Ei
Ei, das; -[e]s, -er <Vkl. ↑ Eichen> [mhd., ahd. ei, zu einem Wort mit der Bed. »Vogel« (vgl. lat. avis = Vogel) u. eigtl. = das vom Vogel Gelegte]:

1.befruchtete od. nicht befruchtete weibliche tierische od. menschliche Keimzelle: das reife Ei wird befruchtet.

2.
a)(von bestimmten Tieren, besonders Vögeln, gelegtes) von einer Schale umschlossenes, die Eizelle u. meist Dotter u. Eiweiß enthaltendes kugeliges, oft länglich ovales Gebilde: ein angebrütetes Ei; Eier legende Tiere (Tiere, die zur Fortpflanzung Eier legen); die Henne legt ein Ei; das Küken schlüpft aus dem Ei;

b)Hühnerei (als Nahrungsmittel): ein frisches, rohes Ei; ein weiches, hartes Ei; verlorene/pochierte, eingelegte -er; russische -er (Kochk.; Gericht aus gekochten Eiern u. Majonäse); ein Ei austrinken, kochen, abschrecken, braten; sich ein paar -er in die Pfanne schlagen; jmdn. mit [faulen] -ern bewerfen; jmdn., etw. wie ein rohes Ei (sehr vorsichtig) behandeln;

Rdas Ei will klüger sein als die Henne (abwertend; die Jungen wollen klüger sein als die erfahrenen Älteren);

*ungelegte -er (ugs.; Dinge, die noch nicht spruchreif sind); das ist ein [dickes] Ei! (ugs.: das ist eine sehr unangenehme, bedenkliche Sache! das ist ausgezeichnet, hervorragend!); ach, du dickes Ei! (ugs.; Ausruf der Überraschung); das Ei des Kolumbus (überraschend einfache Lösung; aufgrund einer auf Kolumbus übertragenen älteren Anekdote, nach der er die einfache Lösung eines Problems dadurch demonstrierte, dass er ein Ei durch Eindrücken auf der Spitze stehen ließ); sich/einander gleichen wie ein Ei dem andern (einander zum Verwechseln ähnlich sein); ein Ei legen (ugs.; etw. [mühsam] Ausgeklügeltes, Ausgetüfteltes produzieren. derb; seine große Notdurft verrichten); wie auf -ern gehen (ugs.; die Füße vorsichtig aufsetzend gehen); wie aus dem Ei gepellt/(selten:) geschält sein (ugs.; sehr sorgfältig gekleidet sein).

3.(bes. Fußball, Basketball Jargon) Ball.

4.(ugs.) Fliegerbombe:

*Eier legen (Bomben abwerfen).

5. <Pl.> (ugs.)
a)Geld: das kostet 'ne Menge Eier;

b)Euro, Mark o. Ä.: leih mir mal 100 Eier.

6.<meist Pl.> (derb) Hoden: tritt dem Kerl in die Eier!;

*jmdm. die Eier schleifen (Soldatenspr. derb; jmdn. ¹schleifen 2); jmdm. die Eier polieren (derb; jmdn. heftig verprügeln); jmdm. auf die Eier gehen (derb; jmdm. äußerst lästig werden).

7.(salopp abwertend) Mensch, den jmd. aus irgendeinem Grund ablehnt: ein doofes Ei.

Eiablage
Ei|ab|la|ge, die (Zool.): das Ablegen der Eier.

Eibe
Ei|be, die; -, -n [mhd. īwe, ahd. īwa, eigtl. = die Rötlichbraune (nach der Farbe des Kernholzes od. der Beeren)]: häufig als Strauch wachsender immergrüner Nadelbaum mit weichen, dunkelgrünen Nadeln u. roten, beerenähnlichen Samen; Taxus.

Eibenholz
Ei|ben|holz, das: Holz der Eibe.

Eibisch
Ei|bisch, der; -[e]s, -e [mhd. ībesche, ahd. ibisca < lat. ibiscum, wohl aus dem Kelt.]: (zu den Malvengewächsen gehörende) hochwachsende Pflanze mit graugrünen, filzigen Blättern u. weißen od. rosaroten Blüten, die als Heilpflanze verwendet wird; Hibiskus.

Eichamt
Eich|amt, das: unterste Eichbehörde.

Eichbehörde
Eich|be|hör|de, die: Behörde, die die korrekte Verwendung der öffentlich gebrauchten Maße u. Messgeräte sicherstellt u. kontrolliert.

Eiche
¹Ei|che, die; -, -n [mhd. eich(e), ahd. eih, altgerm. Baumname, H. u.]:

1.großer Laubbaum mit schwerem, hartem Holz, verhältnismäßig kleinen, gelappten Blättern u. Eicheln als Früchten.

2.<o. Pl.> Holz der Eiche: ein Wohnzimmer in E.

Eiche
²Ei|che, die; -, -n [zu ¹↑ eichen]:

1.Eichung.

2.(Fachspr.) Maßgefäß für Maische.

Eichel
Ei|chel, die; -, -n [mhd. eichel, ahd. eihhila]:

1.länglich runde Frucht der ¹Eiche (1).

2.
a) vorderster Teil des männlichen Gliedes;

b)vorderster Teil des Kitzlers.

3.<Pl.; meist o. Art.; als Sg. gebraucht> Farbe im deutschen Kartenspiel; Eckern: -n sticht; -n spielen.

Eichelhäher
Ei|chel|hä|her, der: taubengroßer Häher mit buntem Gefieder, der sich von Früchten u. Samen nährt.

Eichen
Ei|chen, das; -s, - u. Eierchen: Vkl. zu ↑ Ei.

Eichenbaum
Ei|chen|baum, der (geh.): ¹Eiche (1).

Eichenblatt
Ei|chen|blatt, das: Blatt der ¹Eiche (1).

Eichenholz
Ei|chen|holz, das: Holz der Eiche.

Eichenkranz
Ei|chen|kranz, der: Kranz aus Eichenlaub (bes. als Kopfschmuck u. Siegeszeichen).

Eichenlaub
Ei|chen|laub, das:

1.Laub der ¹Eiche (1).

2. (nationalsoz.) zusätzliche Auszeichnung zum Ritterkreuz.

Eichensarg
Ei|chen|sarg, der: Sarg aus Eichenholz.

Eichenschrank
Ei|chen|schrank, der: Schrank aus Eichenholz.

Eichentisch
Ei|chen|tisch, der: vgl. Eichensarg.

Eichentür
Ei|chen|tür, die: Tür aus Eichenholz.

Eichenwald
Ei|chen|wald, der: Wald aus ¹Eichen (1).

Eichgewicht
Eich|ge|wicht, das: bei der Eichung verwendetes Normalgewicht.

Eichhorn
Eich|horn, das [mhd. eich(h)orn, ahd. eihhorno, unter Anlehnung an ¹↑ Eiche u. ↑ Horn geb. Tiername, 1. Bestandteil wohl eigtl. = sich schnell bewegendes (Tier), 2. Bestandteil wohl der eigtl. Tiername] (bes. Zool.): Eichhörnchen.

Eichhörnchen
Eich|hörn|chen, das: kletterndes, rotbraunes bis schwarzbraunes Nagetier mit langem, buschigem Schwanz:

Rmühsam [er]nährt sich das E. (ugs. scherzh.; die Ausführung [dieses Vorhabens] ist langwierig, schwierig u. nur in kleinen Schritten möglich).

Eichsfeld
Eichs|feld, das; -[e]s: Landschaft in Thüringen.

Eichstrich
Eich|strich, der: Strich, der einen geeichten Messwert anzeigt.

Eichung
Ei|chung, die; -, -en: das ¹Eichen.

Eichwesen
Eich|we|sen, das <o. Pl.>: alles, was mit dem ¹Eichen zusammenhängt, einschließlich Funktion, Organisation u. Verwaltung.

Eichzeichen
Eich|zei|chen, das: Zeichen, das die amtliche Eichung beglaubigt.

Eid
Eid, der; -[e]s, -e [mhd. eit, ahd. eid, wahrsch. aus dem Kelt.]: nach fester (Eides)formel geleistete feierliche Bekräftigung einer Aussage vor einer zuständigen Instanz; Schwur [vor zuständiger Instanz, bes. vor Gericht]: ein feierlicher, heiliger E.; einen E. leisten, ablegen; einen E. auf die Bibel, auf die Verfassung schwören; ich kann einen E. darauf schwören (ich kann beschwören), dass es so war; tausend -e schwören (emotional; aufs Äußerste beteuern); seinen E. (sein eidliches Versprechen) halten; seinen E. brechen; die Richterin nahm ihm den E. ab (ließ ihn schwören); einen falschen E. (einen Meineid) schwören; unter E. stehen (Rechtsspr.; durch Eid gebunden, verpflichtet sein [die Wahrheit zu sagen]); etw. unter E. aussagen; sich durch einen E. gebunden fühlen; jmdn. unter E. nehmen (ihn schwören lassen); jmdn. vom E. entbinden;

*hippokratischer E. (Gelöbnis der Ärzte, das die ethischen Leitsätze ärztlichen Handelns enthält u. das Vorbild des heutigen Arztgelöbnisses ist; zugeschrieben dem griech. Arzt Hippokrates [um 400 v. Chr.], aber höchstens dem Sinn nach auf ihn zurückgehend); an -es statt (Rechtsspr.; anstatt eines gerichtlichen Eides): etw. an Eides statt erklären.

Eidam
Ei|dam, der; -s, -e [mhd. eidem, ahd. eidum, H. u.] (veraltet): Schwiegersohn.

Eidechschen
Ei|dechs|chen, das; -s, -: Vkl. zu ↑ Eidechse.

Eidechse
Ei|dech|se, die; -, -n [mhd. eidehse, egedehse, ahd. egidehsa, nicht sicher zu erklärende Zus.]: sehr flinke, Wärme liebende kleine Echse von grüner bis brauner Färbung, die ihren meist über körperlangen Schwanz zur Ablenkung eines Verfolgers abwerfen kann.

Eidechsenhaut
Ei|dech|sen|haut, die: Haut der Eidechse.

Eidechsenleder
Ei|dech|sen|le|der, das: Leder aus der Haut der Eidechse.

Eiderdaune
Ei|der|dau|ne, die [niederd. edderdune < isländ. æðardúnn, aus aisl. ǣðr (H. u.) u. dūnn, ↑ Daune]: (bes. für die Füllung von Kissen u. Deckbetten verwendete) Flaumfeder der Eiderente.

Eiderente
Ei|der|en|te, die: große Ente der nördlichen Meeresküsten, die weiche Daunenfedern liefert.

Eidesformel
Ei|des|for|mel, Eidformel, die (Rechtsspr.): vom Schwörenden gesprochene bekräftigende Formel (die die Worte »ich schwöre es« enthält).

Eidesleistung
Ei|des|leis|tung, die (Rechtsspr.): das Schwören eines Eides.

Eidetik
Ei|de|tik, die; - [zu ↑ Eidos]:

1.(Psych.) Fähigkeit, sich Objekte od. Situationen so anschaulich vorzustellen, als ob sie realen Wahrnehmungscharakter hätten.

2.Eidologie.

Eidformel
Eid|for|mel: ↑ Eidesformel.

Eidgenosse
Eid|ge|nos|se, der [mhd. eitgenōʒ(e) = durch Eid Verbündeter, Verschworener; seit 1315 amtliche Bez. der Mitglieder der Schweizer Eidgenossenschaft]: Schweizer [Bürger].

Eidgenossenschaft
Eid|ge|nos|sen|schaft: in der Fügung Schweizerische E. (amtlicher Name der Schweiz).

Eidgenossin
Eid|ge|nos|sin, die: w. Form zu ↑ Eidgenosse.

Eidologie
Ei|do|lo|gie, die; -, -n [zu ↑ Eidos u. ↑ -logie] (Philos.): Lehrmeinung, nach der das Wesen eines Dinges auf dem Weg über die Beschreibung seiner Gestalt erforscht werden soll.

Eidos
Ei|dos, das; - [griech. eĩdos = Ansehen, Gestalt, zu: eídein = sehen] (Philos.):

1. Gestalt, Form, Aussehen.

2.Idee (bei Plato).

3.Gegensatz zur Materie (bei Aristoteles).

4.Wesen (bei Husserl).

5.Art im Gegensatz zur Gattung (in der Logik).

Eidotter
Ei|dot|ter, der, auch: das: Dotter.

Eientwicklung
Ei|ent|wick|lung, die: Entwicklung der Eizelle.

Eierbecher
Ei|er|be|cher, der: kleiner Becher, in dem das gekochte Ei zum Essen auf den Tisch gestellt wird.

Eierbrikett
Ei|er|bri|kett, das <meist Pl.>: eiförmig gepresstes Brikett.

Eierchen
Ei|er|chen <Pl.>: Vkl. zu ↑ Ei.

Eierfarbe
Ei|er|far|be, die: Farbe zum Bemalen von Ostereiern.

Eierfrau
Ei|er|frau, die (ugs.): Frau, die Eier verkauft.

Eierfrucht
Ei|er|frucht, die: dunkelviolette od. weißliche, ei- bis gurkenförmige, fleischige Frucht der Eierpflanze; Aubergine (b).

Eiergericht
Ei|er|ge|richt, das: Gericht, dessen Hauptbestandteil Eier bilden.

Eierhandgranate
Ei|er|hand|gra|na|te, die: eiförmige Handgranate.

Eierhaube
Ei|er|hau|be, die: kleine Haube zum Warmhalten eines gekochten Eis.

Eierkiste
Ei|er|kis|te, die:

1.Kiste für den Transport von Eiern.

2.(ugs. abwertend od. scherzh.) altes Auto od. Flugzeug.

Eierkocher
Ei|er|ko|cher, der: elektrisch betriebenes Gerät, in dem Eier gekocht werden.

Eierkopf
Ei|er|kopf, der [2: LÜ von ↑ Egghead]:

1.(salopp abwertend od. scherzh.) eiförmiger Kopf: er hatte einen E.

2.(oft abwertend) Intellektueller, [weltfremder] Intelligenzler.

Eierkorb
Ei|er|korb, der: Korb zum Transport von Eiern.

Eierkuchen
Ei|er|ku|chen, der: Eierpfannkuchen.

Eierlampe
Ei|er|lam|pe, die: Gerät zum Durchleuchten von Eiern.

Eierlaufen
Ei|er|lau|fen, das; -s: Wettlaufspiel, bes. für Kinder, bei dem ein rohes Ei auf einem Koch-, Esslöffel ans Ziel gebracht werden muss, ohne dass das Ei dabei vom Löffel fällt.

Eierlikör
Ei|er|li|kör, der: aus Alkohol, Eiern u. Zucker hergestellter dickflüssiger, gelber Likör.

Eierlöffel
Ei|er|löf|fel, der: kleiner Löffel zum Essen des Eis.

Eiermann
Ei|er|mann, der <Pl. ...männer> (ugs.): Mann, der Eier verkauft.

Eiernudel
Ei|er|nu|del, die <meist Pl.>: mit Eiern bereitete Nudel.

Eierpecken
Ei|er|pe|cken, das; -s [zu: pecken, mhd. becken, landsch. Nebenf. von ↑ picken] (österr.): das Aneinanderschlagen von zwei hart gekochten Eiern (als Osterbrauch).

Eierpfannkuchen
Ei|er|pfann|ku|chen, der: Pfannkuchen aus Eiern, Mehl, Milch; Omelett.

Eierpflanze
Ei|er|pflan|ze, die: (zu den Nachtschattengewächsen gehörende) hochwachsende Pflanze mit dunkelvioletten, gurkenähnlichen Früchten; Aubergine (a).

Eierpflaume
Ei|er|pflau|me, die: große, eiförmige Pflaume.

Eiersalat
Ei|er|sa|lat, der: Salat aus gekochten u. zerkleinerten Eiern.

Eierschale
Ei|er|scha|le, die: Kalkschale des Eis: in dem Kuchen waren ein paar -n (ugs.; Bruchstücke von Eierschalen);

*noch die -n hinter den Ohren haben (salopp; noch sehr unreif u. unerfahren sein).

Eierschalenfarbe
Ei|er|scha|len|far|be, die <o. Pl.>: gelbliches Weiß.

Eierschaum
Ei|er|schaum, der <o. Pl.> (Kochk.): geschlagenes Eiweiß; Eischnee.

Eierschmalz
Ei|er|schmalz, das (südd., österr.): Rührei.

Eierschmarren
Ei|er|schmar|ren, der (südd.): Eierkuchen, Omelett.

Eierschnee
Ei|er|schnee: ↑ Eischnee.

Eierschneider
Ei|er|schnei|der, der: kleines Küchengerät, mit dem hart gekochte Eier in Scheiben geschnitten werden.

Eierschwamm
Ei|er|schwamm, der (österr., schweiz., sonst landsch.): Pfifferling.

Eierspeis
Ei|er|speis, die (österr.): Rührei.

Eierspeise
Ei|er|spei|se, die:

1.Speise aus Eiern.

2.(österr.) Rührei.

Eierstand
Ei|er|stand, der: Stand, an dem Eier verkauft werden.

Eierstecher
Ei|er|ste|cher, der: Eipick.

Eierstich
Ei|er|stich, der <o. Pl.> (Kochk.): in Milch verrührtes, im Wasserbad fest gewordenes u. mit einem Löffel abgestochenes oder in Würfelchen geschnittenes Ei als Suppeneinlage.

Eierstock
Ei|er|stock, der <meist Pl.>: paarig angelegtes Geschlechtsorgan, das die weiblichen Keimzellen bildet.

Eiertanz
Ei|er|tanz, der [eigtl. = kunstvoller Tanz zwischen ausgelegten Eiern] (ugs.): sehr vorsichtiges, gewundenes Verhalten, Taktieren in einer heiklen Situation: einen E. [um jmdn. od. etw.] aufführen, vollführen.

Eierteigware
Ei|er|teig|wa|re, die <meist Pl.>: mit Eiern bereitete Teigware.

Eieruhr
Ei|er|uhr, die: kleine [Sand]uhr, die die Kochzeit für Eier anzeigt.

Eierwärmer
Ei|er|wär|mer, der: wattierte Haube, die zum Warmhalten über gekochte Eier gestülpt wird.

Eifel
Ei|fel, die; -: nordwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges.

Eifer
Ei|fer, der; -s [bei Luther = freundlicher Neid, lieblicher Zorn, für lat. zelus < griech. zẽlos]: ernstes, angespanntes Streben, Bemühen: ihr E. lässt nach, erlahmt; einen unermüdlichen E. zeigen; im E. (in der Eile, Aufregung, Erregung) etw. übersehen, vergessen; in E. geraten; etw. mit E. betreiben; blinder E. schadet nur;

*im E. des Gefechts (im Eifer; in der Eile): etw. im E. des Gefechts übersehen.

Eiferer
Ei|fe|rer, der; -s, - [mhd. īferære = Glaubenseiferer (für spätlat. zelotes < griech. zēlōtés)]: jmd., der (bes. auf religiösem od. politischem Gebiet) fanatisch für eine Idee, Überzeugung eintritt.

Eiferin
Ei|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eiferer.

Eifersucht
Ei|fer|sucht, die <Pl. selten> [urspr. verdeutlichende Zus. mit Eifer = Eifersucht]: starke, übersteigerte Furcht, jmds. Liebe od. einen Vorteil mit einem anderen teilen zu müssen od. an einen anderen zu verlieren: rasende E.; aus E. handeln.

Eifersuchtsszene
Ei|fer|suchts|sze|ne, die: durch Eifersucht veranlasste Szene (3 b).

Eifersuchtstat
Ei|fer|suchts|tat, die: Bluttat aus Eifersucht.

Eifersüchtelei
Ei|fer|süch|te|lei, die; -, -en <meist Pl.>: wiederholte schwächere Äußerung von Eifersucht; eifersüchtige Streiterei: -en zwischen den Söhnen.

Eiform
Ei|form, die: Form eines Eis.

Eifrigkeit
Eif|rig|keit, die; -: eifrige Art, eifriges Verhalten.

Eigelb
Ei|gelb, das; -s, -e <aber: drei Eigelb> (bes. Kochk.): Dotter des [Hühner]eis.

Eigen
Ei|gen, das; -s: (geh.) Eigentum, Besitz: das Haus ist mein E.;

*etw. sein E. nennen (geh.; etw. besitzen, haben).

Eigenanteil
Ei|gen|an|teil, der: Anteil, Leistung o. Ä., die jmd. selbst erbringen muss.

Eigenantrieb
Ei|gen|an|trieb, der (Technik): eigener Antrieb (einer Maschine, eines Fahrzeugs o. Ä.).

Eigenarbeit
Ei|gen|ar|beit, die: von jmdm. selbst verrichtete Arbeit.

Eigenart
Ei|gen|art, die:
a)<o. Pl.> eigentümliche, spezifische [Wesens]art, Eigentümlichkeit: die E. einer Stadt; das ist die E. des Wieners;

b)einzelner, besonderer Wesenszug; einzelne merkwürdige Besonderheit: jmds. -en kennen.

Eigenartigkeit
Ei|gen|ar|tig|keit, die:

1.<o. Pl.> das Eigenartigsein.

2.eigenartige Verhaltensweise.

Eigenbau
Ei|gen|bau, der <o. Pl.>:

1.
a)das Selbstbauen: E. eines Vogelkäfigs;

b)etw. selbst Gebautes, selbst Konstruiertes; eigene Konstruktion: Drachen im E.

2.(ugs. scherzh.) etwas selbst Angebautes, besonders Tabak: er raucht nur [Tabak Marke] E.

Eigenbedarf
Ei|gen|be|darf, der: eigener Bedarf: den E. selbst decken; Wohnungskündigung wegen E.

Eigenbelastung
Ei|gen|be|las|tung, die (Technik): Belastung durch das eigene Gewicht.

Eigenbetrieb
Ei|gen|be|trieb, der (Wirtsch.): nach privatwirtschaftlichen Grundsätzen geführter Betrieb ohne eigene Rechtspersönlichkeit.

Eigenbewegung
Ei|gen|be|we|gung, die (Astron.): scheinbare Bewegung eines Gestirns.

Eigenblut
Ei|gen|blut, das (Med.): körpereigenes Blut.

Eigenbrötelei
Ei|gen|brö|te|lei, (seltener:) Eigenbrötlerei, die; -, -en: eigenbrötlerisches Verhalten, eigenbrötlerische Handlung[sweise].

Eigenbrötler
Ei|gen|bröt|ler, der; -s, - [urspr. südwestd. mundartl. = Junggeselle, der sein eigenes Brot backt] (oft abwertend): Mensch, der sich absondert, seine Angelegenheiten für sich allein u. auf seine Weise erledigt u. andern in seinem Verhalten merkwürdig erscheint.

Eigenbrötlerei
Ei|gen|bröt|le|rei: ↑ Eigenbrötelei.

Eigenbrötlerin
Ei|gen|bröt|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eigenbrötler.

Eigendynamik
Ei|gen|dy|na|mik, die: eigene Dynamik einer Sache.

Eigenentwicklung
Ei|gen|ent|wick|lung, die: Entwicklung, die ohne äußere Einflussnahme vor sich geht.

Eigenfinanzierung
Ei|gen|fi|nan|zie|rung, die (Finanzw.): Finanzierung durch Eigenkapital (2) od. durch Rückstellung von Gewinnen aus dem zu finanzierenden Objekt.

Eigengebrauch
Ei|gen|ge|brauch, der: Nutzung von etw. zu eigenen Zwecken.

Eigengewicht
Ei|gen|ge|wicht, das:

1.eigenes Gewicht: das E. der Kugel spielt bei der Berechnung der Fallgeschwindigkeit keine Rolle; das politische E. Europas.

2.
a)(Technik) eigenes Gewicht ohne [Zu]ladung;

b)(Wirtsch.) Gewicht der Ware ohne Verpackung.

Eigengewächs
Ei|gen|ge|wächs, das: aus eigenem Anbau, eigener Züchtung stammendes Gewächs (1 b): die Kellerei stellt ihren Sekt nur aus -en (aus Weinen, die von eigenen Weinbergen stammen) her; das Münchner E. (der aus dem Münchner Nachwuchs (2) stammende Spieler).

Eigengoal
Ei|gen|goal, das (österr., schweiz.): Eigentor.

Eigengut
Ei|gen|gut, das; -[e]s, ...güter (schweiz.): [in die Ehe eingebrachtes] Eigenvermögen, Eigenbesitz: weiteres E. entsteht durch Ehevertrag.

Eigenhandel
Ei|gen|han|del, der (Wirtsch.): Kauf od. Verkauf von Waren od. Wertpapieren, ausgeführt für eigene Rechnung u. nicht für Rechnung des Kunden.

Eigenheim
Ei|gen|heim, das: vom Eigentümer selbst bewohntes [einfacheres] Haus mit ein od. zwei Wohnungen.

Eigenheimbesitzer
Ei|gen|heim|be|sit|zer, der: Besitzer eines Eigenheims.

Eigenheimbesitzerin
Ei|gen|heim|be|sit|ze|rin, die: w. Form zu ↑ Eigenheimbesitzer.

Eigenheimer
Ei|gen|hei|mer, der; -s, - (ugs.): Eigenheimbesitzer.

Eigenheimerin
Ei|gen|hei|me|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eigenheimer.

Eigenheit
Ei|gen|heit, die; -, -en [mhd. eigenheit]: Eigenart (b): sich an jmds. -en stoßen.

Eigeninitiative
Ei|gen|ini|ti|a|ti|ve, die: eigene Initiative: er beklagte den Mangel an E. im Kulturbetrieb; etw. in E. bauen.

Eigeninteresse
Ei|gen|in|ter|es|se, das: Ausrichtung auf den eigenen Vorteil: aus E. handeln.

Eigenkapital
Ei|gen|ka|pi|tal, das (Wirtsch.):

1. Kapital, das dem Inhaber od. den Gesellschaftern eines Unternehmens gehört.

2.aus eigenen Mitteln aufgebrachtes Kapital zur Finanzierung einer Sache.

Eigenleben
Ei|gen|le|ben, das <o. Pl.>: Leben auf eigene Art u. Weise: ein E. führen; sein E. bewahren.

Eigenleistung
Ei|gen|leis|tung, die: selbst erbrachte Leistung: ein Haus in E. bauen; -en von 50 Stunden, in Höhe von 100 000 Euro erbringen.

Eigenliebe
Ei|gen|lie|be, die: mit Egoismus verbundene Eitelkeit: etw. schmeichelt jmds. E.

Eigenlob
Ei|gen|lob, das: Selbstlob:

RE. stinkt (ugs.; man lobt sich nicht selbst).

Eigenmarke
Ei|gen|mar|ke, die (Wirtsch.): eigene Handelsmarke.

Eigenmittel
Ei|gen|mit|tel <Pl.> (Finanzw.): eigene Geldmittel.

Eigenmächtigkeit
Ei|gen|mäch|tig|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Eigenmächtigsein: die E. seines Vorgehens wurde missbilligt.

2.eigenmächtige Handlung.

Eigenname
Ei|gen|na|me, der: Name, der ein Individuum (Person, Gruppe, Sache usw.) bezeichnet u. als einmalig von allen gleichartigen Individuen unterscheiden soll: ein geografischer E.

Eigennutz
Ei|gen|nutz, der; -es: rücksichtsloses Bedachtsein auf den eigenen Nutzen: aus reinem E. handeln.

Eigennutzung
Ei|gen|nut|zung, die (Rechtsspr.): Nutzung von Wohneigentum durch den Eigentümer selbst.

Eigennützigkeit
Ei|gen|nüt|zig|keit, die; -: eigennützige Art.

Eigenproduktion
Ei|gen|pro|duk|ti|on, die: eigene Produktion: Äpfel aus E.; im Theater läuft schon die fünfte E.

Eigenschaft
Ei|gen|schaft, die; -, -en [mhd. eigenschaft, ahd. eiginschaft = Eigentum[srecht], Eigentümlichkeit]: zum Wesen einer Person od. Sache gehörendes Merkmal; charakteristische [Teil]beschaffenheit od. [persönliche, charakterliche] Eigentümlichkeit: er hat auch gute -en; Wasser hat die E., bei 0 °C zu gefrieren; ein Kunststoff mit idealen -en; er ist in amtlicher E. hier (in amtlicher Funktion, von Amts wegen); ich spreche hier in meiner E. als (in meinem Amt, meiner Funktion als) gesetzlicher Vormund.

Eigenschaftswort
Ei|gen|schafts|wort, das <Pl. ...wörter>: Adjektiv.

Eigensinn
Ei|gen|sinn, der <o. Pl.>: hartnäckiges Beharren auf einer Meinung, Absicht o. Ä.: sich aus E. gegen etw. sperren.

Eigensinnigkeit
Ei|gen|sin|nig|keit, die: Eigensinn.

Eigenstaatlichkeit
Ei|gen|staat|lich|keit, die <o. Pl.>: staatliche Selbstständigkeit.

Eigenständigkeit
Ei|gen|stän|dig|keit, die; -: das Eigenständigsein.

Eigensucht
Ei|gen|sucht, die <o. Pl.>: Selbstsucht, Egoismus.

Eigentlichkeit
Ei|gent|lich|keit, die; -: Zustand, der einer Sache od. jmdm. ursprünglich u. eigentlich zukommt.

Eigentor
Ei|gen|tor, das (Ballspiele): versehentlich gegen die eigene Mannschaft erzieltes Tor: dem Verteidiger unterlief ein E.

Eigentum
Ei|gen|tum, das; -s, -e <Pl. selten> [mhd. eigentuom]:

1.
a)jmdm. Gehörendes; Sache, über die jmd. die Verfügungs- u. Nutzungsgewalt, die rechtliche (aber nicht unbedingt die tatsächliche) Herrschaft hat: das Haus ist mein E.; sich an fremdem E. vergreifen (verhüll.; stehlen); diese Erfindung ist sein geistiges E. (Geisteserzeugnis [das, soweit es allein von ihm selbst stammt, urheberrechtlich geschützt ist]);

b)Recht od. Verfügungs- u. Nutzungsgewalt des Eigentümers, rechtliche (aber nicht unbedingt tatsächliche) Herrschaft über etw.: das E. achten; das Grundstück ist in unser E. übergegangen; geistiges E. (Rechtsspr.; Urheberrecht) an etw. haben.

2.(veraltet) Land-, Grundbesitz.

Eigentumsbildung
Ei|gen|tums|bil|dung, die <o. Pl.> (bes. Politik): das (geförderte) Entstehen von Privateigentum.

Eigentumsdelikt
Ei|gen|tums|de|likt, das (Rechtsspr.): Delikt, das in der Verletzung des Eigentums einer anderen Person besteht (z. B. Diebstahl).

Eigentumserwerb
Ei|gen|tums|er|werb, der (Rechtsspr.):
a) Erwerb von Eigentum (1a) durch Kauf;

b)Erwerb von Eigentum (1a) durch Erbschaft.

Eigentumsgarantie
Ei|gen|tums|ga|ran|tie, die (Rechtsspr.): (auf dem Grundgesetz basierende) rechtliche Sicherheit für Eigentum.

Eigentumsrecht
Ei|gen|tums|recht, das: im Eigentum an einer Sache bestehendes Recht; Recht des Eigentümers: ein, das E. an etw. besitzen; -e geltend machen.

Eigentumsvorbehalt
Ei|gen|tums|vor|be|halt, der (Rechtsspr.): vertraglicher Vorbehalt, nach dem eine verkaufte u. übereignete bewegliche Sache bis zu ihrer Bezahlung Eigentum des Verkäufers bleiben soll.

Eigentumswohnung
Ei|gen|tums|woh|nung, die: Wohnung [in einem größeren Haus], die das Eigentum einer Privatperson ist.

Eigentümer
Ei|gen|tü|mer, der; -s, -: jmd., der eine Sache als Eigentum hat: der [rechtmäßige] E. der Uhr, des Grundstücks.

Eigentümerin
Ei|gen|tü|me|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eigentümer.

Eigentümerschaft
Ei|gen|tü|mer|schaft, die; -: Eigenschaft, Status einer Eigentümerin, eines Eigentümers: seine E. nachweisen.

Eigentümlichkeit
Ei|gen|tüm|lich|keit, die; -, -en:

1.
a)<o. Pl.> eigentümliche (1) Art: dieser Volksstamm hat die E. seines Brauchtums bewahrt;

b)eigentümlicher (1) Charakterzug: das ist eine männliche E.

2.
a)<o. Pl.> eigentümliche (2) Art: die E. ihrer Ausdrucksweise, des Grundrisses;

b)eigentümlicher (2) Charakterzug: sich die -en abgewöhnen.

Eigenverantwortlichkeit
Ei|gen|ver|ant|wort|lich|keit, die: das Eigenverantwortlichsein: die E. der Mitarbeiterinnen u. Mitarbeiter erhöhen.

Eigenverbrauch
Ei|gen|ver|brauch, der: eigener Verbrauch.

Eigenvorsorge
Ei|gen|vor|sor|ge, die: von jmdm. für sich selbst getroffene, private Vorsorge für Krankheit u. Altersversorgung: mehr E. für das Alter erreichen.

Eigenwerbung
Ei|gen|wer|bung, die: Werbung eines Politikers, eines Unternehmens, eines Vereins o. Ä. für sich selbst.

Eigenwert
Ei|gen|wert, der <o. Pl.>: jmdm., einer Sache innewohnender, zukommender Wert.

Eigenwille
Ei|gen|wil|le, der: starker eigener Wille [einer Persönlichkeit].

Eigenwilligkeit
Ei|gen|wil|lig|keit, die:

1.<o. Pl.> eigenwilliger Charakter, eigenwilliges Verhalten.

2.eigenwillige Handlung.

Eigenwärme
Ei|gen|wär|me, die: von jmdm., einer Sache selbst entwickelte, hervorgebrachte Wärme: die E. des Holzes, der Erde.

Eigner
Eig|ner, der; -s, -:

1.Eigentümer.

2.Schiffseigner, -eigentümer.

Eignerin
Eig|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eigner.

Eignung
Eig|nung, die; -: das Geeignetsein (bes. eines Menschen); Tauglichkeit: die E. für, zu, als etw.

Eignungsprüfung
Eig|nungs|prü|fung, die: Prüfung, die zeigen soll, ob sich jmd. für eine bestimmte Tätigkeit eignet.

Eignungstest
Eig|nungs|test, der: vgl. Eignungsprüfung.

Eihaut
Ei|haut, die (Zool., Med.):

1. Eikern u. Eiplasma umhüllende Haut.

2.den Fetus samt Fruchtwasser umhüllende Haut.

Eihülle
Ei|hül|le, die: vgl. Eihaut.

Eikern
Ei|kern, der (Zool., Med.): Zellkern der Eizelle.

Eiklar
Ei|klar, das; -s, - (österr.): Eiweiß.

Eiland
Ei|land, das; -[e]s, -e [mniederd., mniederl. eilant < afries. eiland, eigtl.="Inselland," zu afries. ei="Insel" (dafür mhd. ouwe, ahd. ouw[i]a, ↑ Aue)] (dichter.): Insel.

Eilauftrag
Eil|auf|trag, der: eiliger, dringender Auftrag.

Eilbestellung
Eil|be|stel|lung, die: vgl. Eilauftrag.

Eilbote
Eil|bo|te, der: Postbote für Eilsendungen.

Eilbrief
Eil|brief, der (Postw.): als Eilsendung zuzustellender Brief.

Eile
Ei|le, die; - [mhd. īle, ahd. īla, zu ↑ eilen]: Bestreben, Gedrängtsein, etwas so schnell wie möglich zu erledigen: ich habe [keine] E.; die Sache hat [große] E., keine E. (ist sehr, ist nicht eilig); sie ist immer in E.; etw. in der E. (Hast) vergessen; das teilte er mir in aller E. (schnell u. kurz) mit.

Eileiter
Ei|lei|ter, der: in die Gebärmutter mündender, mit Schleimhaut ausgekleideter Ausführungsgang eines Eierstocks.

Eileiterschwangerschaft
Ei|lei|ter|schwan|ger|schaft, die (Med.): Schwangerschaft, bei der sich der Embryo im Eileiter einnistet; Tubenschwangerschaft.

Eilfertigkeit
Eil|fer|tig|keit, die: eilfertige Art.

Eiligkeit
Ei|lig|keit, die; -: Zustand der Eile; Tatsache, dass jmd. in Eile ist.

Eilmarsch
Eil|marsch, der (bes. Milit.): Marsch (1) in schnellem Tempo.

Eilmeldung
Eil|mel|dung, die (Rundf., Ferns., Zeitungsw.): eilige, sofort zu druckende od. zu sendende Meldung (2).

Eilpost
Eil|post, die: Gesamtheit von Eilsendungen.

Eilschritt
Eil|schritt: in der Fügung im E. (schnell, eilig): sich im E. entfernen.

Eilsendung
Eil|sen|dung, die: Postsendung, die nach ihrer Ankunft sofort durch einen besonderen Boten zugestellt wird.

Eiltempo
Eil|tem|po, das (ugs.): schnelles, sehr zügiges, oft durch eine gewisse Hast gekennzeichnetes Tempo: im E. arbeiten.

Eilverfahren
Eil|ver|fah|ren, das:

1.

*im E. (↑ Schnellverfahren 1).

2.(Rechtsspr.) Schnellverfahren (2).

Eilzug
Eil|zug, der (Eisenb. früher): Personenzug (2) von mittlerer Geschwindigkeit (Zeichen: E).

Eimer
Ei|mer, der; -s, - [mhd. eim(b)er, einber, ahd. eimber, eimbar, in der Bed. »einhenkeliges Gefäß« für ahd. amber (< lat. amphora, ↑ Amphore) angelehnt an ¹↑ ein u. ahd. beran = tragen]:

1.dem Aufbewahren, Transportieren bes. von Flüssigkeiten dienendes, hohes, zylindrisches od. kegelstumpfförmiges Gefäß mit beweglichem Henkel: der E. ist voll, läuft über; ein E. [voll] Wasser; ein E. heißes Wasser/(geh.:) heißen Wassers, mit heißem Wasser; es gießt wie aus/mit -n (ugs.; es regnet heftig, in Strömen);

*im E. sein (salopp; kaputt, verdorben, verloren sein; gemeint ist der Abfalleimer): die Uhr, unsere Stimmung ist jetzt endgültig im E.

2.(ugs. abwertend) [altes od. unzuverlässiges] Schiff, Auto o. Ä.

Ein-Euro-Job
Ein-Eu|ro-Job, Ein|eu|ro|job, (mit Ziffer: 1-Euro-Job), der: einfache Tätigkeit, die eine arbeitslose Person übernehmen soll u. für die sie eine geringe Entschädigung (zusätzlich zu ihrem Arbeitslosengeld) bekommt.

Einakter
Ein|ak|ter, der; -s, -: Theaterstück in einem Akt.

Einantwortung
Ein|ant|wor|tung, die; -, -en (österr.): [gerichtliche] Übergabe.

Einarbeitung
Ein|ar|bei|tung, die; -, -en <Pl. selten>: das Einarbeiten.

Einarbeitungszeit
Ein|ar|bei|tungs|zeit, die: Zeit, die für das [Sich]einarbeiten (1) benötigt wird.

Einatmung
Ein|at|mung, die; -: das Einatmen.

Einback
Ein|back, der; -[e]s, -e, Einbäcke u. (ugs.:) -s [zu ¹↑ ein]: zu langen, eingekerbten Kuchen geformtes weiches Hefegebäck.

Einbahnstraße
Ein|bahn|stra|ße, die (Verkehrsw.): Straße, die nur in einer Richtung befahren werden darf: verkehrt in die E. fahren; Solidarität darf keine E. sein.

Einbalsamierung
Ein|bal|sa|mie|rung, die; -, -en: das Einbalsamieren.

Einband
Ein|band, der; -[e]s, Einbände [zu ↑ einbinden (1)]: geheftete Seiten zusammenhaltender u. schützender Teil eines Buches o. Ä., der aus den beiden Deckeln u. dem Rücken besteht: ein lederner E.

Einbanddeckel
Ein|band|de|ckel, der: steife Tafel, die den Buchblock vorne od. hinten umgibt u. die mit der anderen Tafel u. dem Rücken den Einband bildet.

Einbau
Ein|bau, der; -[e]s, -ten:

1.<o. Pl.>
a)das Einbauen (1 a): der E. eines Bades, eines Schranks;

b)das Einbauen (1 b): der E. eines Motors, eines Ersatzteils in einen Motor.

2.<o. Pl.> sinnvolle Einfügung: der E. von Zusätzen in ein Kapitel.

3.etw. Eingebautes; eingebautes Teil: -ten aus Edelholz.

Einbauküche
Ein|bau|kü|che, die: eingebaute, für den Einbau vorgesehene Kücheneinrichtung.

Einbaum
Ein|baum, der; -[e]s, Einbäume: aus einem ausgehöhlten Baumstamm hergestelltes Boot.

Einbauschrank
Ein|bau|schrank, der: ein- od. angebauter Schrank.

Einbehaltung
Ein|be|hal|tung, die; -, -en: das Einbehalten.

Einbekenntnis
Ein|be|kennt|nis, das; -ses, -se (österr., sonst geh.): Eingeständnis.

Einbekennung
Ein|be|ken|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> (österr., sonst geh.) das Einbekennen.

2.(österr.) Steuererklärung.

Einberufung
Ein|be|ru|fung, die; -, -en: das Einberufen.

Einberufungsbefehl
Ein|be|ru|fungs|be|fehl, der: schriftlicher Befehl, durch den jmd. zum Wehrdienst einberufen wird: den, seinen E. erhalten.

Einberufungsbescheid
Ein|be|ru|fungs|be|scheid, der: Einberufungsbefehl.

Einbestellung
Ein|be|stel|lung, die; -, -en: das Einbestellen; das Einbestelltwerden.

Einbettung
Ein|bet|tung, die; -, -en: das Einbetten.

Einbettzimmer
Ein|bett|zim|mer, das: Hotel-, Krankenhaus-, Gästezimmer mit nur einem Bett.

Einbeulung
Ein|beu|lung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das [Sich]einbeulen.

2.eingebeulte Stelle; Delle.

Einbeziehung
Ein|be|zie|hung, die <o. Pl.>: das Einbeziehen (a).

Einbezug
Ein|be|zug, der; -[e]s (bes. schweiz.): Einbeziehung.

Einbiegung
Ein|bie|gung, die; -, -en: das Einbiegen (1).

Einbildung
Ein|bil|dung, die; -, -en [mhd. īnbildunge = Einprägung]:

1.
a)<o. Pl.> [bloße] Fantasie: dieses Schloss existiert nur in seiner E.;

b)trügerische, falsche Vorstellung: ihre Krankheit ist reine E.; sie leidet unter/an krankhaften -en.

2.<o. Pl.> Dünkel, Hochmut, Überheblichkeit [im Umgang mit anderen]: sie weiß vor E. nicht, wie sie gehen soll.

Einbildungsgabe
Ein|bil|dungs|ga|be, die: Fähigkeit zur (geistigen od. künstlerischen) Einbildung (1 a).

Einbildungskraft
Ein|bil|dungs|kraft <o. Pl.> [LÜ von lat. vis imaginationis]: Fähigkeit, sich etw. auszudenken, auszumalen; Fantasie.

Einbindung
Ein|bin|dung, die; -, -en: das Einbinden (1,_2).

Einblendung
Ein|blen|dung, die; -, -en:

1.das Einblenden, Sicheinblenden.

2.(Rundf., Ferns., Film) eingeblendeter Teil einer Sendung o. Ä.

Einblick
Ein|blick, der; -[e]s, -e:

1.
a)(Außenstehenden ermöglichter) Blick in etw. hinein: er hatte E. in düstere Hinterhöfe;

b)(einem Außenstehenden ermöglichtes) Durchsehen, Durchlesen in bestimmter Absicht, prüfendes [Hin]einsehen: E. in die Unterlagen nehmen; jmdm. E. in die Akten gewähren.

2.Zugang zu einigen typischen Fakten eines größeren Zusammenhangs u. dadurch vermittelte Kenntnis, Einsicht: tiefe -e in eine Methode gewinnen.

Einbrecher
Ein|bre|cher, der; -s, -: jmd., der einbricht (1 a).

Einbrecherbande
Ein|bre|cher|ban|de, die: Bande von Einbrechern.

Einbrecherin
Ein|bre|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einbrecher.

Einbrenn
Ein|brenn, die; -, -en (österr.), Ein|bren|ne, die; -, -n (südd., österr.): Mehlschwitze.

Einbrennlack
Ein|brenn|lack, der: Lack, der bei Hitzeeinwirkung chemisch reagiert u. Härte u. Beständigkeit entwickelt.

Einbringung
Ein|brin|gung, die; -:

1.das Einbringen (1-4, 6).

2. (österr. Rechtsspr.) staatliche Sicherung der Ansprüche auf [Gerichts]gebühren.

Einbruch
Ein|bruch, der; -[e]s, Einbrüche:

1.
a)das Einbrechen (1 a): der E. in die Firma;

b)das Einbrechen (1 b): der E. in der Firma; einen E. verüben;

c)das Einbrechen (1 c): den E. des Gegners in unsere Stellung verhindern; der E. von Kaltluft in den Mittelmeerraum.

2.plötzlicher Beginn: bei, nach, vor E. der Nacht.

3.
a)das Einbrechen (3 a): der E. des Stollens; ein E. (Wirtsch.; plötzliches starkes Zurückgehen) der Kurse;

b)(Geol.) durch Einbrechen (3 a) von Erdschichten entstandene Vertiefung;

c)das Einbrechen (3 c): beim E. des Wassers in den Stollen.

4.(salopp) das Scheitern; [unerwartet] schwere Niederlage: bei den Wahlen einen E. erleben; mit einem solchen E. [der Mannschaft] hat niemand gerechnet.

Einbruchdiebstahl
Ein|bruch|dieb|stahl, Einbruchsdiebstahl, der: nach Einbrechen (1 a) in ein Haus, einen Raum verübter Diebstahl.

Einbruchfall
Ein|bruch|fall, Einbruchsfall, der (schweiz.): Einbruch (1 a).

Einbruchsdiebstahl
Ein|bruchs|dieb|stahl: ↑ Einbruchdiebstahl.

Einbruchsfall
Ein|bruchs|fall: ↑ Einbruchfall.

Einbruchsicherung
Ein|bruch|si|che|rung, Einbruchssicherung, die: Vorrichtung, Anlage zur Sicherung gegen Einbruch.

Einbruchssicherung
Ein|bruchs|si|che|rung: ↑ Einbruchsicherung.

Einbuchtung
Ein|buch|tung, die; -, -en:

1.(salopp) das Einbuchten (1).

2. das Einbuchten (2).

3.
a) nach innen gewölbte Form;

b)Delle.

Einbund
Ein|bund, der; -[e]s, Einbünde [zu ↑ einbinden (3)] (schweiz.): Geschenk der Taufpaten.

Einbuße
Ein|bu|ße, die; -, -n [zu ↑ einbüßen]: [Schädigung durch] Verlust; Beeinträchtigung bes. durch Schwinden, Minderung, Vernichtung, Entzug von etw.: eine empfindliche E. an Prestige; schwere [finanzielle] -n erleiden, erfahren.

Einbürgerung
Ein|bür|ge|rung, die; -, -en: das Einbürgern, Eingebürgertwerden (1, 2).

Einbürgerungsantrag
Ein|bür|ge|rungs|an|trag, der: Antrag auf Einbürgerung (1).

Einbürgerungsurkunde
Ein|bür|ge|rungs|ur|kun|de, die: Urkunde, die die Einbürgerung bestätigt.

Eincentstück
Ein|cẹnt|stück, das (mit Ziffer: 1-Cent-Stück): Münze mit dem Wert von einem Cent.

Eindeckung
Ein|de|ckung, die; -, -en: das Eindecken.

Eindeichung
Ein|dei|chung, die; -, -en:

1.das Eindeichen.

2.Deich.

Eindellung
Ein|del|lung, die; -, -en:

1.das Eindellen.

2.Delle.

Eindeutigkeit
Ein|deu|tig|keit, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Eindeutigsein.

2.eindeutige Äußerung, Verhaltensweise: sexuelle -en.

Eindeutschung
Ein|deut|schung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Eindeutschen (a, b).

2. eingedeutschtes (a) Wort, eingedeutschter Ausdruck.

Eindickung
Ein|di|ckung, die; -, -en <Pl. selten>: das Eindicken.

Eindringlichkeit
Ein|dring|lich|keit, die; -: das Eindringlichsein: mit großer E. sprechen.

Eindringling
Ein|dring|ling, der; -s, -e: jmd., der irgendwo, bei jmdm. eindringt (2): ein nächtlicher, lästiger E.

Eindruck
Ein|druck, der; -[e]s, Eindrücke [mhd. īndruc, LÜ von lat. impressio (↑ Impression), zu ¹↑ Druck]:

1.im Bewusstsein haftende, jmds. Vorstellung (2 a) von jmdm. od. etw. prägende Wirkung von etw. Wahrgenommenem, Erfahrenem: ein tiefer, unauslöschlicher, nur oberflächlicher E.; ein E. von Verlassenheit; der erste E. war entscheidend, war enttäuschend; [keinen] E. auf jmdn. machen (jmdn. [nicht] beeindrucken); bei jmdm. einen guten, [un]günstigen E. hinterlassen; neue Eindrücke gewinnen, sammeln; wir hatten zunächst einen ganz falschen E. von ihr; er machte einen gedrückten E., den E. eines zerfahrenen Menschen (wirkte gedrückt, zerfahren); die Spielfläche macht einen hervorragenden E.; den E. erwecken (so wirken), als ob alles in Ordnung sei; ich habe den E., (geh.:) kann mich des -s nicht erwehren, dass hier etwas falsch läuft; er stand noch ganz unter dem E. dieses Erlebnisses; E. schinden (ugs.; die Aufmerksamkeit auf sich lenken, um andere zu beeindrucken).

2.in etw. hineingedrückte Spur, Stelle: im Kissen war noch der E. ihres Kopfes; die Räder haben tiefe Eindrücke im Sand hinterlassen.

Eindrücklichkeit
Ein|drück|lich|keit, die; -: das Eindrücklichsein.

Eindämmung
Ein|däm|mung, die; -, -en:

1.das Eindämmen.

2.Damm.

Einebnung
Ein|eb|nung, die; -, -en: das Einebnen.

Einehe
Ein|ehe, die; -, -n (Völkerk.): Ehe mit nur einem Partner, einer Partnerin; Monogamie.

Eineindeutigkeit
Ein|ein|deu|tig|keit, die; -, -en <Pl. selten> (Fachspr.): umkehrbare Eindeutigkeit.

Einengung
Ein|en|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Einengen.

Einer
Ei|ner, der; -s, -:

1.<meist Pl.> Zahl zwischen eins u. neun bzw. die letzte Stelle einnehmende Zahl einer mehrstelligen Zahl: zuerst die E., dann die Zehner addieren.

2.(Sport) einsitziges Sportruderboot, -paddelboot: ein Sieg im E.

Einerkajak
Ei|ner|ka|jak, der, seltener: das (Sport): einsitziges Sportpaddelboot.

Einerkolonne
Ei|ner|ko|lon|ne, die (schweiz.): Gänsemarsch.

Einerlei
Ei|ner|lei, das; -s: Gleichförmigkeit, Eintönigkeit, Monotonie: das tägliche E.

Eineurostück
Ein|eu|ro|stück, Ein-Eu|ro-Stück (mit Ziffer: 1-Euro-Stück), das: Münze mit dem Wert von einem Euro.

Einfache
Ein|fa|che, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das>: vgl. Achtfache.

Einfachheit
Ein|fach|heit, die; -:

1.¹einfache (2 a) Gestaltung, Durchführung, Handhabung; Unkompliziertheit: eine Konstruktion, ein Trick von verblüffender E.; der E. halber (weil es so einfacher ist, müheloser geht).

2.¹ einfache (3) Art; Schlichtheit, Bescheidenheit: die klösterliche E.; sich mit betonter E. kleiden.

Einfahrt
Ein|fahrt, die, -, -en:

1.<o. Pl.> das Einfahren (1): die E. des Schiffes in den Hafen; der Zug hat noch keine E. (darf noch nicht in den Bahnhof fahren); Vorsicht bei der E. des Zuges.

2.
a)[überdachte] Stelle, an der ein Fahrzeug in einen bestimmten umgrenzten Raum hineinfährt; Weg zum Hineinfahren: das Haus hat eine breite E.; jemand stand in der offenen E.; E. frei halten!;

b)Abzweigung, die zur Autobahn hinführt: die E. zur Autobahn Mannheim-Frankfurt.

Einfall
Ein|fall, der; -[e]s, ...fälle [mhd. īnval]:

1.Gedanke, der jmdm. plötzlich in den Sinn kommt; Idee, die jmd. plötzlich hat: es war nur so ein E. von ihr; ihm kam der E./er kam auf den E., dass ...; einen glänzenden E. haben; die verrücktesten Einfälle haben; einem plötzlichen E. folgend, stand sie auf;

*Einfälle [haben] wie ein altes Haus/wie ein alter [Back]ofen (ugs.; ausgefallene, verrückte Ideen [haben]; nach der Vorstellung eines baufälligen »einfallenden« Hauses).

2.<o. Pl.> (von Licht) das Hereinkommen, Hereindringen: der schräge E. der Strahlen.

3.(geh.) das plötzliche Einsetzen, Beginnen, Sicheinstellen: der E. des Winters.

4.feindliches, überfallartiges Eindringen: der E. der Hunnen in Europa.

5.(Jägerspr.) (von Federwild) das Niedergehen, Sichniederlassen auf der Erde: der E. der Fasanen.

Einfallreichtum
Ein|fall|reich|tum: ↑ Einfallsreichtum.

Einfallslosigkeit
Ein|falls|lo|sig|keit, die; -: das Einfallslossein.

Einfallsreichtum
Ein|falls|reich|tum, (seltener auch:) Einfallreichtum, der <o. Pl.>: reiche Fülle von Einfällen: seinen ganzen E. entfalten können.

Einfallstor
Ein|falls|tor, das: geografisch günstiger Ort, der einen leichten Übergang, einen Einfall (4) in ein anderes Gebiet ermöglicht.

Einfallstraße
Ein|fall|stra|ße, die (Verkehrsw.): Straße, die in einen Ortsbereich hineinführt.

Einfalt
Ein|falt, die; - [mhd. einvalte, ahd. einvaltī, zu mhd., ahd. einvalt = einfach, schlicht, aus ¹↑ ein u. mhd. -valt, ahd. -falt (↑ Falte) = -fach] (geh.)]:

1.auf geistiger Beschränktheit, mangelndem Urteilsvermögen beruhende Arglosigkeit; Naivität: in ihrer E. durchschaute sie die Vorgänge nicht;

*[du] heilige E.! (Ausdruck der Betroffenheit über jmds. Naivität, Arglosigkeit, Unbekümmertheit; Übersetzung von lat. sancta simplicitas).

2.(geh.) Einfachheit u. Reinheit, Lauterkeit des Geistes, des Gemüts: kindliche E.

Einfaltspinsel
Ein|falts|pin|sel, der [zu ↑ Pinsel (2)] (ugs. abwertend): einfältiger (b) Mensch.

Einfamilienhaus
Ein|fa|mi|li|en|haus, das: (als Einzel-, Doppel- od. Reihenhaus gebautes) Haus für eine Familie.

Einfassung
Ein|fas|sung, die; -, -en:

1.das Einfassen.

2.einfassendes Material: das Grab hat eine E. aus Stein.

Einflug
Ein|flug, der; -[e]s, ...flüge: das Einfliegen (2 a).

Einflugloch
Ein|flug|loch, das (Zool.): als Ein- u. Auslass fliegender Tiere (z. B. Honigbienen, Vögel) dienende Öffnung ihrer Behausung.

Einflugschneise
Ein|flug|schnei|se, die (Flugw.): hindernisfreier Geländestreifen vor der Landebahn eines Flughafens, über dem die Flugzeuge zur Landung ansetzen.

Einfluss
Ein|fluss, der; -es, Einflüsse:

1.
a)beeinflussende, bestimmende Wirkung auf jmdn., etw.; Einwirkung: der E. der französischen Literatur auf die deutsche; einen guten, positiven, verderblichen E. auf jmdn. ausüben; sich jmds. E. entziehen; er stand unter ihrem E.; unter dem E. von Drogen; von fremden Einflüssen frei bleiben; ich möchte auf diese Entscheidung keinen E. nehmen (nachdrücklich; sie nicht beeinflussen); das hat hier keinen E. (ist in diesem Falle ohne Bedeutung);

b)Ansehen, Geltung: E. besitzen; seinen ganzen E. einsetzen; seinen E. verlieren; jmds. E. fürchten, überschätzen; Personen mit E./von großem E.; zu [starkem] E. gelangen.

2.(selten) das Einfließen.

Einflussbereich
Ein|fluss|be|reich, der: Bereich, Gebiet, in dem von jmdm., einer Institution, einem Staat o. Ä. Einfluss ausgeübt wird: im amerikanischen E.

Einflusslosigkeit
Ein|fluss|lo|sig|keit, die: das Einflusslossein.

Einflussmöglichkeit
Ein|fluss|mög|lich|keit, die: Möglichkeit, auf jmdn. od. etw. Einfluss zu nehmen.

Einflussnahme
Ein|fluss|nah|me, die; -: das Ausüben eines Einflusses auf jmdn., etw.; Beeinflussung: eine direkte, politische E. auf die Gesetzgebung.

Einflüsterung
Ein|flüs|te|rung, die; -, -en (oft abwertend): das Einflüstern (2).

Einforderung
Ein|for|de|rung, die; -, -en: das Einfordern.

Einfrankenstück
Ein|frạn|ken|stück, das: Münze mit dem Wert von einem Franken.

Einfrierung
Ein|frie|rung, die; -, -en: das Einfrieren.

Einfränkler
Ein|fränk|ler, der; -s, - (schweiz.): Einfrankenstück.

Einfuhr
Ein|fuhr, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Einführen, (1)Importieren; Import (1): die E. von Obst wurde beschränkt.

