Beach
Beach [bi:t∫], der; -[es], -es, auch: die; -, -es [bi:t∫əs; engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]: engl. Bez. für Strand.

Beachtung
Be|ạch|tung, die; -: das Beachten: die B. von Vorschriften erzwingen; etw. verdient B. (ihm sollte Aufmerksamkeit geschenkt werden); B. finden (beachtet werden); jmdm., einer Sache [keine] B. schenken (jmdn., etw. [nicht] beachten); einer Sache, jmdm. wird B. zuteil (etw., jmd. wird beachtet).

Beachvolleyball
Beach|vol|ley|ball, Beach-Vol|ley|ball ['bi:t∫vɔlɪ...], der, auch: das <o. Pl.> [engl. beach volleyball, aus: beach (↑ Beach ) u. volleyball (↑ Volleyball]: auf Sand von Zweiermannschaften gespielte Variante des Volleyballs (1).

Beagle
Bea|gle ['bi:gəl], der; -s, -[s] [engl. beagle, aus dem Afrz., viell. zu afrz. beer = offen, weit u. gueule = Mund, Maul]: Hund mit kurzen Beinen u. meist weiß, schwarz u. braun geschecktem Fell, der bes. für die Jagd auf Hasen u. Wildkaninchen geeignet ist.

Beam
Beam [bi:m], der; -s, -s [engl. beam = (Licht-, Leit)strahl, eigtl. = Balken, urspr. = Baum, verw. mit ↑ Baum]: keulenförmige Fläche, die der Sendestrahl eines Satelliten (2) abdeckt.

Beamer
Bea|mer ['bi:mɐ], der; -s, -: Projektor zur vergrößerten Wiedergabe des Computerbildschirms.

Beamte
Be|ạm|te, der; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [subst. aus veraltet beamt, Kurzf. von ↑ beamtet]: jmd., der im öffentlichen Dienst (bei Bund, Land, Gemeinde u. Ä.) od. im Dienst einer Körperschaft des öffentlichen Rechts steht und ein bestimmtes Rechtsverhältnis seinem Dienstherrn gegenüber hat: ein kleiner -r; politischer -r (Beamter [z. B. Staatssekretär, Regierungspräsident], der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortwährender Übereinstimmung mit der jeweiligen Bundes- od. Landesregierung stehen muss u. der jederzeit [z. B. bei einem Regierungswechsel] in den Ruhestand versetzt werden kann); die höheren -n; sämtliche -n/(auch:) B.; zwei B. erstatteten Bericht; tüchtigem -n/(veraltet:) -m wurde Auszeichnung verliehen; ihm als -n/(seltener:) -m; die Ernennung städtischer -r/(veraltend:) -n; er war erst drei Monate -r auf Probe.

Beamtenapparat
Be|ạm|ten|ap|pa|rat, der: Gesamtheit der Beamten [die für einen bestimmten Aufgabenbereich eingesetzt sind].

Beamtenbeleidigung
Be|ạm|ten|be|lei|di|gung, die: Beleidigung einer Beamtin, eines Beamten im Dienst.

Beamtenbestechung
Be|ạm|ten|be|ste|chung, die: Bestechung einer Beamtin, eines Beamten.

Beamtenbund
Be|ạm|ten|bund, der: Organisation, die die Interessen der Beamten vertritt.

Beamtendeutsch
Be|ạm|ten|deutsch, das (abwertend): unlebendige, unanschauliche, oft langatmige u. verschachtelt konstruierte trockene Ausdrucksweise [in behördlichen Bestimmungen u. Ä.]; Amts-, Behördendeutsch.

Beamtenlaufbahn
Be|ạm|ten|lauf|bahn, die: berufliche Laufbahn einer Beamtin, eines Beamten.

Beamtenrecht
Be|ạm|ten|recht, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Gesetze, die die Rechtsverhältnisse der Beamten regeln.

Beamtenschaft
Be|ạm|ten|schaft, die; -: Gesamtheit der Beamtinnen u. Beamten innerhalb eines Staates, eines Landes, einer Gemeinde usw.

Beamtenstelle
Be|ạm|ten|stel|le, die: Stelle, Posten einer Beamtin bzw. eines Beamten.

Beamtentum
Be|ạm|ten|tum, das; -s:

1.Stand der Beamten: das moderne B.

2.Beamtenschaft.

Beamtenverhältnis
Be|ạm|ten|ver|hält|nis, das: Rechtsverhältnis einer Beamtin bzw. eines Beamten zum jeweiligen Dienstherrn.

Beamtete
Be|ạm|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Amtsspr.): jmd., der beamtet ist.

Beamtin
Be|ạm|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beamte

Um gehäuftes Auftreten der Doppelform Beamtinnen und Beamte zu vermeiden, kann die Ausweichform Beamtenschaft gewählt werden. Die Bezeichnung Bedienstete ist im Plural ebenfalls auf beide Geschlechter beziehbar.

Beanspruchung
Be|ạn|spru|chung, die; -, -en: das Beanspruchen; (2 b)das Beanspruchtwerden.

Beantragung
Be|ạn|tra|gung, die; -, -en: das Beantragen.

Beantwortung
Be|ạnt|wor|tung, die; -, -en: das Beantworten: die B. meiner Frage steht noch aus;

*in B. (Amtsspr., Kaufmannsspr.; [als Antwort] auf ...): in B. Ihres Schreibens vom 01. 12. 2004.

Bearbeiter
Be|ạr|bei|ter, der; -s, -: jmd., der etw. bearbeitet (1,_4) [hat].

Bearbeiterin
Be|ạr|bei|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bearbeiter.

Bearbeitung
Be|ạr|bei|tung, die; -, -en:

1.das Bearbeiten.

2.überarbeitete, neue Fassung: eine B. eines alten Theaterstücks; Lenz' »Hofmeister« in der B. von Brecht.

Bearbeitungsgebühr
Be|ạr|bei|tungs|ge|bühr, die: für die Bearbeitung eines Antrags o. Ä. [von einer Behörde] erhobene Gebühr.

Bearbeitungszeit
Be|ạr|bei|tungs|zeit, die: für eine Bearbeitung benötigte Zeit: die B. verkürzen.

Beargwöhnung
Be|ạrg|wöh|nung, die; -, -en: das Beargwöhnen.

Bearner Soße
Be|ạr|ner So|ße, die: Sauce béarnaise.

Beat
Beat [bi:t], der; -[s], -s [engl. beat, zu: to beat = (Takt) schlagen] (Musik):

1. gleichmäßige Reihenfolge betonter Taktteile.

2.<o. Pl.> kurz für ↑ Beatmusik: B. hören, spielen.

Beatgeneration
Beat|ge|ne|ra|tion, Beat-Ge|ne|ra|tion ['bi:tdʒεnəreɪ∫ən], die; - [engl.(-amerik.) beat generation, viell. zu: beat = geschlagen; viell. in Anlehnung an: beatitude = Glückseligkeit]: Gruppe amerikanischer, eng der Jazzszene verbundener Schriftsteller, die in den Jahren 1956-60 literarische Bedeutung gewann u. in deren Schaffen ein bestimmtes, bes. durch eine radikale Ablehnung alles Bürgerlichen gekennzeichnetes Lebensgefühl Ausdruck fand.

Beatle
Bea|tle ['bi:tḻ], der; -s, -s [nach den Beatles, den Mitgliedern einer Liverpooler Band, die lange Haare (»Pilzköpfe«) trugen] (veraltend): Jugendlicher mit langen Haaren.

Beatmung
Be|at|mung, die; -, -en: das Beatmen.

Beatmungsgerät
Be|at|mungs|ge|rät, das: Gerät zur Beatmung.

Beatmusik
Beat|mu|sik ['bi:t...], die: Art des Jazz mit besonderer Betonung des Beat (1) u. charakteristischer Instrumentierung (Gitarren mit Verstärkern als Rhythmus- u. Harmonieinstrumente).

Beatnik
Beat|nik ['bi:tnɪk], der; -s, -s [engl. beatnik, geb. mit dem jidd. Suffix -nik, das die Zugehörigkeit zu einer Gruppe kennzeichnet]:

1.Vertreter der Beatgeneration.

2.jmd., der sich durch unkonventionelles Verhalten gegen die bürgerliche Norm wendet.

Beatschuppen
Beat|schup|pen, der (salopp): vgl. Schuppen (2).

Beau
Beau [bo:], der; -, -s [frz. beau, eigtl. = der Schöne, zu: beau < lat. bellus="schön] (meist spött.): gut aussehender Mann.

Beaufsichtigung
Be|auf|sich|ti|gung, die; -, -en: das Beaufsichtigen.

Beauftragte
Be|auf|trag|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der einen bestimmten Auftrag hat: er ist mein -r.

Beauftragung
Be|auf|tra|gung, die; -, -en: das Beauftragen.

Beaujolais
Beau|jo|lais [boʒɔ'lε], der; - [...'lε(s)], - [...'lεs] nach der frz. Landschaft Beaujolais]: (meist roter) Wein aus dem Gebiet der Monts du Beaujolais in Mittelfrankreich.

Beauty
Beau|ty ['bju:ti], die; -, -s [engl. beauty = Schönheit < (a)frz. beauté, ↑ Beauté]: Beauté.

Beautycase
Beau|ty|case, Beau|ty-Case ['bju:tikeɪs], der, auch: das; -, - u. -s [...sɪz; zu engl. case = Koffer]: Kosmetikkoffer.

Beautyfarm
Beau|ty|farm, Beau|ty-Farm, die: Schönheitsfarm.

Beauté
Beau|té [bo'te:], die; -, -s [frz. beauté, über das Vlat. zu lat. bellus = schön] (bildungsspr.): [elegante] schöne Frau: sie ist eine B.

Bebauung
Be|bau|ung, die; -, -en:

1.das Bebauen.

2.Gesamtheit der Gebäude, mit denen eine Fläche bebaut ist: eine dichte B.

Bebauungsplan
Be|bau|ungs|plan, der: Plan, nach dem eine Fläche bebaut werden soll: den B. einsehen.

Beben
Be|ben, das; -s, -:

1.
a)das Erzittern; Erschütterung: das B. der Mauern verspüren;

b)Erdbeben: ein vulkanisches B.; ein B. legte die Stadt in Schutt und Asche.

2.(geh.) (bei Menschen) leichtes Zittern als Zeichen innerer Erregung: das feierliche B. seiner Stimme.

Bebenstärke
Be|ben|stär|ke, die: Stärke eines Bebens (1 b).

Bebilderung
Be|bịl|de|rung, die; -, -en:

1.das Bebildern.

2.Gesamtheit der Bilder, mit denen etw. illustriert ist: der Band besticht durch seine reiche B.

Bebop
Be|bop ['bi:bɔp], der; -[s], -s [amerik. bebop, nach den dabei in einem bestimmten Rhythmus vorkommenden Lallsilben]:

1.<o. Pl.> Jazzmusik eines bestimmten Stils der 40er-Jahre.

2.Stück, Tanz im Stil des Bebop (1).

Bebrütung
Be|brü|tung, die; -, -en: das Bebrüten.

Becher
Bẹ|cher, der; -s, - [mhd. becher, ahd. behhari < mlat. bicarium < griech. bĩkos="irdenes" Gefäß, wahrsch. aus dem Ägypt.]:

1.höheres, etwa zylinderförmiges [Trink]gefäß [ohne Fuß], meist ohne Henkel: die B. füllen, leeren; Milch in einen B. gießen; einen B. (Becher voll) Eis essen; den B. des Leidens leeren (dichter.; Leid erfahren);

*zu tief in den B. geschaut haben (ugs.; angeheitert, betrunken sein).

2.Pflanzenteil, der einem Becher ähnlich ist: der B. der Eichel.

Becherklang
Bẹ|cher|klang, der (dichter.): Klang, der beim Anstoßen entsteht.

Becken
Bẹ|cken, das; -s, - [mhd. becken, ahd. beckīn = Becken (1), aus dem Vlat., vgl. Bassin]:

1.großes, flaches, schüsselförmiges Gefäß: ein B. aus Porzellan; das B. (der Abfluss des [Wasch]beckens) ist verstopft; das Wasser aus dem B. lassen.

2.
a)größeres [ausgemauertes] Wasserbecken; Schwimm-, Planschbecken: das Wasser im B. erneuern;

b)(Geogr.) breite, meist fruchtbare Senkung, Mulde; Kessel: am Eingang eines großen, fruchtbaren -s; das Wiener B.;

c)(Med.) aus bestimmten Knochen bestehender Teil des [menschlichen] Skeletts, der die Verbindung zwischen Beinen u. Lendenwirbelsäule herstellt u. die in der Bauchhöhle ruhenden Eingeweide stützt: sie hat ein breites, gebärfreudiges B.;

d)<meist Pl.> (Musik) aus zwei tellerförmigen Metallscheiben, die gegeneinandergeschlagen werden, bestehendes Musikinstrument.

Beckenbruch
Bẹ|cken|bruch, der <Pl. ...brüche>: Bruch eines Beckenknochens.

Beckengurt
Bẹ|cken|gurt, der:
a)das Becken (2 c) umspannender Sicherheitsgurt;

b)das Becken (2 c) umspannender Teil eines Dreipunktgurts.

Beckenknochen
Bẹ|cken|kno|chen, der: zum Becken (2 c) gehörender Knochen.

Beckenorgan
Bẹ|cken|or|gan, das <meist Pl.>: im Becken (2 c) liegendes Organ.

Beckenrand
Bẹ|cken|rand, der: Rand eines Beckens (2 a): Kopfsprünge vom seitlichen B. sind verboten.

