn; verliehenes Privileg]:
1.<o. Pl.> Zustand, in dem jmd. von bestimmten persönlichen od. gesellschaftlichen, als Zwang od. Last empfundenen Bindungen od. Verpflichtungen frei ist u. sich in seinen Entscheidungen o. Ä. nicht [mehr] eingeschränkt fühlt; Unabhängigkeit, Ungebundenheit: die politische F.; die innere F.; die F. des Geistes, der Presse; seine F. bewahren, verlieren; die F. des Andersdenkenden; die F. von Forschung und Lehre; F. (das Freisein) von Not und Furcht; F., Gleichheit, Brüderlichkeit.
2.<o. Pl.> Möglichkeit, sich frei u. ungehindert zu bewegen; das Nichtgefangensein: den Gefangenen, einem Tier die F. schenken, geben; jmdn. seiner F. berauben; ein Tier in der F. (in der freien Natur) beobachten.
3.Recht, etw. zu tun; bestimmtes [Vor]recht, das jmdm. zusteht od. das er bzw. sie sich nimmt: die F. der Wahl haben; besondere -en genießen; sich gewisse -en erlauben, herausnehmen; das ist dichterische F. (Abweichung des Dichters bzw. der Dichterin von den Tatsachen u. der historischen Genauigkeit); die Mode erlaubt heute viele -en (Abweichungen von der Norm);
*sich <Dativ> die F. nehmen, etw. zu tun (sich etw. erlauben, das Recht zu etw. nehmen): ich nehme mir die F., deinen Brief zu öffnen.
FreiheitlicheFrei|heit|li|che, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (österr.): Mitglied der Freiheitlichen Partei Österreichs. Freiheitsbegriff
Frei|heits|be|griff, der: Vorstellung von Freiheit.
Freiheitsberaubung
Frei|heits|be|rau|bung, die (Rechtsspr.): widerrechtlicher Entzug der persönlichen Bewegungsfreiheit (durch Einsperren, Verschleppen o. Ä.).
Freiheitsbeschränkung
Frei|heits|be|schrän|kung, die: Beschränkung der individuellen Freiheit.
Freiheitsbestrebung
Frei|heits|be|stre|bung, die <meist Pl.>: auf das Erlangen von Freiheit u. Unabhängigkeit gerichtete Bestrebung.
Freiheitsdrang
Frei|heits|drang, der <o. Pl.>: Sehnsucht, Streben nach Freiheit: ein unbändiger F.
Freiheitsentziehung
Frei|heits|ent|zie|hung, die <o. Pl.> (Rechtsspr.): rechtmäßige Unterbringung einer Person [für begrenzte Zeit] in einem Gefängnis, Haftraum o. Ä.
Freiheitsentzug
Frei|heits|ent|zug, der (Rechtsspr.): Entzug der Freiheit nach Gerichtsurteil.
Freiheitsgedanke
Frei|heits|ge|dan|ke, der: Vorstellung von Freiheit, vom Prinzip der Freiheit.
Freiheitsgrad
Frei|heits|grad, der:
1.Grad an Freiheit u. Unabhängigkeit.
2.(Physik) die Bewegungsmöglichkeit eines Körpers im dreidimensionalen Raum.
Freiheitsheld
Frei|heits|held, der: Freiheitskämpfer, der als Held verehrt wird.
Freiheitskampf
Frei|heits|kampf, der: Kampf um die Freiheit [eines Volkes].
FreiheitskriegFrei|heits|krieg, der: a)Krieg für die Freiheit; (1)b) <Pl.> Kämpfe von 1813 bis 1815, die Europa von der Herrschaft Napoleons befreiten. Freiheitskämpfer
Frei|heits|kämp|fer, der: jmd., der für die Freiheit [seines Volkes] kämpft.
Freiheitsrecht
Frei|heits|recht, das <meist Pl.>: jedes im Sinne des Freiheitsgedankens dem Einzelnen u. den Völkern zustehende Recht: individuelle -e.
Freiheitsstrafe
Frei|heits|stra|fe, die (Rechtsspr.): Strafe des Freiheitsentzugs: hohe -n wurden beantragt.
Freiherr
Frei|herr, der [spätmhd. vrīherre, vrīer herre = freier Edelmann]:
1.<o. Pl.> Adelstitel eines Angehörigen einer Klasse des niederen Adels.
2.Träger dieses Titels.
Freiin
Frei|in, die; -, -nen:
1.<o. Pl.> Adelstitel für die unverheiratete Tochter eines Freiherrn.
2.Trägerin dieses Titels.
Freikarte
Frei|kar|te, die: kostenlos abgegebene Eintrittskarte zu einer Veranstaltung.
Freikauf
Frei|kauf, der: das Freikaufen.
Freikirche
Frei|kir|che, die: [vom Staat u. den Landeskirchen] unabhängige protestantische Kirche.
Freikorps
Frei|korps, das (früher): aus Freiwilligen gebildeter Truppenverband.
Freikugel
Frei|ku|gel, die [eigtl. = durch Zauber »frei« gemachte (= geschützte) Kugel]: (in der Sage) vom Teufel gegossene Flintenkugel, die mit Sicherheit trifft.
Freikörperkultur
Frei|kör|per|kul|tur, die <o. Pl.>: Baden u. Bewegung in der freien Natur mit nacktem Körper (Abk.: FKK).
Freiland
Frei|land, das <o. Pl.> (Landw., Gartenbau): Anbaufläche im Freien (im Unterschied zu Gewächshaus od. Frühbeet).
Freilandgemüse
Frei|land|ge|mü|se, das: Gemüse, das im Freiland auf natürliche Weise ausgereift ist.
FreilandversuchFrei|land|ver|such, der: im Freiland durchgeführter Versuch (3). Freilassung
Frei|las|sung, die; -, -en: das Freilassen.
Freilauf
Frei|lauf, der (Technik): (bei Motorfahrzeugen, beim Fahrrad u. bei Maschinen) Vorrichtung zum zeitweiligen Ausschalten der Verbindung zwischen Antrieb u. Rädern.
Freilegung
Frei|le|gung, die; -, -en: das Freilegen; das Freigelegtwerden.
Freilichtaufführung
Frei|licht|auf|füh|rung, die: Theateraufführung im Freien.
Freilichtbühne
Frei|licht|büh|ne, die: Freilichttheater.
Freilichtmalerei
Frei|licht|ma|le|rei, die <o. Pl.> [wohl nach frz. peinture de plein air, eigtl. = Malerei in freier Luft]: das Malen von Landschaften unmittelbar in u. nach der Natur.
Freilichtmuseum
Frei|licht|mu|se|um, das: volkskundliche Museumsanlage, in der Wohnformen im Freien dargestellt sind.
Freilichttheater
Frei|licht|the|a|ter, das: Anlage [mit Bühne u. Zuschauerbänken] für Theateraufführungen im Freien.
Freilos
Frei|los, das:
1.unentgeltliches Lotterielos.
2.Los, durch das eine Mannschaft, ein[e] Spieler[in] kampflos die nächste Runde erreicht.
FreimachungFrei|ma|chung, die; -: 1.Frankierung (a).2. Bereitstellung, Räumung, Freigabe. Freimaurer
Frei|mau|rer, der [LÜ von engl. Freemason, urspr. = in die Geheimzeichen der Bauhütten eingeweihter Steinmetzgeselle]: Mitglied eines weltweit verbreiteten, in Logen gegliederten Männerbundes mit ethischen u. kosmopolitischen Zielen u. einem mystischen Ritual.
Freimaurerei
Frei|mau|re|rei, die <o. Pl.>: Bewegung der Freimaurer.
Freimaurerloge
Frei|mau|rer|lo|ge, die: Gruppe, organisatorischer Zusammenschluss von Freimaurern.
Freimut
Frei|mut, der: Offenheit, Aufrichtigkeit.
Freimütigkeit
Frei|mü|tig|keit, die; -: das Freimütigsein; freimütige Art.
Freinacht
Frei|nacht, die (schweiz.):
a) Nacht ohne Polizeistunde;
b)ausnahmsweise durchgehender Betrieb in einem Restaurant.
Freipressung
Frei|pres|sung, die; -, -en: das Freipressen.
Freiraum
Frei|raum, der:
1.(Psych., Soziol.) Möglichkeit zur Entfaltung eigener Kräfte u. Ideen (für eine Person od. Gruppe): sich Freiräume schaffen; jmdm. Freiräume einräumen.
2.(bes. Volleyball) außerhalb des Spielfeldes an den seitlichen Linien verlaufender 1 m breiter Streifen.
FreisassFrei|sass, Frei|sas|se, der [mhd. vrīsāʒe,
↑ Sass]
(hist.): persönlich freier Bauer, dessen Land aber einem Grundherrn gehört. Freischar
Frei|schar, die: aus Freiwilligen bestehender militärischer Verband.
Freischicht
Frei|schicht, die: (im Schichtbetrieb) für Arbeitnehmer[innnen] zum Ausgleich von mehr geleisteter Arbeit eingeschobene Freizeit.
Freischlag
Frei|schlag, der (bes. Hockey, Polo): nach einer Regelwidrigkeit vom Schiedsrichter verfügtes unbehindertes Schlagen des Balles od. Pucks durch die Gegenpartei.
Freischuss
Frei|schuss, der:
a)durch einen Treffer gewonnener kostenloser Schuss (in einer Schießbude);
b)(in der Sage) Schuss mit einer Freikugel.
FreischwimmerFrei|schwim|mer, der: 1.jmd., der sich freigeschwommen hat. 2.(ugs.) Nachweis, Freischwimmer (1) zu sein: sie hat den F. Freischärler
Frei|schär|ler, der; -s, -:
a)(hist.) Angehöriger einer Freischar;
b)Angehöriger einer Guerillatruppe.
Freischütz
Frei|schütz, Frei|schüt|ze, der: (in der Sage) Gestalt eines Mannes, der mit Freikugeln schießt.
Freisetzung
Frei|set|zung, die; -, -en: das Freisetzen; das Freigesetztwerden.
Freisinn
Frei|sinn, der <o. Pl.>:
a)(veraltet) freiheitliche, liberale Gesinnung;
b)Kurzwort für Freisinnig-Demokratische Partei.
FreisinnigeFrei|sin|ni|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (schweiz.): Mitglied der Freisinnig-Demokratischen Partei. Freisprechanlage
Frei|sprech|an|la|ge, die: (meist im Auto) technische Einrichtung für ein Handy, die ein freihändiges Telefonieren ermöglicht: eine saftige Strafe riskiert, wer ohne F. am Steuer telefoniert.
Freisprechung
Frei|spre|chung, die; -, -en: das Freisprechen; das Freigesprochenwerden.
Freispruch
Frei|spruch, der: gerichtliches Urteil, das einen Angeklagten freispricht: auf F. plädieren.
Freistaat
Frei|staat, der (veraltend): Republik: F. Sachsen.
Freistatt
Frei|statt, Frei|stät|te, die; -, ...stätten (geh.): Asyl, Zufluchtsort (an dem Dinge getan od. gesagt werden können, die anderswo nicht möglich sind): eine F. für geistige Auseinandersetzungen.
Freistellungsbescheid
Frei|stel|lungs|be|scheid, der: amtliches Dokument, in dem eine Freistellung (z. B. vom Wehrdienst) bescheinigt wird.
Freistempel
Frei|stem|pel, der (Postw.): mit der Frankiermaschine aufgedrückter Stempel (der nachweist, dass die Sendung freigemacht ist).
Freistilringen
Frei|stil|rin|gen, das; -s (Sport): bestimmte Art des Ringens, bei der Griffe am ganzen Körper u. Beinstellen erlaubt sind.
Freistilschwimmen
Frei|stil|schwim|men, das; -s (Sport): Schwimmdisziplin, in der die Wahl des Schwimmstils freigestellt ist.
Freistoß
Frei|stoß, der (Fußball): als Strafe nach einer Regelwidrigkeit vom Schiedsrichter verfügtes unbehindertes Spielen des Balles durch einen Spieler, eine Spielerin der gegnerischen Mannschaft: einen F. verhängen, treten; auf F. entscheiden; direkter F. (Freistoß, der unmittelbar ins Tor gehen darf); indirekter F. (Freistoß, aus dem ein Tor nur erzielt werden kann, wenn dazwischen noch ein anderer Spieler bzw. eine andere Spielerin den Ball berührt).
Freistunde
Frei|stun|de, die: freie Stunde zwischen Zeiten der Arbeit od. des Unterrichts.
FreitagFrei|tag, der; -[e]s, -e [mhd. vrītac, ahd. frīa-, frījedag, zum Namen der mit der röm. Liebesgöttin Venus gleichgesetzten Göttin Frija (eigtl. = die Geliebte,
↑ frei) nach lat. Veneris dies = Tag der Venus]:
fünfter Tag der mit Montag beginnenden Woche: ein schwarzer F. (unglücklicher, durch [geschäftlichen] Misserfolg gekennzeichneter Freitag; nach Freitag, dem 24. 9. 1869, als durch spekulative Manipulationen amerikanischer Finanzmänner zahlreiche Bankkunden ruiniert wurden); *der Stille F. (Karfreitag). Freitagsgebet
Frei|tags|ge|bet, das (islam. Rel.): Djuma.
Freitisch
Frei|tisch, der (veraltend): kostenlose warme Mahlzeit für jmdn., der nicht auf eigene Kosten essen gehen kann: -e für Obdachlose.
Freitod
Frei|tod, der [nach Nietzsches »Vom freien Tode« 1906 gepr. von Fritz Mauthner] (verhüll.): Selbstmord: den F. suchen, wählen.
Freitreppe
Frei|trep|pe, die (Archit.): außen vor einem Bauwerk liegender [prunkvoll ausgestalteter] Aufgang.
Freiumschlag
Frei|um|schlag, der: frankierter Briefumschlag.
Freiverkehr
Frei|ver|kehr, der (Bankw.): Handel mit Wertpapieren außerhalb der amtlichen Börsennotierungen: der Kurs war im F. um 5 Punkte gestiegen.
Freiverlad
Frei|ver|lad, der (schweiz.): Laderampe mit standgeldfreien Fristen.
Freiwild
Frei|wild, das [eigtl. = zur Jagd freigegebenes Wild]: der Willkür anderer schutzlos preisgegebener Mensch.
FreiwilligeFrei|wil|li|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, die aufgrund einer freiwilligen [Länger]verpflichtung beim Militär Dienst tut. Freiwilligkeit
Frei|wil|lig|keit, die; -: das Freiwilligsein; freiwilliges Handeln.
Freiwurf
Frei|wurf, der (Hand-, Korb-, Wasser-, Basketball): als Strafe nach einer Regelwidrigkeit vom Schiedsrichter verfügter unbehinderter Wurf des Balles.
Freiwurflinie
Frei|wurf|li|nie, die (Basketball, Handball): Linie, von der aus ein Freiwurf ausgeführt wird.
Freizeichen
Frei|zei|chen, das (Nachrichtent.): Summton, der anzeigt, dass die gewählte Telefon- od. Telexnummer frei ist.
Freizeit
Frei|zeit, die:
1.Zeit, in der jmd. nicht zu arbeiten braucht, keine besonderen Verpflichtungen hat; für Hobbys od. Erholung frei verfügbare Zeit: seine F. im Garten verbringen; sie liest viel in ihrer F.
2.[mehrtägige] Zusammenkunft für Gruppen mit bestimmten gemeinsamen Interessen: -en für Schüler veranstalten.
FreizeitaktivitätFrei|zeit|ak|ti|vi|tät, die <meist Pl.>: in der Freizeit (1) betriebene Aktivität. Freizeitangebot
Frei|zeit|an|ge|bot, das: Angebot an Möglichkeiten, seine Freizeit mit Aktivitäten auszufüllen.
Freizeitausgleich
Frei|zeit|aus|gleich, der: Ausgleich von Überstunden durch Freizeit.
Freizeitbeschäftigung
Frei|zeit|be|schäf|ti|gung, die: während der Freizeit als Hobby ausgeübte Beschäftigung.
Freizeitgesellschaft
Frei|zeit|ge|sell|schaft, die (Soziol.): Gesellschaft im Hinblick auf die Problematik, die sich aus einem zunehmenden Maß an Freizeit ergibt.
Freizeitgestaltung
Frei|zeit|ge|stal|tung, die (Soziol.): Art u. Weise, in der Freizeit gestaltet wird.
Freizeitindustrie
Frei|zeit|in|dus|trie, die: Industriezweig, der bes. die Bedürfnisse der Menschen in ihrer Freizeit befriedigt.
Freizeitkleidung
Frei|zeit|klei|dung, die: [in der Freizeit getragene] legere, unkonventionelle [bunte] Kleidung.
Freizeitsport
Frei|zeit|sport, der: in der Freizeit betriebener Sport, betriebene Sportart.
Freizeitstress
Frei|zeit|stress, der (abwertend): Stress, der sich für jmdn. aus einem Übermaß o. Ä. von Freizeitaktivitäten entwickelt.
Freizeitvergnügen
Frei|zeit|ver|gnü|gen, das: etw., womit jmd. sich in der Freizeit vergnügt.
Freizeitverhalten
Frei|zeit|ver|hal|ten, das (Soziol.): Verhalten der Menschen in ihrer Freizeit.
Freizeitwert
Frei|zeit|wert, der: Wert (einer Landschaft o. Ä.), der durch die zum sinnvollen u. erholsamen Verbringen der Freizeit vorhandenen Möglichkeiten bestimmt wird.
Freizeitzentrum
Frei|zeit|zen|trum, das: größere Anlage mit verschiedenen Einrichtungen für Spiel, Sport, Unterhaltung zur Freizeitgestaltung.
Freizügigkeit
Frei|zü|gig|keit, die; -: das Freizügigsein.
Freiübung
Frei|übung, die (Sport): gymnastische Übung ohne Gerät od. nur mit Handgerät (wie Hantel, Keule o. Ä.): -en machen.
Fremdarbeiter
Frẹmd|ar|bei|ter, der (veraltend): (bes. in der Zeit des Zweiten Weltkriegs) zur Arbeit in deutschen Betrieben gezwungener ausländischer Arbeitnehmer.
Fremdartigkeit
Frẹmd|ar|tig|keit, die: das Fremdartigsein.
Fremdbestimmung
Frẹmd|be|stim|mung, die (Politik, Soziol.): das Bestimmtsein durch andere in einem Abhängigkeitsverhältnis: die F. der Forschung durch die Sponsoren.
Fremdbestäubung
Frẹmd|be|stäu|bung, die (Bot.): Bestäubung der Narbe einer Blüte mit dem Blütenstaub einer andern Blüte derselben Art.
Fremdbild
Frẹmd|bild, das ([Sozial]psych.): Heterostereotyp.
Fremde1Frẹm|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [mhd. vremde]:
a)Person, die aus einer anderen Gegend, einem anderen Land stammt, die an einem Ort fremd ist, an diesem Ort nicht wohnt: sie ist hier immer eine F. geblieben; b)Person, die einer anderen unbekannt ist, die sie nicht kennt: eine F. stand vor der Tür. Fremde
2Frẹm|de, die; - [mhd. vrem(e)de] (geh.): unbekanntes, fern der eigenen Heimat liegendes Land; [weit entferntes] Ausland: das Leben in der F.; er ist aus der F. heimgekehrt.
Fremdeinwirkung
Frẹmd|ein|wir|kung, die <o. Pl.>: von außen kommende Einwirkung auf jmdn., etw.: das Auto geriet ohne F. ins Schleudern.
Fremdenbett
Frẹm|den|bett, das: für einen Hotelgast o. Ä. bereitstehendes Bett: in dem Ferienort gibt es 300 -en.
Fremdenfeindlichkeit
Frẹm|den|feind|lich|keit, die:
1.feindselige Haltung gegenüber Menschen aus einer anderen Region, einem anderen Volk od. Kulturkreis.
2.(selten) fremdenfeindliche Handlung.
Fremdenfrequenz
Frẹm|den|fre|quenz, die (schweiz.): Zahl der Fremden; Besucherzahl.
Fremdenführer
Frẹm|den|füh|rer, der: jmd., der [gegen Bezahlung] fremden Besuchern die Sehenswürdigkeiten eines Ortes, Gebäudes o. Ä. zeigt u. erklärt.
Fremdenhass
Frẹm|den|hass, der: Hass auf Menschen aus einer anderen Region, einem anderen Volk od. Kulturkreis.
Fremdenlegion
Frẹm|den|le|gi|on, die <o. Pl.> [frz. légion étrangère]: aus französischen und nicht französischen Berufssoldaten gebildete Truppe in Frankreich.
Fremdenlegionär
Frẹm|den|le|gi|o|när, der: Angehöriger der Fremdenlegion.
Fremdenpolizei
Frẹm|den|po|li|zei, die (bes. österr., schweiz.): für Ausländer[innen] zuständige [Polizei]behörde.
Fremdenverkehr
Frẹm|den|ver|kehr, der <o. Pl.>: [Urlaubs]reiseverkehr; Tourismus: vom F. leben.
Fremdenverkehrsort
Frẹm|den|ver|kehrs|ort, der: Ort mit sehr starkem Fremdenverkehr.
Fremdenverkehrsverein
Frẹm|den|ver|kehrs|ver|ein, der: Verkehrsverein.