2.das Eingeführte; eingeführte Waren, Import (2): die -en aus China.

Einfuhrbeschränkung
Ein|fuhr|be|schrän|kung, die: Beschränkung der Einfuhr (1).

Einfuhrbestimmung
Ein|fuhr|be|stim|mung, die: die Einfuhr (1) regelnde Bestimmung (1 b): strenge -en für Lebensmittel.

Einfuhrerklärung
Ein|fuhr|er|klä|rung, die: Erklärung, die bei der Deutschen Bundesbank abgegeben werden muss, wenn ein Einfuhrvertrag vorliegt.

Einfuhrerlaubnis
Ein|fuhr|er|laub|nis, die: staatliche Erlaubnis für die Einfuhr einer bestimmten Ware.

Einfuhrgenehmigung
Ein|fuhr|ge|neh|mi|gung, die: Einfuhrlizenz.

Einfuhrhafen
Ein|fuhr|ha|fen, der: Hafen, in dem eingeführte (2) Waren gelöscht werden.

Einfuhrkontingent
Ein|fuhr|kon|tin|gent, das: amtlich festgelegte Menge von einzuführenden (2) Waren.

Einfuhrlizenz
Ein|fuhr|li|zenz, die: Genehmigung für die Einfuhr einer bestimmten Ware.

Einfuhrsperre
Ein|fuhr|sper|re, die: staatlich verordnete Sperre für weitere Einfuhren: die E. für britisches Rindfleisch.

Einfuhrstopp
Ein|fuhr|stopp, der: staatlich verordnete Sperre für weitere Einfuhren.

Einfuhrverbot
Ein|fuhr|ver|bot, das: vgl. Einfuhrsperre.

Einfuhrvertrag
Ein|fuhr|ver|trag, der: Vertrag über den Erwerb einzuführender Waren, dessen Abschluss genehmigungsfrei ist.

Einfuhrzoll
Ein|fuhr|zoll, der: für Einfuhren (2) erhobener Zoll.

Einfädelung
Ein|fä|de|lung, Ein|fäd|lung, die; -, -en: das Einfädeln.

Einfältigkeit
Ein|fäl|tig|keit, die; - [mhd. einvaltekeit]: einfältiges Wesen, einfältige Art.

Einfärbung
Ein|fär|bung, die; -, -en: das Einfärben; Eingefärbtwerden.

Einförmigkeit
Ein|för|mig|keit, die; -, -en: das Einförmigsein.

Einfügung
Ein|fü|gung, die; -, -en: das [Sich]einfügen.

Einfühlsamkeit
Ein|fühl|sam|keit, die; -: das Einfühlsamsein.

Einfühlung
Ein|füh|lung, die; -: das Sicheinfühlen.

Einfühlungsgabe
Ein|füh|lungs|ga|be, Ein|füh|lungs|kraft, die, Ein|füh|lungs|ver|mö|gen, das: Fähigkeit, sich in jmdn., etw. einzufühlen.

Einführung
Ein|füh|rung, die; -, -en:

1.das Einführen (5 a).

2. einführende Worte, einführender Text.

Einführungskurs
Ein|füh|rungs|kurs, der:

1.(Börsenw.) Kurs, zu dem ein Wertpapier an der Börse eingeführt wird.

2.Kursus, Lehrgang o. Ä., der in ein bestimmtes Wissensgebiet einführt.

Einführungspreis
Ein|füh|rungs|preis, der: niedrig gehaltener, günstiger Preis für eine Ware, die erstmals auf den Markt kommt.

Einführungsvortrag
Ein|füh|rungs|vor|trag, der: Vortrag, der [als erster Vortrag einer Vortrags-, Sonderreihe o. Ä.] in ein bestimmtes Wissensgebiet einführt.

Einfüllstutzen
Ein|füll|stut|zen, der: vgl. Einfüllöffnung.

Einfüllung
Ein|fül|lung, die; -, -en: das Einfüllen.

Einfüllöffnung
Ein|füll|öff|nung, die: Öffnung an einem Behälter o. Ä., durch die etw. eingefüllt wird.

Eingabe
Ein|ga|be, die; -, -n:

1.an eine Behörde gerichtete schriftliche Bitte, Beschwerde o. Ä.; Petition, Gesuch: eine E. aufsetzen, an das Landratsamt richten; eine E. machen, weiterleiten, bearbeiten.

2.<o. Pl.> das Eingeben (1): nach der E. des Beruhigungsmittels schlief die Kranke ein.

3.(EDV)
a)<o. Pl.> das Eingeben (2): die E. von Daten in Datenbanken;

b)Daten, Informationen, die einem Computer eingegeben u. von ihm verarbeitet werden; Input.

5.(Fußball) Flanke (5 b).

Eingabefehler
Ein|ga|be|feh|ler, der (EDV): bei der Eingabe (3 a) aufgetretener Fehler.

Eingabefeld
Ein|ga|be|feld, das (EDV): auf dem Bildschirm dargestelltes Feld, (3)in das einzugebende Daten, Texte o. Ä. eingetragen werden können.

Eingabegerät
Ein|ga|be|ge|rät, das (EDV): an einen Computer angeschlossenes Gerät, mit dem Daten, Informationen in den Computer übertragen werden.

Eingang
Ein|gang, der; -[e]s, Eingänge [mhd. īnganc, ahd. ingang, unter Einfluss von lat. introitus, ↑ Introitus]:

1.
a)Tür, Öffnung zum Hineingehen, Betreten eines Gebäudes, eines Raumes, eines umgrenzten Geländes: der E. eines Parks; der E. zur Höhle; jmdm. den E. versperren; das Haus hat zwei Eingänge;

b)Stelle, an der etw. einsetzt, was betreten od. durchquert werden kann: sie wohnen am E. des Dorfes, des Waldes; bis zum E. der Zielgeraden;

c)Öffnung an einem Organ, durch die etw. in dieses hineingelangen kann: der E. des Magens.

2.(selten) Möglichkeit, zu jmdm., in einen Personenkreis, in einen Raum, ein Gebäude zu gelangen; Zugang, Zutritt: er fand E. in diese Kreise, diesen Kreisen.

3.<o. Pl.> Beginn, Einleitung eines längeren, in bestimmter Weise ablaufenden Vorgangs od. von etw. sprachlich Gestaltetem: am E. der Veranstaltung wurde gesungen; sie verfasste den E. seiner Rede.

4.(Bürow.)
a)<o. Pl.> (von Post, Waren o. Ä.) das Eintreffen, Eingehen (2): den E. der nächsten Sendung abwarten; nach E. des Geldes;

b)<meist Pl.> eingetroffene, eingegangene Post-, Warensendung o. Ä.: die Eingänge sortieren.

Eingangsbestätigung
Ein|gangs|be|stä|ti|gung, die (Bürow.): Bestätigung des Eingangs (4 a) von Post, Waren o. Ä.

Eingangsdatum
Ein|gangs|da|tum, das (Bürow.): Datum des Eingangs (4 a) von Post, Waren o. Ä.

Eingangsformel
Ein|gangs|for|mel, die: formelhafter Anfang eines Textes.

Eingangshalle
Ein|gangs|hal|le, die: Halle, in die der Eingang (1 a) eines Gebäudes führt u. von der aus die weiteren Räume zu erreichen sind.

Eingangsportal
Ein|gangs|por|tal, das: vgl. Eingangstür.

Eingangsprüfung
Ein|gangs|prü|fung, die: Aufnahmeprüfung.

Eingangsstempel
Ein|gangs|stem|pel, der (Bürow.): Stempel, der das Eingangsdatum zeigt.

Eingangssteuersatz
Ein|gangs|steu|er|satz, der: niedrigster Steuersatz bei einer Progressionssteuer.

Eingangsstufe
Ein|gangs|stu|fe, die (Päd.):
a) Orientierungsstufe;

b)(nach dem Plan eines bei Fünfjährigen einsetzenden Schulsystems) Gesamtheit der ersten beiden Schuljahre.

Eingangstor
Ein|gangs|tor, das: vgl. Eingangstür.

Eingangstür
Ein|gangs|tür, die: Tür, durch die ein Gebäude o. Ä. betreten werden kann.

Eingangswort
Ein|gangs|wort, das <Pl. -e; meist Pl.>: Ausspruch o. Ä., mit dem jmd. eine Veranstaltung o. Ä. eröffnet.

Eingebildetheit
Ein|ge|bil|det|heit, die; -: das Eingebildetsein.

Eingebinde
Ein|ge|bin|de, das; -s, - [zu ↑ einbinden (3)] (schweiz., sonst veraltet): Patengeschenk.

Eingeborene
Ein|ge|bo|re|ne, Eingeborne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [zu ¹↑ eingeboren (1)] (veraltend): Angehörige, Angehöriger eines sogenannten Naturvolkes; Ureinwohnerin, Ureinwohner: die -n Australiens.

Die Bezeichnung Eingeborene wird zunehmend als diskriminierend empfunden. Neutralere Ausweichformen für die Verwendung im Plural sind Urbevölkerung bzw. einheimische Bevölkerung, Ureinwohnerinnen und Ureinwohner oder die fachsprachliche Bezeichnung Autochthone.

Eingeborenensprache
Ein|ge|bo|re|nen|spra|che, die: Sprache der Ureinwohner eines Landes, Gebiets o. Ä.

Eingeborne
Ein|ge|bor|ne: ↑ Eingeborene.

Eingebung
Ein|ge|bung, die; -, -en [zu ↑ eingeben (4)] (geh.): plötzlich aufkommender [für etw. entscheidender, wichtiger] Gedanke: eine E. haben; einer E. folgend, änderte er seinen Plan; künstlerische, musikalische -en (Einfälle, Erfindungen).

Eingekochte
Ein|ge|koch|te, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das>: Eingemachtes.

Eingemachte
Ein|ge|mach|te, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das>: (in Gläsern, Dosen u. Ä. aufbewahrte) durch Einmachen, Einlegen (2) in eine Lake o. Ä. haltbar gemachte Lebensmittel (bes. Obst): im Keller steht -s; das E. (die Ersparnisse) von der Bank holen;

*ans E. gehen (ugs.; an die Substanz gehen, die Substanz angreifen).

Eingemeindung
Ein|ge|mein|dung, die; -, -en: das Eingemeinden; das Eingemeindetwerden.

Eingenommenheit
Ein|ge|nom|men|heit, die; -: das Eingenommensein von sich od. etw.

Eingeschränktheit
Ein|ge|schränkt|heit, die; -: Begrenztheit in Bezug auf [finanzielle] Möglichkeiten.

Eingesessene
Ein|ge|ses|se|ne, der u. die; -n, -n (Dekl. ↑ Abgeordnete): jmd., der irgendwo eingesessen ist.

Eingesottene
Ein|ge|sot|te|ne, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das> [subst. 2. Part. von ↑ einsieden] (österr.): eingekochte Früchte.

Eingeständnis
Ein|ge|ständ|nis, das; -ses, -se: das Eingestehen, das Zugeben eines Fehlers, einer Schuld o. Ä.: das E. ihres Versagens, ihres Irrtums; sein Schweigen wirkte wie ein E. seiner Schuld.

Eingetropfte
Ein|ge|tropf|te, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das> (österr.): flüssiger Teig, der [durch ein Sieb] als Einlage in eine kochende Suppe getropft wird.

Eingeweide
Ein|ge|wei|de, das; -s, - <meist Pl.> [mhd. ingeweide, verdeutlichend für gleichbed. mhd. geweide, zu ²↑ Weide, urspr. = Futter, Speise; die Eingeweide des Wildes wurden den Hunden vorgeworfen]: (bei Wirbeltieren u. Mensch) in den Körperhöhlen von Brust u. Bauch liegendes inneres Organ: die E. sind verletzt, treten hervor; einem geschlachteten Huhn die E. herausnehmen.

Eingeweidebruch
Ein|ge|wei|de|bruch, der (Med.): das Heraustreten von Teilen der Eingeweide in eine Ausstülpung des Bauchfells.

Eingeweidesenkung
Ein|ge|wei|de|sen|kung, die (Med.): Senkung von Bauchorganen bes. bei Erschlaffung der Muskulatur der Bauchdecke.

Eingeweidewurm
Ein|ge|wei|de|wurm, der: im Verdauungstrakt von Mensch u. Tier schmarotzender Wurm.

Eingeweihte
Ein|ge|weih|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der in etw. eingeweiht, von jmdm. ins Vertrauen gezogen worden ist; jmd., der von Dingen Kenntnis hat, die nicht jedem bekannt, zugänglich sind: nur für E. verständlich sein.

Eingewöhnung
Ein|ge|wöh|nung, die; -: das [Sich]eingewöhnen.

Eingewöhnungsphase
Ein|ge|wöh|nungs|phase, die: Phase, in der man sich in eine neue Situation, in neue Verhältnisse eingewöhnt.

Eingewöhnungszeit
Ein|ge|wöh|nungs|zeit, die: Zeit, die benötigt wird, um sich einzugewöhnen, um Tiere einzugewöhnen.

Eingezogenheit
Ein|ge|zo|gen|heit, die; - (selten): das Eingezogensein.

Einglas
Ein|glas, das; -es, Eingläser [LÜ von frz. monocle] (veraltet): Monokel.

Eingliederung
Ein|glie|de|rung, die; -, -en: das [Sich]eingliedern; das Eingegliedertwerden.

Eingravierung
Ein|gra|vie|rung, die; -, -en:

1.das Eingravieren.

2.das Eingravierte.

Eingreiftruppe
Ein|greif|trup|pe, die; -, -n (Milit.): Truppe, die für einen Sondereinsatz in militärischen Krisengebieten zusammengestellt worden ist.

Eingrenzung
Ein|gren|zung, die; -, -en:

1.das Eingrenzen.

2.etw., was etw. eingrenzt.

Eingriff
Ein|griff, der; -[e]s, -e:

1.[unrechtmäßiges, unberechtigtes] Eingreifen (1): ein massiver politischer E.; ein E. in die Natur; staatlichen -en ausgeliefert sein.

2.(Med.) Operation, bes. an inneren Organen [die an jmdm. vorgenommen werden muss]: ein operativer E.; sich einem leichteren E. unterziehen.

3.(Fachspr.) Hosenschlitz der Herrenunterhose.

Eingriffsmöglichkeit
Ein|griffs|mög|lich|keit, die: Möglichkeit zum Eingreifen (1).

Eingruppierung
Ein|grup|pie|rung, die; -, -en: das Eingruppieren.

Eingängigkeit
Ein|gän|gig|keit, die; -: eingängige Beschaffenheit, Art.

Einhalt
Ein|halt [15. Jh., zu ↑ einhalten (2 a)]: in der Wendung jmdm., einer Sache E. gebieten/tun (geh.; [durch energisches Entgegentreten] jmdn. dazu veranlassen, etw. nicht weiterzuführen; etw. Schädliches, Störendes abstellen, eindämmen): er redete unaufhörlich und niemand gebot ihm E.; einem Übel E. tun.

Einhaltung
Ein|hal|tung, die; -:
a)das Einhalten (3 a): auf die E. der Etikette achten;

b)das Einhalten (3 b).

Einhandbedienung
Ein|hand|be|die|nung, die: (Möglichkeit der) Handhabung, Steuerung o. Ä. eines Gerätes od. eines Teils eines Gerätes mit nur einer Hand.

Einhandmischer
Ein|hand|mi|scher, der; -s, - (Fachspr.): Wasserhahn, aus dem mithilfe einer mit einer Hand zu bedienenden hebelartigen Vorrichtung Wasser mit stufenlos zu regulierender Temperatur entnommen werden kann.

Einhandsegler
Ein|hand|seg|ler, der [zu seem. Hand = Matrose < engl. hand, eigtl.="Hand] (Segeln):

1. jmd., der ein Segelboot allein über eine Rennstrecke od. über größere Meeresstrecken führt.

2.Segelboot, das zur Bedienung durch nur eine Person eingerichtet ist.

Einhandseglerin
Ein|hand|seg|le|rin, die: w. Form zu ↑ Einhandsegler (1).

Einhausung
Ein|hau|sung, die; -, -en (Straßenbau): das Einhausen (2).

Einhebung
Ein|he|bung, die; -, -en (südd., österr.): das Einheben (2): die E. von Gebühren, Steuern, Beiträgen.

Einhegung
Ein|he|gung, die; -, -en (bes. Forstw., Gartenbau):

1. das Einhegen.

2.Zaun.

Einheilung
Ein|hei|lung, die; -, -en (Med.): das Einheilen.

Einheimische
Ein|hei|mi|sche, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der irgendwo einheimisch (a) ist: einen -n nach dem Weg fragen.

Einheirat
Ein|hei|rat, die; -, -en: das Einheiraten.

Einheit
Ein|heit, die; -, -en [15. Jh., in der Bed. beeinflusst von lat. unitas bzw. frz. unité]:

1.in sich geschlossene Ganzheit, Verbundenheit; als Ganzes wirkende Geschlossenheit, innere Zusammengehörigkeit: die wirtschaftliche, nationale E. eines Volkes; E. von Form und Inhalt; die einzelnen Teile des Werkes bilden zusammen eine E.

2.einem Maß-, Zählsystem zugrunde liegende Größe: der Meter ist die E. des Längenmaßes; das Präparat enthält tausend -en Penizillin.

3.(bes. Milit.) zahlenmäßig nicht festgelegte militärische Formation: eine motorisierte E.

Einheitensystem
Ein|hei|ten|sys|tem, das: System von Einheiten, (2)das aus einer bestimmten Anzahl voneinander unabhängiger Grundeinheiten aufgebaut ist.

Einheitlichkeit
Ein|heit|lich|keit, die; -: das Einheitlichsein.

Einheitsbrei
Ein|heits|brei, der (abwertend): unattraktives Einerlei ohne charakteristische, hervorstechende Elemente: der Bau hebt sich wohltuend von dem üblichen postmodernen E. ab.

Einheitsfront
Ein|heits|front, die (Politik): Zusammenschluss mehrerer Parteien, Gruppen o. Ä. mit einheitlichen (a) politischen Zielen, Bestrebungen.

Einheitsgewerkschaft
Ein|heits|ge|werk|schaft, die: gewerkschaftliche Organisation[sform], die das Prinzip einer einheitlichen (a) Gewerkschaftsbewegung zu verwirklichen versucht.

Einheitskleidung
Ein|heits|klei|dung, die (meist abwertend): einheitliche, (b)keine Unterschiede aufweisende Kleidung.

Einheitskurzschrift
Ein|heits|kurz|schrift, die <o. Pl.>: auf mehreren Systemen beruhende vereinheitlichte Kurzschrift.

Einheitsliste
Ein|heits|lis|te, die (Politik): Wahlliste, auf der Kandidierende aller Parteien vertreten sind.

Einheitslook
Ein|heits|look, der (oft abwertend): einheitliches, (b)keine individuelle Note aufweisendes Aussehen: Häuser, Kleider im E.

Einheitsmaß
Ein|heits|maß, das: einheitliches, (b)genormtes Maß.

Einheitspartei
Ein|heits|par|tei, die: in der Fügung Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (DDR; im Jahr 1946 durch Zusammenschluss von SPD u. KPD entstandene Partei; Abk.: SED).

Einheitspreis
Ein|heits|preis, der: einheitlicher, (b)allgemein üblicher od. festgelegter Preis für eine Ware.

Einheitsstaat
Ein|heits|staat, der: von einer Zentralgewalt gelenkter Staat mit einheitlich (b) geregelter Rechtsordnung, Verwaltung u. a.

Einheitsstreben
Ein|heits|stre|ben, das: Streben nach Einheit [einer Nation].

Einheitstarif
Ein|heits|ta|rif, der: einheitlicher (b) Tarif.

Einheitswert
Ein|heits|wert, der (Steuerw.): einheitlich (b) festgesetzter steuerlicher Wert für Grund-, Vermögens-, Betriebsbesitz.

Einheitswährung
Ein|heits|wäh|rung, die: einheitliche (b) Währung: die europäische E.

Einheitszeit
Ein|heits|zeit, die <o. Pl.>: für bestimmte Zonen der Erde gültige einheitliche (b) Zeit.

Einhelligkeit
Ein|hel|lig|keit, die; -: das Einhelligsein.

Einherier
Ein|he|ri|er, der; -s, - [aisl. einherjar, Pl. von: einheri = vortrefflicher Kämpfer] (germ. Myth.): gefallener Kämpfer.

Einholtasche
Ein|hol|ta|sche, die (landsch.): Einkaufstasche.

Einholung
Ein|ho|lung, die; -: das Einholen (2, 4, 5).

Einhorn
Ein|horn, das; -[e]s, Einhörner [mhd. einhorn, einhürne, ahd. einhurno, LÜ von lat. unicornis u. griech. monókerōs]: (als Symbol der Keuschheit u. Jungfräulichkeit geltendes) pferde- od. ziegenähnliches Fabeltier mit einem langen geraden Horn in der Mitte der Stirn.

Einhufer
Ein|hu|fer, der; -s, - (Zool.): Huftier, bei dem mit Ausnahme des vergrößerten, mit einem Huf versehenen Mittelzehs (auf dem es läuft) alle Zehen zurückgebildet sind: Pferde sind E.

Einhängeöse
Ein|hän|ge|öse, die: Öse, in die etw. eingehängt wird.

Einhüllung
Ein|hül|lung, die; -, -en:

1.das Einhüllen.

2.Hülle.

Einiger
Ei|ni|ger, der; -s, -: jmd., der ein Volk o. Ä. einigt.

Einigerin
Ei|ni|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einiger.

Einigkeit
Ei|nig|keit, die; - [mhd. einecheit = Einigkeit; Einzigkeit, ahd. einigheit = Einzigkeit, Einsamkeit]: das Einigsein: die E. unter den Geschwistern wiederherstellen; es herrschte [volle] E. (Übereinstimmung) darüber, dass man jetzt nicht feiern sollte; E. macht stark.

Einigung
Ei|ni|gung, die; -, -en [mhd. einigung]:

1.das Sicheinigen, Einigwerden: eine gütliche E. anstreben; über etw. keine E. erzielen.

2.das Einigen (1): die politische, wirtschaftliche E. Europas.

Einigungsversuch
Ei|ni|gungs|ver|such, der: Versuch, zu einer Einigung zu kommen, sich zu einigen: wenn auch dieser E. scheitert, droht ein Arbeitskampf.

Einigungsvertrag
Ei|ni|gungs|ver|trag, der: zwischen der Bundesrepublik und der DDR geschlossener völkerrechtlicher Vertrag, der die Einzelheiten ihrer staatlichen Vereinigung regelt.

Einigungswerk
Ei|ni|gungs|werk, das: Herbeiführung eines Zusammenschlusses.

Einjährige
¹Ein|jäh|ri|ge, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (früher): Soldat, der sich freiwillig meldet u. aufgrund seiner Schulbildung nur ein Jahr zu dienen braucht.

Einjährige
²Ein|jäh|ri|ge, das; -n <Dekl. ²↑ Junge, das> [nach dem für den ¹Einjährigen erforderlichen Schulabschluss] (veraltend): mittlere Reife.

Einkammersystem
Ein|kạm|mer|sys|tem, das (Politik): Verfassungssystem, bei dem die gesetzgebende Körperschaft aus nur einer Kammer besteht.

Einkaräter
Ein|ka|rä|ter, der; -s, -: einkarätiger Edelstein.

Einkassierung
Ein|kas|sie|rung, die; -, -en: das Einkassieren.

Einkauf
Ein|kauf, der; -[e]s, Einkäufe [spätmhd. einkauf = Mitgliedsbeitrag, zu ↑ einkaufen (2)]:

1.
a)das Einkaufen (1 a): Einkäufe machen, erledigen;

b)eingekaufte Ware für den täglichen Bedarf: sie packten ihre Einkäufe aus.

2.
a)das Einkaufen (1 b): Einkäufe im Ausland tätigen;

b)<o. Pl.> (Kaufmannsspr.) Abteilung eines Unternehmens, die für den Einkauf (2 a) zuständig ist: er arbeitet im, beim E.

3.das Sicheinkaufen: sie hat durch E. in ein Altenheim für später vorgesorgt.

4.
a)das Einkaufen (3): der E. eines teuren Stars;

b)eingekaufte Person.

Einkaufsbummel
Ein|kaufs|bum|mel, der: Spaziergang [durch eine Stadt], den jmd. macht, um dabei Einkäufe (1 a) zu erledigen.

Einkaufscenter
Ein|kaufs|cen|ter, das: Einkaufszentrum.

Einkaufsgenossenschaft
Ein|kaufs|ge|nos|sen|schaft, die: Genossenschaft, zu der sich Einzelhandels-, Handwerks- u. Landwirtschaftsbetriebe zusammenschließen, um durch gemeinsamen Einkauf (2 a) die Kosten zu verringern.

Einkaufskorb
Ein|kaufs|korb, der:
a)einhenkeliger Korb zum Tragen der Einkäufe; (1 b)

b) Draht-, Plastikkorb, in den man in einem Geschäft mit Selbstbedienung die Waren legt, die man kaufen will.

Einkaufsliste
Ein|kaufs|lis|te, die: Liste der einzukaufenden Dinge: eine E. zusammenstellen.

Einkaufsmall
Ein|kaufs|mall, die: Mall.

Einkaufsmeile
Ein|kaufs|mei|le, die: Hauptgeschäftsstraße [in größeren Städten]: eine noble, teure E.

Einkaufsmöglichkeit
Ein|kaufs|mög|lich|keit, die: Möglichkeit einzukaufen: in diesem Viertel gibt es kaum -en.

Einkaufsnetz
Ein|kaufs|netz, das: Netz (1 a) in Form eines Beutels zum Tragen der Einkäufe (1 b).

Einkaufsparadies
Ein|kaufs|pa|ra|dies, das (bes. Werbespr.): Stadt, Stadtteil, Einkaufszentrum o. Ä., wo es ein reichhaltiges, attraktives Warenangebot gibt und man angenehm [u. günstig] einkaufen kann.

Einkaufspreis
Ein|kaufs|preis, der (Kaufmannsspr.): Preis, der [dem Einzelhandel] für die Ware vom Großhandel, seltener auch vom Hersteller in Rechnung gestellt wird.

Einkaufsroller
Ein|kaufs|rol|ler, der: Gestell mit zwei Rädern und einem taschenähnlichen Behältnis zum Transportieren der Einkäufe; (1 b)Einkaufswagen (b).

Einkaufstasche
Ein|kaufs|ta|sche, die: [größere] Tasche zum Tragen der Einkäufe (1 b).

Einkaufstüte
Ein|kaufs|tü|te, die: [mit Tragegriffen ausgestattete] Tüte aus festem Papier od. Kunststofffolie zum Verstauen und Tragen von Einkäufen.

Einkaufswagen
Ein|kaufs|wa|gen, der:
a)fahrbares Gestell mit einem [fest verbundenen] Drahtkorb, in den man in einem Selbstbedienungsladen die Waren legt, die man kaufen will;

b)Einkaufsroller.

Einkaufszentrum
Ein|kaufs|zen|trum, das [LÜ von amerik. shopping center]: (häufig außerhalb der Stadt planmäßig angelegter) größerer Gebäudekomplex mit verschiedenen Einzelhandelsgeschäften, Gaststätten u. a.: ein E. auf der »grünen Wiese«.

Einkehlung
Ein|keh|lung, die; -, -en: das Einkehlen.

Einkehr
Ein|kehr, die; -:

1.das Einkehren (1): E. halten.

2.(geh.) innere Sammlung, das Überdenken, Prüfen der eigenen inneren Situation; Selbstbesinnung: das Erlebnis hatte ihn zur E. gebracht.

Einkellerung
Ein|kel|le|rung, die; -, -en: das Einkellern.

Einkellerungskartoffel
Ein|kel|le|rungs|kar|tof|fel, die <meist Pl.>: Kartoffel einer Kartoffelsorte, die sich zum Einkellern eignet.

Einkerbung
Ein|ker|bung, die; -, -en:

1.das Einkerben: -en vornehmen.

2.Kerbe.

Einkerkerung
Ein|ker|ke|rung, die; -, -en: das Einkerkern.

Einkesselung
Ein|kes|se|lung, die; -, -en (bes. Milit.): das Einkesseln.

Einkindfamilie
Ein|kind|fa|mi|lie, die: Familie mit einem Kind.

Einkindschaft
Ein|kind|schaft, die; - (Rechtsspr. früher): Vertrag bei Wiederverheiratung, durch den die Kinder des einen Ehegatten aus erster Ehe den Nachkommen aus der neuen Ehe völlig gleichgestellt sind, auch in Beziehung zum neuen Ehegatten.

Einklagung
Ein|kla|gung, die; -, -en: das Einklagen.

Einklammerung
Ein|klam|me|rung, die; -, -en:

1.das Einklammern; das Eingeklammertwerden.

2.Klammer (2 a).

Einklang
Ein|klang, der; -[e]s, Einklänge <Pl. selten>:

1.(Musik) das Zusammenklingen von zwei od. mehr Tönen auf derselben Tonhöhe od. im Oktavabstand.

2.(geh.) als richtig, angebracht, wohltuend empfundene Übereinstimmung, Harmonie: der E. von Seele und Körper; mit jmdm., mit sich selbst im E. sein; Worte u. Taten stehen hier nicht miteinander im/in E.; etw. in E. zu bringen (aufeinander abzustimmen) suchen.

Einkleidung
Ein|klei|dung, die; -, -en: das Einkleiden; das Eingekleidetwerden.

Einklemmung
Ein|klem|mung, die; -, -en: das Einklemmen.

Einknickung
Ein|kni|ckung, die; -, -en:

1.das Einknicken.

2.Knick (1, 2).

Einknöpffutter
Ein|knöpf|fut|ter, das: ²Futter (1) zum Einknöpfen.

Einkochzeit
Ein|koch|zeit, die:

1.Einmachzeit.

2.Zeit, die zum Einkochen (1,_2) benötigt wird.

Einkommen
Ein|kom|men, das; -s, -: Gesamtsumme der regelmäßigen Einnahmen, Einkünfte, Bezüge: ein geringes monatliches E. haben; E. aus Grundbesitz; er hat ein gutes E.; das E. versteuern.

Einkommensausfall
Ein|kom|mens|aus|fall, der: Ausfall (2 b) des Einkommens.

Einkommenseinbuße
Ein|kom|mens|ein|bu|ße, die: Rückgang des Einkommens.

Einkommensgrenze
Ein|kom|mens|gren|ze, die: obere od. untere Grenze des Einkommens, die für die Berechnung von Steuern, Gewährung von Zuschüssen o. Ä. festgelegt ist: der Zuschuss wird gewährt bis zu einer E. von 1 500 Euro monatlich.

Einkommenshöhe
Ein|kom|mens|hö|he, die: Höhe (3 a) des Einkommens.

Einkommensklasse
Ein|kom|mens|klas|se, die: Klasse, Kategorie, der jmd. aufgrund seines Einkommens zugeordnet wird.

Einkommensmillionär
Ein|kom|mens|mil|li|o|när, der: jmd., der ein Jahreseinkommen von einer Million (in einer bestimmten Währung) od. mehr hat.

Einkommensmillionärin
Ein|kom|mens|mil|li|o|nä|rin, die: w. Form zu ↑ Einkommensmillionär.

Einkommensniveau
Ein|kom|mens|ni|veau, das: Einkommenshöhe.

Einkommenssteuer
Ein|kom|mens|steu|er, (Steuerw.:) Einkommensteuer, die: von jmds. Einkommen erhobene Steuer.

Einkommenssteuererklärung
Ein|kom|mens|steu|er|er|klä|rung, (Steuerw.:) Einkommensteuererklärung, die: Steuererklärung über das Einkommen.

Einkommenssteuerveranlagung
Ein|kom|mens|steu|er|ver|an|la|gung, (Steuerw.:) Einkommensteuerveranlagung, die: vgl. Steuerveranlagung.

Einkommensteuer
Ein|kom|men|steu|er usw.: usw.↑ Einkommenssteuer usw.

Einkommensverhältnisse
Ein|kom|mens|ver|hält|nis|se <Pl.>: Höhe, Zusammensetzung von jmds. Einkommen: über seine E. schweigt er sich aus.

Einkommensverteilung
Ein|kom|mens|ver|tei|lung, die (bes. Wirtsch.): Verteilung des Volkseinkommens auf die [einzelnen Schichten der] Bevölkerung.

Einkommenszuwachs
Ein|kom|mens|zu|wachs, der: Zuwachs des Einkommens.

Einkorn
Ein|korn, das; -s [mhd. einkorn, ahd. einchorn]: Weizenart mit kurzen, dicken Ähren mit langen Grannen, die meist nur eine Frucht ausbilden.

Einkreisung
Ein|krei|sung, die; -, -en: das Einkreisen; das Eingekreistwerden.

Einkreuzung
Ein|kreu|zung, die; -, -en: das Einkreuzen.

Einkrümmung
Ein|krüm|mung, die; -, -en: das Einkrümmen.

Einkäufer
Ein|käu|fer, der; -s, -:

1.Angestellter eines Unternehmens, der mit dem Einkauf (2 a) beauftragt ist (Berufsbez.).

2. jmd., der einkauft (3).

Einkäuferin
Ein|käu|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einkäufer.

Einkühlung
Ein|küh|lung, die; -, -en:

1.(Fachspr.) das Einkühlen (1).

2. (österr.) das Einkühlen (2).

Einkünfte
Ein|künf|te <Pl.> [zu ↑ einkommen (1); zum 2. Bestandteil vgl. Abkunft]: als Verdienst, Gewinn eingehende Gelder: feste, [un]regelmäßige E.; seine E. verbessern, versteuern.

Einlad
Ein|lad, der; -s (schweiz.): das ¹Einladen, Verladen.

Einladung
¹Ein|la|dung, die; -, -en: das ¹Einladen; das Verladen (1).

Einladung
²Ein|la|dung, die; -, -en:

1.das ²Einladen; Äußerung, mit der man jmdn. ²einlädt: eine E. aussprechen, annehmen, ablehnen; eine schriftliche E. [zu einer Feier] bekommen; einer E. folgen, Folge leisten.

2.kurz für ↑ Einladungskarte: -en drucken lassen.

3.Festlichkeit, Veranstaltung mit Gästen: nach einer E. aufräumen; -en geben.

4.(schweiz.) Aufforderung, etw. zu tun: zweimal erging an ihn die E., sich um die Sache zu kümmern.

5.(Fechten) Klingenlage, mit der man absichtlich Blößen für einen gegnerischen Angriff öffnet.

Einladungskarte
Ein|la|dungs|kar|te, die: schriftliche Einladung auf einer Karte.

Einladungsschreiben
Ein|la|dungs|schrei|ben, das: schriftliche Einladung in Briefform.

Einlage
Ein|la|ge, die; -, -n:

1.etw., was in eine Postsendung eingelegt, ihr beigelegt ist: etwas als E. verschicken; der Brief enthielt zwei -n.

2.(Schneiderei) zur Versteifung in bestimmte Teile der Kleidung eingefügtes Material: die E. in einem Kragen.

3.(Kochk.) festere Zutat in einer Suppe: eine Bouillon mit Klößchen als E.

4.etw., was zur Verzierung in die Oberfläche eines Gegenstandes eingearbeitet wurde: eine Tischplatte mit -n aus Elfenbein.

5.der Stützung des Fußes dienende Unterlage, die in den Schuh eingelegt wird: orthopädische -n; er muss -n tragen.

6.(Zahnmed.) vorläufige Zahnfüllung: die E. wieder entfernen.

7.Darbietung als eingeschobener Teil eines Programms: ein Konzert mit tänzerischen -n.

8.(Finanzw.)
a)auf ein Bankkonto eingezahltes Geld: die Einlagen bei den Sparkassen sind gestiegen;

b)in ein Unternehmen als Beteiligung eingebrachte Sach- od. Geldleistung: die E. dieses Teilhabers beläuft sich auf 50 000 Euro.

Einlagerung
Ein|la|ge|rung, die; -, -en:

1.das Einlagern (1).

2.
a) das Sicheinlagern;

b)das in einer anderen Materie Abgelagerte: -en aus Kalk.

Einlass
Ein|lass, der; -es, Einlässe:

1.<o. Pl.> das Hereinlassen, Eintretenlassen; Zutritt: E. ab 18 Uhr.

2.Eingang, Eingangstür: der E. war versperrt.

Einlasskarte
Ein|lass|kar|te, die: Karte, die zum Eingelassenwerden, zum Zutritt berechtigt.

Einlassung
Ein|las|sung, die; -, -en (bes. Rechtsspr.): Äußerung, Stellungnahme, Aussage: die E. des Angeklagten hören.

Einlauf
Ein|lauf, der; -[e]s, Einläufe:

1.(Sport)
a)<o. Pl.> das Passieren der Ziellinie bei einem Fahr-, Renn-, Laufwettbewerb: beim E. lagen die beiden Pferde dicht beieinander;

b)Reihenfolge beim Passieren der Ziellinie;

c)<o. Pl.> das Einlaufen (1 a): sie winkte beim E. ins Stadion;

d)Ziel[linie] bei einem Fahr-, Renn-, Laufwettbewerb.

2.(Med.) Einführung von Flüssigkeit durch den After in den Dickdarm zur Darmreinigung, bei Verstopfung, zur künstlichen Ernährung u. a.: jmdm. einen E. machen.

3.(selten) Öffnung, durch die eine Flüssigkeit in etw. hineinläuft: der E. der Regenrinne ist verstopft.

4.(Kochk.) aus Eiern, Mehl, Wasser u. a. hergestellte Suppeneinlage, die man in die Suppe einlaufen lässt.

5.(Bürow.) Eingang (4): die Einläufe der Reihe nach bearbeiten.

6.(Jagdw.) Öffnung an einem Gatter, durch die das Wild in ein Gebiet hinein-, aber nicht wieder aus ihm herausgelangen kann.

Einlaufstelle
Ein|lauf|stel|le, die (österr.): Stelle bei einer Behörde, bei der die Post eingeht.

Einlaufwette
Ein|lauf|wet|te, die: bei Pferderennen Wette auf den Einlauf (1 b) der ersten Pferde.

Einlegearbeit
Ein|le|ge|ar|beit, die (Kunsthandwerk):
a) Verzierung an einem Gegenstand aus Holz, Metall u. a. durch eingefügte andersfarbige Plättchen aus dem gleichen od. einem anderen Material, die zu bestimmten Mustern geordnet sind;

b)Gegenstand mit Einlegearbeiten (a): diese Truhe ist eine E. aus dem Barock.

Einlegeboden
Ein|le|ge|bo|den, der: waagerecht in einen Schrank o. Ä. einzulegendes Brett, das als Ablagefläche dient.

Einleger
Ein|le|ger, der; -s, - [b: zu veraltet einlegen = bei jmdm. unterbringen, einquartieren]: (Bankw.) jmd., der Geld bei einer Bank einlegt, eingelegt hat: die Forderungen der E. müssen befriedigt werden.

Einlegerin
Ein|le|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einleger.

Einlegesohle
Ein|le|ge|soh|le, die: einer Schuhsohle nachgeformte dünne Unterlage aus Filz, Leder u. a., die in einen Schuh eingelegt wird.

Einlegung
Ein|le|gung, die; -: das Einlegen.

Einleitewort
Ein|lei|te|wort, das <Pl. ...wörter> (Sprachw.): Konjunktion, Pronomen, Adverb zur Einleitung eines Gliedsatzes.

Einleitung
Ein|lei|tung, die; -, -en:

1.das Einleiten.

2.einleitender Teil, einführendes Kapitel eines Aufsatzes, Sachbuches o. Ä.

Einleitungskapitel
Ein|lei|tungs|ka|pi|tel, das: einen längeren Text, ein Buch einleitendes Kapitel.

Einlieferung
Ein|lie|fe|rung, die; -, -en: das Einliefern; das Eingeliefertwerden.

Einlieferungsschein
Ein|lie|fe|rungs|schein, der: Bescheinigung, auf der die Einlieferung von etw. bestätigt wird.

Einlieger
Ein|lie|ger, der; -s, - [zu veraltet einliegen = einquartiert sein]:
a)(früher) Landarbeiter, Handwerker ohne Grundbesitz u. ohne festen Wohnsitz, der bei einem Bauern, auf einem Gut zur Miete wohnt;

b)Mieter einer Einliegerwohnung.

Einliegerin
Ein|lie|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einlieger (a,_b).

Einliegerwohnung
Ein|lie|ger|woh|nung, die: kleinere, zusätzlich eingebaute Wohnung (für einen Mieter) in einem Privathaus, Einfamilienhaus o. Ä.

Einlässlichkeit
Ein|läss|lich|keit, die; - (südd., österr., schweiz.): das Einlässlichsein.

Einlösesumme
Ein|lö|se|sum|me, die; -, -n:

1.Summe, die man gegen Vorlage eines bestimmten Schriftstückes einlöst (1 a).

2. Summe, mit der man einen verpfändeten Gegenstand einlöst (1 b).

Einlösung
Ein|lö|sung, die; -, -en: das Einlösen.

Einmach
Ein|mach, Ein|ma|che, die; - (österr.): helle Mehlschwitze.

Einmachglas
Ein|mach|glas, das <Pl. ... gläser>: [zylindrisches] Glasgefäß mit [Glas]deckel, das [mit einem Einmachring] luftdicht verschlossen wird.

Einmachgummi
Ein|mach|gum|mi, der u. das (ugs.): Gummiring für das Einmachglas, auf dem der Deckel aufliegt.

Einmachring
Ein|mach|ring, der: Gummiring für das Einmachglas, auf dem der Deckel aufliegt.

Einmachtopf
Ein|mach|topf, der: Topf zum Einkochen (1).

Einmachzeit
Ein|mach|zeit, die: Jahreszeit, in der besonders viel Obst, Gemüse o. Ä. eingemacht wird.

Einmahnung
Ein|mah|nung, die; -, -en: das Einmahnen.

Einmaleins
Ein|mal|eins, das; -:

1.Zahlenreihe der Vervielfältigungen der Zahlen von 1 bis 20 mit den Zahlen von 1 bis 10: das große (die Zahlen von 1 bis 20 betreffende), das kleine (die Zahlen von 1 bis 10 betreffende) E.

2.Grundbestand an Kenntnissen, Wissen, der als Voraussetzung für etw. gilt; Anfangsgründe: das gehört zum E. des Politikers, der Buchführung.

Einmalerlag
Ein|mal|er|lag, der (österr.): einmalige Zahlung.

Einmalhandtuch
Ein|mal|hand|tuch, das: (in öffentlichen Toiletten) Papiertuch zum Abtrocknen der Hände, das nach dem Gebrauch weggeworfen wird.

Einmaligkeit
Ein|ma|lig|keit, die; -: das Einmaligsein.

Einmalspritze
Ein|mal|sprit|ze, die: Einwegspritze.

Einmalzahlung
Ein|mal|zah|lung, die: einmalige Zahlung: bei den Tarifverhandlungen wurde neben der Gehaltserhöhung eine E. vereinbart.

Einmannbetrieb
Ein|mann|be|trieb, der:

1.Geschäft o. Ä., das nur von einer Person betrieben wird.

2.das Betreiben durch eine Person: die Busse auf E. umstellen.

Einmanngesellschaft
Ein|mann|ge|sell|schaft, die (Wirtsch.): Kapitalgesellschaft, bei der alle Anteile in einer Hand vereinigt sind.

Einmarkstück
Ein|mạrk|stück, das (mit Ziffer: 1-Mark-Stück): Münze mit dem Wert von einer Mark.

Einmarsch
Ein|marsch, der; -[e]s, Einmärsche: das Einmarschieren.

Einmaster
Ein|mas|ter, der; -s, - (Seemannsspr.): Schiff mit nur einem Mast.

Einmauerung
Ein|maue|rung, die; -, -en: das Einmauern.

Einmeterbrett
Ein|me|ter|brett, das (mit Ziffer: 1-Meter-Brett): ein Meter hohes Sprungbrett.

Einmieter
Ein|mie|ter, der <meist Pl.> (Zool.): Insekt, das in Nestern od. Körperhohlräumen anderer Tiere lebt.

Einmietung
¹Ein|mie|tung, die; -, -en: das [Sich]einmieten.

Einmietung
²Ein|mie|tung, die; -, -en: das ²Einmieten.

Einmischung
Ein|mi|schung, die; -, -en: das [Sich]einmischen.

Einmündung
Ein|mün|dung, die; -, -en:

1.das Einmünden (1 a).

2. Stelle, wo etw. in etw. mündet (1 a).

Einmütigkeit
Ein|mü|tig|keit, die; -: einmütiges Verhalten, völlige Übereinstimmung: über etw. besteht E.

Einnahme
Ein|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme]:

1.<meist Pl.> Geldsumme, die jmd. einnimmt: private, öffentliche -n; eine unerwartete E.; seine -n steigen.

2.<o. Pl.> das Einnehmen (2): die E. von Tabletten einschränken; die E. einer Mahlzeit.

3.<o. Pl.> das Erobern, Besetzen: die Einnahme der Stadt.

Einnahmeausfall
Ein|nah|me|aus|fall, der: das Ausfallen (3 b) von Einnahmen.

Einnahmequelle
Ein|nah|me|quel|le, die: Möglichkeit, zu [zusätzlichen] Einnahmen zu kommen, Geld einzunehmen: sich eine neue E. erschließen.

Einnahmeseite
Ein|nah|me|sei|te, die: Seite, auf der die Einnahmen verzeichnet werden; Habenseite.

Einnahmesoll
Ein|nah|me|soll, das: ²Soll an Einnahmen.

Einnahmsquelle
Ein|nahms|quel|le, die (österr.): ↑ Einnahmequelle.

Einnehmer
Ein|neh|mer, der; -s, - (veraltend): jmd., der beruflich Gelder kassiert, einzieht.

Einnehmerin
Ein|neh|me|rin, die; -, -en: w. Form zu ↑ Einnehmer.

Einnistung
Ein|nis|tung, die; -, -en (Med.): Nidation.

Einordnung
Ein|ord|nung, die; -, -en:

1.das Einordnen; (1)das Eingeordnetwerden.

2.das Sicheinordnen.

Einpackpapier
Ein|pack|pa|pier, das: Papier zum Einpacken (1).

Einparteienherrschaft
Ein|par|tei|en|herr|schaft, Einparteiherrschaft, die (Politik): von nur einer Partei ausgeübte Herrschaft.

Einparteiensystem
Ein|par|tei|en|sys|tem, Einparteisystem, das (Politik): von nur einer Partei bestimmtes politisches System.

Einparteiherrschaft
Ein|par|tei|herr|schaft usw.: usw.↑ Einparteienherrschaft usw.

Einpauker
Ein|pau|ker, der; -s, - (ugs.): jmd., der jmdm. etw. einpaukt, bes. Lehrer, der jmdn. auf ein Examen vorbereitet.

Einpaukerin
Ein|pau|ke|rin, die; -, -nen (ugs.): w. Form zu ↑ Einpauker.

Einpeitscher
Ein|peit|scher, der; -s, -:

1.jmd., der andere [fanatisch] zu etw. antreibt, anhält: unermüdlich trieben die E. die Fans zu Sprechchören an.

2.im britischen Parlament der Abgeordnete, der für die Anwesenheit der Abgeordneten seiner Partei bei Abstimmungen u. anderen wichtigen Anlässen zu sorgen hat.

Einpeitscherin
Ein|peit|sche|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einpeitscher (1).

Einpersonenhaushalt
Ein|per|so|nen|haus|halt, der: aus nur einer Person bestehender Haushalt.

Einpersonenstück
Ein|per|so|nen|stück, das: Bühnenstück, in dem nur eine einzige Person auftritt.

Einpfennigstück
Ein|pfẹn|nig|stück, das (mit Ziffer: 1-Pfennig-Stück): vgl. Einmarkstück.

Einpflanzung
Ein|pflan|zung, die; -, -en: das Einpflanzen.

Einphasen-Wechselstrom
Ein|pha|sen-Wech|sel|strom [auch: '- - -'- - -], der (Physik, Elektrot.): einphasiger Wechselstrom.

Einphasen-Wechselstromsystem
Ein|pha|sen-Wech|sel|strom|sys|tem [auch: '- - -'- - - - -], das (Physik, Elektrot.): mit einphasigem Wechselstrom betriebenes elektrisches System.

Einphasenstrom
Ein|pha|sen|strom [auch: '- - - -], der (Physik, Elektrot.): einphasiger Strom.

Einplanung
Ein|pla|nung, die; -, -en: das Einplanen; das Eingeplantsein.

Einpolderung
Ein|pol|de|rung, die; -, -en: Eindeichung.

Einpressung
Ein|pres|sung, die; -, -en:

1.das Einpressen.

2.eingepresstes Muster o. Ä.

Einprogrammierung
Ein|pro|gram|mie|rung, die; -, -en: das Einprogrammieren.

Einprägsamkeit
Ein|präg|sam|keit, die; -: einprägsame Beschaffenheit.

Einprägung
Ein|prä|gung, die; -, -en:

1.das Einprägen; (1)das Eingeprägtwerden.

2.eingeprägtes Muster, Zeichen.

Einquartierung
Ein|quar|tie|rung, die; -, -en:

1.das Einquartieren.

2.<o. Pl.> einquartierte Person[en]: E. haben.

Einrad
Ein|rad, das: (bes. als Sportgerät, aber auch von Artisten verwendetes) Fahrzeug, das aus einem Rad mit Tretkurbel und einer Gabel (3 c) mit Sitz besteht.

Einrahmung
Ein|rah|mung, die; -, -en:

1.das Einrahmen.

2.Rahmen.

Einraumwohnung
Ein|raum|woh|nung, die (regional): vgl. Dreiraumwohnung.

Einrede
Ein|re|de, die; -, -n (Rechtsspr.): Einwand, Einspruch; Vorbringen eines Rechts, das dem Recht einer anderen Person entgegensteht.

Einreibemittel
Ein|rei|be|mit|tel, Einreibmittel, das: zu Heilzwecken verwendetes Mittel zum Einreiben.

Einreibmittel
Ein|reib|mit|tel: ↑ Einreibemittel.

Einreibung
Ein|rei|bung, die; -, -en:
a)das Einreiben;

b)Behandlung durch Einreiben: vom Arzt wurden -en verordnet.

Einreichung
Ein|rei|chung, die; -, -en <Pl. selten>: das Einreichen.

Einreichungsfrist
Ein|rei|chungs|frist, die: Zeitspanne, innerhalb deren etw. eingereicht werden muss.

Einreiher
Ein|rei|her, der; -s, - (Schneiderei): Herrenanzug, dessen Jackett nur eine Knopfreihe hat.

Einreise
Ein|rei|se, die; -, -n: das Einreisen: die E. nach Frankreich, in die USA; jmdm. die E. verweigern.

Einreiseerlaubnis
Ein|rei|se|er|laub|nis, Ein|rei|se|ge|neh|mi|gung, die: Erlaubnis zur Einreise.

Einreiseverbot
Ein|rei|se|ver|bot, das: Verbot der Einreise.

Einreisevisum
Ein|rei|se|vi|sum, das: Visum für die Einreise.

Einreißhaken
Ein|reiß|ha|ken, der: großer, starker Haken zum Einreißen von Gebäudeteilen o. Ä.

Einrenkung
Ein|ren|kung, die; -, -en: das Einrenken (1).

Einrichter
Ein|rich|ter, der; -s, -: jmd., der Maschinen, Automaten u. Ä. für ihre jeweilige Aufgabe vorbereitet u. einstellt (Berufsbez.).

Einrichterin
Ein|rich|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einrichter.

Einrichtung
Ein|rich|tung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Einrichten (1, 2, 6, 7).

2.
a) Gesamtheit des Mobiliars; Ausstattung: die Wohnung hat eine geschmackvolle E.;

b)[technische] Vorrichtung, Anlage: die sanitären -en.

3.etw., was von einer Institution, einem Unternehmen o. Ä. zur [meist] öffentlichen Nutzung eingerichtet worden ist: öffentliche, staatliche, soziale, private -en; die Müllabfuhr ist eine nützliche E.

4.Gewohnheit, Gepflogenheit: der Skatabend wurde zur ständigen E.

Einrichtungshaus
Ein|rich|tungs|haus, das: Geschäft, das Einrichtungsgegenstände verkauft.

Einrichtungsstück
Ein|rich|tungs|stück, das: Einrichtungsgegenstand.

Einriss
Ein|riss, der; -es, -e: kleiner Riss (meist vom Rande her od. an der Oberfläche): -e in der Haut.

Einritzung
Ein|rit|zung, die; -, -en:

1.das Einritzen.

2.eingeritztes Zeichen.

Einräumung
Ein|räu|mung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Einräumen (2).

2. Äußerung o. Ä., mit der man etw. einräumt; Zugeständnis.

Einräumungssatz
Ein|räu|mungs|satz, der (Sprachw.): Konzessivsatz.

Einrückung
Ein|rü|ckung, die; -, -en: das Einrücken.

Eins
Eins, die; -, -en:
a)Ziffer 1: eine arabische, römische Eins; wie eine E. (ugs.; ganz gerade, senkrecht) stehen;

b)ein Auge (beim Würfeln): eine E. würfeln;

c)Zeugnis-, Bewertungsnote 1: eine E. schreiben (eine Arbeit schreiben, die mit »sehr gut« bewertet wird);

d)(ugs.) [Straßen]bahn, Omnibus der Linie 1: die E. nehmen.

Eins-zu-eins-Umsetzung
Eins-zu-eins-Um|set|zung, die (mit Ziffern 1:1-Umsetzung): das Umsetzen (3 c) ohne Abweichungen von der Vorgabe (3): eine E. der Reformpläne wird nicht möglich sein.

Einsaat
Ein|saat, die; -, -en:

1.<Pl. selten> als Saatgut vorgesehenes Getreide.

2.<o. Pl.> das Einsäen.

Einsamkeit
Ein|sam|keit, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Einsamsein, (1 a)Alleinsein: die E. lieben, suchen, fürchten; jmdn. in seiner E. trösten.

2.einsame Gegend: kaum einer dringt in diese E. vor.

Einsatz
Ein|satz, der; -es, Einsätze:

1.
a)eingesetztes Teil: die Tischdecke hat einen geklöppelten E.;

b)einsetzbares (u. herausnehmbares) Teil: ein Topf mit E.

2.
a)Wert, Geldbetrag, durch den man sich an einem [Glücks]spiel, einer Wette beteiligt: der E. beträgt einen Euro; den E. erhöhen;

b)Pfand: zwei Euro E. hinterlegen.

3.<o. Pl.>
a)das Einsetzen (2 b): der E. von Panzern, Flugzeugen; die Ausschreitungen machten den E. starker Polizeikräfte notwendig; der E. der beiden verletzten Spieler ist noch fraglich; er rettete das Kind unter E., (seltener:) mit E. seines Lebens;

b)das Sicheinsetzen (4 a): dieser Beruf verlangt, fordert den vollen E. [der Person];

c)Ausübung einer Tätigkeit, eines Dienstes: im sozialen E. stehen.

4.(Milit.) das Eingesetztwerden an der Front: er hat schon mehrere Einsätze geflogen (wurde schon auf mehreren Kampfflügen eingesetzt); die Truppe ist im E. (im Kampf).

5. (Musik) das Einsetzen (5) einer Stimme, eines Instruments: der E. der Trompeten; die Einsätze waren ungenau; der Dirigent gibt den E.

6.(schweiz.) Amtseinführung (meist im kirchlichen Bereich): der E. des neuen Kaplans.

Einsatzbefehl
Ein|satz|be|fehl, der: Befehl (1 a) zum Einsatz an der Front od. zum Einsatz von Polizeikräften o. Ä.

Einsatzbereitschaft
Ein|satz|be|reit|schaft, die <o. Pl.>:
a)einsatzbereite (a) Art;

b)einsatzbereite (b) Beschaffenheit.

Einsatzdienst
Ein|satz|dienst, der: Gruppe, die zum Einsatz (3 c) in Notfällen zur Verfügung steht.

Einsatzfeld
Ein|satz|feld, das: Bereich, in dem jmd. od. etw. eingesetzt (2 b) wird, eingesetzt werden kann.

Einsatzfisch
Ein|satz|fisch, der: für Zuchtzwecke in einen Teich eingesetzter Fisch.

Einsatzfreude
Ein|satz|freu|de, die (bes. Sport): Wille, freudige Bereitschaft zum Einsatz, (3 c)zur körperlichen, kämpferischen Anstrengung.

Einsatzfähigkeit
Ein|satz|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Einsatzfähigsein.

Einsatzgebiet
Ein|satz|ge|biet, das:

1.Gebiet, auf dem etw. eingesetzt (2 b) wird: das Gerät eignet sich für die verschiedensten -e.

2.(Milit.) Gebiet, in dem ein Einsatz (4) stattfindet: die Truppen werden auf dem Luftweg ins E. gebracht.

Einsatzleiter
Ein|satz|lei|ter, der:
a)Leiter eines Einsatzkommandos;

b)jmd., der einen Einsatz (3 c) leitet.

Einsatzleiterin
Ein|satz|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Einsatzleiter.

Einsatzmöglichkeit
Ein|satz|mög|lich|keit, die: Möglichkeit für einen Einsatz (3 c).

Einsatzplan
Ein|satz|plan, der: Plan für einen Einsatz (3 c).

Einsatzstück
Ein|satz|stück, das: Einsatz (1 b).

Einsatzteich
Ein|satz|teich, der: Teich, in den junge Fischbrut eingesetzt (1 a) wird.

Einsatztruppe
Ein|satz|trup|pe, die: Einsatzkommando.

Einsatzwagen
Ein|satz|wa|gen, der:

1.Spezialwagen [der Polizei] für besondere Einsätze (3 c).

2. zusätzlicher Wagen einer Straßenbahn- od. Buslinie, der zu Stoßzeiten eingesetzt (1 b) wird.

Einsatzzentrale
Ein|satz|zen|tra|le, die: Zentrale, (1 a) von der aus ein Einsatz (3 a) gesteuert wird.