Beckmesser
Bẹck|mes|ser, der; -s, - [nach der gleichnamigen Gestalt in R. Wagners Oper »Die Meistersinger von Nürnberg«, mit der der Komponist einen Kritiker verspotten wollte] (abwertend): kleinlicher Nörgler; Kritiker, der sich an kleinen Mängeln stößt, anstatt das Ganze zu sehen.

Beckmesserei
Beck|mes|se|rei, die; -, -en (abwertend): Kritik, die sich an Kleinigkeiten stößt, dabei aber den großen Zusammenhang übersieht.

Beckmesserin
Bẹck|mes|se|rin, die: w. Form zu ↑ Beckmesser.

Becquerel
Bec|que|rel [bεkə'rεl], das; -s, - [nach dem frz. Physiker H. A. Becquerel (1852-1908)] (Physik): Maßeinheit für die Aktivität ionisierender Strahlung (Zeichen: Bq).

Bed and Breakfast
Bed and Break|fast ['bεd ənd 'brεkfəst; engl. = Bett und Frühstück]: Zimmer mit Frühstück (in Privathäusern) (Angebot im Beherbergungsgewerbe angloamerikanischer Länder).

Bedacht
Be|dạcht, der [mhd. bedāht = Erwägung]: nur in den geh. Fügungen u. Wendungen: ohne B. (ohne jede Überlegung, unbesonnen, überstürzt): sie reagierte ohne B.; mit B. (mit einer bestimmten Überlegung; überlegt, besonnen): mit B. auswählen; auf etw. [keinen] B. nehmen (auf etw. [nicht] bedacht sein, [nicht] achten): darauf müssen wir besonderen B. nehmen.

Bedachte
Be|dạch|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [subst. 2. Part. zu ↑ bedenken (2)] (Rechtsspr.): jmd., dem ein Vermächtnis ausgesetzt worden ist.

Bedachtsamkeit
Be|dạcht|sam|keit, die; - (geh.): Bedächtigkeit.

Bedachung
Be|dạ|chung, die; -, -en (Handw.):

1. das Bedachen: die B. der Gebäude ist abgeschlossen.

2.Dach (1): die -en bestehen aus Wellblech.

Bedarf
Be|dạrf, der; -[e]s, (Fachspr.:) -e [aus dem Niederd. < mniederd. bedarf, zum Präsensstamm von: bedörven="bedürfen]:" das in einer bestimmten Lage Benötigte, Gewünschte; Nachfrage nach etw.: der B. an Vitaminen; seinen B. [an Lebensmitteln] decken; [keinen] B. an/ (Kaufmannsspr.:) in etw. haben (etw. [nicht] brauchen, benötigen); »Wir wollten doch zusammen ins Kino?« - »Kein B.!« (salopp; ich bin daran nicht interessiert); Dinge des täglichen -s; bei B. (im Bedarfsfall) eine Tablette einnehmen; [je] nach B. (wie man es braucht); wir sind schon über B. (mehr als nötig) eingedeckt damit;

Rmein B. ist gedeckt (ugs.; ich bin es überdrüssig, habe genug davon).

Bedarfsartikel
Be|dạrfs|ar|ti|kel, der: für den Bedarf bestimmter Artikel.

Bedarfsfall
Be|dạrfs|fall, der (Papierdt.): in den Fügungen für den B. (für den Fall, dass Bedarf an etw. besteht): etw. für den B. bereithalten; im Bedarfsfall[e] (im Falle, dass Bedarf an etw. besteht): etw. kann im B. angefordert werden.

Bedauern
Be|dau|ern, das; -s:

1.mitfühlende Anteilnahme, Mitleid, Mitgefühl: jmdm. sein B. ausdrücken.

2.Betrübnis: zu meinem großen B. kann ich nicht kommen.

Bedecktsamer
Be|dẹckt|sa|mer, der; -s, - <meist Pl.> (Bot.): Pflanze, deren Samenanlage im Fruchtknoten eingeschlossen ist.

Bedeckung
Be|dẹ|ckung, die; -, -en [1: mhd. bedeckunge]:

1.das Bedecken (1).

2. Schutz, Bewachung: jmdm. polizeiliche B. mitgeben.

3.etw., was zum Bedecken (1) von etw. verwendet wird: eine B. aus Zweigen.

4.(österr.) finanzielle Abdeckung.

Bedenken
Be|dẹn|ken, das; -s, - [aus der Kanzleispr. des 15. Jh.]:

1.<o. Pl.> Nachdenken, Überlegung: nach kurzem, gründlichem B.

2.<meist Pl.> aufgrund von vorhandenen Zweifeln, Befürchtungen od. Vorbehalten angestellte Überlegung, die es ratsam erscheinen lässt, mit der Zustimmung noch zu zögern od. den Plan o. Ä. neu zu durchdenken; Zweifel, Einwand, Skrupel: B. hegen, etw. zu tun; B. gegen einen Plan äußern, haben; B. tragen (nachdrücklich geh.; Zweifel, Vorbehalte haben).

Bedenkenlosigkeit
Be|dẹn|ken|lo|sig|keit, die; -: bedenkenloses (a) Wesen, bedenkenlose Art.

Bedenkenträger
Be|dẹn|ken|trä|ger, der: jmd., der gegenüber einem Plan o. Ä. [übertriebene] Bedenken hegt.

Bedenkenträgerin
Be|dẹn|ken|trä|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Bedenkenträger.

Bedenklichkeit
Be|dẹnk|lich|keit, die; -, -en:

1.<Pl.> (veraltet) Einwände, Zweifel: wir müssen es ungeachtet aller -en riskieren.

2.<o. Pl.>
a)Zweifelhaftigkeit, Verdächtigkeit, Fragwürdigkeit: die B. solcher Mittel, Geschäfte;

b)das Bedenklichsein.

Bedenkzeit
Be|dẹnk|zeit, die <o. Pl.>: Zeit, sich zu bedenken: um B. bitten.

Bedeutsamkeit
Be|deut|sam|keit, die; -:

1.Wichtigkeit, Tragweite.

2.(geh.) Sinn, Bedeutung: eine tiefere B. bekommen.

Bedeutung
Be|deu|tung, die; -, -en [mhd. bediutunge = Auslegung]:

1.
a)<o. Pl.> Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt: die B. eines Traumes erklären; die Fabel hat eine tiefere B.;

b)das Bedeuten; (1 a)begrifflicher Inhalt eines Zeichens; Beziehung zwischen Wortkörper u. begrifflichem Inhalt: die ursprüngliche, eigentliche, übertragene B.; die B. des Wortes hat sich gewandelt; »Geist« hat mehrere -en.

2.<o. Pl.>
a)Gewicht, Tragweite, Belang: etw. ist von praktischer B.; nichts von B. (nichts Besonderes, Nennenswertes);

b)Geltung, Ansehen, Wert: die B. Bismarcks als konservativer Politiker/als eines konservativen Politikers.

Bedeutungserweiterung
Be|deu|tungs|er|wei|te|rung, die (Sprachw.): Erweiterung der Wortbedeutung.

Bedeutungsgehalt
Be|deu|tungs|ge|halt, der: Gehalt der Bedeutung (1) eines Wortes, einer Aussage, eines Werks o. Ä.

Bedeutungslehre
Be|deu|tungs|leh|re, die <o. Pl.> (Sprachw.): Lehre von der Bedeutung des Wortes; Semasiologie.

Bedeutungslosigkeit
Be|deu|tungs|lo|sig|keit, die; -: Eigenschaft, bedeutungslos zu sein: zur völligen B. verurteilt sein.

Bedeutungsunterschied
Be|deu|tungs|un|ter|schied, der (Sprachw.): Unterschied zwischen zwei [ähnlichen] Bedeutungen (1 b).

Bedeutungsverengerung
Be|deu|tungs|ver|en|ge|rung, Be|deu|tungs|ver|en|gung, die (Sprachw.): Veränderung der Wortbedeutung durch Einengung auf eine bestimmte spezielle Bedeutung.

Bedeutungswandel
Be|deu|tungs|wan|del, der (Sprachw.): Veränderung der Wortbedeutung.

Bedeutungswörterbuch
Be|deu|tungs|wör|ter|buch, das: Wörterbuch, das besonderes Gewicht auf die genaue Angabe der Wortbedeutung legt.

Bedienbarkeit
Be|dien|bar|keit, die: das Bedienbarsein.

Bediener
Be|die|ner, der; -s, -: jmd., der eine Maschine, technische Anlage o. Ä. bedient (2).

Bedienerin
Be|die|ne|rin, die; -, -nen:

1.w. Form zu ↑ Bediener.

2. (österr.) Haushaltshilfe, Zugehfrau, Putzfrau: die B. servierte den Kaffee.

Bedienstete
Be|diens|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>:

1.(Amtsspr.) im öffentlichen Dienst angestellte Person.

2.jmd., der bei einer Privatperson gegen Entlohnung Dienst tut.

Bediente
Be|dien|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (veraltet): Diener, Dienerin.

Bedienung
Be|die|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Bedienen eines Kunden, Gastes: die B. in dem Laden, Lokal ist vorbildlich.

2.das Handhaben, Steuern von Geräten: die B. von Geschützen.

3.
a)in einer Gaststätte od. in einem Geschäft bedienende Person: die B. rufen;

b)(bes. österr.) Haushaltshilfe, Zugehfrau, Putzfrau.

4.(österr.) Stelle als Bedienerin: sich um eine B. bewerben.

5.(Milit.) Einheit, die technische Geräte (große Geschütze u. die verschiedensten Apparaturen) bedient: der B. befehlen, in Deckung zu gehen.

6.(Geldw.) das Bedienen (3 c).

Bedienungsanleitung
Be|die|nungs|an|lei|tung, die: Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.): vor dem Einschalten des Gerätes bitte die B. lesen.

Bedienungselement
Be|die|nungs|ele|ment, das: zur Bedienung (2) eines Gerätes, einer Apparatur o. Ä. erforderliches Bauteil (z. B. Schalter, Hebel, Knopf).

Bedienungsfehler
Be|die|nungs|feh|ler, der: Fehler bei der Bedienung (eines Geräts o. Ä.).

Bedienungsgeld
Be|die|nungs|geld, das: (in der Gastronomie) Preisaufschlag für die Bedienung (1).

Bedienungskomfort
Be|die|nungs|kom|fort, der: eine bequeme, sichere, einfache Bedienung (2) ermöglichende Ausstattung.

Bedienungsvorschrift
Be|die|nungs|vor|schrift, die: vgl. Bedienungsanleitung.

Bedienungszuschlag
Be|die|nungs|zu|schlag, der: Bedienungsgeld.

Bedingtheit
Be|dịngt|heit, die; -, -en:

1.
a)das Bedingtsein durch bestimmte Umstände: etw. in seiner historischen B. sehen;

b)bedingte Gültigkeit, bedingte Richtigkeit; Relativität: sie ist sich der B. jeder menschlichen Erkenntnis bewusst.

2.(selten) Bedingung (2): klimatische -en.

Bedingung
Be|dịn|gung, die; -, -en [im 16. Jh. = rechtliche Abmachung, Vereinbarung]:

1.
a)etw., was gefordert u. von dessen Erfüllung etw. anderes abhängig gemacht wird: wie lauten ihre -en?; jmds. -en [nicht] akzeptieren; -en stellen; etw. zur B. machen;

b)etw., was zur Verwirklichung von etw. anderem als Voraussetzung notwendig, gegeben, vorhanden sein muss: unter keiner B.; unter folgender B.; unter welchen Bedingungen?

2. <meist Pl.> Gegebenheit, die für jmdn., etw. bestimmend ist; [Lebens]umstand: gute, ungünstige -en; die klimatischen, hygienischen -en.

Bedingungslosigkeit
Be|dịn|gungs|lo|sig|keit, die; -: Eigenschaft, bedingungslos zu sein; bedingungsloses Erfolgen von etw.: die B. ihres Vertrauens überraschte.

Bedingungssatz
Be|dịn|gungs|satz, der (Sprachw.): Umstandssatz, der eine Bedingung (1) angibt; Konditionalsatz.

Bedrohlichkeit
Be|droh|lich|keit, die; -: das Bedrohlichsein.

Bedrohung
Be|dro|hung, die; -, -en:

1.das Bedrohen (1): eine massive B. darstellen.

2.Gefährdung: die B. des Friedens; die atomare B.

Bedrängnis
Be|drạ̈ng|nis, die; -, -se (geh.): schwierige Lage, Not[lage], Ausweglosigkeit, Zwangslage: jmdn. in B. bringen; in B. geraten; in seinem Heimatland war er schweren -sen ausgesetzt.

Bedrängung
Be|drạ̈n|gung, die; -, -en:

1.Not, schwierige Lage: sich in großer B. befinden.

2.das Bedrängen (2).

Bedrücktheit
Be|drụ̈ckt|heit, die; -: depressive Stimmung, Niedergeschlagenheit: eine gewisse B. nicht verbergen können.

Bedrückung
Be|drụ̈|ckung, die; -: Bedrücktheit: man konnte ihm seine B. deutlich anmerken.

Beduine
Be|du|i|ne, der; -n, -n [frz. bédouin < arab. badawiyyūn (vulgärarab. bedewīn), Pl. von: badawī (bedewī)="Wüstenbewohner," zu: badw="Wüste]:" nomadisierender arabischer Wüstenbewohner.

Beduinin
Be|du|i|nin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beduine.

Bedächtigkeit
Be|dạ̈ch|tig|keit, die; -: bedächtiges Wesen, bedächtige Art.

Bedürfnis
Be|dụ̈rf|nis, das; -ses, -se:

1.Wunsch, Verlangen nach etw.; Gefühl, jmds., einer Sache zu bedürfen, jmdn., etw. nötig zu haben: ich hatte das B., mich auszusprechen; ein B. nach Ruhe; es ist mir ein [wirkliches] B., Ihnen zu danken.