Fremdenzimmer
Frẹm|den|zim|mer, das:
a)Hotel-, Gasthauszimmer;
b)Zimmer für Schlafgäste (innerhalb der Wohnung).
Fremdfinanzierung
Frẹmd|fi|nan|zie|rung, die (Wirtsch.): Kapitalbeschaffung durch Beteiligung Dritter.
Fremdfirma
Frẹmd|fir|ma, die: Firma, die für andere Firmen od. für bestimmte Institutionen [oft in deren Gebäuden] Arbeiten übernimmt, die sonst von den Firmen od. Institutionen selbst geleistet werden müssten.
Fremdheit
Frẹmd|heit, die; -, -en <Pl. selten>: das Fremdsein; Unvertrautheit; kühle Distanz: F. gegenüber einem Menschen, in einer Umgebung empfinden.
Fremdherrschaft
Frẹmd|herr|schaft, die <Pl. selten> (Politik): Beherrschung eines Volkes, Staates od. eines seiner Teilgebiete durch eine fremde Macht.
Fremdkapital
Frẹmd|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): Kapital, das von außen (durch Anleihen, langfristige Darlehen o. Ä.) zur Verfügung gestellt wird.
Fremdkörper
Frẹmd|kör|per, der:
1.(Med., Biol.) etw., was von außen in einen Körper, Organismus eingedrungen ist: einen F. im Auge haben.
2.Sache od. Person, die in ihrer Umgebung fremd wirkt, nicht in sie hineinpasst: sich als F. fühlen.
Fremdleistung
Frẹmd|leis|tung, die:
a)Leistung, die nicht von der eigenen Firma, Institution o. Ä., sondern von einer Fremdfirma erbracht wird;
b)Leistung, die nicht zum eigentlichen Aufgabenbereich einer Institution gehört: -en der Sozialversicherung.
Fremdling
Frẹmd|ling, der; -s, -e [mhd. vremdelinc] (meist geh. od. scherzh.): Fremder [der sich auch innerlich fremd fühlt od. seiner Umgebung besonders fremd vorkommt]: er blieb ein F. im Kreise der andern.
Fremdmittel
Frẹmd|mit|tel <Pl.> (Finanzw.): fremde Geldmittel.
Fremdsprache
Frẹmd|spra|che, die: fremde Sprache, die sich jmd. nur durch bewusstes Lernen aneignet; Sprache, die nicht jmds. Muttersprache ist: -n beherrschen.
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmd|spra|chen|kor|res|pon|dent, der: kaufmännischer Angestellter mit der Befähigung, selbstständig Korrespondenzen in einer od. mehreren Fremdsprachen zu erledigen (Berufsbez.).
Fremdsprachenunterricht
Frẹmd|spra|chen|un|ter|richt, der: Unterricht in einer Fremdsprache.
Fremdstoff
Frẹmd|stoff, der:
1.(Med.) fremde, als Gift wirkende Substanz; Allergen.
2.Zusatzstoff.
Fremdverschulden
Frẹmd|ver|schul|den, das (Rechtsspr.): Schuld eines Dritten.
Fremdwort
Frẹmd|wort, das <Pl. ...wörter>: aus einer fremden Sprache übernommenes od. in der übernehmenden Sprache mit Wörtern od. Wortteilen aus einer fremden Sprache gebildetes Wort: der Gebrauch von Fremdwörtern;
*[für jmdn.] ein F. sein ([jmdm.] als geistige od. seelische Haltung fremd sein; [jmdm.] nicht vertraut sein): für sie ist Toleranz ein F.
Fremdwährung
Frẹmd|wäh|rung, die (Finanzw.): ausländische Währung.
Fremdwörterbuch
Frẹmd|wör|ter|buch, das: Wörterbuch, das die gebräuchlichen Fremdwörter der eigenen Sprache erklärt.
French DressingFrench Drẹs|sing ['frεnt∫ -],
das; - -s, - -s [engl. French dressing, eigtl. = französisches Dressing, aus: French = französisch u. dressing,
↑ Dressing]:
Vinaigrette. Frenulum
Fre|nu|lum, das; -s, ...la [Vkl. von lat. frenum = Band] (Anat.):
1. kleine Haut- bzw. Schleimhautfalte.
2.Hautfalte, die die Eichel des männlichen Gliedes mit der Vorhaut verbindet.
FrequenzFre|quẹnz, die; -, -en [lat. frequentia = Häufigkeit, zu: frequens,
↑ frequent]:
1.Höhe der Besucherzahl; Zustrom: eine Straße mit starker F. (hoher Verkehrsdichte).2.a) (Physik) Schwingungszahl von Wellen (pro Sekunde): die F. eines Senders; b)(Med.) Zahl der Puls- od. Herzschläge (pro Minute). Frequenzband
Fre|quẹnz|band, das <Pl. ...bänder> (Nachrichtent.): abgegrenzter schmaler Frequenzbereich.
Frequenzbereich
Fre|quẹnz|be|reich, der (Nachrichtent.): Gruppe von [elektromagnetischen] Schwingungen mit ähnlichen Eigenschaften.
Frequenzliste
Fre|quẹnz|lis|te, die (schweiz.): Anwesenheitsliste.
Frequenzänderung
Fre|quẹnz|än|de|rung, die (Physik): Änderung der Schwingungszahl.
Fresko
Frẹs|ko, das; -s, ...ken [gek. aus: Freskogemälde < ital. pittura a fresco, zu: fresco="frisch," aus dem Germ.] (Kunstwiss.): auf frischem, noch feuchtem Putz ausgeführte Malerei.
Freskomalerei
Frẹs|ko|ma|le|rei, die: Malerei auf feuchtem Putz.
FressalienFres|sa|li|en <Pl.> [zu
↑ fressen, geb. nach
↑ Viktualien, wohl urspr. Studentenspr.]
(ugs., oft scherzh.): Esswaren; Verpflegung: F. für unterwegs; sich mit F. versorgen. Fressanfall
Frẹss|an|fall, der: anfallartig auftretender Heißhunger.
FresseFrẹs|se, die; -, -n (derb): 1.Mund: *eine große F. haben/die F. weit aufreißen (prahlen; großsprecherisch sein); [ach] du meine F.! (nein, so etwas!; Ausruf des Erstaunens); die F. halten ([über etw.] schweigen); die F. voll haben (
↑ Nase 1 a).
2.Gesicht: er schlug ihm in die F.; auf der F. liegen (krank sein); *jmdm. die F. polieren/einschlagen; jmdm. eins vor die F. geben (jmdm. heftig ins Gesicht schlagen). FressenFrẹs|sen, das; -s: a)Futter (für bestimmte Haustiere): der Katze ihr F. geben; b)(derb abwertend) 1Essen (2): das F. in der Kneipe ist mies; *ein [gefundenes] F. für jmdn. sein (ugs.; jmdm. sehr willkommen sein, jmds. Wünschen sehr entgegenkommen): der Skandal war ein gefundenes F. für die Presse. Fresser
Frẹs|ser, der; -s, - [b: mhd. vreʒʒer]:
a)(Landw.) Tier, das in bestimmter Weise frisst, Nahrung aufnimmt: ein schlechter F.;
b)(ugs., meist abwertend) Mensch, der viel isst od. dessen Ernährung andere Geld kostet: ein großer F.; wieder ein F. (Kind) mehr auf der Welt.
Fresserei
Fres|se|rei, die; -, -en (ugs., meist abwertend):
a) allzu ausgedehntes u. üppiges Essen; Gelage: eine große F.;
b)<o. Pl.> unmanierliche Art des Essens.
Fresskorb
Frẹss|korb, der (ugs.):
a) auf einen Ausflug mitgenommener Korb mit Verpflegung;
b)Geschenkkorb mit besonderen Delikatessen u. alkoholischen Getränken.
Fressnapf
Frẹss|napf, der: kleines Gefäß, in dem Haustieren das Futter hingestellt wird.
Fresspaket
Frẹss|pa|ket, das (ugs.): Paket mit Lebensmitteln (das jmdm. geschickt od. mitgegeben wird).
Fresssack
Frẹss|sack, der (ugs., oft abwertend): jmd., der viel isst; gefräßiger Mensch.
Fresssucht
Frẹss|sucht, die (ugs.): krankhafte Sucht zu essen: sie hat die F.
Fresswelle
Frẹss|wel|le, die (salopp): sich [nach einer Zeit der Entbehrung] in der Allgemeinheit für kürzere Zeit ausbreitende Sucht nach gutem u. reichlichem Essen.
Fresswerkzeuge
Frẹss|werk|zeu|ge <Pl.> (Zool.): der Nahrungsaufnahme dienende Organe (bes. bei Insekten).
Frett
Frẹtt, das; -[e]s, -e, Frẹtt|chen, das; -s, - [niederl. fret, frz., mniederl. furet, über das Vlat. zu spätlat. furo, eigtl. = Dieb, zu lat. fur = Dieb]: (bes. für die Kaninchenjagd gezüchteter) Iltis von weißer bis blassgelber Farbe.
FreudeFreu|de, die; -, -n [mhd. vröude, ahd. frewida, frouwida, zu
↑ froh]:
1.<o. Pl.> hochgestimmter Gemütszustand; das Froh- und Beglücktsein: eine tiefe F.; diebische F.; die F. an der Natur, über das Geschenk; es ist eine F., ihr zuzusehen; keine reine F. sein; es wird mir eine F. sein, Sie zu begleiten (ich werde Sie gern begleiten); jmdm. die F. verderben, versalzen; seine helle F. an etw. haben; jmdm. mit etw. [eine] F. machen, bereiten (jmdn. mit etw. erfreuen); du machst mir F.! (iron.; du enttäuschst mich sehr!); eine [große] F. bringende Nachricht; voll[er] F. zustimmen; etw. aus F. an der Sache, (ugs. scherzh.:) aus Spaß an der F. tun; außer sich vor F. sein; sie möchte vor F. an die Decke springen (ugs.; sie freut sich unmäßig); zu unserer größten F.; Grund zur F. haben; Rda kommt F. auf!
(häufig iron.; das ist ja wunderbar!); geteilte F. ist doppelte F.;
*Freud und Leid (geh.; Glück u. Unglück des Lebens): in Freud und Leid zusammenhalten; mit -n (gern; mit Vergnügen).2. <Pl.> (geh.) etw., was jmdn. erfreut: die -n der Liebe; die kleinen -n des Alltags; sie lebten herrlich und in -n (es ging ihnen sehr gut). Freudenausbruch
Freu|den|aus|bruch, der: plötzliche, heftige Äußerung von Freude.
Freudenbecher
Freu|den|be|cher, der (dichter.): Fülle der Freude, des Glücks: den F. leeren (sein Glück auskosten).
Freudenfest
Freu|den|fest, das: Fest, das aus einem freudigen Anlass gefeiert wird.
Freudenfeuer
Freu|den|feu|er, das: zum Zeichen der Freude entzündetes Feuer.
Freudengeheul
Freu|den|ge|heul, Freu|den|ge|schrei, das: lautstarker Ausdruck der Freude.
Freudenhaus
Freu|den|haus, das: Bordell.
Freudenmädchen
Freu|den|mäd|chen, das [LÜ von frz. fille de joie] (geh. verhüll.): Prostituierte.
Freudenruf
Freu|den|ruf, der: Ausruf der Freude.
Freudenschrei
Freu|den|schrei, der: Schrei der Freude: einen F. ausstoßen.
Freudensprung
Freu|den|sprung, der: Luftsprung als Ausdruck großer Freude.
Freudentag
Freu|den|tag, der: glücklicher, freudiger Tag.
Freudentanz
Freu|den|tanz: in der Wendung einen [wilden, wahren usw.] F. /[wilde, wahre usw.] Freudentänze aufführen/vollführen (ugs.; sich unbändig freuen).
FreudentaumelFreu|den|tau|mel, der: Taumel (b) der Freude: in einen F. verfallen. Freudenträne
Freu|den|trä|ne, die <meist Pl.>: vor Freude vergossene Träne: -n weinen.
Freudianer
Freu|di|a|ner, der; -s, -: Anhänger der Lehre des österreichischen Psychiaters Sigmund Freud.
FreudianerinFreu|di|a|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Freudianer.
Freudlosigkeit
Freud|lo|sig|keit, die; -: das Freudlossein.
FreundFreund, der; -[e]s, -e [mhd. vriunt, ahd. friunt, eigtl. = der Liebende, zu
↑ frei]:
1.männliche Person, die einer anderen in Freundschaft (1 a) verbunden ist, ihr nahesteht: ein guter F. von mir; mein bester F.; -e werden; wir sind -e; die beiden sind dicke -e (ugs.; sind eng befreundet); das ist ihr spezieller F. (iron.; sie kann ihn nicht leiden); mein F. Klaus; (ugs. iron.:) du bist mir ein schöner F.!; viele -e haben, besitzen; unter -en sein; jmdn. zum F. haben; ein vierbeiniger F.
(ein Hund) -e in der Not gehn hundert/tausend auf ein Lot
(in Notzeiten hat man wenige od. keine Freunde); *F. Hein (verhüll.; der Tod; bes. durch M. Claudius bekannt gewordene Tabubez.; Hein = niederd. Kurzf. von Heinrich);
[mit jmdm.] gut F. sein (landsch. veraltend; gut mit jmdm. auskommen); F. und Feind (jedermann).2. männliche Person, mit der eine Frau od. eine Mann befreundet ist [u. mit der sie od. er zusammenlebt]: sein neuer F. ist zu ihm gezogen; sie hat einen festen F. 3.a)männliche Person, die etwas Bestimmtes besonders schätzt: ein F. des Weins, guter Musik; *kein F. von etw. sein (etw. nicht schätzen u. es daher nicht [gern] tun): ich bin kein F. von vielen Worten; b)männliche Person, die etw. besonders unterstützt od. fördert: Verein der -e und Förderer des Stadttheaters; c)Gesinnungsgenosse, Parteifreund o. Ä.: meine politischen -e. 4.vertrauliche Anrede:
wie gehts, alter F.?; (scherzh. od. drohend:) [mein] lieber F. [und Kupferstecher]! Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Den|ken, das (Soziol.): schematische Klassifizierung von Mitmenschen unter dem alleinigen Gesichtspunkt der Freundschaft od. Feindschaft.
Freund-Feind-Schema
Freund-Feind-Sche|ma, das (Soziol.): vgl. Freund-Feind-Denken.
FreundchenFreund|chen, das; -s, -: Freund: (4) (meist [scherzh.] drohend als Anrede): F., dir werden wirs mal zeigen! FreundeskreisFreun|des|kreis, der: Kreis (3 b) von Freunden: einen großen F. haben; sie gehört zum engsten F. Freundespaar
Freun|des|paar, das (geh.): zwei Freunde.
FreundinFreun|din, die; -, -nen [mhd. vriundin(ne)]:
1.weibliche Person, die einer anderen Person in Freundschaft (1 a) verbunden ist, ihr nahesteht: eine gute F. von mir; meine F. Rita; meine beste F.; wir sind -nen; die beiden sind dicke -nen (ugs.; sind eng befreundet); das ist ihre spezielle F. (iron.; die kann sie nicht leiden); (ugs. iron.:) du bist mir eine schöne F.!; viele -nen haben; jmdn. zur F. haben. 2.weibliche Person, mit der ein Mann od. eine Frau befreundet ist [u. mit der er od. sie zusammenlebt]: ihre F. hat sie verlassen; er hat eine feste, neue F. 3.a)weibliche Person, die etwas Bestimmtes besonders schätzt: eine F. von Prosecco; *keine F. von etw. sein (etw. nicht schätzen u. es daher nicht [gern] tun): sie ist keine F. von Make-up u. bunten Fingernägeln; b)weibliche Person, die etw. besonders unterstützt od. fördert: Projekt der -nen der Frankfurter Straßenkinder; c)Gesinnungsgenossin, Parteifreundin o. Ä.: meine politischen -nen. 4.vertrauliche Anrede:
wie gehts, alte F.?; (scherz. od. drohend:) [meine] liebe F.! FreundlichkeitFreund|lich|keit, die; -, -en: 1.<o. Pl.> a)freundliches (a) Wesen, Verhalten; Liebenswürdigkeit: jmdm. mit großer, ausgesuchter F. begegnen; haben Sie doch die F. (seien Sie bitte so freundlich), uns Bescheid zu geben; b)freundliche, (b)angenehme Art: die F. (angenehme Helligkeit) eines Raumes. 2.freundliche (a) Handlung: jmdn. um eine F. (Gefälligkeit) bitten. Freundschaft
Freund|schaft, die; -, -en [mhd. vriuntschaft, ahd. friuntscaf; 1 b, c: nach gleichbed. russ. družba]:
1.
a)auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis von Menschen zueinander: eine innige F.; die F. zwischen den Kindern; uns verbindet eine tiefe F.; so weit geht die F. nicht (das kommt nicht in Betracht); mit jmdm. F. schließen; etw. aus F. tun; jmdm. in F. verbunden sein; ich sage es dir in aller F. (mit Wohlwollen);
b)<o. Pl.> (DDR) Gruß der Freien Deutschen Jugend: sich mit dem Gruß »F.!« verabschieden.
2.(selten) Kreis der Personen, mit denen jmd. bekannt od. befreundet ist: das ist ihre F.
3.<o. Pl.> (landsch.) Gesamtheit der Verwandten: die ganze F. nahm an dem Begräbnis teil.
Freundschaftlichkeit
Freund|schaft|lich|keit, die; -: freundschaftliches Verhalten.
Freundschaftsbande
Freund|schafts|ban|de <Pl.> (geh.): freundschaftliche Bindungen: F. knüpfen.
FreundschaftsbeweisFreund|schafts|be|weis, der: sichtbares Zeichen der Freundschaft (1 a): jmdm. einen F. geben. Freundschaftsdienst
Freund|schafts|dienst, der: aus Freundschaft geleistete Hilfe, erwiesener Dienst: jmdm. einen F. erweisen.
FreundschaftspreisFreund|schafts|preis, der: aus Freundschaft od. aufgrund guter Beziehungen reduzierter Preis (1): jmdm. etw. zu einem F. überlassen. Freundschaftsring
Freund|schafts|ring, der: Ring, den jmd. einem anderen zum Zeichen der Freundschaft schenkt.
Freundschaftsspiel
Freund|schafts|spiel, das (Sport): zwischen zwei Mannschaften außerhalb eines Wettbewerbs ausgetragenes Spiel.
Freundschaftsvertrag
Freund|schafts|ver|trag, der (Politik): Vertrag über freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen Staaten.
Frevel
Fre|vel, der; -s, - [mhd. vrevel, ahd. fravali] (geh.): Verstoß gegen die göttliche od. menschliche Ordnung aus bewusster Missachtung, Auflehnung od. Übermut: ein gotteslästerlicher F.; einen F. an der Natur begehen; (scherzh.:) es wäre ein F., den schönen Tag zu verschlafen.
Frevelhaftigkeit
Fre|vel|haf|tig|keit, die; -: frevelhafte Handlung, Haltung, Beschaffenheit.
Frevler
Frev|ler, der; -s, - [mhd. vreveler] (geh.): jmd., der einen Frevel begeht od. begangen hat.
FrevlerinFrev|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Frevler.
Frey
Frey, Freyr (germ. Myth.): Gott des Lichtes u. der Fruchtbarkeit.
Freyja
Frey|ja (germ. Myth.): Göttin der Liebe u. der Fruchtbarkeit.
Frhr.
Frhr. = Freiherr.
FridatteFri|dạt|te usw. (österr.): ↑ Frittate usw.
FriedeFrie|de, der; -ns, -n (seltener): ↑ Frieden.
FriedenFrie|den, der; -s, - [mhd. vride, ahd. fridu, urspr. = Schonung, Freundschaft, zu
↑ frei]:
1.a)<o. Pl.> [vertraglich gesicherter] Zustand des inner- od. zwischenstaatlichen Zusammenlebens in Ruhe u. Sicherheit: es ist, herrscht F.; F. schließen; die Erhaltung des -s; mitten im [tiefsten] F.; in F. und Freiheit leben; die Geschwister haben F. geschlossen
(sich versöhnt); b)Friedensschluss: einen ehrenvollen F. aushandeln; den Besiegten den F. diktieren; den F. unterzeichnen. 2.<o. Pl.> a)Zustand der Eintracht, der Harmonie: der häusliche, eheliche F.; der soziale F. (Soziol.; Abwesenheit innergesellschaftlicher Konflikte); F. stiften; in Ruhe und F., in F. und Freundschaft/Eintracht miteinander leben; um des lieben -s willen zustimmen; Friede[n] ernährt, Unfriede[n] verzehrt;
*seinen F. mit jmdm., etw. machen (sich mit jmdm., einer Sache aussöhnen); dem F. nicht trauen (skeptisch im Hinblick auf die Ruhe nach einem Streit o. Ä. sein); Friede, Freude, Eierkuchen (ugs.; wiederhergestellte [aber fragwürdige] Harmonie): zwischen ihnen, in der Familie herrscht wieder Friede, Freude, Eierkuchen; b)ungestörte Ruhe: man hat keinen F. vor ihr; *jmdn. [mit etw.] in F. lassen (
↑ Ruhe 3);
c)Zustand beschaulich-heiterer Ruhe: den F. (die friedliche Stille) der Natur lieben. 3.(christl. Rel.) Geborgenheit in Gott: Friede sei mit euch!; Friede ihrer Asche!; er ruhe in F.! Friedensappell
Frie|dens|ap|pell, der: Appell, Aufruf zum Frieden.