Einschalthebel
Ein|schalt|he|bel, der: Hebel zum Einschalten einer Maschine, eines Gerätes o. Ä.

Einschaltquote
Ein|schalt|quo|te, die (Rundf., Ferns.): Zahl der Personen, die eine Sendung eingeschaltet haben, gemessen an der Gesamtzahl der Rundfunk- od. Fernsehteilnehmer.

Einschaltung
Ein|schal|tung, die; -, -en:

1.das Einschalten.

2.(Sprachw.) in einen Satz eingefügte Erläuterung; Parenthese.

Einschalung
Ein|scha|lung, die; -, -en:
a)das Einschalen;

b)Schalung.

Einschau
Ein|schau, die; -, -en (österr. Amtsspr.): behördliche Überprüfung, Kontrolle.

Einschicht
Ein|schicht, die; - (südd., österr.): Einöde, Einsamkeit.

Einschiebsel
Ein|schieb|sel, das; -s, -: Zusatz; eingeschobene Textstelle.

Einschiebung
Ein|schie|bung, die; -, -en:
a)das Einschieben;

b)eingeschobener Absatz, Satz.

Einschienenbahn
Ein|schie|nen|bahn, die (Verkehrsw.): Bahn, die auf nur einer Schiene läuft.

Einschiffung
Ein|schif|fung, die; -, -en <Pl. selten>: das [Sich]einschiffen.

Einschiffungshafen
Ein|schif|fungs|ha|fen, der: Hafen, in dem die Einschiffung erfolgt.

Einschlafstörung
Ein|schlaf|stö|rung, die <meist Pl.>: Einschlafschwierigkeiten.

Einschlag
Ein|schlag, der; -[e]s, Einschläge:

1.
a)das Einschlagen (3): der E. des Blitzes; die Einschläge der Granaten;

b)Stelle des Einschlagens (3): an dieser Mauer sind noch die Einschläge der Gewehrkugeln zu sehen.

2.sich im Äußeren von etw. auswirkender Anteil; Beimischung: eine Bevölkerung mit französischem, südlichem, bäuerlichem E.

3.(Forstw.)
a)das Einschlagen; (5)

b) eingeschlagenes (5) Holz.

4.(Kfz-W.) Drehung der Vorderräder.

5.(Schneiderei) eingeschlagener (10) Teil eines Kleidungs-, Wäschestückes (z. B. der Saum, die Knopfleiste).

6. (Landw.)
a)das Einschlagen (6 b): der Einschlag der Knollen in Erde schützt sie vor dem Austrocknen;

b)Erde o. Ä., in die etw. eingeschlagen (6 b) wird: einige Pflanzen aus dem Einschlag nehmen.

Einschlagpapier
Ein|schlag|pa|pier, das: Papier zum Einschlagen (6 a).

Einschleusung
Ein|schleu|sung, die; -, -en: das Einschleusen.

Einschließung
Ein|schlie|ßung, die; -, -en:
a)<o. Pl.> (selten) das Einschließen; (1-3)

b) (Rechtsspr. früher) (im Schweizer Strafrecht noch bei Jugendlichen) eine nicht ehrenrührige Freiheitsstrafe;

c)(Sprachw.) zusammengehörende Fügung aus Adjektiv + Substantiv, zu der ein weiteres Adjektiv hinzutritt (z. B. dunkles bayrisches Bier).

Einschlupf
Ein|schlupf, der; -[e]s, -e u. Einschlüpfe: Öffnung zum Hineinschlüpfen.

Einschluss
Ein|schluss, der; -es, Einschlüsse:

1.(Geol.) (in einem Mineral) eingeschlossener Fremdkörper: fossile Einschlüsse im Gestein.

2.das Einschließen, (3)Einbeziehen: alle Staaten mit E. (einschließlich) der Bundesrepublik; die weltpolitischen Probleme unter E. der Abrüstungsfrage.

3.
a)das Einschließen (1 a) bes. von Gefangenen;

b)Stelle, an der jmd., ein Tier von allen Seiten eingeschlossen, umzingelt ist.

Einschläferung
Ein|schlä|fe|rung, die; -, -en: das Einschläfern (1 b).

Einschmeichelung
Ein|schmei|che|lung, Einschmeichlung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Sicheinschmeicheln.

2.Äußerung, mit der man sich bei jmdm. einschmeichelt.

Einschmeichler
Ein|schmeich|ler, der; -s, -: jmd., der sich einschmeichelt.

Einschmeichlerin
Ein|schmeich|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einschmeichler.

Einschmeichlung
Ein|schmeich|lung: ↑ Einschmeichelung.

Einschmelzung
Ein|schmel|zung, die; -, -en: das Einschmelzen.

Einschmelzungsprozess
Ein|schmel|zungs|pro|zess, der: Vorgang der allmählichen Einschmelzung.

Einschnitt
Ein|schnitt, der; -[e]s, -e:

1.Schnitt in etw.: der Arzt machte einen E. [in die Luftröhre].

2.eingeschnittene Stelle: der E. für den Ärmel ist zu klein; ein E. im Gelände.

3.
a)Abschnitt, Zäsur: hier ist ein deutlicher E. in dem Roman;

b)einschneidendes Ereignis: der Tod des Vaters war ein E. in seiner Entwicklung.

Einschnürung
Ein|schnü|rung, die; -, -en:
a)das Einschnüren;

b)eingeschnürte, eingedrückte Stelle.

Einschreibegebühr
Ein|schrei|be|ge|bühr, Einschreibgebühr, die:

1.Gebühr für die Immatrikulation an einer Hochschule.

2.(Postw.) Entgelt für einen Einschreibebrief.

Einschreiben
Ein|schrei|ben, das; -s, - (Postw.): Postsendung, dessen Ein- und Auslieferung durch die Post dokumentiert wird: für Sie liegt ein E. zum Abholen bereit; ein Päckchen als E. schicken.

Einschreibesendung
Ein|schrei|be|sen|dung, Einschreibsendung, die (Postw.): Einschreiben.

Einschreibgebühr
Ein|schreib|ge|bühr: ↑ Einschreibegebühr.

Einschreibsendung
Ein|schreib|sen|dung: ↑ Einschreibesendung.

Einschreibung
Ein|schrei|bung, die; -, -en:

1.das Einschreiben (1, 3).

2. schriftliches Preisangebot bei Versteigerungen.

Einschränkung
Ein|schrän|kung, die; -, -en:
a)das Einschränken;

b)Vorbehalt: etw. ohne E. empfehlen können.

Einschub
Ein|schub, der; -[e]s, Einschübe:
a)(Schrift- u. Druckw.) eingeschobener Text, Satz; Zusatz, Parenthese: ein E. von fremder Hand;

b)(Technik) zur Isolierung o. Ä. eingeschobenes Bauteil.

Einschubdecke
Ein|schub|de|cke, die: Zwischendecke.

Einschulung
Ein|schu|lung, die; -, -en:

1.das Einschulen (1), Eingeschultwerden: bei der E. sind die Kinder normalerweise sechs Jahre alt; das Foto zeigt ihn bei seiner E. (an seinem ersten Schultag).

2. das Einschulen (2), Eingeschultwerden.

Einschulungsalter
Ein|schu|lungs|al|ter, das <o. Pl.>: Alter, mit dem ein Kind schulpflichtig wird.

Einschuss
Ein|schuss, der; -es, Einschüsse:

1.
a)das Eingedrungensein eines Geschosses; Schuss; (1 c)

b) Stelle, an der ein Geschoss eingedrungen ist: der Ausschuss ist meist größer als der E.

2.Beimengung, Zusatz: das Referat enthält sehr subjektive Einschüsse.

3.(Raumf.) das Hineinschießen einer Rakete o. Ä. in eine Flugbahn.

4.(Sport) Schuss ins Tor: zum E. kommen.

5.(Weberei) in Querrichtung verlaufende Gewebefäden; Schuss: für den E. eine Kontrastfarbe nehmen.

6.(Landw., Tiermed.) (bei Pferden) entzündliche, durch eine Wundinfektion hervorgerufene Schwellung, meist an der Hinterhand.

7. (Bankw.) als Anzahlung od. Sicherheit geleistete Zahlung an die Bank bei bestimmten Börsen- od. Außenhandelsgeschäften.

Einschussloch
Ein|schuss|loch, das: Einschuss (1 b).

Einschusswinkel
Ein|schuss|win|kel, der:

1.(Fußball) Winkel, unter dem der Einschuss (4) erfolgt.

2.(Ballistik) Winkel, unter dem ein Geschoss eingedrungen ist: mithilfe des -s wird der Standort des Schützen festgestellt.

Einschätzung
Ein|schät|zung, die; -, -en: das Einschätzen; Bewertung, Beurteilung: eine E. geben.

Einschüchterung
Ein|schüch|te|rung, die; -, -en: das Einschüchtern.

Einsegnung
Ein|seg|nung, die; -, -en:
a)Konfirmation;

b)das Einsegnen (b).

Einsehen
Ein|se|hen: nur in der Verbindung [k]ein E. haben (für jmdn., etw. [kein] Verständnis haben u. sich deshalb [nicht] nachgiebig u. freundlich zeigen): der Chef hatte ein E. und gab uns frei.

Einseifbecken
Ein|seif|be|cken, das; -s, -: kleines Gefäß, in dem die Rasierseife schaumig geschlagen wird.

Einseitigkeit
Ein|sei|tig|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Einseitigsein; (3, 4)einseitiges Wesen, Verhalten, einseitige Beschaffenheit.

Einsender
Ein|sen|der, der; -s, -: jmd., der etw. eingesandt hat.

Einsenderin
Ein|sen|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einsender.

Einsendeschluss
Ein|sen|de|schluss, der: Ende einer Frist, innerhalb deren etw. (z. B. eine Bewerbung od. die Lösung einer Preisaufgabe) eingesandt werden kann: E. ist der/(seltener:) am 31. Mai.

Einsendetermin
Ein|sen|de|ter|min, der: Termin, bis zu dem etw. eingesandt werden muss.

Einsendung
Ein|sen|dung, die; -, -en:

1.das Einsenden.

2.das Eingesandte, Zuschrift.

Einsenkung
Ein|sen|kung, die; -, -en:

1.das Einsenken.

2.[Gelände]vertiefung: -en im Gletschereis.

Einser
Ein|ser, der; -s, - (ugs.):
a) die Ziffer Eins: einen E. malen;

b)die Zeugnisnote Eins: sie hat drei E. im Zeugnis.

Einser-
Ein|ser- (ugs.):

1.drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass eine Prüfung, Qualifikation o. Ä. mit Bestnoten absolviert wurde: Einserabitur, -zeugnis.

2.drückt in Bildungen mit Personenbezeichnungen aus, dass jmd. eine Prüfung, Qualifikation o. Ä. mit Bestnoten absolviert hat: Einserjurist, Einserschülerin.

Einsetzung
Ein|set|zung, die; -, -en: das Einsetzen; (1, 2)das Eingesetztwerden.

Einsicht
Ein|sicht, die; -, -en:

1.<o. Pl.>
a)das Einsehen; (1 a)Einblick (1 a): eine dichte Hecke verhindert die E. in den Garten;

b)das Einsehen; (1 b)Einblick (1 b): jmdm. E. in die Akten gewähren; E. in etw. nehmen (etw. prüfend, suchend durchsehen, durchlesen).

2.
a) das Verstehen eines vorher unklaren, nicht durchschauten Sachverhaltes; Erkenntnis (1): theoretische -en; die E. kam spät; neue -en gewinnen; zu der E. kommen, dass sie recht gehabt hatte;

b)das Einsehen; (2 a)Verständnis für etw.; Vernunft: hab doch E.!; zur E. kommen.

Einsichtigkeit
Ein|sich|tig|keit, die; -: das Einsichtigsein (1).

Einsichtnahme
Ein|sicht|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme] (Papierdt.): Einsicht (1 b).

Einsichtsfähigkeit
Ein|sichts|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Einsichtsfähigsein.

Einsiedeglas
Ein|sie|de|glas, Einsiedglas, das <Pl. ...gläser> (südd., österr.): Einmachglas.

Einsiedelei
Ein|sie|de|lei, die; -, -en: Klause eines Einsiedlers.

Einsiedeln
Ein|sie|deln: Abtei und Wallfahrtsort in der Schweiz.

Einsiedglas
Ein|sied|glas: ↑ Einsiedeglas.

Einsiedler
Ein|sied|ler, der; -s, - [spätmhd. einsidelære, unter Anlehnung an ↑ siedeln weitergebildet aus mhd. einsidele, ahd. einsidilo, Lehnübertragung von lat. monachus, ↑ Mönch]: Eremit: er lebt als E., wie ein E.; er ist zum E. (einsamen, abgekapselt lebenden Menschen) geworden.

Einsiedlerin
Ein|sied|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einsiedler.

Einsiedlerkrebs
Ein|sied|ler|krebs, der: (im Meer lebender) Krebs mit großen Scheren u. weichem, meist spiralig gekrümmtem Hinterleib, der in einem leeren Schneckenhaus o. Ä. steckt.

Einsilber
Ein|sil|ber: ↑ Einsilbler.

Einsilbigkeit
Ein|sil|big|keit, die; -:

1.einsilbige (1) Beschaffenheit.

2.einsilbiges (2) Wesen; Wortkargheit.

Einsilbler
Ein|silb|ler, Einsilber, der; -s, - (Sprachw.): einsilbiges (1) Wort.

Einsitzende
Ein|sit|zen|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Rechtsspr.): jmd., der einsitzt; (1)Häftling.

Einsitzer
Ein|sit|zer, der; -s, -: Fahrzeug, Flugzeug mit nur einem Sitzplatz.

Einsortierung
Ein|sor|tie|rung, die; -: das Einsortieren.

Einsparpotenzial
Ein|spar|po|ten|zi|al, Einsparpotential, das: Potenzial (1) für Einsparungen.

Einsparung
Ein|spa|rung, die; -, -en: das Einsparen; das Eingespartwerden.

Einsparungsmaßnahme
Ein|spa|rungs|maß|nahme, die <meist Pl.>: Maßnahme zum Einsparen.

Einspeicherung
Ein|spei|che|rung, die; -, -en: das Einspeichern.

Einspeisung
Ein|spei|sung, die; -, -en: das Einspeisen.

Einspielergebnis
Ein|spiel|er|geb|nis, das: Ergebnis des Einspielens, (5)eingespielte Geldsumme.

Einspielung
Ein|spie|lung, die; -, -en:

1.
a)das Einspielen; (4)

b) Aufnahme einer Schallplatte oder CD.

2.das Einspielen (5).

Einsprache
Ein|spra|che, die; -, -n (österr., schweiz.): Einspruch: E. gegen etw. erheben.

Einsprachigkeit
Ein|spra|chig|keit, die; -: das Einsprachigsein (b).

Einsprengsel
Ein|spreng|sel, das; -s, -: eingesprengtes (4) Teilchen: der Stein hat kleine E. von Quarz.

Einspritzdüse
Ein|spritz|dü|se, die (Kfz-T.): Ventil, durch das der Kraftstoff in einem Einspritzmotor verteilt wird.

Einspritzpumpe
Ein|spritz|pum|pe, die (Kfz-T.): Pumpe, die dem Einspritzmotor den Kraftstoff in bestimmter Dosierung zuführt.

Einspritzung
Ein|sprit|zung, die; -, -en: das Einspritzen (1, 2).

Einspruch
Ein|spruch, der; -[e]s, Einsprüche:
a)Einwand, Widerspruch, Protest gegen etw.: gegen etw. E. erheben;

b)(Amtsspr., Rechtsspr.) Rechtsmittel, durch das man ein Urteil, eine amtliche Entscheidung zurückweisen kann: gegen etw. E. einlegen, erheben; seinen E. zurückziehen.

Einspruchsfrist
Ein|spruchs|frist, die: Frist, bis zu deren Ende ein Einspruch möglich ist.

Einspruchsrecht
Ein|spruchs|recht, das: Recht, Einspruch zu erheben, einzulegen.

Einspänner
Ein|spän|ner, der; -s, -:

1.Wagen, der von nur einem Pferd gezogen wird.

2.
a)für sich lebender, verschlossener Mensch;

b)(ugs. scherzh.) Junggeselle.

3.(österr.) Glas mit schwarzem Kaffee u. Schlagsahne.

4.(österr.) einzelnes Würstchen.

Einssein
Eins|sein, das; -s (geh.): vollkommenes Verbundensein, erlangte Übereinstimmung mit jmdm., etw.

Einst
Einst, das; -: lang vergangene Zeit, Vergangenheit: das E. und das Jetzt.

Einstand
Ein|stand, der; -[e]s, Einstände:

1.(bes. südd., österr.)
a)Beginn eines [neuen] Arbeitsverhältnisses, Dienstantritt: seinen E. feiern;

b)kleine Feier, Umtrunk zum Dienstantritt: er hat seinen E. noch nicht gegeben;

c)Eintritt in eine Ausbildung, in die Schule.

2.<o. Pl.> (Sport) erstes Spiel eines Spielers, Trainers, einer Mannschaft.

3.<o. Pl.> (Tennis) Ausgleich, bei dem beide Spieler drei od. mehr Punkte erreicht haben.

4.(Jägerspr.) Teil eines Jagdreviers, in dem sich das Wild vorzugsweise aufhält, wo es Schutz sucht.

Einstandspreis
Ein|stands|preis, der (Kaufmannsspr.): Einkaufspreis, zu dem die Nebenkosten der Beschaffung, wie Fracht, Versicherung u. Ä., hinzukommen.

Einsteckkamm
Ein|steck|kamm, der: Kamm, mit dem das Haar in bestimmter Weise festgesteckt od. der als Schmuck ins Haar gesteckt wird.

Einstecktuch
Ein|steck|tuch, das: als Schmuck in der äußeren Brusttasche bes. des Herrenjacketts getragenes kleines Tuch, das so gefaltet u. eingesteckt ist, dass einige Spitzen davon zu sehen sind.

Einsteiger
Ein|stei|ger, der; -s, - (ugs.): jmd., der in einem bestimmten Bereich [beruflich] beginnt, sich engagiert: für E. in dieses Geschäft sind die Aussichten sehr gut.

Einsteigerin
Ein|stei|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einsteiger.

Einsteinium
Ein|stei|ni|um, das; -s [nach dem deutsch-amerikanischen Physiker A. Einstein (1879-1955)]: radioaktives metallisches Transuran (chemisches Element; Zeichen: Es).

Einstellplatz
Ein|stell|platz, der: [mit einem Schutzdach versehener] Platz im Freien od. in einer Großgarage zum Ab- od. Einstellen eines Kraftfahrzeugs.

Einstellskala
Ein|stell|ska|la, die (Rundfunkt.): Skala am Rundfunkgerät, auf der der Frequenzbereich eines Rundfunksenders eingestellt wird.

Einstellung
Ein|stel|lung, die; -, -en:

1.das Einstellen (1-4, 7-9).

2. Meinung, Ansicht, inneres Verhältnis, das jmd. bes. zu einer Sache, einem Sachverhalt hat: eine kritische E. zu den Dingen haben.

3.(Film) Szene, die ohne Unterbrechung gefilmt wird: eine lange E.; amerikanische E. (↑ amerikanisch 2).

4.(schweiz. Rechtsspr.) Aberkennung, Aufhebung: jmdn. zu fünf Jahren E. in den bürgerlichen Ehrenrechten verurteilen.

Einstellungsgespräch
Ein|stel|lungs|ge|spräch, das: Gespräch mit jmdm., der eingestellt (2) werden soll.

Einstellungsstopp
Ein|stel|lungs|stopp, der: (vorübergehender) Stillstand in Bezug auf die Einstellung von neuen Arbeitskräften.

Einstellungstermin
Ein|stel|lungs|ter|min, der: Termin, zu dem jmd. eingestellt (2) wird.

Einstellungstest
Ein|stel|lungs|test, der: Test zur Prüfung, Begutachtung von jmdm., der eingestellt (2) werden soll, der sich um eine Einstellung bewirbt.

Einstellungsuntersuchung
Ein|stel|lungs|un|ter|su|chung, die: ärztliche Untersuchung bei Eintritt in ein Arbeits-, Dienstverhältnis.

Einstich
Ein|stich, der; -[e]s, -e:

1.das Einstechen (1): er hat den E. [der Nadel] nicht gespürt.

2.Stelle, an der eingestochen wurde; Einstichstelle: der E. hat sich entzündet.

Einstichstelle
Ein|stich|stel|le, die: Einstich (2).

Einstieg
Ein|stieg, der; -[e]s, -e:

1.
a)das Einsteigen (1): eine steinerne Treppe ermöglicht den E. in die Gewölbe;

b)Öffnung, Tür zum Einsteigen (1): der vordere, hintere E. bei der Straßenbahn.

2.(Bergsteigen)
a)das Einsteigen (4): der E. war beschwerlich;

b)Stelle, an der man in eine Bergwand o. Ä. einsteigt.

3.
a)geistiger Zugang zu einer schwierigen od. nicht vertrauten Materie o. Ä.: der E. in diese Problematik, diesen Fragenkomplex ist schwierig;

b)das Beginnen mit etwas, Neubeginn: der späte E. ins Berufsleben.

Einstiegluke
Ein|stieg|lu|ke, die: Luke für den Einstieg in ein Flugzeug.

Einstiegsdroge
Ein|stiegs|dro|ge, die: Droge von geringerer Gesundheitsschädlichkeit, deren ständiger Genuss meist zur Einnahme stärkerer Rauschgifte führt, um das Erlebnis im Rausch zu steigern (z. B. Haschisch).

Einstimmigkeit
¹Ein|stim|mig|keit, die; - (Musik): ¹einstimmiger Satz (4 c).

Einstimmigkeit
²Ein|stim|mig|keit, die; -: ²einstimmige Entscheidung, volle Übereinstimmung.

Einstimmung
Ein|stim|mung, die; -, -en: das Einstimmen (1 a).

Einstrahlung
Ein|strah|lung, die; -, -en (bes. Met.): das Einstrahlen.

Einstreu
Ein|streu, die; - (Landw.): als Lager für das Vieh in den Stall eingestreutes Stroh o. Ä.; Streu: Stroh, Torf als E. verwenden.

Einstrom
Ein|strom, der; -[e]s, Einströme: das Einströmen; Zustrom.

Einstudierung
Ein|stu|die|rung, die; -, -en:

1.das Einstudieren.

2.das einstudierte Werk; Inszenierung.

Einstufung
Ein|stu|fung, die; -, -en: das Einstufen: eine E. vornehmen.

Einstundentakt
Ein|stụn|den|takt, der (bes. Eisenb.): regelmäßig im zeitlichen Abstand von einer Stunde wiederkehrender Ablauf o. Ä. von etwas: den E. einführen; die Züge verkehren im E.

Einsturz
Ein|sturz, der; -es, Einstürze: das Einstürzen: der E. der Mauer.

Einsturzgefahr
Ein|sturz|ge|fahr, die <o. Pl.>: Gefahr des Einstürzens: ein Haus wegen E. räumen.

Einstülpung
Ein|stül|pung, die; -, -en: das Einstülpen.

Einswerden
Eins|wer|den, das; -s (geh.): das Gewinnen einer vollkommenen Übereinstimmung; Verschmelzung: das E. mit der Natur.

Einswerdung
Eins|wer|dung, die; -: Einswerden.

Eintagsfliege
Ein|tags|flie|ge, die:

1.in vielen Arten vorkommendes Insekt mit zarten Flügeln, das in seinem geschlechtsreifen Stadium nur wenige Stunden od. Tage lebt.

2.(ugs.) etw., was nur kurze Zeit Bedeutung hat od. besteht, was ohne Dauer ist: der Preisrutsch bei Spirituosen war nur eine E.

Eintausch
Ein|tausch, der; -[e]s: das Eintauschen: der E. von Gutscheinen.

Einteiler
Ein|tei|ler, der; -s, - (Mode): einteiliger Badeanzug.

Einteilung
Ein|tei|lung, die; -, -en: das Einteilen (1-3).

Einteilungsprinzip
Ein|tei|lungs|prin|zip, das: Prinzip der Einteilung, der Klassifizierung: ein vernünftiges E.

Einteilungszahl
Ein|tei|lungs|zahl, die (Sprachw.): ↑ Distributivum.

Eintel
Ein|tel, das, schweiz. meist: der; -s, - (Math.): Ganzes: vgl. ¹Achtel.

Eintopf
Ein|topf, der; -[e]s, Eintöpfe <Pl. selten>: kurz für ↑ Eintopfgericht.

Eintopfessen
Ein|topf|es|sen, das:

1.Eintopfgericht.

2.Essen, (1)bei dem es Eintopf gibt.

Eintopfgericht
Ein|topf|ge|richt, das: einfaches ²Gericht aus Gemüse, Kartoffeln o. Ä. [u. Fleisch], bei dem alle Zutaten zusammen in einem Topf gekocht werden.

Eintracht
Ein|tracht, die; - [mhd. eintraht < mniederd. ēndracht="Übereinstimmung," Vertrag, zu: (över)ēndrāgen="übereinkommen]:" Zustand der Harmonie, des friedlichen Zusammenlebens: in [Frieden u.] E. miteinander leben.

Eintrag
Ein|trag, der; -[e]s, Einträge [3: mhd. īntrac = Schaden, Nachteil]:

1.<o. Pl.> das Eintragen (1 a).

2. (Amtsspr.) schriftlicher Vermerk; [Akten]notiz: ein E. in den Akten.

3.
a)<o. Pl.> das Eintragen; (2 b)

b) Stoff, der irgendwohin eingetragen (2 b) wurde.

Eintragung
Ein|tra|gung, die; -, -en:

1.das Eintragen (1).

2. das Eingetragene; (1)schriftlicher Vermerk.

Eintreibung
Ein|trei|bung, die; -, -en: das Eintreiben (3).

Eintretensdebatte
Ein|tre|tens|de|bat|te, die (schweiz.): Debatte (b) über eine Vorlage o. Ä., die der in die Einzelheiten gehenden parlamentarischen Beratung vorausgeht.

Eintrieb
Ein|trieb, der; -[e]s, -e <Pl. selten>: das Eintreiben (1).

Eintritt
Ein|tritt, der; -[e]s, -e:

1.das Eintreten (1,_4-8).

2.
a) [mit der Entrichtung einer Gebühr verbundener] Zugang zu etw.: der E. [ins Museum] ist frei; sie hat freien E.;

b)kurz für ↑ Eintrittsgeld: es kostet E.

3.(Ballspiele) Teilnahmeberechtigung, Qualifikation für die einzelnen Runden eines Wettbewerbs: der E. ins Viertelfinale.

Eintrittsalter
Ein|tritts|al|ter, das: Alter, in dem jmd. in etw. eintritt (4), in dem jmd. einen bestimmten Status bekommt: das tatsächliche Renteneintrittsalter liegt durchschnittlich zwei Jahre unter dem gesetzlichen E.; der Beitrag hängt unter anderem vom E. des Versicherten ab.

Eintrittsgebühr
Ein|tritts|ge|bühr, die: Eintrittsgeld.

Eintrittsgeld
Ein|tritts|geld, das: Geldbetrag, mit dem man die Berechtigung zum Besuch einer Veranstaltung, Einrichtung (3) o. Ä. erwirbt.

Eintrittskarte
Ein|tritts|kar|te, die: Kärtchen o. Ä., das man beim Entrichten des Eintrittsgeldes bekommt u. das zum Besuch einer Veranstaltung, Einrichtung (3) o. Ä. berechtigt.

Eintrittspreis
Ein|tritts|preis, der: Preis, der für die Eintrittskarten zu bezahlen ist.

Einträchtigkeit
Ein|träch|tig|keit, die; -: das Einträchtigsein.

Eintrübung
Ein|trü|bung, die; -, -en: das Trübwerden; das Sicheintrüben.

Eintänzer
Ein|tän|zer, der; -s, -: von einem Tanzlokal als Tanzpartner angestellter Mann; Gigolo (1).

Eintänzerin
Ein|tän|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eintänzer.

Eintätowierung
Ein|tä|to|wie|rung, die; -, -en:
a)das Eintätowieren;

b)eintätowiertes Zeichen o. Ä.

Eintönigkeit
Ein|tö|nig|keit, die; -: das Eintönigsein; Monotonie.

Einverleibung
Ein|ver|lei|bung, die; -, -en: das [Sich]einverleiben.

Einvernahme
Ein|ver|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme] (Rechtsspr., bes. österr. u. schweiz.): Vernehmung [vor Gericht], Verhör.

Einvernehmen
Ein|ver|neh|men, das; -s [zu veraltet Vernehmen = Einverständnis]: Einigkeit, Übereinstimmung, die auf gegenseitigem Verstehen, auf Verständigungsbereitschaft beruht: es besteht ein gutes E. zwischen den beiden Mietparteien; in gegenseitigem E. mit jmdm. handeln; wir leben in bestem/im besten E. miteinander; sich mit jmdm. ins E. setzen (Papierdt.; sich mit jmdm. in Bezug auf eine Frage verständigen, zur Übereinstimmung kommen, sich einigen).

Einvernehmung
Ein|ver|neh|mung, die; -, -en (Rechtsspr., bes. österr. u. schweiz.): Einvernahme.

Einverständnis
Ein|ver|ständ|nis, das; -ses, -se <Pl. selten>:
a)Billigung, Zustimmung: sein E. zu etw. geben, erklären; im E. mit jmdm. handeln;

b)Übereinstimmung, Einigkeit in Bezug auf etw., wozu jmd. anderes die gleiche Einstellung hat: zwischen ihnen herrscht voll[st]es, stillschweigendes E.

Einverständniserklärung
Ein|ver|ständ|nis|er|klä|rung, die: offizielle Erklärung (2) des Einverständnisses (a).

Einwaage
Ein|waa|ge, die; - (Kaufmannsspr.):

1. Gewicht des Inhalts einer Konserve od. abgepackten Ware.

2.beim Auswiegen von mehreren kleineren Mengen od. Portionen entstehender Verlust am Gesamtgewicht.

Einwand
Ein|wand, der; -[e]s, Einwände: Äußerung einer [teilweise] anderen, abweichenden Auffassung in einer bestimmten Sache; Gegengrund; kritischer Vorbehalt: ein berechtigter E.; ich habe keine Einwände; gegen etw. einen E. erheben, vorbringen, machen; einen E. zurückweisen.

Einwanderer
Ein|wan|de|rer, der; -s, -: jmd., der in ein Land einwandert od. eingewandert ist; Immigrant.

Einwandererstrom
Ein|wan|de|rer|strom, der: große Zahl von Einwanderern.

Einwanderin
Ein|wan|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einwanderer.

Einwanderung
Ein|wan|de|rung, die; -, -en: das Einwandern; Immigration.

Einwanderungsbehörde
Ein|wan|de|rungs|be|hör|de, die: Behörde eines Landes, die die Erlaubnis zur Einwanderung erteilt.

Einwanderungsgesetz
Ein|wan|de|rungs|ge|setz, das: Gesetz, das die Einwanderung in ein Land regelt.

Einwanderungsland
Ein|wan|de|rungs|land, das: Land, in das Menschen bevorzugt einwandern.

Einwanderungsstrom
Ein|wan|de|rungs|strom, der: Einwandererstrom.

Einweckglas
Ein|weck|glas, das <Pl. ...gläser>: Einmachglas.

Einweckgummi
Ein|weck|gum|mi, der (ugs.): Einmachring.

Einweckring
Ein|weck|ring, der: Einmachring.

Einwecktopf
Ein|weck|topf, der: Einmachtopf.

Einwegflasche
Ein|weg|fla|sche, die: Flasche, die nicht zur Wiederverwendung bestimmt ist.

Einweghahn
Ein|weg|hahn, der (Chemie): Absperrvorrichtung, die Gase od. Flüssigkeiten nur in eine Richtung strömen lässt.

Einwegpfand
Ein|weg|pfand, das: Pfand, das für Einwegflaschen u. andere Einwegverpackungen erhoben wird, um deren Rückgabe sicherzustellen.

Einwegscheibe
Ein|weg|schei|be, die: Glasscheibe, die so präpariert ist, dass man nur in einer Richtung hindurchsehen (u. auf diese Weise unbemerkt Testpersonen od. -tiere beobachten) kann.

Einwegspiegel
Ein|weg|spie|gel, der: Spiegel, der von seiner Rückseite her durchsichtig ist u. einem Beobachtenden erlaubt hindurchzusehen.

Einwegspritze
Ein|weg|sprit|ze, die: Injektionsspritze, die zu einmaligem Gebrauch bestimmt ist u. danach weggeworfen wird.

Einwegverpackung
Ein|weg|ver|pa|ckung, die: Verpackung, die nicht zur Wiederverwendung bestimmt ist.

Einweichmittel
Ein|weich|mit|tel, das: waschaktive Substanzen enthaltendes Mittel zum Einweichen von Wäsche.

Einweihung
Ein|wei|hung, die; -, -en: das Einweihen; das Eingeweihtwerden.

Einweihungsfeier
Ein|wei|hungs|fei|er, die: Feier anlässlich einer Einweihung.

Einweiser
Ein|wei|ser, der; -s, -: jmd., der jmdn. einweist (1, 3).

Einweiserin
Ein|wei|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einweiser.

Einweisung
Ein|wei|sung, die; -, -en: das Einweisen; das Eingewiesenwerden.

Einweisungsschein
Ein|wei|sungs|schein, der: von einer Behörde, einem Arzt ausgestellte Bescheinigung über eine Einweisung in ein Krankenhaus, ein Heim o. Ä.

Einwendung
Ein|wen|dung, die; -, -en:

1.etw., was man gegen jmdn., etw. einwendet: keine E., -en machen.

2.(Rechtsspr.) Rechtseinwendung.

Einwertigkeit
Ein|wer|tig|keit, die; -: einwertige Beschaffenheit.

Einwickelpapier
Ein|wi|ckel|pa|pier, das: Papier zum Einwickeln.

Einwilligung
Ein|wil|li|gung, die; -, -en: das Einwilligen; Zustimmung, Einverständnis: seine E. [zu etw.] geben.

Einwirkung
Ein|wir|kung, die; -, -en: das Einwirken (1, 2).

Einwohner
Ein|woh|ner, der; -s, - [mhd. inwoner]:

1.jmd., der in einer Gemeinde, einem Land seinen ständigen Wohnsitz hat: die E. des Saarlandes, von Potsdam.

2.(selten) Bewohner eines Hauses.

Einwohnerin
Ein|woh|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einwohner.

Einwohnermeldeamt
Ein|woh|ner|mẹl|de|amt, das: Behörde, die für die An- u. Abmeldung meldepflichtiger Personen zuständig ist.

Einwohnerschaft
Ein|woh|ner|schaft, die; -, -en <Pl. selten>: Gesamtheit der Einwohner und Einwohnerinnen einer Gemeinde, eines Landes.

Einwohnerverzeichnis
Ein|woh|ner|ver|zeich|nis, das: amtliches Verzeichnis der Einwohner eines Ortes, einer Gemeinde o. Ä.

Einwohnerzahl
Ein|woh|ner|zahl, die: Gesamtzahl der Einwohner.

Einwortsatz
Ein|wort|satz, der; -es, ...sätze (Sprachw.): Satz, der nur aus einem Wort besteht (z. B. Feuer!; Bitte?; Teddy! [Ich will den Teddy haben!]).

Einwurf
Ein|wurf, der; -[e]s, Einwürfe:

1.das Einwerfen (1): nach E. des Geldstücks [in den Automaten bitte die] Kurbel drehen.

2.(Ballspiele) das Einwerfen (4).

3. schlitzartige Öffnung, durch die etw. eingeworfen (1) werden kann: der E. am Briefkasten; etw. in/durch den E. stecken.

4.kurze Zwischenbemerkung, die jmd. in ein Gespräch, eine Diskussion o. Ä. einwirft (3): einen kritischen E. machen; auf einen E. eingehen.

Einwärtsdrehung
Ein|wärts|dre|hung, die: Drehbewegung nach innen: mit dem ganzen Körper eine E. ausführen.

Einwärtsschielen
Ein|wärts|schie|len, das; -s (Med.): Form des Schielens, bei der ein od. beide Augen von der geraden Blickrichtung einwärts abweichen.

Einzahl
Ein|zahl, die; -, -en <Pl. selten> (Sprachw.): Singular.

Einzahler
Ein|zah|ler, der; -s, -: jmd., der etw. einzahlt.

Einzahlerin
Ein|zah|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einzahler.

Einzahlung
Ein|zah|lung, die; -, -en:

1.das Einzahlen: eine E. vornehmen.

2.eingezahlter Betrag, Spareinlage: die -en in das Sparbuch eintragen.

Einzahlungsbeleg
Ein|zah|lungs|be|leg, der: Quittung über eine eingezahlte Summe.

Einzahlungsformular
Ein|zah|lungs|for|mu|lar, das: Formular, das bei Einzahlungen auszufüllen ist.

Einzahlungsschalter
Ein|zah|lungs|schal|ter, der: (bei der Post, bei Banken o. Ä.) Schalter für Einzahlungen.

Einzahlungsschein
Ein|zah|lungs|schein, der:

1.(bei Einzahlungsformularen) Einzahlungsbeleg.

2. (österr., schweiz.) Zahlkarte.

Einzeichnung
Ein|zeich|nung, die; -, -en: das Einzeichnen.

Einzel
Ein|zel, das; -s, - (Badminton, [Tisch]tennis): Spiel, bei dem nur ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt; Einzelspiel: sie gewann im E.

Einzelabteil
Ein|zel|ab|teil, das (Eisenb.): Abteil eines Eisenbahnwagens mit sechs bis acht Sitzplätzen, das man über einen an einer Seite des Wagens verlaufenden Gang erreicht.

Einzelaktion
Ein|zel|ak|ti|on, die: einzeln durchgeführte Aktion.

Einzelanfertigung
Ein|zel|an|fer|ti|gung, die:

1.auf besonderen Wunsch [eines Kunden] einzeln erfolgende Herstellung einzelner Artikel (3).

2. einzeln angefertigter Artikel: dieser Schrank ist eine E.

Einzelantrieb
Ein|zel|an|trieb, der (Technik): Antrieb der einzelnen Maschinen, Aggregate, Vorrichtungen einer Anlage durch je ein besonderes Antriebsaggregat.

Einzelausgabe
Ein|zel|aus|ga|be, die: gesonderte Ausgabe eines einzelnen Werkes eines Autors: die Gedichte Goethes erscheinen auch als E.

Einzelband
Ein|zel|band, der <Pl. ...bände>: nicht zu einer Gesamtausgabe o. Ä. gehörender Band, einzelner Band einer Buchreihe o. Ä.

Einzelbehandlung
Ein|zel|be|hand|lung, die: gesonderte Behandlung.

Einzelbeobachtung
Ein|zel|be|ob|ach|tung, die: Beobachtung einer einzelnen Sache, Verhaltensweise o. Ä.: aus vielen -en ein [mehr und mehr abgerundetes] Bild von etw. gewinnen.

Einzelbetreuung
Ein|zel|be|treu|ung, die (bes. Med.): individuelle Betreuung (eines Patienten, Behinderten o. Ä.) außerhalb von Krankenhäusern u. Pflegeheimen.

Einzelbetrieb
Ein|zel|be|trieb, der (DDR): Privatbetrieb (im Unterschied zum volkseigenen Betrieb).

Einzelbett
Ein|zel|bett, das: einzelnes od. einzeln stehendes Bett.

Einzelbild
Ein|zel|bild, das: einzelnes Bild.

Einzelbildschaltung
Ein|zel|bild|schal|tung, die: (bei Geräten zur Aufnahme od. zur Wiedergabe von Film- od. Videomaterial) Funktion, die die Aufnahme bzw. die Wiedergabe von Einzelbildern erlaubt.

Einzelblatteinzug
Ein|zel|blatt|ein|zug, der: Vorrichtung besonders an einem Drucker, (2)die es ermöglicht, dem Gerät Einzelblätter zuzuführen.

Einzelbox
Ein|zel|box, die: für sich abgeschlossene od. abgetrennte Box für ein einzelnes Tier od. ein einzelnes Fahrzeug.

Einzelbuchstabe
Ein|zel|buch|sta|be, der: einzelner [allein stehender] Vokal od. Konsonant.

Einzeldarstellung
Ein|zel|dar|stel|lung, die: Darstellung eines einzelnen Gegenstandes, einer einzelnen Person usw. (z. B. in einem Buch, in einer Abhandlung).

Einzelding
Ein|zel|ding, das <Pl. ...dinge>: etw., besonders ein Gegenstand, sofern er als einzelner betrachtet wird, als einzelner an einem bestimmten Platz vorhanden ist o. Ä.

Einzeldisziplin
Ein|zel|dis|zi|plin, die (bes. Leichtathletik): einzelne Sportart [innerhalb eines Mehrkampfes].

Einzeldosis
Ein|zel|do|sis, die: auf einmal einzunehmende, zu verabreichende Dosis eines Medikamentes.

Einzeldruck
Ein|zel|druck, der <Pl. -e> (Verlagsw.): einzeln gedrucktes Werk; Sonderdruck.

Einzelelement
Ein|zel|ele|ment, das (Fachspr.): einzelnes Element einer Kombination von Einrichtungen (2 a): eine Sitzecke aus -en.

Einzelergebnis
Ein|zel|er|geb|nis, das: einzelnes Ergebnis unter anderen.

Einzelerscheinung
Ein|zel|er|schei|nung, die: etw., was nur selten, vereinzelt vorkommt: solche Fehlbildungen sind keine E. mehr.

Einzelexemplar
Ein|zel|exem|plar, das: einzelnes [seltenes] Exemplar von etw.

Einzelfahrer
Ein|zel|fah|rer, der (Sport): Fahrer ohne Beifahrer (beim Motorradrennen).

Einzelfahrerin
Ein|zel|fah|re|rin, die: w. Form zu ↑ Einzelfahrer.

Einzelfahrschein
Ein|zel|fahr|schein, der: Fahrschein, der nur für eine Fahrt Gültigkeit hat.

Einzelfall
Ein|zel|fall, der:

1.konkreter, einzelner Fall (der jeweils individuell zu beurteilen od. zu behandeln ist): im E. muss die Beurteilung anders sein.

2.etw., was eine Ausnahme darstellt, was nicht die Regel ist: dieser Vorfall ist kein E.

Einzelfallprüfung
Ein|zel|fall|prü|fung, die: Prüfung des jeweiligen Einzelfalls (1).

Einzelfeld
Ein|zel|feld, das (Tennis, Badminton): mit den für das Einzel erforderlichen Markierungen versehenes Spielfeld.

Einzelfeuer
Ein|zel|feu|er, das (Milit.): aus vereinzelten Schüssen bestehendes Feuer.

Einzelforschung
Ein|zel|for|schung, die: Forschung über einen einzelnen Gegenstand, eine einzelne Person usw. (z. B. in einem Buch, in einer Abhandlung).

Einzelfrage
Ein|zel|fra|ge, die: einzelne, nur einen Aspekt eines Themas o. Ä. betreffende Frage: die Aufgabe bestand aus mehreren -n.

Einzelgehöft
Ein|zel|ge|höft, das: einzeln liegendes Gehöft.

Einzelgespräch
Ein|zel|ge|spräch, das: Gespräch (1), das mit einem Einzelnen geführt wird (z. B. als Beratung).

Einzelgewerkschaft
Ein|zel|ge|werk|schaft, die: [einer Dachorganisation angehörende] einzelne Gewerkschaft.

Einzelgrab
Ein|zel|grab, das:

1.Grabstelle für einen einzelnen Verstorbenen.

2.einzelnes, allein liegendes Grab.

Einzelgänger
Ein|zel|gän|ger, der; -s, -:
a)jmd., der sich nicht an andere Menschen anschließt, der keinen Kontakt zu anderen Menschen sucht od. findet;

b)Tier, das nicht im Rudel, in der Herde lebt.

Einzelgängerin
Ein|zel|gän|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einzelgänger.

Einzelhaft
Ein|zel|haft, die: Haft, bei der der Häftling in einer Einzelzelle untergebracht ist: E. haben.

Einzelhandel
Ein|zel|han|del, der: Wirtschaftszweig, der in Ladengeschäften dem Verbraucher Waren anbietet; Gesamtheit der Einzelhandelsgeschäfte.

Einzelhandelsgeschäft
Ein|zel|han|dels|ge|schäft, das: Geschäft des Einzelhandels.

Einzelhandelspreis
Ein|zel|han|dels|preis, der: Preis, zu dem der Einzelhandel die Erzeugnisse an den Verbraucher verkauft.

Einzelhandelsverband
Ein|zel|han|dels|ver|band, der: Interessenverband des Einzelhandels auf regionaler u. nationaler Ebene.

Einzelhaus
Ein|zel|haus, das: einzeln stehendes Haus (im Unterschied zu einem Doppel- od. Reihenhaus).

Einzelheft
Ein|zel|heft, das: einzelnes Heft, einzelne Nummer einer Zeitschrift o. Ä.

Einzelheit
Ein|zel|heit, die; -, -en: einzelner Teil, Gegenstand, Umstand eines größeren Ganzen, eines größeren Zusammenhangs; Detail: auf -en eingehen; sich an alle Einzelheiten erinnern.

Einzelhändler
Ein|zel|händ|ler, der: Händler im Einzelhandel.

Einzelhändlerin
Ein|zel|händ|le|rin, die: w. Form zu ↑ Einzelhändler.

Einzelinitiative
Ein|zel|ini|ti|a|ti|ve, die (schweiz.): politischer Antrag, Vorschlag eines Einzelnen.

Einzelinteresse
Ein|zel|in|te|res|se, das <meist Pl.>: Interesse einzelner Personen od. gesellschaftlicher Gruppen.

Einzelkabine
Ein|zel|ka|bi|ne, die (Schifffahrt): für eine Person vorgesehene Kabine (1).

Einzelkampf
Ein|zel|kampf, der:

1.(Milit.) Kampf zwischen Einzelnen; Nahkampf.

2.(Sport) Wettkampf Einzelner, einzeln gewerteter Sportler (im Unterschied zum Mannschaftskampf).

Einzelkarte
Ein|zel|kar|te, die: Eintrittskarte für eine Einzelperson.

Einzelkauffrau
Ein|zel|kauf|frau, die: vgl. Einzelkaufmann.

Einzelkaufmann
Ein|zel|kauf|mann, der (Kaufmannsspr.): Kaufmann als Alleininhaber einer Unternehmung.

Einzelkind
Ein|zel|kind, das: einziges Kind eines Elternpaars; Kind, das ohne Geschwister aufwächst.

Einzelkonkurrenz
Ein|zel|kon|kur|renz, die (bes. Leichtathletik): Konkurrenz (2) in einer Einzeldisziplin.

Einzelkämpfer
Ein|zel|kämp|fer, der:

1.(Milit.) speziell für den Einsatz in einem Kommandounternehmen ausgebildeter Soldat.

2.jmd., der allein, ohne Unterstützung o. Ä. anderer gegen jmdn., etw. ankämpft.

Einzelkämpferin
Ein|zel|kämp|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Einzelkämpfer.

Einzellauf
Ein|zel|lauf, der (Sport): Solodarbietung im Eis-, Rollkunstlauf.

Einzelleistung
Ein|zel|leis|tung, die:
a)besondere Leistung eines Einzelnen;

b)einzelne, von einer Person erbrachte Leistung.

Einzeller
Ein|zel|ler, der; -s, - (Biol.): einzelliges Lebewesen.

Einzelmeisterschaft
Ein|zel|meis|ter|schaft, die (Sport): Meisterschaft innerhalb einer Disziplin, bei der die Sportler einzeln, nicht in Mannschaften, antreten u. einzeln gewertet werden.

Einzelmitgliedschaft
Ein|zel|mit|glied|schaft, die: Mitgliedschaft einer Einzelperson.

Einzelmöbel
Ein|zel|mö|bel, das: einzelnes Möbelstück, das nicht Teil einer zusammengehörenden Zimmereinrichtung ist.

Einzelnachweis
Ein|zel|nach|weis, der: Nachweis einer einzelnen Sache (z. B. in der Buchführung).

Einzelpackung
Ein|zel|pa|ckung, die: einzelne, einzeln verkaufte Packung (1 b).

Einzelperson
Ein|zel|per|son, die: Person, die einzeln in einem bestimmten Zusammenhang auftritt, handelt o. Ä. (im Gegensatz zu einer Gruppe von Personen).

Einzelpersönlichkeit
Ein|zel|per|sön|lich|keit, die: vgl. Einzelperson.

Einzelposten
Ein|zel|pos|ten, der: einzelner Posten (3 b).

Einzelpreis
Ein|zel|preis, der: (von etw., was im Allgemeinen in größerer Anzahl od. Menge auf einmal gekauft wird) Preis für ein einzelnes Teil, Stück o. Ä.

Einzelproblem
Ein|zel|pro|blem, das: einzelnes, für sich allein zu betrachtendes Problem.

Einzelradaufhängung
Ein|zel|rad|auf|hän|gung, die (Kfz-T.): voneinander unabhängige Aufhängung der einzelnen Räder eines Fahrzeugs.

Einzelreise
Ein|zel|rei|se, die (Touristik): von einem Reisebüro für eine Einzelperson gebuchte Reise mit Reservierung von Flugkarte, Hotel o. Ä.

Einzelreisende
Ein|zel|rei|sen|de, der u. die: jmd., der allein, nicht in einer Gruppe reist.

Einzelrennen
Ein|zel|ren|nen, das (Leichtathletik): Laufwettbewerb zwischen Läufern, die jeder für sich u. nicht in einer Staffel starten.

Einzelrichter
Ein|zel|rich|ter, der: Richter, der eine Verhandlung allein führt: beim Amtsgericht entscheidet der Richter als E. in allen Zivilsachen.

Einzelrichterin
Ein|zel|rich|te|rin, die: w. Form zu ↑ Einzelrichter.

Einzelschicksal
Ein|zel|schick|sal, das: persönliches Schicksal eines einzelnen Menschen.

Einzelsieg
Ein|zel|sieg, der (Sport): Sieg eines Einzelsiegers.

Einzelsieger
Ein|zel|sie|ger, der (Sport): durch Einzelwertung ermittelter einzelner Sieger in einem Mannschaftskampf.

Einzelsiegerin
Ein|zel|sie|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Einzelsieger.

Einzelspiel
Ein|zel|spiel, das:

1.Einzel.

2.<o. Pl.> (Sport) Einzelaktionen eines einzelnen Spielers ohne Kombinationsspiel mit den Mitspielern.

3.(Musik) Solospiel.

Einzelspieler
Ein|zel|spie|ler, der:

1.Spieler, der ein Einzel bestreitet.

2.jmd., der als Solist auftritt.

Einzelspielerin
Ein|zel|spie|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einzelspieler.

Einzelsprache
Ein|zel|spra|che, die (Sprachw.): einzelne Sprache (im Unterschied z. B. zu einer Sprachfamilie od. zur menschlichen Sprache überhaupt).

Einzelstaat
Ein|zel|staat, der: einzelner Staat eines Staatenbundes od. Bündnisses.

Einzelstimme
Ein|zel|stim|me, die: einzeln ausgeschriebene Stimme einer Partitur.

Einzelstunde
Ein|zel|stun|de, die: Unterrichtsstunde für eine einzelne Person; Privatstunde.

Einzelstück
Ein|zel|stück, das:
a)einzelner Gegenstand, einzelnes Exemplar von etw.;

b)etw., was nur einmal vorhanden ist, existiert.

Einzelteil
Ein|zel|teil, das: Teil[stück], das mit anderen zusammen ein Ganzes bildet: etw. in [seine] -e zerlegen.

Einzeltherapie
Ein|zel|the|ra|pie, die (Med., Psych.): Therapie für einen einzelnen Patienten.

Einzeltier
Ein|zel|tier, das: einzelnes od. vereinzeltes Tier (einer Herde, einer Tierart o. Ä.).

Einzeltitel
Ein|zel|ti|tel, der (Verlagsw.): einzelnes [Druck]werk, Buch mit bestimmtem Titel, einzelner Titel.

Einzeltäter
Ein|zel|tä|ter, der: jmd., der eine strafbare Handlung allein, ohne die Mithilfe anderer begeht, begangen hat.

Einzeltäterin
Ein|zel|tä|te|rin, die: w. Form zu ↑ Einzeltäter.

Einzelunterricht
Ein|zel|un|ter|richt, der: Unterricht, den man einem einzelnen Schüler erteilt.

Einzelverkauf
Ein|zel|ver|kauf, der: Verkauf im Einzelhandel.

Einzelvertrag
Ein|zel|ver|trag, der: einzelner, gesonderter [zu besonderen Bedingungen abgeschlossener] Vertrag.

Einzelwert
Ein|zel|wert, der:

1.Wert (1a) einer einzelnen Sache aus einer bestimmten Gesamtheit: die Diebe erbeuteten 12 Notebooks im E. von ca. 1 000 bis 1 600 Euro.

2.einzelner Zahlenwert: der aus zehn -en berechnete Mittelwert.

3.(Philat.) einzelne Briefmarke (mit einem bestimmten aufgedruckten Wert): -e aus einem Block.

4.(Börsenw.) einzelnes Wertpapier: er investiert lieber in Fonds als in -e.

Einzelwertung
Ein|zel|wer|tung, die (Sport): Wertung der einzelnen Sportler, die in einer Mannschaft gestartet sind: in der E. liegt sie auf Platz zwei.

Einzelwesen
Ein|zel|we|sen, das: einzelner Mensch, einzelnes Lebewesen; Individuum.

Einzelwettbewerb
Ein|zel|wett|be|werb, der (Sport): Einzelkampf (2).

Einzelwissen
Ein|zel|wis|sen, das: Wissen, das Einzelheiten, einzelne od. vereinzelte Sachverhalte, Gegenstände betrifft: naturwissenschaftliches E.

Einzelwissenschaft
Ein|zel|wis|sen|schaft, die: Wissenschaft, die nicht in den Bereich der Philosophie gehört (welche ihrerseits als Gesamtwissenschaft angesehen wird).

Einzelzeit
Ein|zel|zeit, die (Sport): für den einzelnen Staffelläufer, -schwimmer usw. gemessene Zeit.

Einzelzelle
Ein|zel|zel|le, die:

1.Gefängniszelle für nur eine Person.

2.(Biol.) einzelne Zelle einer Kolonie von einzelligen Organismen.

Einzelzimmer
Ein|zel|zim|mer, das: für eine Person vorgesehenes Zimmer in einem Hotel od. Krankenhaus.

Einziehung
Ein|zie|hung, die; -, -en: das Einziehen (1, 2, 5-11).

Einziehungsauftrag
Ein|zie|hungs|auf|trag, der (Bankw.): Einzugsermächtigung.

Einzigartigkeit
Ein|zig|ar|tig|keit, die; -, -en: das Einzigartigsein; Einmaligkeit.

Einzigkeit
Ein|zig|keit, die; -: Einzigartigkeit.

Einzimmerwohnung
Ein|zịm|mer|woh|nung, die: Wohnung mit einem Zimmer, Küche u. Bad.

Einzug
Ein|zug, der; -[e]s, Einzüge:

1.das Einziehen (8 a).

2. (geh.) das Einziehen (5): der E. der Gladiatoren.

3.(Druckw.) Abstand vom linken Zeilenrand: eine Zeile mit E. setzen.

4.kurz für ↑ Papiereinzug.

Einzugsbereich
Ein|zugs|be|reich, der, seltener: das: Bereich, weiterer Umkreis, aus dem der Zustrom zu einem wirtschaftlichen o. ä. Zentrum erfolgt.

Einzugsgebiet
Ein|zugs|ge|biet, das:

1.Einzugsbereich.

2.(Geogr.) durch Wasserscheiden eingegrenztes Gebiet eines größeren Flusses mit seinen Nebenflüssen.

Einzugsverfahren
Ein|zugs|ver|fah|ren, das: Verfahren des bargeldlosen Zahlungsverkehrs zur Begleichung von Verbindlichkeiten.

Einzylinder
Ein|zy|lin|der, der; -s, - (Technik): kurz für ↑ Einzylindermotor.

Einzylindermotor
Ein|zy|lin|der|mo|tor, der; -s, -en: Motor mit nur einem Zylinder.

Einzäunung
Ein|zäu|nung, die; -, -en:

1.das Einzäunen.

2.Zaun.

Einzüger
Ein|zü|ger, der; -s, -:

1.(Problemschach) mit einem Zug zu lösende Schachaufgabe.

2.(schweiz.) Kassierer.

Einzügerin
Ein|zü|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Einzüger (2).

Einäscherung
Ein|äsche|rung, die; -, -en: das Einäschern.

Einäugige
Ein|äu|gi|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der nur noch ein Auge besitzt: unter Blinden ist der Einäugige König (wohl nach lat. inter caecos luscus rex).

Einöd
Ein|öd, die; -, -en (österr.): Einöde.

Einödbauer
Ein|öd|bau|er, der (südd., österr.): Bauer auf einem Einödhof.

Einödbäuerin
Ein|öd|bäu|e|rin, die: w. Form zu ↑ Einödbauer.

Einöde
Ein|öde, die; -, -n [mhd. einœde, angelehnt an ¹↑ Öde; älter mhd. einœte, einōte, ahd. einōti = Einsamkeit, einsamer Ort, aus ¹↑ ein u. dem Suffix -ōti]: einsame, menschenleere, meist öde u. eintönig wirkende Gegend.

Einödhof
Ein|öd|hof, der: außerhalb des dörflichen Siedlungsverbandes in der ²Flur (b) gelegener Bauernhof.

Einübung
Ein|übung, die; -, -en:

1.das Einüben (1): die E. eines Liedes.

2.das Einüben (2): E. ins Christentum.

Eipick
Ei|pick ©, der; -s, -s: Gerät, mit dem man die Eierschale durchsticht, damit sie nicht beim Kochen des Eis platzt.

Eipulver
Ei|pul|ver, das: aus getrocknetem Ei[dotter] hergestelltes Pulver; Trockenei.

Eire
Eire ['e:ri; engl. 'εərə]; -s: irischer Name von ↑ Irland.

Eirene
Ei|re|ne: (griech. Myth.) Göttin des Friedens.