2.<meist Pl.> [materielle] Lebensnotwendigkeit; etw., was jmd. [unbedingt] zum Leben braucht: die -se der Gesellschaft; seine, jmds. -se befriedigen; ein B. haben (veraltet verhüll.; seine Notdurft verrichten müssen).

3.(veraltet) Notdurft: ein/sein B. verrichten.

Bedürfnisanstalt
Be|dụ̈rf|nis|an|stalt, die (Amtsspr.): öffentliche Toilette.

Bedürfnisbefriedigung
Be|dụ̈rf|nis|be|frie|di|gung, die: Befriedigung eines Bedürfnisses, von Bedürfnissen.

Bedürfnislosigkeit
Be|dụ̈rf|nis|lo|sig|keit, die; -: das Bedürfnislossein.

Bedürftigkeit
Be|dụ̈rf|tig|keit, die; -: das Bedürftigsein.

Beefeater
Beef|ea|ter ['bi:f|i:tɐ], der; -s, -s [engl. beefeater, eigtl. = Rindfleischesser, nach den großen Fleischrationen, die die Garde im 17. Jh. erhielt]: königliche Leibwache im Londoner Tower.

Beefsteak
Beef|steak ['bi:fste:k], das:

1.Steak vom Rind.

2.

*[deutsches] B. (Frikadelle).

Beeidigung
Be|ei|di|gung, die; -, -en: das Beeidigen.

Beeilung
Be|ei|lung, die; -: das Sichbeeilen (meist nur als Aufforderung, sich zu beeilen): los, los, [ein bisschen] B.!

Beeinflussbarkeit
Be|ein|fluss|bar|keit, die; -: Eigenschaft, beeinflussbar zu sein.

Beeinflussung
Be|ein|flus|sung, die; -, -en: das Beeinflussen; das Beeinflusstwerden: eine unzulässige B. der Jury.

Beeinträchtigung
Be|ein|träch|ti|gung, die; -, -en:

1.das Beeinträchtigen, Beeinträchtigtwerden.

2.etw., was beeinträchtigend wirkt.

Beelzebub
Beel|ze|bub [auch: be'εlʦ̮ə...; hebr. Ba`al zĕvûv = eine Gottheit der Philister, eigtl. = Herr der Fliegen (= der bösen Geister)]: oberster Teufel (im N.T. u. im Judentum);

*den Teufel mit/durch B. austreiben (ein Übel durch ein anderes, schlimmeres beseitigen, bekämpfen; nach Matth. 12, 24).

Beendigung
Be|ẹn|di|gung, die; -: das Beendigen; das Beendigtwerden: nach B. des Krieges.

Beendung
Be|ẹn|dung, die; -: das Beenden, Beendetwerden.

Beengtheit
Be|ẹngt|heit, die; -: Zustand des Beengtseins.

Beengung
Be|ẹn|gung, die; -: das Beengen.

Beeper
Bee|per ['bi:pɐ], der; -s, - [engl. beeper, zu: to beep = piepsen, lautm.]: kleines, tragbares elektronisches Rufgerät, das einen Piepton abgibt, wenn der Träger bzw. die Trägerin (z. B. im Bereitschaftsdienst) kontaktiert wird.

Beerbung
Be|ẹr|bung, die; -: das Beerben, Beerbtwerden.

Beerdigung
Be|er|di|gung, die; -, -en: Begräbnis, Bestattung, Beisetzung: eine armselige, feierliche, große B.; die B. findet am Mittwoch statt; auf eine/zu einer B. gehen;

*B. erster Klasse (salopp; Misserfolg, Untergang, Beendigung in spektakulärer Weise); auf der falschen B. sein (salopp: am falschen Ort, fehl am Platz sein. eine irrige, falsche Meinung von etw. haben).

Beerdigungsfeier
Be|er|di|gungs|fei|er, die: Feier anlässlich einer Beerdigung.

Beerdigungsinstitut
Be|er|di|gungs|in|sti|tut, das: Unternehmen, das Beerdigungen übernimmt.

Beerdigungskosten
Be|er|di|gungs|kos|ten <Pl.>: Kosten für eine Beerdigung.

Beerdigungsunternehmen
Be|er|di|gungs|un|ter|neh|men, das: Beerdigungsinstitut.

Beere
Bee|re, die; -, -n [mhd. (md.) bere, eigtl. st. Pl. von: ber, ahd. beri; viell. eigtl. = die Rote]: kleine, rundliche, oft kräftig gefärbte Frucht mit saftigem Fleisch, das die Samenkerne enthält: rote, blaue, süße, saftige -n; -n tragende Sträucher; -n pflücken, sammeln, einkochen; in die -n gehen (landsch.; wilde Beeren sammeln gehen).

Beerenauslese
Bee|ren|aus|le|se, die:

1.aus ausgelesenen, edelfaulen, voll- od. überreifen Weinbeeren gewonnener, bes. feiner u. alkoholreicher Wein.

2.Auslese von edelfaulen, voll- od. überreifen Weinbeeren.

Beerenfrucht
Bee|ren|frucht, die: aus einer od. mehreren Beeren bestehende Frucht.

Beerenobst
Bee|ren|obst, das: in Form von Beeren wachsendes Obst.

Beet
Beet, das; -[e]s, -e [mhd. bette, ahd. betti = Bett; Feld-, Gartenbeet, identisch mit ↑ Bett u. erst seit dem 17. Jh. formal davon unterschieden]: kleineres, abgegrenztes, bepflanztes od. zur Bepflanzung vorgesehenes Stück Land in einem Garten, einer Anlage o. Ä.: ein langes, rundes B.; ein B. für Salat; ein B. umgraben, jäten; ein B. Kohlrabi (die auf einem Beet wachsende Menge) anpflanzen.

Beete
Bee|te: ↑ Bete.

Befahrbarkeit
Be|fahr|bar|keit, die; -: Eigenschaft, befahrbar zu sein: die B. der Straße gewährleisten.

Befall
Be|fạll, der; -[e]s: (bes. von Pflanzen) das Befallenwerden, -sein von Krankheiten od. Schädlingen: der B. bestimmter Pflanzen mit Mehltau.

Befangenheit
Be|fạn|gen|heit, die; -:

1.das Befangen-, Gehemmtsein; Verlegenheit: seine B. ablegen, nicht loswerden.

2.(bes. Rechtsspr.) das Befangen-, Parteiischsein; Voreingenommenheit: einen Antrag auf B. gegen jmdn. stellen, einen Richter wegen B. ablehnen.

Befangenheitsantrag
Be|fạn|gen|heits|an|trag, der (Rechtsspr.): Antrag auf Ablehnung eines Richters, Sachverständigen o. Ä. wegen der Befürchtung, er könne befangen (2) sein.

Befehdung
Be|feh|dung, die; -, -en (geh.): das Befehden; das Befehdetwerden.

Befehl
Be|fehl, der; -[e]s, -e [spätmhd. bevel(ch) = Übergabe; Obhut, zu mhd. bevelhen, ↑ befehlen]:

1.
a)mündlich od. schriftlich gegebener Auftrag, der genau befolgt werden muss; Anordnung eines Vorgesetzten, einer höheren Instanz: ein strenger, geheimer B.; jmdm. einen B. geben; einen B. erlassen, befolgen; den B. zum Rückzug erteilen; den B. verweigern; etw. geschieht auf B.; sie gehorchte dem B. ihrer inneren Stimme;

R B. ist B. (einem Befehl muss unbedingt gehorcht werden);

*zu B.! (Milit.; jawohl, ich werde Ihren Befehl ausführen);

b)(EDV) Anweisung an Rechenanlagen zur Ausführung einer bestimmten Operation.

2.Befehlsgewalt, Leitung, Kommando: den B. über eine Einheit haben, führen; er hat den B. über die Festung übernommen; unter jmds. B. stehen.

Befehlsausgabe
Be|fehls|aus|ga|be, die (Milit.): Bekanntgabe eines Befehls, von Befehlen: die morgendliche B.

Befehlsbefugnis
Be|fehls|be|fug|nis, die: Befehlsgewalt.

Befehlsempfänger
Be|fehls|emp|fän|ger, der: jmd., der aufgrund seiner Stellung Befehle auszuführen hat: er ist zum bloßen B. geworden.

Befehlsempfängerin
Be|fehls|emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Befehlsempfänger.

Befehlsform
Be|fehls|form, die (Sprachw.): Imperativ (1).

Befehlsgewalt
Be|fehls|ge|walt, die <o. Pl.>: Recht, Befugnis, Befehle zu erteilen: eine zeitlich begrenzte B.

Befehlshaber
Be|fehls|ha|ber, der; -s, - (Milit.): Führer eines Großverbandes, Kommandeur.

Befehlshaberin
Be|fehls|ha|be|rin, die: w. Form zu ↑ Befehlshaber.

Befehlsnotstand
Be|fehls|not|stand, der (Rechtsspr.): Lage, Situation, in der jmd. gezwungen ist, Befehle auszuführen, die er moralisch nicht vertreten kann.

Befehlssatz
Be|fehls|satz, der (Sprachw.): Satz, der einen Befehl (1 a) beinhaltet.

Befehlsstelle
Be|fehls|stel|le, die:

1.Hauptquartier; Stabsquartier.

2.Gefechtsstand.

Befehlston
Be|fehls|ton, der <o. Pl.>: befehlerischer Ton der Stimme: er sprach mit ihm im B.

Befehlsverweigerung
Be|fehls|ver|wei|ge|rung, die (bes. Milit.): Weigerung, einen Befehl auszuführen.

Befeindung
Be|fein|dung, die; -, -en: das Befeinden; das Befeindetwerden.

Befestigung
Be|fẹs|ti|gung, die; -, -en:

1.<Pl. selten>
a)das Befestigen; (1)

b) das Widerstandsfähig-, Haltbarmachen: die B. der Dämme;

c)Festigung, Stärkung: die B. des totalitären Einparteienstaats;

d)das Ausbauen, Errichten militärischer Verteidigungsanlagen: die B. der Stadt anordnen.

2.Verteidigungsanlage: eine mittelalterliche B.

Befestigungsanlage
Be|fẹs|ti|gungs|an|la|ge, die: der Befestigung (1 d) dienende Anlage.

Befestigungsbau
Be|fẹs|ti|gungs|bau, der <Pl. -ten>: vgl. Befestigungsanlage.

Befestigungswerk
Be|fẹs|ti|gungs|werk, das: Befestigungsanlage, Befestigungsbau.

Befeuchtung
Be|feuch|tung, die; -, -en <Pl. selten>: das Befeuchten.

Befeuerung
Be|feu|e|rung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Befeuern, Befeuertwerden (1).

2. (Seew., Flugw.)
a)das Befeuern, Befeuertwerden (3): die B. einer Küste;

b)Leuchtfeuer, Lichtzeichen zur Navigation: auf dem Flughafen fielen Teile der B. aus.

Beffchen
Bẹff|chen, das; -s, - [aus dem Niederd., Vkl. von mniederd. beffe, beve = Chorhut u. Chorrock der Prälaten, wohl < mlat. biffa="Überwurf," Mantel; vgl. Kappe]: Halsbinde mit zwei steifen, schmalen Leinenstreifen vorn am Halsausschnitt von Amtstrachten, bes. des evangelischen Geistlichen: ein frisch gestärktes B.

Befinden
Be|fịn|den, das; -s:

1.gesundheitliche, körperlich-psychische Verfassung, Gesundheitszustand: wie ist das B. des Patienten?; sich nach jmds. B. erkundigen.

2.(geh.) Ansicht, Urteil, Meinung, Dafürhalten: nach eigenem B. entscheiden.

Befindlichkeit
Be|fịnd|lich|keit, die; -, -en: seelischer Zustand, in dem sich jmd. befindet.

Befischung
Be|fị|schung, die; -, -en: das Befischen; das Befischtwerden.

Beflaggung
Be|flạg|gung, die; -, -en:

1.das Beflaggen; das Beflaggtwerden: die B. des Marktplatzes anordnen.

2.Gesamtheit von aufgezogenen Flaggen: das Schiff lief mit voller B. in den Hafen ein.

Befleckung
Be|flẹ|ckung, die; -, -en: das Beflecken; das Beflecktwerden.

Beflissenheit
Be|flịs|sen|heit, die; -: das Beflissensein; [Über]eifer.

Befolgung
Be|fọl|gung, die; -: das Befolgen, Befolgtwerden.

Befrachter
Be|frạch|ter, der (Frachtw.): jmd., der Güter als Schiffsfracht befördern lässt.

Befrachterin
Be|frạch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Befrachter.

Befrachtung
Be|frạch|tung, die; -, -en: das Befrachten.

Befragung
Be|fra|gung, die; -, -en:

1.das Befragen.

2.(Soziol.) Umfrage, Untersuchung bei Einzelpersonen: das Ergebnis der -en.

Befreier
Be|frei|er, der: Person, die jmdn., etw. befreit: er wurde von der Bevölkerung als B. empfangen.

Befreierin
Be|frei|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Befreier.

Befreiung
Be|frei|ung, die; -:

1.
a)das Befreien; (1 a)das Befreitwerden;

b)das Freiwerden von Unterdrückung o. Ä.: die B. der Bauern von der Leibeigenschaft; die B. (Emanzipation) der Frau; sie kämpften für die nationale B.

2.Erlösung: B. von Krankheit.

3.das Befreien, (4)Dispens: B. vom Turnunterricht.

Befreiungsgriff
Be|frei|ungs|griff, der (Sport): Griff, mit dem sich jmd. (beim Rettungsschwimmen od. beim Judo) aus einer Umklammerung befreien kann.