FriedensbedingungFrie|dens|be|din|gung, die: Bedingung, unter der ein Frieden (1 b) geschlossen wird: günstige -en aushandeln. Friedensbemühung
Frie|dens|be|mü|hung, die <meist Pl.>: Bemühung um den Frieden.
FriedensbereitschaftFrie|dens|be|reit|schaft, die <o. Pl.>: Bereitschaft, Frieden (1 a, 2 a) zu wahren, zu schließen. Friedensbewegte
Frie|dens|be|weg|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: friedensbewegte Person.
Friedensbewegung
Frie|dens|be|we|gung, die: Gruppe od. Organisation, die aktiv für den Weltfrieden eintritt.
Friedensbotschaft
Frie|dens|bot|schaft, die (geh.): den Frieden verkündende Botschaft.
FriedensbruchFrie|dens|bruch, der: Bruch eines vereinbarten Friedens (1 a). FriedensdemonstrationFrie|dens|de|mons|tra|ti|on, die: Demonstration für den Frieden (1 a, 2 a). Friedensdienst
Frie|dens|dienst, der <o. Pl.>: von Kriegsdienstverweigerern zu leistender Ersatzdienst.
Friedensdiktat
Frie|dens|dik|tat, das: diktierter Frieden mit harten Bedingungen für die Besiegten.
Friedensengel
Frie|dens|en|gel, der:
1.Engel mit Palmzweig als Symbol des Friedens.
2.(geh.) Person, die als Friedensstifter auftritt.
Friedensfahne
Frie|dens|fah|ne, die: [weiße] Fahne als Zeichen des Friedens od. der Friedensbereitschaft.
Friedensfahrt
Frie|dens|fahrt, die: jährlich stattfindendes internationales Radrennen für Amateure u. Profis durch Deutschland, Polen u. Tschechien.
Friedensforscher
Frie|dens|for|scher, der: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Friedensforschung.
Friedensforschung
Frie|dens|for|schung, die: wissenschaftliche Erforschung der Bedingungen für Krieg u. Frieden.
FriedensfreundFrie|dens|freund, der: Freund (3 b) des Friedens. Friedensfürst
Frie|dens|fürst, der:
1.(geh. veraltet) friedlich gesinnter, den Frieden liebender Fürst.
2.<o. Pl.> (bibl.) Jesus Christus.
Friedensgarantie
Frie|dens|ga|ran|tie, die: Garantie für die Erhaltung od. Schaffung des Friedens: eine Pufferzone ist noch keine F.
Friedensgedanke
Frie|dens|ge|dan|ke, der: Idee des Friedens: den -n verbreiten.
Friedensgespräch
Frie|dens|ge|spräch, das: Gespräch zur Vorbereitung eines Friedensschlusses: -e führen.
Friedensglocke
Frie|dens|glo|cke, die: anlässlich eines Friedensschlusses geläutete Glocke: endlich läuteten die -n.
Friedenshand
Frie|dens|hand: in den Wendungen die F. ausstrecken; jmdm. die F. reichen (geh.; jmdm. die Bereitschaft zur Versöhnung zu erkennen geben).
Friedensheer
Frie|dens|heer, das: in Friedenszeiten bereitstehender Teil des Heers.
FriedenshoffnungFrie|dens|hoff|nung, die: Hoffnung auf Frieden (2 a). FriedensinitiativeFrie|dens|ini|ti|a|ti|ve, die: 1.Initiative (1 a) für den Frieden: die F. des ägyptischen Präsidenten. 2.Friedensbewegung. Friedenskonferenz
Frie|dens|kon|fe|renz, die: Konferenz, auf der über die Herbeiführung eines Friedens beraten wird.
Friedenskundgebung
Frie|dens|kund|ge|bung, die: Kundgebung für den Frieden.
Friedenskuss
Frie|dens|kuss, der (kath. Rel.): stilisierte Umarmung unter katholischen Geistlichen während der Messe.
Friedensliebe
Frie|dens|lie|be, die <o. Pl.>: Liebe zum Frieden.
Friedensmission
Frie|dens|mis|si|on, die: Mission, deren Gegenstand die Vorbereitung eines Friedensschlusses ist: die F. ist gescheitert.
Friedensnobelpreis
Frie|dens|no|bel|preis, der: für besondere Verdienste um den Weltfrieden verliehener Nobelpreis.
Friedensordnung
Frie|dens|ord|nung, die: Plan für ein friedliches Zusammenleben der Völker: zu einer europäischen F. beitragen.
Friedenspfeife
Frie|dens|pfei|fe, die [nach engl. pipe of peace]: mit Schmuck versehene Pfeife der Indianer Nordamerikas, die zur Besiegelung von Friedensschlüssen, Verträgen u. a. reihum geraucht wird:
*[mit jmdm.] die F. rauchen (ugs. scherzh.; sich [mit jmdm.] versöhnen).
Friedenspflicht
Frie|dens|pflicht, die <o. Pl.> (Arbeitsrecht): Pflicht zur Wahrung des Arbeitsfriedens während der Dauer eines Tarifvertrages: die F. verletzen.
Friedenspolitik
Frie|dens|po|li|tik, die: auf Erhaltung des Friedens ausgerichtete Politik: eine konsequente F. verfolgen, betreiben.
Friedenspreis
Frie|dens|preis, der: Preis für besondere Verdienste um die Förderung des Friedensgedankens.
Friedensregelung
Frie|dens|re|ge|lung, die: Regelung durch einen Friedensvertrag.
Friedensrichter
Frie|dens|rich|ter, der [LÜ von engl. Justice of the Peace]:
1.(bes. in den USA u. Großbritannien) Einzelrichter für Zivil- u. Strafsachen von geringerer Bedeutung.
2. (schweiz., sonst veraltet) ehrenamtlich tätige Person, die bei bestimmten Delikten einen Sühneversuch zu unternehmen hat.
Friedensschluss
Frie|dens|schluss, der: Abschluss eines Friedensvertrags.
Friedenssicherung
Frie|dens|si|che|rung, die: Sicherung des Friedens: aktive F. betreiben.
Friedensstifter
Frie|dens|stif|ter, Friedenstifter, der: jmd., durch dessen Vermittlung die Beilegung eines Konfliktes zustande kommt.
Friedenstaube
Frie|dens|tau|be, die [nach 1. Mos. 8, 11]: Taube als Symbol des Friedens.
Friedenstruppe
Frie|dens|trup|pe, die: Truppe von UNO-Soldaten, die die Sicherung bzw. die Einhaltung des Friedens in einem Krisengebiet überwachen sollen.
Friedensverhandlung
Frie|dens|ver|hand|lung, die <meist Pl.>: Verhandlung, die dem Abschluss eines Friedensvertrages vorausgeht: in -en eintreten.
Friedensvertrag
Frie|dens|ver|trag, der: Vertrag, der den Kriegszustand zwischen Staaten beendet: einen F. schließen.
Friedenswille
Frie|dens|wil|le, der <o. Pl.>: Bereitschaft, sich für den Frieden einzusetzen.
FriedenszeitFrie|dens|zeit, die: Zeit, historischer Zeitraum, in dem Frieden (1 a) herrscht: eine lange F.; es war wie in -en. Friedfertigkeit
Fried|fer|tig|keit, die; -: friedfertige Gesinnung.
Friedhof
Fried|hof, der [mhd. vrīthof, ahd. frīthof, urspr. = eingehegter Raum]: Ort, an dem die Toten bestattet werden.
Friedhofsblume
Fried|hofs|blu|me, die: Blume, die häufig als Grabschmuck verwendet wird.
FriedhofsgärtnerFried|hofs|gärt|ner, der: Gärtner (a), der [vorwiegend] auf Friedhöfen arbeitet. Friedhofsgärtnerei
Fried|hofs|gärt|ne|rei, die: in unmittelbarer Nähe eines Friedhofs angesiedelte Gärtnerei, die hauptsächlich die Bepflanzung von Gräbern besorgt.
Friedhofskapelle
Fried|hofs|ka|pel|le, die: zum Friedhof gehörende Kapelle, in der Trauerfeiern abgehalten werden.
Friedhofsmauer
Fried|hofs|mau|er, die: den Friedhof umgebende Mauer.
Friedhofsordnung
Fried|hofs|ord|nung, die: Ordnung für die Benutzung eines Friedhofs.
FriedhofsruheFried|hofs|ru|he, die: auf einem Friedhof herrschende Ruhe (1): die F. stören; zur Zeit der Diktatur herrschte F.
(erzwungene, als bedrückend empfundene Ruhe) im Lande.
Friedhofsstille
Fried|hofs|stil|le, die: Stille, die auf einem Friedhof, wie sie auf einem Friedhof herrscht.
Friedrich Wilhelm
Fried|rich Wịl|helm, der; - -s, - -s [wohl nach dem preuß. Königsnamen Friedrich Wilhelm (früher häufiger m. Vorn.)] (ugs. scherzh.): Unterschrift: seinen F. W. unter einen Brief setzen.
FriedwaldFried|wald ©, der [geb. nach ↑
Friedhof]:
als Friedhof genutzter Wald, in dem Verstorbene unter persönlich ausgewählten Bäumen in Urnen bestattet werden: eine Bestattung im F. Friendly Fire
Friend|ly Fire ['frεndlɪ 'fai̮ɐ], das; - -[s], - -s [engl. friendly fire, aus: friendly = zu den eigenen od. den verbündeten Truppen gehörend u. fire = Feuer] (Milit.): versehentlicher Beschuss durch eigene Truppen: er konnte das F. F. (Jargon; die scharfe Kritik) vonseiten seines Arbeitsgebers nicht länger ertragen.
Fries
1Fries, der; -es, -e [frz. frise, H. u.] (Archit.): mit plastischen od. gemalten Ornamenten u. figürlichen Darstellungen ausgestaltete Fläche als Gliederung u. Schmuck einer Wand: ein dorischer F.
Fries
2Fries, der; -es, -e, (fachspr. auch:) 1Frie|se, die; -, -n [frz. frise, H. u.] (Textilind.): dickes, flauschartiges Woll- od. Mischgewebe.
Friese
2Frie|se, der; -n, -n: Angehöriger eines an der Nordseeküste heimischen Volksstammes.
Friesel
Frie|sel, der od. das; -s, -n <meist Pl.> [zu einem vorgerm. Wort mit der Bed. »Hirse« (nach der Ähnlichkeit mit einem Hirsekorn)]: kleines Hautbläschen mit wässrigem Inhalt, das bes. bei starkem Schwitzen in Form eines harmlosen Hautausschlags auftritt.
Friesennerz
Frie|sen|nerz, der (ugs. scherzh.): Öljacke.
FriesinFrie|sin, die; -, -nen: w. Form zu
2↑ Friese.
Friesisch
Frie|sisch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Frie|si|sche, das; -n: die friesische Sprache.
Friesland;
Fries|land; -s:
1.Landkreis in Niedersachsen.
2.Provinz in den nördlichen Niederlanden.
Frigg
Frịgg (germ. Myth.): Gemahlin Wodans.
Frigidität
Fri|gi|di|tät, die; -: (bei einer Frau) mangelnde sexuelle Erregbarkeit, Unfähigkeit zum Orgasmus.
FrikadelleFri|ka|dẹl|le, die; -, -n [dissimiliert aus ital. frittatella (frittadella) = Gebratenes, kleiner Pfannkuchen, Vkl. von: frittata,
↑ Frittate]
(Kochk.): gebratener [flacher] Kloß aus gehacktem Fleisch; deutsches Beefsteak, Bulette. FrikasseeFri|kas|see, das; -s, -s [frz. fricassée, zu: fricasser,
↑ frikassieren]
(Kochk.): Gericht aus hellem, gekochtem Fleisch in einer hellen, leicht säuerlichen Soße: ein F. aus Hühnerfleisch; ich mache F. aus dir!
(salopp scherzh.; ich werde dich verprügeln, übel zurichten). Frikativ
Fri|ka|tiv, der; -s, -e [zu lat. fricare (2. Part.: fric[a]tum) = reiben] (Sprachw.): durch Reibung der ausströmenden Atemluft an Lippen, Zähnen od. Gaumen hervorgebrachter Laut (z. B. sch, f).
Friktion
Frik|ti|on, die; -, -en [spätlat. frictio = das Reiben]:
1.(Technik) Reibung zwischen gegeneinanderbewegten Körpern zur Übertragung von Kräften u. Drehmomenten: durch F. entsteht Wärme.
2.(Wirtsch.) Widerstand, Verzögerung, die der sofortigen Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts beim Überwiegen von Angebot od. Nachfrage entgegensteht.
3.(geh.) im Zusammenleben entstehende Reibung, Unstimmigkeit.
4.(Med.)
a)Einreibung (z. B. mit Salben);
b)Massage durch kreisförmige Bewegung der Fingerspitzen.
FrisbeeFris|bee ©['fr
ɪsbi],
das; -, -s [engl. frisbee, viell. nach einem Familienn.]:
a)Sportgerät in Form einer runden Scheibe aus Plastik; b)Spiel mit dem Frisbee (a): F. spielen. FrischeFrị|sche, die; - [mhd. vrische]:
1.frische (1 a) Beschaffenheit: die F. knuspriger Brötchen; die köstliche F. des Obstes. 2.körperliche u. geistige Leistungsfähigkeit; Regsamkeit, Rüstigkeit: körperliche und geistige F. bewahren; morgen in alter F.! (ugs.; so frisch u. munter wie jetzt!). 3.das Frischsein; [Gefühl der] Sauberkeit: diese F. hielt den ganzen Tag vor. 4.gesundes, blühendes Aussehen: die rosige F. ihres Gesichts. 5.Lebhaftigkeit, Leuchtkraft: die F. heller Farben; die F. des Aufsatzes.
6.[erfrischende] Kühle: die belebende F. der Waldluft. Frischfleisch
Frịsch|fleisch, das: nicht konserviertes Fleisch von frisch geschlachtetem Vieh.
Frischhaltebeutel
Frịsch|hal|te|beu|tel, der: Beutel aus Plastik, in dem Lebensmittel für kurze Zeit frisch gehalten werden können.
Frischhaltepackung
Frịsch|hal|te|pa|ckung, die: meist aus Kunststofffolie bestehende, luftdicht abschließende Packung, in der Lebensmittel für längere Zeit frisch gehalten werden.
Frischkost
Frịsch|kost, die: Kost aus frischen Lebensmitteln (bes. frischem Obst u. Gemüse).
Frischkäse
Frịsch|kä|se, der: aus Sauermilch hergestellter Käse von weißer Farbe u. weicher Konsistenz, der keinen Reifeprozess durchgemacht hat (z. B. Quark, Schichtkäse).
Frischling
Frịsch|ling, der; -s, -e [mhd. vrisch(l)inc, ahd. frisking]:
1.(Jägerspr.) junges, höchstens ein Jahr altes Wildschwein.
2.(scherzh.) neues Mitglied, Neuling: sie ist noch ein F. in der Partei.
Frischluft
Frịsch|luft, die (Technik): frische, unverbrauchte Luft: einen Raum mit F. versorgen.
Frischluftzufuhr
Frịsch|luft|zu|fuhr, die: das Zuführen od. Zugeführtwerden von Frischluft.
Frischmilch
Frịsch|milch, die: nicht konservierte Milch.
Frischwasser
Frịsch|was|ser, das <o. Pl.>:
1.unverbrauchtes, nicht verunreinigtes Wasser: eine technische Anlage mit F. versorgen.
2.(Seew.) auf Schiffen mitgeführtes Süßwasser [für Dampfkessel].
Frischzelle
Frịsch|zel|le, die (Med.): einem Organismus entnommene, noch lebende Zelle: jmdm. -n einspritzen, einpflanzen.
Frischzellenbehandlung
Frịsch|zel|len|be|hand|lung, Frịsch|zel|len|the|ra|pie, Frịsch|zel|len|kur, die (Med.): Behandlung, Therapie mit Frischzellen.
FriseurFri|seur, Frisör [fri'zø:
ɐ̯],
der; -s, -e [französierende Bildung zu
↑ frisieren]:
jmd., der berufsmäßig anderen das Haar schneidet [u. frisiert]. Friseurhandwerk
Fri|seur|hand|werk, das <o. Pl.>: Handwerk der Friseurin, des Friseurs.
FriseurinFri|seu|rin [fri'zø:r
ɪn],
die; -, -nen: w. Form zu
↑ Friseur.
Friseurladen
Fri|seur|la|den, der: Friseursalon.
Friseurmeister
Fri|seur|meis|ter, der: Meister des Friseurhandwerks.
FriseursalonFri|seur|sa|lon, der: Geschäft, (2)in dem der Kundin, dem Kunden das Haar geschnitten, geformt, frisiert wird. FriseuseFri|seu|se [fri'zø:zə],
die; -, -n (ugs., sonst veraltet): w. Form zu
↑ Friseur.Die Bezeichnung Friseuse wird nur noch in der Umgangssprache gebraucht; die offizielle Berufsbezeichnung lautet Friseurin.
Frisiercreme
Fri|sier|creme, Frisierkrem, Frisierkreme, die: Creme, die dem Haar Halt, Sitz verleihen soll.
Frisierhaube
Fri|sier|hau|be, die:
1.dünne Haube aus netzartigem Gewebe zum Festhalten der frischen Frisur.
2.Trockenhaube.
Frisierkommode
Fri|sier|kom|mo|de, die (veraltend): Frisiertoilette.
Frisierkragen
Fri|sier|kra|gen, der (schweiz.): Frisierumhang.
Frisiersalon
Fri|sier|sa|lon, der (veraltend): Friseursalon.
Frisierspiegel
Fri|sier|spie|gel, der: großer, meist aus mehreren drehbaren Teilen bestehender Spiegel.
Frisiertisch
Fri|sier|tisch, der: Tisch mit Spiegel, an dem sich jmd. sitzend frisieren kann.
Frisiertoilette
Fri|sier|toi|let|te, die (veraltend): Kommode mit Frisierspiegel u. größerer Ablagefläche, an der sich jmd. sitzend frisieren kann.
Frisierumhang
Fri|sier|um|hang, der: Umhang zum Umlegen beim Frisieren.
FrisistikFri|sịs|tik, die; -: Wissenschaft von der Sprache, Literatur u. Landeskunde der 2Friesen. FristFrịst, die; -, -en [mhd. vrist, ahd. frist, eigtl. = das Bevorstehende, verw. mit
↑ First]:
a)für einen bestimmten Zweck festgelegte Zeitspanne: die F. [für Reklamationen] ist verstrichen, überschritten; eine F. von vier Wochen; eine F. verlängern; jmdm., sich eine F. setzen (eine Zeit festlegen, innerhalb deren etw. erledigt o. Ä. sein muss); etw. innerhalb kürzester F. (in sehr kurzer Zeit) erledigen; b)begrenzter Aufschub: der Schuldner erhielt eine weitere Woche F.; c)[festgesetzter] Zeitpunkt: bis zu dieser F. muss die Ware geliefert sein; zu jeder F. (jederzeit). Fristenlösung
Frịs|ten|lö|sung, die: Fristenregelung.
Fristenregelung
Frịs|ten|re|ge|lung, die: gesetzliche Regelung, die den straffreien Schwangerschaftsabbruch in den ersten [drei] Monaten der Schwangerschaft ermöglichen soll.
Fristung
Frịs|tung, die; -, -en: Fristverlängerung, Aufschub.
Fristverlängerung
Frịst|ver|län|ge|rung, die: Verlängerung einer gesetzten Frist.
Fristüberschreitung
Frịst|über|schrei|tung, die: Überschreitung einer gegebenen Frist.
FrisurFri|sur, die; -, -en [zu
↑ frisieren]:
1.Art u. Weise, in der jmds. Haar frisiert ist; Haartracht: sie hat eine andere, neue, praktische, moderne F.; die F. sitzt nicht mehr (ugs.; hat keine gute Form mehr). 2.das Frisieren (2). FrisurenmodeFri|su|ren|mo|de, die: Frisuren (1) betreffende Mode: die F. hat sich sehr geändert. FriséeFri|sée [fri'ze:],
der; -s, Fri|sée|sa|lat, der [zu frz. frisée, w. Form von: frisé= gekräuselt, 2. Part. von: friser,
↑ frisieren]:
Kopfsalat mit kraus gefiederten Blättern. FrisörinFri|sö|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Frisör.
FrisöseFri|sö|se, die; -, -n: w. Form zu
↑ Frisör.
FrittateFrit|ta|te, (österr.:) Fridatte, die; -, -n [ital. frittata, zu: fritto, 2. Part. von: friggere < lat. frigere,
↑ frittieren]:
[kleiner] Eierkuchen [der - in dünne Streifen geschnitten - als Suppeneinlage serviert wird]. FritteFrịt|te, die; -, -n [1: frz. frite, eigtl. = Gebackenes, subst. 2. Part. von: frire,
↑ frittieren]:
1.(Fachspr.) durch Fritten (1) entstandenes Produkt. 2.<meist Pl.> (ugs.) Pommes frites: -n mit Mayonnaise. FrittenbudeFrịt|ten|bu|de, die (ugs.): kleinerer Imbiss, (2)an dem bes. Pommes frites verkauft werden. FritteuseFrit|teu|se [fri'tø:zə],
die; -, -n [frz. friteuse, zu: frire,
↑ frittieren]:
elektrisches Gerät zum Frittieren. Frittüre
Frit|tü|re, die; -, -n [frz. friture]:
1.heißes Fett zum Frittieren.