Eirund
Ei|rund, das: Oval.

Eis
²Eis, das; -es [1: mhd., ahd. îs, H. u.; 2: LÜ von frz. glace]:

1.
a)gefrorenes Wasser: spiegelglattes E.; das E. kracht, trägt noch nicht (ist noch nicht fest genug); nehmen Sie E. (Eiswürfel) in den Whisky?; der Polarforscher, der im ewigen E. (Polareis) ausharrt; bei Schnee und E.;

*das E. ist gebrochen (die Stimmung hat sich gelockert, die ersten Hemmungen sind beseitigt); etw. auf E. legen (verschieben, unterbrechen, vorläufig nicht weiter bearbeiten od. fortführen: die Verhandlungen wurden auf E. gelegt. zurücklegen, sparen); jmdn. auf E. legen (salopp; [vorläufig] zurückstellen; für spätere Verwendung vormerken);

b)(Eissport) Eisfläche eines Eisstadions: das E. verlassen müssen.

2.Speiseeis: E. am Stiel; ein, zwei E. essen; E. lutschen.

Eisack
Ei|sack, der; -s: linker Nebenfluss der Etsch.

Eisbahn
Eis|bahn, die: Eisfläche zum Schlittschuhlaufen.

Eisbecher
Eis|be|cher, der:

1.kelchartiges Gefäß, aus dem Speiseeis gegessen wird.

2.in einem kelchartigen Gefäß angerichtete größere Portion Speiseeis [mit Sahne u. anderen Zutaten]: einen E. essen.

Eisbeil
Eis|beil, das (Bergsteigen): Gerät, das eine Kombination von Eispickel u. Eishammer darstellt.

Eisbein
Eis|bein, das [1: eigtl. = zum Eislauf geeigneter Knochen; aus dem gespaltenen Röhrenknochen großer Schlachttiere wurden früher Schlittschuhe hergestellt]:

1.gepökeltes u. gekochtes Schweinebein: E. mit Sauerkraut essen.

2.<Pl.> (ugs. scherzh.) kalte Füße: -e haben, kriegen.

Eisberg
Eis|berg, der: von einem Gletscher abgebrochene, im Meer schwimmende Eismasse mit aus dem Wasser herausragender Spitze.

Eisbeutel
Eis|beu|tel, der: bei Fieber o. Ä. zur Kühlung dienender, mit Eisstückchen gefüllter Gummi- od. Kunststoffbeutel.

Eisbildung
Eis|bil|dung, die: Bildung, Entstehung von ²Eis (1 a).

Eisblock
Eis|block, der <Pl. ...blöcke>: Block aus ²Eis (1 a).

Eisblume
Eis|blu|me, die <meist Pl.>: Eisbildung in vielfältigen Kristallisationen, z. B. bei der Vereisung von Wasserdampf an Fensterscheiben.

Eisblumenglas
Eis|blu|men|glas, das <o. Pl.>: mit Mustern in der Art von Eisblumen überzogenes Mattglas.

Eisboden
Eis|bo|den, der (Fachspr.): ständig gefrorene Bodenschicht (in kalten Regionen).

Eisbombe
Eis|bom|be, die: in einer Halbkugel- od. Kegelform gefrorenes Speiseeis.

Eisbonbon
Eis|bon|bon, der od. (österr. nur:) das: kühlendes, erfrischendes Bonbon.

Eisbrecher
Eis|bre|cher, der:

1.Schiff mit spezieller Ausrüstung zum Freihalten der Schifffahrtswege von ²Eis (1 a): selbst die E. kapitulierten vor den ungeheuren Eismassen.

2.keilförmiger Vorbau an Brückenpfeilern zum Schutz gegen Treibeis.

Eisbude
Eis|bu|de, die: Verkaufsbude für Speiseeis.

Eisbär
Eis|bär, der: arktischer Bär mit kräftigem Körperbau u. weißem bis gelblich weißem Fell.

Eisbärenfell
Eis|bä|ren|fell, Eis|bär|fell, das: Fell vom Eisbären.

Eisbärin
Eis|bä|rin, die: w. Form zu ↑ Eisbär.

Eiscafé
Eis|ca|fé, das: Café, in dem es vor allem Eisspezialitäten gibt.

Eischale
Ei|scha|le, die (bes. Fachspr.): Kalkschale des Eis.

Eischnee
Ei|schnee, (seltener:) Eierschnee, der (Kochk.): geschlagenes Eiweiß.

Eiscreme
Eis|creme, Eiskrem[e], die: Speiseeis, Sahneeis.

Eiscrusher
Eis|cru|sher [...krʌ∫ɐ], der; -s, - [engl. ice-crusher, zu: ice = Eis u. to crush = zerstoßen]: elektrisches od. mechanisches Gerät zum Zerstoßen od. Zermahlen von Eiswürfeln: Caipirinha-Set mit E.

Eisdecke
Eis|de|cke, die: Eisschicht, die etw. bedeckt.

Eisdiele
Eis|die|le, die: kleines Lokal, in dem es vor allem Speiseeis gibt.

Eisen
Ei|sen, das; -s, - [mhd. īse(r)n, ahd. īsa(r)n, H. u.]:

1.<o. Pl.> silberweißes, in feuchter Luft leicht rostendes Schwermetall (chemisches Element; Zeichen: Fe; vgl. Ferrum): E. schmieden; die E. verarbeitende Industrie; E. führende (Eisenerz enthaltende) Schichten; ein Türschloss aus E.; man muss das E. schmieden, solange es heiß ist (man muss den rechten Augenblick nutzen).

2. Gegenstand aus Eisen: Schlägel und E. (Bergmannswerkzeuge); das E. (Jägerspr.; Fangeisen, Falle) war zugeschnappt; jmdn. in E. (dichter., sonst veraltet; Ketten, Fesseln) legen; das E. (Golf; den Eisenschläger) führen lernen; das gegnerische E. (Fechten; die gegnerische Klinge) berühren;

*ein heißes E. (eine bedenkliche, heikle Sache, ein unbeliebtes Thema; nach einem mittelalterlichen Gottesurteil, bei dem der Angeklagte seine Unschuld dadurch beweisen sollte, dass er ein Stück heißes Eisen in die Hand nahm, ohne dabei Verbrennungen zu erleiden); ein heißes E. anfassen/anpacken/anrühren (eine heikle Sache, ein heikles Thema aufgreifen); zwei/mehrere/noch ein E. im Feuer haben (ugs.; mehr als eine Möglichkeit, in jedem Fall einen Ausweg haben); in die E. gehen/steigen/treten (ugs.; [beim Autofahren] scharf abbremsen); etw. zum alten E. werfen/legen (ugs.; als überholt, unbrauchbar ansehen u. nicht mehr nutzen); zum alten E. gehören/zählen (ugs.; aus Altersgründen nicht mehr gebraucht werden).

Eisenach
Ei|se|nach: Stadt am Thüringer Wald.

Eisenacher
¹Ei|se|na|cher, der; -s, -: Ew.

Eisenacher
²Ei|se|na|cher <indekl. Adj.>: die E. Museen.

Eisenacherin
Ei|se|na|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Eisenacher.

Eisenader
Ei|sen|ader, die: Ader, (3 d)die Eisenerz führt.

Eisenbahn
Ei|sen|bahn, die; -, -en:
a)schienengebundenes [Fern]verkehrsmittel mit eigenem Bahnkörper; Bahn (6 a): damals verkehrten keine -en; mit der E. fahren;

*es ist [die] [aller]höchste E. (ugs.; es ist [aller]höchste Zeit; nach dem Ausspruch »es ist allerhöchste E., die Zeit ist schon vor 3 Stunden anjekommen«, den A. Glaßbrenner [1810-1876] in einer humoristischen Szene einem zerstreuten Menschen in den Mund legte);

b)Schienenstrang; Strecke, auf der die Eisenbahn (a) verkehrt: den Bau einer E. planen;

c)[nationale] Organisation, Verwaltung des Eisenbahnverkehrs; Bahn (7 b): er ist bei der E. angestellt, arbeitet bei der E.;

d)Spielzeug-, Modellbahn: die Kinder spielen mit der E.

Eisenbahnabteil
Ei|sen|bahn|ab|teil, das: Abteil (1 a).

Eisenbahnbau
Ei|sen|bahn|bau, der <o. Pl.>: Maßnahmen zum Neubau u. zur Unterhaltung aller für den Betrieb der Eisenbahn notwendigen Anlagen.

Eisenbahnbeamte
Ei|sen|bahn|be|am|te, der: Beamter, der bei der Eisenbahn (c) Dienst tut.

Eisenbahnbeamtin
Ei|sen|bahn|be|am|tin, die: w. Form zu ↑ Eisenbahnbeamte.

Eisenbahnbrücke
Ei|sen|bahn|brü|cke, die:
a)Brücke, auf der Fahrzeuge u. Fußgänger Gleisanlagen überqueren;

b)Brücke, auf der Gleisanlagen verlaufen.

Eisenbahndamm
Ei|sen|bahn|damm, der: Bahndamm.

Eisenbahndirektion
Ei|sen|bahn|di|rek|ti|on, die (früher): höchste Behörde der Eisenbahn.

Eisenbahner
Ei|sen|bah|ner, der; -s, - (ugs.): jmd., der bei der Eisenbahn (c) beschäftigt ist.

Eisenbahnergewerkschaft
Ei|sen|bah|ner|ge|werk|schaft, die: Gewerkschaft der Beschäftigten bei einer Eisenbahn (c).

Eisenbahnerin
Ei|sen|bah|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eisenbahner.

Eisenbahnfahrplan
Ei|sen|bahn|fahr|plan, der: Fahrplan der Eisenbahn (a).

Eisenbahnfahrt
Ei|sen|bahn|fahrt, die: Fahrt mit der Eisenbahn.

Eisenbahnfähre
Ei|sen|bahn|fäh|re, die: Fähre mit eigener, fest montierter Gleisanlage zum Übersetzen von Schienenfahrzeugen.

Eisenbahngleis
Ei|sen|bahn|gleis, das: Gleis der Eisenbahn.

Eisenbahnknotenpunkt
Ei|sen|bahn|kno|ten|punkt, der: größerer Ort mit einem Bahnhof, an dem Eisenbahnstrecken aus verschiedenen Richtungen zusammenlaufen.

Eisenbahnlinie
Ei|sen|bahn|li|nie, die: Eisenbahnstrecke.

Eisenbahnnetz
Ei|sen|bahn|netz, das: Netz der Eisenbahnlinien in einem Gebiet.

Eisenbahnschaffner
Ei|sen|bahn|schaff|ner, der: Schaffner, der bei der Eisenbahn (c) beschäftigt ist.

Eisenbahnschiene
Ei|sen|bahn|schie|ne, die: Schiene der Eisenbahn.

Eisenbahnschranke
Ei|sen|bahn|schran|ke, die: Bahnschranke.

Eisenbahnschwelle
Ei|sen|bahn|schwel|le, die: Bahnschwelle.

Eisenbahnsignal
Ei|sen|bahn|si|gnal, das: den Eisenbahnverkehr regelndes Signal.

Eisenbahnstation
Ei|sen|bahn|sta|ti|on, die: Bahnstation.

Eisenbahnstrecke
Ei|sen|bahn|stre|cke, die: Strecke, auf der eine Eisenbahn (a) verkehrt.

Eisenbahntunnel
Ei|sen|bahn|tun|nel, der: Tunnel für den Eisenbahnverkehr.

Eisenbahnunglück
Ei|sen|bahn|un|glück, das: Verkehrsunglück, das sich im Eisenbahnverkehr ereignet.

Eisenbahnunterführung
Ei|sen|bahn|un|ter|füh|rung, die: Bahnunterführung.

Eisenbahnverbindung
Ei|sen|bahn|ver|bin|dung, die: Zugverbindung.

Eisenbahnverkehr
Ei|sen|bahn|ver|kehr, der: Verkehr auf den Eisenbahnstrecken.

Eisenbahnwagen
Ei|sen|bahn|wa|gen, der: Wagen zur Personenbeförderung durch die Eisenbahn (c).

Eisenbahnwaggon
Ei|sen|bahn|wag|gon, der: Waggon.

Eisenbahnwesen
Ei|sen|bahn|we|sen, das <o. Pl.>: die Institution Eisenbahn; (a, b, c)alles, was zur Eisenbahn gehört.

Eisenbahnzug
Ei|sen|bahn|zug, der: Zug der Eisenbahn.

Eisenband
Ei|sen|band, das <Pl. ...bänder>: eisernes Band: die Kisten wurden mit Eisenbändern versandfertig gemacht.

Eisenbart[h]
Ei|sen|bart[h]: in der Verbindung Doktor E. (scherzh. Bez. für einen Arzt, der gern derbe Kuren anwendet; nach dem dt. Wundarzt J. A. Eisenbarth [1663-1727]).

Eisenbau
Ei|sen|bau, der <Pl. -ten>: Stahlbau (2).

Eisenbergwerk
Ei|sen|berg|werk, das: Bergwerk, in dem Eisenerz gefördert wird.

Eisenbeschlag
Ei|sen|be|schlag, der: eiserner Beschlag.

Eisenbeton
Ei|sen|be|ton, der: Stahlbeton.

Eisenbett
Ei|sen|bett, das: Bett mit eisernem Gestell.

Eisenblech
Ei|sen|blech, das: Stahlblech.

Eisenblock
Ei|sen|block, der <Pl. ...blöcke>: Block (1) aus Eisen.

Eisenchlorid
Ei|sen|chlo|rid, das (Chemie): Chlorid des Eisens (schwarzbraune, glänzende Kristalle).

Eisendraht
Ei|sen|draht, der: Draht aus Stahl.

Eisenerz
Ei|sen|erz, das (Mineral.): Eisen enthaltendes Erz.

Eisenfarbe
Ei|sen|far|be, die: Farbe mit Eisenoxiden als Hauptbestandteil.

Eisenfeile
Ei|sen|fei|le, die: Feile zur Bearbeitung von Metallen.

Eisengarn
Ei|sen|garn, das: appretiertes u. geglättetes, sehr festes Baumwoll- od. Leinengarn.

Eisengehalt
Ei|sen|ge|halt, der: Gehalt an Eisen.

Eisengewinnung
Ei|sen|ge|win|nung, die: Gewinnung von Eisen.

Eisengießer
Ei|sen|gie|ßer, der: jmd., der durch Gießen von flüssigem Eisen in Formen Gegenstände herstellt (Berufsbez.).

Eisengießerei
Ei|sen|gie|ße|rei, die: Betrieb für die Herstellung gusseiserner Gegenstände.

Eisengießerin
Ei|sen|gie|ße|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Eisengießer.

Eisengitter
Ei|sen|git|ter, das: Gitter aus Eisen.

Eisenglanz
Ei|sen|glanz, der (Geol.): grobkörniger Hämatit.

Eisenguss
Ei|sen|guss, der <o. Pl.>:

1.das Gießen von geschmolzenem Eisen in bestimmte Formen.

2.gegossenes Eisen.

Eisenhammer
Ei|sen|ham|mer, der:

1.
a)Schmiedehammer;

b)großer, mechanisch betriebener Hammer zur Bearbeitung von Eisen.

2.(veraltet) Hammerwerk, in dem Eisen bearbeitet wird.

Eisenhandlung
Ei|sen|hand|lung, die: Eisenwarenhandlung.

Eisenholz
Ei|sen|holz, das: sehr hartes, schwer zu bearbeitendes Holz verschiedener außereuropäischer Baumarten.

Eisenhut
Ei|sen|hut, der:

1.(zu den Hahnenfußgewächsen gehörende) hoch wachsende, ein sehr starkes Gift enthaltende Pflanze mit dunkelgrünen, handförmigen Blättern u. blauvioletten Blüten, bei denen das oberste Blütenblatt eine helmähnliche Form hat.

2. eiserner Helm, Sturmhaube mit Rand (als Teil der mittelalterlichen Rüstung).

Eisenhütte
Ei|sen|hüt|te, die: industrielle Anlage, in der aus Erz Eisen gewonnen wird.

Eisenhüttenkombinat
Ei|sen|hüt|ten|kom|bi|nat, das (DDR): Kombinat, in dem Eisen gewonnen u. teilweise weiterverarbeitet wird.

Eisenhüttenwesen
Ei|sen|hüt|ten|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Vorgänge u. Vorrichtungen, die die Eisenverhüttung betreffen.

Eisenindustrie
Ei|sen|in|dus|trie, die: Industrie, die Eisen gewinnt u. zum Teil weiterverarbeitet.

Eisenkarbid
Ei|sen|kar|bid, das: sehr harte Eisen-Kohlenstoff-Verbindung, die u. a. im Stahl enthalten ist u. dessen Härte mitbestimmt; Zementit.

Eisenkern
Ei|sen|kern, der (Elektrot.): den Hohlraum einer stromdurchflossenen Spule ausfüllender magnetisierbarer Massivkörper aus Eisen o. Ä., der die magnetische Induktion im Innern der Spule erhöhen soll.

Eisenkette
Ei|sen|ket|te, die: eiserne Kette.

Eisenkies
Ei|sen|kies, der: Schwefelkies, Pyrit.

Eisenkiesel
Ei|sen|kie|sel, der: durch Eisenoxide gelb, braun od. auch rot gefärbter Quarz.

Eisenkitt
Ei|sen|kitt, der: aus feinen Eisenspänen u. Salmiaklösung hergestellte Masse zum Verbinden von Eisenteilen od. von Eisen mit Stein.

Eisenkraut
Ei|sen|kraut, das [wohl nach spätlat. ferraria, zu lat. ferrum = Eisen, viell. nach den zähen, festen Stängeln]: an Wegen u. Ackerrändern vorkommende Pflanze mit dunkelgrünen kleinen Blättern u. in rutenförmigen Ähren wachsenden, blasslila Blüten.

Eisenkur
Ei|sen|kur, die: Kur mit eisenhaltigen Heilmitteln.

Eisenlack
Ei|sen|lack, der: zum Anstreichen von Eisen geeigneter Asphaltlack.

Eisenlegierung
Ei|sen|le|gie|rung, die: Legierung mit Eisen als hauptsächlichem Metall.

Eisenmangel
Ei|sen|man|gel, der <o. Pl.>: Mangel an Eisen im menschlichen u. tierischen Körper.

Eisenoxid
Ei|sen|oxid, Ei|sen|oxyd, das: Verbindung von Eisen mit Sauerstoff.

Eisenpräparat
Ei|sen|prä|pa|rat, das (Pharm.): Präparat, das hauptsächlich Eisen enthält.

Eisenquelle
Ei|sen|quel|le, die: eisenhaltige Mineralquelle.

Eisenrahm
Ei|sen|rahm, der [zu mundartl. Rahm = Ruß, mhd. ram = sich ansetzender Schmutz, bes. am Metall der Rüstung] (Mineral.): rote, pulverige Abart des Hämatits.

Eisenring
Ei|sen|ring, der: eiserner Ring.

Eisenschlacke
Ei|sen|schla|cke, die: Schlacke als Rückstand bei der Eisenverhüttung.

Eisenschläger
Ei|sen|schlä|ger, der (Golf): Schläger mit einem Stahlkopf, der von der Schlagfläche bis zur Rückseite verhältnismäßig schmal ist.

Eisenschwarz
Ei|sen|schwarz, das:

1.Eisenfarbe.

2.Antimonpulver zum Färben von Gipsgegenständen.

3.Grafitmasse zum Schwärzen von Eisen.

Eisenspan
Ei|sen|span, der <meist Pl.>: beim Feilen von Eisen entstehender Span.

Eisenspat
Ei|sen|spat, der (Mineral.): helles gelbbraunes Eisenerz.

Eisenspitze
Ei|sen|spit|ze, die: eiserne Spitze.

Eisenstadt
Ei|sen|stadt: Landeshauptstadt des Burgenlandes.

Eisenstange
Ei|sen|stan|ge, die: eiserne Stange.

Eisensulfat
Ei|sen|sul|fat, das: Sulfat des Eisens, das als Färbemittel [Berliner Blau] verwendet wird.

Eisensäge
Ei|sen|sä|ge, die: Säge zum Schneiden von Eisen.

Eisensäuerling
Ei|sen|säu|er|ling, der: kohlensäurehaltige Eisenquelle.

Eisenteil
Ei|sen|teil, das: eisernes Teil.

Eisenträger
Ei|sen|trä|ger, der: eiserner Träger (2).

Eisentür
Ei|sen|tür, die: eiserne Tür.

Eisenverbindung
Ei|sen|ver|bin|dung, die (Chemie): Verbindung des Eisens mit anderen Elementen.

Eisenverhüttung
Ei|sen|ver|hüt|tung, die: Gewinnung [u. Weiterverarbeitung] von Eisen.

Eisenvitriol
Ei|sen|vi|tri|ol, das: grünes, kristallisiertes Eisensulfat.

Eisenwaren
Ei|sen|wa|ren <Pl.>: Waren, die in [Gebrauchs]gegenständen aus Eisen bestehen.

Eisenwarenhandlung
Ei|sen|wa|ren|hand|lung, die: Geschäft, das hauptsächlich Eisenwaren führt.

Eisenwarenhändler
Ei|sen|wa|ren|händ|ler, der: Händler in Eisenwaren.

Eisenwarenhändlerin
Ei|sen|wa|ren|händ|le|rin, die: w. Form zu ↑ Eisenwarenhändler.

Eisenwerk
Ei|sen|werk, das: vgl. Hüttenwerk.

Eisenwichser
Ei|sen|wich|ser, der (Jargon): Arbeiter, der auf das Lackieren von Metall spezialisiert ist.

Eisenzeit
Ei|sen|zeit, die: frühgeschichtliche Kulturperiode im Anschluss an die Bronzezeit, in der das Eisen das wichtigste Rohmaterial für Waffen u. Werkzeuge war.

Eiseskälte
Ei|ses|käl|te, die (geh.): eisige Kälte.

Eisessig
Eis|es|sig, der: reine, bei 16,6 °C zu eisähnlichen Kristallen erstarrende Essigsäure.

Eisfabrik
Eis|fa|brik, die (ugs.): Fabrik, die Kunsteis herstellt.

Eisfach
Eis|fach, das: Kühlschrankfach für Temperaturen unter 0 °C.

Eisfeld
Eis|feld, das: größere vereiste Fläche.

Eisfischerei
Eis|fi|sche|rei, die: das Fischen unter dem ²Eis (1 a) im Winter.

Eisfläche
Eis|flä|che, die: vom ²Eis (1 a) gebildete Fläche.

Eisfrau
Eis|frau, die (ugs.): vgl. Eismann.

Eisfuchs
Eis|fuchs, der: Polarfuchs.

Eisgang
Eis|gang, der: das Abschwimmen der winterlichen Eisdecke auf fließenden Gewässern.

Eisgetränk
Eis|ge|tränk, das: Getränk mit Eiswürfeln.

Eisglätte
Eis|glät|te, die: durch ²Eis (1 a) hervorgerufene Glätte.

Eishaken
Eis|ha|ken, der (Bergsteigen): mit Widerhaken versehener Metallstift, der zur Absicherung in das ²Eis (1 a) geschlagen wird.

Eishammer
Eis|ham|mer, der (Bergsteigen): Hammer zum Einschlagen der Eishaken, Schlagen von Tritten u. a.

Eisheiligen
Eis|hei|li|gen <Pl.; nur mit best. Art.> [urspr. Bez. für die Heiligen, deren Gedächtnis in der kath. Kirche an diesen Tagen gefeiert wird]: volkst. Bez. für bestimmte Tage im Mai (nordd.: 11.-13., südd.: 12.-15.) mit erhöhter Frostgefahr.

Eishockey
Eis|ho|ckey, das (Sport): dem Hockey ähnliches, mit Schlittschuhen auf einer Eisfläche ausgetragenes Mannschaftsspiel, bei dem eine Scheibe aus Hartgummi (Puck (2)) mit Eishockeyschlägern ins gegnerische Tor zu treiben ist.

Eishockeymannschaft
Eis|ho|ckey|mann|schaft, die: Mannschaft beim Eishockey.

Eishockeyschläger
Eis|ho|ckey|schlä|ger, der: Stock mit schräg abgewinkeltem, länglich schmalem Blatt, (5)der zum Schlagen u. Führen des Pucks (2) dient.

Eishockeyspieler
Eis|ho|ckey|spie|ler, der: jmd., der Eishockey spielt.

Eishöhle
Eis|höh|le, die: [ständig] vereiste Höhle.

Eisjacht
Eis|jacht, Eisyacht, die: segelbootartiger Schlitten zum Eissegeln.

Eiskaffee
Eis|kaf|fee, der: Kaffee mit Speiseeis u. Sahne.

Eiskanal
Eis|ka|nal, der (Sport Jargon): ausgebaute, vereiste Bahn für Rennen mit Rodel od. Bob.

Eiskappe
Eis|kap|pe, die: (am Nord- bzw. Südpol) eine Erhebung, einen Vorsprung bedeckende Schicht aus ²Eis (1 a).

Eiskasten
Eis|kas|ten, der (südd., österr.): Kühlschrank.

Eiskeller
Eis|kel|ler, der (früher): mit Eisblöcken gekühlter Kellerraum zur gewerblichen Lagerung besonders von Bier od. Wein.

Eisklettern
Eis|klet|tern, das; -s (Bergsteigen): das Klettern im ²Eis (1a) (im Unterschied zum Felsklettern).

Eisklumpen
Eis|klum|pen, der: Klumpen aus ²Eis (1 a).

Eiskraut
Eis|kraut, das: Pflanze mit weißen, gelben od. roten strahligen Blüten u. dicken, fleischigen Blättern.

Eiskrem
Eis|krem, Eis|kre|me: ↑ Eiscreme.

Eiskristall
Eis|kris|tall, der <meist Pl.>: Kristall aus ²Eis (1 a).

Eiskunstlauf
Eis|kunst|lauf, der <o. Pl.> (Sport): auf bestimmten Figuren u. Sprüngen aufbauende künstlerische Form des Eislaufs.

Eiskunstlaufen
Eis|kunst|lau|fen, das; -s: vgl. Eiskunstlauf.

Eiskunstläufer
Eis|kunst|läu|fer, der: jmd., der Eiskunstlauf betreibt.

Eiskunstläuferin
Eis|kunst|läu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Eiskunstläufer.

Eiskübel
Eis|kü|bel, der: Kübel, in dem Getränke mit Eisstücken kühl gehalten werden.

Eiskühler
Eis|küh|ler, der: Gefäß, in dem Getränke mit Eisstücken kühl gehalten werden.

Eislauf
Eis|lauf, der <o. Pl.>: Fortbewegung auf dem ²Eis (1 a) mit Schlittschuhen.

Eislaufplatz
Eis|lauf|platz, der (bes. österr.): Eisbahn.

Eislaufschuh
Eis|lauf|schuh, der (bes. österr.): Schuh zum Eislaufen.

Eislawine
Eis|la|wi|ne, die: niedergehende Eismasse.

Eisleben
Eis|le|ben: Stadt im östlichen Harzvorland.

Eisleber
¹Eis|le|ber, der; -s, -: Ew.

Eisleber
²Eis|le|ber <indekl. Adj.>.

Eisleberin
Eis|le|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Eisleber.

Eisloch
Eis|loch, das: Loch in der Eisdecke.

Eisläufer
Eis|läu|fer, der: jmd., der eisläuft.

Eisläuferin
Eis|läu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Eisläufer: sie ist eine hervorragende E.

Eismann
Eis|mann, der <Pl. ...männer> (ugs.):

1. Mann, der Speiseeis auf der Straße [am Wagen] verkauft.

2.Mann, der ²Eis (1 a) ausfährt, austrägt.

3.<Pl.> (österr., auch südd.) die Eisheiligen.

Eismaschine
Eis|ma|schi|ne, die: Maschine zur Herstellung von Speiseeis.

Eismasse
Eis|mas|se, die: Masse von ²Eis, (1 a)besonders Gletschereis.

Eismeer
Eis|meer, das: Pack- u. Treibeis führendes Meer in den Polargebieten.

Eismonat
Eis|mo|nat, Eis|mond, der (veraltet): Januar.

Eisnadel
Eis|na|del, die <meist Pl.>: Eiskristall in Form einer Nadel.

Eispalast
Eis|pa|last, der:

1.hallenartiges Gebäude mit künstlicher Eisbahn für den Eiskunstlauf.

2.(ugs. scherzh.) eiskalte Wohnung, eiskaltes Zimmer.

Eispanzer
Eis|pan|zer, der: bedeckende, einhüllende Eisschicht.

Eispende
Ei|spen|de, die (Med.): das Spenden von Eizellen zur künstlichen Befruchtung.

Eispickel
Eis|pi|ckel, der (Bergsteigen): Ausrüstungsgegenstand des Bergsteigers zum Aufhacken von Eis, der aus Schaft u. zweiarmigem Kopf mit Spitze u. Schneide besteht.

Eisprinz
Eis|prinz, der (ugs.): berühmter u. beliebter Eiskunstläufer.

Eisprinzessin
Eis|prin|zes|sin, die: w. Form zu ↑ Eisprinz.

Eisprung
Ei|sprung, der (Zool., Med.): Follikelsprung, Ovulation.

Eispulver
Eis|pul|ver, das: Pulver zur Herstellung von Speiseeis.

Eispunkt
Eis|punkt, der: Gefrierpunkt.

Eisregen
Eis|re|gen, der:

1.Niederschlag aus Eiskörnern.

2.unterkühlter Regen, der beim Auftreffen zu [Glatt]eis gefriert.

Eisregion
Eis|re|gi|on, die: Region des ewigen ²Eises (1 a).

Eisrevue
Eis|re|vue, die: Revue, die von Eiskunstläufern auf einer Eisfläche dargeboten wird.

Eissalat
Eis|sa|lat, der: Salat mit festen, kräftigen grünen Blättern.

Eissalon
Eis|sa|lon, der (bes. österr.): Eiscafé.

Eisschicht
Eis|schicht, (österr.:) Eis|schich|te, die: Schicht von ²Eis (1 a).

Eisschießen
Eis|schie|ßen, das; -s (Sport): [Mannschafts]spiel, bei dem die Spieler Eisstöcke auf einer Eisfläche möglichst dicht an ein vorgegebenes Ziel gleiten lassen.

Eisschmelze
Eis|schmel|ze, die: das Schmelzen des ²Eises (1 a) bei Tauwetter.

Eisschnelllauf
Eis|schnell|lauf, der <o. Pl.> (Sport): auf einer Eisbahn auf Schlittschuhen ausgetragener Wettkampf im Schnelllaufen.

Eisschnellläufer
Eis|schnell|läu|fer, der: Sportler, der Eisschnelllauf betreibt.

Eisschnellläuferin
Eis|schnell|läu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Eisschnellläufer.

Eisschokolade
Eis|scho|ko|la|de, die: Trinkschokolade mit Eis u. Sahne.

Eisscholle
Eis|schol|le, die: großes Stück Treibeis.

Eisschrank
Eis|schrank, der:
a)(veraltend) Kühlschrank;

b)früher zum Kühlhalten verwendeter schrankartiger Behälter mit isolierenden Wänden u. einer Eisfüllung in blockartiger Stangenform.

Eissegeln
Eis|se|geln, das; -s (Sport): Segeln mit einer Eisjacht od. auf Schlittschuhen mit einem Handsegel.

Eisspalte
Eis|spal|te, die:

1.Spalte im ²Eis (1 a): in eine E. fallen.

2.vereiste [Fels]spalte.

Eissport
Eis|sport, der: Gesamtheit der auf dem ²Eis (1 a) betriebenen Sportarten.

Eisspross
Eis|spross, der; -es, -e, Eis|spros|se, die; -, -n [H. u.] (Jägerspr.): über dem Augspross sitzendes Geweihende beim Rothirsch.

Eisstadion
Eis|sta|di|on, das: Stadion mit einer Eisbahn.

Eisstand
Eis|stand, der: Verkaufsstand für Speiseeis.

Eisstock
Eis|stock, der: mit einem Griff versehene, eisenbeschlagene Holzscheibe zum Eisschießen.

Eisstockschießen
Eis|stock|schie|ßen, das; -s: Eisschießen.

Eisstoß
Eis|stoß, der (österr., auch südd.): Eisstau.

Eistage
Eis|ta|ge <Pl.> (Met.): Tage, an denen die höchste Temperatur unter 0 °C bleibt.

Eistanz
Eis|tanz, der (Sport): Disziplin des Eislaufs, bei der Paare Schritte tänzerischen Charakters im Rhythmus der Musik ausführen.

Eistee
Eis|tee, der: Erfrischungsgetränk aus kaltem (gesüßtem) Tee.

Eistorte
Eis|tor|te, die: Torte mit Speiseeis od. Halbgefrorenem.

Eistänzer
Eis|tän|zer, der: jmd., der Eistanz betreibt.

Eistänzerin
Eis|tän|ze|rin, die: w. Form zu ↑ Eistänzer.

Eistüte
Eis|tü|te, die: Waffel in der Form einer Tüte, in der kleine Portionen Speiseeis verkauft werden.

Eisverkäufer
Eis|ver|käu|fer, der: Verkäufer von Speiseeis.

Eisverkäuferin
Eis|ver|käu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Eisverkäufer.

Eisvogel
Eis|vo|gel, der [1: mhd. īsvogel, ahd. īsvogal, zu: īs = Eis, da man annahm, der Vogel brüte im Winter; umgedeutet aus: īsarno(vogal), eigtl. = Eisenvogel, nach seinem blau glänzenden Gefieder]:

1.oberseits leuchtend blaugrün u. unterseits rotbraun gefiederter, am Wasser lebender Vogel mit langem, dolchähnlichem Schnabel.

2.Tagfalter, dessen braune Flügeloberseite weiße Flecke aufweist.

Eiswaffel
Eis|waf|fel, die: Waffel, die zum Speiseeis gegessen wird.

Eiswarndienst
Eis|warn|dienst, der: Einrichtung zur Warnung der Schifffahrt vor Eisbergen, Treibeis, Zufrieren der Fahrrinnen u. Ä.

Eiswasser
Eis|was|ser, das <o. Pl.>:

1.eiskaltes Wasser.

2.Wasser mit Eisstücken.

Eiswein
Eis|wein, der: gehaltvoller Wein aus Trauben, in denen das Wasser des Saftes bei der Lese u. bei der Kelterung gefroren ist.

Eiswolke
Eis|wol|ke, die (Met.): Wolke aus Eiskristallen (z. B. Zirruswolke).

Eiswürfel
Eis|wür|fel, der: kleiner Würfel aus Kunsteis [zum Kühlen von Getränken].

Eiswüste
Eis|wüs|te, die (Geogr.): vegetationsloses, ödes, eisbedecktes Gebiet.

Eisyacht
Eis|yacht: ↑ Eisjacht.

Eiszapfen
Eis|zap|fen, der: aus herabtropfendem, sofort anfrierendem Wasser gebildeter [herabhängender] Zapfen.

Eiszeit
Eis|zeit, die:

1.Zeitraum der Erdgeschichte (besonders im Pleistozän), für den ein Absinken der Temperaturen u. eine Ausdehnung der Gletscherbildung u. des Inlandeises charakteristisch sind: eine neue E. (frostiges, kühles [politisches] Klima) zwischen Ost und West.

2.<o. Pl.> volkst. Bez. für Eiszeitalter.

Eiszeitalter
Eis|zeit|al|ter, das: Pleistozän.

Eitelkeit
Ei|tel|keit, die; -, -en <Pl. selten> [mhd. ītelkeit]:

1.(abwertend) eitle [Wesens]art.

2.(geh. veraltend) Nichtigkeit, Vergeblichkeit.

Eiter
Ei|ter, der; -s [mhd. eiter, ahd. eit(t)ar, eigtl. = Schwellendes; Geschwulst]: aus weißen Blutkörperchen, Blutserum u. zerfallenem Gewebe bestehende gelbliche Flüssigkeitsabsonderung bei Entzündungen: die Wunde sondert E. ab.

Eiterbeule
Ei|ter|beu|le, die: Furunkel.

Eiterbläschen
Ei|ter|bläs|chen, das: mit Eiter angefülltes Bläschen; Pustel.

Eitererreger
Ei|ter|er|re|ger, der: Erreger, der eine eitrige Entzündung auslöst.

Eiterflechte
Ei|ter|flech|te, die: Impetigo.

Eitergeschwür
Ei|ter|ge|schwür, das: Furunkel.

Eiterherd
Ei|ter|herd, der: Herd (2 b) einer eitrigen Entzündung.

Eiterpickel
Ei|ter|pi|ckel, der: eiternder Pickel.

Eiterung
Ei|te|rung, die; -, -en: Bildung von Eiter.

Eiweiß
Ei|weiß, das; -es, -e [seit dem 18. Jh. für älter eierweiß]:

1.<Pl. selten; aber: drei Eiweiß> den Dotter umgebender heller Bestandteil des [Hühner]eis: drei E. zu Schnee schlagen.

2.(Chemie, Biol.) in überaus zahlreichen Abwandlungen vorkommende, besonders als Aufbausubstanz pflanzlicher u. tierischer Zellen sowie als Bestandteil der Nahrung lebenswichtige organische Verbindung (aus den Elementen Kohlen-, Wasser-, Stick-, Sauerstoff, Schwefel u. a. mit Aminosäuren als Grundbausteinen).

Eiweißgehalt
Ei|weiß|ge|halt, der: Gehalt an Eiweiß (2).

Eiweißhaushalt
Ei|weiß|haus|halt, der: das Zusammenwirken der zum Eiweißstoffwechsel gehörenden Vorgänge.

Eiweißkörper
Ei|weiß|kör|per, der (Chemie, Biol.): Eiweiß[stoff], eiweißartige Verbindung.

Eiweißmangel
Ei|weiß|man|gel, der: Mangel an Eiweiß (2) im menschlichen u. tierischen Körper.

Eiweißstoff
Ei|weiß|stoff, der <meist Pl.>: Eiweiß, (2)eiweißartige Verbindung.

Eiweißstoffwechsel
Ei|weiß|stoff|wech|sel, der (Med., Biol.): die Eiweiße (2) betreffender Stoffwechsel.

Eizahn
Ei|zahn, der (Zool.): am Zwischenkiefer sitzender Zahn bei jungen Schlangen u. Eidechsen (die gerade aus dem Ei schlüpfen), der dazu dient, die pergamentartige Eischale aufzuschlitzen (u. der später abgeworfen wird).

Eizelle
Ei|zel|le, die: weibliche Keimzelle.

Eiß
Eiß, der; -es, -e, Eiße, die; -, -n [mhd., ahd. eiʒ, eigtl. = Geschwulst, verw. mit ↑ Eiter] (südd., schweiz. mundartl.): Eitergeschwür.

Eiße
Ei|ße: ↑ Eiß.

ei
ei <Interj.> [mhd. ei]:

1.(oft Kinderspr.) Ausdruck der Verwunderung: ei, wo kommst du denn her?

2. (Kinderspr.) Ausdruck der Zärtlichkeit (beim Streicheln, Liebkosen): ei [ei] machen (streicheln, liebkosen).

eia
eia <Interj.> [mhd. eiā]: ei (2).

eiapopeia
eia|po|peia <Interj.> [lautm.] (Kinderspr.): als Begleitung der wiegenden Bewegung, mit der ein Kind in den Schlaf gesungen wird: e. machen (ein Kind einzuwiegen, einzulullen versuchen).

eiben
ei|ben <Adj.> [mhd. īwīn]: aus Eibenholz [bestehend].

eichelförmig
ei|chel|för|mig <Adj.>: die Form einer Eichel (1) aufweisend.

eichen
¹ei|chen <sw. V.; hat> [spätmhd. eichen, īchen, wohl über das Afränk. zu spätlat. (ex)aequare (misuras) = (die Maße) ausgleichen, zu lat. aequus = gleich]: (besonders offiziell gebrauchte) Maße, Messgeräte [amtlich] prüfen u. mit der Norm in Übereinstimmung bringen: Gefäße, Waagen e.;

*auf etw. geeicht sein (ugs.; sich auf etw. besonders gut verstehen).

eichen
²ei|chen <Adj.> [mhd. eichīn, ahd. eihhīn]: aus Eichenholz [bestehend]: ein -er Tisch.

eichengetäfelt
ei|chen|ge|tä|felt <Adj.>: mit Eichenholz getäfelt.

eichern
ei|chern <Adj.> (schweiz.): ²eichen.

eidbrüchig
eid|brü|chig <Adj.>: seinen Eid brechend: -e Verbündete; e. werden (seinen Eid brechen).

eidechsenartig
ei|dech|sen|ar|tig <Adj.>: in der Art einer Eidechse, wie eine Eidechse geartet.

eidesstattlich
ei|des|statt|lich <Adj.> (Rechtsspr.): an Eides statt, anstatt eines Eides: eine -e Versicherung; etw. e. erklären.

eidesstättig
ei|des|stät|tig <Adj.> (österr. Rechtsspr.): eidesstattlich.

eidetisch
ei|de|tisch <Adj.>:
a) (Psych.) die Eidetik betreffend, zu ihr gehörend;

b)(bildungsspr.) anschaulich, bildhaft.

eidg.
eidg. = eidgenössisch.

eidgenössisch
eid|ge|nös|sisch <Adj.>: schweizerisch (Abk.: eidg.): die -e Verfassung.

eidlich
eid|lich <Adj.>: durch [einen] Eid [bekräftigt]: eine -e Erklärung.

eierlegend
ei|er|le|gend <Adj.> (bes. Zool.): (als Art der Fortpflanzung) Eier hervorbringend, legend.

eiern
ei|ern <sw. V.> (ugs.):

1. ungleichmäßig rotieren <hat>: das Rad, die Schallplatte eiert.

2.
a)wackelnd gehen <hat>: seit dem Unfall eiert er;

b)sich mit wackelndem Gang irgendwohin begeben <ist>: über die Straße, nach Hause e.

eierschalenfarben
ei|er|scha|len|far|ben <Adj.>: gelblich weiß.

eifern
ei|fern <sw. V.; hat> [spätmhd. eifern, urspr. = eifersüchtig, missgünstig sein, dann beeinflusst von ↑ Eifer; viell. zu ahd. eivar = scharf, bitter]:

1.(oft abwertend) mit leidenschaftlicher Erregung für od. gegen etw. sprechen: für etw. e.; ein eifernder Sektierer.

2.(geh.) mit leidenschaftlichem Eifer nach etw. streben: nach Ruhm e.

eifersüchtig
ei|fer|süch|tig <Adj.>: von Eifersucht erfüllt, bestimmt: ein -er Ehemann; jmdn. [durch sein Verhalten] e. machen; e. auf jmdn. sein.

eifrig
eif|rig <Adj.> [im 15. Jh. = eifersüchtig, dann beeinflusst von ↑ Eifer]: von Eifer erfüllt; mit Eifer, voll Eifer: -es Suchen; eine -e Schülerin; e. lernen; sich e. um etw. bemühen.

eiförmig
ei|för|mig <Adj.>: die Form eines Eis aufweisend.

eigen
ei|gen <Adj.> [mhd. eigen, ahd. eigan, urspr. 2. Part. zu einem Verb mit der Bed. »haben, besitzen« u. eigtl. = in Besitz genommen]:

1.jmdm. selbst gehörend; einer Sache zugehörend (oft nur verstärkend beim Possessivpronomen od. an dessen Stelle): mein -es Zimmer; sein -er Bruder hat ihn verraten; jede Wohnung hat einen -en (gesonderten) Eingang; sie drehte sich um die -e Achse; ein Verlag mit -er Druckerei; es war so laut, dass man sein -es Wort nicht verstand; etw. vom -en Geld kaufen; das sind seine -en (von ihm selbst geäußerten) Worte; ich habe es mit [meinen] -en Augen (selbst, persönlich) gesehen; etw. aus -em Entschluss, Antrieb (ohne fremde Veranlassung, unabhängig von anderen) tun; eine -e (unabhängige, selbstständige) Meinung haben; das ist deine -ste Angelegenheit; auf -e Verantwortung; <subst.:> das ist alles unser Eig[e]nes (Eigentum);

*jmdm. etw. zu e. geben (geh.; jmdm. etw. schenken); sich <Dativ> etw. zu e. machen (sich etw. aneignen 2; etw. übernehmen 3): sich eine Auffassung zu E. machen.

2.
a)einer Person, Sache zugehörend u. für sie typisch, charakteristisch: mit allem ihr -en Charme; <subst.:> sein Eig[e]nes (seine Eigenart) zu verlieren drohen;

b)(veraltend) sonderbar, eigenartig: mit dem sogenannten Fortschritt ist es eine -e Sache, (veraltet:) ein e. Ding; mir ist so e. zumute.

3.<nicht adv.> (landsch.) fast übertrieben sorgfältig, genau; penibel: er ist darin sehr e.

eigenartig
ei|gen|ar|tig <Adj.>: Eigenarten (b) zeigend; sonderbar, merkwürdig: ein -er Mensch; das ist aber e.; ein eigenartiges Gefühl; es roch e.

eigenartigerweise
ei|gen|ar|ti|ger|wei|se <Adv.>: als Tatbestand, Sachverhalt eigenartig anmutend.

eigenbrötlerisch
ei|gen|bröt|le|risch <Adj.>: von, in der Art eines Eigenbrötlers; wie ein Eigenbrötler sich verhaltend.

eigengenutzt
ei|gen|ge|nutzt <Adj.>: (von Wohnräumen) vom Eigentümer selbst genutzt.

eigengesetzlich
ei|gen|ge|setz|lich <Adj.>: eigenen Gesetzen entsprechend, gehorchend: die -e Dynamik einer Entwicklung.

eigenhändig
ei|gen|hän|dig <Adj.>: mit eigener Hand; selbst ausgeführt: diese Frau soll drei Männer e. erschossen haben.

eigenlebig
ei|gen|le|big <Adj.> (schweiz.): ein eigenes Leben führend; selbstständig.

eigenmächtig
ei|gen|mäch|tig <Adj.>: ohne Auftrag u. Erlaubnis od. Befugnis; keine Rücksicht auf fremde Zuständigkeit od. Rechte nehmend, auf eigene Faust: eine -e Entscheidung; e. handeln.

eigennützig
ei|gen|nüt|zig <Adj.>: von Eigennutz bestimmt: -e Motive; e. handeln.

eigens
ei|gens <Adv.>: besonders; speziell zu einem bestimmten Zweck: das braucht nicht e. erwähnt zu werden; sie ist deswegen e. aus Berlin gekommen; das Geld ist e. (allein, ausschließlich) für diesen Zweck bestimmt.

eigenschaftswörtlich
ei|gen|schafts|wört|lich <Adj.>: adjektivisch.

eigensinnig
ei|gen|sin|nig <Adj.>: von Eigensinn bestimmt, voller Eigensinn: ein -es Kind; e. auf einer Sache beharren.

eigenständig
ei|gen|stän|dig <Adj.>: auf eigener Grundlage fußend: eine -e Kultur, Entwicklung; die Universitäten sollen -er werden.

eigensüchtig
ei|gen|süch|tig <Adj.>: selbstsüchtig, egoistisch: ein -er Mensch; -e Motive; e. handeln, denken.

eigentlich
¹ei|gent|lich <Adj.> [mhd. eigenlich = eigen(tümlich); leibeigen]: einer Sache in Wahrheit zugrunde liegend; tatsächlich, wirklich: der -e Zweck war folgender; ihr -er (richtiger) Name lautet anders; die -e (wirkliche, ursprüngliche, wörtliche, nicht übertragene) Bedeutung eines Wortes; ein -er (Math.; echter (3)) Bruch.

eigentlich
²ei|gent|lich <Adv.> [mhd. eigenlīche = ausdrücklich, bestimmt] (Abk.: eigtl.):
a) in Wirklichkeit (im Unterschied zum äußeren Anschein): er heißt e. Meyer;

b)im Grunde, genau genommen; an und für sich: e. hast du recht; wir wollten e. (ursprünglich) nach München;

c)kennzeichnet einen meist halbherzigen, nicht überzeugenden Einwand, weist auf eine ursprüngliche, aber schon aufgegebene Absicht hin: ich habe e. keine Zeit; e. wollten wir heute lernen.

eigentlich
³ei|gent|lich <Partikel; unbetont>:
a)verstärkt oder relativiert bes. in Fragesätzen eine gewisse Anteilnahme, eine vorwurfsvolle Äußerung: wie heißt du e. (überhaupt)?; was denkst du dir e. (denn)?; was willst du e. (überhaupt) hier?; bist du e. noch bei Trost?;

b)signalisiert in Fragesätzen eine gewisse Beiläufigkeit, einen spontanen Einfall; nebenbei bemerkt, übrigens, was ich noch sagen wollte: kennen Sie e. diese Malerin?; kannst du e. Klavier spielen?

eigentumslos
ei|gen|tums|los <Adj.>: kein Eigentum besitzend: die -en Bevölkerungsschichten.

eigentümlich
ei|gen|tüm|lich <Adj.> [frühnhd. = als Besitz eigen]:

1.jmdm. od. einer Sache eigen; (2 a)für jmdn. od. etw. typisch, charakteristisch: mit dem ihr -en Charme.

2.eine besondere u. merkwürdige Art aufweisend: eine -e Person; ein -er Geruch; sich e. verhalten; <subst.:> das Eigentümliche an der Sache.

eigentümlicherweise
ei|gen|tüm|li|cher|wei|se <Adv.>: merkwürdigerweise.

eigenverantwortlich
ei|gen|ver|ant|wort|lich <Adj.>: auf eigener Verantwortung beruhend: etw. e. entscheiden.

eigenwillig
ei|gen|wil|lig <Adj.>:

1. sich im Verhalten u. Gestalten stark vom Eigenwillen leiten lassend; den eigenen [Gestaltungs]willen nachdrücklich zur Geltung bringend: eine -e Persönlichkeit; ein -er Stil.

2.eigensinnig: ein -es Kind.

eignen
eig|nen <sw. V.; hat> [mhd. eigenen, ahd. eiginēn = in Besitz nehmen, haben]:

1.(geh.) jmdm., einer Sache als Merkmal, Eigenschaft zugehören: ihr eignet eine gewisse Schüchternheit.

2.<e. + sich> die erforderlichen, zweckentsprechenden Eigenschaften besitzen; geeignet sein: sich [nicht] als/zum Lehrer e.; sich als Geschenk, zum Verschenken e.

eigroß
ei|groß <Adj.>: so groß wie ein Hühnerei: eine -e Geschwulst.

eigtl.
eigtl. = eigentlich.

eilen
ei|len <sw. V.> [mhd. īlen, ahd. īlen, īllan, urspr. = gehen]:

1.sich in Eile fortbewegen <ist>: seines Weges e.; sie war ans Sterbebett der Mutter geeilt; nach Hause, über die Brücke, zum Bahnhof e.; jmdm. zu Hilfe eilen (herbeieilen, um jmdm. in einer Gefahr zu helfen); sie eilten von Sieg zu Sieg, von Erfolg zu Erfolg; eile mit Weile! (handle mit der gebotenen Eile, aber überstürze nichts!).

2. Eile, schnelle Erledigung erfordern; eilig, dringend sein <hat>: die Angelegenheit eilt; es eilt; Eilt! (Notiz auf Akten o. Ä.); es eilt mir nicht damit (für mich hat die Sache keine Eile).

3. <e. + sich> sich beeilen <hat>: sie eilte sich mit der Abrechnung; sich e., nach Hause zu kommen.

eilends
ei|lends <Adv.>: schleunigst; unverzüglich: e. kommen; etw. e. nachholen.

eilfertig
eil|fer|tig <Adj.> (geh.):
a) übereilig, vorschnell: eine -e Handlungsweise; wie e. behauptet wurde;

b)dienstbeflissen, gefällig: e. aufstehen und die Tür öffnen.

eilig
ei|lig <Adj.> [mhd. īlec, ahd. īlīc, zu ↑ eilen]:

1.in Eile; hastig: -e Schritte; nur nicht so e.!; e. davonlaufen; er hat es immer so e. (er ist immer so in Eile).

2. Eile erfordernd; dringend: eine -e Nachricht; die Sache ist e.; du hast es wohl sehr e. damit (die Sache ist für dich wohl dringend)?; <subst.:> sie hatte nichts Eiligeres zu tun, als die Sache weiterzuerzählen (iron.; sie hat die Sache umgehend weitererzählt).

eiligst
ei|ligst <Adv.> [Sup. zu ↑ eilig (1)]: in größter Eile, schleunigst: er machte sich e. davon.

eimerweise
ei|mer|wei|se <Adv.>: in Eimer füllender [großer] Menge; in Eimern: e. Sand, den Sand e. wegtragen; Erdbeeren e. ernten.

ein
¹ein <Kardinalz.; betont> (als Ziffer: 1) [mhd., ahd. ein, alter idg. Pronominalstamm, vgl. er; schon ahd. als unbest. Art.]:

1.e. Euro achtzig; es war e. Uhr; e. Jahr später; die Ereignisse dieses -en Jahres; die Last ist für -en Mann zu schwer; in e. bis zwei Tagen; der -e (einzige) Gott; in ein[em] und -em viertel Jahr; sie hat nicht -en (nicht einen einzigen) Tag gefehlt; -e [von ihnen]; -er der beiden; -[e]s ist wichtig: ...; das -e, was nottut;

*e. für alle Mal (endgültig, für immer): das lass dir e. für alle Mal gesagt sein; in -em fort (fortwährend, ununterbrochen); zum -en ... zum and[e]ren (nennt zwei zu ein und derselben Sache o. Ä. gehörende Gesichtspunkte, Gegensätzlichkeiten): da ist zum -en die Steuerlast, zum anderen die Freude an der Selbstständigkeit; jmds. Ein und Alles sein (jmds. sein ganzes Glück ausmachender Lebensinhalt sein).

2.
a) der, die, das Gleiche; derselbe, dieselbe, dasselbe: wir sind -er Meinung, -[er] und derselben Meinung; (ugs.:) etw. kommt auf -s heraus, läuft auf -s hinaus;

b)jmd., etw. im Ggs. zu anderem Ähnlichen: der Mann, dessen -es Bein verletzt ist; (ugs.:) sein -es Bein; -er nach dem ander[e]n, -e nach der ander[e]n, -[e]s nach dem ander[e]n (nacheinander); der -e oder/und [der] andere, der ein[e] oder andere, ein[er] oder/und der andere, die -e oder der andere (mancher); -er wie der andere, -e wie die andere war der Meinung (alle waren der Meinung), dass ...; der Ausfall -es oder mehrerer Konsonanten; <subst.:> es gibt nur den Einen (Gott).

ein
²ein <Indefinitpron.; betont> [vgl. ¹ein]:
a)jemand, irgendeine[r]: das wird kaum -er erfreulich finden; da hat -e ihren Lippenstift vergessen; -es (selten; jemandes) ansichtig werden; du bist [mir] -er (oft iron.; ein ganz Besonderer); das ist der Rat -es, der die Lage kennt; die Ansicht -es unserer Mitarbeiter/-er unserer Mitarbeiterinnen; es ist -[e]s der besten Mittel, die ich kenne; ist es -er von euch?; ist -s (landsch.; eine[r]) von euch verletzt?; -en (ugs.; bes. Alkohol) trinken; jmdm. -e langen, kleben (salopp; eine Ohrfeige geben); -s (ugs.; etwas Unangenehmes, bes. einen Schlag) abbekommen;

b)man: das soll -er wissen!; das wird -em schnell klar; das stört -en.

ein
³ein <unbest. Art.; unbetont> [vgl. ¹ein]:

1.führt jmdn., etw. als einen der Einzelfälle einer Gattung neu ein: der Hund ist e. Säugetier; der Sohn -er Lehrerin; e. Herr D. hat sich gemeldet; jmdm. -e Freude machen; e. bisschen, e. wenig; e. anderer, -e andere; e. jeder, -e jede; Frau Ober, -en (eine Tasse) Kaffee bitte!; das konnte nur e. (ein Mann wie) Beethoven; er besitzt -en (ein Bild von) Rubens; was für e. Lärm! (ugs.; welch starker Lärm!); so -e (ugs.; eine solch große, solch eine) Enttäuschung!

2.stellt den Einzelfall als stellvertretend für alle Fälle einer Gattung hin: e. (jeder) Gletscher besteht aus Eis; ein Baby braucht (Babys brauchen) besondere Pflege.

ein
⁴ein <Adv.> [mhd., ahd. īn]:

1.imperativisch od. elliptisch als Hinweis an Schaltern, die zum Ein- u. Ausschalten dienen: e. - aus.

2.²↑ aus (3).

einachsig
ein|ach|sig <Adj.>: mit nur einer Achse (1 a) [versehen].

einaktig
ein|ak|tig <Adj.>: aus einem Akt bestehend; in einem Akt: ein -es Schauspiel.

einander
ei|nạn|der <rzp. Pron.> [mhd., ahd. einander] (meist geh.): eine[r] der/dem anderen, eine[r] den anderen; sich/uns/euch gegenseitig, wechselseitig: e. widersprechende Behauptungen; e. die Hand geben; wir lieben e.

einarbeiten
ein|ar|bei|ten <sw. V.; hat>:

1. praktisch mit einer Arbeit vertraut machen: einen Neuling e.; sich erst [in die Materie, auf einem Gebiet] e. müssen.

2.in etw. sinnvoll einfügen: Verzierungen ins/(seltener:) im Holz e.; Zusätze in einen/(seltener:) einem Aufsatz e.

3.durch vermehrte Arbeit ausgleichen: den Zeitverlust e.

einarmig
ein|ar|mig <Adj.>:

1. nur einen Arm besitzend: ein -er Mann.

2.mit nur einem Arm auszuführend: ein -er Felgumschwung; Gewichte e. stemmen.

einatmen
ein|at|men <sw. V.; hat>:

1. den Atem in die Lunge einziehen; tief Luft, Atem holen: [tief] ein- und ausatmen; durch die Nase e.