Befreiungskampf
Be|frei|ungs|kampf, der: Kampf um die [politische] Freiheit.

Befreiungskrieg
Be|frei|ungs|krieg, der:

1.von einem Volk gegen eine Kolonialherrschaft, gegen die Besetzung durch eine fremde Macht od. gegen rassistische Regime geführter Krieg.

2.<Pl.> Freiheitskrieg (b).

Befreiungsschlag
Be|frei|ungs|schlag, der:
a)(Eishockey) unerlaubtes Spielen des Pucks aus dem eigenen Verteidigungsdrittel heraus über die gegnerische Torauslinie; Icing;

b)(Fußball) weiter Schuss aus der eigenen in die gegnerische Hälfte, um die Abwehr zu entlasten, um sich aus einer bedrängten Situation zu befreien: der B. landete beim gegnerischen Torwart.

Befreiungstheologie
Be|frei|ungs|theo|lo|gie, die <o. Pl.>: (bes. in Lateinamerika wirksame) Theologie, die die spezifische Situation der Dritten Welt mit Armut, Hunger, Ausbeutung u. a. berücksichtigt und das verkündete Heil auch als diesseitige Erlösung und Befreiung versteht.

Befreiungsversuch
Be|frei|ungs|ver|such, der: Versuch, jmdn., sich zu befreien: ein missglückter B.

Befremden
Be|frẹm|den, das; -s: das Befremdetsein: sein B. äußern, ausdrücken; B. erregen; mit B. aufgenommen werden.

Befriedigung
Be|frie|di|gung, die; -:

1.das Befriedigen; Zufriedenstellung: die B. aller Bedürfnisse; die B. der Gläubiger ist nicht möglich.

2.Zufriedenheit, Genugtuung: diese Arbeit gewährt, bereitet mir [volle] B.; B. empfinden; sich B. verschaffen; ein Gefühl der inneren B.

Befriedung
Be|frie|dung, die; -: das Befrieden; das Befriedetwerden.

Befristung
Be|frịs|tung, die; -, -en: das Befristen; das Befristetsein: die B. des Arbeitsvertrages.

Befruchtung
Be|frụch|tung, die; -, -en: der Fortpflanzung dienende Vereinigung einer weiblichen mit einer männlichen Geschlechtszelle: künstliche B.; die geistige B. der Neuzeit durch die Antike.

Befugnis
Be|fug|nis, die; -, -se: Berechtigung, Ermächtigung, Vollmacht: zu etw. keine B. haben; nur beschränkte -se haben; seine -se überschreiten.

Befund
Be|fụnd, der; -[e]s, -e [zu ↑ befinden (2 a)]: nach einer Untersuchung, Prüfung festgestelltes Ergebnis, festgestellter Zustand: der ärztliche B. liegt noch nicht vor; der B. ist negativ, positiv;

*ohne B. (Med.; ohne erkennbare Krankheit; Abk.: o. B.).

Befähigung
Be|fä|hi|gung, die; -: das Befähigtsein; Eignung, Tauglichkeit; Begabung: für diese Arbeit fehlt ihm die B.; die B. zum Richteramt (die vorgeschriebene Ausbildung, Qualifikation dazu) haben.

Beförderer
Be|fọ̈r|de|rer, Befördrer, der; -s, -:

1.Unternehmen, das Personen od. Dinge befördert (1).

2. (selten) Förderer, Gönner.

Beförderin
Be|fọ̈r|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beförderer.

Beförderung
Be|fọ̈r|de|rung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Befördern (1): die B. von Gütern, Waren, Menschen.

2.das Aufrücken in einen höheren Rang, eine höhere Stellung: die schnelle B. des Majors, Inspektors; die B. zur Abteilungsleiterin; auf B. hoffen, warten; jmdn. von der B. ausschließen.

Beförderungsbedingungen
Be|fọ̈r|de|rungs|be|din|gun|gen <Pl.>: von einem Beförderer (1) formulierte Bestimmungen, deren Anerkennung er bei jedem Kunden voraussetzt.

Beförderungsentgelt
Be|fọ̈r|de|rungs|ent|gelt, das (amtl.): Fahrpreis.

Beförderungsgesuch
Be|fọ̈r|de|rungs|ge|such, das: Gesuch um Beförderung (2).

Beförderungskosten
Be|fọ̈r|de|rungs|kos|ten <Pl.>: Kosten für eine Beförderung (1).

Beförderungsmittel
Be|fọ̈r|de|rungs|mit|tel, das: Fahrzeug, das der Beförderung (1) von Personen od. Dingen dient.

Befördrer
Be|fọ̈rd|rer: ↑ Beförderer.

Befördrerin
Be|fọ̈rd|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Befördrer.

Befürchtung
Be|fụ̈rch|tung, die; -, -en: Erwartung einer unangenehmen Sache: meine -en waren [un]begründet; ihre -en haben sich bewahrheitet; in jmdm. die B. erwecken, dass ...; er hat, hegt die B., dass alles umsonst war.

Befürworter
Be|für|wor|ter, der; -s, -: jmd., der etw. befürwortet: er gilt als B. dieses Projektes.

Befürworterin
Be|für|wor|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Befürworter.

Befürwortung
Be|für|wor|tung, die; -, -en: das Befürworten.

Beg
Bẹg, der; -[s], -s [türk. bey]: höherer türkischer Titel (oft hinter dem Namen stehend).

Begabte
Be|gab|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person mit besonderen Fähigkeiten, Anlagen, Talenten.

Begabtenförderung
Be|gab|ten|för|de|rung, die: Förderung besonders begabter Schüler u. Schülerinnen sowie Studierender durch Stipendien.

Begabung
Be|ga|bung, die; -, -en:

1.das Begabtsein; natürliche Anlage, angeborene Befähigung zu bestimmten Leistungen; Talent: eine hohe B. für etw. haben.

2.jmd., der [für etw. Bestimmtes] begabt ist: sie ist eine außergewöhnliche musikalische B.

Begasung
Be|ga|sung, die; -, -en <Pl. selten>: das Begasen: Wühlmäuse durch B. töten.

Begattung
Be|gạt|tung, die; -, -en: das Begatten; das Sichbegatten.

Begebenheit
Be|ge|ben|heit, die; -, -en (geh.): etw., was sich (als meist außergewöhnlicher Vorgang) zuträgt; Ereignis: eine seltsame, merkwürdige B.; dem Film liegt eine wahre B. zugrunde.

Begebnis
Be|geb|nis, das; -ses, -se (veraltet): Begebenheit.

Begebung
Be|ge|bung, die; -, -en (Bankw.): das Begeben (4).

Begegnis
Be|geg|nis, das; -ses, -se (geh. veraltet): Ereignis, Vorfall.

Begegnung
Be|geg|nung, die; -, -en:

1.das Sichbegegnen; Zusammentreffen: es war nur eine flüchtige B.; die Ferienkurse sind eine Stätte internationaler -en; die B. mit den enormen Weiten Russlands.

2.sportlicher Wettkampf: die B. wurde wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt.

Begegnungsstätte
Be|geg|nungs|stät|te, die: Ort, Raum, der für Zusammenkünfte, Begegnungen, Treffen bestimmter Gruppen, Personenkreise bestimmt ist: eine deutsch-amerikanische B.

Begehr
Be|gehr, das, auch: der; -s [spätmhd. beger, zu ↑ begehren] (geh.): das Begehren, Verlangen; Wunsch: der Butler öffnete und fragte nach meinem B.

Begehren
Be|geh|ren, das; -s, - <Pl. selten> (geh.): das Verlangen, Streben nach jmdm., etw.; Wunsch: sein leidenschaftliches B., sie zu besitzen.

Begehrlichkeit
Be|gehr|lich|keit, die; -, -en:

1.das Begehrlichsein: aus B. straffällig werden.

2.Verlangen, Wunsch: in jmdm. -en wecken.

Begehung
Be|ge|hung, die; -, -en: das Begehen.

Begeisterung
Be|geis|te|rung, die; -: Zustand freudiger Erregung, leidenschaftlichen Eifers; von freudig erregter Zustimmung, leidenschaftlicher Anteilnahme getragener Tatendrang; Hochstimmung, Enthusiasmus: eine glühende B.; es herrschte helle B.; die B. kannte keine Grenzen; plötzlich packte ihn die B.; B. auslösen; seine B. über jmdn., etw. kundtun; die Wogen der B. gingen hoch, glätteten sich; ein Sturm der B. brach los; etw. aus B. tun; in B. geraten (sich [allmählich] begeistern); jmdn. in B. versetzen (begeistern); die Zuschauer brüllten vor B.

Begeisterungsfähigkeit
Be|geis|te|rungs|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, sich zu begeistern: die B. junger Menschen.

Begeisterungssturm
Be|geis|te|rungs|sturm, der: Sturm der Begeisterung: ein B. brach los.

Begier
Be|gier, die; - (geh.): Begierde.

Begierde
Be|gier|de, die; -, -n [mhd. (be)girde, ahd. girida, zu mhd., ahd. ger (auch mhd. gir, ahd. giri), ↑ Begehr]: auf Genuss u. Befriedigung, auf Erfüllung eines Wunsches, auf Besitz gerichtetes, leidenschaftliches Verlangen: fleischliche -n; seine B. nach Besitz, Macht nicht zügeln können; er brennt vor B., sie zu sehen.

Begießung
Be|gie|ßung, die; -, -en: das Begießen.

Begine
Be|gi|ne, die; -, -n [mhd. begīne < mfrz. béguine < mlat. beguina, H. u.]: Angehörige einer klösterlich lebenden, aber nicht durch Gelübde gebundenen Gemeinschaft.

Beginn
Be|gịnn, der; -[e]s [mhd. begin, ahd. bigin]: Augenblick, in dem etw. einsetzt, beginnt; Anfang einer zeitlichen, seltener auch räumlichen Erstreckung: B. des Konzerts: 20 Uhr; den B. einer Veranstaltung verschieben.

Beginnen
Be|gịn|nen, das; -s [mhd. beginnen] (geh.): Tun, Unternehmen, Bemühen: das ist ein hoffnungsloses B.

Beglaubigung
Be|glau|bi|gung, die; -, -en: das Beglaubigen.

Begleichung
Be|glei|chung, die; -, -en <Pl. selten>: das Begleichen.

Begleitbrief
Be|gleit|brief, der: einer Waren-, Werbesendung beigelegter Brief.

Begleiter
Be|glei|ter, der; -s, -:

1.jmd., der jmdn., etw. begleitet (1 a): er ist ihr ständiger B. (verhüll.; Liebhaber, fester Freund); seinen B. verabschieden.

2.jmd., der einen Solisten auf einem Instrument begleitet (2).

3. (Sprachw.) Pronomen, das zusammen mit einem Substantiv eine Nominalphrase bildet; Artikelwort.

Begleiterin
Be|glei|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Begleiter (1, 2).

Begleiterscheinung
Be|gleit|er|schei|nung, die: [unangenehme, unerfreuliche] Erscheinung, die etw. begleitet, mit etw. verbunden ist; Nebenerscheinung: das sind -en des Alters.

Begleitfahrzeug
Be|gleit|fahr|zeug, das: zur Begleitung mitfahrendes Fahrzeug.

Begleitinstrument
Be|gleit|in|stru|ment, das: zur Begleitung (2 a) gespieltes Instrument: das Klavier als B.

Begleitmannschaft
Be|gleit|mann|schaft, die: einen [militärischen] Transport o. Ä. zum Schutz begleitende Mannschaft.

Begleitmusik
Be|gleit|mu|sik, die: Musik, die eine Darbietung begleitet, ohne vom Zuschauer besonders beachtet zu werden: die B. zum Film ist zu laut; die Truppenbewegungen sind nur die B. für die bevorstehenden Verhandlungen.

Begleitpapier
Be|gleit|pa|pier, das <meist Pl.> (Frachtw.): amtliches Papier, das einer [Waren]sendung beigegeben ist.

Begleitperson
Be|gleit|per|son, die: Person, die jmdn., etw. begleitet (1 a): eine Schulklasse mit zwei erwachsenen -en.

Begleitpersonal
Be|gleit|per|so|nal, das: vgl. Begleitperson.

Begleitschein
Be|gleit|schein, der (Zollw.): auf Antrag ausgestellter Schein, durch den eine Ware direkt an ein Zollamt im Binnenland überwiesen wird.

Begleitschreiben
Be|gleit|schrei|ben, das: Begleitbrief.

Begleitsymptom
Be|gleit|symp|tom, das (bes. Med.): vgl. Begleiterscheinung.

Begleittext
Be|gleit|text, der: erläuternder Text, z. B. zu einem Bildband, einer CD, einer Ausstellung u. a.: einen B. verfassen.

Begleitumstand
Be|gleit|um|stand, der <meist Pl.>: Umstand, der sich im Zusammenhang mit etw. einstellt: unerfreuliche Begleitumstände.

Begleitung
Be|glei|tung, die; -, -en:

1.
a)das Begleiten (1 a): sie bat um seine B.; er kam in B. einer Frau;

b)eine od. mehrere begleitende Personen: fünfzig Mann berittene B.; einen Hund als B. mitnehmen.

2.
a)das Begleiten (2): die B. eines Solisten übernehmen;

b)auf einem od. mehreren Instrumenten gespielte Musik, die ein Solo begleitet (2): eine B. komponieren.

Begleitworte
Be|gleit|wor|te <Pl.>: Worte in einem Begleitbrief.

Beglücker
Be|glụ̈|cker, der; -s, - (meist iron.): Person, die jmdn. beglückt.

Beglückerin
Be|glụ̈|cke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beglücker.

Beglückung
Be|glụ̈|ckung, die; -, -en: das Beglücken.