2.in heißem Fett ausgebackene Speise.
3.Fritteuse.
FrivolitätFri|vo|li|tät, die; -, -en [frz. frivolité]:
1.<o. Pl.> frivoles (a,_b) Verhalten: etw. mit einem Anstrich von F. sagen, tun. 2.a)leichtfertige Bemerkung; b)schlüpfrige Äußerung: die Herren unterhielten sich mit pikanten -en. 3.<meist Pl.> (Handarb.) mit einem Schiffchen hergestellte geknüpfte Spitze. Frl.
Frl. = Fräulein.
Frohnatur
Froh|na|tur, die:
a)<o. Pl.> frohe, heitere Wesensart: ganz besonders liebe ich ihre F.;
b)Mensch von froher, heiterer Wesensart: eine rheinische F.
Frohsinn
Froh|sinn, der <o. Pl.>: heitere Gemütsstimmung; Fröhlichkeit: F. und gute Laune verbreiten.
Fromage
Fro|mage [fro'ma:ʒ], der; -, -s [fro'ma:ʒ; frz. fromage < vlat. formaticus, zu lat. forma="Form" (zur Käseherstellung)]: frz. Bez. für Käse.
Fromage de Brie
Fro|mage de Brie [- də 'bri:], der; - - -, -s [fro'ma:ʒ] - -: Briekäse.
Frommheit
Frọmm|heit, die; - (veraltend): Frömmigkeit.
FronFron, die; -, -en <Pl. selten> [mhd. vrōn(e) = Herrschaft(sdienst), zu: vrōn = heilig (im Sinne von »Gott gehörend«); herrschaftlich (im Sinne von »einem weltlichen Herrscher gehörend«), zu ahd. frōno = (Besitz) der Götter, Gen. Pl. von: frō = Herr, Gott,
vgl. Frau]:
1.(hist.) in körperlicher Arbeit bestehende Dienstleistung der Bauern für ihre Lehnsherren; Frondienst: die Befreiung der Bauern von der F. 2.(geh.) als unerträglichen Zwang empfundene Arbeit: die F. des Alltags. Fronde
Fron|de ['frõ:də], die; -, -n [frz. fronde, eigtl. = Schleuder, wohl über das Vlat. zu gleichbed. lat. funda; urspr. Bez. für den Aufstand des französischen Hochadels gegen das absolutistische Königtum (1648-1653)]: scharfe politische Opposition; oppositionelle Gruppe innerhalb einer Partei od. Regierung: F. machen gegen etw.
FrondeurFron|deur [frõ'dø:
ɐ̯],
der; -s, -e [frz. frondeur, zu
↑ Fronde]:
scharfer politischer Opponent od. Regierungsgegner. FrondienstFron|dienst, der: 1.Fron (1).2. (schweiz.) freiwillige unbezahlte Arbeit für Gemeinde, Genossenschaft, Verein. FronhofFron|hof, der [mhd. vrōn(e)hof]
(hist.): Hof (2) einer Herrschaft, der Frondienst entgegennimmt. FronleichnamFron|leich|nam, der; -[e]s <meist o. Art.> [mhd. vrōnlīcham, der vrōne līcham = der Leib des Herrn, zu mhd. vrōn = göttlich,
↑ Fron]
(kath. Kirche): Fest (am zweiten Donnerstag nach Pfingsten) zum Gedenken an die Einsetzung der Eucharistie. Fronleichnamsfest
Fron|leich|nams|fest, das (kath. Kirche): Fronleichnam.
Fronleichnamsprozession
Fron|leich|nams|pro|zes|si|on, die (kath. Kirche): an Fronleichnam stattfindende Prozession.
Fronleichnamstag
Fron|leich|nams|tag, der: Fronleichnam.
Front
Frọnt, die; -, -en [frz. front < lat. frons (Gen.: frontis)="Stirn(seite);" vordere Linie]:
1.
a)breite [meist als Vorder- od. Stirnseite der Straße zugewandte] Seite eines größeren Gebäudes: die F. eines Hauses; die vordere, hintere, rückwärtige F. des Rathauses; in einer F. (Frontlinie) mit anderen Häusern;
b)(Milit.) ausgerichtete vordere Reihe einer angetretenen Truppe: die F. [der Ehrenkompanie] abschreiten, abnehmen; [vor jmdm., gegen jmdn.] F. machen (sich ihm zum Erweisen der Ehrenbezeigung zuwenden u. Haltung annehmen);
*in F. (Sport; an der Spitze, an die Spitze; in Führung): in F. gehen; in F. liegen; F. gegen jmdn., etw. machen (sich jmdm., einer Sache widersetzen): gegen Neuerungen F. machen.
2.(Milit.)
a)vorderste Linie der kämpfenden Truppe: die gegnerische F.; die F. steht, kommt in Bewegung, ist geschlossen; die F. verläuft entlang dem Niederrhein; die F. zurücknehmen, verkürzen; auf breiter F., auf einer F. von 50 km angreifen; zwischen den -en lagen Verwundete; die -en haben sich verhärtet (die gegensätzlichen Positionen werden noch unnachgiebiger als bisher schon vertreten); einen Kampf an zwei, nach zwei -en (nach zwei Seiten) führen; klare -en ziehen (die gegensätzlichen Standpunkte klar abgrenzen);
b)militärisches Kampfgebiet: an die F. gehen; an der F. sein, stehen.
3.Gruppe, die jmdm. od. einer Sache Widerstand entgegensetzt, sich kämpferisch für etw. einsetzt: eine revolutionäre F.; die F. der Kriegsgegner.
4.(Met.) Grenzzone zwischen Luftmassen verschiedenen Ursprungs u. verschiedener Eigenschaften: eine F. kalter Luftmassen; die F. wandert.
FrontabschnittFrọnt|ab|schnitt, der: Abschnitt der Front (2). Frontalangriff
Fron|tal|an|griff, der (bes. Milit.): nach vorn vorgetragener Angriff: einen F. abschlagen, abwehren; zum F. übergehen.
Frontalunterricht
Fron|tal|un|ter|richt, der (Päd.): Form des Schulunterrichts, bei der der Lehrer bzw. die Lehrerin vor der Klasse steht u. sie als Einheit führt.
FrontalzusammenstoßFron|tal|zu|sam|men|stoß, der: Zusammenstoß, bei dem Fahrzeuge frontal (a) aufeinanderprallen. Frontantrieb
Frọnt|an|trieb, der (Kfz-T.): unmittelbar auf die Vorderräder wirkender Antrieb; Vorderradantrieb: dieser Wagen hat F.; ein Auto mit F.
Frontbegradigung
Frọnt|be|gra|di|gung, die (Milit.): Zurücknahme von im Bogen vorgeschobenen Einheiten auf eine möglichst gerade Linie.
FrontberichtFrọnt|be|richt, der: Bericht von der Front (2 b). FrontberichterstattungFrọnt|be|richt|er|stat|tung, die: Berichterstattung von der Front. (2 b) FrontbreiteFrọnt|brei|te, die: 1.Breite der Front (1 a): der Balkon erstreckt sich über die gesamte F. des Hauses. 2.(Milit.) Entfernung zwischen den Flanken der angreifenden bzw. sich verteidigenden Truppenteile od. Verbände. FrontdienstFrọnt|dienst, der (Milit.): Dienst an der Front (2 b). FronteinsatzFrọnt|ein|satz, der: Einsatz an der Front (2 b). Frontkämpfer
Frọnt|kämp|fer, der: jmd., der der kämpfenden Truppe angehört.
FrontladerFrọnt|la|der, der: 1.Waschmaschine, die über eine Öffnung an der Frontseite gefüllt wird. 2.Fahrzeug, das an seiner Vorderseite eine hydraulisch betätigte Ladevorrichtung hat. 3.Kassetten- od. Videorekorder, dessen Kassettenfach u. Bedienelemente sich (im Unterschied zum Toplader) (2)auf der senkrechten Vorderseite des Gerätes befinden. Frontlenker
Frọnt|len|ker, der (Kfz-T.): Kraftfahrzeug, bei dem der Motor im Heck od. unterflur angeordnet ist u. der Fahrersitz sich über der Vorderachse befindet.
Frontman
Frọnt|man [...mæn, engl.: 'frʌntmæn], der; -[s], ...men [...mεn; engl. front man]: Frontmann.
Frontmann
Frọnt|mann, der <Pl. ...männer> [LÜ von engl. front man]: Musiker einer Rockgruppe o. Ä., der bei Auftritten, meist als Sänger, im Vordergrund agiert.
Frontmotor
Frọnt|mo|tor, der (Kfz-T.): im vorderen Teil eines Fahrzeugs untergebrachter Motor.
Frontoffice
Frọnt|of|fice [...|ɔfɪs], das; -, -s [engl.(-amerik.) front office = Hauptgeschäftsstelle, aus: front = Vorderseite, (in Zus.:) Vorder-, Vor- u. office = Büro]: Schalterhalle, Verkaufsräume, Kundenbetreuer[innen] o. Ä. eines Unternehmens (bes. einer Bank).
Frontscheibe
Frọnt|schei|be, die: Windschutzscheibe.
Frontschwein
Frọnt|schwein, das (Soldatenspr.): Frontsoldat.
Frontseite
Frọnt|sei|te, die: Vorder-, Stirnseite.
Frontsoldat
Frọnt|sol|dat, der: Soldat, der der kämpfenden Truppe angehört.
Frontspoiler
Frọnt|spoi|ler, der: Spoiler an der Vorderfront eines Autos.
Frontstadt
Frọnt|stadt, die: Stadt an vorgeschobener Stelle, an der Grenze zu einem feindlichen politischen System: Berlin war eine F.
Frontstellung
Frọnt|stel|lung, die:
1.strikt ablehnende, feindselige Haltung, entschiedene Gegnerschaft.
2.(Fechten) Körperstellung, bei der der Fechter bzw. die Fechterin frontal [zum Übungsleiter] steht.
Fronttruppe
Frọnt|trup|pe, die: kämpfende Truppe.
Fronttür
Frọnt|tür, die: in der Vorderfront (z. B. bei einigen Autos) angebrachte Tür.
FronturlaubFrọnt|ur|laub, der: Urlaub von der Front (2 b). FrontverlaufFrọnt|ver|lauf, der: Verlauf der Front (2 a). Frontwand
Frọnt|wand, die: Vorder-, Stirnwand: die F. eines Gebäudes.
FroschFrọsch, der; -[e]s, Frösche [1, 2: mhd. vrosch, ahd. frosk, H. u.]:
1.a)(im u. am Wasser lebendes) Tier mit gedrungenem Körper von grüner od. brauner Färbung, flachem Kopf mit breitem Maul, großen, oft stark hervortretenden Augen u. langen, als Sprungbeine ausgebildeten Hintergliedmaßen: die Frösche quaken im Teich; sich aufblasen wie ein F. (sich wichtigmachen, brüsten; prahlen; nach der Phädrusfabel von dem Frosch, der sich, neidisch auf die Größe eines Ochsen, so aufblies, bis er zerplatzte); Rsei kein F.!
(ugs.; sei kein[e] Spielverderber[in], zier dich nicht so!; viell. nach dem Verhalten des Frosches, der bei Gefahr ins Wasser springt u. sich dort verbirgt);
*einen F. in der Kehle/im Hals haben (ugs.; vorübergehend heiser sein, eine belegte Stimme haben; wohl nach der Froschgeschwulst = Zyste im Bereich der Zunge);
b)(volkst.) Froschlurch. 2.kurz für
↑ Knallfrosch.
3. (Musik) Griffende des Bogens von Streichinstrumenten, das mit einer Stellschraube zum Spannen der Saiten versehen ist; Talon (3). Froschauge
Frọsch|au|ge, das:
1.Auge des Frosches.
2.<meist Pl.> (ugs.) großes, hervorquellendes menschliches Auge.
3.(Kfz-W. Jargon) aufgesetzter, vorstehender Scheinwerfer.
Froschgeschwulst
Frọsch|ge|schwulst, die [für den med. Fachausdruck Ranula < lat. rānula, eigtl.="Fröschchen] (Med.): beim Menschen u. bei verschiedenen Haustieren auftretende Zyste im Bereich der Zunge.
Froschgoscherl
Frọsch|go|scherl, das (österr.):
a) (ugs.) Löwenmaul;
b)durch besonderes Raffen des Stoffes geformte Borte zur Verzierung, bes. an einem Trachtenkleid.
Froschhand
Frọsch|hand, die (ugs.): feuchtkalte Hand: du hast ja richtige Froschhände!
Froschkonzert
Frọsch|kon|zert, das (scherzh.): anhaltendes Quaken vieler Frösche.
Froschkönig
Frọsch|kö|nig, der: in einen Frosch verwandelter Prinz (als Gestalt des Volksmärchens).
Froschlaich
Frọsch|laich, der: Laich von Fröschen.
FroschlurchFrọsch|lurch, der: zu den Lurchen gehörendes Tier einer weitverbreiteten Ordnung, deren bekannteste Familie die der Frösche (1) ist. Froschmann
Frọsch|mann, der <Pl. ...männer> [LÜ von engl. frogman]: frei schwimmender Taucher für militärische u. Noteinsätze.
Froschmaul
Frọsch|maul, das:
1.Maul des Froschs: er machte ein F. (ugs.; schob den Mund vor als Zeichen des Missbehagens).
2.(Archit.) halbkreisförmig geschwungenes Dachfenster.
Froschperspektive
Frọsch|per|spek|ti|ve, die: sehr tief gelegener Blickpunkt (von dem aus etw. betrachtet o. Ä. wird): etw. aus der F. fotografieren; diese Spießer betrachten alles nur aus ihrer F. (abwertend; aus ihrer beschränkten, engstirnigen Sicht).
Froschschenkel
Frọsch|schen|kel, der: (als Delikatesse geltender) hinterer Schenkel von bestimmten Froscharten.
Froschtest
Frọsch|test, der (Med.): (früher gebräuchlicher) Schwangerschaftstest, bei dem etwas Urin der zu untersuchenden Frau einem männlichen Frosch eingespritzt wird, worauf dieser bei Vorliegen einer Schwangerschaft nach kurzer Zeit Samen produziert.
FrostFrọst, der; -[e]s, Fröste [mhd. vrost, ahd. frost, zu
↑ frieren]:
1.Temperatur unter dem Gefrierpunkt: es herrscht strenger F.; dieser Baum hat F. bekommen; die ersten Fröste (Frosteinbrüche) im Herbst. 2.(bes. bei krankhaften Zuständen) heftige Kälteempfindung im Körper: die Kranke wurde von heftigem F. geschüttelt. FrostaufbruchFrọst|auf|bruch, der: durch Frost (1) verursachtes Aufbrechen einer Straßendecke o. Ä. Frostbeule
Frọst|beu|le, die:
1.durch Kälte u. Feuchtigkeit bes. an Händen u. Füßen entstehende, gerötete, später bläulich verfärbte Schwellung der Haut.
2.(landsch. scherzh.) [übermäßig] kälteempfindlicher Mensch: was bist du nur für eine F.!
FrosteinbruchFrọst|ein|bruch, der: unvermitteltes Eintreten von Frost (1). Frosteinwirkung
Frọst|ein|wir|kung, die: Einwirkung von Frost.
Froster
Frọs|ter, der; -s, - [wohl nach engl. freezer]: Tiefkühlfach eines Kühlgeräts.
FrostgefahrFrọst|ge|fahr, die <o. Pl.>: Gefahr des Auftretens von Frost (1). FrostgrenzeFrọst|gren|ze, die (Met.): Grenze, bis zu der der Frost (1) vordringt: die F. liegt bei 1 000 Metern. Frostnacht
Frọst|nacht, die: Nacht, in der Frost herrscht.
Frostperiode
Frọst|pe|ri|o|de, die: Periode anhaltenden Frostwetters.
FrostschadenFrọst|scha|den, der: durch Frost (1) verursachter Schaden: Frostschäden an Pflanzen, Straßen. Frostschutzmittel
Frọst|schutz|mit|tel, das: Mittel zum Frostschutz (bes. zum Schutz gegen das Gefrieren).
Frosttag
Frọst|tag, der (Met.): Tag, an dem die Lufttemperatur unter 0 °C absinkt.
Frostverwitterung
Frọst|ver|wit|te|rung, die (Geol.): Verwitterung durch Wasser, das in Gesteinsspalten o. Ä. eingedrungen ist, dort gefriert u. durch die dabei erfolgende Ausdehnung das Gestein sprengt.
Frostwarnung
Frọst|war|nung, die (Met.): Warnung vor Frostwetter.
FrostwetterFrọst|wet|ter, das <o. Pl.>: Wetter, das durch [anhaltenden] Frost (1) gekennzeichnet ist. FrotteeFrot|tee, Frotté ['fr
ɔte, ...'te:],
das od. der; -[s], -s [französierende Bildung zu
↑ frottieren]:
1.aus Frotteegarn gewebter Kleiderstoff mit rauer, gekräuselter Oberfläche. 2.(ugs.) Frottiergewebe. Frotteegarn
Frot|tee|garn, das: meist Schlingen aufweisendes, mehrfach gezwirntes Effektgarn.
Frotteegewebe
Frot|tee|ge|we|be, das: Frottee.
Frotteehandtuch
Frot|tee|hand|tuch, das (ugs.): Frottierhandtuch.
FrotteekleidFrot|tee|kleid, das: 1.Kleid aus Frottee (1).2. Kleid aus Frottiergewebe. Frotteemantel
Frot|tee|man|tel, der: Bademantel aus Frottiergewebe.
Frotteestoff
Frot|tee|stoff, der: Frottee.
FrotteurFrot|teur [fr
ɔ'tø:
ɐ̯],
der; -s, -e [frz. frotteur, zu frotter = reiben, ↑
frottieren]:
jmd., der sexuelle Lustempfindungen durch Reiben seiner Genitalien an einer anderen [bekleideten] Person erlebt. Frottiergewebe
Frot|tier|ge|we|be, das (Textilind.): Baumwollgewebe, das ein- od. beidseitig mit Schlingen besetzt ist u. aufgrund seiner hohen Saugfähigkeit bes. zur Herstellung von Handtüchern, Waschlappen, Bademänteln u. Ä. verwendet wird.
Frottierhandschuh
Frot|tier|hand|schuh, der:
1.Waschhandschuh aus Frottiergewebe.
2.zum Frottieren od. Massieren geeigneter Handschuh mit rauer Oberfläche.
Frottierhandtuch
Frot|tier|hand|tuch, das: Handtuch aus Frottiergewebe.
Frottierstoff
Frot|tier|stoff, der: Frottiergewebe.
Frottiertuch
Frot|tier|tuch, das <Pl. ...tücher>: Frottierhandtuch.
FrottéFrot|té usw.: usw.↑
Frottee usw..
Frottégarn
Frot|té|garn, das.
Frottégewebe
Frot|té|ge|we|be, das.
Frottéhandschuh
Frot|té|hand|schuh, der (ugs.).
Frottékleid
Frot|té|kleid, das.
Frottémantel
Frot|té|man|tel, der.
Frotzelei
Frot|ze|lei, die; -, -en (ugs.):
1. <o. Pl.> fortwährendes Frotzeln.
2.frotzelnde Bemerkung: hämische -en über sich ergehen lassen.
Froufrou
Frou|frou [fru'fru:], der od. das; -, -s [frz. frou-frou; lautm.]: das Rascheln der (bes. für die Zeit um 1900 charakteristischen) eleganten Damenunterkleidung.
Frucht
Frụcht, die; -, Früchte [mhd. vruht, ahd. fruht < lat. fructus, zu: frui (2. Part.: fructum)="genießen]:"
1.
a)aus dem Fruchtknoten entstehender Teil der Pflanze, der den Samen bis zur Reife umschließt (u. der bei bestimmten Bäumen, Sträuchern u. anderen Pflanzen essbar ist): eine reife, saftige F.; eingemachte, kandierte Früchte; (geh.:) die Früchte des Feldes; Früchte tragen; ein Teller mit Früchten (mit vielerlei Obst); das Buch ist die F. (der Ertrag) langer Arbeit; ihre Bemühungen haben reiche Früchte getragen (haben sich sehr gelohnt); die Früchte seines Fleißes ernten; es sind die schlechtesten Früchte nicht, woran die Wespen nagen;
*verbotene Früchte (verlockende, aber verbotene Genüsse; nach 1. Mos. 3, 2-6); F. der Liebe (geh. veraltet; nicht eheliches Kind);
b)<o. Pl.> (landsch.) Getreide: die F. steht gut.
2.wachsender Keim im Mutterleib; Leibesfrucht: die heranreifende F. im Mutterleib.
3.(Rechtsspr.) wirtschaftlicher Ertrag einer Sache od. eines Rechts.
Fruchtansatz
Frụcht|an|satz, der (Bot.): Ansatz zur Herausbildung von Früchten: die Bäume haben einen guten F.
Fruchtbarkeit
Frụcht|bar|keit, die; -: das Fruchtbarsein.
Fruchtbarkeitskult
Frụcht|bar|keits|kult, der (Völkerk.): Kult bei Naturvölkern zur Verehrung u. Steigerung der Fruchtbarkeit von Pflanze, Tier u. Mensch.