2.durch Einatmen (1) mit dem Atem durch Mund od. Nase einziehen: begierig die frische Luft e.; giftige Dämpfe e.

einbacken
ein|ba|cken <unr. V.>:

1.bäckt/backt ein, backte/(veraltend:) buk ein, hat eingebacken: in einen Teig hineinbringen u. sich beim Backen damit verbinden lassen: Mandeln in den Kuchen e.

2.backt, backte ein, eingebackt: durch Kleben, Festbacken einschließen <hat>: die Lava backte das Gestein ein.

einbahnig
ein|bah|nig <Adj.> (Verkehrsw.): für nur eine Verkehrsrichtung zugelassen: -er Verkehr.

einbalsamieren
ein|bal|sa|mie|ren <sw. V.; hat>:

1. (einen Leichnam) mit bestimmten konservierenden Mitteln behandeln, um ihn vor Verwesung zu schützen: einen Leichnam e.;

*sich e. lassen können (ugs.; zu nichts zu gebrauchen sein; versagt haben).

2.(ugs. scherzh.) stark eincremen, einreiben, einsalben od. parfümieren.

einbauen
ein|bau|en <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Bauarbeiten in etw. einfügen, herstellen: einen Schrank [in die/(selten:) in der Wand] e.;

b)mithilfe eines bestimmten [technischen] Verfahrens in etw. (bes. in eine technische Vorrichtung) einfügen, einsetzen, montieren: in ein/(selten:) einem Auto einen neuen Motor e.; eine Kamera mit eingebautem Belichtungsmesser.

2.als gute Ergänzung einfügen: [in einen Abschnitt] einen Zusatz e.

einbaufertig
ein|bau|fer|tig <Adj.>: vorgefertigt und damit irgendwo einbaubar.

einbegreifen
ein|be|grei|fen <st. V.; hat> (geh.): einbeziehen, einschließen: Freiheit begreift Gleichberechtigung [mit] ein; die Mehrwertsteuer ist im Preis [mit] einbegriffen; alle, der Pilot einbegriffen, kamen ums Leben.

einbehalten
ein|be|hal|ten <st. V.; hat>:

1. an- od. aufrechnend zurückbehalten: der Vermieter hat die Kaution einbehalten.

2.(Amtsspr.)
a)zurückbehalten, nicht mehr zurückgeben: die Polizisten behielten fünf Führerscheine ein;

b)in Haft behalten, dabehalten: aufgrund des Haftbefehls wurde der Tatverdächtige gleich einbehalten.

einbeinig
ein|bei|nig <Adj.>:

1. nur ein Bein (1,_2) habend: ein -er Kriegsveteran.

2.
a)(Fußball) nur in einem Bein Schusskraft besitzend: ein -er Spieler;

b)(bes. Leichtathletik) mit nur einem Bein [erfolgend, ausgeführt]: ein -er Sprung.

einbekennen
ein|be|ken|nen <unr. V.; hat> (österr., sonst geh.): bekennen, eingestehen: seine Niederlage e.; er hat einbekannt, sie ermordet zu haben.

einberechnen
ein|be|rech|nen <sw. V.; hat> (selten): einkalkulieren.

einberufen
ein|be|ru|fen <st. V.; hat>:

1. (eine Versammlung) zusammentreten lassen: eine Versammlung [nach Berlin] e.; auf, für den 15. 11. eine Sitzung e.

2.jmdn. amtlich auffordern, seine Wehrpflicht zu erfüllen: jmdn. zum Wehrdienst e.; einberufen werden.

einbeschreiben
ein|be|schrei|ben <st. V.; hat> (Geom.): (einen Kreis) als Inkreis in ein Vieleck zeichnen; (ein Vieleck) so in einen Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren.

einbestellen
ein|be|stel|len <sw. V.; hat> (bes. Amtsspr.): jmdn. [amtlich] an einen bestimmten Ort bestellen: jmdn. zum Amtsgericht e.; Patientinnen e.

einbetonieren
ein|be|to|nie|ren <sw. V.; hat>: durch Betonieren od. Einfassen mit Beton [in etw.] befestigen, einsenken: der Pfeiler wurde in die Felswand einbetoniert.

einbetten
ein|bet|ten <sw. V.; hat>:
a) in etw. schützend od. passend Umschließendes, Umgebendes legen; [zweckmäßig] einfügen: eingebettet in sattes Grün/im satten Grün liegen die Häuser;

b)einreihen, einfügen: etw. in einen historischen Kontext e.; eingebettet in einen größeren Zusammenhang.

einbeulen
ein|beu|len <sw. V.; hat>:
a) eine Beule in etw. machen: einen Hut e.; ein eingebeulter Kotflügel;

b)<e. + sich> eine Beule bekommen: durch den Druck hatte sich das Blechdach eingebeult.

einbezahlen
ein|be|zah|len <sw. V.; hat>: einzahlen.

einbeziehen
ein|be|zie|hen <unr. V.; hat>:
a) (jmdn., etw.) zu jmdm., etw. in eine Beziehung bringen u. so mit einschließen: einen Umstand [in seine Überlegungen] [mit] e.;

b)als dazugehörend betrachten; dazurechnen: wenn ich von der heutigen Jugend rede, so beziehe ich meine beiden Söhne [mit] ein.

einbiegen
ein|bie|gen <st. V.>:

1. nach innen [um]biegen, einwärtsbiegen, krümmen <hat>: die Zehen e.; ein Hut mit eingebogener Krempe.

2.<hat>
a)in seinem mittleren Teil biegen, durch Biegen krümmen: der Druck hat das Brett eingebogen;

b)<e. + sich> in seinem mittleren Teil gebogen werden, sich durch Biegen krümmen: das Brett hat sich eingebogen.

3.die bisherige Richtung ändern u. in eine Seitenstraße, einen Seitenweg o. Ä. hineingehen, -fahren <ist>: der Wagen ist [nach links] eingebogen.

einbilden
ein|bil|den, sich <sw. V.; hat> [mhd. īnbilden = (in die Seele) hineinprägen, dann: vorstellen]:

1.sich (bes. auf die eigene Person Bezügliches) [fälschlich, unbegründeterweise als existierend] vorstellen, sich einreden; [irrtümlich] annehmen, von etw. überzeugt sein: du bildest dir Gefahren ein; er bildet sich ein, Napoleon zu sein/er sei Napoleon.

2.(landsch.) unbedingt haben wollen: das Kind hat sich (Dativ) eine Puppe eingebildet.

3.übermäßig, unangemessen, unberechtigterweise stolz sein, einen Dünkel haben: er bildet sich viel [auf seine reichen Großeltern, auf seine Kenntnisse] ein; was bildest du dir eigentlich ein? (was denkst du dir, wie kommst du zu solch einer Unverschämtheit?).

einbimsen
ein|bim|sen <sw. V.; hat> (ugs.): mit Mühe, Anstrengung einprägen: jmdm., sich lateinische Vokabeln e.

einbinden
ein|bin|den <st. V.; hat> [3: eigtl. = dem Täufling ein (Geld)geschenk unter das Wickelband einbinden]:

1.(Geheftetes, Druckbogen) mit einem Einband versehen, binden: ein Werk in rotes/ (seltener:) rotem Leder e.; ein grün eingebundenes Buch.

2.
a)in etw. binden, bindend einhüllen: ein Verletzter mit eingebundenem Arm (der den Arm in der Binde trägt);

b)durch feste [Ver]bindung einbeziehen, einfügen: ein Gebiet ins Verkehrsnetz e.; in seine Pflichten, in die Verantwortung eingebunden sein.

3.(schweiz.) ein Taufpatengeschenk machen.

einblasen
ein|bla|sen <st. V.; hat>:

1. durch Blasen od. mittels eines Gebläses in etw. bringen: Luft in einen Ballon e.; Gott blies dem Menschen Leben, seinen Odem ein (bibl.; hauchte ihn ihm ein, erfüllte ihn damit).

2.(abwertend)
a)(ugs.) heimlich ins Ohr flüsternd mitteilen: jmdm. Klatsch e.; jmdm. [die Antwort] e. (Schülerspr.; leise vorsagen);

b)einflüstern, (2)einreden: wer mag ihm diese Idee, Torheit eingeblasen haben?

3.
a) ein Blasinstrument durch häufiges Benutzen, Blasen mit der Zeit seine volle klangliche Leistung erreichen lassen: eine Flöte e.;

b)<e. + sich> durch Blasen auf einem Blasinstrument allmählich die gewohnte spiel- u. klangtechnische Leistung erreichen: ich muss mich erst [auf der Posaune] e.

4.durch heftiges Blasen einstürzen, zusammenstürzen lassen: der Orkan blies die Gebäude wie Kartenhäuser ein.

einblenden
ein|blen|den <sw. V.; hat> [zu ↑ Blende (3 c)]:
a)(Rundf., Ferns., Film) (Ton, Bild) in eine Sendung, einen Film o. Ä. einschalten, einschieben, einfügen: Geräusche, Musik [in ein/einem Hörspiel] e.; das Foto des Gesuchten wurde kurz eingeblendet;

b)<e. + sich> (Rundf., Ferns.) sich mit einer Sendung, in eine Sendung einschalten: wir blenden uns in wenigen Minuten in die Übertragung, in die zweite Halbzeit ein.

einbläuen
¹ein|bläu|en <sw. V.; hat>: (Textilien) blau einfärben: Stoffe e.

einbläuen
²ein|bläu|en <sw. V.; hat> [zu ²↑ bläuen]: durch ständige, eindringliche Wiederholung beibringen: jmdm. bedingungslosen Gehorsam e.; jmdm. e., etw. nicht zu tun.

einbohren
ein|boh|ren <sw. V.; hat>:
a) in etw. bohren; hineinbohren;

b)<e. + sich> bohrend an einer bestimmten Stelle eindringen: der Meißel bohrte sich in das Holz ein.

einbrechen
ein|bre|chen <st. V.>:

1.
a) gewaltsam in ein Gebäude, in einen Raum o. Ä. eindringen (um etw. zu stehlen) <ist>: in unsere Firma ist eingebrochen worden;

b)einen Einbruch verüben, unternehmen <hat>: Diebe haben bei unserem Nachbarn eingebrochen; in unserer Firma ist eingebrochen worden;

c)räuberisch, zerstörerisch, kriegerisch eindringen, einfallen <ist>: der Gegner ist in unsere Stellung eingebrochen; ich soll in ihre Ehe eingebrochen sein.

2.plötzlich beginnen <ist>: der Winter, die Kälte brach ein; bei einbrechender Dunkelheit.

3.<ist>
a)[im mittleren Teil zuerst] einstürzen, nach unten [durch]brechen: das Gewölbe, die Decke ist eingebrochen; ein eingebrochener Stollen; die Nachfrage nach Konsumgütern ist eingebrochen (dramatisch zurückgegangen); die Aktienkurse drohten einzubrechen;

b)hindurchbrechend nach unten fallen, stürzen: auf dem Eis, beim Eislaufen e.;

c)hindurchbrechend eindringen, hineinstürzen: Wasser ist in den Stollen eingebrochen.

4.(salopp) mit etwas keinen Erfolg haben, scheitern; eine [unerwartet] schwere Niederlage erleiden <ist>: die Konservativen sind bei den Wahlen [schwer] eingebrochen; die ganze Klasse brach ein (schnitt sehr schlecht ab); auf den letzten Metern brach die Läuferin völlig ein (sie verließen die Kräfte).

5. gewaltsam eindrücken, durchbrechend einreißen <hat>: die Tür, eine Mauer e.

6.(Reiten) zureiten <hat>.

einbremsen
ein|brem|sen <sw. V.; hat> (bes. südd., österr.):
a) abbremsen;

b)eindämmen, aufhalten; sich nicht ungehindert weiterentwickeln, ausbreiten lassen.

einbrennen
ein|bren|nen <unr. V.>:

1. durch Brennen, Sengen o. Ä. in etw. entstehen lassen; in etw. brennen <hat>: Schriftzeichen in Holz, auf eine[r] Platte e.; einem Tier ein Zeichen e. (mit glühendem Eisen auf sein Fell brennen).

2. <e. + sich> sich tief einprägen; unvergesslich bleiben <hat>: das hat sich unauslöschlich meinem Gedächtnis/in mein Gedächtnis eingebrannt.

3.(südd., österr.) <hat>
a)(Mehl) mit Fett rösten, bräunen;

b)mit einer Einbrenne bereiten: eine Soße e.

4.(landsch.) in der Sonne braun brennen <ist>.

einbringen
ein|brin|gen <unr. V.; hat>:

1. mit dafür vorgesehenen [technischen] Mitteln hineinbringen, hineinschaffen: die Ernte, das Heu e.; Dünger in die aufgelockerte Erde e.; ein Schiff [in den Hafen] e.

2.einfangen, festsetzen: geflohene Häftlinge e.

3.offiziell zur Beschlussfassung vorlegen: einen Antrag, eine Resolution e.; im Bundestag ein Gesetz e.

4.
a)(Amtsspr.) (Werte, Wertvolles) in eine Gemeinschaft o. Ä. mitbringen: ein Haus [in die Ehe] e.; Kapital in eine Gesellschaft e.; das eingebrachte Vermögen;

b)(etw. von sich) beisteuern, einsetzen: Erfahrungen e.; ich werde meine volle Energie e.;

c)<e. + sich> sich selbst (als Persönlichkeit) einsetzen, sich beteiligen, zur Geltung bringen: sich in seinem Fachgebiet wirkungsvoll e.; du kannst dich gerne in diese Debatten e.

5.mit sich bringen, eintragen: meine Bemühungen haben mir große Anerkennung, nur Undank eingebracht; diese Arbeit brachte [ihr] viel [Geld] ein; reine Spekulation, die nichts einbringt (die sich nicht lohnt).

6.
a) durch Nachholen, Aufholen wettmachen: die verlorene Zeit, den Verlust [wieder] e.;

b)(Druckw.) (Zeilen) beim Schriftsatz durch Änderungen, Streichungen u. Ä. einsparen: eine Zeile e.

einbringlich
ein|bring|lich <Adj.>: Gewinn einbringend: ein -er Posten.

einbrocken
ein|bro|cken <sw. V.; hat>:

1. (landsch., sonst veraltet) in etw. brocken, brockenweise hineintun: Brot in die Milch e.

2.(ugs.) jmdm. (bes. sich selbst) unbedachterweise Schwierigkeiten machen u. ihn dadurch in eine unangenehme, peinliche Lage bringen: was hast du dir, uns da eingebrockt!; diese Strafe hast du dir selbst eingebrockt.

einbruchsicher
ein|bruch|si|cher, einbruchssicher <Adj.>: (aufgrund bestimmter Vorrichtungen) sicher vor Einbruch.

einbruchssicher
ein|bruchs|si|cher: ↑ einbruchsicher.

einbuchten
ein|buch|ten <sw. V.; hat> [1: zu ↑ Bucht in der (m)niederd. Bed. »Pferch, Verschlag«]:

1.(salopp) ins Gefängnis bringen; festsetzen, einsperren: er wurde erwischt und eingebuchtet.

2.mit Einbuchtungen versehen.

einbuddeln
ein|bud|deln <sw. V.; hat> (ugs.): eingraben.

einbunkern
ein|bun|kern <sw. V.; hat>:

1. in [einen] Bunker (1) bringen, einlagern: Kohle, Öl e.

2.(salopp) einsperren (2).

einbändig
ein|bän|dig <Adj.>: in einem Band [zusammengefasst]: eine -e Ausgabe der Werke ist erschienen.

einbügeln
ein|bü|geln <sw. V.; hat>: durch Bügeln hineinpressen: eingebügelte Falten.

einbürgern
ein|bür|gern <sw. V.; hat>:

1. jmdm. die Staatsangehörigkeit eines bestimmten Staates verleihen: sie ist in die/der Schweiz eingebürgert worden.

2.(Tiere, Pflanzen) heimisch machen: eine Kulturpflanze, bestimmte Tiere [in einem Gebiet] e.

3.
a)heimisch u. zur verbreiteten Gewohnheit machen: eine Sitte, einen Begriff e.;

b)<e. + sich> heimisch, üblich werden: dieses Wort hat sich bei uns, in unserer Sprache eingebürgert.

einbüßen
ein|bü|ßen <sw. V.; hat> [frühnhd. = einflicken, einfügen, zu mhd. büeʒen, ↑ büßen]: den Verlust einer Sache (od. Person) erleiden; verlieren: er hat ein Auge, sein ganzes Vermögen, seine Freiheit eingebüßt; sein Leben e. (ums Leben kommen); an Ansehen eingebüßt haben.

einchecken
ein|che|cken <sw. V.; hat> (Flugw.):
a) (vor dem Abflug) abfertigen: Passagiere, Gepäck e.;

b)(vor dem Abflug) sich abfertigen lassen: die Passagiere checken ein; in dem Hotel können wir problemlos bis 18 Uhr e./wir können bis 18 Uhr problemlos in das Hotel e.

eincremen
ein|cre|men, einkremen <sw. V.; hat>: mit Creme od. Lotion einreiben: jmdm. den Rücken e.; ich creme/kreme mir das Gesicht, mich ein.

eindampfen
ein|damp|fen <sw. V.; hat> (Chemie): (Flüssigkeit) durch [teilweises] Verdampfen eintrocknen od. konzentrieren, anreichern, gehaltreich machen: Salzwasser e.; Milch e. (evaporieren).

eindecken
ein|de|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) <e. + sich> sich mit Vorräten versehen, sich versorgen: sich [für den Winter] mit Kartoffeln, Obst, Öl e.; wir sind [mit allem] gut eingedeckt;

b)(ugs.) überhäufen, überschütten: jmdn. mit Fragen, Aufträgen e.; ich bin mit Arbeit [voll] eingedeckt (habe viel Arbeit).

2. schützend od. sichernd bedecken: die Rosen e.

3.(landsch.) (den Tisch) decken: der Tisch muss neu eingedeckt werden.

eindeichen
ein|dei|chen <sw. V.; hat>: mit einem Deich umschließen, einfassen: Land, einen Fluss e.

eindellen
ein|del|len <sw. V.; hat> (ugs.): mit einer Delle versehen; leicht einbeulen: du hast meinen Hut eingedellt.

eindeutig
ein|deu|tig <Adj.>:

1.
a) (in Bedeutung, Inhalt, Sinn) völlig klar, unmissverständlich: eine -e Anordnung, Absage; eine -e Anspielung machen;

b)jeden Zweifel ausschließend, sich klar u. deutlich zeigend: -e Niederlage; die Beweise sind e.; e. (klar) überlegen sein; das hat sich nie e. klären lassen.

2.(bes. Fachspr.) nur eine, keine andere Deutung zulassend: ein -er [sprachlicher] Ausdruck; -e Zuordnungen.

eindeutschen
ein|deut|schen <sw. V.; hat>:
a) der deutschen Sprache angleichen, anpassen: ein französisches Wort e.; eindeutschend aussprechen; die eingedeutschte Schreibung;

b)(von deutscher Seite) annektieren: ein Gebiet e.

eindicken
ein|di|cken <sw. V.>:

1. dick[er], zähflüssig machen <hat>: Soße durch Kochen, mit Mehl e.

2.dick[er], zähflüssig werden <ist>: die Farbe ist [allmählich] eingedickt; eingedickter Sirup.

eindimensional
ein|di|men|si|o|nal <Adj.>: auf der Ausdehnung, Entfaltung in nur einer Dimension beruhend; von, nach, in nur einer Dimension: -e Erstreckung; e. (auf beschränkte Weise geradlinig, fantasielos) denken.

eindosen
ein|do|sen <sw. V.; hat>: zur Konservierung in Dosen einmachen: Wurst, Obst e.

eindrecken
ein|dre|cken <sw. V.> (ugs.):

1. <hat>
a)sehr dreckig werden lassen: du hast [dir] deine Stiefel ziemlich eingedreckt; <meist im 2. Part.:> eingedreckt vom Schlamm;

b)<e. + sich> sich sehr dreckig machen: ich habe mich eingedreckt.

2.sehr dreckig werden <ist>: die Schuhe sind stark eingedreckt; eingedreckte Kleider.

eindrehen
ein|dre|hen <sw. V.; hat>:

1.
a) in etw. drehen: die Glühbirne [in die Fassung] e.; Schrauben e.;

b)um etw. drehen: jmdm., sich die Haare e. (auf Lockenwickler wickeln).

2. nach innen, einwärtsdrehen: die Hände e.

3.(Fachspr.) (in eine neue Richtung) um-, einschwenken: nach Süden, zum Angriff e.

4.(Leichtathletik) ein Bein auf dem Fußballen in Richtung des Diskuswurfs drehen: vor der Umdrehung dreht man ein.

eindreschen
ein|dre|schen <st. V.; hat> (ugs.):

1. auf jmdn., etw. heftig einschlagen: auf den Gegner e.; auf das Klavier e.; auf den innerparteilichen Gegner e. (ihn heftig kritisieren).

2. (selten) mit Wucht einschlagen: die Tür mit dem Gewehrkolben e.

eindressieren
ein|dres|sie|ren <sw. V.; hat>: durch Dressieren einüben: einem Tier, (abwertend:) jmdm. ein Verhalten e.; ein Tier, (abwertend:) jmdn. auf etw. e.

eindrillen
ein|dril|len <sw. V.; hat> (ugs., meist abwertend): durch Drillen einüben: jmdm. Kenntnisse, Fertigkeiten e.; eingedrillte Phrasen.

eindringen
ein|drin|gen <st. V.; ist> [mhd. īndringen, ahd. īndringan]:

1.[durch etw. hindurch] sich einen Weg bahnend in etwas dringen, hineingelangen: das Wasser drang [durch die Wände] in den Keller ein; sie versuchten, in das Dickicht einzudringen; der Splitter ist tief ins Bein eingedrungen; die Salbe dringt schnell [in die Haut] ein (zieht schnell ein); in ein Fachgebiet e. (sich Einsicht darin verschaffen); diese Erkenntnis ist noch nicht ins politische Bewusstsein eingedrungen.

2.sich gewaltsam u. unbefugt Zutritt verschaffen: die Diebe waren in die Wohnung eingedrungen.

3.jmdn. bedrängen, bedrohen, jmdm. [mit etwas] zusetzen: die Männer drangen [mit Messern] auf ihn ein; sie drangen immer wieder mit Fragen auf sie ein (bedrängten sie damit).

eindringlich
ein|dring|lich <Adj.>: durch Nachdrücklichkeit, Überzeugungskraft nachhaltig wirkend, ins Bewusstsein dringend: ein -er Appell; -e Worte; mit -er Stimme sprechen; seine Rede wurde immer -er; sie hat ihn e., auf das/aufs -ste/Eindringlichste gewarnt; jmdn. e. ansehen, ermahnen.

eindrucken
ein|dru|cken <sw. V.; hat>:

1. in etw. drucken: das Muster wird maschinell [in den Stoff] eingedruckt.

2.(österr. ugs.) eindrücken (1).

eindrucksvoll
ein|drucks|voll <Adj.>: durch Größe, Schönheit, Großartigkeit o. Ä. einen starken Eindruck (1) machend, hinterlassend: ein -es Gebäude.

eindrängen
ein|drän|gen <sw. V.>:

1. jmdn. in großer Anzahl bestürmen <ist>: die Fans drängten auf den Star ein; Erinnerungen drängen auf ihn ein.

2.<e. + sich> sich gewaltsam, aufdringlich zu einem Personenkreis Zutritt verschaffen <hat>: ich drängte mich in den Kreis der Umstehenden ein; sie haben sich [bei uns] eingedrängt; sich in jmds. Angelegenheiten e. (einmischen); andere Gedanken drängten sich ein (schoben sich dazwischen).

eindrücken
ein|drü|cken <sw. V.; hat> [mhd. īndrücken, LÜ von lat. imprimere, ↑ imprimieren]:

1.[an einer Stelle] nach innen drücken u. dadurch beschädigen, verbiegen, zerbrechen: ein Kotflügel war eingedrückt; der Dieb drückte die Fensterscheibe ein.

2.
a)in etw. [hinein]drücken: sie stellte den Fuß auf die Gipsmasse und drückte ihn fest ein; <auch e. + sich:> der Stiefelabsatz des Diebes hatte sich in das Erdreich eingedrückt;

b)durch Hineindrücken in etw. entstehen lassen: die Reifen hatten eine Spur in den Boden eingedrückt.

3.(Ballspiele) den Ball aus kurzer Entfernung u. ohne Mühe ins Tor lenken: der Torwart klatschte den Ball nur ab und der Stürmer konnte aus zwei Metern e.

eindrücklich
ein|drück|lich <Adj.> [LÜ von frz. impressif] (schweiz., sonst selten): tief u. nachhaltig ins Bewusstsein dringend; eindrucksvoll: -e Leistungen; etw. e. zeigen.

eindämmen
ein|däm|men <sw. V.; hat>:

1. (fließendes Wasser) durch Bauen eines Dammes in eine bestimmte Bahn, Richtung lenken od. stauen.

2. an der Ausbreitung hindern: einen Waldbrand, die Kosten, die Kriminalität e.; jmds. Einfluss e.

eindämmern
ein|däm|mern <sw. V.>:

1. in Halbschlaf geraten <ist>: ich war gerade ein wenig eingedämmert.

2.(schweiz.) dämmern, dunkeln <hat>: es dämmert ein.

eindösen
ein|dö|sen <sw. V.; ist> (ugs.): eindämmern (1).

eindübeln
ein|dü|beln <sw. V.; hat>: mit einem Dübel in Beton, Mauerwerk o. Ä. befestigen: Haken e.

eine
ei|ne: ^1,2,3↑ ein.

einebnen
ein|eb|nen <sw. V.; hat>: durch Abtragen, Entfernen, Ausgleichen mit seiner Umgebung auf gleiches Niveau bringen: alte Gräber e.; Unterschiede in der Auffassung e. (ausgleichen).

eineiig
ein|ei|ig <Adj.>: aus einer einzigen befruchteten Eizelle entstanden; monozygot: -e Zwillinge.

eineindeutig
ein|ein|deu|tig <Adj.> (Fachspr.): umkehrbar eindeutig, eindeutig in beiden Richtungen: eine -e Abbildung.

eineinhalb
ein|ein|hạlb <Bruchz.> (in Ziffern: 1 ½): vgl. achteinhalb: seit e. Jahren.

eineinhalbfach
ein|ein|hạlb|fach <Vervielfältigungsz.>: eineinhalbmal genommen, ausgeführt u. Ä.: die -e Menge.

eineinhalbmal
ein|ein|hạlb|mal <Wiederholungsz., Adv.>: eineinhalb Male: e. so viel; e. so groß wie; e. mehr; ein Bild e. vergrößern.

einen
ei|nen <sw. V.; hat> [mhd. einen, ahd. einōn, zu ¹↑ ein] (geh.):

1. [verschieden geartete] Personen, Personengruppen o. Ä. einig machen, zu einer Einheit verbinden; einigen (1): ein Gedanke einte alle.

2.<e. + sich> sich einig werden, zu einer Einigung kommen: die Stämme haben sich geeint.

einengen
ein|en|gen <sw. V.; hat>:
a) in seiner Bewegungsfreiheit beschränken: die neue Jacke engte ihn etwas ein; sich eingeengt fühlen;

b)nicht genug Raum lassen; einschränken: jmds. Blick[feld] e.; diese Maßnahmen engen unsere Rechte ein; einen Begriff e.

einer
ei|ner: ^1,2,3↑ ein.

einerlei
¹ei|ner|lei [↑ -lei]: <Adj.; indekl.> [völlig] gleich, gleichgültig; unwichtig, ohne jede Bedeutung: das ist [mir] doch e.; alles ist ihr e.; für die weitere Entwicklung ist es e., ob er zustimmt.

einerlei
²ei|ner|lei <best. Gattungsz.; indekl.>: [völlig] gleichartig; einheitlich: Kleider von e. Farbe; es gab immer nur e. (eintönige, abwechslungsarme) Kost.

einerseits
ei|ner|seits <Adv.> [dafür mhd. einersīt; ↑ -seits] (gewöhnlich in der Verbindung: einerseits ... andererseits [auch: anderseits, andrerseits]; nennt zwei zu ein u. derselben Sache o. Ä. gehörende Gegensätzlichkeiten, Gesichtspunkte): auf der einen Seite ... auf der anderen Seite: e. freute er sich über das Geschenk, andererseits wusste er wenig damit anzufangen.

eines
ei|nes: ^1,2,3↑ ein.

einesteils
ei|nes|teils <Adv.> (gewöhnlich in der Verbindung: einesteils ... ander[e]nteils): einerseits ... andererseits; zum einen ... zum andern: dort standen e. Fachbücher, andernteils Romane und Bildbände.

einexerzieren
ein|exer|zie|ren <sw. V.; hat>:

1. durch Exerzieren einüben, durch militärische Übungen beibringen: den Rekruten militärisches Grüßen e.

2.durch häufiges Üben beibringen: er wollte den Lehrlingen jeden Handgriff e.

einfach
¹ein|fach <Adj.> [spätmhd. einfach, ↑ -fach]:

1.nur einmal gemacht, gefertigt; nicht doppelt od. mehrfach: ein -er Knoten; eine -e Fahrkarte (ohne Rückfahrt); -e (nicht gefüllte) Nelken; (Kaufmannsspr.:) -e Buchführung; das Papier ist nur e. gefaltet.

2.
a)leicht verständlich, durchführbar; ohne Mühe lösbar; unkompliziert, nicht schwierig: ein -es Hilfsmittel; eine -e Aufgabe; es war gar nicht so e., dich zu erreichen; du hast es dir zu e. (leicht) gemacht; sie hat es nie e. gehabt im Leben (hatte kein leichtes Leben); die Maschine ist ganz e. (nicht kompliziert) konstruiert;

R(iron.:) warum e., wenns auch umständlich geht?;

b)leicht einsehbar; einleuchtend, eindeutig: dies ist die -e Wahrheit; <subst.:> das Einfachste von der Welt.

3.keinen großen Aufwand, Luxus treibend od. aufweisend; ohne große Ansprüche auftretend; schlicht, bescheiden: seine -en Worte gingen zu Herzen; aus -en Verhältnissen kommen; sie kleidet sich betont e.

einfach
²ein|fach <Partikel; meist unbetont>: drückt eine [emotionale] Verstärkung einer Aussage, einer Behauptung, eines Wunsches aus: das ist e. (ganz und gar) unmöglich!; das begreife ich e. nicht!; er lief e. (ohne Weiteres) davon; das wäre e. toll, herrlich.

einfachheitshalber
ein|fach|heits|hal|ber <Adv.>: der Einfachheit halber: e. duzen wir uns alle.

einfahren
ein|fah|ren <st. V.>:

1. in etw. [hinein]fahren; fahrend in etw. gelangen <ist>: der Zug fährt [auf Gleis 3] ein; die Bergleute sind eingefahren (Bergmannsspr.; im Förderkorb in die Grube gefahren); wenn er wieder einfährt (Jargon; wieder ins Gefängnis kommt).

2.<hat>
a)(als Ernte) in die Scheune bringen: das Korn e.; wir haben am kalten Büfett ganz schön eingefahren (ugs. scherzh.; große Mengen gegessen);

b)(ugs.) erzielen, erwirtschaften: Gewinne, Verluste e.

3.durch heftiges Darauffahren beschädigen, zerstören <hat>: das Garagentor e.

4.<hat>
a)<e. + sich> sich an ein bestimmtes Fahrzeug gewöhnen: ich muss mich erst e.;

b)durch entsprechende Fahrweise allmählich zu voller Leistungsfähigkeit bringen: sein neues Auto e.;

c)an das Ziehen eines Wagens gewöhnen: die Pferde e.

5.<e. + sich> zur Gewohnheit werden, sich einspielen <hat>: die Sache wird sich auch noch e.; <meist im 2. Part.:> sich auf/in eingefahrenen Bahnen, Gleisen (in konventionellen Bahnen) bewegen.

6.(den einziehbaren Teil eines Apparates o. Ä.) mithilfe einer Mechanik nach innen bringen <hat>: das Fahrwerk, die Antenne e.

7.(Jägerspr.) (von Fuchs, Dachs, Kaninchen o. Ä.) in den Bau [hinein]kriechen <ist>: der Fuchs ist eingefahren.

einfallen
ein|fal|len <st. V.; ist> [1: mniederd. invallen]:

1.
a)jmdm. als Einfall, (1)als Idee [plötzlich] in den Sinn kommen: ihr fiel nichts Besseres, nichts Passendes ein; da fiel ihm eine Ausrede ein; was fällt dir denn ein! (was erlaubst du dir!); das fällt mir gar nicht/nicht im Schlaf[e]/nicht im Traum[e] ein! (ich denke gar nicht daran, das von mir Gewünschte od. Verlangte zu tun; das kommt gar nicht infrage!); lass dir das ja nicht e.! (tu das ja nicht!);

*sich etwas e. lassen [müssen] (einen Ausweg, eine Lösung finden [müssen]);

b)jmdm. als Erinnerung wieder in den Sinn kommen: ihr Name fällt mir nicht ein; plötzlich fiel ihr ein, dass sie eine Verabredung hatte.

2.in sich zusammenfallen, zusammenstürzen; einstürzen: das Haus drohte einzufallen.

3.abmagern, einsinken: seine Wangen fallen immer mehr ein; eingefallene (tief liegende) Augen.

4.(von Licht o. Ä.) hereinkommen, hereindringen: schräg einfallende Strahlen.

5.(geh.) plötzlich einsetzen, beginnen, sich plötzlich einstellen: der Winter, dichter Nebel fiel ein.

6.mitzusingen, mitzuspielen, mitzusprechen beginnen; einstimmen (1 b): dann fielen die Geigen ein; alle fallen in das Gelächter ein.

7.gewaltsam, überfallartig (in ein Gebiet) eindringen: der Feind fiel in unser/(selten:) unserem Land ein; Hitler fiel in Polen ein; (ugs.:) die in Mallorca einfallenden Touristen.

8.(Jägerspr.) (von Federwild) irgendwo niedergehen: die Enten fielen auf den/auf dem See ein.

9.(Bergbau, Geol.) sich neigen, senken: die Gesteinsschichten fallen steil, flach ein.

einfallreich
ein|fall|reich: ↑ einfallsreich.

einfallslos
ein|falls|los <Adj.>: keine guten, originellen Einfälle, Ideen habend, aufweisend; unoriginell, langweilig: ein -er Regisseur; der Plan ist recht e.

einfallsreich
ein|falls|reich, (seltener auch:) einfallreich <Adj.>: voller guter, origineller Einfälle, Ideen; originell, ideenreich, findig: -e Wissenschaftler; der Park ist sehr e. angelegt.

einfangen
ein|fan|gen <st. V.; hat>:

1. (jmdn., ein Tier in Freiheit) nach einer Verfolgung durch eine List o. Ä. fangen u. in Gewahrsam, Verwahrung bringen: einen Verbrecher e.; die Kinder haben den Vogel wieder eingefangen.

2.<e. + sich> (ugs.)
a)durch Ansteckung bekommen: sich eine Grippe, einen Schnupfen e.;

b)einstecken müssen: du fängst dir gleich eine [Ohrfeige]/Prügel ein.

3.(geh.) in seiner Eigenart festhalten u. wiedergeben: er hat in seinem Bild, in dem Gedicht die Herbststimmung eingefangen.

einfarbig
ein|far|big, ein|fär|big <Adj.>: nur eine Farbe aufweisend, in nur einer Farbe gehalten u. nicht gemustert: -e Stoffe, Wände.

einfaschen
ein|fa|schen <sw. V.; hat> (österr.): einbinden, einwickeln; verbinden: einen Fuß e.

einfassen
ein|fas|sen <sw. V.; hat>: mit einem festen Rand, einer Umrandung umgeben: die Decke ist mit einer Borte [rot] eingefasst; Edelsteine [in Gold] e. (fassen (8)).

einfetten
ein|fet|ten <sw. V.; hat>: mit einem Fett, einer fetthaltigen Substanz einreiben: die Backform mit Butter e.; du musst die Schuhe gut e.

einfeuchten
ein|feuch|ten <sw. V.; hat>: feucht machen: die Wäsche e.

einfiltrieren
ein|fil|trie|ren <sw. V.; hat> (ugs.): einflößen, eingeben: nach dem Schreck hat er ihr erst einmal einen Schnaps einfiltriert.

einfinden
ein|fin|den, sich <st. V.; hat>:

1.an einem bestimmten Ort erscheinen, eintreffen: sich pünktlich e. (rechtzeitig zugegen sein).

2. (seltener) hineinfinden (2): sich in ein Milieu e.

einflechten
ein|flech|ten <st. V.; hat>:

1.
a) beim Flechten einfügen, mit in etw. flechten: ein Band in die Zöpfe e.;

b)durch Flechten zusammenfügen, befestigen: die Haare e.

2.während eines Gesprächs, einer Unterhaltung, beim Erzählen, Berichten o. Ä. einfließen lassen, beiläufig erwähnen: wenn ich noch schnell e. darf.

einflicken
ein|fli|cken <sw. V.; hat> (ugs.): flickend einsetzen, in etw. flicken: ein Stück Stoff am Ärmel e.; einen fehlenden Buchstaben in ein Wort e. (nachträglich einfügen).

einfliegen
ein|flie|gen <st. V.>:

1. (seltener) hineinfliegen; (1 a)in etw. fliegen <ist>: er wartete, bis die Tauben [in den Schlag] eingeflogen waren.

2.
a)(von Flugzeugen o. Ä.) in einen umgrenzten Bereich, ein bestimmtes Gebiet o. Ä. hineinfliegen <ist>: das Flugzeug ist in fremdes Hoheitsgebiet, nach Belgien eingeflogen;

b)mit einem Flugzeug o. Ä. an einen Ort, in ein Gebiet bringen, transportieren <hat>: Lebensmittel, Medikamente [in ein Katastrophengebiet] e.; die Ananas wurden frisch aus Hawaii eingeflogen;

c)in einen Ort, einen Bereich mit dem Flugzeug o. Ä. [hinein]fliegen <ist>.

3. <hat>
a)<e. + sich> sich im Fliegen üben: sie wollte sich wieder e.;

b)in Flugübungen ausprobieren u. durch entsprechende Flugweise allmählich zu voller Leistungsfähigkeit bringen: der Testpilot muss die neue Maschine e.

4.durch Fliegen, Flugtransporte erzielen, erwirtschaften <hat>: im Frachtgeschäft flog Lufthansa Gewinne ein.

einfließen
ein|flie|ßen <st. V.; ist>: in eine andere Flüssigkeit, in einen Raum, Behälter o. Ä. fließen: in den Keller war Wasser eingeflossen; (Meteor.:) von Nordosten fließt Kaltluft ein; neue Erkenntnisse fließen in die Praxis ein;

*etw. e. lassen (beiläufig bemerken): sie ließ [in ihre Rede] einige Anspielungen e.

einflusslos
ein|fluss|los <Adj.>: ohne Einfluss; machtlos: diese Gruppe ist politisch e.

einflussreich
ein|fluss|reich <Adj.>: großen Einfluss besitzend; mächtig: -e Männer, Organisationen.

einflößen
ein|flö|ßen <sw. V.; hat>:

1. vorsichtig zu trinken geben, (eine Flüssigkeit) langsam eingeben, zuführen: einem Kranken Arznei e.

2.(ein bestimmtes Gefühl) in jmdm. hervorrufen, erwecken: jmdm. Angst, Respekt, Vertrauen e.; er flößt überall Ehrfurcht ein.

einflüstern
ein|flüs|tern <sw. V.; hat>:

1. in flüsterndem Ton eindringlich mit jmdm. sprechen.

2.(oft abwertend) heimlich, verstohlen einreden: diesen Verdacht hat ihr der Nachbar eingeflüstert.

einfordern
ein|for|dern <sw. V.; hat>: (die Aushändigung, Zahlung o. Ä. von etw.) energisch von jmdm. fordern: sein Geld e.; ein Gutachten e.

einfressen
ein|fres|sen, sich <st. V.; hat>: zerstörend, ätzend o. ä. eindringen: der Rost hat sich tief in das Blech eingefressen.

einfrieren
ein|frie|ren <st. V.>:

1. <ist>
a)durch Frosteinwirkung unbenutzbar, unbrauchbar werden: die Wasserleitung ist eingefroren;

b)festfrieren, zu Eis werden: das Wasser in der Leitung friert ein; bei diesen Worten war ihr Lächeln eingefroren (starr geworden);

c)von Eis umgeben sein u. festgehalten werden: das Schiff ist [im Hafen] eingefroren.

2.durch Kälteeinwirkung haltbar machen <hat>: Lebensmittel e.

3.auf dem augenblicklichen Stand belassen; nicht weiterführen <hat>: ein Projekt, die diplomatischen Beziehungen e.; die Preise, die Löhne e.

einfuchsen
ein|fuch|sen <sw. V.; hat> [aus der Studentenspr. u. urspr. = einen ↑ Fuchs (7) mit seinen Rechten u. Pflichten vertraut machen] (ugs.): durch Einübung, Einarbeitung auf etw. einstellen, vorbereiten: er hat sie gehörig auf die Prüfung eingefuchst; eine Aufgabe für eingefuchste Spezialisten.

einfächerig
ein|fä|che|rig: ↑ -fächerig.

einfädeln
ein|fä|deln <sw. V.; hat>:

1.
a) durch ein Nadelöhr ziehen: Garn, einen Faden e.;

b)(etw. Faden- od. Bandartiges) durch Hineinziehen an einer bestimmten Stelle einfügen, an den dafür vorgesehenen Platz bringen: einen Film [in eine Kassette] e.;

c)durch Einfädeln (1a) mit einem Faden versehen: eine Nadel e.

2.<e. + sich> (Verkehrsw.) sich im fließenden Verkehr in eine Fahrspur, in eine Wagenkolonne einordnen: du hast dich nicht rechtzeitig eingefädelt.

3.(Skisport Jargon) beim Slalom mit dem Ski an einer Torstange hängen bleiben: am dritten Tor fädelte er ein und stürzte.

4.(ugs.) geschickt bewerkstelligen, in die Wege leiten: (Ballspiele:) einen Angriff e. (geschickt einleiten); eine Intrige e.

einfältig
ein|fäl|tig <Adj.> [mhd. einvaltec, einveltec, ↑ -fältig]:
a)arglos-gutmütig; ohne Argwohn, nicht schlau od. raffiniert: ein -es Gemüt; e. lächeln;

b)geistig etwas beschränkt, nicht sehr scharfsinnig, nicht von rascher Auffassungsgabe: ein -er Mensch; ihre Fragen waren ziemlich e.

einfärben
ein|fär|ben <sw. V.; hat>:

1. durch Färben mit einer einheitlichen [neuen] Farbe versehen: einen Stoff [schwarz] e.; das Kleid kann nur in eine dunklere Farbe eingefärbt werden; eine politisch eingefärbte (durchsetzte, beeinflusste) Komödie.

2.(Druckw.) (von der Druckform) durch Auftragen mit Druckfarbe versehen.

einförmig
ein|för|mig <Adj.>: immer in gleicher Weise verlaufend; keine, wenig Abwechslung bietend; gleichförmig: ihr Leben verlief recht e.

einfügen
ein|fü|gen <sw. V.; hat>:

1. in etw. fügen, einsetzen, genau einpassen: neue Steine in das Mauerwerk e.; ein Zitat [in ein Manuskript] e.

2.<e. + sich> sich einer vorhandenen Ordnung, Umgebung anpassen; sich einordnen: sie hat sich rasch [in unser Team] eingefügt.

einfühlen
ein|füh|len, sich <sw. V.; hat>: sich in jmdn., jmds. Lage, Zustand o. Ä. hineinversetzen; etw. innerlich nachvollziehen, nachempfinden: ihr müsst euch in die Person, in das Gedicht e.

einfühlsam
ein|fühl|sam <Adj.>: die Fähigkeit besitzend, sich in jmdn., etw. einzufühlen, von dieser Fähigkeit zeugend: -e Worte; jmdn. e. behandeln.

einführen
ein|füh|ren <sw. V.; hat>:

1. vorsichtig, sachgerecht in eine Öffnung, durch eine Öffnung in etw. schieben: einen Schlauch [durch den Mund] in den Magen e.; den Penis in die Scheide e.

2.(Waren) aus dem Ausland beziehen, kaufen; importieren: Rohstoffe [aus Übersee] e.; Drogen werden illegal eingeführt.

3.als Neuerung bekannt machen u. verbreiten, in Gebrauch nehmen: das Wahlrecht e.; ein neues Lehrbuch an einer Schule e.; <Kaufmannsspr. auch e. + sich:> die Ware hat sich gut eingeführt (ist allgemein bekannt, wird viel gekauft); die Sommerzeit e. (beginnen lassen, anordnen); ein [gut] eingeführtes Geschäft (allgemein bekanntes Geschäft mit einem großen Kundenkreis).

4.
a) mit der zukünftigen Arbeit vertraut machen; einweisen: eine neue Kollegin e.;

b)jmdm. die Anfangsgründe von etw. erklären; ihn, sie an ein neues Wissensgebiet heranführen: jmdn. in die Philosophie Hegels e.; einige einführende Worte sprechen.

5.
a)mit jmdm. in offizieller Form bekannt machen, in einem bestimmten Personenkreis vorstellen: jmdn. bei seinen Eltern, in die Gesellschaft, in sein Amt e.;

b)<e. + sich> in einem Personenkreis in bestimmter Weise in Erscheinung treten; bei seinem ersten Auftreten einen bestimmten Eindruck machen: er hat sich im Klub gut eingeführt.

einfüllen
ein|fül|len <sw. V.; hat>: in einen Behälter, Sack o. Ä. schütten, gießen u. ihn so füllen: Zucker [in Säcke] e.; Öl e.

einfüttern
¹ein|füt|tern <sw. V.; hat> [zu ¹↑ füttern] (EDV): eingeben (2): einem Computer Daten e.

einfüttern
²ein|füt|tern <sw. V.; hat> [zu ²↑ füttern] (Gartenbau): zum Schutz vor Kälte tief in die Erde stecken: Setzlinge vor dem ersten Frost e.

einfüßig
ein|fü|ßig <Adj.>:

1. mit nur einem Fuß als tragendem Teil versehen: ein -er Melkschemel.

2.(Fußball) nur in einem Fuß Schusskraft besitzend: selbst viele Bundesligafußballer sind e.

eingangs
¹ein|gangs <Adv.>: zu Beginn, am Anfang, einleitend: das wurde e. bereits erwähnt; das e. Gesagte; e. (zuerst) wurde ein Lied gesungen.

eingangs
²ein|gangs <Präp. mit Gen.>:
a) am Anfang (räumlich): e. der Kurve;

b)am Anfang (zeitlich): e. des letzten Jahrhunderts.

eingeben
ein|ge|ben <st. V.; hat>:

1. (eine Arznei) verabreichen, einflößen: dem Kind stündlich die Tropfen e.

2.(EDV) in einen Computer [hinein]geben, übertragen: Daten, Informationen, Befehle [in einen Rechner] e.

3.(veraltet) einreichen: ein Gesuch e.

4.(geh.) jmdn. zu etw. veranlassen, in jmdm. einen Gedanken, Wunsch o. Ä. aufkommen lassen: diese Idee hat ihr ein guter Geist eingegeben.

eingebildet
ein|ge|bil|det <Adj.> [zu ↑ einbilden] (abwertend): aufgrund bestimmter Fähigkeiten, als positiv empfundener Eigenschaften od. einer gehobeneren sozialen Stellung sich für besser als andere haltend u. diesen gegenüber in überheblicher, dünkelhafter Weise Distanz haltend, sich ihnen überlegen fühlend: ein -er Mensch; sie ist furchtbar e.; er ist maßlos [auf seine Stellung] e.

eingeboren
¹ein|ge|bo|ren <Adj.> [mhd. īn(ge)boren, LÜ von lat. ingenuus]:

1.an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Land, in einer bestimmten Gegend geboren u. dort lebend, ansässig: die -e Bevölkerung.

2.(geh.) von Geburt an vorhanden; angeboren: einem Menschen -e Kräfte.

eingeboren
²ein|ge|bo|ren <Adj.> [mhd. einborn, ahd. einboran, zu ¹↑ ein, LÜ von kirchenlat. unigenitus] (christl. Rel.): (von Christus) als Einziger geboren; einzig: Gottes -er Sohn.

eingebuchtet
ein|ge|buch|tet: ↑ einbuchten.

eingebunden
ein|ge|bun|den: ↑ einbinden.

eingedellt
ein|ge|dellt: ↑ eindellen.

eingedenk
¹ein|ge|denk <Adj.> [mhd. in(ge)denke]: in der Verbindung einer Sache e. sein/bleiben (geh.; sich an etw. erinnern u. es beherzigen, sich etw. vor Augen halten): er war, blieb [dessen] stets e., dass er ohne Einfluss war.

eingedenk
²ein|ge|denk <Präp. m. Gen.> [vgl. ¹eingedenk]: unter Berücksichtigung einer Sache; wegen: er erhielt diese Auszeichnung e. seiner Verdienste.

eingefahren
ein|ge|fah|ren: ↑ einfahren (5).

eingefallen
ein|ge|fal|len <Adj.> [zu ↑ einfallen (2)]: im Gesicht Spuren des Abgemagertseins, der Auszehrung, der Erschöpfung aufweisend; abgezehrt: -e Wangen; sie wirkt ziemlich e.

eingefleischt
ein|ge|fleischt <Adj.> [mhd. īngevleischet = Fleisch geworden, LÜ von lat. incarnatus]:

1.die der angesprochenen Lebensweise, Eigenschaft o. Ä. entsprechende innere Einstellung durch u. durch verkörpernd [u. in der Hinsicht unverbesserlich]: ein -er Junggeselle; eine -e Optimistin, Atheistin; -e Gegner des Flughafens.

2.zu nicht mehr änderbarer Gewohnheit, zur zweiten Natur geworden: -e Sparsamkeit; -e Gewohnheiten; ihr Misstrauen war tief e.

eingefrieren
ein|ge|frie|ren <st. V.; hat>: einfrieren (2).

eingefuchst
ein|ge|fuchst: ↑ einfuchsen.

eingeführt
ein|ge|führt: ↑ einführen (3).

eingehen
ein|ge|hen <unr. V.; ist>:

1. (geh.)
a)Eingang, Aufnahme, einen Platz finden; aufgenommen werden: etw. geht in jmds. Bewusstsein ein; die Ereignisse sind in die Geschichte eingegangen (haben geschichtliche Bedeutung erlangt); in das Reich des Todes, zur ewigen Ruhe e. (verhüll.; sterben);

b)(selten) hineingehen.

2.(bes. Bürow.) an entsprechender Stelle ankommen, eintreffen; zugestellt, übermittelt werden: Gelder, Nachrichten gehen ein; der Brief ist nicht bei uns eingegangen.

3.(ugs.)
a)von jmdm. [in bestimmter Weise] verstanden, begriffen, aufgenommen werden: ihr geht alles leicht ein; es will mir nicht e., dass du uns verlässt;

b)gern gehört, von jmdm. wohlgefällig aufgenommen werden: das Lob, Kompliment ging ihm glatt ein.

4.(von Geweben) beim Nasswerden schrumpfen, sich zusammenziehen, enger werden: das Kleid ist bei der Wäsche eingegangen.

5.
a)(von Tieren) sterben: die Katze geht bald ein; (ugs. von Menschen:) er ist an dieser Krankheit jämmerlich eingegangen; bei dieser Hitze kann man ja e.;

b)(von Pflanzen) absterben, verdorren: die Bäume werden e.;

c)(ugs.) wegen Unrentabilität o. Ä. nicht mehr weitergeführt werden, geschlossen werden müssen: die kleinen Läden gehen alle ein; die Zeitung ist eingegangen (hat ihr Erscheinen eingestellt).

6.
a) (ugs.) Schaden haben, Verluste hinnehmen müssen; den Kürzeren ziehen: bei diesem Geschäft ist sie ganz schön eingegangen;

b)(Sport Jargon) sehr hoch, eindeutig verlieren: die Mannschaft ist im Lokalderby sang- und klanglos eingegangen.

7.sich mit jmdm., etw. auseinandersetzen; zu etwas Stellung nehmen: auf eine Frage e.; er ist auf ihren Plan nicht eingegangen (hat ihm nicht zugestimmt); sie gehen sehr auf das Kind ein (zeigen viel Verständnis für das Kind).

8. sich [vertraglich] an etw. binden, auf etw. einlassen: ein Bündnis [mit jmdm.] e.; ein bestimmtes Risiko e. (auf sich nehmen); eine Wette e. (mit jmdm. wetten); mit jmdm. die Ehe e. (jmdn. heiraten); (Chemie:) die beiden Stoffe gehen eine Verbindung ein.

eingehend
ein|ge|hend <Adj.> [↑ zu eingehen (7)]: in allen Einzelheiten; sorgfältig u. ins Einzelne gehend; ausführlich: ein -er Rat; -e Forschungen; sich e. mit etwas beschäftigen; sich e. nach jmdm. erkundigen; e. über etw. berichten; sie musterte ihn e.

eingekeilt
ein|ge|keilt: ↑ einkeilen (2).

eingelegt
ein|ge|legt: ↑ einlegen (3 b).

eingeleisig
ein|ge|lei|sig: ↑ eingleisig.

eingelernt
ein|ge|lernt: ↑ einlernen.

eingemeinden
ein|ge|mein|den <sw. V.; hat>: verwaltungsmäßig in eine größere Gemeinde (1 a) eingliedern: der Vorort soll [in die Stadt Frankfurt/nach Frankfurt] eingemeindet werden.

eingenommen
ein|ge|nom|men: ↑ einnehmen (7 a).

eingepfercht
ein|ge|pfercht: ↑ einpferchen (2).

eingeschlechtig
ein|ge|schlech|tig <Adj.> (Bot.): nur männliche bzw. nur weibliche Geschlechtsorgane aufweisend; diklin: -e Blüten.

eingeschlechtlich
ein|ge|schlecht|lich <Adj.>: nur auf ein Geschlecht gerichtet, ein Geschlecht betreffend; gleichgeschlechtlich: eine -e Wohngemeinschaft.

eingeschliffen
ein|ge|schlif|fen: ↑ einschleifen (3 b).

eingeschlossen
ein|ge|schlos|sen: ↑ einschließen.

eingeschnappt
ein|ge|schnappt: ↑ einschnappen (2).

eingeschossig
ein|ge|schos|sig <Adj.>: nur ein Geschoss (2) aufweisend: -e Häuser.

eingeschrieben
ein|ge|schrie|ben: ↑ einschreiben (1 b).

eingeschränkt
ein|ge|schränkt: ↑ einschränken.

eingeschworen
ein|ge|schwo|ren: ↑ einschwören (b).

eingesessen
ein|ge|ses|sen <Adj.> [zu veraltet ein(ge)sitzen, mhd. īnsitzen = ansässig sein]: schon lange an einem Ort ansässig; einheimisch: eine -e Familie, Institution; bist du hier e.?

eingespielt
ein|ge|spielt: ↑ einspielen (1 b).

eingesprengt
ein|ge|sprengt: ↑ einsprengen (4).

eingesprungen
ein|ge|sprun|gen: ↑ einspringen (2 b).

eingestandenermaßen
ein|ge|stan|de|ner|ma|ßen <Adv.> [↑ -maßen]: wie eingestanden wird: wir haben uns e. unfair verhalten.

eingestehen
ein|ge|ste|hen <unr. V.; hat>: (bes. eine Schwäche, einen Fehler) schließlich zugeben, offen aussprechen: eine Schuld, einen Irrtum, eine Niederlage e.; er hat ihr seine Angst eingestanden (zugegeben, dass er Angst hat); ich wollte mir nicht e. (wollte nicht wahrhaben), dass ich mich geirrt hatte.

eingestellt
ein|ge|stellt <Adj.>: eine bestimmte Einstellung zu jmdm., etw. habend; gesinnt, orientiert: eine fortschrittlich -e Chefin; konservativ -e Kreise; man weiß nicht, wie er [politisch] e. ist.

eingestrichen
ein|ge|stri|chen <Adj.> (Musik): in der mittleren Höhenlage des Tonsystems liegend (in der Notenschrift mit einem hochgestellten senkrechten Strich od. mit der Ziffer 1 versehen): das -e A (der Kammerton).

eingetragen
ein|ge|tra|gen: ↑ eintragen (1 c).

eingewachsen
ein|ge|wach|sen <Adj.>:

1.¹↑ einwachsen.

2. älteren Baumbestand, schon größer gewachsene Pflanzen aufweisend: ein -er Garten.

eingewurzelt
ein|ge|wur|zelt: ↑ einwurzeln.

eingewöhnen
ein|ge|wöh|nen <sw. V.; hat>: an eine neue Umgebung, an neue Verhältnisse gewöhnen: ein Tier im Zoo e.; <meist e. + sich:> ich habe mich an meinem neuen Arbeitsplatz, in der neuen Umgebung rasch eingewöhnt.

eingezogen
ein|ge|zo|gen <Adj.> (selten): gesellschaftlichen Umgang meidend, zurückgezogen: ein -es Leben führen.

eingießen
ein|gie|ßen <st. V.; hat>:

1.
a) in ein Trinkgefäß gießen: er goss ihr einen Schnaps ein;

b)mit einem Getränk füllen: soll ich dir noch ein Gläschen e.?

2. durch Gießen (4) einfügen: in das Glas aus Kristall war eine silberne Figur eingegossen; die göttliche Gnade wird in die Herzen eingegossen.

eingipsen
ein|gip|sen <sw. V.; hat>:

1. mit Gips in etwas befestigen: einen Nagel [in die Wand] e.