Beglückwünschung
Be|glụ̈ck|wün|schung, die; -, -en: das Beglückwünschen; Gratulation.

Begnadigung
Be|gna|di|gung, die; -, -en: das Begnadigen; das Begnadigtwerden: die B. ablehnen; auf B. hoffen.

Begnadigungsgesuch
Be|gna|di|gungs|ge|such, das: Gesuch um Begnadigung.

Begnadigungsrecht
Be|gna|di|gungs|recht, das: Recht, Verurteilte zu begnadigen.

Begonie
Be|go|nie, die; -, -n [von dem frz. Botaniker Ch. Plumier (1646-1706) entdeckt, der sie nach dem damaligen Generalgouverneur von Santo Domingo, M. Bégon, benannte]: (in vielen Arten vorkommende, in tropischen u. subtropischen Gebieten heimische) Pflanze mit saftigen, fleischigen Stängeln, gezackten, unsymmetrischen Blättern u. weißen, rosa, roten, gelben od. orangefarbenen Blüten.

Begradigung
Be|gra|di|gung, die; -, -en: das Begradigen.

Begrenzer
Be|grẹn|zer, der; -s, - (Technik): Vorrichtung, die einen Vorgang bei Erreichen eines bestimmten Grenzwertes unterbricht.

Begrenztheit
Be|grẹnzt|heit, die; -, -en <Pl. selten>: das Begrenztsein: die B. unserer Erkenntnis.

Begrenzung
Be|grẹn|zung, die; -, -en:
a)das Begrenzen: das macht jede B. des Risikos unmöglich;

b)Grenze, Eingrenzung: eine B. überschreiten.

Begrenzungsfläche
Be|grẹn|zungs|flä|che, die (Math.): Fläche, die einen Körper begrenzt.

Begrenzungslinie
Be|grẹn|zungs|li|nie, die: Linie, die etw., eine Fläche begrenzt.

Begriff
Be|grịff, der; -[e]s, -e [mhd. begrif = Bezirk; Umfang (u. Inhalt einer Vorstellung), zu ↑ begreifen]:

1.Gesamtheit wesentlicher Merkmale in einer gedanklichen Einheit; geistiger, abstrakter Gehalt von etw.: ein fest umrissener, schillernder, dehnbarer B.; zwei -e miteinander verwechseln, voneinander abgrenzen;

*etw. auf den B. bringen (etw. auf den Punkt bringen; ↑ Punkt 4 a).

2.(ugs.) Ausdruck, Wort.

3.Vorstellung, Auffassung, Meinung von etw.: keinen B. (keine Ahnung) von etw. haben; ich kann mir keinen rechten B. davon machen; nach menschlichen -en unschuldig sein;

*[jmdm.] ein B. sein ([jmdm.] bekannt sein; in jmdm. eine bestimmte Vorstellung wachrufen): Ulrich Maier? Ist mir kein B.

4.

*im Begriff[e] sein/stehen (gerade anfangen wollen, etw. zu tun): sie sind im B. zu gehen; ich stand im B., das Haus zu verlassen; schwer/langsam von B. sein (ugs. abwertend; lange brauchen, um etw. zu verstehen): er scheint etwas schwer von B. zu sein.

Begrifflichkeit
Be|grịff|lich|keit, die; -:

1.Begriff, Wort.

2.(Philos.) begriffliche Fassbarkeit, begriffliche Abbildbarkeit.

Begriffsbestimmung
Be|grịffs|be|stim|mung, die: Definition; genaue Erläuterung eines Begriffs (1): die B. der Demokratie.

Begriffsbildung
Be|grịffs|bil|dung, die: Bildung von Begriffen (1): zur B. ist wohl nur der Mensch fähig.

Begriffsinhalt
Be|grịffs|in|halt, der: Inhalt eines Begriffs (1).

Begriffspaar
Be|grịffs|paar, das: zwei zusammengehörende, einander [gegensätzlich] entsprechende Begriffe (1).

Begriffsumfang
Be|grịffs|um|fang, der: Weite, Umfang eines Begriffs.

Begriffsverwirrung
Be|grịffs|ver|wir|rung, die:
a)Durcheinander von Begriffen; (1)

b) Unfähigkeit zu klarem Denken, beginnende geistige Umnachtung: er leidet schon an B.

Begräbnis
Be|gräb|nis, das; -ses, -se [mhd. begrebnis(se) = Grabstätte] (geh.): Beerdigung, Bestattung mit den dabei üblichen Feierlichkeiten: ein feierliches B.; das B. findet am 12. März um 14 Uhr statt; an einem B. teilnehmen.

Begräbnisfeier
Be|gräb|nis|fei|er, die: Feier anlässlich eines Begräbnisses.

Begräbnisfeierlichkeit
Be|gräb|nis|fei|er|lich|keit, die <meist Pl.>: Feierlichkeit anlässlich eines Begräbnisses.

Begräbnisstätte
Be|gräb|nis|stät|te, die (geh.): Platz, an dem jmd. begraben ist.

Begründer
Be|grụ̈n|der, der; -s, -: jmd., der eine bestimmte Lehre einführt, die Grundlagen zu etw. schafft: Leibniz war der B. der Monadologie; Heinrich der Löwe war der B. (besser: Gründer) vieler Städte.

Begründerin
Be|grụ̈n|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Begründer.

Begründung
Be|grụ̈n|dung, die; -, -en:

1.das Begründen (1): die B. einer Kunstrichtung; die B. (besser: Gründung) eines Hausstandes.

2.das Angeben, Herausstellen des Grundes od. von Gründen für etw.: die B. eines Antrags; keine plausible B. für etw. vorbringen können.

Begründungssatz
Be|grụ̈n|dungs|satz, der (Sprachw. selten): Kausalsatz.

Begründungsweise
Be|grụ̈n|dungs|wei|se, die: Art u. Weise, etw. zu begründen (2).

Begrünung
Be|grü|nung, die; -:

1.das Begrünen; das Sichbegrünen.

2.Pflanzen, mit denen etw. begrünt ist.

Begrüßung
Be|grü|ßung, die; -, -en: das Begrüßen [in Form eines Empfangs]: die offizielle B. fand im Rathaus statt.

Begrüßungsformel
Be|grü|ßungs|for|mel, die: formelhafte, ohne innere Anteilnahme gesprochene Worte zu jmds. Begrüßung: eine B. murmeln.

Begrüßungskuss
Be|grü|ßungs|kuss, der: Kuss zur Begrüßung.

Begrüßungsrede
Be|grü|ßungs|re|de, die: Begrüßungsansprache.

Begrüßungstrunk
Be|grü|ßungs|trunk, der: zur Begrüßung gereichtes Getränk.

Begum
Be|gum, die; -, -en [engl. begum < Urdu begam, aus dem Türk.]: Titel indischer Fürstinnen.

Begutachter
Be|gut|ach|ter, der; -s, -: Gutachter, kritischer Betrachter.

Begutachterin
Be|gut|ach|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Begutachter.

Begutachtung
Be|gut|ach|tung, die; -, -en:

1.das Begutachten: jmdm. etw. zur B. vorlegen.

2.(selten) Gutachten: eine schriftliche B. einholen.

Begängnis
Be|gạ̈ng|nis, das; -ses, -se:

1.(geh. veraltet) [feierliche] Bestattung.

2.(regional) Trubel, Betrieb (3): ein solches B. gibt es nur zur Kirmes.

Begönnerung
Be|gọ̈n|ne|rung, die; -: das Begönnern; das Begönnertwerden.

Begünstigung
Be|gụ̈ns|ti|gung, die; -, -en:
a)das Begünstigen;

b)(Rechtsspr.) wissentlicher Beistand, Unterstützung des Täters, Hilfe nach einer Straftat: jmdn. wegen B. verurteilen.

Behaarung
Be|haa|rung, die; -, -en:

1.das Sichbehaaren.

2.
a)Fell (1 a): manche Tiere haben im Winter eine besonders dichte B.;

b)Haarwuchs am menschlichen Körper: er hat auf der Brust eine dichte B.

Behagen
Be|ha|gen, das; -s (geh.): wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen: er verzehrte den Braten mit stillem B.

Behaglichkeit
Be|hag|lich|keit, die; -, -en (geh.):

1. <o. Pl.> behagliche Atmosphäre.

2.(selten) behaglich wirkender Einrichtungsgegenstand.

Behaismus
Be|ha|ịs|mus: ↑ Bahaismus.

Behandlung
Be|hạnd|lung, die; -, -en:

1.das Behandeln; (1)Umgang mit jmdm., etw.: eine ungerechte, unwürdige, gute, freundliche B.; sie verdient eine bessere B.; diese Maschine reagiert sehr empfindlich auf falsche B.

2.das Behandeln (2): neue Stoffe bekommen durch eine besondere B. ihre Appretur.

3.
a)medizinisches Behandeln nach einem bestimmten Heilverfahren; Therapie: dem Arzt fehlt es an Erfahrung in der B. von Zuckerkranken;

b)ärztliche Betreuung: eine ambulante, stationäre B.; sie ist bei einem Facharzt in B.

4.
a)[künstlerische] Darstellung, Ausführung: die B. des Themas verrät große Sachkenntnis;

b)Erörterung, Besprechung: die B. dieses Programmpunktes wurde verschoben;

c)wissenschaftliche Analyse und Darlegung: die B. soziologischer Fragen ist bei diesem Kurs unerlässlich.

Behandlungskosten
Be|hạnd|lungs|kos|ten <Pl.>: Kosten für eine medizinische Behandlung.

Behandlungspflicht
Be|hạnd|lungs|pflicht, die (Rechtsspr., Med.):

1. Pflicht (des Arztes bzw. der Ärztin), Kranke, Verletzte ärztlich zu behandeln.

2.Pflicht, eine Geschlechtskrankheit ärztlich behandeln zu lassen.

Behandlungsraum
Be|hạnd|lungs|raum, der: Raum, in dem Patienten ambulant behandelt werden.

Behandlungsschein
Be|hạnd|lungs|schein, der: Krankenschein.

Behandlungsstuhl
Be|hạnd|lungs|stuhl, der: verstellbarer Stuhl, auf dem die Patienten im Sitzen od. Liegen untersucht, behandelt werden.

Behandlungsweise
Be|hạnd|lungs|wei|se, die: Art u. Weise, jmdn., etw. zu behandeln.

Behang
Be|hạng, der; -[e]s, Behänge:
a)das, was als Verkleidung (2 b) o. Ä. von etw. herabhängt: das Zimmer schmückt ein schwerer samtener B.;

b)alles, was an etw. (meist an einem Baum) hängt: ein Weihnachtsbaum ohne B.; die Apfelbäume haben dieses Jahr einen besonders reichen B.;

c)(Jägerspr.) herabhängende Ohren bei Jagdhunden;

d)(selten) Wolkendecke.

Beharrlichkeit
Be|hạrr|lich|keit, die; -: das Beharrlichsein: er ist von einer erstaunlichen B.

Beharrung
Be|hạr|rung, die; -: das Beharren.

Beharrungsvermögen
Be|hạr|rungs|ver|mö|gen, das:
a)Ausdauer, Standhaftigkeit;

b)(Physik) Trägheit (2).

Behauchung
Be|hau|chung, die; -: das Behauchen.

Behauptung
Be|haup|tung, die; -, -en:

1.
a)Äußerung, in der etw. als Tatsache hingestellt wird [was möglicherweise jedoch keine ist]: eine kühne, unverschämte, aus der Luft gegriffene B.; das ist eine bloße B.; jmds. -en nachprüfen; die B. aufstellen (nachdrücklich; behaupten), dass ...; er blieb bei der B., dass ...;

b) (Math.) aufgestellter Lehrsatz, der bewiesen werden soll.

2.<Pl. selten> das [Sich]behaupten, Durchsetzen: Mittel zur Ergreifung und B. der Staatsmacht.

Behausung
Be|hau|sung, die; -, -en (geh.): Wohnung, [schlechte, notdürftige] Unterkunft: fern [von] allen menschlichen -en.

Behaviorismus
Be|ha|vi|o|ris|mus [bihevi̯ə'rɪsm℧s], der; - [engl. behaviorism; 1913 geb. von dem amerik. Psychologen J. B. Watson (1878-1958), zu engl.-amerik. behavior = Verhalten]: Richtung der amerikanischen Verhaltensforschung, die nur direkt beobachtbares Geschehen als Gegenstand wissenschaftlicher Psychologie zulässt: ein Vertreter des B.

Behebung
Be|he|bung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Beheben (1).

2. (österr.) das Abheben; Abholen.

Beheizung
Be|hei|zung, die; -: das Beheizen.

Behelf
Be|hẹlf, der; -[e]s, -e [mhd. behelf = Vorwand; Zuflucht]: etw., womit man sich in Ermangelung eines Besseren behelfen muss; Notlösung; Provisorium: diese Konstruktion ist nur ein B.

Behelfsausfahrt
Be|hẹlfs|aus|fahrt, die (Verkehrsw.): vorläufig eingerichtete od. nur für Bedarfsfälle geöffnete Ausfahrt einer Autobahn.

Behelfsbau
Be|hẹlfs|bau, der <Pl. -ten>: behelfsmäßiger Bau.

Behelfsbrücke
Be|hẹlfs|brü|cke, die: behelfsmäßige Brücke.

Behelfsmaßnahme
Be|hẹlfs|maß|nah|me, die: Anordnung od. Handlung, die rasch behelfsmäßige Abhilfe schaffen soll; Notmaßnahme.

Behelfsunterkunft
Be|hẹlfs|un|ter|kunft, die: behelfsmäßige Unterkunft.

Behelligung
Be|hẹl|li|gung, die; -, -en: das Behelligen.

Beherbergung
Be|hẹr|ber|gung, die; -: das Beherbergen.