Fruchtbarkeitssymbol
Frụcht|bar|keits|sym|bol, das (Rel., Volksk.): Symbol der Fruchtbarkeit: das Ei, der Hase ist ein uraltes F.
Fruchtbecher
Frụcht|be|cher, der:
1.(Bot.) becherförmiger, oft mit Schuppen o. Ä. besetzter Pflanzenteil, der die Früchte der Buchengewächse umgibt.
2.Eisbecher mit Früchten.
Fruchtblase
Frụcht|bla|se, die (Anat.): den Embryo einschließende, mit Fruchtwasser gefüllte Eihülle (bei Mensch u. Säugetier).
Fruchtblatt
Frụcht|blatt, das (Bot.): Teil der Blüte, der die Samenanlagen trägt.
Fruchtbonbon
Frụcht|bon|bon, der od. (österr. nur:) das: Bonbon mit Fruchtgeschmack.
Fruchteis
Frụcht|eis, das: Speiseeis mit Zusatz von Früchten od. mit Fruchtgeschmack.
Fruchtentsafter
Frụcht|ent|saf|ter, der: Entsafter für Früchte.
Fruchtfleisch
Frụcht|fleisch, das: fleischiger Teil einer Frucht: das saftige F. eines Pfirsichs.
Fruchtfliege
Frụcht|flie|ge, die: Fliege, deren Larve sich in verschiedenen Pflanzenteilen, z. B. den Früchten, entwickelt u. diese zerstört.
Fruchtfolge
Frụcht|fol|ge, die (Landw.): bestimmte Aufeinanderfolge des Anbaus verschiedener Kulturpflanzen auf einer Nutzfläche.
Fruchtfäule
Frụcht|fäu|le, die (Bot.): Fäulnis an reifenden Früchten.
Fruchtgeschmack
Frụcht|ge|schmack, der: fruchtiger Geschmack: ein Bonbon mit F.
Fruchtgummi
Frụcht|gum|mi, das: Gummibonbon.
Fruchtholz
Frụcht|holz, das: Blüten u. Früchte tragende Triebe der Obstbäume; Tragholz.
Fruchtjoghurt
Frụcht|jo|ghurt, Frụcht|jo|gurt, der od. (österr. nur:) das: Joghurt mit Früchten od. mit Fruchtgeschmack.
FruchtkapselFrụcht|kap|sel, die (Bot.): Kapsel (3) einer Frucht. Fruchtknoten
Frụcht|kno|ten, der (Bot.): aus einem od. mehreren Fruchtblättern gebildeter, geschlossener Hohlraum, der die Samenanlagen enthält.
Fruchtkorb
Frụcht|korb, der: (zum Verzehr aufgestellter) mit verschiedenen Früchten in dekorativer Anordnung gefüllter Korb.
FruchtkörperFrụcht|kör|per, der (Biol.): sowohl unterirdisch als auch oberirdisch wachsender Teil des Pilzes; (1)Karposoma. Fruchtlosigkeit
Frụcht|lo|sig|keit, die; -: das Fruchtlossein.
Fruchtnektar
Frụcht|nek|tar, der: aus mit Wasser verdünntem Fruchtsaft hergestelltes Getränk.
Fruchtsaft
Frụcht|saft, der: aus frischen Früchten gewonnener Saft.
Fruchtsaftgetränk
Frụcht|saft|ge|tränk, das: aus stark mit Wasser verdünntem Fruchtsaft hergestelltes Getränk.
FruchtschaleFrụcht|scha|le, die: 1.Schale, (1)die eine Frucht umgibt. 2.Schale, (2)die der Aufnahme von Früchten dient: die F. mit verschiedenen Früchten füllen. Fruchtstand
Frụcht|stand, der (Bot.): aus einem gemeinsamen Blütenstand hervorgegangene Früchte, die das Aussehen einer einzelnen Frucht angenommen haben.
Fruchtsäure
Frụcht|säu|re, die: bes. in säuerlichen Früchten vorkommende organische Säure.
Fruchtwand
Frụcht|wand, die (Bot.): Perikarp.
Fruchtwasser
Frụcht|was|ser, das (Physiol.): Flüssigkeit, in die der Embryo bzw. Fetus im Mutterleib eingebettet ist.
FruchtwasseruntersuchungFrụcht|was|ser|un|ter|su|chung, die (Med.): Amniozentese. Fruchtwechsel
Frụcht|wech|sel, der (Landw.): Art der Fruchtfolge, bei der in regelmäßigem Wechsel Halm- u. Blattfrüchte angebaut werden.
Fruchtwein
Frụcht|wein, der: durch Vergärung von Früchten hergestellter Wein.
Fruchtzucker
Frụcht|zu|cker, der: zusammen mit Traubenzucker in vielen Pflanzen, süßen Früchten u. im Honig enthaltener Zucker.
Frugalität
Fru|ga|li|tät, die; - [frz. frugalité = Genügsamkeit, Einfachheit < lat. frugalitas, eigtl.="Vorrat" an Früchten]: Einfachheit, Bescheidenheit.
FruktoseFruk|to|se, (fachspr.:) Fructose, die; - [zu lat. fructus,
↑ Frucht] ]
(Chemie): Fruchtzucker. Frust
Frụst, der; -[e]s (ugs.): das Frustriertsein; Frustration: voller F.; seinen ganzen F. abreagieren.
Frustration
Frus|tra|ti|on, die; -, -en [lat. frustratio = Täuschung einer Erwartung] (Psych.): [Erlebnis einer] Enttäuschung u. [vermeintlichen] Zurücksetzung durch erzwungenen Verzicht od. versagte Befriedigung: F. am Arbeitsplatz.
Frustrationstoleranz
Frus|tra|ti|ons|to|le|ranz, die; - (Psych.): Umleitung einer Frustration in Wunschvorstellungen; [erlernbare] Kompensation, Sublimierung einer Frustration ohne Aggressionen od. Depressionen.
Frutti di Mare
Frụt|ti di Ma|re <Pl.> [ital., eigtl. = Früchte des Meeres] (Kochk.): Meeresfrüchte.
Frächter
Frạ̈ch|ter, der; -s, - (österr.): Spediteur, der Transporte selbst mit Lkw durchführt.
FränkinFrạ̈n|kin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Franke.
Fränkler
Frạ̈nk|ler, der; -s, - (schweiz.): Frankenstück.
FränschenFrạ̈ns|chen, das; -s, -: Vkl. zu
↑ Franse.
FräseFrä|se, die; -, -n [frz. fraise, eigtl. = Halskrause (nach einem Vergleich mit deren Einschnitten), urspr. = Hülle, identisch mit: fraise = Gekröse (eigtl. = Hülle um die Eingeweide), zu: fraiser = ausweiten, wohl zu einem vlat. Verb mit der Bed. »von seiner Umhüllung befreien«, zu lat. fresum, 2. Part. von: frendere = zermalmen; schroten]:
1.Fraise. 2.a)Maschine, mit deren Hilfe Werkstücke spanend geformt werden können; b)Fräser (1). FräserFrä|ser, der; -s, -: 1.Werkzeug mit rotierenden Messern. 2.eine Fräse (2 _a) bedienender Facharbeiter (Berufsbez.). FräuleinFräu|lein, das; -s, -, ugs.: -s [mhd. vrouwelīn (Vkl. von: vrouwe) = junge Frau vornehmen Standes; erst seit dem 18./19. Jh. auch für bürgerliche Mädchen]:
1.a)(veraltend) kinderlose, ledige [junge] Frau; b)(ugs. veraltet) leichtfertiges junges Mädchen; Prostituierte. 2.a)(veraltend) titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine unverheiratete weibliche Person:
guten Tag, F. Müller!; b)(geh. veraltend) als Zusatz bei Verwandtschaftsbezeichnungen:
wie geht es Ihrem F. Tochter?; c)(ugs.) kleines Mädchen (1) (oft [scherzh.] drohend): nimm dich in Acht, mein liebes F.!; d)(ugs. abwertend veraltet) Deutsche als Geliebte eines amerikanischen Besatzungssoldaten nach 1945. 3.(ugs. veraltet) weibliche Angestellte in einem Dienstleistungsberuf od. im Lehramt (meist als Anrede): F., bitte zahlen!; das F. hat uns eine Strafarbeit aufgegeben; *das F. vom Amt (veraltet; die Vermittlerin im Fernsprechverkehr). Als Anrede für eine erwachsene weibliche Person sollte, unabhängig von Alter, Familienstand und Beruf, immer Frau statt Fräulein gewählt werden. Die Anrede Fräulein ist nur noch üblich, wenn die angesprochene Frau diese Bezeichnung selbst wünscht.
Fräuleinwunder
Fräu|lein|wun|der, das <o. Pl.>: in den 60er-Jahren überraschend ins Positive gewandeltes Bild von deutschen Mädchen in den USA aufgrund ihrer Erscheinung [u. Wesensart]: das deutsche Fotomodell gilt als neues F.
Fröhlichkeit
Fröh|lich|keit, die; -: das Fröhlichsein: lärmende F. erfüllte den Saal.
Frömmelei
Fröm|me|lei, die; -, -en (abwertend):
a) <o. Pl.> das Frömmeln;
b)frömmelnde Handlung, Äußerung: ich kann diese -en nicht mehr ertragen.
Frömmigkeit
Frọ̈m|mig|keit, die; - [mhd. vrümecheit, spätahd. frumicheit = Tüchtigkeit, Tapferkeit, zu mhd. vrümec, ahd. frumig = tüchtig, tapfer]: das Frommsein; Gläubigkeit, Gottesfurcht: von echter, tiefer F. erfüllt sein.
Frömmler
Frọ̈mm|ler, der; -s, -: frömmlerischer Mensch.
FrömmlerinFrọ̈mm|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Frömmler.
FröschchenFrọ̈sch|chen, das; -s, -: Vkl. zu
↑ Frosch.
FrüchtchenFrụ̈cht|chen, das; -s, - [2: zu mhd. vruht = Sprössling, Kind]:
1.Vkl. zu ↑ Frucht (1).2. (ugs. abwertend) Kind, junger Mensch, den jmd. für ungeraten, durchtrieben hält; Taugenichts: ein sauberes F.! Früchtebrot
Frụ̈ch|te|brot, (österr.:) Früchtenbrot, das: Gebäck in Brotform mit hineingebackenen getrockneten Früchten.
Früh
Früh, die; - (südd., österr.): Frühe: in der F.; gestern, heute, morgen F. (am Morgen).
Frühantike
Früh|an|ti|ke, die: Frühzeit der Antike.
Frühapfel
Früh|ap|fel, der: Apfel einer früh reifenden Sorte.
Frühaufsteher
Früh|auf|ste|her, der; -s, -: jmd., der in der Regel früh aufsteht.
FrühaufsteherinFrüh|auf|ste|he|rin, die; -, -nen: w. Form zu
↑ Frühaufsteher.
Frühbeet
Früh|beet, das: zur Anzucht junger Pflanzen angelegtes Beet, das zum Schutz vor der Witterung mit einer Umrandung versehen u. mit Glas od. Folie abgedeckt ist.
Frühbucherrabatt
Früh|bu|cher|ra|batt, der (Touristik): Preisnachlass bei frühzeitigem Buchen von Dienstleistungen, z. B. einer Reise: einen F. gewähren, kassieren.
FrühchenFrüh|chen, das; -s, - (Jargon): Neugeborenes, das zu früh geboren ist; Frühgeburt (2). Frühdiagnose
Früh|di|a|gno|se, die (Med.): (vor allem bei Krebserkrankungen) [mithilfe medizinischer Apparate] zu einem möglichst frühen Zeitpunkt noch vor dem Auftreten charakteristischer Merkmale gestellte Diagnose.
Frühdienst
Früh|dienst, der: Dienst am [frühen] Morgen: F. haben.
Frühdruck
Früh|druck, der <Pl. -e>: Druckwerk aus der Frühzeit des Buchdrucks.
Frühe
Frü|he, die; - [frühnhd. frue, ahd. fruoī] (geh.): Beginn des Tages; früher Morgen: du musst in der F. raus aus dem Bett!;
*in aller F. (sehr früh am Morgen; frühmorgens).
Früherkennung
Früh|er|ken|nung, die; - (bes. Med.): frühzeitige Erkennung einer Beschaffenheit, Entwicklung o. Ä.: regelmäßige Untersuchungen zur F. von Krebserkrankungen.
Früherziehung
Früh|er|zie|hung, die: Erziehung zu etw. vom frühestmöglichen Zeitpunkt an.
Frühform
Früh|form, die:
1.Form, die jmd. od. etw. im Anfangsstadium od. zu Beginn eines Vorgangs od. Ablaufs hat: die F. einer Krankheit.
2.(bes. Sport) gute körperliche Verfassung unmittelbar vor od. zu Beginn der Saison.
Frühgebet
Früh|ge|bet, das: Morgengebet.
Frühgeburt
Früh|ge|burt, die:
1.Geburt eines noch nicht ausgetragenen, aber lebensfähigen Kindes.
2.vorzeitig geborenes Kind.
Frühgemüse
Früh|ge|mü|se, das: frühzeitig erntereifes Gemüse.
Frühgeschichte
Früh|ge|schich|te, die <o. Pl.>:
1.auf die Vorgeschichte folgender Zeitabschnitt.
2.frühe geschichtliche Phase einer Bewegung, Strömung, Erscheinung o. Ä.: die F. des Sozialismus.
Frühgotik
Früh|go|tik, die: Anfangsjahre der kunstgeschichtlichen Epoche der Gotik.
Frühgottesdienst
Früh|got|tes|dienst, der: erster, vor dem Hauptgottesdienst am Morgen abgehaltener Gottesdienst.
Frühgymnastik
Früh|gym|nas|tik, die: Gymnastik am [frühen] Morgen.
Frühherbst
Früh|herbst, der: erste Phase des Herbstes.
Frühholz
Früh|holz, das <o. Pl.> (Bot.): (als innerer Teil des betreffenden Jahresringes sichtbares) im Frühjahr eines Jahres gebildetes Holz.
Frühinvalide
Früh|in|va|li|de, der u. die: frühinvalide Person.
Frühinvalidität
Früh|in|va|li|di|tät, die: frühzeitige Invalidität.
Frühjahr
Früh|jahr, das; -s, -e: Abschnitt des Jahres zwischen Winterende und Ende des Frühlings: ein regnerisches F.; im zeitigen F.
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Früh|jahrs-Tag|und|nạcht|glei|che, Früh|jahrs-Tag-und-Nạcht-Glei|che, die: Äquinoktium im Frühjahr.
Frühjahrsarbeit
Früh|jahrs|ar|beit, die: im Frühjahr (bes. für Gärtner u. Bauern) anfallende Arbeit.
Frühjahrskatalog
Früh|jahrs|ka|ta|log, der: für das Frühjahr geltender Katalog eines Versandhauses.
Frühjahrskur
Früh|jahrs|kur, die: im Frühjahr durchgeführte Kur.
FrühjahrsmesseFrüh|jahrs|mes|se, die (Wirtsch.): im Frühjahr stattfindende 2Messe (1). Frühjahrsmode
Früh|jahrs|mo|de, die: Mode für das Frühjahr: in der neuen F. überwiegen Pastelltöne.
Frühjahrsmüdigkeit
Früh|jahrs|mü|dig|keit, die: allgemeine körperliche Abgespanntheit im Frühjahr: unter F. leiden.
Frühjahrsputz
Früh|jahrs|putz, der: gründlicher Hausputz im Frühjahr.
Frühjahrsputzete
Früh|jahrs|put|ze|te, die; -, -n (schweiz.): Frühjahrsputz.
Frühjahrssturm
Früh|jahrs|sturm, der: Sturm, wie er im Frühjahr vorkommt.
Frühkapitalismus
Früh|ka|pi|ta|lis|mus, der: Frühzeit des Kapitalismus.
Frühklassik
Früh|klas|sik, die: Frühzeit der Klassik.
Frühliberalismus
Früh|li|be|ra|lis|mus, der: Frühzeit des Liberalismus: der deutsche F.
Frühling
Früh|ling, der; -s, -e [spätmhd. vrüelinc]: Jahreszeit zwischen Winter u. Sommer mit meist milden Temperaturen, in der die meisten Pflanzen zu wachsen [u. zu blühen] beginnen: ein zeitiger, später F.; es wird F.; seinen zweiten F. erleben (iron.; sich im reifen Alter noch einmal verlieben).
Frühlingsanfang
Früh|lings|an|fang, der: Anfang, Beginn des Frühlings (zwischen 20. u. 23. März): am 21. März ist F.
Frühlingsbeginn
Früh|lings|be|ginn, der: Frühlingsanfang.
Frühlingsbote
Früh|lings|bo|te, der (geh.): Gewächs od. Tier, das mit seinem Erscheinen den Frühling ankündigt: Schneeglöckchen, die Schwalben als -n.
Frühlingsfest
Früh|lings|fest, das:
1.Fest, mit dem der beginnende Frühling gefeiert wird.
2.im Frühling stattfindendes Fest.
Frühlingsgefühl
Früh|lings|ge|fühl, das <meist Pl.>: Gefühl der Heiterkeit u. Gelöstheit angesichts des erwachenden Frühlings:
*-e haben/bekommen (ugs. scherzh.; sich [im reifen Alter noch einmal] verlieben).
Frühlingshimmel
Früh|lings|him|mel, der: heiterer, strahlend blauer Himmel: ein leuchtend blauer F.
Frühlingslied
Früh|lings|lied, das: Lied, dessen Thema der Frühling ist.
Frühlingsluft
Früh|lings|luft, die: laue, linde Luft, wie sie der Frühling bringt.
Frühlingsmonat
Früh|lings|mo|nat, der:
a)<o. Pl.> (geh.) März;
b)<meist Pl.> einer der Monate März, April, Mai.
Frühlingsregen
Früh|lings|re|gen, der: im Frühling fallender Regen.
Frühlingsrolle
Früh|lings|rol|le, die (Kochk.): chinesische Vorspeise aus einer in einen dünnen Teig gehüllten u. frittierten Masse aus verschiedenen Fleisch- u./od. Gemüsesorten.
FrühlingssonneFrüh|lings|son|ne, die: Sonne (1 b) des Frühlings: in der F. spazieren gehen. Frühlingssuppe
Früh|lings|sup|pe, die (Kochk.): Suppe mit vielerlei frischem Gemüse.
Frühlingstag
Früh|lings|tag, der: Tag im Frühling.
Frühlingswetter
Früh|lings|wet|ter, das: [sonniges, warmes] Wetter, wie es im Frühling herrscht.
Frühlingszeit
Früh|lings|zeit, die <o. Pl.> (geh.): Zeit des Frühlings.
Frühmaschine
Früh|ma|schi|ne, die: früh am Tag fliegendes Verkehrsflugzeug.
Frühmensch
Früh|mensch, der (Anthrop., veraltet): zur ältesten Gruppe der urzeitlichen echten Menschen gehörender Mensch.
Frühmesse
Früh|mes|se, die (kath. Kirche): erste Messe des Tages.
Frühmittelalter
Früh|mit|tel|al|ter, das: Frühzeit des Mittelalters.
FrühmittelhochdeutschFrüh|mit|tel|hoch|deutsch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Früh|mit|tel|hoch|deut|sche, das; -n: die Anfangsjahre der literarischen u. sprachgeschichtlichen Epoche des Mittelhochdeutschen umfassende Stufe (2 a) in der Entwicklung der deutschen Sprache. Frühnachrichten
Früh|nach|rich|ten <Pl.>: am frühen Morgen gesendete Nachrichten.
Frühnebel
Früh|ne|bel, der: am frühen Morgen auftretender Nebel.
FrühneuhochdeutschFrüh|neu|hoch|deutsch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Früh|neu|hoch|deut|sche, das; -n: frühe Stufe (2 a) in der Entwicklung der neuhochdeutschen Sprache. Frühobst
Früh|obst, das: früh reifendes Obst.
Frühphase
Früh|pha|se, die: frühe Phase: aus der F. der Lithografie.
Frühreife
Früh|rei|fe, die: das Frühreifsein.
Frührenaissance
Früh|re|nais|sance, die: Anfangsjahre der kunstgeschichtlichen Epoche der Renaissance.
Frührente
Früh|ren|te, die: vorzeitig gezahlte Rente.
Frührentner
Früh|rent|ner, der: jmd., der aufgrund bestimmter Umstände vorzeitig Rente bezieht.
Frühromantik
Früh|ro|man|tik, die: Anfangsjahre der literarischen Epoche der Romantik.
Frühschicht
Früh|schicht, die:
a)am frühen Morgen beginnende Schichtarbeit;
b)Gesamtheit der Arbeiter[innen] der am frühen Morgen beginnenden Schicht.
Frühschoppen
Früh|schop|pen, der: geselliger Trunk am Vormittag: den F. trinken; zum F. gehen.
Frühsommer
Früh|som|mer, der: erste Phase des Sommers.
Frühsport
Früh|sport, der: am [frühen] Morgen nach dem Aufstehen ausgeführte gymnastische Übungen zur Lockerung der Muskeln: F. machen.
Frühstadium
Früh|sta|di|um, das: frühes Stadium von etw.: das F. einer Krankheit.