2.zur Ruhigstellung mit einem Gipsverband umgeben: ein gebrochenes Bein e.; er wurde eingegipst (seine gebrochenen Glieder wurden mit einem Gipsverband versehen).

eingittern
ein|git|tern <sw. V.; hat>: mit einem Gitter umgeben: das Denkmal wurde eingegittert.

einglasen
ein|gla|sen <sw. V.; hat> (landsch.): unter Glas legen, zwischen Glas[scheiben] legen.

eingleisig
ein|glei|sig, (seltener:) eingeleisig <Adj.>:
a) mit nur einem Gleis ausgestattet: eine -e Bahnlinie;

b)nur in eine Richtung gehend, alternative Möglichkeiten nicht einbeziehend: eine -e Politik;

c)(Sport) einteilig, nicht in regionale Gruppen aufgeteilt: eine e. Bundesliga.

eingliedern
ein|glie|dern <sw. V.; hat>: sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen: das Dorf wird der Verbandsgemeinde, in die Verbandsgemeinde eingegliedert; jmdn. in einen Arbeitsprozess e.

eingraben
ein|gra|ben <st. V.; hat>:

1.
a) grabend teilweise od. ganz in die Erde hineinbringen: einen Kadaver e.; einen Pfahl einen Meter tief e.; <auch e. + sich:> der Krebs hat sich eingegraben;

b)(Pflanzen) grabend mit den Wurzeln ins Erdreich bringen; einpflanzen: einen Strauch e.

2.(geh.) mit einem spitzen Gegenstand in etw. ritzen, meißeln: eine Inschrift in den Grabstein e.

3.
a)durch Hineindrücken, Eindringen als Vertiefung hinterlassen: die Räder gruben ihre Spuren in den Sand ein;

b)<e. + sich> sich eine Vertiefung schaffend in etw. eindringen: der Fluss hat sich in das Gestein eingegraben; tiefe Furchen hatten sich in sein Gesicht eingegraben.

eingravieren
ein|gra|vie|ren <sw. V.; hat>: in etw. gravieren: die Initialen in den Ring e.

eingreifen
ein|grei|fen <st. V.; hat>:

1. durch entscheidendes Handeln auf etw. Einfluss nehmen; sich entscheidend in etw. einschalten: in einen Streit e.; helfend e.; die Polizei musste e. (einschreiten); diese Maßnahme greift tief in unsere Rechte ein (beschneidet sie in entscheidendem Maße); <subst.:> ihr beherztes Eingreifen rettete die Lage.

2.(Technik) [antreibend] in eine entsprechende Vertiefung hineinragen, sich hineinschieben: das Zahnrad greift ins Getriebe ein.

eingrenzen
ein|gren|zen <sw. V.; hat>:

1. eine sichtbare Grenze um etw. ziehen, bilden: eine Hecke grenzt das Grundstück ein.

2.auf etw. beschränken, einengen, begrenzen: das Thema wurde [auf die wichtigste Frage] eingegrenzt.

eingruppieren
ein|grup|pie|ren <sw. V.; hat>: einer Gruppe zuordnen, in Gruppen einordnen: die Arbeiter in verschiedene Lohngruppen e.; jmdn. falsch e.

eingrünen
ein|grü|nen <sw. V.; hat> (Gartenbau): Rasen säen: eine Fläche e.

eingängig
ein|gän|gig <Adj.>: sich leicht einprägend; gefällig, unkompliziert: -e Balladen.

einhacken
ein|ha|cken <sw. V.; hat>: wiederholt, immer wieder nach jmdm., etw. hacken: alle hacken auf ihn ein (ugs. abwertend; greifen ihn an, machen ihm Vorwürfe).

einhaken
ein|ha|ken <sw. V.; hat>:

1. mit einem Haken befestigen, durch einen Haken verschließen, mit etw. verbinden: den Fensterladen e.; das Seil in die/ (seltener:) der Öse e.

2.seinen Arm in den angewinkelten Arm eines andern schieben, legen: sie hakte ihn ein; <meist e. + sich:> sich bei jmdm. e.

3.(ugs.) jmds. Gespräch, Rede o. Ä. unterbrechen, um sich zu einem bestimmten Punkt, meist mit einem Einwand, zu äußern: bei dem Wort Emanzipation hakte sie ein.

einhalbmal
ein|hạlb|mal <Wiederholungsz., Adv.> (mit Ziffern: ¹/₂-mal): ein halbes Mal: in zwölf Stunden dreht sich die Erde e. um ihre Achse; e. (um die Hälfte) mehr, größer, teurer; e. (selten; halb) so viel, groß, teuer.

einhalten
ein|hal|ten <st. V.; hat>:

1. (geh.) mit seinem Tun [vorübergehend] aufhören; innehalten: er hielt in der/mit der Arbeit ein; halt ein!

2.
a) (veraltet) aufhalten, zum Stillstand bringen: ein Pferd e.;

b)(landsch.) bei sich zurückhalten, nicht von sich geben: das Kind kann es (den Harn, Stuhl) nicht mehr e.

3.
a)(etwas, was als verbindlich gilt, eine Verpflichtung) befolgen, erfüllen, sich daran halten, danach richten: sein Versprechen e.; eine strenge Diät e.;

b)nicht von etw. abweichen, sondern es beibehalten: die vorgeschriebene Geschwindigkeit e.

4.(Schneiderei) durch kleine Fältchen, Abnäher o. Ä. die Weite, Breite von etw. verringern: den Ärmel etwas e.

einhamstern
ein|hams|tern <sw. V.; hat> (ugs.): einheimsen.

einhandeln
ein|han|deln <sw. V.; hat>:

1. durch Handel, Tausch erwerben, für sich gewinnen: im Krieg hatten sie den Schmuck gegen/(auch:) für Lebensmittel eingehandelt.

2.<e. + sich>
a)(ugs.) für sein Tun etw. Negatives hinnehmen müssen: sich wegen seines Zuspätkommens einen Verweis e.; in der letzten Spielminute handelte sich der Libero noch eine Gelbe Karte ein;

b)[im Zusammenhang mit einer Tätigkeit] eine Krankheit o. Ä. bekommen: im Urlaub hat er sich eine Geschlechtskrankheit eingehandelt.

einharken
ein|har|ken <sw. V.; hat> (nordd.): (Samen, Dünger) harkend unter das Erdreich mischen.

einhauchen
ein|hau|chen <sw. V.; hat> (geh.): jmdn., etw. mit etw. erfüllen; verleihen, vermitteln: jmdm. neues Leben e.

einhauen
ein|hau|en <unr. V.; haute/(veraltend:) hieb ein, hat eingehauen>:

1.
a)mit einem Werkzeug, einem Gerät (in Stein od. Holz) hauend hervorbringen: in den/(seltener:) in dem Stein war eine Inschrift eingehauen;

b)in etw. [hinein]schlagen: den Nagel [in die Wand] e.

2.durch Schlagen, Stoßen [mit einem Gegenstand] zertrümmern, zerstören: eine Fensterscheibe e.; er hat ihm den Schädel eingehauen.

3.jmdm., einem Tier fortgesetzt Schläge versetzen: er hieb/haute auf seinen Gegner ein.

4.(ugs.) bei einer Mahlzeit viel u. schnell, mit großem Appetit essen: beim Frühstück hieben/hauten sie ordentlich ein.

5.(selten) auftreffen, einschlagen (3).

einhausen
ein|hau|sen <sw. V.; hat> [zu ↑ hausen in der alten Bed. »wohnen«] (schweiz.):

1. <e. + sich> sich häuslich einrichten.

2.(Straßenbau) (einen Straßenabschnitt) überdachen.

einheben
ein|he|ben <st. V.; hat>:

1. in seine Haltevorrichtung [hinein]heben; einhängen: die Tür wieder e.

2.(südd., österr.) erheben, (5 a)einziehen, (8 a)kassieren: einen Beitrag e.

einheften
ein|hef|ten <sw. V.; hat>:

1. in einen Ordner, Hefter o. Ä. heften: Briefe, Akten in den Ordner e.

2.mit Heftstichen in etw. nähen: den Ärmel e.

einhegen
ein|he|gen <sw. V.; hat> (bes. Forstw., Gartenbau): mit einem Zaun o. Ä. umgeben: eine Schonung e.

einheilen
ein|hei|len <sw. V.; ist> (Med.): ins Körpergewebe einwachsen u. verheilen: die übertragene Haut ist eingeheilt.

einheimisch
ein|hei|misch <Adj.> [spätmhd., mhd. inheimisch = zu Hause anwesend]:
a)aus einem bestimmten Ort, Land, einer bestimmten Gegend stammend u. dort lebend, ansässig: die -e Bevölkerung;

b)aus dem eigenen Land stammend, dort vorkommend, wachsend, entstanden, üblich: -e Pflanzen, Tiere; -e Rohstoffe;

c)(Sport) auf dem eigenen Platz, vor eigenem Publikum spielend, laufend o. Ä.: die -e Mannschaft wurde von den Fans gefeiert.

einheimsen
ein|heim|sen <sw. V.; hat> [zu mhd. heimsen = heimbringen] (ugs.): in großer Menge für sich gewinnen, erlangen: viele Preise, viel Lob e.

einheiraten
ein|hei|ra|ten <sw. V.; hat>: durch Heirat Mitglied einer Familie, eines Unternehmens o. Ä. werden: in eine alte Familie, Firma e.

einheitlich
ein|heit|lich <Adj.>:
a) eine Einheit (1) bildend, erkennen lassend; in sich geschlossen: ein -es Werk; das muss -er gestaltet werden;

b)für alle in gleicher Weise geltend; unterschiedslos: -e Kleidung; das muss e. geregelt werden.

einheizen
ein|hei|zen <sw. V.; hat>:

1.
a) Feuer machen, mit [mehr] Brennmaterial versorgen u. dadurch warm, heiß machen: den Ofen, Kessel e.;

b)durch Heizen für Wärme sorgen, vollständig durchwärmen: sie haben das Zimmer tüchtig eingeheizt; die haben schon wieder ganz schön eingeheizt (ugs. tüchtig dem Alkohol zugesprochen).

2.(ugs.) mit Nachdruck, gehörig die Meinung sagen [um jmdn. zu etw. Bestimmtem zu veranlassen]; heftig zusetzen, zu schaffen machen: dem werde ich gehörig e., wenn er das noch mal tut; die Band hat den Fans ganz schön eingeheizt.

einhelfen
ein|hel|fen <st. V.; hat> (landsch.): [leise] vorsagend weiterhelfen: wenn du im Text hängen bleibst, helfe ich dir ein.

einhellig
ein|hel|lig <Adj.> [zu mhd., ahd. einhel, zu mhd. enein hellen, ahd. in ein hellan = übereinstimmen, eigtl. = in eins klingen]: gänzlich, in allen Punkten übereinstimmend; von allen ausnahmslos vertreten: -e Zustimmung; sie waren e. der Meinung, dass er gut gespielt hat.

einhenkelig
ein|hen|ke|lig, einhenklig <Adj.>: mit nur einem Henkel [versehen]: ein -er Topf.

einhenkeln
ein|hen|keln <sw. V.; hat> [zu mundartl. henken = hängen] (landsch.): einhaken (2).

einhenklig
ein|henk|lig: ↑ einhenkelig.

einher
ein|her <Adv.> [mhd. īnher] (österr.): herein.

einherfahren
ein|her|fah|ren <st. V.; ist> (geh.): (in bestimmter Weise, an einem bestimmten Ort o. Ä.) vor jmds. Augen umher-, vorbeifahren: sie sah ihn stolz mit seinem neuen Wagen e.

einhergehen
ein|her|ge|hen <unr. V.; ist> (geh.):

1. (in bestimmter Weise, an einem bestimmten Ort o. Ä.) vor jmds. Augen umher-, vorbeigehen: mit gesenktem Kopf neben seinem Pferd e.

2.gleichzeitig mit etw. auftreten, vorkommen, erscheinen; mit etw. verbunden sein: die Krankheit geht meist mit Fieber einher.

einherreden
ein|her|re|den <sw. V.; hat>: ohne rechte Überlegung sprechen, Belangloses sagen: das hat er bloß so einhergeredet.

einherschreiten
ein|her|schrei|ten <st. V.; ist> (geh.): (in bestimmter Weise, an einem bestimmten Ort o. Ä.) vor jmds. Augen umher-, vorbeigehen.

einherstolzieren
ein|her|stol|zie|ren <sw. V.; ist>: voller Stolz einherschreiten.

einhieven
ein|hie|ven <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): hochziehen, -winden u. hereinholen; einziehen.

einhin
ein|hịn <Adv.> (österr., bayr.): hinein.

einholbar
ein|hol|bar <Adj.>: sich einholen (1) lassend: ein nicht -er Vorsprung.

einholen
ein|ho|len <sw. V.; hat>:

1.
a) an jmdn., der einen Vorsprung hat, herankommen, ihn erreichen: geht schon voraus, ich hole euch wieder ein; die Vergangenheit hat ihn eingeholt (er konnte sie nicht hinter sich lassen);

b)einen [Leistungs]rückstand aufholen, Versäumtes wettmachen, ausgleichen: das Versäumte rasch wieder e.

2.von unten herauf- bzw. von oben herunterziehen, hereinholen, einziehen u. verwahren: die Fahne e.; die Fischer holten die Netze ein.

3.(landsch.) einkaufen (1 a): Gemüse e.; sie ist e. gegangen.

4.in einem bestimmten Zeremoniell entgegengehen, empfangen u. feierlich geleiten: die hohen Gäste wurden eingeholt.

5.sich geben lassen, erbitten: ein Gutachten e.; Erkundigungen über jmdn. e.; ich habe seinen Rat eingeholt (habe mich von ihm beraten lassen).

einhufig
ein|hu|fig <Adj.> (Zool.): zu den Einhufern gehörend: -e Tiere.

einhundert
ein|hụn|dert <Kardinalz.>: hundert.

einhämmern
ein|häm|mern <sw. V.; hat>:

1.
a) (selten) mit dem Hammer hineinschlagen: einen Pflock [in den Boden] e.;

b)durch Hämmern [in etw.] entstehen lassen: Rillen in den Beton e.

2.wiederholt, immer wieder mit dem Hammer auf etw. schlagen: er hämmerte auf den Stein ein; der Boxer hämmerte auf seinen Gegner ein (traf ihn mit zahlreichen, rasch aufeinanderfolgenden Schlägen); unaufhörlich hämmert Lärm auf uns ein.

3.durch unausgesetztes Einwirken, ständiges Wiederholen einprägen: einem Kind die Regeln e.

einhändig
ein|hän|dig <Adj.>: mit nur einer Hand: e. Klavier spielen; eine e. geschlagene Rückhand.

einhändigen
ein|hän|di|gen <sw. V.; hat>: etw. in jmds. Hände geben; jmdm. etw. in die Hand legen, ihm anvertrauen: jmdm. Geld, die Schlüssel e.

einhängen
ein|hän|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) in eine Haltevorrichtung, einen Haken, eine Öse o. Ä. hängen u. dadurch daran befestigen: eine Tür, den Fensterladen e.;

b)(veraltend) den Telefonhörer auf die Gabel legen bzw. in die Haltevorrichtung hängen u. das Gespräch damit beenden: er hatte bereits [den Hörer] eingehängt.

2.einhaken (2).

einhäusig
ein|häu|sig <Adj.> (Bot.): männliche u. weibliche Blüten zugleich aufweisend; monözisch: -e Pflanzen.

einhören
ein|hö|ren, sich <sw. V.; hat>: durch wiederholtes Hören kennen- u. verstehen lernen: in das Stück muss ich mich erst e.

einhüllen
ein|hül|len <sw. V.; hat>: mit etw. hüllend umgeben, etw. als Hülle, als Umhüllung um jmdn., sich, etw. legen: das Kind, sich in eine Decke e.; Nebel hat die Berge eingehüllt.

einhüten
ein|hü|ten <sw. V.; hat> (bes. nordd.): in jmds. Abwesenheit in dessen Haus[halt] anwesend sein: meine Tochter ist verreist, ich muss deshalb dort/bei ihr e.

einig
ei|nig <Adj.> [mhd. einec, einic, ahd. einac = einzig, allein, zu ¹↑ ein]:

1.in seiner Meinung [u. Gesinnung] übereinstimmend; einer Meinung, eines Sinnes: die -en Brüder; sie sind wieder e.; ich bin [mir] mit ihr darin e., dass es so nicht geht; über den Preis sind sie miteinander e. geworden (haben sie sich geeinigt); ich bin mit mir selbst noch nicht ganz e. (bin mir noch nicht ganz im Klaren), ob ich das tun soll.

2.zu einer Einheit verbunden, geeint: eine -e Nation.

einig...
ei|nig... <Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.> [mhd. einic, ahd. einīc = irgendein]:

1.<Sg.> eine unbestimmte kleinere Menge; ein wenig, etwas; nicht allzu viel: einiges alte (seltener: altes) Gerümpel; er hat noch einige Hoffnung; mit einigem guten (selten: gutem) Willen; <allein stehend:> sie erzählte einiges, was wir noch nicht wussten; hier fehlt noch einiges (allerhand Sachen).

2. <Pl.> eine unbestimmte kleinere Anzahl; ein paar, mehrere; nicht allzu viele: einige Leute; er war einige Wochen verreist; sie hat bereits einige Mal angerufen; die Taten einiger guter (seltener: guten) Menschen; -e wenige (ein paar Leute) wussten davon; er hat -e (mehrere) Hundert Bücher; <allein stehend:> einige standen noch herum; einige von uns wussten das; einige der Leute waren mir unbekannt.

3.<Sg. u. Pl.> beträchtlich, ziemlich groß, ziemlich viel; nicht wenig: es wird einigen Ärger geben; wir haben heute noch einiges zu erledigen; <allein stehend:> die Reparatur wird sicher wieder einiges kosten.

einige Mal
ei|ni|ge Mal [auch: '- - - '-]: s. einig... (2).

einigeln
ein|igeln, sich <sw. V.; hat>:

1.sich (wie ein Igel) einrollen, zusammenrollen: sich gemütlich im Sessel e.

2.sich ganz zurückziehen, von anderen abschließen: sich in seinem Haus e.

3.(Milit.) eine Abwehrstellung beziehen, die eine Verteidigung nach allen Seiten ermöglicht.

einigen
ei|ni|gen <sw. V.; hat> [mhd. einigen, einegen, zu ↑ einig]:

1.[verschieden geartete] Parteien, Personen, Personengruppen o. Ä. einig (2) machen, zu einer Einheit verbinden: es war nicht gelungen, die verschiedenen Völkerstämme zu e.; ein geeinigtes Volk.

2.<e. + sich> sich einig (1) werden; zu einer Übereinstimmung, Einigung kommen; mit jmdm. übereinkommen: sich gütlich e.; sich auf einen Vergleich, über den Preis e.; sich dahin e., dass beide eingeladen werden müssten.

einigermaßen
ei|ni|ger|ma|ßen <Adv.>:

1. bis zu einem gewissen Grad, in erträglichem Maß; ungefähr, leidlich: er hat sich wieder e. erholt; eine e. gelungene Arbeit; »Wie geht es dir?« - »Einigermaßen« (erträglich).

2. (ugs.) in hohem Maß, ziemlich, sehr: wir waren doch e. überrascht.

einiggehen
ei|nig|ge|hen <unr. V.; ist>: einer Meinung sein, eine übereinstimmende Meinung haben, übereinstimmen: wir gehen beide, sie geht mit mir darin einig, dass der Brief unverschämt war.

einimpfen
ein|imp|fen <sw. V.; hat>:

1. (einen Impfstoff) einspritzen: einem Versuchstier ein neues Serum e.

2.(ugs.) so eindringlich sagen, so tief einprägen, dass es nicht mehr vergessen werden kann: jmdm. Hass, eine Überzeugung e.

einjagen
ein|ja|gen <sw. V.; hat>: (ein heftiges Gefühl der Angst o. Ä.) plötzlich in jmdm. hervorrufen, bewirken: jmdm. einen Schreck e.

einjährig
ein|jäh|rig <Adj.>:

1.vgl. achtjährig.

2. (Bot.) (von Blütenpflanzen, Kräutern) die gesamte Entwicklung während einer Vegetationszeit von höchstens einem Jahr durchlaufend: -e und mehrjährige Kräuter.

einkacheln
ein|ka|cheln <sw. V.; hat> [zu ↑ Kachelofen] (landsch.): stark heizen.

einkalkulieren
ein|kal|ku|lie|ren <sw. V.; hat>:

1. in die Kalkulation, Berechnung einbeziehen; mitberechnen: die Verpackungskosten sind im Preis [mit] einkalkuliert.

2.im Voraus mit jmdm., etw. rechnen; in seine Erwägungen, Pläne einbeziehen: ein Risiko, Verzögerungen e.

einkampfern
ein|kamp|fern <sw. V.; hat> (landsch.): mit Kampfer einreiben.

einkapseln
ein|kap|seln <sw. V.; hat>:
a) in einer Hülle, einer Kapsel fest einschließen: pharmazeutische Produkte maschinell e.;

b)<e. + sich> sich mit einer Hülle, einer Kapsel umgeben, sich in sie einschließen, sich verkapseln: die Würmer kapseln sich in den Muskeln ein.

einkarätig
ein|ka|rä|tig <Adj.>:
a) (von Edelsteinen) ein Gewicht von einem Karat habend: ein -er Brillant;

b)(von Gold) in einer Legierung ein Karat reines Gold enthaltend.

einkassieren
ein|kas|sie|ren <sw. V.; hat> [nach ital. incassare]:

1.(einen zur Zahlung fälligen Betrag) einziehen: den Betrag e.

2.(ugs.) [ohne Skrupel] für sich nehmen; [jmdm. wegnehmen u.] in seinen Besitz bringen: er hat meinen Stift einfach einkassiert.

3.(salopp) verhaften u. einsperren: der Einbrecher wurde einkassiert.

einkasteln
ein|kas|teln <sw. V.; hat> [zu ↑ Kasten] (ugs.):

1. (bes. österr.) mit einem Viereck umgeben: eine Zahl e.

2.(österr.) einsperren; festsetzen.

einkaufen
ein|kau|fen <sw. V.; hat>:

1.
a) sich durch Kauf mit Waren für den täglichen Bedarf versehen; Einkäufe, Besorgungen machen: etw. billig, vorteilhaft e.; bargeldlos (mit Kreditkarte [od. Scheck]) e.; ein paar Lebensmittel e.; e. gehen;

b)(Waren) in größeren Mengen durch Kauf beschaffen, im Handel beziehen: das Material wurde en gros eingekauft; ohne Geld, kostenlos e. (scherzh. verhüll.; Ladendiebstahl begehen; stehlen).

2.<e. + sich> durch Zahlung eine Berechtigung, eine Mitgliedschaft, Teilhaberschaft, die Anwartschaft auf etw. erwerben: sich in eine Firma e.

3.jmdn. durch Zahlung von Geld [vertraglich] verpflichten, engagieren: der Verein hat zwei Spitzenspieler eingekauft.

einkehlen
ein|keh|len <sw. V.; hat> (Fachspr.): kehlen (1).

einkehren
ein|keh|ren <sw. V.; ist>:

1. unterwegs [auf einer Wanderung o. Ä.] einen Besuch in einer Gaststätte machen: wir sind auf der Fahrt nur einmal [in einem/(selten:) in ein Wirtshaus] eingekehrt.

2.(geh.) sich einstellen, bemerkbar machen: der Frühling kehrt in diesem Jahr verspätet ein; endlich kehrte wieder Friede ein.

einkeilen
ein|kei|len <sw. V.; hat>:

1. (selten) mit einem Keil befestigen: einen Axtstiel [in das Öhr] e.

2.von mehreren Seiten so dicht an jmdn., etw. herankommen, sich herandrängen, dass eine Fortbewegung nicht mehr möglich ist: <meist im 2. Part.:> wir standen eingekeilt in der Menge.

einkellern
ein|kel|lern <sw. V.; hat>: im Keller als Wintervorrat anlegen, unterbringen: Kartoffeln, Kohlen e.

einkerben
ein|ker|ben <sw. V.; hat>:
a) eine Kerbe in etw. schneiden: einen Stock am oberen Ende e.;

b)kerbend in etw. hervorbringen, entstehen lassen: Buchstaben in einen Baumstamm e.

einkerkern
ein|ker|kern <sw. V.; hat> (geh.): in einem Kerker, Verlies o. Ä. gefangen setzen: man hatte sie drei Jahre lang unschuldig eingekerkert.

einkesseln
ein|kes|seln <sw. V.; hat> (bes. Milit.): völlig einschließen: die Armee wurde eingekesselt.

einkitten
ein|kit|ten <sw. V.; hat>: mithilfe von Kitt in etw. befestigen: eine Glasscheibe [in den Rahmen] e.

einklagbar
ein|klag|bar <Adj.>: sich durch Klage vor einem Gericht erreichen, erlangen lassend: -e Rechte.

einklagen
ein|kla|gen <sw. V.; hat>:
a) durch Klage vor einem Gericht einzutreiben, zu erlangen suchen: Schulden, 80 000 Euro e.; der eingeklagte Betrag;

b)mit Nachdruck [und moralischem Rechtsanspruch] fordern: Menschenrechte und Bürgerfreiheit, Solidarität, Grundsätze e.

einklammern
ein|klam|mern <sw. V.; hat>: (etw. Geschriebenes) in Klammern einschließen: ein Wort e.

einklappen
ein|klap|pen <sw. V.; hat>: (etwas Ausgeklapptes) wieder nach innen klappen, zusammen-, hochklappen: das Bett kann man e.

einklassig
ein|klas|sig <Adj.> (Schulw.): aus nur einer Schulklasse bestehend: eine -e Schule.

einkleben
ein|kle|ben <sw. V.; hat>: durch Kleben in etw. befestigen: die Fotos [ins Album] e.

einkleiden
ein|klei|den <sw. V.; hat>:

1.
a) mit der nötigen Kleidung versehen, mit neuer Kleidung vollständig ausstatten: sich [neu] e.;

b)mit Uniform, Berufskleidung, Ordenstracht o. Ä. versehen: die Rekruten wurden eingekleidet.

2.(geh.) (Gedankliches, Erlebtes o. Ä.) in bestimmter Weise in Worte fassen: seine Gedanken in ein Gleichnis e.; eine eingekleidete Aufgabe (Math.; Textaufgabe).

einkleistern
ein|kleis|tern <sw. V.; hat>: mit Kleister versehen: die Tapetenbahnen gleichmäßig e.

einklemmen
ein|klem|men <sw. V.; hat>:

1. etw./jmdn. zwischen od. in etw. geraten lassen u. dadurch in der Bewegung, Beweglichkeit hemmen [u. quetschen, verletzen]: ich habe mir den Daumen in der Tür eingeklemmt; der Fahrer war hinter dem Steuerrad eingeklemmt; (Med.:) ein eingeklemmter Bruch.

2.fest in, zwischen etw. klemmen: der Hund klemmte den Schwanz ein; einen Gegenstand in den Schraubstock e.

3.(Eishockey) den Puck so gegen die Bande drücken, dass er blockiert u. nicht spielbar ist.

einklicken
ein|kli|cken <sw. V.; ist>:

1. mit einem klickenden Laut einrasten: das Zahnrad war bereits eingeklickt.

2.<e. + sich> (EDV) durch Anklicken eine Verbindung herstellen: sich ins Internet e.

einklinken
ein|klin|ken <sw. V.>:
a) durch Betätigen eines Hebels o. Ä. in eine Haltevorrichtung (bes. eine Tür mit der Klinke) einschnappen, einrasten lassen <hat>: die Tür leise e.; er hat den Gurt nicht richtig eingeklinkt;

b)in eine Haltevorrichtung einschnappen, einrasten <ist>: er hörte, wie die Tür einklinkte;

c)<e. + sich> (ugs.) sich an etw. beteiligen, was schon im Gange ist; sich einschalten, zugesellen <hat>: an diesem Punkt habe ich mich in die Diskussion eingeklinkt.

einklopfen
ein|klop|fen <sw. V.; hat>: in etw. [hinein]klopfen: einen Nagel [in die Wand] e.; die Creme leicht [in die Haut] e.

einkneifen
ein|knei|fen <st. V.; hat>:

1. nach innen drücken, zusammenpressen: die Lippen e.

2.einklemmen (2): der Hund hat den Schwanz eingekniffen.

einknicken
ein|kni|cken <sw. V.>:

1. so umbiegen, dass ein [leichter] Knick in etw. entsteht; leicht knicken <hat>: Streichhölzer e.; ich habe mir den Fuß eingeknickt.

2.einen Knick bekommen; mit einem Knick zusammensinken <ist>: die Halme sind im Wind eingeknickt; vor Erschöpfung knickten ihr die Knie/knickte sie [in den Knien] ein.

einknoten
ein|kno|ten <sw. V.; hat>: knotend in ein Tuch binden: ein Geldstück ins Taschentuch e.

einknöpfbar
ein|knöpf|bar <Adj.>: sich einknöpfen lassend: ein -es Mantelfutter.

einknöpfen
ein|knöp|fen <sw. V.; hat>: knöpfend, mit Knöpfen in etw. befestigen: das Mantelfutter e.

einknüpfen
ein|knüp|fen <sw. V.; hat>: knüpfend in etw. befestigen: in den Wandteppich waren Perlen eingeknüpft.

einknüppeln
ein|knüp|peln <sw. V.; hat>: fortgesetzt mit dem Knüppel schlagen: die Polizisten knüppelten auf die Demonstranten ein.

einkochen
ein|ko|chen <sw. V.; hat>:

1. etw. haltbar machen, konservieren, indem man es kocht und luftdicht verschließt: Kirschen e.

2.[ein Soße o. Ä.] längere Zeit köcheln lassen, damit ein Teil des Wassers verdampft u. das Gekochte dadurch konzentrierter, dickflüssiger wird: die Soße muss noch etwas e.

3.(österr.)
a)(scherzh.) jmdn. zu etw. überreden;

b)betrügen.

einkommen
ein|kom|men <st. V.; ist>:

1. (veraltend) (von Geld) eingenommen werden; als Einnahme, Gewinn eingehen: durch den Verkauf ist eine größere Summe eingekommen.

2.(bes. Sport) ins Ziel gelangen, am Ziel ankommen, einen Platz belegen: der Läufer kam als Zweiter ein; auf Platz zwei e.; (Seemannsspr.:) das Schiff kommt [in den Hafen] ein.

3.(geh.) sich förmlich, offiziell mit einem Anliegen, einer Bitte o. Ä. an jmdn. (meist eine Behörde) wenden: um Urlaub, um seine Versetzung. e.

4.(veraltet, noch landsch.) plötzlich in den Sinn kommen, einfallen: es ist mir gerade eingekommen, dass sie gar nicht kommen wollte.

einkommenslos
ein|kom|mens|los <Adj.>: über gar kein Einkommen verfügend.

einkommensschwach
ein|kom|mens|schwach <Adj.>: nur über ein geringes Einkommen verfügend: -e Familien.

einkommensstark
ein|kom|mens|stark <Adj.>: über ein höheres Einkommen verfügend.

einkoten
ein|ko|ten <sw. V.; hat> (bes. Med., Psych., Päd.): unkontrolliert den Darm entleeren [u. dadurch etw., sich mit Kot beschmutzen]: das Kind hat sich eingekotet.

einkrachen
ein|kra|chen <sw. V.; ist> (ugs.):

1.
a) krachend in sich zusammenfallen, einstürzen: die Brücke ist eingekracht;

b)krachend durch etwas hindurchbrechen: das Kind ist auf dem Eis eingekracht.

2.(von Granaten u. Ä.) einschlagen.

einkrallen
ein|kral|len <sw. V.; hat>:
a) <e. + sich> die Krallen in etw. schlagen, sich mit den Krallen in etw. festhalten: man sah noch, wo sich die Katze eingekrallt hatte;

b)(die Finger u. Ä.) krampfhaft in etw., in sich selbst bohren, krallen, zusammenkrallen: vor Schmerz krallte sie die Finger [ins Kissen] ein.

einkratzen
ein|krat|zen <sw. V.; hat>:

1. durch Kratzen mit einem scharfen Gegenstand in etw. hervorbringen, in etw. kratzen: er hat seinen Namen [in den Stein] eingekratzt.

2.<e. + sich> (salopp) sich einschmeicheln, beliebt machen: sich bei der Lehrerin e. wollen.

einkrausen
ein|krau|sen <sw. V.; hat> (Schneiderei): in lockere Fältchen legen u. dadurch eine Krause in etw. entstehen lassen: einen Rock e.

einkreisen
ein|krei|sen <sw. V.; hat>:

1. einen Kreis, eine kreisförmige Linie um etw. ziehen u. es dadurch markieren: ich werde [mir] das Datum rot e.

2.von allen Seiten umstellen, einschließen, kreisförmig umgeben, umzingeln: den Feind e.

3.dem Kernpunkt einer Sache (abwägend) immer näher kommen: eine Frage [immer mehr] e.

4.(Amtsspr.) eine bisher kreisfreie Stadt in einen Landkreis eingliedern.

einkremen
ein|kre|men: ↑ eincremen.

einkreuzen
ein|kreu|zen <sw. V.; hat> (Biol.): eine bestimmte Rasse durch Kreuzung mit einer andern verändern: eine Rasse in eine andere e.

einkriegen
ein|krie|gen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. einholen (1 a).

2. <e. + sich> die Fassung, seine Selbstbeherrschung wiederfinden: krieg dich ein!

einkräuseln
ein|kräu|seln <sw. V.; hat>: einkrausen.

einkrümmen
ein|krüm|men <sw. V.; hat>: nach einer Seite, bes. nach innen krümmen: die Finger e.

einkuppeln
ein|kup|peln <sw. V.; hat> (Kfz-T.): durch Loslassen des Kupplungspedals die Verbindung zwischen Motor u. Getriebe herstellen: nach dem Schalten langsam e.

einkuscheln
ein|ku|scheln <sw. V.; hat> (fam.):
a) <e. + sich> sich kuschelnd in etw. schmiegen: sich behaglich [in die Kissen] e.;

b)warm zudecken u. die Kissen festdrücken: jmdn. e.

einkästeln
ein|käs|teln <sw. V.; hat> (ugs.): einkasteln (1).

einköpfen
ein|köp|fen <sw. V.; hat> (Fußball): den Ball ins Tor köpfen: er köpfte [eine Flanke] zum 1 : 0 ein.

einkühlen
ein|küh|len <sw. V.; hat>:

1. (Fachspr.) (Lebensmittel) in einer Kühlanlage haltbar machen.

2. (österr.) kühlen (c).

einkürzen
ein|kür|zen <sw. V., hat> (bes. Gartenbau): kürzer machen: den Flieder e.

einladen
¹ein|la|den <st. V.; hat>: (eine Ladung, Fracht o. Ä.) in ein Transportfahrzeug befördern, schaffen [u. dort verstauen]: Säcke [in den Waggon] e.

einladen
²ein|la|den <st. V. (landsch. im Präs. auch mit nicht umgelauteten Formen); hat>:
a)als Gast zu sich bitten, höflich zu einem Besuch, Aufenthalt bei sich auffordern: seine Freunde [zum Geburtstag, in sein Haus] e.; jmdn. für Sonntag zum Tee e.; er lädt mich nach Paris, in die USA ein; sie lud ihn ein (forderte ihn auf), sich zu setzen; ich bin [heute Abend] eingeladen; eine einladende Handbewegung; der schöne Platz lädt zum Verweilen ein (geh.; veranlasst dazu);

b)zu einer kostenlosen Teilnahme an etw. auffordern; bitten, an etw. teilzunehmen, bei etw. mitzumachen: jmdn. ins Theater, zu einem/ (landsch.:) auf ein Glas Wein [in den Ratskeller] e.;

c)(schweiz.) jmdn. auffordern, etw. zu tun: der Bundesrat wird eingeladen, die Sache endlich in die Hand zu nehmen.

einladend
ein|la|dend <Adj.>: Anreiz zu etw. bietend; zu etw. verlockend, verführerisch: ein -er Anblick; die Kneipe sah nicht sehr e. aus.

einlagern
ein|la|gern <sw. V.; hat>:

1. zur Aufbewahrung, Lagerung in einen dafür geeigneten Raum bringen: Kartoffeln [im Keller], Atommüll e.; eingelagerte Bestände.

2.<e. + sich> sich in einer anderen Materie festsetzen, ablagern: der Kalkstein lagerte sich in die/den Schichten ein; <meist im 2. Part.:> ins Gewebe eingelagerte Stoffwechselprodukte.

einlangen
ein|lan|gen <sw. V.; ist> (österr.): ankommen, eintreffen: er ist gestern in Wien eingelangt.

einlassen
ein|las|sen <st. V.; hat>:

1. hereinkommen lassen, jmdm. Zutritt gewähren, den Eintritt gestatten: sie wollte den Fremden nicht e.; sie öffnete das Fenster, um Licht und Luft einzulassen.

2.einlaufen, einfließen lassen: das Wasser [in die Badewanne] e.

3.in eine feste, harte Materie einfügen u. dort befestigen; genau einpassen, einsetzen: in Gold eingelassene Edelsteine.

4.(südd., österr.)
a)mit Wachs einreiben, einwachsen: den Fußboden e.;

b)mit Farbe o. Ä. streichen, lackieren: den Schrank mit Firnis e.

5.<e. + sich> (meist abwertend) Kontakt aufnehmen, Umgang pflegen, verkehren: mit diesem Menschen solltest du dich nicht e.

6.<e. + sich>
a)auf etw. eingehen: sich auf ein Abenteuer e.; sich in ein Gespräch e.;

b)sich an etw. beteiligen, mitmachen: sich auf einen Bericht e.

7.<e. + sich> (Rechtsspr.) Einlassungen machen.

einlaufen
ein|lau|fen <st. V.>:

1. (Sport)
a)(von Sportlern) in die Wettkampfstätte, auf das Spielfeld laufen <ist>: die Mannschaften laufen [in das Stadion] ein;

b)bei einem Wettbewerb im Laufen einen bestimmten Abschnitt beginnen <ist>: in die Zielgerade e.;

c)<e. + sich> sich vor einem Wettbewerb o. Ä. durch bestimmte Übungen u. a. vorbereiten <hat>: die Eiskunstläufer sind dabei, sich einzulaufen.

2.<ist>
a)fahrend im Bahnhof ankommen: der Zug läuft gerade ein;

b)in den Hafen hineinfahren: das Schiff ist bereits [in den Hafen] eingelaufen.

3.in ein Gefäß, einen Behälter o. Ä. [hinein]fließen <ist>: das Wasser läuft in das Becken ein.

4.(bes. Bürow.) an entsprechender Stelle ankommen, eingehen <ist>: Briefe, Beschwerden laufen bei der Behörde ein.

5.eingehen (4) <ist>: der Stoff läuft beim Waschen [nicht] ein.

6.([neue] Schuhe) durch Tragen ausweiten u. so bequemer machen <hat>.

7. <e. + sich> durch Inbetriebsein allmählich die vorgesehene Leistungsfähigkeit erreichen <hat>: die Maschine muss sich erst e.

einleben
ein|le|ben, sich <sw. V.; hat>: sich an eine neue Umgebung gewöhnen, seine Lebensgewohnheiten an sie anpassen, in ihr heimisch werden: sich in einer anderen Stadt, bei jmdm. e.; sich in neue Verhältnisse e. müssen.

einlegen
ein|le|gen <sw. V.; hat>:

1. (etw. für einen bestimmten Zweck Geeignetes, Passendes, Vorgesehenes) in etw. [hinein]legen: Sohlen in die Schuhe e.; du musst einen neuen Film [in die Kamera] e.; den Rückwärtsgang e. (Kfz-T.; durch Betätigung der Gangschaltung in den Rückwärtsgang schalten).

2.(Kochk.) in eine spezielle [einen würzigen Geschmack verleihende] Flüssigkeit legen [u. dadurch haltbar machen]: Gurken e.; eingelegte Heringe.

3.(Kunsthandwerk)
a)als Verzierung in Oberflächen von Gegenständen aus Holz, Metall u. a. einfügen: edle Hölzer [in Metall, Holz] e.;

b)mit in die Oberfläche eingefügten Verzierungen versehen: die Tischplatte war mit Elfenbein eingelegt; eine eingelegte Arbeit (Einlegearbeit).

4. (Bankw.) auf ein Konto einzahlen, auf einem Konto anlegen: Gelder, eine größere Summe e.

5.(die nassen Haare) mithilfe von Lockenwicklern, Klipsen in eine bestimmte Form bringen: ich muss [mir] die Haare e. [lassen].

6.zusätzlich dazwischenschieben, einfügen: eine Ruhepause e.

7.offiziell aussprechen, mit Nachdruck geltend machen: ein Veto e.; Protest [gegen etw.] e. ([gegen etw.] protestieren); Berufung [beim Oberlandesgericht] e.

8.(schweiz.) etw. abgeben: bei einer Wahl die Stimmkarten e.

einleiten
ein|lei|ten <sw. V.; hat>:

1. den Vollzug, die Ausführung von etw. in die Wege leiten: eine Untersuchung, diplomatische Schritte e.; ein Verfahren gegen jmdn. e.; eine Geburt künstlich e. (Med.; durch eine Spritze o. Ä. dafür sorgen, dass die Wehen einsetzen).

2.etw. [zur Einführung, Einstimmung] an den Anfang stellen u. damit eröffnen: er sprach einige einleitende (einführende) Worte; Orgelspiel leitete den Gottesdienst ein.

3.in etw. [hinein]leiten: Abwässer in einen See e.

einlenken
ein|len|ken <sw. V.>:

1.
a) in eine andere Richtung fahren, einbiegen <ist>: sie, das Auto lenkte in eine Seitenstraße ein;

b)in eine andere Richtung lenken <hat>: eine Rakete in eine andere Bahn e.

2.von seiner ablehnenden, starren Haltung abgehen u. sich nachgiebiger zeigen, versöhnlicher werden <hat>: als die Verhandlungen zu scheitern drohten, lenkte er schließlich ein; <subst.:> die Regierung zum Einlenken bewegen.

einlernen
ein|ler|nen <sw. V.; hat> (abwertend):
a) durch mechanisches [kritikloses] Lernen[lassen] einprägen, beibringen: seine Worte klangen sehr eingelernt;

b)(EDV) eingeben, von einem Computer (zu dessen weiterer Steuerung o. Ä.) aufnehmen lassen: neue Zeichensätze [in ein Programm] e.; <subst.:> das Einlernen von Daten.

einlesen
ein|le|sen <st. V.; hat>:

1. <e. + sich> sich durch [längeres] Lesen mit einem Werk o. Ä. vertraut machen: sich in die klassische Literatur e.

2.(EDV) Informationsmaterial, Daten durch Scanner o. Ä. in eine Rechenanlage eingeben, übertragen: das Programm liest den Text [in den Arbeitsspeicher] ein.

einleuchten
ein|leuch|ten <sw. V.; hat> [eigtl. = wie Licht hell eindringen]: für jmdn. verständlich, klar sein, auf jmdn. überzeugend wirken: seine Argumente leuchten ihr ein; es will mir nicht e., dass; eine einleuchtende (plausible) Erklärung.

einliefern
ein|lie|fern <sw. V.; hat>:
a) an einen entsprechenden Ort bringen u. dort den zuständigen Personen zur besonderen Behandlung, zur Beaufsichtigung o. Ä. übergeben: jmdn. ins Gefängnis e.; <österr. auch mit Dativ:> jmdn. einem Spital e.;

b)bei der zuständigen Stelle zur weiteren Bearbeitung, zur Abfertigung abliefern, abgeben: Pakete bei der Post e.

einliegend
ein|lie|gend <Adj.> (Papierdt.): beiliegend, beigefügt: beachten Sie die -e Gebrauchsanweisung.

einlochen
ein|lo|chen <sw. V.; hat>:

1. (salopp) ins Gefängnis bringen, einsperren.

2.(Golf) [den Ball] in ein Loch spielen.

einloggen
ein|log|gen <sw. V.; hat> [1: engl. to log in, zu: to log = ins Logbuch eintragen; verbuchen, zu: log, ↑ Log]:

1.<e. + sich> (EDV) durch Eingabe bestimmter Daten (wie Benutzername u. Passwort) eine Verbindung zu einer Datenverarbeitungsanlage herstellen: loggen Sie sich bitte jetzt ein.

2.(Jargon) (bes. in Quizsendungen im Fernsehen, bei denen die Kandidaten jeweils aus mehreren Antworten diejenige auswählen müssen, die als einzige richtig ist) als vom Kandidaten gewählt registrieren: der Moderator loggte Antwort C ein.

einlogieren
ein|lo|gie|ren <sw. V.; hat> (veraltend): jmdm., sich ein Quartier, eine Unterkunft verschaffen: jmdn. bei sich, in einem Hotel e.

einlullen
ein|lul|len <sw. V.; hat> (ugs.): (von einem eintönigen Geräusch o. Ä.) jmdn. [sanft] einschläfern: die Musik lullte ihn ein; er versuchte, die Belegschaft mit schönen Worten einzulullen.

einlässlich
ein|läss|lich <Adj.> (südd., österr., schweiz.): eingehend, ausführlich: etw. e. beschreiben.

einläuten
ein|läu|ten <sw. V.; hat>: durch Läuten den Beginn von etw. verkünden, anzeigen: die letzte Runde des 1 500-m-Laufs e.; mit dieser Rede läutete sie den Wahlkampf ein (eröffnete sie ihn, setzte sie das Zeichen zu seinem Beginn).

einlösbar
ein|lös|bar <Adj.>: die Möglichkeit bietend, etw. einzulösen: ab Dienstag ist der Pfandschein e.

einlösen
ein|lö|sen <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Vorlegen die Auszahlung des entsprechenden Geldbetrages erwirken: einen Scheck, einen Gutschein e.;

b)den entsprechenden Geldbetrag auszahlen: die Bank hat den Scheck nicht eingelöst;

c)(einen verpfändeten Gegenstand) gegen Zahlung des entsprechenden Betrages zurückerhalten; zurückkaufen: ein Pfand [im Pfandhaus] e.

2.(geh.) (eine [schon vor längerer Zeit eingegangene] Verpflichtung) erfüllen, ihr nachkommen: sein Versprechen, sein Wort, seine Zusage e.

einmachen
ein|ma|chen <sw. V.; hat>: in Einmachgläsern einkochen (1): Obst, Gemüse e.

einmahnen
ein|mah|nen <sw. V.; hat>: (etw., was man zu bekommen hat, was einem zusteht) in Erinnerung rufen, einfordern: die Schulden e.

einmal
¹ein|mal <Adv.>:

1.
a) ein [einziges] Mal: e. und nicht wieder; noch e. (ein letztes Mal); ein- bis zweimal; e. ums/übers andere (veraltend; dauernd, immer wieder); e. sagt er dies, ein andermal das; noch e. (doppelt) so groß; e. ist keinmal;

*auf e. (↑ auf);

b)zum einen; erstens: e. wegen des schlechten Wetters, dann aber auch aus Zeitgründen.

2.
a)eines Tages, später: er wird es [noch] e. bereuen;

b)vor längerer, langer Zeit, einst, früher: es war e. ... (formelhafter Anfang von Märchen);

c)irgendwann: kommen Sie doch e. zu mir!; (verblasst:) wir wollen e. sehen.

einmal
²ein|mal <Partikel; unbetont>:

1.wirkt verstärkend in Aussagen, Fragen u. Aufforderungen: es ist nun e. geschehen; darf ich auch e. probieren?; komm doch e. her!

2.wirkt nach bestimmten Adverbien einschränkend, eingrenzend: wir wollen erst e. (zuerst) essen; er kann nicht e. schreiben (sogar schreiben kann er nicht).

einmalig
ein|ma|lig <Adj.>:

1.
a) nur ein [einziges] Mal vorkommend, erforderlich: eine -e Zahlung, Anschaffung;

b)nicht mehr wiederkehrend, sich nicht mehr so schnell bietend: eine -e Gelegenheit; die Chance ist e.

2.kaum noch einmal in solcher Güte vorkommend: es war e. schön.

einmarinieren
ein|ma|ri|nie|ren <sw. V.; hat>: in eine Marinade einlegen: Heringe e.

einmarschieren
ein|mar|schie|ren <sw. V.; ist>:
a) sich [in einer Formation] marschierend in ein Gebiet, einen Raum begeben, hineinmarschieren: die Sportler marschieren ins Stadion ein;

b)in ein Gebiet, Land mit Truppen einrücken u. es gewaltsam besetzen.

einmassieren
ein|mas|sie|ren <sw. V.; hat>: in etw. massieren: das Mittel muss man gut [in die Kopfhaut] e.

einmastig
ein|mas|tig <Adj.>: mit nur einem Mast [ausgerüstet]: ein -es Schiff.

einmauern
ein|mau|ern <sw. V.; hat>:

1. in Mauerwerk einschließen, mit Mauerwerk umgeben: bei der Grundsteinlegung wurden Dokumente [in das Fundament] eingemauert.

2.beim Mauern, bei der Errichtung einer Mauer o. Ä. ins Mauerwerk einfügen u. dort befestigen, einarbeiten: der große Haken wird gleich [mit] eingemauert.

einmeißeln
ein|mei|ßeln <sw. V.; hat>: in etw. meißeln: eine Inschrift [in ein Denkmal] e.

einmengen
ein|men|gen <sw. V.; hat>:

1. einmischen (1).

2. <e. + sich> einmischen (2).

einmieten
¹ein|mie|ten <sw. V.; hat>: in einem Haus, bei jmdm. ein Zimmer, eine Wohnung mieten: jmdn. in einem Hotel e.; <meist e. + sich> er hat sich bei Freunden eingemietet.

einmieten
²ein|mie|ten <sw. V.; hat> (Landw.): in einer ²Miete einlagern: Kartoffeln, Rüben e.

einmischen
ein|mi|schen <sw. V.; hat>:

1. (selten) in etw. [hinein]mischen: er hat zu viel Rot [in das Blau] eingemischt.

2.<e. + sich> sich (redend od. handelnd) mit etw. befassen, an etw. beteiligen, womit man eigentlich nichts zu tun hat, was einen nicht betrifft: da will ich mich lieber nicht e.

einmitten
ein|mit|ten <sw. V.; hat> (Fachspr.): in der Mitte positionieren, zentrieren: die Überschriften e.

einmonatig
ein|mo|na|tig <Adj.>: vgl. achtmonatig.

einmonatlich
ein|mo|nat|lich <Adj.> (selten): monatlich.

einmontieren
ein|mon|tie|ren <sw. V.; hat>:

1. durch Montage (1) einbauen: ein Schloss e.; Einzelteile [in eine Maschine] e.

2.als Montage (3 b) einfügen.

einmotorig
ein|mo|to|rig <Adj.>: mit nur einem Motor [ausgerüstet]: ein -es Flugzeug.

einmotten
ein|mot|ten <sw. V.; hat>: mit einem Mittel zum Schutz gegen Motten zusammen [eingepackt] irgendwo für längere Zeit unterbringen: im Frühjahr die Winterkleidung e.; ein Auto e.;

*du kannst dich e. lassen! (↑ einpacken).

einmummeln
ein|mum|meln, ein|mum|men <sw. V.; hat> (fam.): dick, fest in [warme] Kleidung, Decken o. Ä. einhüllen: ich habe mich gut eingemummelt.

einmünden
ein|mün|den <sw. V.; ist/hat>:

1.
a) hineinfließen: in den See münden mehrere Bäche ein;

b)enden: mehrere Gassen münden in diesen Platz ein.

2.zu etw. führen, auf etw. hinauslaufen: die Aussprache musste in eine Konfrontation einmünden.

einmütig
ein|mü|tig <Adj.> [mhd. einmüetec, ahd. einmuotig]: völlig übereinstimmend; einer Meinung, eines Sinnes: -e Zustimmung; etw. e. beschließen.

einnachten
ein|nach|ten <sw. V.; hat; unpers.> (schweiz.): [allmählich] Nacht werden: heute nachtet es früh ein.

einnageln
ein|na|geln <sw. V.; hat>: in etw. nageln: einen Haken [in die Wand] e.

einnebeln
ein|ne|beln <sw. V.; hat>: mit [künstlichem] Nebel, Qualm o. Ä. einhüllen: durch den Brand wurde die ganze Gegend eingenebelt; die Schiffe nebelten sich ein (Milit.; entzogen sich durch künstlichen Nebel der Sicht).

einnehmen
ein|neh|men <st. V.; hat>:

1. (Geld) in Empfang nehmen; als Verdienst, Ertrag o. Ä. erhalten; verdienen: sie haben heute in ihrem Geschäft nicht viel [Geld] eingenommen.

2.
a)(geh.) (Ess- u. Trinkbares) zu sich nehmen: einen Imbiss, den Tee e.;

b)(Arzneimittel) zu sich nehmen, schlucken, nehmen: Tabletten, den Hustensaft e.

3.(veraltend) als Ladung aufnehmen, laden: das Schiff nimmt Fracht, Öl ein.

4.kämpfend in Besitz nehmen; erobern, besetzen: eine Stadt e.

5.sich auf einen [vorgesehenen] Platz, auf eine [vorgesehene] Stelle niederlassen, stellen: die Besucher wurden gebeten, ihre Plätze einzunehmen; (oft verblasst:) eine wichtige Stelle e. (innehaben); eine abwartende Haltung e. (sich abwartend verhalten).

6. als Raum, Platz beanspruchen; ausfüllen: der Schrank nimmt die ganze Wand ein; dieser Gedanke nahm ihn völlig ein (beschäftigte ihn stark).

7.
a) jmds. Sympathie gewinnen; auf jmdn. einen günstigen Eindruck machen: seine bescheidene Art nahm alle für ihn ein; alle waren von ihr eingenommen; ein einnehmendes Lächeln, Äußeres; er hat ein einnehmendes (gewinnendes, anziehendes) Wesen (auch scherzh.; er nimmt alles, was er bekommen kann; nach ↑ einnehmen 1);

*von sich eingenommen sein (abwertend; eingebildet, von sich überzeugt sein);

b)auf jmdn. einen ungünstigen Eindruck machen; ihn zu einer ablehnenden Haltung bewegen: sie hat [durch Intrigen] alle gegen ihn eingenommen; seine Unfreundlichkeit nimmt die Kollegen gegen ihn ein.

einnetzen
ein|net|zen <sw. V.; hat> (Fußball Jargon): einschießen (3 b): er netzte [den Ball] zum 1 : 0 ein.

einnicken
ein|ni|cken <sw. V.> (ugs.): meist im Sitzen über einer Tätigkeit [für kürzere Zeit] einschlafen, vom Schlaf übermannt werden <ist>: im Sessel, beim Lesen e.

einnisten
ein|nis|ten, sich <sw. V.; hat>:

1.
a)(selten) sich in etw. ein Nest bauen: die Vögel haben sich unter dem Dach eingenistet;

b)(Med.) (vom befruchteten Ei) sich in der Wand des Uterus festsetzen;

c)sich irgendwo festsetzen; irgendwo haften bleiben.

2.(meist abwertend) sich unerwünscht an einem Ort, bei jmdm. für längere Zeit niederlassen, einrichten: er hat sich bei mir eingenistet und denkt nicht daran abzureisen.

einnorden
ein|nor|den <sw. V.; hat>: (eine Landkarte) nach dem Kompass so ausrichten u. hinlegen, dass der eingezeichnete nördliche Teil auch nach Norden zeigt: die Karte e.

einnähen
ein|nä|hen <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Nähen in etw. befestigen, in etw. festnähen: das Futter [in den Rock] e.;

b)in eine Umhüllung aus Stoff bringen u. diese zunähen: heimlich Geld in den Saum e.

2.durch Nähen enger machen: ein Kleid an der Seite e.

einnässen
ein|näs|sen <sw. V.; hat> (bes. Med., Psych., Päd.): unkontrolliert die Blase entleeren [u. etw., sich dadurch nass machen]: das Kind nässt ein; das Kind hat das Bett eingenässt.

einoperieren
ein|ope|rie|ren <sw. V.; hat>: einpflanzen (2): jmdm. eine fremde Niere e.

einordnen
ein|ord|nen <sw. V.; hat>:

1. ordnend in etw. [bereits Geordnetes] einfügen; in einer bestimmten Ordnung, an der entsprechenden, vorgesehenen Stelle unterbringen: Karteikarten alphabetisch [in eine Kartei] e.; er ist schwer einzuordnen (man kann ihn schlecht einschätzen).

2. <e. + sich>
a)in die vorgeschriebene Fahrbahn fahren, einlenken: du musst dich links e.;

b)sich in eine vorhandene Ordnung, Umgebung gut einfügen, sich ihr anpassen: es fällt ihm schwer, sich [in die Gemeinschaft] einzuordnen.

einpacken
ein|pa|cken <sw. V.; hat>:

1. in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen, darin verstauen: ein Geschenk [in Papier] e.; die Kleider [in den Koffer] e.;

*e. können (ugs.; nichts erreichen, nichts ausrichten, keinen Erfolg haben); pack ein! (ugs.; hör auf, mach Schluss, verschwinde!); sich e. lassen können (ugs.; ↑ begraben); du kannst dich e. lassen/lass dich e. damit, mit ...! (ugs.; das ist uninteressant, alt; hör auf damit, mit ...!).

2.(ugs.) [in bestimmter Weise] mit warmer Kleidung o. Ä. versehen: jmdn. in eine/(selten:) einer Decke e.

3.(ugs.) jmdn. in einem sportlichen Wettkampf klar besiegen.

einparken
ein|par|ken <sw. V.; hat>: in eine Parklücke hineinfahren: er kann nicht gut e.; in eine Lücke e.

einpassen
ein|pas|sen <sw. V.; hat>:

1. genau passend machen u. in etw. einfügen, einsetzen: ein Brett in den Schrank e.

2.<e. + sich> sich einordnen (2 b).

einpauken
ein|pau|ken <sw. V.; hat> (ugs., oft abwertend):
a) pauken; (1)

b) [in dogmatischer Weise] lehren, eintrichtern: den Kindern Benimmregeln einpauken.

einpegeln
ein|pe|geln, sich <sw. V.; hat>: sich einpendeln (1): der Preis hat sich auf ca. einen Euro pro Liter eingepegelt.

einpeitschen
ein|peit|schen <sw. V.; hat> (selten):

1. mit der Peitsche einschlagen: auf das Pferd e.

2.gewaltsam, unter Anwendung strenger Maßnahmen beibringen: jmdm. unbedingten Gehorsam e.

einpendeln
ein|pen|deln <sw. V.>:

1. <e. + sich> nach ständigen Veränderungen ein bestimmtes, weitestgehend konstantes Niveau erreichen <hat>: sich auf ein mittleres Niveau, sich auf einem mittleren Niveau e.; die Tagesproduktion hat sich allmählich wieder auf 300 Stück eingependelt; die Preise haben sich eingependelt (sind stabil geworden).