Beherbergungsgewerbe
Be|hẹr|ber|gungs|ge|wer|be, das: Gewerbe, (2)das für die Unterbringung von Gästen in Hotels, Pensionen u. a. sorgt.

Beherrschbarkeit
Be|hẹrrsch|bar|keit, die; -: das Beherrschbarsein.

Beherrscher
Be|hẹrr|scher, der; -s, -: Herrscher, Herr über jmdn., etw.

Beherrscherin
Be|hẹrr|sche|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beherrscher.

Beherrschtheit
Be|hẹrrscht|heit, die; -: das Beherrschtsein.

Beherrschung
Be|hẹrr|schung, die; -:

1.das Beherrschen (1).

2. das Beherrschen, (2)das Bezähmen, Sichzügeln: etw. mit großer B. sagen;

*seine/die B. verlieren (ungeduldig, zornig, laut, ausfällig werden).

3. das Beherrschen (3): die B. der Rechtschreibung.

Beherzigung
Be|hẹr|zi|gung, die; -: das Beherzigen: die B. guter Ratschläge fällt oft schwer; dies zur B.!

Beherztheit
Be|hẹrzt|heit, die; -: das Beherztsein.

Behinderte
Be|hịn|der|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Amtsspr.): behinderte Person: geistig, körperlich, psychisch B.

Gelegentlich wird das Wort Behinderte als zu unpersönlich und damit diskriminierend kritisiert. Ausweichformen sind behinderte Personen, behinderte Menschen oder Menschen mit Behinderung.

Behindertensport
Be|hịn|der|ten|sport, der: von Behinderten ausgeübter Sport.

Behinderung
Be|hịn|de|rung, die; -, -en:

1.das Behindern.

2.etw., was jmdn. behindert.

Behuf
Be|huf, der; -[e]s, -e [mhd. behuof = Nutzen, Vorteil; Gewerbe, Geschäft; Zweck, zu: beheben = erhalten, erwerben; behalten, zu ↑ heben]: meist in der Fügung zu diesem/dem Behuf[e] (veraltend; zu diesem Zweck): zu welchem B. reist er dorthin?

Behutsamkeit
Be|hut|sam|keit, die; -: das Behutsamsein: mit großer B. vorgehen.

Behäbigkeit
Be|hä|big|keit, die; -: das Behäbigsein.

Behälter
Be|hạ̈l|ter, der; -s, -:
a)etw., was zum Aufbewahren u. Transportieren beliebiger Gegenstände od. Flüssigkeiten (auch Gase) dient: einen B. mit Sand, Benzin füllen;

b)Container (1).

Behälterschiff
Be|hạ̈l|ter|schiff, das:

1.Containerschiff.

2.Schiff, mit dem Leichter (b) transportiert werden.

Behältnis
Be|hạ̈lt|nis, das; -ses, -se: Behälter, Gefäß, in dem etwas aufbewahrt wird.

Behändigkeit
Be|hạ̈n|dig|keit, die; -: das Behändesein.

Behörde
Be|hör|de, die; -, -n [zu veraltet behören, mhd. behœren = zugehören, eigtl. = Ort, (Amts)stelle, wohin etw. gehört]:
a)staatliche, kommunale od. kirchliche Dienststelle, Verwaltungsorgan: staatliche, städtische -n; ein Gesuch bei der zuständigen B. einreichen; von B. zu B. laufen;

b)Sitz der Behörde; (a)Amtssitz; Amtsgebäude: die B. befindet sich in der Friedrichstraße.

Behördendeutsch
Be|hör|den|deutsch, das (oft abwertend): Amtsdeutsch.

Behördenschriftverkehr
Be|hör|den|schrift|ver|kehr, der: Briefwechsel von u. mit Behörden.

Behördensprache
Be|hör|den|spra|che, die: vgl. Behördendeutsch.

Behördenverfahren
Be|hör|den|ver|fah|ren, das (österr.): amtlicher Instanzenweg.

Behördenweg
Be|hör|den|weg, der: Instanzenweg.

Bei
Bei, der; -s, -e u. -s [türk. bey]: Beg.

Beibehaltung
Bei|be|hal|tung, die; -: das Beibehalten.

Beiblatt
Bei|blatt, das; -[e]s, ...blätter: beiliegendes zusätzliches Blatt (z. B. zu einem Formular).

Beiboot
Bei|boot, das; -[e]s, -e: zum Schiff gehörendes Boot (bes. für den Verkehr mit dem Land): die -e zu Wasser lassen.

Beibringung
Bei|brin|gung, die; -:

1.das Beibringen, (3)Zufügen.

2.das Beibringen, (4)Heranschaffen.

Beichte
Beich|te, die; -, -n [mhd. bīhte, zusgez. aus: bigiht(e), ahd. bigiht, bijiht, aus: bi- (↑ be-) u. jiht = Aussage, Bekenntnis, zu: jehan = sagen, bekennen, eigtl. = (feierlich) sprechen, reden]:
a)(christl. Rel.) vor einem Geistlichen od. im Gottesdienst abgelegtes Sündenbekenntnis;

b)Geständnis, Bekenntnis (einer Schuld).

Beichtformel
Beicht|for|mel, die: liturgische Texte u. Anleitung für die Beichte (a).

Beichtgeheimnis
Beicht|ge|heim|nis, das:

1.<o. Pl.> Pflicht (des Geistlichen), über das bei einer Beichte (a) Erfahrene Stillschweigen zu bewahren: das B. wahren.

2.Geheimnis, das dem Geistlichen in der Beichte (a) anvertraut worden ist: eine Mitteilung wie ein B. behandeln.

Beichtgespräch
Beicht|ge|spräch, das: persönliches seelsorgliches Gespräch zwischen Beichtwilligem u. Beichtvater [zur Vorbereitung einer Beichte (a)].

Beichtspiegel
Beicht|spie|gel, der: meist in Frageform abgefasstes, nach dem Dekalog aufgebautes Sündenregister (b) zur Gewissenserforschung vor der Beichte (a).

Beichtstuhl
Beicht|stuhl, der: (in einer kath. Kirche) in drei kleine Räume geteilte, zur Abnahme der Beichte bestimmte Kabine mit einer Öffnung in jeder Trennwand, durch die Beichtvater u. Beichtender zueinander sprechen können.

Beichtvater
Beicht|va|ter, der [mhd. bīhtvater]: Geistlicher, bei dem jmd. [regelmäßig] beichtet (a): mein B.

Beichtwillige
Beicht|wil|li|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der bereit ist zu beichten (a).

Beidhänder
Beid|hän|der, der; -s, -: jmd., der mit beiden Händen gleich geschickt ist.

Beidhänderin
Beid|hän|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beidhänder.

Beieinandersein
Bei|ei|nạn|der|sein, das: das Zusammensein: ein gemütliches B.

Beifahrer
Bei|fah|rer, der; -s, -:
a)im Pkw vorn neben dem Fahrer od. der Fahrerin sitzende Person: als B. schwer verletzt werden;

b)berufsmäßiger Mitfahrer bei Rallyes od. im Lkw, der bestimmte Aufgaben zu erfüllen hat.

Beifahrerairbag
Bei|fah|rer|air|bag, der: Airbag, der so installiert ist, dass er beim Aufprall die Person auf dem Beifahrersitz schützt.

Beifahrerin
Bei|fah|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beifahrer.

Beifahrerseite
Bei|fah|rer|sei|te, die: Seite in einem Kraftfahrzeug, auf der die Beifahrerin, der Beifahrer sitzt.

Beifahrersitz
Bei|fah|rer|sitz, der: Sitz neben dem Fahrersitz.

Beifall
Bei|fall, der; -[e]s [eigtl. = Anschluss an eine Partei, wohl Ggb. zu ↑ Abfall (2)]:

1.Bekundung von Zustimmung od. Begeisterung durch Klatschen, Trampeln, Rufen u. a.; Applaus: starker, anhaltender, brausender, herzlicher, schwacher B.; der B. bricht los, hält an; B. klatschen; viel B. ernten; spontaner B. auf offener Szene (als unmittelbare Reaktion).

2. Bejahung, Zustimmung: seine Ansicht fand [keinen] B.; (geh.:) sich B. heischend (Beifall erwartend, fordernd) umsehen.

Beifallklatschen
Bei|fall|klat|schen, Beifallsklatschen, das; -s: als Beifallsbezeigung erfolgendes Händeklatschen.

Beifallruf
Bei|fall|ruf, Beifallsruf, der: vgl. Beifallklatschen.

Beifallsbezeigung
Bei|falls|be|zei|gung, die <meist Pl.>: vgl. Beifallsäußerung.

Beifallsjubel
Bei|falls|ju|bel, der: als Beifallsbezeigung erfolgender Jubel.

Beifallsklatschen
Bei|falls|klat|schen: ↑ Beifallklatschen.

Beifallskundgebung
Bei|falls|kund|ge|bung, die: vgl. Beifallsäußerung.

Beifallsruf
Bei|falls|ruf: ↑ Beifallruf.

Beifallssturm
Bei|falls|sturm, der: sehr starker, stürmischer, begeisterter Beifall; Ovation: ein B. brandete auf.

Beifallsäußerung
Bei|falls|äu|ße|rung, die <meist Pl.>: Äußerung von Beifall.

Beifang
Bei|fang, der; -[e]s, ...fänge (Fischereiw.): mitgefangene Fische von anderer Art als die zum eigentlichen Fang gehörenden.

Beifilm
Bei|film, der; -[e]s, -e: Film, der im Beiprogramm vor dem Hauptfilm läuft.

Beifutter
Bei|fut|ter, das; -s (Landw.): Zugabe zum ¹Futter: etw. als B. verwenden.

Beifuß
Bei|fuß, der; -es [mhd. bīvuoʒ, volksetym. umgedeutet nach: vuoʒ = Fuß (wohl nach der schon bei Plinius d. Ä. belegten Vorstellung, dass der Wanderer nicht ermüdet, der sich die Pflanze ans Bein bindet) aus: bībōʒ, ahd. bībōʒ, zu: bōʒan = stoßen, schlagen, viell. nach der angeblich böse Geister abwehrenden Kraft des alten Heilmittels]: zu den Korbblütlern gehörende Pflanze, deren in Rispen wachsende Blüten als Gewürz verwendet werden.

Beifügung
Bei|fü|gung, die; -, -en:

1.(Papierdt.) das Beifügen, Dazutun: er schrieb seinem Kollegen unter B. der besten Genesungswünsche.

2.(Sprachw. veraltet) Attribut.

Beigabe
Bei|ga|be, die; -, -n:

1.
a)das Beigeben, Hinzufügen: man bringe das Wasser unter B. von etwas Essig zum Kochen;

b)das Beigegebene, Hinzugefügte: Salat ist eine vitaminreiche B. zum Essen.

2.(Archäol.) Grabbeigabe.

Beige
¹Beige, das; -, - (ugs.: -s): beige Farbe: ein Gürtel in hellem B.

Beige
²Bei|ge, die; -, -n [spätmhd. bīge, ahd. pīga, H. u.] (südd., schweiz.): Stoß, Stapel.

Beigel
Bei|gel: ↑ Beugel.

Beigeordnete
Bei|ge|ord|ne|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Beamter, Beamtin od. Angestellter, Angestellte einer Stadtverwaltung.

Beigeschmack
Bei|ge|schmack, der; -[e]s: zusätzlicher, den eigentlichen Geschmack von Esswaren meist beeinträchtigender Geschmack: ein bitterer, unangenehmer B.

Beignet
Bei|gnet [bεn'je:], der; -s, -s [frz. beignet, eigtl. = kleine Beule, zu afrz. buigne = Beule]: Schmalzgebackenes mit Füllung; Krapfen.

Beiheft
Bei|heft, das; -[e]s, -e: Ergänzungsheft zu einem Buch, einer Zeitschrift o. Ä.: der Aufsatz ist als B. Nr. 2 zu dieser Reihe erschienen.

Beihilfe
Bei|hil|fe, die; -, -n:

1.[Geld]unterstützung, materielle Hilfe: eine einmalige B. erhalten.

2.<o. Pl.> (Rechtsspr.) Mithilfe bei der Vorbereitung od. Ausführung einer Straftat: jmdn. wegen B. zum Mord verurteilen.

3.(veraltend) Hilfe, [geistige] Unterstützung.

Beiklang
Bei|klang, der; -[e]s, ...klänge (selten): zusätzlicher, meist beeinträchtigend, störend wirkender Klang.

Beikost
Bei|kost, die; -: zusätzliche Nahrung; Beigabe zu den üblichen Mahlzeiten: auf eine vitaminreiche B. achten.

Beil
Beil, das; -[e]s, -e [mhd. bīl, zusgez. aus: bīhel, ahd. bīhal, eigtl. = Gerät zum Schlagen]:

1.einer Axt ähnliches Werkzeug mit breiter Schneide u. kurzem Stiel, bes. zum Bearbeiten von Holz u. Fleisch: ein scharfes, leichtes B.

2.(früher) einem Beil (1) ähnliche Waffe.

3.kurz für ↑ Fallbeil.

Beiladung
Bei|la|dung, die; -, -en:

1.
a)<o. Pl.> das Beiladen (1): die B. von Möbeln;

b)etw., was zu der eigentlichen Ladung geladen wird: das Schiff hat meist -en.

2.(Rechtsspr.)
a)das Beiladen (2): auf Antrag erfolgten mehrere -en;

b)Schriftstück, durch das jmd. beigeladen (2) wird: die B. ist Ihnen bereits zugegangen.

Beilage
Bei|la|ge, die; -, -n:

1.das Beilegen (1): eine Anfrage unter B. von Rückporto erhalten.