FrühstartFrüh|start, der (Sport): Start (1 a) vor dem Startsignal. Frühstück
Früh|stück, das; -s, -e [15. Jh.; eigtl. = das am frühen Morgen gegessene Stück Brot]:
a)am Morgen, am [frühen] Vormittag eingenommene Mahlzeit: ein reichliches F.; das erste, zweite F.; [das] F. machen; beim F. sitzen; zum F. ein Ei essen;
b)etw., was jmd. für die Frühstückspause zum Essen vorsieht: sein F. auspacken;
c)(ugs.) Frühstückspause: um 9 Uhr machen wir F.
Frühstücksbrettchen
Früh|stücks|brett|chen, das: kleines Brett, von dem anstelle eines Tellers gegessen werden kann.
FrühstücksbrotFrüh|stücks|brot, das: belegtes Brot, das jmd. als [zweites] Frühstück (a) zur Arbeit, zur Schule o. Ä. mitnimmt. FrühstücksbüfettFrüh|stücks|bü|fett, (auch, bes. österr., schweiz.:) Früh|stücks|buf|fet, das: (in Hotels) Tisch o. Ä. mit verschiedenen zu einem Frühstück (a) gehörenden Speisen u. Getränken, an dem sich der Gast selbst bedient u. seine Mahlzeit nach eigenem Geschmack zusammenstellt. Frühstücksdirektor
Früh|stücks|di|rek|tor, der (ugs.): jmd., der eine höhere Position in einer Firma od. Institution bekleidet, aber keine entscheidenden Befugnisse, keinen nennenswerten Einfluss hat.
FrühstückseiFrüh|stücks|ei, das: Ei, das zum Frühstück (a) gegessen wird. Frühstücksfernsehen
Früh|stücks|fern|se|hen, das: Fernsehsendungen, -programm am frühen Morgen.
Frühstücksfleisch
Früh|stücks|fleisch, das: meist als Brotbelag verwendete Mischung aus Fleisch, Speck u. Gewürzen.
FrühstücksgedeckFrüh|stücks|ge|deck, das (Gastr.): komplettes Frühstück (a): ein F. bestellen. Frühstücksgeschirr
Früh|stücks|ge|schirr, das: für das Frühstück verwendetes Geschirr.
Frühstückskorb
Früh|stücks|korb, der:
a)Korb, in dem das Frühstück mitgenommen od. gebracht wird;
b)Präsentkorb, der vorwiegend Delikatessen für ein Frühstück enthält.
Frühstückspause
Früh|stücks|pau|se, die: Pause, in der gefrühstückt werden kann.
Frühstückspension
Früh|stücks|pen|si|on, die (bes. österr.): Pension, in der es nur Frühstück gibt; Hotel garni.
FrühstücksraumFrüh|stücks|raum, der: Raum in einem Hotel o. Ä., in dem das Frühstück (a) serviert wird. Frühstücksspeck
Früh|stücks|speck, der: mit Fleisch durchwachsener Speck vom Schweinerücken.
FrühstückstischFrüh|stücks|tisch, der: Tisch, auf dem das Frühstück (a) aufgetragen ist: am F. sitzen. Frühwarnsystem
Früh|warn|sys|tem, das:
1.(Milit.) System von Radarstationen, mit dem feindliche Flugkörper frühzeitig erfasst werden können.
2.technische o. ä. Einrichtung, die in bestimmten Zusammenhängen eine gefährliche Veränderung anzeigt.
Frühwerk
Früh|werk, das: früh, im Anfang einer Schaffensperiode entstandenes Werk.
Frühzeit
Früh|zeit, die: frühester Abschnitt, Anfangszeit einer geschichtlichen Epoche, einer Schaffensperiode o. Ä.
Frühzeitigkeit
Früh|zei|tig|keit, die; -: das Frühzeitigsein.
Frühzug
Früh|zug, der: am [frühen] Morgen fahrender Zug.
Frühzündung
Früh|zün|dung, die: (Technik) Selbstentzündung des Gasgemisches in Verbrennungsmotoren, bevor die Zündung durch den Funken erfolgt.
fr.
fr. = frei.
fragenfra|gen <sw. V.; hat> [mhd. vrāgen, ahd. frāgēn, frāhēn, zu
↑ Frage]:
1.a)sich eine Antwort, Auskunft, Erklärung o. Ä. erwartend mit einer Äußerung an jmdn. wenden: [jmdn.] unvermittelt, ärgerlich, beiläufig, geradeheraus, erstaunt etw. f.; ich wurde gefragt, ob ich etwas davon wisse; ich muss erst f., wie das geht; darf ich [dich] etwas f.?; du, ich habe dich was gefragt!; Rda fragst du mich zu viel
(ugs.; das weiß ich auch nicht); b)Fragen stellen: gezielt, klug, überlegt f.; frag nicht so dumm, so viel!; wie alt sind Sie, wenn ich f. darf?; da fragst du noch? (das ist doch klar, das müsstest du doch selbst wissen); fragend den Kopf heben. 2.a)sich erkundigen, Auskunft über jmdn., etw. haben, Genaueres wissen wollen: nach dem Weg f.; ich habe sie nach ihren Eltern gefragt; danach wollte ich schon immer f.; b)sich um jmdn., etw. kümmern (meist verneint): der Vater fragte nicht nach den Kindern; wer fragt nach der einsamen, alten Frau?; ich frage einen Dreck danach! (salopp; das kümmert mich überhaupt nicht). 3.sich an jmdn. wenden, um etw. zu erbitten; nachfragen, nachsuchen: [jmdn.] um Rat, um [die] Erlaubnis f.; er hat schon an vielen Stellen nach Arbeit, um Arbeit, wegen Arbeit gefragt. 4.<f. + sich> sich etw. überlegen, über etw. nachdenken, auf etw. neugierig, gespannt sein: das habe ich mich auch schon gefragt; ich frage mich, ob ich das tun kann; <auch unpers.:> es fragt sich nur (es ist fraglich, ist nicht sicher), ob ich kommen kann. fragilfra|gil <Adj.> [lat. fragilis, zu: frangere,
↑ Fraktion]
(geh.): zerbrechlich, zart. fraglich
frag|lich <Adj.>:
1. unsicher, ungewiss, zweifelhaft: ein äußerst -es Unterfangen; ihre Teilnahme an dem Wettbewerb bleibt f.
2.infrage kommend; betreffend: zur -en Zeit war ich verreist.
fraglos
frag|los <Adv.>: ohne Frage, zweifellos: so ist es f. am besten.
fragmentarisch
frag|men|ta|risch <Adj.>: bruchstückhaft, nicht vollständig [erhalten]; unvollkommen: ein -er, f. überlieferter Text.
fragmentieren
frag|men|tie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): in Fragmente zerlegen.
fragwürdig
frag|wür|dig <Adj.>:
a) zu Bedenken, Zweifeln, Misstrauen Anlass gebend: ein -er Gewinn; das Angebot kam mir sehr f. vor;
b)(abwertend) anrüchig, verdächtig, zwielichtig.
frais
frais [frε:s], fraise [frε:z] <indekl. Adj.> [zu frz. fraise = Erdbeere < vlat. fraga < lat. fragum]: erdbeerfarben: ein f. Kostüm.
fraisefarben
fraise|far|ben ['frε:z...] <Adj.>: frais.
fraktionierenfrak|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat>:1. (bildungsspr.) in Gruppen, Fraktionen (1 b) aufspalten: eine Organisation f. 2.(Chemie) (Gemische mit verschiedenen Siedepunkten) in Fraktionen (2) zerlegen; destillieren. fraktioniert
frak|ti|o|niert <Adj.> (Med.): aufgeteilt, unterteilt; in Abständen erfolgend.
fraktionslosfrak|ti|ons|los <Adj.>: keiner Fraktion (1 a) [mehr] angehörend: ein -er Abgeordneter. frank
frạnk <Adj.> [frz. franc < mlat. Francus="Franke;" fränkisch; frei (die Franken galten als Eroberer u. freie Herren)]: frei, offen, unmittelbar: eine -e Antwort; meist in der Verbindung f. und frei (offen u. ehrlich): etw. f. und frei aussprechen, sagen, zugeben.
frankfurtisch
frạnk|fur|tisch <Adj.>: Frankfurt, die Frankfurter betreffend.
frankierenfran|kie|ren <sw. V.; hat> [ital. francare, zu: franco,
↑ franko]:
(eine Postsendung) mit Briefmarken od. Freistempel versehen, freimachen: einen Brief f. frankofrạn|ko, franco <Adv.> [ital. franco, gek. aus: porto franco = Beförderung frei, zu: franco = frei < mlat. Francus,
↑ frank]
(Kaufmannsspr. veraltend): portofrei (für den Empfänger). frankofonfran|ko|fon, frankophon <Adj.> [frz. francophone, zu griech. phōnḗ,
↑ Phon]
(bildungsspr.): Französisch als Muttersprache sprechend; französischsprachig. frankokanadisch
frạn|ko|ka|na|disch <Adj.>: die Frankokanadier betreffend.
frankophil
fran|ko|phil <Adj.> [zu griech. phileĩn = lieben] (bildungsspr.): Frankreich, seinen Bewohnern u. seiner Kultur besonders aufgeschlossen gegenüberstehend.
frankophob
fran|ko|phob <Adj.> [zu griech. phobeĩn = fürchten] (bildungsspr.): Frankreich, seinen Bewohnern u. seiner Kultur ablehnend gegenüberstehend, gegen alles Französische eingenommen.
fransen
frạn|sen <sw. V.; hat>: fransig werden, Fransen bilden: der Stoff, der Ärmel franst [an der Kante].
fransig
frạn|sig <Adj.>: Fransen aufweisend; ausgefranst.
franziskanisch
fran|zis|ka|nisch <Adj.>: die Franziskaner od. die Franziskanerinnen betreffend, zu ihnen gehörend.
französieren
fran|zö|sie|ren <sw. V.; hat>: der französischen Sprache, den französischen Verhältnissen angleichen; nach französischem Geschmack gestalten.
französischfran|zö|sisch <Adj.> [spätmhd. franzo(i)sisch, zu mhd. franzois < afrz. françois, zu: France,
↑ Francium]:
a)die Franzosen, Frankreich betreffend: die -e Staatsangehörigkeit; die -e Küche lieben; der -e Kuss (Zungenkuss); ein -es (breites zweischläfriges, in einem Stück gearbeitetes) Bett; -er Verkehr (Sexualk.; Oralverkehr; Ausüben von Cunnilingus u. Fellatio); *sich f. empfehlen/verabschieden/verdrücken; f. Abschied nehmen (ugs.; heimlich weggehen, ohne sich zu verabschieden; unhöfliche Haltung, die den Franzosen zugeschoben wurde);
b)in der Sprache der Bevölkerung Frankreichs [verfasst]: die -e Literatur; ein f. sprechender Redner. französischsprachig
fran|zö|sisch|spra|chig <Adj.>:
a) die französische Sprache sprechend: die -e Bevölkerung Kanadas;
b)in französischer Sprache [verfasst]: eine -e Zeitung.
französischsprachlich
fran|zö|sisch|sprach|lich <Adj.>: die französische Sprache betreffend: den Ausbau des -en Unterrichts in Deutschland fördern.
französisieren
fran|zö|si|sie|ren <sw. V.; hat>: französieren.
frappantfrap|pạnt <Adj.> [frz. frappant, 1. Part. von: frapper,
↑ frappieren]
(bildungsspr.): verblüffend, überraschend, frappierend: eine -e Ähnlichkeit. frappieren
frap|pie|ren <sw. V.; hat> [frz. frapper, eigtl. = schlagen, treffen, wohl aus dem Germ.] (bildungsspr.):
1. in Erstaunen versetzen, sehr überraschen: ihr Kommentar frappierte; <häufig im 1. Part.:> mit frappierender Genauigkeit; der Schluss ist frappierend.
2.(Fachspr.) (Sekt, Wein) durch drehende Bewegung der Flasche in Eis kühlen.
fraternisieren
fra|ter|ni|sie|ren <sw. V.; hat> [frz. fraterniser, zu lat. fraternus = brüderlich] (bildungsspr.): (bes. von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes) sich verbrüdern; Freundschaft schließen: sie fraternisierte mit dem Feind.
fratzenhaftfrạt|zen|haft <Adj.>: einer Fratze (1) gleich; wie eine Fratze: ein -es Gesicht. fraufrau <Indefinitpron.>: bes. in feministischem Sprachgebrauch, sonst oft scherzh. für
1man, bes. wenn [ausschließlich] Frauen gemeint sind.
frauenbewegt
frau|en|be|wegt <Adj.>: von der Frauenbewegung getragen, beeinflusst; der Frauenbewegung angehörend: an -en Aktivitäten teilnehmen.
frauenfeindlich
frau|en|feind|lich <Adj.>: den Frauen schadend, sie benachteiligend; die Benachteiligung der Frauen akzeptierend: -e Äußerungen.
frauenfreundlich
frau|en|freund|lich <Adj.>: den Frauen, der Frauenemanzipation gegenüber positiv eingestellt; für Frauen förderlich.
frauenlos
frau|en|los <Adj>: keine Frau od. Frauen aufweisend: ein -er Haushalt.
fraulich
frau|lich <Adj.> [mhd. vrouwelich]: der Art einer [reifen] Frau entsprechend: ein sehr -er Typ.
frdl.
frdl. = freundlich.
frechfrẹch <Adj.> [mhd. vrech = tapfer, kühn, lebhaft, keck, ahd. freh = wild; habsüchtig, verw. mit
↑ frank]:
a)in herausfordernder Weise, ohne Achtung u. Respekt vor anderen; unverschämt: ein -er Kerl; ein -es Mundwerk; -e Antworten; jmdn. f. anlügen; b)keck, [auf liebenswerte Weise] respektlos u. draufgängerisch, kess, herausfordernd: eine -e Karikatur; sie ist f. frisiert. freifrei <Adj.> [mhd. vrī, ahd. frī; in der germ. Rechtsordnung urspr. = zu den Lieben (= zur Sippe) gehörend (u. daher geschützt); eigtl. = lieb, erwünscht]:
1.a)sich in Freiheit (1) befindend, unabhängig, nicht gebunden: der -e Wille; das -e Spiel der Kräfte; sie ist -e (nicht fest angestellte, gegen Einzelhonorar schreibende) Mitarbeiterin bei der Zeitung; ein -er (freischaffender) Schriftsteller; die -e (nicht durch staatlichen Dirigismus gelenkte) Wirtschaft; etw. zur -en Verfügung haben; eine -e
(nicht wörtliche) Übersetzung; f. nach Morgenstern
(in der Art Morgensterns ausgedrückt, parodiert); die Geschichte ist f. erfunden;
b)ohne Hilfsmittel: etw. aus -er Hand (ohne Lineal u. Zirkel) zeichnen; f. in der Luft schweben; sie hat f. (ohne Manuskript) gesprochen; c)nicht an [moralische] Normen gebunden, von [sittlichen] Vorurteilen unabhängig: hier herrscht ein -er (natürlicher, unkonventioneller) Ton; er ist ein Verfechter der -en Liebe (des Zusammenlebens von Mann u. Frau ohne Eheschließung); die Kinder sind sehr f. erzogen worden; Rich bin so f.!
(ich erlaube mir ohne weitere Formalitäten, das zu tun); d)(Chemie, Physik) nicht gebunden, nicht fest in den Bau des Atom[kern]s od. Moleküls eingefügt: -e Elektronen; bei diesem Vorgang wird Stickstoff f. 2.a)nicht behindert, nicht beeinträchtigt: ein -er Blick bis zum Horizont; -e Arztwahl; -en Zugang zu etw. haben; etw. aus -em Entschluss tun; der Zug hält auf -er Strecke (außerhalb des Bahnhofs); die Ausfahrt bitte f. halten; geben Sie bitte die Ausfahrt frei!; ein Haus, das f. steht (nicht mit Nachbarhäusern verbunden ist); sich von Vorurteilen f. machen (befreien); f. schalten und walten, sich f. entfalten können; *f. und ledig (veraltend; unbehindert; ohne Rücksichten nehmen zu müssen); b)durch bestimmte Dinge nicht [mehr] beeinträchtigt od. gehemmt: die Kranke ist f. von Beschwerden; er ist f. von Schuld; das Brot ist f. von Konservierungsstoffen; c)nicht festgenommen, nicht gefangen: der Gefangene ist wieder f. (in Freiheit); Eier von f. laufenden Hühnern (von Hühnern, die so gehalten werden, dass sie Auslauf haben); der Räuber läuft noch f. herum; f. lebende Tiere. 3.a)offen, unbedeckt, nicht umschlossen: unter -em Himmel; ein -er Platz; <subst.:> ins Freie gehen; b)unbekleidet, bloß: das Kleid lässt Arme und Schultern f.; bitte den Oberkörper f. machen!4.a) unbesetzt, nicht von andern benutzt: ein -er Arbeitsplatz; wir haben noch zwei Betten f.; (Boxen:) Ring f.!; die Wohnung ist lange f. (leer, unvermietet) gestanden; Bahn f.!; b)verfügbar: -e Zeit haben; der Film ist f. (zugelassen) für Jugendliche ab 16 Jahren. 5.kostenlos: -er Eintritt; ein Getränk ist f.; <mit Akk., in der Art einer Präposition gebraucht:> wir liefern die Ware f. Haus, f. deutsche Grenze (Kaufmannsspr.; ohne Transportkosten ins Haus, bis an die deutsche Grenze). 6.(bes. Fußball) nicht gedeckt und daher anspielbar: einen -en Mann anspielen; der Rechtsaußen stand f. vor dem Tor. freibekommen
frei|be|kom|men <st. V.; hat>:
a)(ugs.) Urlaub, Freizeit erhalten; eine bestimmte Zeit als schul- od. dienstfrei zugeteilt bekommen: wir haben heute zwei Stunden freibekommen;
b)bewirken, dass jmd., etw. wieder frei wird: einen Inhaftierten gegen Kaution f.
freiberuflich
frei|be|ruf|lich <Adj.>: in einem freien Beruf [tätig]: eine -e Tätigkeit ausüben.
freidemokratisch
frei|de|mo|kra|tisch <Adj.>: die Freie Demokratische Partei betreffend, zu ihr gehörend, für sie charakteristisch.
freidenkerisch
frei|den|ke|risch <Adj.>: nicht weltanschaulich gebunden; einem Freidenker gemäß.
freien
frei|en <sw. V.; hat> [aus dem Niederd., Md. < mniederd. vrīen, entw. < asächs. friehōn="lieben" od. zu: frī="Frau" (von vornehmer Herkunft), eigtl.="die" Liebe] (veraltet):
1. heiraten, mit jmdm. eine Ehe schließen: jung gefreit hat nie gereut.
2.[für einen andern] einer weiblichen Person einen Heiratsantrag machen, um sie werben, um ihre Hand bitten.
freifinanziert
frei|fi|nan|ziert <Adj.>: (in Bezug auf den Wohnungsbau) mit eigenen Mitteln finanziert u. nicht steuerbegünstigt: der -e Wohnungsbau.
freigeben
frei|ge|ben <st. V.; hat>:
1.
a) aus der Haft od. aus einer Bindung entlassen; jmdm. die Freiheit [wieder]geben: einen Gefangenen f.; ihre Firma gibt sie nicht frei (hält sie in ihrer Stellung fest);
b)nicht mehr zurückhalten, zur Verfügung stellen: die Akten wurden freigegeben; ein Haus zum Abriss f.; der Schiedsrichter gibt den Ball frei (Fußball; lässt das Spiel nach einer Unterbrechung fortsetzen).
2.der Öffentlichkeit, dem freien Gebrauch übergeben: eine Straße für den Verkehr, einen See für Wassersportler f.; das Fenster gibt den Blick auf die Berge frei (lässt die Berge ungehindert sichtbar werden).
3. Freizeit gewähren, Urlaub geben: wegen der anhaltenden Hitze hatte die Lehrerin ihnen freigegeben.
freigebigfrei|ge|big <Adj.> [veraltet gebig, gäbig = gerne gebend, zu
↑ Gabe]:
großzügig im Schenken; gern bereit, andern etw. zu geben: ein -er Mensch; sie war sehr f. mit ihren Reizen
(zeigte sie). freigeistig
frei|geis|tig <Adj.>: freidenkerisch.
freihaben
frei|ha|ben <unr. V.; hat> (ugs.): Urlaub, Freizeit haben: kann ich heute Nachmittag f.?
freihalten
frei|hal|ten <st. V.; hat>: für jmdn. die Zeche bezahlen: er hat die Tischrunde freigehalten.
freiheitlich
frei|heit|lich <Adj.>:
1. nach Freiheit strebend, von der Freiheit bestimmt: eine -e Gesinnung; die Verfassung ist f.
2.(österr.) die Freiheitliche Partei Österreichs betreffend, zu ihr gehörend, für sie charakteristisch.
freiheitliebend
frei|heit|lie|bend <Adj.> (schweiz.): freiheitsliebend.
freiheitsliebend
frei|heits|lie|bend <Adj.>: besonderen Wert auf Freiheit legend; sich für die Freiheit einsetzend: -e Völker.
freiheraus
frei|he|raus <Adv.>: unumwunden, geradeheraus; ohne Umschweife; direkt: f. gesagt ist das Unsinn; etw. f. bekennen.
freihändig
frei|hän|dig <Adj.>:
1. ohne technische Hilfsmittel ausgeführt: -es Zeichnen.