2. als Pendler od. Pendlerin (in eine Stadt, ein Land, ein Gebiet) hineinfahren <ist>: die Zahl der täglich nach Berlin -den Brandenburger.

einpennen
ein|pen|nen <sw. V.; ist> (salopp): einschlafen.

einpfarren
ein|pfar|ren <sw. V.; hat>: einer Pfarrei eingliedern.

einpferchen
ein|pfer|chen <sw. V.; hat>:

1. in einen Pferch sperren, einschließen: die Schafe e.

2.auf engem Raum zusammendrängen: die Gefangenen in eine Zelle e.; irgendwo eingepfercht stehen.

einpflanzen
ein|pflan|zen <sw. V.; hat>:

1. an einem bestimmten Platz in entsprechende Erde pflanzen: die Blume in einen/(seltener:) einem Topf e.; die Ordnungsliebe hat man ihm von früh auf eingepflanzt (mit Nachdruck, Strenge anerzogen).

2. (Med.) operativ in einen anderen Organismus od. an eine andere Stelle desselben Organismus übertragen; implantieren: jmdm. eine fremde Niere e.

einpflastern
ein|pflas|tern <sw. V.; hat>: ins Pflaster setzen, schützend mit Pflaster umgeben: die Bäume e.

einpflegen
ein|pfle|gen <sw. V.; hat> (bes. EDV): eingeben (2): Daten in ein System e.; die Arbeitsschritte sind schon im Datenbestand eingepflegt.

einpflocken
ein|pflo|cken, (seltener:) ein|pflö|cken <sw. V.; hat>:

1. mit einem Pflock, mit Pflöcken in etw. befestigen: ein Halteseil e.

2.mit Pflöcken eingrenzen, umgeben: Weideplätze e.

einpfropfen
ein|pfrop|fen <sw. V.; hat> (Gartenbau): in den Stamm eines Baumes einen Ast einer anderen Baumsorte einstecken, pfropfen: einen Zweig e.

einphasig
ein|pha|sig <Adj.> (Physik, Elektrot.): mit nur einer unter Spannung stehenden Phase (5): -er Wechselstrom.

einpinseln
ein|pin|seln <sw. V.; hat>: mithilfe eines Pinsels mit einer Flüssigkeit o. Ä. bestreichen: die Wunde mit Jod e.

einplanen
ein|pla|nen <sw. V.; hat>: in seinen Plan, seine Pläne einbeziehen; in der Planung berücksichtigen: eine Assistentenstelle e.; (scherzh.:) diese Panne war nicht eingeplant.

einpoldern
ein|pol|dern <sw. V.; hat> [zu ↑ Polder]: eindeichen.

einpolig
ein|po|lig <Adj.> (Physik, Elektrot.): nur einen ¹Pol (2) habend; mit nur einem ¹Pol (2).

einprasseln
ein|pras|seln <sw. V.; ist>: in bedrängend rascher Folge an, gegen jmdn. gerichtet werden: Vorwürfe sind auf ihn eingeprasselt.

einpreisen
ein|prei|sen <sw. V.; hat> (bes. Börsenw.): [Aussicht auf Gewinne od. Verluste] beim Bestimmen der Preis- bzw. Kurshöhe mit berücksichtigen: die Börse, der Markt hat die erwartete Konjunkturbelebung bereits [in die Kurse] eingepreist; der Gewinnrückgang des Unternehmens ist in den/dem Aktienkurs noch nicht eingepreist.

einpressen
ein|pres|sen <sw. V.; hat>: hineinpressen.

einprogrammieren
ein|pro|gram|mie|ren <sw. V.; hat>: in eine Rechenanlage, einen Computer als Programm (4) eingeben.

einprägen
ein|prä|gen <sw. V.; hat>:

1. in etw. prägen; prägend hineindrücken, hineinpressen: in das/(seltener:) dem Metall eine Inschrift e. lassen.

2.
a)etw. so eindringlich ins Bewusstsein bringen, dass es nicht vergessen wird, im Gedächtnis haften bleibt: er prägte ihnen ein, pünktlich zu sein; sich einen Namen e. (genau merken);

b)<e. + sich> im Gedächtnis haften bleiben, nicht vergessen werden: die Melodie prägt sich leicht ein (ist einprägsam).

einprägsam
ein|präg|sam <Adj.>: leicht im Gedächtnis haften bleibend, sich leicht behalten, merken lassend: eine -e Melodie; etw. e. darstellen.

einprügeln
ein|prü|geln <sw. V.; hat>:

1. prügelnd einschlagen (4): auf jmdn. e.

2.mithilfe von Prügeln beibringen, einprägen: Zucht und Ordnung hat man den armen Kindern eingeprügelt.

einpudern
ein|pu|dern <sw. V.; hat>: mit Puder bestreuen, bedecken: das Baby, dem Baby den Po e.

einpumpen
ein|pum|pen <sw. V.; hat>: hineinpumpen (1): Wasser [in ein Bassin] e.

einpuppen
ein|pup|pen <sw. V.; hat>:

1. <e. + sich> sich zur Puppe (3) einspinnen.

2.(bes. berlin.) einkleiden (1): sich neu e.

einpökeln
ein|pö|keln <sw. V.; hat> (Kochk.): einsalzen: eine Rinderzunge e.;

*sich [mit etw.] e. lassen können (ugs.; ↑ begraben (1)).

einquartieren
ein|quar|tie|ren <sw. V.; hat>:
a) (bes. Milit.) bei jmdm., in einem Quartier unterbringen: Soldaten [in einer Stadt] e.;

b)<e. + sich> sich ein Quartier verschaffen: sich bei Freunden e.

einquetschen
ein|quet|schen <sw. V.; hat>: einklemmen (1) u. dadurch quetschen.

einquirlen
ein|quir|len <sw. V.; hat>: in etw. quirlen, quirlend in etw. einrühren: ein Ei [in die Suppe] e.

einrahmen
ein|rah|men <sw. V.; hat>: in einen Rahmen fassen: ein Poster e. [lassen]; er saß eingerahmt von zwei jungen Damen (saß zwischen ihnen) am Tisch;

Rdas kannst du dir e. lassen (ugs.; das ist nicht viel wert, darauf lege ich keinen Wert).

einrammen
ein|ram|men <sw. V.; hat>:

1. in etw. rammen (1): Pfähle [in die Erde] e.

2.rammend zertrümmern: das Tor [mit einem Balken] e.

einrangieren
ein|ran|gie|ren <sw. V.; hat>:

1. durch entsprechende Fahrmanöver an eine schwieriger zu erreichende Stelle fahren: er wollte den Wagen [in eine Parklücke] e.

2.rangmäßig einordnen, einreihen: man weiß nicht, wo man ihn e. soll.

einrasten
ein|ras|ten <sw. V.; ist>:

1. (Technik) in eine ineinandergreifende Haltevorrichtung o. Ä. gleiten, sich dort festhaken, einschnappen: der Knopf muss erst richtig e.; das Lenkradschloss e. lassen.

2.einschnappen (2).

einrauchen
ein|rau|chen <sw. V.; hat>: (eine neue Pfeife) durch Rauchen in einen bestimmten, für den normalen Gebrauch wünschenswerten Zustand bringen: die Pfeife ist noch nicht [richtig] eingeraucht.

einrechnen
ein|rech|nen <sw. V.; hat>: in eine [Be]rechnung einbeziehen: Porto und Verpackung sind nicht [mit] eingerechnet; <oft im 2. Part.:> es waren 50 Personen, die Kinder [mit] eingerechnet.

einreden
ein|re|den <sw. V.; hat>:

1. durch eindringliches Reden bewirken, dass jmd., man selbst etw. tut od. glaubt: jmdm. eine Idee e.; das hast du dir nur eingeredet (das stimmt gar nicht).

2. jmdm. mit Worten zusetzen; ständig u. eindringlich zu jmdm. sprechen: dauernd auf jmdn. e.

einregnen
ein|reg|nen <sw. V.>:

1. <e. + sich; unpers.> zu einem Dauerregen ausarten; nicht aufhören zu regnen <hat>: es scheint sich einzuregnen.

2.<ist>
a)vom Regen durchnässt werden: wir sind [auf der Radtour] tüchtig eingeregnet;

b)durch Dauerregen an einem Ort festgehalten werden: sie sind in den Bergen eingeregnet.

einregulieren
ein|re|gu|lie|ren <sw. V.; hat>:
a) (Technik) genau auf einen bestimmten Wert, ein bestimmtes Maß einstellen: den pH-Wert auf 7,0 e.;

b)<e. + sich> sich regeln; in Ordnung gehen: das wird sich alles e.

einreiben
ein|rei|ben <st. V.; hat>:
a) durch Reiben in etw. eindringen lassen, reibend auftragen: Salbe, Öl in die Haut e.;

b)reibend mit etw. behandeln, bearbeiten: jmdm. den Rücken [mit Sonnenöl] e.

einreichen
ein|rei|chen <sw. V.; hat>:
a) der dafür zuständigen Instanz zur Prüfung od. Bearbeitung übergeben: ein Gesuch, eine Rechnung, Examensarbeit, bei einem Gericht eine Klage e.; er reichte der Regierung, bei der Regierung seinen Abschied (sein Entlassungsgesuch) ein; die Scheidung (Scheidungsklage) e.;

b)(ugs.) vorschlagen: jmdn. zur Beförderung, jmdn. für einen Orden e.

einreihen
ein|rei|hen <sw. V.; hat>:
a) <e. + sich> sich in eine Reihe, (1 b)an einen Platz stellen: sich in die Schlange der Wartenden, in den Zug [von Demonstranten] e.;

b)in eine Reihe, Ordnung eingliedern; einer Gruppe zuordnen: jmdn. unter die Dichter, in den Arbeitsprozess e.

einreihig
ein|rei|hig <Adj.>:
a)in einer einzigen Reihe: sich e. aufstellen;

b)mit nur einer [Knopf]reihe [versehen]: ein -er/e. geknöpfter Mantel.

einreisen
ein|rei|sen <sw. V.; ist>: (vom Ausland her) in ein Land reisen, indem man ordnungsgemäß die Grenze desselben passiert: in die Schweiz, nach Frankreich e.; sie reisten mit dem Auto ein.

einreiten
ein|rei|ten <st. V.>:

1. reitend hereinkommen <ist>: die Dressurreiterin reitet [in die Bahn] ein.

2.<hat>
a)(ein Pferd) an einen Reiter, an das Gerittenwerden gewöhnen: das Pferd muss erst noch eingeritten werden;

b)<e. + sich> sich ans Reiten, an ein Pferd gewöhnen: mit dem Pferd muss ich mich erst e.

einreißen
ein|rei|ßen <st. V.>:

1. ab-, niederreißen <hat>: ein altes Haus e.

2.
a)(vom Rand her) einen Riss in etw. machen <hat>: ich habe leider den [Geld]schein eingerissen;

b)einen Riss bekommen; brüchig werden <ist>: der Stoff reißt überall ein; die eingerissenen (ugs.; rauen) Hände eincremen.

3.sich durch Eindringen eines Splitters o. Ä. verletzen <hat>: ich habe mir einen Dorn eingerissen.

4.zur üblen Angewohnheit werden; um sich greifen <ist>: merkwürdige Sitten sind hier eingerissen; wir wollen das nicht [bei uns] e. lassen.

einrenken
ein|ren|ken <sw. V.; hat>:

1. (ein ausgerenktes Glied) wieder in die Gelenkpfanne drehen: einen Fuß, einen Arm e.; der Arzt hat ihm die Schulter, den Kiefer wieder eingerenkt.

2.(ugs.)
a)etw., was das gute od. normale Verhältnis zwischen zwei Parteien o. Ä. stört, in Ordnung bringen, bereinigen: er hat die Sache wieder eingerenkt;

b)<e. + sich> in Ordnung kommen: zum Glück hat sich alles wieder eingerenkt.

einrennen
ein|ren|nen <unr. V.; hat>:
a) durch Dagegenrennen zerstören, öffnen: das Tor [mit einer Eisenstange] einrennen;

b)(ugs.) aus einer Bewegung heraus gegen etw. stoßen u. sich dabei einen Körperteil verletzen: ich habe mir den Kopf an der Glastür eingerannt.

einrexen
ein|re|xen <sw. V.; hat> [↑ Rexapparat] (südd., österr.): einwecken.

einrichten
ein|rich|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) mit Möbeln, Geräten ausstatten: einen Laden e.; ein Zimmer [mit neuen Möbeln] e.; eine modern eingerichtete Wohnung;

b)<e. + sich> seine Wohnung o. Ä. gestalten: sich geschmackvoll e.; sie hat sich neu eingerichtet; du kannst dich hier häuslich e. (ugs.; so tun, als ob du hier zu Hause wärst); sie ist sehr hübsch eingerichtet (hat eine sehr hübsch eingerichtete Wohnung o. Ä.).

2. (Med.) (bei einem Bruch ein Glied o. Ä.) wieder in seine normale anatomische Lage bringen: einen gebrochenen Arm e.

3.<e. + sich> sich den Umständen anpassen; mit beschränkten Mitteln auskommen: er muss sich e.; seine Frau weiß sich einzurichten.

4.
a)nach einem bestimmten Plan, auf ein Ziel hin gestalten: eine Maschine so e., dass sie mit möglichst wenig Bedienung möglichst viel Leistung erbringt;

b)möglich machen, ermöglichen: kannst du es e., heute mit mir zu essen?

5. <e. + sich> sich auf jmdn., etw. einstellen, vorbereiten: sich auf Gäste, auf eine lange Wartezeit e.; (ugs.:) darauf bin ich nicht eingerichtet.

6.zur öffentlichen Nutzung schaffen: eine Beratungsstelle, einen Pannendienst e.

7.nach bestimmten Gesichtspunkten umformen; für besondere Zwecke [um]gestalten, redigieren: ein Orchesterwerk für Klavier e.; eine gemischte Zahl e. (Math.; in einen unechten Bruch verwandeln [um damit rechnen zu können]).

einriegeln
ein|rie|geln <sw. V.; hat>: durch Vorlegen eines Riegels einsperren: jmdn., sich [im Zimmer] e.

einritzen
ein|rit|zen <sw. V.; hat>: in etw. ritzen: sein Namenszeichen [in einen Baum, in den Felsen] e.

einrollen
ein|rol|len <sw. V.>:

1. <hat>
a)zu einer Rolle wickeln; zusammenrollen (a): den Teppich, eine Landkarte e.; sich die Haare e. (eindrehen (1 b));

b)<e. + sich> sich rollenförmig in sich zusammenkrümmen; zusammenrollen (b): die Katze, der Igel rollt sich ein; ich habe mich auf dem Sofa eingerollt.

2.rollend einfahren <ist>: der Zug rollt gerade ein.

einrosten
ein|ros|ten <sw. V.; ist>: wegen Rosteinwirkung sich nicht mehr bewegen lassen u. dadurch unbenutzbar werden: das Türschloss, die Schraube ist eingerostet; meine Knochen rosten ein (ugs.; haben zu wenig Bewegung u. werden steif); hier rostet man ein (ugs.; hat man keinerlei Abwechslung, geistige Anregungen u. verliert seinen Schwung).

einräderig
ein|rä|de|rig (seltener), ein|räd|rig <Adj.>: mit nur einem Rad [versehen]: ein -er Karren.

einrändern
ein|rän|dern <sw. V.; hat>: einen Rand um etw. ziehen, mit einem Rand umgeben: eine Zahl rot e.

einräuchern
ein|räu|chern <sw. V.; hat>: ganz mit Rauch einhüllen, erfüllen: mit seinem Pfeifenqualm das Zimmer e.

einräumen
ein|räu|men <sw. V.; hat>:

1.
a) in einer bestimmten Anordnung hineinstellen od. -legen: die Möbel [wieder] ins Zimmer e.;

b)in einen Schrank, Raum etw., was dort hineingehört, stellen od. legen: den Schrank e.

2.zugestehen, gewähren: jmdm. Rechte e.; dem Kunden Kredit e.; er musste e. (zugeben), dass er viel zu spät gekommen war; »obgleich« ist eine einräumende (Sprachw.; ein Zugeständnis ausdrückende, konzessive) Konjunktion.

einrücken
ein|rü|cken <sw. V.>:

1. <ist>
a)(bes. Milit.) sich (in Formation) an einen Ort begeben, einmarschieren: die Truppen rücken in die Stellungen, in die Stadt, in das Land ein; die Feuerwehr ist wieder eingerückt (nach dem Einsatz an den Standort zurückgekehrt);

b)(Milit.) zum Militärdienst eingezogen werden, in den Heeresdienst eintreten: morgen muss er [zum Militär, zur Armee] e.;

c)in eine Stellung aufrücken, ein [höheres] Amt einziehen: in ein höheres Staatsamt, in eine Schlüsselstellung e.

2.(Technik) (eine Maschine) einschalten, die Verbindung zum Motor herstellen; einkuppeln <hat>: den Schalthebel, die Kupplung e.

3.(eine Zeile) etwas weiter rechts vom Rand, (3)mit einigen Leeranschlägen beginnen lassen <hat>: einen Absatz, ein Zitat e.

4.(Zeitungsw.) (einen Text od. eine Anzeige) in der Zeitung veröffentlichen <hat>: diese Nachricht muss noch eingerückt werden.

einrühren
ein|rüh|ren <sw. V.; hat>:

1. rührend in etw. hineintun u. damit vermischen: ein Ei [in die Suppe] e.; Gips [in Wasser] e.

2.(ugs.) jmdm., sich unbedachterweise Unannehmlichkeiten verursachen; einbrocken (2).

einrüsten
ein|rüs|ten <sw. V.; hat> (Bauw.): mit einem Gerüst umgeben: für den neuen Anstrich muss das Haus eingerüstet werden.

eins
¹eins <Kardinalz.> (als Ziffer: 1) [mhd. ein[e]ʒ, ahd. einaʒ, urspr. Neutr. von ¹↑ ein]: Punkt, halb e.; es ist, schlägt e. (ein Uhr); er kommt gegen e.; [ein] Viertel nach, vor e.; e. durch e. ist e.; e. und acht ist, macht, gibt neun; die Mannschaft gewann e. zu null; Sport ist sein Hobby Nummer e. (ugs.; sein liebstes Hobby); es kostet e. fünfzig (einen Euro und fünfzig Cent);

Re. zu null für dich! (ugs.; in diesem Punkt gebe ich mich geschlagen, erkenne ich deine Überlegenheit an);

*e., zwei, drei (ugs.; sehr schnell, im Handumdrehen): sie war e., zwei, drei [damit] fertig; eins a (meist mit der röm. Ziffer geschrieben: I a; prima, hervorragend).

eins
²eins <Adj.>: in den Fügungen

in e. (zusammen, gemeinsam): in e. verschmolzen sein; jmdm. e. sein (ugs.; gleichgültig sein): was auch geschieht, es ist mir alles e.; e. sein (ein u. dasselbe sein: das ist doch alles e. sich gleichzeitig ereignen: Blitz und Donner waren e.); mit jmdm. e. sein/werden (eines Sinnes, [handels]einig sein/werden); mit jmdm., etw. e. werden (zu einer Einheit verschmelzen: der Schauspieler wurde e. mit seiner Rolle. geh. verhüll. geschlechtlich miteinander verkehren: sie wurden miteinander eins); sich mit jmdm. e. wissen/fühlen (geh.; sich mit jmdm. eines Sinnes, einer Meinung wissen, fühlen): ich weiß mich mit dir e. in der Ablehnung dieses Vorschlags.

eins
³eins <Indefinitpron.>: ↑ ²ein (a).

eins
⁴eins <Adv.> [mhd. ein[e]s, ahd. eines, urspr. Gen. von ¹↑ ein] (landsch.): einmal: ich will auch e. tanzen;

bes. in der Fügung mit e. (plötzlich): da überkam ihn mit e. Angst.

einsacken
¹ein|sa|cken <sw. V.; hat>:
a)in einen Sack, in Säcke füllen: Kartoffeln e.;

b)(ugs.) [schnell] an sich nehmen u. einstecken; an sich bringen: Geld, Gewinne e.

einsacken
²ein|sa|cken <sw. V.; ist> [zu ²↑ sacken] (ugs.): einsinken: der Karren sackt tief im/(seltener:) in den Boden ein; das Grab ist eingesackt.

einsagen
ein|sa|gen <sw. V.; hat> (bes. südd., österr.): [heimlich] vorsagen, zuflüstern (bes. in der Schule).

einsalben
ein|sal|ben <sw. V.; hat>: mit Salbe einreiben: jmdn., sich, etw. e.

einsalzen
ein|sal|zen <sw. V.; hat eingesalzen, selten: eingesalzt>: durch Einlegen in Salz haltbar machen: Heringe, Bohnen e.;

*sich [mit etw.] e. lassen können (ugs.; ↑ begraben (1)).

einsam
ein|sam <Adj.> [zu mhd. ein = allein, ↑ -sam]:

1.
a)für sich allein, verlassen; ohne Kontakte zur Umwelt: ein einsamer Mensch; er ist, lebt sehr e.; sich e. fühlen; ein -er Entschluss (Entschluss, den jmd. fasst, ohne andere zu fragen, bes. in Politik u. Wirtschaft);

b)als [mehr od. weniger] einziges seiner Art [vorhanden, zu sehen]: ein -er Stern; das ist -e Spitze!

2.
a) abgelegen, abgeschieden: ein -es Haus am Waldrand;

b)menschenleer, unbewohnt: eine -e Gegend.

einsammeln
ein|sam|meln <sw. V.; hat>:

1. durch Sammeln zusammenbringen, vereinigen, auflesen: Früchte [in einen Korb] e.; der letzte Bus sammelte die Nachzügler ein.

2.sich von jedem Einzelnen einer Gruppe geben, aushändigen lassen: die Ausweise, Geld, die Hefte, die Anträge e.

einsargen
ein|sar|gen <sw. V.; hat>: in einen Sarg legen: einen Toten, eine Leiche e.;

*sich [mit etw.] e. lassen können (salopp; ↑ begraben (1)).

einsatzbereit
ein|satz|be|reit <Adj.>:
a) bereit, sich einzusetzen (4): er ist sehr e.;

b)bereit, eingesetzt (2 b) zu werden: -e Feuerlöschfahrzeuge.

einsatzfreudig
ein|satz|freu|dig <Adj.> (bes. Sport): gern bereit, sich einzusetzen (4 a).

einsatzfähig
ein|satz|fä|hig <Adj.>:

1.
a) fähig, sich einzusetzen; (4 a)

b) fähig, eingesetzt (2 b, c) zu werden.

2.(Sport) in der Lage, körperlichen Verfassung, an einem Spiel teilzunehmen: der verletzte Spieler war noch nicht [voll] e.

einsauen
ein|sau|en <sw. V.; hat> (salopp): stark beschmutzen: die Tischdecke e.; das Auto hat mich völlig eingesaut (mit Dreck bespritzt).

einsaugen
ein|sau|gen <sog ein/(seltener:) saugte ein, hat eingesogen/(seltener:) eingesaugt>:

1.durch Saugen in sich aufnehmen; saugend einziehen: Bienen saugen den Honig ein.

2.<nur st. V.> tief einatmen: die würzige Waldluft, den Duft e.

einscannen
ein|scan|nen <sw. V.; hat> (Fachspr.): mit einem Scanner erfassen: Daten, Texte e.

einschachteln
ein|schach|teln <sw. V.; hat>: eng an-, ineinanderfügen, auf engem Raum einordnen: seine Sachen mühsam im Koffer e.

einschalen
ein|scha|len <sw. V.; hat> (Bauw.): (eine zu betonierende Konstruktion) mit einer Schalung versehen.

einschalten
ein|schal|ten <sw. V.; hat; 2. Part. standardspr. nicht korrekt: eingeschalten>:

1.
a) durch Betätigen eines Schalters o. Ä. in Betrieb setzen: das Licht, das Fernsehgerät, die Zündung, eine Maschine e.;

b)<e. + sich> durch eine automatische Schaltung in Betrieb gesetzt werden: die Alarmanlage schaltet sich sofort ein.

2.
a)einfügen, dazwischenschieben: eine Pause e.;

b)in einer laufenden Angelegenheit hinzuziehen, zum Eingreifen veranlassen: Interpol wurde in die Ermittlungen eingeschaltet;

c)<e. + sich> in eine Angelegenheit eingreifen: ich schaltete mich in die Diskussion ein.

einscharren
ein|schar|ren <sw. V.; hat>:
a) scharrend eingraben: der Hund scharrt den Knochen ein;

b)in liebloser Weise hastig u. heimlich irgendwo begraben.

einschaufeln
ein|schau|feln <sw. V.; hat>: in etw. schaufeln, mit einer Schaufel in etw. befördern: Kartoffeln e.

einschenken
ein|schen|ken <sw. V.; hat>:
a) (ein Getränk) eingießen: Wein, Kaffee e.; ich schenkte ihr, mir noch eine Tasse Tee ein; schenk ein!;

b)mit einem Getränk füllen: die Tassen e.

einscheren
ein|sche|ren <sw. V.; ist> [1: zu ↑ ⁴scheren (2 a); 2: zu ↑ ³scheren (3)]:

1.(Verkehrsw.) sich beim Fahren [wieder] in eine Reihe einordnen: nach dem Überholen wieder [auf die rechte Fahrspur] e.

2.(Seemannsspr.) Tauwerk durch Halterungen, Rollen, Blöcke o. Ä. ziehen.

einschichten
ein|schich|ten <sw. V.; hat>: schichtweise hineinlegen, einordnen: Kartoffel- und Eierscheiben abwechselnd in eine Auflaufform e.

einschichtig
ein|schich|tig <Adj.>:

1. (südd., österr.)
a)abgelegen, einsam: ein -es Haus;

b)einzeln; den vereinzelten Teil eines Paares bildend: ein -er Schuh; er lebt e. (ist nicht verheiratet).

2. aus nur einer Schicht (1) bestehend: -es Gewebe.

3.mit, in einer einzigen Schicht (3): in dieser Abteilung wird e. gearbeitet.

einschicken
ein|schi|cken <sw. V.; hat>:

1. an eine zuständige Stelle schicken: sie hat die Probe einem Institut, an ein Institut eingeschickt.

2.(Technik) in etw. leiten: Erdgas in eine Leitung e.

einschieben
ein|schie|ben <st. V.; hat>:

1. in etw. hineinschieben: ein Kuchenblech [in den Ofen] e.

2.in eine Reihenfolge, einen Ablauf o. Ä. zusätzlich einfügen: Lockerungsübungen e.; Zitate in einen Aufsatz e.; <auch e. + sich:> sich in die Reihe der Wartenden e.

3.<e. + sich> (Jägerspr.) (vom Schwarzwild) sich in den Kessel (5 a) legen.

einschießen
ein|schie|ßen <st. V.>:

1. durch Schießen zertrümmern <hat>: die Mauern einer Burg e.

2.<hat>
a)eine neue Schusswaffe durch Schießen gebrauchstüchtig, treffsicher machen: neue Gewehre auf dem Schießstand e.;

b)<e. + sich> wiederholt auf das gleiche Ziel schießen u. auf diese Weise treffsicher werden: er müsste sich erst e.;

c)<e. + sich> jmdn., etw. mit Worten od. Gedanken wiederholt zum Angriffsziel machen: die Massenmedien hatten sich auf den Verteidigungsminister eingeschossen.

3.<hat>
a)mithilfe eines entsprechenden Apparats in etw. [hinein]schießen: einen Dübel e.;

b)(Sport) (den Ball) ins Tor schießen: er schoss [den Ball] zum 1 : 1 ein;

c)(Druckw.) zwischen die Druckbogen heften: leere Bogen e.;

d)(Weberei) beim Weben quer durchstoßen: den Faden e.

4.als Einlage (8 b) geben; beisteuern <hat>: Geld e.

5.hineinströmen, heftig strömend eindringen <ist>: nach Öffnen der Schleuse schoss das Wasser ein; (Med.:) die Milch ist eingeschossen (hat bei der Wöchnerin die Milchdrüsen gefüllt).

6. (landsch.) (Brot) in den Ofen schieben <hat>.

einschiffen
ein|schif|fen <sw. V.; hat>:

1. vom Land aufs Schiff bringen: Passagiere, Waren e.

2.<e. + sich> sich zu einer Reise an Bord eines Schiffes begeben: er schiffte sich in Genua, nach Amerika ein.

einschiffig
ein|schif|fig <Adj.>: (von Kirchen) ohne Seitenschiffe.

einschirren
ein|schir|ren <sw. V.; hat>: (einem Zugtier, Zugtieren) das Geschirr anlegen: die Ochsen e.

einschl.
einschl. = einschließlich.

einschlafen
ein|schla|fen <st. V.; ist>:

1. in Schlaf sinken, fallen: nicht e. können; beim, über dem Lesen e.; bei diesem Buch schläft man ein (es ist sehr langweilig); schlaf nicht ein! (ugs.; mach nicht so langsam!; pass auf!).

2.(verhüll.) [sanft, ohne Qualen] sterben: sie ist friedlich eingeschlafen.

3.(von Gliedmaßen) vorübergehend gefühllos werden: mein Bein ist [mir] eingeschlafen.

4.in seiner Intensität allmählich nachlassen u. schließlich ganz aufhören: der Briefwechsel ist eingeschlafen; alte Beziehungen nicht e. lassen.

einschlagen
ein|schla|gen <st. V.; hat>:

1. schlagend in etw. hineintreiben: einen Nagel [in die Wand], Pfähle [in die Erde] e.

2.durch Schlagen zertrümmern: eine Fensterscheibe e.; ich habe mir [an der harten Kante] zwei Zähne eingeschlagen.

3.knallend, krachend auftreffen u. dabei zünden, explodieren: das Geschoss schlägt [in das Haus] ein; der Blitz hat eingeschlagen; <auch unpers.:> es (der Blitz) hat [irgendwo] eingeschlagen.

4.jmdn., ein Tier eine Zeit lang ohne Unterbrechung [unbeherrscht] schlagen: mit der Peitsche auf das Pferd e.; wie von Sinnen auf jmdn. e.

5.(Forstw.) planmäßig fällen: einen Baumbestand e.

6.
a)Papier, ein Tuch o. Ä. als Schutz, Hülle um etw. schlagen; einwickeln, locker einpacken: den Salatkopf [in Zeitungspapier] e.; ein Buch e. (mit einem Schutzumschlag versehen);

b)(Landw.) schützend mit Erde bedecken: die Setzlinge müssen vorläufig eingeschlagen werden.

7.einen bestimmten Weg wählen; in eine bestimmte Richtung gehen, fahren, fliegen: die Richtung zum Wald e.; den eingeschlagenen Kurs ändern; die juristische Laufbahn e.

8.jmds. Hand zustimmend ergreifen, etw. durch Handschlag bestätigen: in eine dargebotene Hand e.; die Wette gilt, schlag ein!; als man ihr die Stelle anbot, schlug sie ein (sagte sie zu).

9. (Verkehrsw.) durch Drehen des Lenkrades die Stellung der Vorderräder u. damit die Fahrtrichtung ändern: nach rechts, links e.

10.(Schneiderei) nach innen umlegen [u. dadurch kürzen]: die Ärmel e.

11.rasch großen Anklang finden, Erfolg haben: dieser Film hat überall eingeschlagen; diese Idee schlug ein.

12.<e. + sich> (Tennis) sich mit bestimmten Schlägen auf ein kommendes Spiel vorbereiten: nach der Regenpause dürfen sich die beiden Spielerinnen noch einmal zwei Minuten lang e.

einschleichen
ein|schlei|chen <st. V.; hat>:

1. <e. + sich> vorsichtig, heimlich eindringen: Diebe haben sich [in den/(selten:) im Keller] eingeschlichen; der Verdacht schleicht sich ein, dass er das mit Absicht getan hatte; hier hat sich ein Druckfehler eingeschlichen.

2.(Med., Pharm.) (bei einer Behandlung) die Dosis des Medikaments langsam steigern: einschleichende Therapie.

einschleifen
ein|schlei|fen <st. V.; hat>:

1. durch Schleifen eingraben, eingravieren: seine Initialen [in Glas] e.

2.(Technik) durch Schleifen passend machen, einpassen: Kolben, Brillengläser e.

3.(bes. Psych.)
a)durch häufige Wiederholung zur Gewohnheit werden lassen, einprägen: eine korrekte Aussprache e.;

b)<e. + sich> zur Gewohnheit werden: diese Reaktion hat sich [bei dem Tier] eingeschliffen.

4.(österr.) nach und nach anpassen: der Steuerabsetzbetrag wird bei höheren Einkommen eingeschliffen.

einschleimen
ein|schlei|men, sich <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): sich auf widerliche Weise einschmeicheln: er versuchte, sich beim Chef einzuschleimen.

einschleppen
ein|schlep|pen <sw. V.; hat>:

1. in den Hafen schleppen (1 b): ein Schiff [in den Hafen] e.

2.(eine Krankheit, Seuche) an einen Ort mitbringen u. auf andere übertragen: er hat die Pocken [in die Schweiz, nach Europa] eingeschleppt; was für Leute schleppst du denn bei uns ein?

einschleusen
ein|schleu|sen <sw. V.; hat>:
a) unbemerkt durch eine Kontrolle durch- u. hineinbringen: Agenten [in ein Land] e.; Falschgeld in den Verkehr e.;

b)<e. + sich> unbemerkt durch eine Kontrolle hindurch an einen Ort gelangen: der Agent hat sich in das Land eingeschleust.

einschließen
ein|schlie|ßen <st. V.; hat>:

1.
a) durch Abschließen der Tür daran hindern, einen Raum zu verlassen: die Gefangenen in ihre Zellen, in ihren Zellen e.;

b)<e. + sich> durch Abschließen der Tür niemanden zu sich hereinlassen: sich in sein Zimmer, in seinem Zimmer e.;

c)zur Aufbewahrung in einem Behälter o. Ä. verschließen: Geld, Schmuck [in einen Tresor] e.

2.von allen Seiten umschließen, umgeben: hohe Mauern schließen den Hof ein; die Truppen sind vollständig eingeschlossen (umzingelt).

3. in etw. mit einbeziehen, einbegreifen: jmdn. in sein Gebet [mit] e.; das Frühstück ist im Preis eingeschlossen.

einschließlich
¹ein|schließ|lich <Präp. mit Gen.>: mitsamt, unter Einschluss: e. der Unkosten; e. aller Reparaturen; alle Beamten e. der Lehrer; <ein stark dekliniertes Subst. im Sg. bleibt ungebeugt, wenn es ohne Art. od. Attr. steht; ebenso ein Name:> die Kosten e. Porto; e. Brigitte; Brigitte e.; <im Pl. üblicherweise mit dem Dativ, wenn der Gen. nicht erkennbar ist:> aller Besitz e. Büchern u. Kunstwerken.

einschließlich
²ein|schließ|lich <Adv.>: das [Letzt]genannte einbegriffen, mitgerechnet: verreist bis zum 15. Juli e.; verreist bis e. 15. Juli; bis Seite 410 e.

einschlummern
ein|schlum|mern <sw. V.; ist>:

1. (geh.) in Schlummer sinken: über dem Lesen e.

2.(verhüll.) [ohne Qualen] sterben: er ist friedlich eingeschlummert.

3.(ugs.) nicht mehr gepflegt werden, nachlassen u. allmählich ganz aufhören: ihre Freundschaft ist eingeschlummert.

einschläferig
ein|schlä|fe|rig: ↑ einschläfrig.

einschläfern
ein|schlä|fern <sw. V.; hat>:

1.
a) in Schlaf versetzen: das gleichmäßige Rauschen schläfert mich ein;

b)narkotisieren, betäuben: jmdn. vor einer Operation e.; ein einschläferndes Mittel;

c)(bes. ein krankes Tier) schmerzlos töten: der Hund musste eingeschläfert werden.

2.sorglos, sicher machen; beruhigen: jmds. Gewissen e.

einschläfig
ein|schlä|fig, ein|schläf|rig, einschläferig <Adj.>: für nur eine Person zum Schlafen gedacht: ein -es Bett.

einschlägig
ein|schlä|gig <Adj.> [zu veraltet einschlagen = hineinreichen, -wirken]: zu einem bestimmten Gebiet od. Fach gehörend, dafür zutreffend: die -e Literatur; e. (wegen eines ähnlichen Deliktes) vorbestraft sein.

einschlämmen
ein|schläm|men <sw. V.; hat> (Gartenbau): (beim Einpflanzen) stark wässern, (2)sodass der sich bildende Schlamm alle Hohlräume um die Wurzeln ausfüllt u. die Pflanze sich dadurch gut einwurzeln kann: Pflanzen e.

einschmeicheln
ein|schmei|cheln <sw. V.; hat>: <e. + sich> sich durch Schmeicheln beliebt machen: sich [mit schönen Worten] beim Chef e.; eine einschmeichelnde (angenehm wirkende) Musik, Stimme.

einschmeißen
ein|schmei|ßen <st. V.; hat> (ugs.):

1. einwerfen (2).

2. einnehmen, zu sich nehmen, schlucken.

einschmelzen
ein|schmel|zen <st. V.; hat>: (Altmetall, geformte Metallteile) zusammen mit anderem Metall durch Hitze wieder flüssig machen: Glocken e.

einschmieren
ein|schmie|ren <sw. V.; hat> (ugs.):
a) einfetten, einölen: die Stiefel e.; jmdn., sich mit Sonnenöl e.;

b)schmutzig machen, verschmieren: seinen Mund, sich [mit Marmelade] e.

einschmuggeln
ein|schmug|geln <sw. V.; hat>:
a) heimlich, unter Umgehung des Zolls einführen: Drogen e.;

b)unerlaubt, unter Umgehung der Kontrollen Zutritt verschaffen: sich in ein Flugzeug e.

einschnappen
ein|schnap|pen <sw. V.; ist>:

1. (durch Eindringen eines Bolzens, einer Feder od. dgl. in eine vorgesehene Öffnung) sich fest schließen: das Türschloss, die Tür schnappte ein.

2.(ugs. abwertend) [aus nichtigem Anlass] beleidigt, gekränkt sein: sie schnappt leicht, bei/wegen jeder Kleinigkeit ein; <meist im 2. Part.:> er ist ständig eingeschnappt.

einschneiden
ein|schnei|den <unr. V.; hat>:

1.
a) vom Rand, von einem Ende (2) aus einen Schnitt in etw. machen: die Stiele von Schnittblumen e.;

b)schneidend eine Kerbe, ein Muster auf etw. anbringen; einritzen: Namen in die Bänke e.;

c)(Kochk.) mit dem Messer zerkleinern u. in etw. hineintun: Äpfel [in den Rotkohl], Zwiebeln e.;

d)(österr.) zurechtschneiden u. in den Rahmen einsetzen: Glas, einen Spiegel e.;

e)(Film) gesondert gemachte Aufnahmen in einen Filmstreifen (durch Zerschneiden u. Dazwischenkleben) einfügen: Archivaufnahmen in einen Film e.

2.schneidend, scharf in etw. eindringen: das Gummiband schneidet [in die Haut] ein; <auch e. + sich:> der Draht hat sich tief in die Kehle eingeschnitten; diese Maßnahme schneidet tief in das Wirtschaftsleben ein (ist für das Wirtschaftsleben von einschneidender Wirkung).

einschneidend
ein|schnei|dend <Adj.>: tief greifend, sich stark auswirkend, entscheidend: -e Veränderungen; -e Maßnahmen.

einschneidig
ein|schnei|dig <Adj.>: nur mit einer Schneide (1 a) versehen.

einschneien
ein|schnei|en <sw. V.; ist>:
a) von Schnee ganz bedeckt werden: das Haus ist vollkommen eingeschneit (zugeschneit);

b)infolge tiefen Schnees an einem Ort festgehalten werden: wir sind seit zwei Tagen in der Skihütte eingeschneit.

einschnitzen
ein|schnit|zen <sw. V.; hat>: in etw. schnitzen: seinen Namen in einen Baum e.

einschnüren
ein|schnü|ren <sw. V.; hat>:
a) durch Schnüren fest zusammenhalten: [jmdm.] die Taille, sich [durch einen Gürtel] e.;

b)drückend einengen: der Gürtel schnürt mich, die Taille ein; das Gummiband hat eingeschnürt (Druckstellen in der Haut hinterlassen); Angst schnürte ihr die Kehle ein.

einschrauben
ein|schrau|ben <sw. V.; hat>: in etw. schrauben: eine Glühlampe [in die Fassung] e.

einschreiben
ein|schrei|ben <st. V.; hat>:

1.
a) in etw. schreiben: seine Ausgaben [in ein Heft] e.;

b)seinen, jmds. Namen offiziell in eine [Aufnahme]liste o. Ä. eintragen: die Teilnehmer in eine, (selten:) in einer Liste e.; sich bei einem Verein e. lassen; sich an einer Hochschule e. (immatrikulieren); eingeschriebene Mitglieder.

2.(Postw.) als Einschreiben verschicken: ein eingeschriebener Brief.

3.
a)(einen neuen Füllfederhalter o. Ä.) durch Schreiben gebrauchsfähig machen: den neuen Füllfederhalter e.;

b)<e. + sich> durch längeres Schreiben an einem bestimmten Thema eine gewisse Routine bekommen: ich muss mich erst e.

einschreien
ein|schrei|en <st. V.; hat>: jmdn. fortwährend u. heftig anschreien [ohne ihn zu Wort kommen zu lassen]: wütend schrie er auf ihn ein.

einschreiten
ein|schrei|ten <st. V.; ist>: gegen jmdn., etw. energisch vorgehen; eingreifen: gegen den Lärm, die Demonstranten e.; die Polizei schritt nicht ein.

einschrumpeln
ein|schrum|peln <sw. V.; ist> (landsch.): einschrumpfen.

einschrumpfen
ein|schrump|fen <sw. V.; ist>: durch Schrumpfen kleiner werden: die Äpfel sind eingeschrumpft; die Vorräte schrumpften ein.

einschränken
ein|schrän|ken <sw. V.; hat> [zu ↑ Schranke]:

1.
a)verringern, reduzieren; auf ein geringeres Maß herabsetzen: seine Ausgaben [auf das Notwendigste], den Zugverkehr e.; jmds. Macht, Rechte e.; eine eingeschränkte (begrenzte) Vollmacht;

b)in etw. einengen: jmdn. in seinen Rechten, seiner Bewegungsfreiheit e.

2.<e. + sich> aus einer Zwangslage heraus, um etw. zu erübrigen, die Ausgaben für den Lebensunterhalt klein halten, sich mit wenigem begnügen; bescheiden leben: ich muss mich sehr e.; eingeschränkt, in eingeschränkten Verhältnissen leben.

einschulen
ein|schu|len <sw. V.; hat>:

1. (ein schulpflichtiges Kind) [zum ersten Mal] in einer Schule zum Unterricht anmelden, es in eine Schule aufnehmen: sie wurde mit 6 Jahren eingeschult.

2.in eine bestimmte berufliche Tätigkeit [die keine Berufsausbildung voraussetzt] einarbeiten.

einschwatzen
ein|schwat|zen, (landsch.:) ein|schwät|zen <sw. V.; hat> (ugs.): einreden (2).

einschweben
ein|schwe|ben <sw. V.; ist>: (von Flugzeugen, Raumschiffen u. Ä.) im Gleitflug zur Landung einfliegen: die Maschine schwebte in den Flughafen ein.

einschweißen
ein|schwei|ßen <sw. V.; hat>:

1. (Technik) durch Schweißen in etw. einfügen: ein Rohr e.

2.in [Klarsicht]folie verpacken u. zuschweißen: Bücher, Schallplatten, Tiefkühlprodukte e.

einschwenken
ein|schwen|ken <sw. V.>:

1. mit einer Schwenkung einbiegen <ist>: links, rechts e.; die Fahrzeuge schwenken in den Hof ein; auf einen neuen politischen Kurs e.

2.nach innen schwenken, drehen <hat>: den Arm des Krans e.

einschwimmen
ein|schwim|men <st. V.; hat>:

1. <e. + sich> (Sport) sich vor einem Schwimmwettkampf warm schwimmen.

2.(Bauw.) (Teile von Brücken u. Ä.) auf dem Wasserwege zur Montage heranbringen.

einschwingen
ein|schwin|gen <st. V.; hat>:

1. (Jägerspr.) (von Federwild od. Raubvögeln) sich niederlassen: der Auerhahn schwang in den Baum ein, auch e. + sich:> schwang sich in den Baum ein.

2.einschwenken (1).

3. schwenken (4): die Gewehrläufe auf die Angreifer e.

4.<e. + sich> (Ski) Schwingübungen machen, die zur Vorbereitung auf das eigentliche Skifahren dienen: <meist subst.:> der Hang eignet sich gut zum Einschwingen.

einschwärzen
ein|schwär|zen <sw. V.; hat>: schwarz färben; mit schwarzer Farbe bedecken: Druckplatten e.

einschwören
ein|schwö|ren <st. V.; hat>:
a) durch Treueschwur binden, verpflichten; vereidigen;

b)zu etw. verpflichten, dazu bringen, jmdn. od. etw. nachdrücklich zu vertreten: jmdn. auf strenge Vertraulichkeit e.; die Partei auf einen Kandidaten e.; die Koalitionsparteien schworen sich auf den Kabinettsvorschlag ein; er ist auf diese Automarke eingeschworen (ist auf sie festgelegt, bevorzugt sie unter allen Umständen).

einschärfen
ein|schär|fen <sw. V.; hat>: jmdn. mit allem Nachdruck zu einem bestimmten Verhalten, zur Befolgung einer Vorschrift anhalten; jmdn. eindringlich zu etw. ermahnen: jmdm. ein Verbot, eine Verhaltensregel e.

einschätzbar
ein|schätz|bar <Adj.>: sich einschätzen (1) lassend: eine kaum -e Gefahr.

einschätzen
ein|schät|zen <sw. V.; hat>:

1. in bestimmter Weise beurteilen, bewerten: jmdn., sich, eine Situation richtig e.; diese Arbeit kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.

2.vorläufig, durch eine Schätzung zur Steuer veranlagen: das Finanzamt hat uns in diesem Jahr höher eingeschätzt.

einschäumen
ein|schäu|men <sw. V.; hat>:
a) mit [Seifen]schaum bedecken: die Haare, sich vor dem Duschen gründlich e.;

b)mit Schaumstoff umhüllen: empfindliches Gerät für den Lufttransport e.

einschüchtern
ein|schüch|tern <sw. V.; hat> [zu mniederd. schüchteren, ↑ schüchtern]: jmdm. Angst machen u. ihm dadurch den Mut zu etw. nehmen: jmdn. mit/durch Drohungen einzuschüchtern versuchen; ein völlig eingeschüchtertes Kind.

einschütten
ein|schüt|ten <sw. V.; hat>: in etw. [hinein]schütten; einfüllen, eingießen.

einsegnen
ein|seg|nen <sw. V.; hat>:
a) konfirmieren: sie wird nächstes Jahr eingesegnet;

b)segnend [ein]weihen; den Segen über etw. sprechen: eine Ehe e.

einsehbar
ein|seh|bar <Adj.>:

1.
a) Einblick (1 a) gewährend, zulassend: ein von allen Seiten her -er Garten; ein nicht -er Raum;

b)zugänglich, so geartet, dass Einblick (1 b) genommen werden kann: die Akten sollen für alle e. sein.

2.verständlich, [leicht] einzusehen (2 b): -e Gründe, Handlungsweisen; es ist nicht e., warum er darauf besteht.

einsehen
ein|se|hen <st. V.; hat>:

1.
a) in einen Raum o. Ä. hineinsehen (1) [können]; einen Einblick (1 a) in etw. haben: der Garten kann von keiner Seite eingesehen werden;

b)in etw. Einblick (1 b) nehmen; prüfend nachlesen, suchend in etw. lesen: Briefe, Rechnungen, Zeugnisse, Akten e.

2.
a)zu der Überzeugung kommen, dass etw., was man eigentlich nicht wahrhaben wollte, sich doch so verhält: sein Unrecht, seinen Irrtum e.; endlich hat er eingesehen, dass er so nicht weiterkommt;

b)sich von den Argumenten eines andern überzeugen lassen, die Richtigkeit seiner Handlungsweise erkennen: ich sehe ein, dass er nicht anders handeln konnte.

einseifen
ein|sei|fen <sw. V.; hat> [2: viell. unter dem Einfluss von rotwelsch beseibeln = betrügen, zu jidd. seiwel, seibel = Mist, Dreck]:

1.mit Seife einreiben [sodass die betreffende Stelle mit Seifenschaum bedeckt ist]: jmdn., sich e.; jmdn. mit Schnee e. (ihm zum Spaß Schnee ins Gesicht reiben).

2. (ugs.) wortgewandt von etw. überzeugen, zu etw. überreden, was für den Betroffenen nachteilig ist, ihm zum Schaden gereicht; betrügen: du hast dich von dem Vertreter an der Haustür schön e. lassen.

einseitig
ein|sei|tig <Adj.>:

1. nur eine Körperseite betreffend, nur auf einer Körperseite: -e Kopfschmerzen; e. gelähmt sein.

2.nur eine Seite (6 b) betreffend, nur auf einer Seite: Manuskripte bitte nur e. beschreiben.

3.nur eine Seite (9 a) betreffend, nur für eine Seite verbindlich: eine -e Willenserklärung; der Vertrag ist e. gebrochen worden.

4.
a)nur eine Seite (8 a) einer Sache, nur einen Gesichtspunkt berücksichtigend, hervorhebend; nicht erschöpfend; subjektiv, parteiisch: eine -e Beurteilung; diese Maßnahme ist sehr e.; er hat die Sache zu e. dargestellt;

b)nur auf ein Gebiet, einen Sachbereich o. Ä. beschränkt; nicht vielseitig: eine -e Begabung; er ist sehr e.; nur e. interessiert sein.

einsenden
ein|sen|den <unr. V.; sandte/(seltener:) sendete ein, hat eingesandt/(seltener:) eingesendet>: an eine zuständige Stelle schicken; einschicken: er sandte das Gedicht einer Zeitung, an eine Zeitung ein; eingesandte Proben.

einsenken
ein|sen|ken <sw. V.; hat>:

1. in etw., in die Tiefe senken: die Stützen sind in die Erde eingesenkt.

2.(dichter.) einprägen (2 b): etw. senkt sich jmdm., in jmds. Seele [tief] ein.

3.(Technik) durch Eindrücken einer Form aus besonders hartem Stahl Matrizen, Schmiedeformen für die Metall- od. Kunststoffverarbeitung herstellen: einen Prägestempel e.

einsetzbar
ein|setz|bar <Adj.>: sich [als Teil in etw.] einsetzen lassend.

einsetzen
ein|set|zen <sw. V.; hat>:

1.
a) [als Teil] in etw. setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten: Fenster e.; einen Flicken in die Hose e.; Pflanzen e. (in die Erde setzen; einpflanzen); in dem Satz ist ein Wort einzusetzen (zu ergänzen); den gefundenen Wert in die Gleichung e.; Fische e. (zur Zucht in einen Teich setzen);

b)(Verkehrsw.) zusätzlich fahren lassen, einschieben: Entlastungszüge e.

2.
a)[zu etw.] ernennen, [für etw.] bestimmen: einen Kommissar e.; zur Untersuchung des Falles wurde ein Ausschuss eingesetzt; jmdn. zum Erben e.;

b)planmäßig für eine bestimmte Aufgabe verwenden, dafür in Aktion treten lassen: Waffen, freiwillige Helfer e.; all seine Kräfte, seine ganze Kraft [für eine Aufgabe] e.; gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt;

c)in eine Position setzen: jmdn. [wieder] in seine Rechte e.; sie wurde feierlich in ihr Amt eingesetzt (eingeführt).

3.
a) als Einsatz (2) geben: 10 Euro e.;

b)aufs Spiel setzen, riskieren: bei etw. sein Leben, seine Ehre e.

4.<e. + sich>
a)sich anstrengen; alle körperlichen u. geistigen Kräfte für etw. anspannen: er hat sich [in dieser Sache] tatkräftig, selbstlos eingesetzt; die Spieler haben sich voll eingesetzt;

b)sich um jmdn., etw. persönlich bemühen; sich für jmdn., etw. verwenden; Fürsprache einlegen: sich für eine Steuerreform e.; ich werde mich bei deinem Vater für dich e.

5.[zu einem bestimmten Zeitpunkt prompt od. erneut] beginnen: der Regen hat wieder eingesetzt; die Bläser setzten [im/mit dem fünften Takt] ein.

einsichtig
ein|sich|tig <Adj.>:

1. Einsicht (2 b) habend; vernünftig, verständnisvoll: -e Eltern; sie war e. genug, um nicht weiter zu fragen.

2.verständlich, [leicht] einzusehen (2 b): -e Gründe; es wird e. gemacht, dass das Papier doch überarbeitet werden muss.

einsichtsfähig
ein|sichts|fä|hig <Adj.>: fähig, etw. zu begreifen, einzusehen.

einsichtslos
ein|sichts|los <Adj.>: ohne Einsicht, (2 b)uneinsichtig.

einsichtsvoll
ein|sichts|voll <Adj.>: voller Einsicht (2 b).

einsickern
ein|si|ckern <sw. V.; ist>: in etw. sickern; allmählich, tropfenweise eindringen: der Regen sickert langsam [in den Boden] ein; Agenten sind eingesickert.

einsieden
ein|sie|den <st. u. sw. V.; sott/(auch:) siedete ein, hat eingesotten/(auch:) eingesiedet> (österr., auch südd.): einkochen (1).

einsiedlerisch
ein|sied|le|risch <Adj.>: in der Art eines Einsiedlers, weltabgewandt, einsam lebend.

einsiegeln
ein|sie|geln <sw. V.; hat>: (Fachspr.) maschinell [luftdicht] verschließen.

einsilbig
ein|sil|big <Adj.>:

1. nur aus einer Silbe bestehend: ein einsilbiges Wort.

2.wortkarg, wenig zum Reden aufgelegt: ein -er Mann; er hat nur e. geantwortet.

einsilieren
ein|si|lie|ren <sw. V.; hat> (Landw.): in einem Silo einlagern.

einsingen
ein|sin|gen <st. V.; hat>:

1.
a) (selten) in den Schlaf singen: ein Kind e.;

b)(veraltend) mit Singen beginnen, einleiten: die Kinder singen den Frühling ein.

2.<e. + sich> durch bestimmte Übungen seine Stimme vor dem eigentlichen Singen klarer u. sicherer machen: der Sänger muss sich vor dem Konzert e.

einsinken
ein|sin|ken <st. V.; ist>:

1. nach unten sinken, in einen weichen Untergrund tiefer hineingeraten: bis über die Knie [im Schnee] e.

2.in sich zusammensinken; einfallen: das Haus ist baufällig, der hintere Teil schon eingesunken; die Knie sinken ihr ein; eingesunkene Wangen.

einsitzen
ein|sit|zen <unr. V.; hat>:

1. (Rechtsspr.) inhaftiert sein, im Gefängnis sitzen <südd., österr., schweiz. auch: ist>: er sitzt zurzeit [im Landesgefängnis] ein; er hat schon öfter eingesessen.

2.
a)durch häufiges Daraufsitzen eindrücken: einen Sessel e.;

b)<e. + sich> durch häufiges Daraufsitzen eingedrückt werden: so ein billiges Polster sitzt sich leicht ein.

3.(Reiten) sich in den Sattel setzen; im Sattel sitzen <südd., österr., schweiz. auch: ist>: sicher, gut, weich e.

einsitzig
ein|sit|zig <Adj.>: nur mit einem Sitzplatz versehen: Rennwagen sind e.

einsommerig
ein|som|me|rig, ein|söm|me|rig <Adj.> (Fischereiw.): (von Fischen) erst einen Sommer alt: -e Zuchtforellen einsetzen.

einsortieren
ein|sor|tie|ren <sw. V.; hat>: in verschiedene Fächer, Gruppen u. Ä. einordnen: Bestecke [in die Kästen], Karteikarten e.

einspaltig
ein|spal|tig <Adj.> (Druckw.): aus [nur] einer Spalte bestehend, in [nur] einer Spalte [gesetzt]: ein -er Bericht; einen Artikel e. setzen.

einspannen
ein|span|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) vor den Wagen spannen: die Pferde e.;

b)in eine Vorrichtung spannen: einen Bogen [in die Schreibmaschine] e.; die Hose e. (in einen Spannbügel hängen).

2. (ugs.) (zu etw.) heranziehen, (für einen bestimmten Zweck) arbeiten lassen: die ganze Familie e.; sich für einen anderen, für fremde Ziele e. lassen; in seinen Beruf eingespannt sein (beruflich so viel zu tun haben, dass kaum Zeit zur Erholung bleibt).

einsparen
ein|spa|ren <sw. V.; hat>: durch Sparen, Sparmaßnahmen einbehalten, nicht brauchen, verwenden: Kosten, Material, Arbeitsplätze e.

einspeicheln
ein|spei|cheln <sw. V.; hat>:

1. durch längeres Kauen mit Speichel gut vermischen: die Speisen gut e.

2.mit Speichel überziehen: Riesenschlangen speicheln ihre Beute vor dem Verschlingen ein.

einspeichern
ein|spei|chern <sw. V.; hat>:

1. (selten) als Vorrat, zur Aufbewahrung o. Ä. einlagern, speichern: Lebensmittel für den Winter e.

2.(EDV) (einer technischen Anlage, bes. einer EDV-Anlage) über Disketten, Skanner o. Ä. eingeben: Daten, Programme [in den Rechner] e.

einspeisen
ein|spei|sen <sw. V., schweiz. auch st. V.; hat>:

1. (Technik) [gespeicherte] Energie o. Ä. in die Zuleitungen bringen, einer technischen Anlage o. Ä. zuführen: Strom, Wasser [in das Verbrauchernetz] e.