2.etw., was einer Zeitung oder Zeitschrift beigelegt ist: die Wochenendausgaben der größeren Zeitungen haben immer viele -n.

3.Kartoffeln, Gemüse, Salat u. Ä., die zu einem Fleischgericht gereicht werden: zwei Schnitzel mit B.

4.(österr., schweiz.) Anlage zu einem Brief, einem Schriftsatz.

5.(Technik) Unterlage, [verkleinerte] Einlage zum Ausformen von Blech.

Beilager
Bei|la|ger, das; -s, -:
a)bes. im Mittelalter bei fürstlichen Personen unter bestimmten Zeremonien vollzogener Beischlaf als Akt der Eheschließung;

b)(geh. veraltet) Beischlaf.

Beilast
Bei|last, die; -, -en (Seemannsspr.): Freigepäck der Seeleute.

Beilegung
Bei|le|gung, die; -, -en: das Beilegen (3): die B. des Konflikts auf dem Verhandlungsweg versuchen.

Beileid
Bei|leid, das; -[e]s [älter = Mitleid]: Mitgefühl, [offizielle] Anteilnahme bei einem Todesfall: [mein] aufrichtiges B.!; jmdm. sein B. aussprechen.

Beileidsbesuch
Bei|leids|be|such, der: Besuch bei Hinterbliebenen zum Ausdruck der Anteilnahme: er machte einen B.

Beileidsbezeigung
Bei|leids|be|zei|gung, Bei|leids|be|zeu|gung, die: Bekundung des Beileids.

Beileidskarte
Bei|leids|kar|te, die: Kondolenzkarte.

Beileidsschreiben
Bei|leids|schrei|ben, das: Kondolenzschreiben.

Beileidstelegramm
Bei|leids|te|le|gramm, das: Telegramm, in dem jmd. bei einem Todesfall sein Beileid ausspricht.

Beilhieb
Beil|hieb, der; -[e]s, -e: kräftiger Schlag mit dem Beil.

Beiläufigkeit
Bei|läu|fig|keit, die; -, -en:
a)Nebensächlichkeit: die B. einer Bemerkung;

b)Ungerührtheit, Nonchalance;

c)Nebenerscheinung.

Beimengung
Bei|men|gung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Beimengen: die B. einer Farbe zu einer andern.

2.etw., was einer anderen Sache beigemengt wird.

Beimischung
Bei|mi|schung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Beimischen (a): Sirup durch B. von Wasser verdünnen.

2.etw., was einer anderen Sache beigemischt wird: der Wein hat eine B. von Wasser.

Bein
Bein, das; -[e]s, -e (landsch., südd., österr. auch: -er) [mhd., ahd. bein, H. u.]:

1.zum Stehen u. Fortbewegen dienende Gliedmaße bei Mensch u. Tier (die beim Wirbeltier u. beim Menschen vom Hüftgelenk bis zu den Zehen reicht): das rechte, linke B.; gerade -e; ein künstliches B.; die -e spreizen, von sich strecken, übereinanderschlagen; sich mühsam auf die -e stellen;

Rauf einem B. kann man nicht stehen (ein Glas Alkohol genügt nicht; bei der Aufforderung od. dem Wunsch, ein zweites Glas zu trinken);

*kein B. (schweiz., sonst landsch.; kein Mensch); jmdm. [lange] -e machen (ugs.:jmdn. fortjagen. jmdn. antreiben, sich schneller zu bewegen); jüngere -e haben (ugs.; besser als eine ältere Person laufen können); ein langes B. machen (Fußball; den ballführenden Gegner durch einen Spreiz- oder Grätschschritt vom Ball zu trennen suchen); ein/das B. stehen lassen (Fußball; den ballführenden Gegner über ein Bein fallen lassen); [nur] ein linkes/rechtes B. haben (Fußball; nur mit dem linken/rechten Bein richtig schießen können, Schusskraft haben); die -e breit machen (salopp; [von Frauen] Geschlechtsverkehr ausüben); sich <Dativ> die -e vertreten (ugs.; nach langem Sitzen ein wenig hin u. her gehen); sich <Dativ> kein B. ausreißen (ugs.; sich [bei der Arbeit] nicht besonders anstrengen); jmdm. ein B. stellen (jmdn. durch Vorstellen eines Beines zum Stolpern bringen. jmdm. durch eine bestimmte Handlung Schaden zufügen; jmdn. hereinlegen); -e bekommen/gekriegt haben (ugs.; plötzlich abhandengekommen od. gestohlen worden sein); die -e in die Hand/unter die Arme nehmen (ugs.; ganz schnell [weg]laufen); die -e unter jmds. Tisch strecken (ugs.; sich von jmdm. ernähren lassen; von jmdm. versorgt werden); sich <Dativ> die -e nach etw. ablaufen/abrennen/wund laufen (ugs.; in dauerndem [vergeblichen] Bemühen hinter einer Sache her sein, viele Gänge wegen etw. machen); sich <Dativ> die -e abstehen; sich <Dativ> die -e in den Leib/Bauch stehen (ugs.; lange stehen u. auf etw. warten müssen); alles, was -e hat (ugs.; alle, die laufen können); etw. noch am B. haben (ugs.; etwas noch bezahlen müssen, als Verpflichtung haben); jmdm., sich etw. ans B. hängen/binden (ugs.; jmdm., sich etwas aufbürden und ihn, sie, sich dadurch in der Aktivität hemmen; die Wendung nimmt darauf Bezug, dass dem Vieh auf nicht eingezäunter Weide die Vorderbeine zusammengebunden werden und ein Holzklotz an die Beine gebunden wird, um es in seiner Bewegungsfreiheit einzuschränken. Auch Gefangene schmiedete man früher an einen Klotz, um ihnen die Bewegungsfreiheit zu nehmen); etw. ans B. binden (ugs.; etwas darangeben, einbüßen); wieder auf den -en sein (wieder [ganz] gesund sein); viel auf den -en sein (viel unterwegs sein; [in einer Tätigkeit mit Stehen oder Umherlaufen] sehr beschäftigt sein); auf den -en sein (draußen, auf der Straße sein); [wieder] auf die -e kommen (sich aufrichten, aufstehen. [wieder] gesund werden. wirtschaftlich wieder hochkommen, festen Fuß fassen); jmdn., sich [wieder] auf die -e bringen/stellen (jmdn., sich [wieder] aufrichten: ich stellte mich mühsam auf die -e. jmdn., sich [innerlich] stärken, wieder aufrichten); jmdn. auf die -e bringen (jmdn. herauslocken, zusammenbringen); etw. [wieder] auf die -e bringen (etw. [wieder] in einen guten Zustand bringen); etw. auf die -e stellen (etw. in bewundernswerter Weise zustande bringen); jmdm. auf die -e helfen (einer gestürzten Person wieder aufhelfen. jmdm. helfen, eine Schwäche od. Krankheit zu überwinden. jmdm. finanziell helfen, damit er wieder wirtschaftlich vorankommt); immer wieder auf die -e fallen (ugs.; aus allen Schwierigkeiten immer wieder ohne Schaden hervorgehen); sich nicht [mehr]/kaum [noch] auf den -en halten können (vor Müdigkeit, Schwäche dem Umfallen nahe sein); auf eigenen -en stehen (selbstständig, unabhängig sein); auf schwachen -en stehen (schwach, unsicher sein); schwach auf den -en (nicht gesund, von (schwerer) Krankheit geschwächt. ugs.; unbewiesen, ungesichert); in die -e gehen (ugs.; die Beine schwer machen, belasten; die Beweglichkeit der Beine hemmen. zum rhythmischen [Sich]bewegen, zum Tanzen anregen); mit beiden -en im Leben/[fest] auf der Erde stehen (Realist[in], Praktiker[in] sein; sich in jeder Lage zurechtfinden); mit dem linken B. zuerst aufgestanden sein (ugs.; schlechter Laune sein, an allem etw. auszusetzen haben); mit einem B. im Gefängnis stehen (etw., was hart an der Grenze des Erlaubten ist, getan haben. einen risikoreichen Beruf haben, bei dem eine Unachtsamkeit o. Ä. schwerwiegende Folgen hat, die einem eine Gefängnisstrafe einbringen kann); mit einem B. im Grab[e] stehen (schwer krank od. in großer Gefahr sein); von einem B. aufs andere treten (ugs.; ungeduldig warten müssen).

2.
a)der Teil eines Möbelstücks, eines Gerätes o. Ä., mit dem es auf dem Boden steht;

b)<Pl.> (Jargon) untere, die Bewegung vermittelnde Teile des Autos (Achsschenkel, Räder, Reifen).

3.Hosenbein: eine Hose mit engen, weiten Beinen.

4.(nord- u. md.) Fuß: er hat mich aufs B. getreten.

5.(südd., österr., schweiz., Med. in Zus., sonst veraltet) Knochen: der Hund nagt an einem B.;

*jmdm. in die -e fahren (jmdm. durch alle Glieder, durch den ganzen Körper gehen): die Aufregung war ihr in die -e gefahren.

Beinahe-
Bei|na|he-: drückt in Bildungen mit Personen- od. Sachbezeichnungen aus, dass jmd. od. etw. einer bestimmten Sache, einem bestimmten Zustand, Ausmaß, Ergebnis, Ziel o. Ä. [ziemlich] nahe kommt, z. B. Beinaheaußenministerin.

Beiname
Bei|na|me, der; -ns, -n: zusätzlicher [inoffizieller] Name, mit dem jmd. od. etw. aufgrund bestimmter Eigentümlichkeiten von seiner Umgebung benannt wird: Friedrich I. mit dem -n »Barbarossa«.

Beinarbeit
Bein|ar|beit, die <o. Pl.> (Sport): Bewegung der Beine beim Boxen, Ringen, Kugelstoßen, Schwimmen usw.

Beinbruch
Bein|bruch, der: Bruch des Beines: er hat einen komplizierten B.;

*kein B. sein (ugs.; nicht so schlimm sein); Hals- und B.! (ugs.; viel Glück!; Wunsch für jmdn., dem etw. Schwieriges od. Gefährliches bevorsteht).

Beinfessel
Bein|fes|sel, die:

1.Fessel, die die Bewegungsfreiheit der Beine einengt.

2.(Ringen) Umklammerung des Gegners mit den Beinen.

Beinfleisch
Bein|fleisch, das (österr.): gekochtes Fleisch vom Bein (1) des Rindes.

Beinfreiheit
Bein|frei|heit, die <o. Pl.>: Bewegungsfreiheit für die Beine in Fahrzeugen.

Beinhaus
Bein|haus, das: Aufbewahrungsort für ausgegrabene Gebeine auf Friedhöfen.

Beinkleid
Bein|kleid, das <meist Pl.> (veraltet, noch scherzh.): Hose.

Beinling
Bein|ling, der; -s, -e:

1.(veraltend) das Bein bedeckender Teil von Strumpf, Hose, Strumpfhose od. Strampelhöschen.

2.(Schneiderei) Schnittmuster für eine Hälfte einer Hose.

Beinmuskulatur
Bein|mus|ku|la|tur, die (Med.): Gesamtheit der Muskeln des Beines.

Beinprothese
Bein|pro|the|se, die: als Ersatz für ein fehlendes Bein dienende Prothese.

Beinring
Bein|ring, der:

1.um den Knöchel zu tragender Schmuckreif.

2.(Zool.) zur Kennzeichnung frei lebender Vögel verwandter, nummerierter Ring aus Aluminium.

Beinschiene
Bein|schie|ne, die:

1.Teil der Ritterrüstung, der den Unterschenkel schützt.

2.(Hockey, Baseball) Schiene zum Schutz des Beines (bei Torwart[in] bzw. Fänger[in]).

3.(Med.) Schiene zur Ruhigstellung eines gebrochenen Beines.

Beinschlag
Bein|schlag, der:

1.(Gymnastik) Übung, bei der man in der Rücken- od. Bauchlage die Beine gestreckt wechselweise vorwärts u. rückwärts aneinander vorbeibewegt.

2.(Schwimmen) Auf- u. Abwärtsbewegung der Beine beim Kraulstil.

Beinschoner
Bein|scho|ner, der: Beinschiene.

Beinstellung
Bein|stel|lung, die: Stellung der Beine bei turnerischen, sportlichen u. a. Übungen.

Beinstumpf
Bein|stumpf, der: am Körper verbliebener Rest eines amputierten Beins.

Beinverletzung
Bein|ver|let|zung, die: Verletzung, Wunde am Bein.

Beinzeug
Bein|zeug, das: Teil der Ritterrüstung, der das ganze Bein bedeckt.

Beiordnung
Bei|ord|nung, die; -, -en: das Beiordnen; das Beigeordnetsein.

Beipack
Bei|pack, der; -[e]s:

1.etw., was einer größeren Sendung beigepackt ist; zusätzliches Frachtgut: eine Broschüre als B. einer Warensendung.

2.(Fernspr.) zusätzliche, symmetrisch angeordnete, äußere Leitungen bei Breitbandkabeln.

Beipackzettel
Bei|pack|zet|tel, der: einer Ware (bes. einem Medikament) beiliegender Zettel, der Hinweise für die Anwendung oder auf den Inhalt enthält.

Beiprogramm
Bei|pro|gramm, das; -[e]s, -e: zusätzlich zum Hauptfilm laufendes Filmprogramm.

Beirat
Bei|rat, der; -[e]s, Beiräte:

1.beratendes Gremium bei einer Behörde, Gesellschaft, [wissenschaftlichen] Vereinigung o. Ä.: ihm steht ein wissenschaftlicher B. zur Seite.

2.(veraltend) Berater.

Beiried
Bei|ried, das; -[e]s od. die; - [2. Bestandteil österr. Ried = Geländeteil (²↑ Ried), hier: bestimmter Teil eines geschlachteten Tieres]: (österr.) Rumpf- oder Lendenstück vom Rind.