2.ohne sich aufzustützen ausgeführt; ohne Zuhilfenahme der Hände: f. Rad fahren.
3.(Amtsspr.) ohne öffentliche Versteigerung od. Ausschreibung; unter der Hand getätigt: ein -er Verkauf.
freikaufen
frei|kau|fen <sw. V.; hat>: durch einen [Löse]geldbetrag befreien: den Inhaftierten aus dem Iran f.; sich von einer Schuld f. (sich durch Geld eines Schuldgefühls entledigen).
freikommenfrei|kom|men <st. V.; ist>: loskommen, (3)sich befreien; befreit werden; in die Freiheit gelangen: nach Stalins Tod kam sie frei. freikämpfen
frei|kämp|fen <sw. V.; hat>: durch Kampf befreien.
freilassen
frei|las|sen <st. V.; hat>: jmdm., einem Tier die Freiheit geben; aus der Haft, aus einer Fesselung entlassen: sie haben den Vogel wieder freigelassen; man hat sie gegen eine Kaution freigelassen; den Hund f. (von der Leine losmachen).
freilaufen
frei|lau|fen, sich <st. V.; hat> (bes. Fußball, Handball, Hockey): seinem Bewacher durch Laufen entkommen u. dadurch frei, ungedeckt sein.
freilaufend
frei|lau|fend <Adj.>: (von Hühnern) nicht in Käfigen gehalten: -e Hühner.
freilebend
frei|le|bend <Adj.>: (von Tieren) in der freien Natur, nicht gefangen, nicht als Haustier lebend: -e Stockenten.
freilegen
frei|le|gen <sw. V.; hat>: deckende Schichten von etw. entfernen u. es zugänglich machen: die Grundmauern eines römischen Hauses f.; Skelette f.
freilich
frei|lich <Adv.> [mhd. vrīlīche = ungehindert, unbekümmert, dann = unverdeckt, offenkundig]:
1.jedoch, hingegen, allerdings (einschränkend, einräumend): das wusste ich f. nicht.
2.(bes. südd.) ja, natürlich, selbstverständlich, gewiss doch (als bekräftigende Antwort, Zustimmung): »Kommst du mit?« - »[Ja] f.«.
freimachen
frei|ma|chen <sw. V.; hat>:
1. frankieren: bitte mit 55-Cent-Briefmarke f.
2.(ugs.)
a)dienstfrei nehmen, freie Zeit erübrigen: kannst du [dich] heute f.?;
b)nicht arbeiten: heute machen wir frei.
freimaurerisch
frei|mau|re|risch <Adj.>: die Freimaurer betreffend, von den Freimaurern stammend.
freimütig
frei|mü|tig <Adj.>: ohne Ängste u. falsche Rücksicht seine Meinung bekennend; offen: eine -e Aussprache; sie äußerte sich sehr f.
freinehmen
frei|neh|men <st. V.; hat> (ugs.): Urlaub, dienstfrei nehmen: ihr wurde verboten, einen Tag freizunehmen.
freipressen
frei|pres|sen <sw. V.; hat>: durch Erpressung mithilfe einer Geiselnahme o. Ä. aus der Haft befreien: die Terroristen wurden freigepresst.
freireligiös
frei|re|li|gi|ös <Adj.>: jede dogmatisch gebundene Religionsgemeinschaft ablehnend.
freischaffend
frei|schaf|fend <Adj.>: nicht angestellt; in eigener Verantwortung [künstlerisch od. wissenschaftlich] arbeitend: er ist -er Architekt; sie ist f.; <subst.:> Steuervergünstigungen für Freischaffende.
freischalten
frei|schal|ten <sw. V.; hat> (Nachrichtent.): (eine vom Betreiber eingerichtete Sperre aufheben und einen Dienst o.Ä.) zur Nutzung freigeben: eine Leitung, eine [Telefon]nummer, eine Leitung freischalten.
freischaufeln
frei|schau|feln <sw. V.; hat>: durch Schaufeln freilegen: einen zugeschneiten Weg f.; wir hatten den Termin mühsam freigeschaufelt.
freischießen
frei|schie|ßen <st. V.; hat>: durch Schießen frei machen: die Gangster versuchten, sich den Fluchtweg freizuschießen.
freischleppen
frei|schlep|pen <sw. V.; hat> (Schifffahrt): (ein auf Grund gelaufenes Schiff durch ein anderes) herausziehen u. ins freie Wasser bringen: das Schiff musste freigeschleppt werden.
freischwimmen
frei|schwim|men, sich <st. V.; hat>: eine Schwimmprüfung ablegen als Nachweis für die Fertigkeit, eine Viertelstunde sicher schwimmen zu können: schon als Fünfjähriger hatte er sich freigeschwommen; du musst dich f. (selbstständig werden; lernen, aus eigener Verantwortung zu handeln).
freisetzen
frei|set|zen <sw. V.; hat>:
a) (Physik, Chemie, Med.) aus der bisherigen Bindung lösen: Energie, Radioaktivität f.; bestimmte Finanzmittel f.; Emotionen, Gefühle, Hass f. (provozieren);
b)(verhüll.) (Arbeitskräfte) entlassen: Mitarbeiter f.
freisinnig
frei|sin|nig <Adj.>:
1. (veraltet) von freiheitlicher Gesinnung zeugend: f. eingestellt sein.
2.(schweiz.) die Freisinnig-Demokratische Partei betreffend, zu ihr gehörend, für sie charakteristisch.
freispielen
frei|spie|len <sw. V.; hat> (Ballspiele): spielend sich selbst od. eine Mitspielerin, einen Mitspieler der eigenen Partei in eine freie, ungedeckte Position bringen.
freisprechen
frei|spre|chen <st. V.; hat>:
1. (Rechtsspr.) durch Gerichtsurteil vom Vorwurf der Anklage befreien: der Angeklagte wurde freigesprochen; vom Vorwurf der Eitelkeit ist sie nicht ganz freizusprechen.
2.(Handw.) nach bestandener Prüfung zum Gesellen bzw. zur Gesellin od. Facharbeiter[in] erklären: zwanzig Azubis wurden freigesprochen.
freistehen
frei|ste|hen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: jmds. Entscheidung überlassen sein: es steht dir frei, ob du kommen willst.
freistellen
frei|stel|len <sw. V.; hat>:
1. jmdn. zwischen mehreren Möglichkeiten entscheiden lassen; jmdm. die Wahl überlassen: es wurde ihr freigestellt, wie sie ihre Arbeit einteilte.
2.aus bestimmten Gründen, für bestimmte Zwecke vom Dienst befreien: jmdn. vom Wehrdienst f.; er wurde für den Dienst im Ministerium freigestellt.
3.(verhüll.) (Arbeitskräfte) entlassen.
freitragend
frei|tra|gend <Adj.> (Bauw.): ohne Stütze gebaut; ohne Stützpfeiler: eine -e Brücke, Treppe.
freiweg
frei|wẹg <Adv.> (ugs.): unbekümmert, ohne zu zögern: etw. f. behaupten.
freiwillig
frei|wil|lig <Adj.>: aus eigenem freiem Willen; ohne Zwang ausgeführt: -e Helfer, Leistungen; bei der -en Feuerwehr; sich f. für etw. melden.
freizügig
frei|zü|gig <Adj.> [zu: Zug = das Ziehen, Wandern]:
1.frei in der Wahl des Wohnsitzes, des Aufenthalts; nicht ortsgebunden: der f. lebende Bürger; Artisten führen meist ein -es (durch häufigen Ortswechsel gekennzeichntes) Leben.
2.
a)großzügig; sich nicht streng nach Vorschriften richtend: f. im Geldausgeben sein; ein allzu -er (unkontrollierter) Umgang mit Arzneimitteln;
b)nicht den bürgerlichen Moralbegriffen entsprechend: ein sehr -er Film; sie liebt etwas -ere Kleidung.
fremdfrẹmd <Adj.> [mhd. vrem(e)de, ahd. fremidi, zu einem untergegangenen Adv. mit der Bed. »vorwärts; von - weg« (verw. mit
↑ ver-) u. eigtl. = entfernt]:
1.nicht dem eigenen Land od. Volk angehörend; von anderer Herkunft: -e Länder, Sitten; eine -e Währung; -e Sprachen lernen. 2.einem anderen gehörend; einen anderen, nicht die eigene Person, den eigenen Besitz betreffend: -es Eigentum; etw. ohne -e Hilfe schaffen; das ist nicht für -e Ohren bestimmt. 3.a)unbekannt; nicht vertraut: -e Leute; in -er Umgebung leben müssen; Verstellung ist ihr f. (sie kann sich nicht verstellen); ich fühle mich hier f. (kann mich hier nicht einleben); ich bin f. hier (kenne mich hier nicht aus, weiß hier nicht Bescheid); sie sind einander f. geworden (verstehen sich nicht mehr); b)ungewohnt; nicht zu der Vorstellung, die jmd. von jmdm., etw. hat, passend; anders geartet: das ist ein -er Zug an ihr. fremdartigfrẹmd|ar|tig <Adj.>: ungewöhnlich; fremd (3) wirkend: ein -es Aussehen; diese Musik klingt f. fremdbestimmt
frẹmd|be|stimmt <Adj.> (Politik, Soziol.): durch Einflüsse von außen bestimmt u. gelenkt; nicht unabhängig: -e Wesen.
fremdeln
frẹm|deln <sw. V.; hat>: in fremder Umgebung, Fremden gegenüber scheu, ängstlich sein: das Kind fremdelt.
fremden
frẹm|den <sw. V.; hat> (schweiz.): fremdeln.
fremdenfeindlichfrẹm|den|feind|lich <Adj.>: 1Fremden (a) gegenüber ablehnend eingestellt: -es Verhalten. fremdfinanziert
frẹmd|fi|nan|ziert <Adj.> (Wirtsch.): durch Dritte, mit fremden Mitteln finanziert.
fremdgehen
frẹmd|ge|hen <unr. V.; ist> (ugs.): außereheliche Beziehungen haben.
fremdländisch
frẹmd|län|disch <Adj.>: aus einem fremden Land, einer fremden Kultur stammend; exotisch: ein -er Akzent; -e Pflanzen; -e Arbeitskräfte.
fremdsprachig
frẹmd|spra|chig <Adj.>:
a) eine fremde Sprache sprechend: -e Bevölkerungsteile;
b)in einer fremden Sprache geschrieben: -e Literatur;
c)in einer fremden Sprache gehalten: -er Unterricht.
fremdsprachlich
frẹmd|sprach|lich <Adj.>:
a) zu einer Fremdsprache gehörend, daraus kommend: -e Wörter im Deutschen;
b)auf eine Fremdsprache bezüglich: -er Unterricht.
fremdstämmig
frẹmd|stäm|mig <Adj.>: von einem andern Volk zugehörigen Vorfahren abstammend.
frenetisch
fre|ne|tisch <Adj.> [aus der Fügung »frenetischer Beifall« für frz. applaudissements frénétiques] (bildungsspr.): stürmisch, leidenschaftlich: -er Beifall, Jubel; f. applaudieren.
frequentfre|quẹnt <Adj.> [lat. frequens (Gen.: frequentis) = häufig, zahlreich, viell. im Sinne von »gestopft voll« zu: farcire,
↑ Farce]:
1.(Fachspr.) häufig, zahlreich. 2.(Med.) beschleunigt: der Puls ist sehr f. frequentieren
fre|quen|tie|ren <sw. V.; hat> [lat. frequentare] (geh.): häufig besuchen: der Flohmarkt wurde gut frequentiert; <häufig im 2. Part.:> ein stark frequentiertes Freibad.
fressenfrẹs|sen <st. V.; hat> [mhd. v(e)reʒʒen, ahd. freʒʒan, aus
↑ ver- u.
↑ essen, urspr. = weg-, aufessen, verzehren]:
1.a)(von Tieren) feste Nahrung zu sich nehmen: das Reh fraß mir aus der Hand; (salopp, meist abwertend von Menschen:) er frisst für drei; b)(von Tieren) als Nahrung zu sich nehmen, verbrauchen: Kühe fressen Gras; dem Vieh etwas zu f. geben; (emotional, meist abwertend von Menschen:) die Leute wollen endlich etwas zu f. haben; sie sah mich an, als wollte sie mich f. (sah mich böse an); Rwies kommt, [so] wirds gefressen
(ugs.; man muss die Dinge nehmen, wie sie sind); *etw. in sich f. (Ärger od. Kummer schweigend hinnehmen, aber seelisch umso mehr darunter leiden; nach Psalm 39, 3);
etw. gefressen haben (ugs.; etw. verstanden haben); jmdn., etw. gefressen haben (ugs.; jmdn., etw. hassen, absolut nicht leiden können; jmd., etw. ist gleichsam eine Nahrung, die man aufgenommen hat, aber nicht verdauen kann);
jmdn. zum Fressen gernhaben (ugs. scherzh.; sehr gernhaben); zum Fressen sein/aussehen (ugs.; [von Mädchen od. Kleinkindern] besonders hübsch, niedlich sein, aussehen); c)durch Fressen (1 a) in einen bestimmten Zustand bringen: der Hund hat den Napf leer gefressen; (ugs.:) ihr werdet mich noch arm f.; d)durch Fressen erzeugen: die Motten haben Löcher in den Pullover gefressen; (ugs.:) der Urlaub hat ein großes Loch in die Kasse gefressen.
2.a)verbrauchen, verschlingen: der Motor frisst viel Benzin; b)(geh.) zerstörend aufzehren: die Flammen fressen das Gras; c)angreifen u. langsam zerstören: Säure frisst am Metall; Ärger, Sorge frisst an ihr, an ihren Nerven;
d)<f. + sich> kontinuierlich zerstörend in etw. hinein-, durch etw. hindurchdringen: die Säge frisst sich durch das Holz; der Bagger frisst sich in das Erdreich; die Kälte frisst sich in den Körper.
fresssüchtig
frẹss|süch|tig <Adj.> (ugs.): an Fresssucht leidend: sie ist f.
fretten
frẹt|ten, sich <sw. V.; hat> [mhd. vret(t)en, eigtl. = wund reiben, ahd. fratōn, H. u.] (südd., österr. ugs.):
1. <f. + sich> sich wund reiben, scheuern: sich die Zehe f.
2.
a)sich mühsam durchbringen: sich im Krieg f. müssen;
b)sich mit etw. sehr abmühen.
freudebringend
freu|de|brin|gend <Adj.>: jmdm. Freude bereitend: eine -e Nachricht.
freudenreich
freu|den|reich <Adj.> (geh.): reich an Freude: eine -e Zeit erleben.
freudestrahlend
freu|de|strah|lend <Adj.>: strahlend vor Freude: jmdn. f. ansehen.
freudianisch
freu|di|a|nisch <Adj.>: die Lehre Sigmund Freuds betreffend, auf ihr beruhend.
freudig
freu|dig <Adj.>:
a) von Freude erfüllt, bestimmt; froh: ein -es Wiedersehen; jmdn. f. begrüßen; f. überrascht sein;
b)Freude bereitend; erfreulich: eine -e Nachricht, Überraschung.
freudlos
freud|los <Adj.>: ohne Freude; traurig; öde: ein -es Dasein.
freudvoll
freud|voll <Adj.> (geh.): beglückend, freudig.
freuenfreu|en <sw. V.; hat> [mhd. vröuwen, ahd. frewan, zu
↑ froh u. eigtl. = froh machen]:
1.<f. + sich> Freude empfinden; voller Freude [und Fröhlichkeit] über etw. sein: sich mächtig, aufrichtig f.; sie kann sich f. wie ein Kind (sich sehr freuen); sich seines Lebens f. (sein Leben genießen); (iron.:) da hast du dich zu früh gefreut; sich an [den] Blumen f. (seine Freude daran haben); wir freuen uns auf den Ausflug (erwarten ihn freudig); wir freuen uns, Ihnen helfen zu können; ich freue mich schon darauf, dich wiederzusehen; sich mit jmdm. f.; ich freue mich für dich (gönne es dir sehr), dass du die Stelle bekommen hast; sich über seinen Erfolg f. 2.erfreuen, jmdm. Freude bereiten; jmdn. mit Freude erfüllen: das freut mich [aufrichtig]; es freut mich, dass du gekommen bist; (iron.:) das freut einen ja denn auch! freundfreund <indekl. Adj.> [mhd. vriunt, ahd. friunt, ↑
Freund]
(geh. veraltend): freundlich gesinnt, zugeneigt: jmdm. f. sein, bleiben, werden. freundlich
freund|lich <Adj.> [mhd. vriuntlich, ahd. friuntlīh]:
a)im Umgang mit anderen aufmerksam u. entgegenkommend; liebenswürdig: ein -er Empfang; ein -es Gesicht machen; ein paar -e Worte; das war sehr f. von Ihnen; mit -en Grüßen (Briefschluss); würden Sie so f. sein, mir zu helfen?; f. zu jmdm./(veraltet:) gegen jmdn. sein; bitte recht f.!; f. lächeln;
b)angenehm, ansprechend, heiter [stimmend]: -es Wetter; ein -es Zimmer; diese Farben sind besonders f. (hell u. ansprechend); die Stimmung an der Börse ist f. (Börsenw.; günstig);
c)wohlwollend, freundschaftlich: eine -e Haltung [gegen jmdn./jmdm. gegenüber] einnehmen; jmdm. f. gesinnt sein.
freundlicherweise
freund|li|cher|wei|se <Adv.>: aus Freundlichkeit: sie erbot sich f., uns zu helfen.
freundnachbarlich
freund|nạch|bar|lich <Adj.>: unter Nachbarn u. Freunden üblich; als Nachbar[n] u. Freund[e]: f. mit jmdm. verbunden sein.
freundschaftlichfreund|schaft|lich <Adj.>: auf Freundschaft (1 a) gegründet: -e Beziehungen; mit jmdm. f. verbunden sein. frevelhaft
fre|vel|haft <Adj.> (geh.): verwerflich: mit -em Leichtsinn handeln.
freveln
fre|veln <sw. V.; hat> [mhd. vrevelen] (geh.): einen Frevel begehen: gegen das Gesetz f.; an der Natur f.
frevlerisch
frev|le|risch <Adj.>: frevelhaft.
friderizianisch
fri|de|ri|zi|a|nisch <Adj.> [zu Fridericus = latinis. Form von Friedrich]: auf die Zeit König Friedrichs II. von Preußen bezogen: das -e Preußen.
frieden
frie|den <sw. V.; hat> (selten): befrieden; einfrieden.
friedensbewegt
frie|dens|be|wegt <Adj.>: vom Geist der Friedensbewegung erfüllt; der Friedensbewegung zugehörend.
friedfertig
fried|fer|tig <Adj.>: das friedliche Zusammenleben, die Eintracht liebend; verträglich, umgänglich: ein -er Mensch, Charakter.
friedlichfried|lich <Adj.> [mhd. vridelich]:
1.a)ohne Gewalt od. Krieg [bestehend, sich vollziehend]; nicht kriegerisch: eine -e Koexistenz; einen Konflikt auf -em Wege lösen; b)nicht kriegerischen Zwecken dienend: die -e Nutzung der Kernenergie. 2.a)verträglich, versöhnlich: ein -er Mensch; sei f.! (fange keinen Streit an!); sie lebten f. nebeneinander; b)(geh.) von Frieden (2 c) erfüllt; ruhig, still: ein -er Anblick; f. einschlafen (verhüll.; einen sanften Tod sterben). friedliebend
fried|lie|bend <Adj.>: den Frieden liebend: ein -er Mensch.
friedlosfried|los <Adj.>:1. (geh.) keinen Frieden (2 c) findend; ruhelos: f. irrt er umher. 2.(hist.) geächtet, vogelfrei. friedvoll
fried|voll <Adj.> (geh.): voll inneren Friedens.
frieren
frie|ren <st. V.> [mhd. vriesen, ahd. friosan; -r- aus Formen des Präteritums]:
1.<hat>
a)einen Mangel an Wärme empfinden: leicht f. (kälteempfindlich sein); ich habe ganz erbärmlich gefroren; an den Händen, aus Müdigkeit f.;
b)<unpers.> das Gefühl der Kälte in jmdm. entstehen lassen: es friert mich; mich friert [es] jämmerlich [an den Händen];
c)(von einem Körperteil) kalt geworden sein u. dadurch bei jmdm. ein Gefühl der Kälte hervorrufen: die Füße frieren mir; ihm/(landsch.:) ihn fror die Nase.