2.(EDV) einspeichern (2).

einsperren
ein|sper|ren <sw. V.; hat>:

1. (in einen Raum) einschließen: den Hund in der Wohnung, in die Wohnung e.

2.(ugs.) ins Gefängnis bringen; gefangen setzen.

einspielen
ein|spie|len <sw. V.; hat>:

1.
a) ein [neues] Instrument durch längeres Spielen zur vollen Entfaltung der Klangqualität bringen: eine Geige e.;

b)durch Trainieren-, Übenlassen auf einen guten Stand bringen: eine Mannschaft e.;

c)<e. + sich> sich durch kürzeres übendes Spielen auf ein folgendes Auftreten, Spiel vorbereiten: die Fußballmannschaft spielt sich noch ein.

2.<e. + sich>
a)sich im Zusammenwirken o. Ä. möglichst gut auf jmdn., etw. einstellen: die Partner müssen sich noch aufeinander e.;

b)auf einen Stand reibungslosen Funktionierens gelangen: die neue Regelung hat sich noch nicht ganz eingespielt.

3.<e. + sich> (Technik) (von Messinstrumenten) bei einem bestimmten [Zeiger]stand zur Ruhe kommen: die Waage hat sich auf 50 kg, bei 50 kg eingespielt.

4.(Fachspr.)
a)auf einem Tonträger festhalten; aufnehmen: das Gesamtwerk Gustav Mahlers e.;

b)(bei einer Rundfunk-, Fernsehsendung) in die laufende Sendung einfügen: ein paar Takte Musik, den Wetterbericht e.

5.durch Aufführungen, Veranstaltungen o. Ä. [wieder] einbringen: der Film hat die Unkosten eingespielt.

einspinnen
ein|spin|nen, sich <st. V.; hat>: sich [zur Verpuppung] mit einem Gespinst umgeben, in einen Kokon einschließen: die Seidenraupen spinnen sich ein; sich in seine Gedanken, Träumereien e. (geh.; sich in sie zurückziehen).

einsprachig
ein|spra|chig <Adj.>:
a) in nur einer Sprache abgefasst: ein -es Wörterbuch;

b)nur eine Sprache sprechend: die Kinder sind e. aufgewachsen.

einsprechen
ein|spre|chen <st. V.; hat>:

1. einreden (2): begütigend auf jmdn. e.

2.auf einen Tonträger sprechen, aufzeichnen: einen Text im Studio e.

einsprengen
ein|spren|gen <sw. V.; hat>:

1. durch Bespritzen mit Wasser anfeuchten, feucht machen: Wäsche vor dem Bügeln e.

2.durch Sprengen in etw. hervorbringen: ein Loch in den Felsen e.

3.(selten) gewaltsam öffnen, aufbrechen: eine Tür e.

4.in kleinen Stücken einfügen: <meist im 2. Part.:> Laubwald mit eingesprengten (nur vereinzelt darin vorkommenden) Kiefern.

einspringen
ein|sprin|gen <st. V.>:

1. kurzfristig an jmds. Stelle treten, jmdn. vertreten, sodass etw. stattfinden kann <ist>: der junge Sänger musste für einen erkrankten Kollegen e.; [für jmdn.] mit einer größeren Summe e. (jmdm. damit aushelfen).

2.
a) <e. + sich> (Leichtathletik, Turnen, Ski) sich durch einige Übungssprünge auf einen Sprungwettbewerb vorbereiten u. aufwärmen (3) <hat>: die Springer springen sich auf der neuen Schanze ein;

b)(Turnen, Eislauf) eine Übung mit einem Sprung einleiten <ist>: in den Handstand e.

3.einschnappen (1) <ist>: das Schloss ist eingesprungen.

4.zurückspringen (3) <ist>: hier springt die Mauer ein Stück ein.

einspritzen
ein|sprit|zen <sw. V.; hat>:

1. mithilfe einer Spritze durch Einstechen in die Muskulatur od. die Adern dem Körper zuführen; injizieren.

2.(Kfz-T.) über eine Düse in den Motor spritzen: Kraftstoff e.

3.einsprengen (1).

einsprühen
ein|sprü|hen <sw. V.; hat>: vollständig mit einer Flüssigkeit besprühen: Wildlederschuhe [gegen Regen] e.; vorm Bügeln die Wäsche e.

einspuren
eịn|spu|ren, sich <sw. V.; hat> (schweiz. Verkehrsw.): sich einordnen (2 a).

einspurig
ein|spu|rig <Adj.>:
a) eingleisig: eine -e Eisenbahnstrecke;

b)(Straßenbau) nur eine Fahrspur aufweisend;

c)(Straßenbau) nur auf einer Spur zu befahren: wegen Bauarbeiten ist die Straße nur e. befahrbar.

einspännig
ein|spän|nig <Adj.>:

1. mit nur einem Zugpferd: -e Kutschen; e. fahren.

2.(ugs. scherzh.) unverheiratet: er geht e. durchs Leben.

einspülen
ein|spü|len <sw. V.; hat>: eine pulverige od. flüssige Substanz in einem Spülvorgang in eine Flüssigkeit leiten, mit ihr vermischen: das Waschmittel in die Waschmaschine e.

einst
einst <Adv.> [mhd. ein(e)st, ahd. eines, einēst (der mit -t weitergebildete Genitiv von ¹↑ ein)] (geh.):
a) früher, vor langer Zeit: e. stand hier eine Burg;

b)in einer fernen Zukunft, später einmal, künftig: e. wird er bedauern, sich nicht anders entschieden zu haben.

einstampfen
ein|stamp|fen <sw. V.; hat>:

1. fest in ein Gefäß stampfen: Kohl [in ein Fass] e.

2.[wertlos gewordene] Druck-Erzeugnisse, Makulatur vernichten, indem man sie zu Altpapier macht: unverkäufliche Bücher e.

einstanzen
ein|stan|zen <sw. V.; hat> (Technik): in etw. stanzen: eingestanzte Daten in den Blechdosen.

einstapeln
ein|sta|peln <sw. V.; hat>: in Stapeln an dafür vorgesehenen Stellen einordnen: Waren e.

einstauben
ein|stau|ben <sw. V.>:

1.
a) [nach und nach] völlig staubig werden <ist>: die Bücher im Regal sind ganz eingestaubt;

b)staubig machen <hat>: bei der Arbeit habe ich mich, habe ich mir die Schuhe sehr eingestaubt.

2.(österr.) einpudern, einstäuben (1) <hat>.

einstechen
ein|ste|chen <st. V.; hat>:

1.
a) (mit einem spitzen Gegenstand) in etw. hineinstechen [um es zu öffnen]: mit der Gabel in die kochenden Kartoffeln e., um zu prüfen, ob sie gar sind;

b)(einen spitzen Gegenstand) durch Hineinstechen in etw. eindringen lassen: die Nadel in die Vene e.;

c)mit einem Stich eindringen: der Stachel stach tief in die Haut ein.

2.durch Stechen in etw. hervorbringen: Löcher in das Papier e.

3.durch Hineinstechen durchlöchern u. durchlässig machen: den Teig mit der Gabel e.

4.mit einer Stichwaffe auf jmdn. eindringen u. ihn durch wiederholtes Zustechen verletzen: auf jmdn. einstechen.

5.(Kartenspiel) ausgespielte Karten [überraschend] mit einem Trumpf stechen (13 b).

einstecken
ein|ste|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) in etw. dafür Vorgesehenes [hinein]stecken: den Schlüssel ins Schloss e.;

b)durch Hineinstecken an einer bestimmten Stelle befestigen: das Betttuch zwischen Bettkante und Matratze e.

2.(ugs.) in den Briefkasten einwerfen: könntest du [mir] die Briefe e.?

3. in die Tasche o. Ä. stecken, um es bei sich zu haben: ich habe vergessen, [mir] Geld einzustecken.

4.(ugs. abwertend) (von Geld o. Ä.) für sich behalten, in Anspruch nehmen; in die eigene Tasche stecken: den ganzen Gewinn e.

5.hinnehmen, ohne sich zu wehren; hinunterschlucken (2 a): Demütigungen, Schläge, Kritik, vieles schweigend e. [müssen].

6.(ugs.) jmdm. überlegen sein, ihn mühelos übertreffen: alle Konkurrenten e.

7.(ugs.) ins Gefängnis bringen, zu einer Freiheitsstrafe verurteilen.

einstehen
ein|ste|hen <unr. V.; ist>:

1.
a) sich verbürgen, garantieren, Gewähr leisten, eintreten: ich bin bereit, für ihn einzustehen; ich kann nicht dafür e., dass die Sache gut geht;

b)geradestehen, (2)aufkommen: für einen Schaden e.

2.(österr. ugs.) eine feste Stelle antreten; in die Schule eintreten.

einsteigen
ein|stei|gen <st. V.; ist>:

1. in ein Fahrzeug o. Ä. steigen: in ein Auto, in den Zug, Bus e.; bitte [vorn] e.!

2. sich durch Hineinklettern [unrechtmäßig] Zutritt zu etw. verschaffen: die Diebe sind [über den Balkon] in das Haus eingestiegen.

3.(ugs.)
a)in ein Unternehmen o. Ä. als Teilhaber eintreten: er ist als Kompagnon in die Firma eingestiegen;

b)sich in einem bestimmten Bereich engagieren: er ist [voll] in die Politik eingestiegen; wieder ins Berufsleben e. wollen;

c)bei etw., was bereits im Gange ist, mitzumachen beginnen;

d)sich auf etw. einlassen, auf etw. eingehen, reagieren: auf eine Frage e.

4.(Bergsteigen) in einem steil ansteigenden Felsbereich kletternd vordringen: in eine Bergwand e.

5.(Sport) den Gegner hart [u. unfair] attackieren: der Spieler ist hart eingestiegen.

einstellbar
ein|stell|bar <Adj.>: sich einstellen (3 b) lassend; regulierbar: die Belichtungszeit ist genau e.

einstellen
ein|stel|len <sw. V.; hat>:

1.
a) in etw. (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen: die Bücher [in das Regal] e.;

b)an einem [dafür bestimmten] Platz vorübergehend, zeitweilig abstellen, unterstellen: das Auto [in eine, in einer Garage] e.; falsch (nicht an der richtigen Stelle) eingestellte Bücher.

2.in ein Arbeitsverhältnis nehmen; anstellen: die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.

3.
a)(ein technisches Gerät o. Ä.) in bestimmter Weise stellen, regulieren: ein Fernglas scharf, eine Kamera auf die richtige Entfernung e.; das Radio, den Fernsehapparat leiser, schärfer, auf einen bestimmten Sender e.; einen Patienten auf ein Medikament e. (Med.; die Dosierung des Medikaments so lange verändern, bis eine optimale Wirkung eintritt);

b)(bei einem technischen Gerät) etw. regulieren od. zum Arbeiten bringen: die Lautstärke, die Entfernung, einen bestimmten Sender e.;

c)justieren: die Zündung [neu] e.

4.[vorübergehend] nicht fortsetzen; mit einer Tätigkeit o. Ä. aufhören: die Produktion, Zahlungen, ein Gerichtsverfahren, das Rauchen e.; der Feind stellte das Feuer ein.

5.<e. + sich>
a)zu bestimmter Zeit an einen bestimmten Ort kommen: ich stellte mich pünktlich bei ihm ein;

b)(als Folge von etw.) eintreten: starke Schmerzen stellten sich ein.

6.<e. + sich>
a)sich innerlich od. durch entsprechendes Verhalten, durch bestimmte Maßnahmen auf etw. vorbereiten: sich auf die neue Situation e.;

b)sich an jmdn. anpassen, sich in seinem Verhalten nach jmdm. richten: sie hat sich ganz auf ihren Mann eingestellt.

7.(Sport) egalisieren (1 a).

8. (Sport) eine Mannschaft, einen Sportler in bestimmter Weise auf den Gegner vorbereiten: der Trainer hat die Mannschaft gut eingestellt.

9.(Amtsspr.) für etw. vorsehen, in Anschlag bringen.

10.(schweiz.)
a)von seinem Amt, von seinen Rechten suspendieren: der Direktor wurde vorsorglich im Dienst eingestellt;

b)(Rechtsspr.) jmdm. etw. aberkennen.

einstellig
ein|stel|lig <Adj.>:

1. aus nur einer Ziffer bestehend: eine -e Zahl.

2.mit einer einstelligen (1) Zahl als [prozentualer] Wert- od. Größenangabe: -e Zuwachsraten.

einstemmen
ein|stem|men <sw. V.; hat>:

1. mit dem Stemmeisen o. Ä. in etw. stemmen: Zapfenlöcher [in das Holz] e.

2.in die Seiten stemmen: die Arme [in die Hüften] e.

einsteuern
ein|steu|ern <sw. V.; hat>:

1. steuernd auf einen bestimmten Kurs, in eine bestimmte Bahn o. Ä. bringen: die Raumstation in eine Erdumlaufbahn e.

2.steuernd auf etw. einstellen (3 a): eine Verstärkeranlage auf die akustischen Verhältnisse des Raumes e.

einsticken
ein|sti|cken <sw. V.; hat>: in etw. sticken: ein Monogramm [in die Wäsche] e.

einstig
eins|tig <Adj.> [zu ↑ einst]: ehemalig, früher.

einstimmen
ein|stim|men <sw. V.; hat>:

1.
a) (Saiteninstrumente für das Zusammenspiel) auf die gleiche Tonhöhe stimmen: ein Instrument auf den Kammerton e.;

b)in den Gesang, in das Spiel von Instrumenten einfallen, sich daran beteiligen: in den Gesang [der anderen] [mit] e.; sie stimmten in den allgemeinen Jubel ein.

2.in jmdm. die richtige innere Gestimmtheit bewirken, erzeugen: das Publikum durch einführende Worte auf den Theaterabend e.; <e. + sich:> sich auf den festlichen Abend e.

3.(veraltend) jmds. Meinung, Absichten zustimmen: in einen Plan e.

einstimmig
¹ein|stim|mig <Adj.> (Musik): aus nur einer Stimme bestehend: ein -es Lied; e. singen.

einstimmig
²ein|stim|mig <Adj.> [zu ↑ einstimmen (3)]: ohne Gegenstimme; mit allen Stimmen: ein -er Beschluss; sie wurde e. gewählt.

einstippen
ein|stip|pen <sw. V.; hat> (bes. nordd.): eintauchen (1): das Brötchen [in den Kakao] e.

einstmalig
einst|ma|lig <Adj.> (selten): einstig.

einstmals
einst|mals <Adv.> (geh. veraltend):

1. früher [einmal], vor langer Zeit.

2.(selten) in späterer Zeit, in ferner Zukunft.

einstoßen
ein|sto|ßen <st. V.; hat>:

1. (einen scharfen od. spitzen Gegenstand) in etw. stoßen: einen Stock [in die Erde] e.

2.
a)mit einem heftigen Stoß nach innen drücken [u. dadurch zertrümmern]: eine Tür, eine Fensterscheibe e.;

b)durch heftiges An-, Dagegenstoßen eine Verletzung beibringen [bei der etw. nach innen gedrückt wird]: ich habe mir, ihm die obere Zahnreihe eingestoßen.

3.mit einem als Waffe gebrauchten Gegenstand wiederholt Stöße gegen jmdn., etw. ausführen: er stieß mit einem Messer auf sein Opfer ein.

4.<e. + sich> (Leichtathletik) sich durch einige Probestöße auf den Wettbewerb im Kugelstoßen vorbereiten: die Athleten stießen sich kurz ein.

einstrahlen
ein|strah|len <sw. V.; hat>:

1. hell u. strahlend in einen Raum [hinein]scheinen: die Sonne strahlt durch das Fenster ein.

2.(Met.) (von der Sonne) Licht-, Wärmestrahlen auf die Erde senden.

3. (Physik, Technik) durch Strahlung einbringen: der Lichtleiter verliert ein Fünftel der eingestrahlten Leistung durch Streuung.

4.(Rundf., Ferns.) über einen Sender in ein Gebiet hinein senden, ausstrahlen, dort verbreiten.

einstreichen
ein|strei|chen <st. V.; hat>:

1. (über die ganze Fläche hin) mit etw. bestreichen; etw. auf etw. auftragen: die Tapete mit Kleister e.

2.(ugs.)
a)(Geld, bes. Münzen, von einem Tisch o. Ä. weg) mit einer scharrenden Handbewegung in den Geldbeutel, in die Hand gleiten lassen: er strich eilig das Geld ein;

b)(oft abwertend) (eine Geldsumme, einen Gewinn o. Ä.) ohne Skrupel für sich nehmen: eine hohe Provision e.

3.(Theater) durch Streichungen für eine Inszenierung kürzen: einen Text, Akt e.

einstreuen
ein|streu|en <sw. V.; hat>:

1. in etw. streuen: Stroh in den Stall e.

2.vollständig mit etw. bestreuen: das Küchenbrett mit Mehl e.

3.in eine Abfolge, einen Ablauf, bes. in eine Rede, einen Text hier u. da einfügen; einflechten: Zitate, Beispiele, Fragen in seinen Vortrag e.

einstrophig
ein|stro|phig <Adj.>: aus nur einer Strophe bestehend: ein -es Lied.

einströmen
ein|strö|men <sw. V.; ist>:

1. (von Wasser, Luft o. Ä.) in etw. strömen, eindringen, hineinfluten: die Abendluft strömte durchs Fenster ein; Gas war [in den Raum] eingeströmt.

2.in großer Zahl, in Scharen in einen Raum o. Ä. hineingehen: viele Menschen strömten in das Stadion ein.

einstudieren
ein|stu|die|ren <sw. V.; hat>:

1. durch intensives Üben lernen, sich aneignen, was dann wiedergegeben werden soll: eine Rolle e.

2.für eine Aufführung vorbereiten: ein Ballett e.

einstudiert
ein|stu|diert <Adj.> (abwertend): bewusst eingeübt u. eingesetzt; nicht natürlich, nicht spontan: ein -es Lächeln; alle seine Gesten sind, wirken e.

einstufen
ein|stu|fen <sw. V.; hat>: (nach bestimmten Merkmalen) in eine Bewertungsklasse, -stufe einordnen: jmdn. in eine bestimmte Steuerklasse e.; sie ist in einer höheren Gehaltsklasse eingestuft; jmdn., etw. höher, als wichtiger e.

einstufig
ein|stu|fig <Adj.>: nur eine Stufe (3 b) aufweisend: eine -e Rakete.

einsturzgefährdet
ein|sturz|ge|fähr|det <Adj.>: von Einsturz bedroht: das ausgebrannte Gebäude ist e.

einstweilen
einst|wei|len <Adv.> (geh.):
a) zunächst einmal, vorderhand, vorläufig: es bleibt uns e. nichts anderes übrig, als abzuwarten;

b)unterdessen, inzwischen: ich muss noch den Salat machen, du kannst e. schon den Tisch decken.

einstweilig
einst|wei|lig <Adj.> (Amtsspr.): vorläufig, vorübergehend: eine -e Verfügung (Rechtsspr.; in einem abgekürzten Verfahren ergehende vorläufige, allerdings sofort vollstreckbare gerichtliche Anordnung).

einstäuben
ein|stäu|ben <sw. V.; hat>:

1. die Oberfläche von etw. ganz bestäuben: den Kuchen mit Puderzucker e.

2.in etw. stäuben (4).

einstöckig
ein|stö|ckig <Adj.>: vgl. achtstöckig.

einstöpseln
ein|stöp|seln <sw. V.; hat>:
a) zum Zweck des Verschließens einen stöpselartigen Verschluss in die Öffnung eines Gefäßes stecken: den Korken [in die Flasche] e.;

b)den Stecker eines elektrischen Gerätes o. Ä. in die Steckdose stecken: das Telefon, den Kontakt e.

einstülpen
ein|stül|pen <sw. V.; hat>: nach innen stülpen: einen Hut e.; <e. + sich> die Ärmel hatten sich eingestülpt.

einstündig
ein|stün|dig <Adj.>: vgl. achtstündig.

einstündlich
ein|stünd|lich <Adj.>: vgl. achtstündlich.

einstürmen
ein|stür|men <sw. V.; ist>:
a) heftig, mit Vehemenz auf jmdn., etw. eindringen: mit dem Messer, den Fäusten auf jmdn. e.; eine Vielzahl von Eindrücken stürmte auf sie ein;

b)jmdn. heftig mit etw. bedrängen, bestürmen: sie stürmten mit Fragen, Bitten auf die Mutter ein.

einstürzen
ein|stür|zen <sw. V.>:

1. zusammenstürzen, in sich zusammenbrechen <ist>: das Haus ist eingestürzt.

2.jmdn. ¹überkommen (1) <ist>: alte Erinnerungen stürzten auf sie ein.

3.zum Einsturz bringen <hat>.

einsuggerieren
ein|sug|ge|rie|ren <sw. V.; hat> (intensivierend): suggerieren.

einsäen
ein|sä|en <sw. V.; hat>:
a) in den Boden säen: Weizen e.;

b)ganz besäen: eine Fläche e.

einsägen
ein|sä|gen <sw. V.; hat>:
a) mit der Säge einkerben: ein Brett e.;

b)etw. in etw. sägen (1 c): Rillen e.

einsäuern
ein|säu|ern <sw. V.; hat>:
a) durch Einlegen in Salz od. Essig konservieren: Bohnen e.;

b)(Landw.) Futterpflanzen durch Gärung haltbar machen.

einsäumen
ein|säu|men <sw. V.; hat>:
a) (Schneiderei) mit einem Saum versehen: den Rock e.;

b)umrahmen, einfassen, umgrenzen: ein von Bäumen eingesäumter Platz.

eintanzen
ein|tan|zen, sich <sw. V.; hat>: sich durch kürzeres übendes Tanzen auf einen unmittelbar folgenden Auftritt vorbereiten.

eintasten
ein|tas|ten <sw. V.; hat> (Technik):

1.
a) (bes. einer elektronischen Anlage) über eine Tastatur eingeben: einen Impuls in das Signal e.;

b)durch Tastendruck einschalten: einen Sender e.

2.<e. + sich>
a)über eine Tastatur eingegeben werden: die Nummer tastet sich, elektronisch gesteuert, ein;

b)durch automatischen Tastendruck in Betrieb gesetzt werden.

eintauchen
ein|tau|chen <sw. V.>:

1. (in eine Flüssigkeit) tauchen <hat>: den Pinsel [in die Farbe] e.; sie tauchte den Zwieback in den Tee ein.

2.unter die Wasseroberfläche gelangen, unter Wasser gehen <ist>: das Unterseeboot taucht ein.

eintauschen
ein|tau|schen <sw. V.; hat>: etw. hingeben u. etw. anderes [Gleichwertiges] dafür bekommen: Zigaretten gegen, (seltener:) für Brot e.

eintausend
ein|tau|send <Kardinalz.>: tausend.

eintaxieren
ein|ta|xie|ren <sw. V.; hat>: einschätzen, beurteilen: die Verhältnisse, die Lage richtig e.

einteilen
ein|tei|len <sw. V.; hat>:

1. in mehrere Teile, Teilbereiche o. Ä. auf-, untergliedern: eine Torte in gleich große Stücke e.; die Stadt in Wahlbezirke e.; Pflanzen in/nach Gattungen e.

2.überlegt, planvoll mit etw. umgehen, über etw. disponieren, sodass es für den vorgesehenen Zweck, für eine bestimmte Zeit o. Ä. reicht: seine Vorräte e.; du musst [dir] deine Zeit [besser] e.

3.jmdm. (für eine bestimmte befristete Zeit) eine bestimmte Arbeit, Aufgabe zuweisen: man hatte ihn für den/zum Nachtdienst eingeteilt.

einteilig
ein|tei|lig <Adj.>: aus einem Stück, einem Teil bestehend: ein -er Badeanzug; das Kleid ist e.

eintippen
ein|tip|pen <sw. V.; hat>: durch Niederdrücken von Tasten in etw. eingeben: Daten in den Computer e.; die Kassiererin tippte die Preise ein.

eintopfen
ein|top|fen <sw. V.; hat>: in einen Topf, in Töpfe pflanzen: Sämlinge e.

eintragen
ein|tra|gen <st. V.; hat>:

1.
a) in eine Liste o. Ä. schreiben: jmdn., sich in die/(seltener:) der Teilnehmerliste e.; der Posten wurde auf dem falschen Konto eingetragen;

b)(als Markierungen o. Ä.) einzeichnen: Orte auf dem Messtischblatt e.;

c)(Amtsspr.) in Bezug auf etw. eine rechtsgültige o. ä. Eintragung vornehmen: das Haus ins Grundbuch e.; eine Firma ins Handelsregister e.; ein eingetragenes Warenzeichen (beim Patentamt registriertes Warenzeichen, dessen Verwendung nur dem Inhaber gestattet ist).

2.
a) sammelnd an einer bestimmten Stelle zusammentragen; irgendwohin tragen: die Bienen tragen Nektar ein;

b)(bes. von Stoffen, die im ökologischen Bereich eine Rolle spielen) zuführen, hineinbringen; hineingelangen, eindringen lassen: durch Wasserpflanzen wird Sauerstoff ins Wasser eingetragen.

3.
a)Ertrag abwerfen, Gewinn bringen; einträglich sein: sein Geschäft trägt wenig ein;

b)(als Folge seines Handelns, Verhaltens o. Ä.) jmdm. zuteilwerden lassen; einbringen: sein Verhalten trug ihm Sympathie ein.

eintrainieren
ein|trai|nie|ren <sw. V.; hat>:

1. (jmdm., sich) etw. durch [planmäßiges] Üben über eine längere Zeit so einprägen, dass es zum festen inneren Besitz wird: jmdm., sich ein Verhalten e.

2.<e. + sich> sich durch systematisches Trainieren in Übung, auf einen bestimmten Trainingsstand bringen: er wollte sich mit einem Sportwagen wieder e.

eintreffen
ein|tref|fen <st. V.; ist>:

1. an dem Ziel einer Reise o. Ä., an einem Ort ankommen: pünktlich, verspätet e.; das Flugzeug wird um 10 Uhr auf dem Flughafen e.; heute ist neue Ware eingetroffen.

2.gemäß einer Voraussage od. Vorahnung eintreten, Wirklichkeit werden: die befürchtete Katastrophe ist [nicht] eingetroffen; alles traf ein, wie sie es vorausgesagt hatte.

eintreiben
ein|trei|ben <st. V.; hat>:

1. [von der Weide wieder] in die Stallungen treiben: abends wird [das Vieh] eingetrieben.

2.(mit Schlagwerkzeugen o. Ä.) in etw. treiben, schlagen: einen Pfahl [in die Erde] e.; ein Stollen wird in den Berg eingetrieben.

3.(einen Geldbetrag, auf den man Anspruch hat, durch nachdrückliche Zahlungsaufforderung od. durch Zwangsmaßnahmen) kassieren, einziehen: Außenstände, Steuern e.

eintreten
ein|tre|ten <st. V.>:

1. in einen Raum hineingehen od. hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten <ist>: sie trat leise [in das Zimmer] ein; bitte, treten Sie ein!; <subst. 1. Part.:> er begrüßte die Eintretenden.

2.<hat>
a)durch Tritte zerstören [u. sich dadurch Zugang zu etw. verschaffen]: die Polizisten hatten die Tür eingetreten;

b)jmdm., einem Tier eine Zeit lang ohne Unterbrechung [unbeherrscht] Fußtritte versetzen: er hatte auf den am Boden Liegenden wie wahnsinnig eingetreten.

3.<hat>
a)<e. + sich> versehentlich auf etw. Spitzes treten, sodass es in die Fußsohle dringt: ich habe mir einen Nagel [in den Fuß] eingetreten;

b)durch Darauftreten in den Boden drücken: den Stein in die Erde e.

4.einer Gemeinschaft, Organisation o. Ä. beitreten, Mitglied werden <ist>: in einen Verein, eine Partei e.; er ist als Teilhaber in die Firma eingetreten (ist Teilhaber geworden).

5. (in einem Bewegungsablauf o. Ä.) in einen bestimmten Bereich gelangen <ist>: das Raumschiff ist in seine Umlaufbahn eingetreten.

6.mit etw. beginnen; etw. [offiziell] eröffnen, anfangen lassen <ist>: in das 50. Lebensjahr e.; die Verhandlungen sind in eine kritische Phase eingetreten (befinden sich jetzt in einer kritischen Phase); in die Diskussion, in Verhandlungen e.

7.[unerwartet] in einen Ablauf eingreifend, eine Situation verändernd sich ereignen, geschehen <ist>: plötzlich trat Stille ein; sein Tod war am frühen Morgen eingetreten; wenn der Fall eintritt, dass er stirbt (wenn er stirbt); es trat eine Besserung ihres Befindens ein (ihr Befinden besserte sich).

8. sich für jmdn., etw. mit Entschiedenheit öffentlich einsetzen <ist>: für Reformen, für seinen Freund e.

9.(schweiz.) auf eine Angelegenheit, ein Thema näher eingehen, sich damit befassen <ist>.

10. einlaufen (6) <hat>.

eintretendenfalls
ein|tre|ten|den|fạlls <Adv.> (Amtsspr.): für den Fall, dass dies eintritt (7).

eintrichtern
ein|trich|tern <sw. V.; hat> (ugs.):

1. mühsam einflößen: dem kranken Kind die Medizin e.

2.jmdm. mit Mühe etw., was er lernen od. beherzigen soll, einprägen: einem Schüler die Vokabeln, die mathematischen Formeln e.; man hatte ihr eingetrichtert, nichts zu erzählen.

eintrimmen
ein|trim|men <sw. V.; hat> (ugs.): einbläuen.

eintrocknen
ein|trock|nen <sw. V.; ist>:

1. durch Verdunsten ganz verschwinden od. seine Flüssigkeitsbestandteile verlieren u. fest werden: das Wasser in den Pfützen ist eingetrocknet; eingetrocknetes Blut.

2.durch Flüssigkeitsverlust einschrumpfen u. trocknen od. hart werden; verdorren: die Beeren sind eingetrocknet.

eintrommeln
ein|trom|meln <sw. V.; hat> (ugs.):

1.
a) einhämmern; (3)

b) ununterbrochen, hartnäckig einwirken: die Werbung trommelt unablässig auf die Verbraucher ein.

2.mit rasch aufeinanderfolgenden Schlägen auf jmdn. einschlagen: wütend trommelte sie auf ihn ein.

eintrudeln
ein|tru|deln <sw. V.; ist> (ugs.): langsam, nach u. nach, oft verspätet irgendwo ankommen, eintreffen: er trudelte eine Stunde später ein.

einträchtig
ein|träch|tig <Adj.> [mniederd. ēndrachtich, -drechtich, mhd. (md.) eintrehtec]: in Eintracht; friedlich: e. beieinandersitzen.

einträglich
ein|träg|lich <Adj.>: gewinnbringend, rentabel, lohnend: das Projekt war für ihn sehr e.

eintränken
ein|trän|ken: in der Wendung jmdm. etw./es jmdm. e. (ugs.; jmdm. etwas heimzahlen; vermutlich nach dem sogenannten Schwedentrunk, einer Art der Folterung im Dreißigjährigen Krieg, die zuerst von Schweden praktiziert wurde und bei der dem Gefolterten Jauche o. Ä. gewaltsam eingeflößt wurde) das werde ich dir noch e.!

einträufeln
ein|träu|feln <sw. V.; hat>: in Tropfen zuführen, verabreichen; in etw. [hinein]tropfen lassen: [jmdm., sich] die Medizin [ins Ohr] e.

eintrüben
ein|trü|ben <sw. V.; hat>:

1. bes. Wasser ganz u. gar unklar, trüb machen: eine Schlammlawine hat das Wasser des Sees eingetrübt; ein Verhältnis e.

2.<e. + sich> sich völlig mit einer Dunst-, Wolkenschicht bedecken: der Himmel hat sich eingetrübt; <auch unpers. ohne »sich«:> es trübt [sich] ein (der Himmel bezieht sich völlig mit Wolken od. Dunst).

eintunken
ein|tun|ken <sw. V.; hat> (landsch.): eintauchen (1).

einturnen
ein|tur|nen, sich <sw. V.; hat>: sich vor einem Wettbewerb o. Ä. durch kürzeres Üben, durch Ausführen bestimmter turnerischer Übungen vorbereiten.

eintägig
ein|tä|gig <Adj.>: vgl. achttägig.

eintätowieren
ein|tä|to|wie|ren <sw. V.; hat>: in die Haut tätowieren.

eintönig
ein|tö|nig <Adj.>: ohne Abwechslung; gleichförmig, monoton (sodass ein Gefühl von Langeweile entsteht): eine -e Arbeit; sein Leben war e.

eintürig
ein|tü|rig <Adj.>: mit nur einer Tür versehen: ein -er Kleiderschrank.

eintüten
ein|tü|ten <sw. V.; hat> (Kaufmannsspr.): in Tüten abpacken, abfüllen; in Tüten o. Ä. stecken: Mehl, Geld e.

einundeinhalb
ein|und|ein|hạlb <Bruchz.>: vgl. achtundeinhalb.

einverleiben
ein|ver|lei|ben <sw. V.; verleibt ein/(auch:) einverleibt, verleibte ein/(auch:) einverleibte; hat> [zu ↑ Leib]:

1.einer Sache, besonders dem eigenen Besitz, [unrechtmäßig, gewaltsam, annektierend] zuschlagen, eingliedern, hinzufügen: er hatte die eroberten Gebiete seinem Reich einverleibt.

2.<e. + sich> (scherzh.) [eine größere Menge von etw.] essen, (seltener:) trinken: ich habe mir den übrig gebliebenen Kuchen einverleibt; sich neue Erkenntnisse e. (geistig aneignen).

einvernehmen
ein|ver|neh|men <st. V.; hat> (Rechtsspr., bes. österr. u. schweiz.): vernehmen, verhören: alle Augenzeugen wurden einvernommen.

einvernehmlich
ein|ver|nehm|lich <Adj.>: im Einvernehmen, in Übereinstimmung miteinander; einmütig: nach einer -en Regelung suchen; e. handeln.

einverstanden
ein|ver|stan|den <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet sich einverstehen = übereinstimmen]: etw. billigend; jmdm., einer Sache zustimmend: sie ist mit allem e.; er ist mit ihm als Chef nicht e. (akzeptiert ihn nicht als Chef); sich mit etw. e. erklären; e. (in Ordnung) [ich komme mit]!

einverständlich
ein|ver|ständ|lich <Adj.>: im Einverständnis mit jmdm., miteinander seiend, geschehend o. Ä.: eine -e Handlungsweise; etw. e. regeln.

einwachsen
¹ein|wach|sen <st. V.; ist>:

1. an der Stelle der Einpflanzung anwachsen, einwurzeln: die Bäumchen sind gut, noch nicht eingewachsen.

2.in umgebendes Gewebe o. Ä. hineinwachsen: der Zehennagel ist eingewachsen.

einwachsen
²ein|wach|sen <sw. V.; hat>: über die ganze Fläche hin mit [Bohner]wachs bestreichen, einreiben: den Fußboden, die Skier e.

einwalzen
ein|wal|zen <sw. V.; hat>: mithilfe einer Walze in den Boden, das Erdreich drücken: Saatgut e.

einwandern
ein|wan|dern <sw. V.; ist>: in ein fremdes Land gehen, um sich dort anzusiedeln [u. die Staatsbürgerschaft zu erwerben]; immigrieren: nach Australien, in die USA e.

einwandfrei
ein|wand|frei <Adj.>:

1.
a) keinen Anlass zu Beanstandungen gebend; in tadellosem Zustand; ohne Fehler od. Mängel: eine -e Arbeit, Ware; die Maschine funktionierte e.;

b)untadelig; so, dass kein Vorwurf u. Ä. aus etw. abgeleitet werden kann: ein -er Leumund; sie hat sich e. verhalten.

2.unzweifelhaft, zweifelsfrei, eindeutig: eine -e Beweisführung; es steht e. fest/ist e. erwiesen, dass er das getan hat.

einweben
ein|we|ben <sw. V.; hat>: webend in etw. hervorbringen, in etw. weben: ein Muster, einen Namen [in den Stoff] e.

einwechseln
ein|wech|seln <sw. V.>:

1. <hat>
a)wechseln (2 a): können Sie mir einen Fünfzigeuroschein e.?;

b)wechseln (2 b): 300 Euro in/(seltener:) gegen Schweizer Franken e.

2.(Sport) für einen aus dem Spiel genommenen Spieler einsetzen <hat>.

3. (Jägerspr.) (von Wild) seinen Standort in ein anderes Gebiet verlegen <ist>.

einwecken
ein|we|cken <sw. V.; hat> [nach J. Weck (1841-1914), der das Verfahren in Deutschland einführte]: einmachen.

einweichen
ein|wei|chen <sw. V.; hat>:

1. (Wäsche) vor dem Waschen für eine gewisse Zeit in eine Schmutz lösende Lauge legen: die schmutzige Wäsche e.

2.zum Quellen od. Weichwerden für eine gewisse Zeit in Wasser, Milch o. Ä. legen: Erbsen e.

einweihen
ein|wei|hen <sw. V.; hat>:

1.
a) (bes. ein Bauwerk) nach seiner Fertigstellung in feierlicher Form der Öffentlichkeit übergeben: ein Stadion, die neue Schule e.;

b)(ugs. scherzh.) zum ersten Mal benutzen, tragen; in Gebrauch nehmen.

2.jmdn. mit etw., was er noch nicht weiß od. kennt, was nicht allgemein bekannt ist, was als vertraulich behandelt werden soll, vertraut machen: jmdn. in seine Pläne e.; sie ist [in die Angelegenheit] noch nicht eingeweiht.

einweisen
ein|wei|sen <st. V.; hat>:

1. (in amtlicher Funktion) veranlassen, dass jmd. an einem bestimmten Ort aufgenommen, untergebracht wird: jmdn. ins Krankenhaus, in ein Erziehungsheim e.

2.
a)jmdn. in eine neue Tätigkeit einführen, indem man ihm Instruktionen über seine zu verrichtende Arbeit gibt: die Sekretärin wurde von ihrer Chefin [in ihre Aufgaben] eingewiesen;

b)jmdm. feierlich sein Amt übergeben: der Geistliche wurde im Rahmen eines Gottesdienstes in sein Amt eingewiesen.

3.(Verkehrsw.) (einen Autofahrer) durch Handzeichen an eine bestimmte Stelle dirigieren: den Fahrer, den ankommenden Wagen [in eine Parklücke] e.

einwenden
ein|wen|den <unr. V.; wandte/wendete ein, hat eingewandt/eingewendet>: als Einwand gegen jmdn., etw. vorbringen: dagegen ließe sich viel, manches e.; er wendete ein, dass er die Aktion für unzulässig halte; dagegen ist nichts einzuwenden (ugs.; das ist völlig in Ordnung)!; ich hätte jetzt nichts gegen eine Tasse Kaffee einzuwenden (ugs.; würde jetzt gerne eine Tasse Kaffee trinken).

einwerben
ein|wer|ben <st. V.; hat>: durch Werben um finanzielle Unterstützung erlangen: Sponsorengelder e.

einwerfen
ein|wer|fen <st. V.; hat>:

1. (an dafür vorgesehener Stelle) in etw. [hinein]fallen lassen: einen Brief [in den Briefkasten], Münzen [in den Automaten] e.; ein paar Pillen e. (einnehmen); <auch e. + sich:> er hatte sich wieder Beruhigungsmittel eingeworfen.

2.durch einen Wurf zertrümmern: [jmdm.] eine Fensterscheibe e.

3.in einem Gespräch eine [kritische] Zwischenbemerkung machen: eine Bemerkung e.; sie warf ein, das könne wohl nicht stimmen.

4.
a)(Ballspiele) den ins Seitenaus gegangenen Ball durch einen Wurf von einem Standort hinter der Seitenauslinie wieder ins Spiel bringen;

b)(Eishockey) (vom Schiedsrichter) den Puck beim Bully zwischen die beiden Spieler werfen;

c)(Rugby) den Ball in das Gedränge, in die Gasse (8) werfen.

einwertig
ein|wer|tig <Adj.>:

1. (Chemie) (von einem Atom) nur eine Bindung mit einem anderen Atom eingehend; monovalent: Wasserstoff ist e.

2.(Sprachw.) (von Verben) nur eine Wertigkeit, eine obligatorische Ergänzung habend.

einwickeln
ein|wi|ckeln <sw. V.; hat>:

1.
a) (zum Schutz o. Ä.) in etw. wickeln; in Papier einschlagen: ein Päckchen, ein Geschenk [in Seidenpapier] e.;

b)in etw. hüllen, mit etw. ganz bedecken: sie hatte das Kind in eine/(selten:) einer Decke eingewickelt.

2.(salopp) durch geschicktes Reden für sich, für etw. gewinnen; in unlauterer Weise zu etw. überreden: er hat sich von dem Vertreter e. lassen und den Staubsauger gekauft.

einwiegen
¹ein|wie|gen <st. V.; hat> (Kaufmannsspr.):

1. für Packungen, Konserven abwiegen u. in diese einfüllen.

2.beim Auswiegen mehrerer kleinerer Mengen einbüßen, einen bestimmten Verlust machen.

einwiegen
²ein|wie|gen <sw. V.; hat> (veraltend, noch landsch.): (ein Kind) in den Schlaf wiegen: sie wiegte das Kind leise singend ein.

einwilligen
ein|wil|li|gen <sw. V.; hat>: seine Zustimmung zu etw. geben, sich mit etw. einverstanden erklären: in die Scheidung, in jmds. Vorschlag e.; sie willigte [darein] ein, dass er auch kommen durfte.

einwinkeln
ein|win|keln <sw. V.; hat>: (eine Gliedmaße) zu einem Winkel nach innen beugen, biegen: den Arm e.

einwinken
ein|win|ken <sw. V.; hat> (Verkehrsw.): durch Handzeichen an eine bestimmte Stelle, in eine bestimmte Richtung dirigieren; einweisen: Flugzeuge e.; Autos auf Parkplätze e.

einwintern
ein|win|tern <sw. V.; hat>:

1. <unpers.> (selten) ganz u. gar Winter werden.

2.
a)(Landw.) über Winter ²einmieten od. an einen entsprechenden Ort lagern: Kartoffeln, Rüben e.;

b)über Winter an einem geeigneten, dafür vorgesehenen, vorbereiteten Ort aufbewahren, abstellen o. Ä.

einwirken
ein|wir|ken <sw. V.; hat>:

1. jmdn., etw. gezielt beeinflussen; Einfluss nehmen: erzieherisch auf jmdn. e.

2.eine bestimmte, die Veränderung von etw. herbeiführende Wirkung ausüben: eine Kraft wirkt auf etw. ein; die Salbe auf die Haut e. (ihre Wirkung auf die Haut entfalten) lassen.

3.(Fachspr.) einweben.

einwohnen
ein|woh|nen <sw. V.; hat>:

1. (selten) (als Mitbewohner) wohnen: die Eltern wohnen bei uns [im Haus] ein.

2.(selten) innewohnen.

einwurzeln
ein|wur|zeln <sw. V.>:
a) Wurzeln in die Erde treiben <ist>: der Strauch muss erst e.; ein tief eingewurzeltes Misstrauen;

*wie eingewurzelt [da]stehen/stehen bleiben (↑ anwurzeln);

b)<e. + sich> sich mit den Wurzeln festsetzen <hat>: die Sträucher haben sich noch nicht richtig eingewurzelt; ein Aberglaube, der sich in den Köpfen der Menschen eingewurzelt (festgesetzt) hat.

einwählen
ein|wäh|len, sich <sw. V.; hat>: über eine Telefonleitung den Zugang zum Internet od. zu einem anderen Datennetz herstellen.

einwärts
ein|wärts <Adv.> [mhd. inwertes, ↑ -wärts]: nach innen: die Knie e. bewegen.

einwärtsgebogen
ein|wärts|ge|bo|gen <Adj.>: nach innen gebogen: -e Stäbe.

einwärtsgehen
ein|wärts|ge|hen <unr. V.; ist>: mit nach innen gerichteten Füßen gehen: der Junge geht stark einwärts.

einwässern
ein|wäs|sern <sw. V.; hat>: wässern (1): Salzheringe über Nacht e.

einwöchentlich
ein|wö|chent|lich <Adj.>: vgl. achtwöchentlich.

einwöchig
ein|wö|chig <Adj.>: vgl. achtwöchig.

einwühlen
ein|wüh|len <sw. V.; hat>: wühlend in etw. (Weiches) eingraben, hineinbewegen: das Wildschwein hat seinen Kopf/sich in den Schlamm eingewühlt.

einwürgen
ein|wür|gen <sw. V.; hat>:
a) jmdn., sich zwingen, Nahrung hinunterzuschlucken: dem Baby den Brei e.;

b)(von bestimmten Vögeln bei der Aufzucht der Jungen) die Nahrung in den Schlund des jungen Vogels würgen.

einzahlen
ein|zah|len <sw. V.; hat>:
a) eine Zahlung an einen anderen auf dessen Konto o. Ä. leisten; überweisen: die Miete ist auf ihr Konto einzuzahlen;

b)als Einlage auf ein Sparkonto buchen lassen: einen bestimmten Betrag auf das Sparbuch e.

einzehig
ein|ze|hig <Adj.> (Zool.): mit nur einer Zehe.

einzeichnen
ein|zeich|nen <sw. V.; hat>:

1. ergänzend in etw. zeichnen, eintragen; in etw. markieren: einen Ort auf der/in der/(auch:) in die Karte e.

2.eintragen (1 a): sich in die/in der Liste e.

einzeilig
ein|zei|lig <Adj.>:

1. aus einer Zeile (1) bestehend.

2.(bezogen auf die Anordnung eingebauter Teile der Einrichtung (2 a)) an nur einer Wand mit [festen] Einbauten versehen: eine -e Küche.

einzelgängerisch
ein|zel|gän|ge|risch <Adj.>: sich wie ein Einzelgänger verhaltend: eine -e Existenzform.

einzellig
ein|zel|lig <Adj.> (Biol.): aus nur einer Zelle bestehend.

einzeln
ein|zeln <Adj.> [mhd. einzel, weitergeb. aus mhd. einez, ahd. einaz = einzeln, zu ¹↑ ein]:

1.für sich allein, nicht mit anderen zusammen, gesondert: ein -er Baum stand im Hof; jede -e Mitarbeiterin; die Gäste kamen e.; bitte e. eintreten!; ein e. stehendes Haus; im Einzelnen (genauer) kann ich darauf nicht eingehen; <subst.:> ein Einzelner kann wenig ausrichten; vom Einzelnen (von der Einzelheit/vom Speziellen) zum Ganzen/Allgemeinen fortschreiten.

2.vereinzelt, einige[s], wenige[s]: -e Regenschauer; es sind nur Einzelne, die dies behaupten.

einzeln stehend
ein|zeln ste|hend: vgl. einzeln (1).

einzelstaatlich
ein|zel|staat|lich <Adj.>: einen Einzelstaat betreffend, zu ihm gehörend: -e politische Entscheidungen.

einzementieren
ein|ze|men|tie|ren <sw. V.; hat>: mithilfe von Zement an einer dafür vorgesehenen Stelle verankern, festmachen.

einziehbar
ein|zieh|bar <Adj.>: sich einziehen (2, 6, 8, 9) lassend.

einziehen
ein|zie|hen <unr. V.>:

1. <hat>
a)durch Hineinziehen an einer bestimmten Stelle einfügen: ein Gummiband [in den Bund] e.; (landsch.; mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich habe mir einen Splitter in die Hand eingezogen;

b)einbauend einfügen: einen Balken e.

2.<hat>
a)ziehend einholen: das Fahrgestell e.;

b)nach innen, nach unten, an seinen Ausgangspunkt zurückziehen: den Bauch e.; der Hund hatte den Schwanz eingezogen (eingeklemmt).

3. in sich hineinsaugen; einatmen <hat>: die Luft e.

4.eindringen; von etw. völlig aufgesogen, aufgenommen werden <ist>: die Creme zieht rasch [in die Haut] ein.

5.sich [in einer Gruppe, einer Formation o. Ä.] gehend, marschierend od. fahrend in einen Ort, in einen umschlossenen Bereich [hinein]begeben <ist>: die Sportler zogen [ins Stadion] ein; die Partei ist mit elf Abgeordneten ins Parlament eingezogen (hat elf Parlamentssitze bekommen); die Mannschaft ist in die Endrunde eingezogen (Sport; hat die Endrunde erreicht).

6.einberufen (2) <hat>: zur Marine eingezogen werden.

7.mit seinem Besitz, seiner beweglichen Habe in eine Wohnung o. Ä. ziehen <ist>: eine neue Mieterin ist [in die Wohnung] eingezogen.

8.<hat>
a)einen Geldbetrag, auf den man Anspruch hat, anfordern u. beitreiben: Steuern e.;

b)(von staatlicher Seite) jmds. Besitz beschlagnahmen, konfiszieren: jmds. Vermögen e.

9.<hat>
a)für ungültig erklären u. aus dem Verkehr ziehen: Banknoten e.;

b)(eine Stelle) streichen, nicht mehr besetzen: Stellen e.

10.(Amtsspr.) einholen, einfordern; sich geben lassen <hat>: Erkundigungen [über jmdn., etw.] e.

11.(Druckw.) (von Zeilen, Einzelwörtern) weiter rechts beginnen lassen als den übrigen Satz <hat>: eine halbe Zeile e.

einzig
¹ein|zig <Adj.> [mhd. einzec, weitergeb. aus: einez, ↑ einzeln]:

1.alleinig; nicht mehrfach vorkommend o. Ä.: das ist der -e Weg; wir waren die -en [Gäste]; <subst.:> wir waren die Einzigen; du als Einziger/als der Einzige hattest etwas dagegen; unser Einziger (einziger Sohn); (intensivierend:) die Stadt war ein -es Trümmerfeld (war völlig zerstört, lag in Trümmern).

2. unvergleichlich, einzigartig, wie es nicht häufig vorkommt: etw., jmd. ist e. in seiner Art; (intensivierend bei Adj.:) ein e. schöner Tag.

einzig
²ein|zig <Adv.> [zu: ¹einzig]: allein, ausschließlich, nur: e. er; der e. gangbare Weg; das e. Richtige;

*e. und allein (nur ... u. niemand, nichts sonst): e. und allein er.

einzigartig
ein|zig|ar|tig <Adj.>: einzig, unvergleichlich in seiner Art; einmalig, (2)unbeschreiblich: Farben von -er Leuchtkraft; dieser Vorgang ist e.

einzuckern
ein|zu|ckern <sw. V.; hat>: [zum Zwecke der Konservierung] mit viel Zucker bestreuen u. vermengen od. mit einer konzentrierten Zuckerlösung übergießen: Erdbeeren e.

einzwängen
ein|zwän|gen <sw. V.; hat>: mit Gewalt in etw. [hinein]zwängen, in etw. verstauen, unterbringen: Gepäckstücke in den Kofferraum e.; <e. + sich:> sich in ein beengendes Kleid e.; er stand eingezwängt (sehr beengt, seiner Bewegungsfreiheit beraubt) im Aufzug; sich in starre Konventionen eingezwängt fühlen.

einzäunen
ein|zäu|nen <sw. V.; hat>: mit einem Zaun umgeben: ein Grundstück [mit Maschendraht] e.

einäschern
ein|äschern <sw. V.; hat>:

1. (Gebäude) niederbrennen, in Schutt u. Asche legen: der Brand äscherte alle Häuser ein.

2.(einen Leichnam) nach der Sitte der Feuerbestattung verbrennen: die Tote, der Leichnam wurde eingeäschert.

einätzen
ein|ät|zen <sw. V.; hat>:

1. in etw. ätzen: ein Monogramm in eine Metallplatte e.

2.<e. + sich> ätzend in etw. eindringen.

einäugig
ein|äu|gig <Adj.>: mit nur einem Auge versehen: ein -er Bettler.

einölen
ein|ölen <sw. V.; hat>:
a) [gründlich] mit Öl einreiben: hast du dir die Haut eingeölt?;

b)ölen: das Türschloss e.

einüben
ein|üben <sw. V.; hat>:

1.
a) durch systematisches Üben lernen, sich aneignen: der Chor übt ein Lied ein; eingeübte (eingelernte, nicht spontan geäußerte) Worte;

b)jmdm. durch systematisches Übenlassen beibringen: er will [mit der Klasse/(ugs.:) der Klasse] ein Theaterstück e.

2.
a)sich durch lernendes, übendes, nachvollziehendes, Erfahrungen sammelndes Verhalten eine Fähigkeit o. Ä. aneignen: die Fähigkeit zur Liebe e.;

b)<e. + sich> sich lernend, übend, nachahmend in etw. eingewöhnen.

eirund
ei|rund <Adj.>: länglich rund, oval.

eis
eis, ¹Eis, das; -, - (Musik): um einen halben Ton erhöhtes e, E (2).

eisblau
eis|blau <Adj.>: grünlich blau: ein -er Himmel.

eisen
ei|sen <sw. V.; hat>: einfrieren; mit ²Eis (1 a) versetzen: Tee, Wodka e.; <meist im 2. Part.:> geeiste Melonen.

eisenbeschlagen
ei|sen|be|schla|gen <Adj.>: mit Eisen beschlagen.

eisenfarben
ei|sen|far|ben <Adj.>: grau wie die Farbe von Eisen.

eisenfarbig
ei|sen|far|big <Adj.>:
a) eisenfarben;

b)Eisenfarbe enthaltend.

eisenführend
ei|sen|füh|rend <Adj.>: Eisenerz enthaltend.

eisenhaltig
ei|sen|hal|tig, (österr.:) ei|sen|häl|tig <Adj.>: Eisen enthaltend: -e Minerale; die Luft war e. (ugs. scherzh.; es wurde [viel] geschossen).

eisenhart
ei|sen|hạrt <Adj.>: sehr hart (wie Eisen): ein e. gefrorener Boden.

eisenschaffend
ei|sen|schaf|fend <Adj.>: mit der Gewinnung u. Verarbeitung von Eisen befasst: die -e Industrie.

eisenschüssig
ei|sen|schüs|sig <Adj.> (Mineral.): (von Böden u. Gesteinen) von Eisenoxiden durchsetzt u. dadurch gelb bis rotbraun gefärbt.

eisenverarbeitend
ei|sen|ver|ar|bei|tend <Adj.>: mit der Verarbeitung von Eisen (1) befasst: die -e Industrie.

eisenzeitlich
ei|sen|zeit|lich <Adj.>: die Eisenzeit betreffend, zu ihr gehörend.

eisern
ei|sern <Adj.> [mhd. īsern, ahd. īsarnīn]:

1.aus Eisen bestehend, hergestellt: ein -es Geländer; ein -er Ofen.

2.
a)unerschütterlich, unwandelbar: eine -e Gesundheit; eiserne Nerven; mit -er Energie eine Sache verfolgen; e. schweigen; sich e. an etw. halten; (ugs. Ausruf der Bekräftigung:) »Du machst doch immer noch mit?« - »Eisern!«

b) unerbittlich [hart, streng], unnachgiebig, kompromisslos: ein -er Wille; (ugs.:) in der Sache ist die Chefin e. (daran hält sie fest, davon lässt sie sich nicht abbringen); e. entschlossen sein, durchgreifen.

eisfrei
eis|frei <Adj.>: von ²Eis (1 a) befreit, frei von ²Eis (1 a).

eisgekühlt
eis|ge|kühlt <Adj.>: mit ²Eis (1 a) gekühlt, im Kühlschrank gekühlt: -e Getränke.

eisglatt
eis|glatt <Adj.>:
a) ['- -] glatt von ²Eis (1 a): es gab zahlreiche Unfälle auf den -en Straßen;

b)['-'-] (ugs.) so glatt wie ²Eis, (1 a)sehr glatt.

eisgrau
eis|grau <Adj.>: weißgrau wie ²Eis (1 a): -es Haar.

eisig
ei|sig <Adj.> [mhd. īsec]:

1.kalt wie ²Eis; (1 a)schneidend kalt: ein -er Wind; die Luft war e. [kalt]; ein -er Schrecken; es durchzuckte mich e.

2.kalt ablehnend, frostig, unnahbar: ein -es Schweigen; sie wurde e. empfangen.

eisig kalt
ei|sig kalt: s. eisig (1).

eiskalt
eis|kạlt <Adj.>:

1. sehr kalt: -es Wasser; ihr wurde e. (sie schauderte) bei diesem Gedanken.

2.
a)völlig gefühllos, abweisend: ein -er Mensch;

b)sehr nüchtern, von keinerlei Gefühlswerten od. -regungen bestimmt: -es Karrieredenken; e. handeln.

eislaufen
eis|lau|fen <st. V.; ist>: sich mit Schlittschuhen an den Füßen auf dem Eis bewegen: sie läuft gern eis.

eiszeitlich
eis|zeit|lich <Adj.>: der Eiszeit zuzuordnen, zugehörig.

eisähnlich
eis|ähn|lich <Adj.>: dem ²Eis (1) ähnlich: -e Kristalle.

eitel
ei|tel <Adj.> [mhd. ītel, ahd. ītal, urspr. = leer, ledig, H. u.]:

1.(abwertend) [in Bezug auf die eigene äußere Erscheinung] selbstgefällig, eingebildet: ein eitler Mensch.

2.(geh. veraltend) nichtig, vergeblich: eitles Geschwätz.

3.<indekl.> (veraltend, noch scherzh.) rein, lauter: die Figur ist e. Gold; es herrschte e. Freude.

eiterig
ei|te|rig: ↑ eitrig.

eitern
ei|tern <sw. V.; hat> [mhd. eitern = vergiften]: Eiter absondern: die Wunde eitert.

eitrig
eit|rig, (selten:) eiterig <Adj.> [mhd. eiterec, ahd. eitarig = giftig]: eiternd: -e Wunden.

eiweißartig
ei|weiß|ar|tig <Adj.>: wie Eiweiße (2) geartet: -e Verbindungen.

eiweißhaltig
ei|weiß|hal|tig <Adj.>: Eiweiß (2) enthaltend: -e Nahrung.

eiweißreich
ei|weiß|reich <Adj.>: reich an Eiweiß (2).