2.
a)<unpers.> (von der Temperatur) unter den Gefrierpunkt sinken <hat>: draußen friert es; heute Nacht hat es gefroren;
b)durch Einwirkung von Frost [in bestimmter Weise] erstarren, hart werden <ist>: das Wasser friert; der Boden ist [hart] gefroren; die Wäsche ist steif gefroren.
frieseln
frie|seln <sw. V.; hat> [Intensivbildung zu bayr. friesen = frieren] (bayr., österr.): frösteln; eine Gänsehaut bekommen: ich fries[e]le.
friesischfrie|sisch <Adj.>:1. die 2Friesen betreffend. 2.friesländisch. friesländisch
fries|län|disch <Adj.>: Friesland betreffend.
frigid
fri|gid (seltener), fri|gi|de <Adj.> [lat. frigidus = kalt] (oft abwertend): (von einer Frau) sexuell nicht erregbar, nicht zum Orgasmus fähig.
frikassierenfri|kas|sie|ren <sw. V.; hat> [frz. fricasser, wohl Mischform aus: frire (
↑ fritieren) und casser = zerkleinern]:
1.(Kochk.) zu Frikassee verarbeiten: Kalbfleisch f. 2.(salopp scherzh.) a)verprügeln: jmdn. f.; b)übel zurichten. friktionsfreifrik|ti|ons|frei <Adj.>: so beschaffen, dass keine Friktionen (2) entstehen können. frisch
frịsch <Adj.> [mhd. vrisch, ahd. frisc]:
1.
a)(bes. von Lebensmitteln) nicht alt, abgestanden, welk o. ä.: -e Eier, Butter; -e Fische; -e Blumen; das Obst war [nicht mehr] f.;
b)unverbraucht: frische Luft; noch -e Kräfte haben; -e (noch unverblasste) Eindrücke; die Erinnerung daran war noch zu f. (das fragliche Erlebnis o. Ä. lag erst kurze Zeit zurück);
c)eben erst [entstanden, hergestellt, ausgeführt]: eine -e Wunde; ein noch -er Blutfleck; f. gebackenes Brot; der Fleck ist noch f.; Vorsicht, f. gestrichen!;
d)gerade eben [geschehen o. Ä.]: f. erworbene Kenntnisse; f. von der Uni kommen; ein f. verliebtes Pärchen.
2.
a)erneuert; ausgeruht; erholt: -e Truppen, Pferde; nach der Rast mit -en Kräften weiterklettern; -en (neuen) Mut fassen;
b)sauber, rein: -e Handtücher bereitlegen; das Bett f. (mit sauberer Wäsche) beziehen; sich f. machen (Toilette machen);
c)(ugs.) neu; noch unbenutzt, ungebraucht: ein -es Handtuch, Blatt Papier.
3.
a)gesund, blühend [aussehend]: eine -e Gesichtsfarbe; sie ist wieder f. und munter (ugs.; wohlauf); f., fromm, fröhlich, frei (Wahlspruch der deutschen Turnerschaft [1860-1934] u. des Deutschen Turner-Bundes [seit 1950]);
b)lebhaft, munter: ein -er Junge; sein -es (unbekümmertes) Wesen nimmt alle für ihn ein.
4.lebhaft, leuchtend: -e Farben.
5.kühl: ein -er Wind; es weht ein -es Lüftchen; es ist ziemlich f. heute.
frischauf
frisch|auf <Adv.>: drückt eine Ermunterung aus od. die Aufforderung, sich in Bewegung, in Marsch zu setzen.
frischbacken
frịsch|ba|cken <Adj.>: frisch gebacken: -es Brot.
frischen
frị|schen <sw. V.; hat> [mhd. vrischen]:
1.(Hüttenw.) Roheisen durch Oxidation der begleitenden Bestandteile in Stahl umwandeln.
2.(Jägerspr.) (vom Wildschwein) Junge werfen: die Bache frischt.
frischgebacken
frịsch|ge|ba|cken <Adj.>: erst vor kurzer Zeit gebacken; noch ganz frisch: -es Brot; ein -es (ugs. scherzh.; neuvermähltes) Ehepaar; (ugs. scherzh.:) ein -er Doktor, Ehemann.
frischweg
frisch|wẹg <Adv.>: munter, unbekümmert; ohne Hemmungen: f. erzählen.
frisierenfri|sie|ren <sw. V.; hat> [über niederl. friseren < frz. friser="kräuseln," frisieren, wohl zu: frise="
2↑ Fries]:
1.jmdm., sich das Haar in bestimmter Weise ordnen, kämmen, zu einer Frisur formen: du hast dein Haar/dir das Haar sehr eigenwillig frisiert; der Friseur hat dich sehr schön frisiert; eine modisch, untadelig frisierte Dame.
2.(ugs.)
a)Änderungen an etw. vornehmen, um dadurch einen ungünstigen Sachverhalt zu verschleiern, um etw. vorzutäuschen: eine Bilanz, einen Unfallwagen f.; frisierte Meldungen;
b)(Kfz-T.) die Leistung eines serienmäßig hergestellten Kfz-Motors durch nachträgliche Veränderungen steigern: einen Motor, ein Auto f.
fristen
frịs|ten <sw. V.; hat> [mhd. vristen = aufschieben; bewahren, ahd. frist(j)an]:
1.mit Mühe erhalten, über die Zeit retten: kümmerlich sein Leben f.; seine Existenz mit Gelegenheitsarbeiten f.
2.(selten) [die Frist für etw.] aufschieben, verlängern: einen Kredit f.
fristgebunden
frịst|ge|bun|den <Adj.>: an eine bestimmte Frist gebunden: unsere Preise sind unverbindlich u. nicht f.
fristgemäß
frịst|ge|mäß, frịst|ge|recht <Adj.>: unter Einhaltung einer bestimmten Frist [geschehend, erfolgend]: die -e Lieferung einer Ware.
fristlos
frịst|los <Adj.>: sofortig; ohne Aufschub [geschehend, erfolgend]: eine -e Kündigung; jmdn. f. entlassen.
fritten
frịt|ten <sw. V.; hat>:
1. (Fachspr.) pulverförmige od. körnige Materialien bis zum losen Aneinanderhaften der Teilchen erhitzen.
2.(Geol.) (von Sedimentgesteinen) sich beim Emporsteigen von Magma durch Hitze verändern.
3. (landsch.) frittieren.
frittieren
frit|tie|ren <sw. V.; hat> [zu frz. frit, 2. Part. von: frire = braten < lat. frigere="rösten," braten] (Kochk.): in heißem Fett schwimmend garen: Kartoffeln, Fisch f.; frittierte Fischstäbchen.
frivol
fri|vol <Adj.> [frz. frivole, eigtl. = nichtig, unbedeutend < lat. frivolus="zerrieben," zerbrechlich, zu: friare="zerreiben]:"
a)leichtfertig, bedenkenlos: f. mit seinem Leben spielen;
b)das sittliche Empfinden, die geltenden Moralbegriffe verletzend: ein -er (schlüpfriger) Witz.
froh
froh <Adj.> [mhd. vrō, ahd. frao, frō, eigtl. = lebhaft, schnell, dann: erregt, bewegt, viell. urspr. = hüpfend]:
1.
a)von Freude erfüllt; fröhlich [gestimmt]; glücklich: -e Menschen, Gesichter; -e Weihnachten!; über/(südd., schweiz.:) um etw. f. sein; ich bin ja so f., dass du wieder zu Hause bist; sie sind sehr f. mit ihrer neuen Wohnung; um jeden Arbeitsplatz f. (für jeden Arbeitsplatz dankbar) sein; jmdn. f. machen, stimmen; eine f. gelaunte Gesellschaft; f. gestimmt den Tag beginnen;
b)(ugs.) zufrieden, erleichtert: du kannst f. sein, dass du nicht dabei warst; über etw. f. sein; ich bin ganz f., dass es ein Ende hat.
2.Freude bringend, erfreulich: eine -e Kunde, Nachricht.
frohgelaunt
froh|ge|launt <Adj.>: in froher Laune [befindlich]: eine -e Gesellschaft.
frohgemut
froh|ge|mut <Adj.> [mhd. vrōgemuot = frohen Mutes] (geh.): fröhlich, zuversichtlich.
frohgestimmt
froh|ge|stimmt <Adj.>: in froher Stimmung [befindlich]: f. den Tag beginnen.
frohlockenfroh|lọ|cken <sw. V.; hat> [spätmhd. vrōlocken, 2. Bestandteil wohl zu
↑ löcken u. eigtl. = vor Freude springen]
(geh.):1. lebhafte Schadenfreude empfinden [u. laut zum Ausdruck bringen]; triumphieren: da hast du zu früh frohlockt; heimlich frohlockte er über den Misserfolg seines Kollegen. 2.vor Freude jubeln; jauchzen: sie frohlockte über das gute Ergebnis. 3.(geh. veraltet) lobsingen: dem Herrn f. frommfrọmm <Adj.; frömmer u. frommer, frömmste u. frommste> [mhd. vrum, vrom = nützlich, brauchbar, auch: tüchtig, tapfer, rechtschaffen, zu: fruma,
↑ frommen]:
1.a)vom Glauben an Gott geprägt; gläubig, religiös: ein -er Mensch, Christ; f. sein; b)scheinheilig: -es (Frömmigkeit vortäuschendes) Getue. 2.(veraltet) rechtschaffen, tüchtig: ein -er Mann. 3.(von bestimmten Tieren) leicht lenkbar, gehorsam; nicht tückisch: ein -es Pferd. frommen
frọm|men <unpers.> [mhd. vrumen, ahd. frummen = fördern, vollbringen, zu mhd. vrome, vrume, ahd. froma, fruma = Nutzen, Vorteil] (veraltet): nützen, helfen: was frommt es, zu jammern?; sein blinder Eifer frommte ihm nichts.
fronenfro|nen <sw. V.; hat> [mhd. vrōnen, ahd. frōnen, zu
↑ Fron]:
1.(hist.) Frondienst leisten: dem/für den Lehnsherrn f. 2.(geh.) schwere, als Zwang empfundene Arbeit leisten: für einen Hungerlohn f. frontalfron|tal <Adj.> [zu
↑ Front]:
a)von der Vorderseite her [kommend], von vorn: ein -er Zusammenstoß; der Wagen prallte f. gegen einen Baum; eine Figur f. (bild. Kunst; in Vorderansicht) darstellen; b)unmittelbar nach vorn gerichtet: einen -en Angriff starten; f. angreifen. frostanfälligfrọst|an|fäl|lig <Adj.>: anfällig gegenüber Frost (1): -e Pflanzen. frostbeständigfrọst|be|stän|dig <Adj.>: beständig gegen Frost (1). frostempfindlichfrọst|emp|find|lich <Adj.>: gegenüber Frost (1) empfindlich. frostfreifrọst|frei <Adj.>: frei von Frost, (1)ohne Frost: die Nacht war f. frostig
frọs|tig <Adj.> [mhd. vrostec = kalt, frierend]:
1.Kälte u. Frost aufweisend: -e Luft.
2.abweisend, unfreundlich: ein -es Lächeln; der Empfang war ausgesprochen f.; sie wurde f. begrüßt.
frostkalt
frọst|kalt <Adj.> (geh.): sehr kalt; mit Frost einhergehend: eine -e Winternacht.
frostklamm
frọst|klamm <Adj.>: klamm vor Frost.
frostklar
frọst|klar <Adj.>: durch, bei Frostwetter klar, wolkenlos: eine -e Winternacht.
frostklirrendfrọst|klir|rend <Adj.>: durch starken Frost (1) sehr kalt: ein -er Wintertag. frostsicherfrọst|si|cher <Adj.>: unempfindlich gegen Frost (1). froststarr
frọst|starr <Adj.>: starr vor Frost.
froststeif
frọst|steif <Adj.>: steif vor Frost.
frottieren
frot|tie|ren <sw. V.; hat> [frz. frotter, H. u.]: (mit einem Tuch, einer Bürste o. Ä.) kräftig reiben, abreiben: ich frottiere mich mit dem Badetuch.
frotzelnfrọt|zeln <sw. V.; hat> [H. u., viell. zu: Fratzen <Pl.>,
↑ Fratze]
(ugs.):a) mit spöttischen od. anzüglichen Bemerkungen necken: jmdn. [wegen etw.] f.; b)spöttische od. anzügliche Bemerkungen machen: sie frotzelten gern über ihn. fruchtbar
frụcht|bar <Adj.> [mhd. vruhtbære]:
1.
a)reichen Ertrag (an Früchten) bringend: ein -er Baum; -er Boden; ein -er (das Wachstum der Pflanzen fördernder) Regen; dieses Land ist sehr f.;
b)die Fähigkeit besitzend, zahlreiche Nachkommen hervorzubringen: Mäuse, Kaninchen sind besonders f.; die -en Tage der Frau (Tage, an denen eine Empfängnis möglich ist); ein -er (produktiver) Schriftsteller.
2.sich als nützlich erweisend; sich segensreich auswirkend; nutzbringend: -e Gespräche; eine -e Zusammenarbeit, Kooperation; Erkenntnisse für einen größeren Kreis f. machen.
fruchtbringend
frụcht|brin|gend <Adj.>: fruchtbar, nutzbringend, nützlich: -e Gespräche.
fruchten
frụch|ten <sw. V.; hat> [mhd. vrühten, vruhten = Frucht tragen; fruchtbar machen]: nützen, helfen; von Erfolg sein: <oft verneint> alle Ermahnungen haben bei ihr nicht[s] gefruchtet.
fruchtig
frụch|tig <Adj.>: (von Duft od. Geschmack) in der Art frischer Früchte: ein Wein von -em Geschmack; eine f. schmeckende Limonade.
fruchtlosfrụcht|los <Adj.>:a) keinen Erfolg bringend; vergeblich, nutzlos: -e Bemühungen; ihre Ermahnungen blieben f.; b)(selten) unfruchtbar (2). fruchtreich
frụcht|reich, früchtereich <Adj.> (geh.): reich an Früchten.
fruchttragend
frụcht|tra|gend <Adj.>: Früchte tragend: ein -er Baum.
frugalfru|gal <Adj.> [frz. frugal < lat. frugalis="zu" den Früchten gehörig, fruchtig, zu: frux (Gen.: frugis)="Frucht," zu: frui,
↑ Frucht]:
(in Bezug auf die Lebensweise, bes. in Bezug auf Essen u. Trinken) einfach, bescheiden; nicht üppig: ein -es (einfaches, aber gutes) Mahl; f. leben, essen. frusten
frụs|ten <sw. V.; hat> (ugs.): frustrieren: das gefrustete Publikum reagierte mit Pfiffen.
frustrieren
frus|trie|ren <sw. V.; hat> [lat. frustrare = in der Erwartung täuschen, hinhalten, zu: frustra = irrtümlich, vergebens] (Psych.): jmds. Erwartung enttäuschen, jmdm. die Befriedigung eines Bedürfnisses versagen: die eintönige Arbeit frustriert sie; frustrierende Erlebnisse.
frägeln
frä|geln <sw. V.; hat> (schweiz. mundartl.): vorsichtig, listig fragen.
fräsenfrä|sen <sw. V.; hat>:a) (Holz, Metall u. Ä.) mit einer Fräse bearbeiten: ein Werkstück f.; b)durch Fräsen (a) herstellen: ein Gewinde f. fröhlich
fröh|lich [mhd. vrœlich, ahd. frawalīh, frōlīh] <Adj.>:
1.
a) von Freude erfüllt; unbeschwert froh: ein -er Mensch; ein -es Gemüt besitzen; sie ist immer f.; die -en (leuchtenden, heiteren) Farben der Wände;
b)vergnügt, lustig, ausgelassen: -es Treiben; in -er Runde zusammensitzen;
c)(ugs.) unbekümmert: f. draufloswirtschaften.
2.Freude bereitend; vergnüglich: -e Spiele, Tänze.
frömmeln
frọ̈m|meln <sw. V.; hat> (abwertend): sich [übertrieben] fromm gebärden, [übertriebene] Frömmigkeit zur Schau stellen: <meist im 1. Part.:> eine frömmelnde alte Frau.
frömmlerisch
frọ̈mm|le|risch <Adj.>: frömmelnd.
frönen
frö|nen <sw. V.; hat> [mhd. vrœnen, ahd. frōnen] (geh.): sich einer Sache (einer Neigung, Leidenschaft o. Ä.) hingeben, ergeben: einem Laster, einer Leidenschaft, seinem Hobby f.
frösteln
frọ̈s|teln <sw. V.; hat>:
a) unter der Empfindung eines leichten Mangels an fühlbarer Wärme schauern: ich fröst[e]le vor Kälte, Angst, Müdigkeit; <subst.> mich überkam, überlief ein Frösteln; dieser Blick macht einen f.;
b)<unpers.> jmdn. als unangenehmes Gefühl leichter Kälte überkommen: mich fröstelt [es]; es fröstelte mich.
früh1früh <Adj.> [mhd. vrüe(je), ahd. fruoji, zu: fruo,
2↑ früh ]:
1.in der Zeit noch nicht weit fortgeschritten, am Anfang liegend, zeitig: am -en Morgen; in -er, -[e]ster Kindheit; es ist noch f. am Tage; f. blühende Tulpen; der -e
(junge) Nietzsche; die -esten
(ältesten) Kulturen;
*von f. auf (von früher Kindheit, Jugend an): sie ist von f. auf an Selbstständigkeit gewöhnt. 2.früher als erwartet, als normalerweise geschehend, eintretend; frühzeitig, vorzeitig: ein -er Winter; ein -er Tod; eine -e (früh reifende) Sorte Äpfel; wir nehmen einen -eren Zug; Ostern ist, fällt dieses Jahr f.; er kam -er als erwartet; sie ist zu f., noch f. genug gekommen; ihre f. (in jungen Jahren) verstorbene Mutter; ein f. vollendeter (in seiner Kunst schon in jungen Jahren zu absoluter Meisterschaft gelangter [u. jung verstorbener]) Maler; sie hat f. geheiratet; -er oder später (zwangsläufig irgendwann einmal) wird sie doch umziehen müssen. früh
2früh <Adv.> [mhd. vruo, ahd. fruo, eigtl. = (zeitlich) vorn, voran]: morgens, am Morgen: heute f., [am] Dienstag f.; kommst du morgen f.?; er arbeitet von f. bis spät [in die Nacht] (den ganzen Tag).
frühblühend
früh|blü|hend <Adj.>: zeitig blühend: -e Tulpen.
frühchristlich
früh|christ|lich <Adj.>: die ersten christlichen Jahrhunderte betreffend, aus ihnen stammend: -e Kunst.
früher1frü|her <Adj.> [Komp. zu
1↑ früh]:
1.vergangen; zurückliegend: -e Generationen; in -en Zeiten. 2.ehemalig: der -e Eigentümer. früher2frü|her <Adv.> [zu:
1früher]:
ehemals; einst: sie war f. Buchhändlerin; von f. (von früheren Zeiten) erzählen; wir kennen uns von f. [her]. frühestensfrü|hes|tens <Adv.> [adv. Gen. des Sup. von
↑ früh]:
nicht früher als: f. am Dienstag; wir sehen uns f. in zwei Wochen. frühestmöglich
frü|hest|mög|lich <Adj.>: so früh wie möglich: ich komme zum -en Termin.
frühgeschichtlichfrüh|ge|schicht|lich <Adj.>: die Frühgeschichte (1) betreffend: -e Funde. frühgotisch
früh|go|tisch <Adj.>: zur Frühgotik gehörend, sie betreffend.
frühinvalid
früh|in|va|lid (österr. nur so), früh|in|va|li|de <Adj.>: frühzeitig invalide.
frühjahrs
früh|jahrs <Adv.>: im Frühjahr; während des Frühjahrs.
frühkapitalistisch
früh|ka|pi|ta|lis|tisch <Adj.>: zum Frühkapitalismus gehörend, ihn betreffend.
frühkindlich
früh|kind|lich <Adj.>: das frühe Kindesalter betreffend, dazu gehörend: die -e Entwicklung.
frühklassisch
früh|klas|sisch <Adj.>: zur Frühklassik gehörend.
frühlings
früh|lings <Adv.>: frühjahrs.
frühlingshaft
früh|lings|haft <Adj.>: wie im Frühling [vorherrschend]: das Wetter ist schon richtig f.
frühmittelalterlich
früh|mit|tel|al|ter|lich <Adj.>: zum frühen Mittelalter gehörend; das frühe Mittelalter betreffend.
frühmittelhochdeutsch
früh|mit|tel|hoch|deutsch <Adj.>: zum Frühmittelhochdeutschen gehörend, das Frühmittelhochdeutsche betreffend (Abk.: frühmhd.).
frühmorgendlichfrüh|mọr|gend|lich <Adj.>: vgl.
morgendlich.
frühmorgens
früh|mọr|gens <Adv.>: früh am Morgen: von f. bis spätabends.
frühneuhochdeutsch
früh|neu|hoch|deutsch <Adj.>: zum Frühneuhochdeutschen gehörend, das Frühneuhochdeutsche betreffend (Abk.: frühnhd.).
frühreif
früh|reif <Adj.>:
1. körperlich, geistig vor der üblichen Zeit entwickelt od. eine solche Entwicklung erkennen lassend: ein -es Kind.
2.(Bot., Zool.)
a)frühzeitig reif: eine -e Tierart;
b)vorzeitig reif geworden; notreif: -es Obst.
frühstückenfrüh|stü|cken <sw. V.; hat>:a) das Frühstück (a) einnehmen: im Bett, in der Küche f.; sie hat ausgiebig gefrühstückt; b)zum Frühstück essen: ein Brötchen f. frühverstorben
früh|ver|stor|ben <Adj.>: in jungen od. jüngeren Jahren verstorben: ihre -e Mutter.
frühvollendet
frühvoll|en|det <Adj.>: in seiner Kunst schon in jungen Jahren zu absoluter Meisterschaft gelangt [u. jung verstorben]: ein -er Maler.
frühzeitig
früh|zei|tig <Adj.>:
a) zu einem frühen Zeitpunkt; früh: f. aufstehen; etw. f. vorbereiten, bestellen;
b)vorzeitig: ein -er Winter; f. ergrautes Haar.