Beirut
Bei|rut ['beɪru:t, auch: 'bai̮...]: Hauptstadt von Libanon.

Beiruter
¹Bei|ru|ter, der; -s, -: Ew.

Beiruter
²Bei|ru|ter <indekl. Adj.>: die B. Altstadt.

Beiruterin
Bei|ru|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Beiruter.

Beisammensein
Bei|sạm|men|sein, das:
a)zwangloses, geselliges Zusammensein: ein gemütliches B.;

b)dichtes räumliches Beieinander.

Beisasse
Bei|sas|se, der; -n, -n [mhd. bīsāʒe, 2. Bestandteil zu ↑ sitzen ]: (vom Mittelalter bis ins 19. Jh.) Einwohner ohne od. mit geringerem Bürgerrecht, Häusler.

Beisatz
Bei|satz, der; -es, ...sätze (Sprachw.): Apposition.

Beischlaf
Bei|schlaf, der; -[e]s (geh., Rechtsspr.): Koitus; Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr: den B. vollziehen, ausüben.

Beischlag
Bei|schlag, der; -[e]s, Beischläge: terrassenartiger, von der Straße her über eine Treppe zugänglicher Vorbau, bes. an Häusern der Renaissance u. des Barocks.

Beischluss
Bei|schluss, der; -es, Beischlüsse:
a)(österr.) das Beigeschlossene, Anlage;

b)(Verlagsw.) kleinere, einem großen Paket mit Büchern beigefügte Sendung.

Beischläfer
Bei|schlä|fer, der; -s, - (veraltend): Mann, der den Beischlaf ausübt od. ausgeübt hat.

Beischläferin
Bei|schlä|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beischläfer.

Beischrift
Bei|schrift, die; -, -en: das Beigeschriebene; Nachtrag.

Beisegel
Bei|se|gel, das; -s, - (Segeln): zusätzliches Segel (wie Ballon, Spinnaker u. a.).

Beisein
Bei|sein: in den Fügungen im B. von jmdm./in jmds. B. (während jmds. Anwesenheit); ohne B. von jmdm./ohne jmds. B. (ohne jmds. Anwesenheit).

Beiseiteschaffung
Bei|sei|te|schaf|fung, die: das Beiseiteschaffen.

Beiseitesetzung
Bei|sei|te|set|zung, die: Hintansetzung.

Beisel
Bei|sel, Beisl, das; -s, -[n] [jidd. bajis = Haus, Gastwirtschaft < hebr. bayiṭ="Haus] (bayr. ugs., österr.): Kneipe, einfaches Gasthaus.

Beisetzung
Bei|set|zung, die; -, -en (geh.): Beerdigung, Begräbnis.

Beisetzungsfeierlichkeit
Bei|set|zungs|fei|er|lich|keit, die; -, -en <meist Pl.>: Feier bei der Beisetzung.

Beisitz
Bei|sitz, der; -es:
a)Amt des Beisitzers, der Beisitzerin: bei diesem Prozess hat er nur den B.;

b)Beifahrersitz, Soziussitz.

Beisitzer
Bei|sit|zer, der; -s, -: Mitglied eines Gerichts, eines Vorstands od. einer kollegialen Behörde.

Beisitzerin
Bei|sit|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beisitzer.

Beisl
Beisl: ↑ Beisel.

Beispiel
Bei|spiel, das; -s, -e [spätmhd. bīspil, volksetym. angelehnt an ↑ Spiel, zu mhd., ahd. bīspel = belehrende Erzählung, Gleichnis, Sprichwort, aus: bī (↑ bei) u. mhd., ahd. spel = Erzählung (urspr. = [bedeutungsvolle] Rede), also eigtl. = nebenbei Erzähltes]:
a)beliebig herausgegriffener, typischer Einzelfall (als Erklärung für eine bestimmte Erscheinung od. einen bestimmten Vorgang); Exempel: ein treffendes, charakteristisches B.; -e suchen, anführen; etw. anhand eines -s, mit einem B. erklären; etw. dient als B.;

*[wie] zum B. (beispielshalber, wie etwa; Abk.: z. B.); ohne B. sein (beispiellos sein);

b)Vorbild, [einmaliges] Muster: ein warnendes, abschreckendes B.;

*ein B. geben (als Vorbild zur Nachahmung herausfordern); sich <Dativ> [an jmdm., etw.] ein B. nehmen (jmdn., etw. als Vorbild wählen); mit gutem B. vorangehen (etw. als Erste[r] tun, um andere durch sein Vorbild zu gleichem Handeln anzuspornen).

Beispielsfall
Bei|spiels|fall, der; -[e]s, Beispielsfälle: als Beispiel dienender Fall.

Beistand
Bei|stand, der; -[e]s, Beistände [spätmhd. bīstant = Hilfeleistung]:

1.<o. Pl.> (geh.) Hilfe, Unterstützung: jmdm. [ärztlichen] B. leisten; jmdn. um B. bitten.

2.(Rechtsspr.) Beauftragte[r] vom Vormundschaftsgericht, Helfer[in] bei einem Prozess.

3.(österr. veraltend) Trauzeuge, Trauzeugin.

Beistandspakt
Bei|stands|pakt, der (Politik): Abkommen, das zwei od. mehrere Staaten zu gegenseitiger militärischer Hilfeleistung verpflichtet.

Beistandspflicht
Bei|stands|pflicht, die (Verwaltungsspr.): Verpflichtung von Behörden zur Amtshilfe gegenüber dem Finanzamt.

Beistellmöbel
Bei|stell|mö|bel, das <meist Pl.>: Kleinmöbel für verschiedene Zwecke, das heran- u. mit andern zusammengerückt werden kann.

Beistelltisch
Bei|stell|tisch, der: vgl. Beistellmöbel.

Beisteuer
Bei|steu|er, die; - (bes. südd.): finanzieller Beitrag; etw., was zu etw. beigesteuert wird.

Beistrich
Bei|strich, der; -[e]s, -e [1641 bei J. G. Schottel als Beystrichlein] (bes. österr.): Komma.

Beitel
Bei|tel, der; -s, - [aus dem Niederd. < (m)niederd. bötel, verw. mit mhd. bōʒen, ahd. bōʒan="schlagen" (↑ Amboss); lautlich beeinflusst von ↑ Meißel]: meißelartiges Werkzeug zur Holzbearbeitung.

Beitrag
Bei|trag, der; -[e]s, Beiträge:

1.[regelmäßig] zu zahlender Betrag an einen Verein, eine Organisation, Versicherung u. a.: den vollen B. zahlen; Beiträge kassieren.

2.Mitwirkung; Arbeit, Leistung als Anteil, mit dem sich jmd. bei der Gestaltung, Verwirklichung von etw. beteiligt: einen B. für die Zukunft leisten.

3.
a)Aufsatz, Artikel in einer Zeitung, Zeitschrift od. in einem Sammelband verschiedener Autoren: regelmäßig [sprachwissenschaftliche] Beiträge in einer Zeitschrift veröffentlichen;

b)in sich abgeschlossener Teil, einzelne Darbietung des Rundfunk- od. Fernsehprogramms.

Beitragsfreiheit
Bei|trags|frei|heit, die <o. Pl.>: das Entbundensein von der Pflicht, Beiträge zu zahlen.

Beitragsgruppe
Bei|trags|grup|pe, die (Sozialvers.): Gruppe, in die jede[r] Einzelne nach der Art seiner bzw. ihrer Beiträge eingeordnet wird.

Beitragsklasse
Bei|trags|klas|se, die (Sozialvers.): Klasse, die durch die Höhe der Beiträge u. eine entsprechende Höhe der Leistung bestimmt ist.

Beitragsmarke
Bei|trags|mar|ke, die: Marke zum Aufkleben als Nachweis einer geleisteten Beitragszahlung.

Beitragspflicht
Bei|trags|pflicht, die (Sozialvers.): Verpflichtung zur Mitgliedschaft u. zur Zahlung regelmäßiger Beiträge.

Beitragssatz
Bei|trags|satz, der: durch Vertrag, Verordnung o. Ä. festgelegte Höhe von Beiträgen.

Beitragszahlung
Bei|trags|zah|lung, die: Zahlung von Beiträgen.

Beitritt
Bei|tritt, der; -[e]s, -e:

1.das Beitreten (a-c): er erklärte seinen B.

2.(Jägerspr.) im Nebeneinanderstehen der Abdrücke des Vorder- u. Hinterlaufs deutlich werdendes Kennzeichen der Hirschfährte.

Beitrittserklärung
Bei|tritts|er|klä|rung, die: [schriftliche] Erklärung des Beitritts.

Beitrittsgebiet
Bei|tritts|ge|biet, das <o. Pl.> (Amtsspr.): das ehemalige Staatsgebiet der DDR nach der deutschen Wiedervereinigung.

Beitrittsland
Bei|tritts|land, das <Pl. ...länder> (Politik): Land (5 a), dessen Beitritt zu einer Gemeinschaft od. Organisation geplant ist.

Beiträger
Bei|trä|ger, der; -s, -: jmd., der mit einem Aufsatz, Artikel zu einer Zeitschrift od. einem Sammelband beiträgt.

Beiträgerin
Bei|trä|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Beiträger.

Beiwagen
Bei|wa|gen, der; -s, -:

1.an den Rahmen eines Motorrades angebrachtes Teilfahrzeug zur Mitnahme einer Person oder von Lasten.

2.(veraltend) Anhänger bei Straßenbahn od. U-Bahn.

Beiwerk
Bei|werk, das; -[e]s: [schmückende] Zutat, Nebensächlichkeit, entbehrliche Zu-, Beigabe: modisches B. zur Kleidung.

Beiwohnung
Bei|woh|nung, die; -, -en:
a)<o. Pl.> Zugegensein, Anwesenheit;

b)(bes. Rechtsspr.) Geschlechtsverkehr.

Beiwort
Bei|wort, das; -[e]s, Beiwörter [a: 1619 bei Helvicus nach niederl. bijwoord; mhd. bīwort = Adverb; daneben mhd., ahd. bīwort = Gleichnisrede, Sprichwort]:
a)(Sprachw. selten) Adjektiv;

b)beschreibendes (Eigenschafts- od. anderes) Wort; Epitheton.

Beiz
Beiz, die; -, -en [vgl. Beisel] (schweiz. mundartl.): Wirtshaus, Kneipe.

Beizapparat
Beiz|ap|pa|rat, der (Landw.): Vorrichtung zum Vermischen von Saatgut mit ¹Beize (1 e).

Beizbrühe
Beiz|brü|he, die: Flüssigkeit zum Beizen.

Beizbütte
Beiz|büt|te, die: Behälter für die Beizbrühe.

Beize
¹Bei|ze, die; -, -n [mhd. beiʒe = Beizmittel, Beizjagd, ahd. beiza = Lauge, Alaun, zu ↑ beizen]:

1.
a)Chemikalie, mit der Holz eingefärbt u. die natürliche Maserung hervorgehoben wird;

b)Färbemittel für Textilien;

c)(Gerberei) aus Fermenten bestehendes Präparat für die Lederherstellung;

d)Säure od. Lauge zur Oberflächenbehandlung von Metall o. Ä.;

e)(Landw.) Mittel, um Krankheitserreger im Saatgut abzutöten;

f)(Tabakind.) scharfe Säure od. Lauge, die dem Tabak bestimmte scharfe od. bittere Stoffe entzieht;

g)(Kochk.) Marinade, saure Soße zum Einlegen von Fisch od. Fleisch.

2.<Pl. selten> Beizung, Vorgang des Beizens.

3.(Jagdw.) Jagd mit abgerichteten Greifvögeln, meist Falken; Beizjagd.

Beize
²Bei|ze, die; -, -n [vgl. Beisel] (landsch.): gewöhnliches Wirtshaus, Kneipe.

Beizeichen
Bei|zei|chen, das; -s, -:

1.(Heraldik) unterscheidendes Zeichen auf Wappen zur Kennzeichnung von Nebenlinien in großen Familien.

2.(Münzk.) Buchstabe, Stern, Kugel od. anderes kleines Zeichen (unabhängig vom Hauptbild einer Münze), das verschiedene Ausgaben kennzeichnet.

3.(Jagdw.) weniger wichtiges Fährtenzeichen neben dem Hauptzeichen, bes. beim Rothirsch.

Beizer
¹Bei|zer, der; -s, -: Handwerker; Facharbeiter in der Holzindustrie.

Beizer
²Bei|zer, der; -s, - (landsch.): Betreiber einer Beiz, ²Beize; Schankwirt.

Beizerin
¹Bei|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Beizer.

Beizerin
²Bei|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ²↑ Beizer.

Beizfalke
Beiz|fal|ke, der: Jagdfalke.

Beizgerät
Beiz|ge|rät, das (Landw.): Apparat für die Heißwasserbeizung zur Abtötung der Pilzfäden bei Brandkrankheiten des Getreides.

Beizjagd
Beiz|jagd, die: ¹Beize (3).

Beizmittel
Beiz|mit|tel, das: Chemikalie zum Beizen (1).

Beizung
Bei|zung, die; -, -en:

1.das Beizen (1).

2.¹ Beize (1).

Beizvogel
Beiz|vo|gel, der: für die Jagd abgerichteter Greifvogel; Falke.

Beißel
Bei|ßel, der; -s, - [entrundete Form von ↑ Beitel] ([ost]md.): Meißel, Stemmeisen.

Beißer
Bei|ßer, der; -s, -:

1.bissiges Tier, bes. bissiger Hund.

2.(selten, meist scherzh.) Zahn: er hat gesunde B.

3.(österr.) längere Eisenstange zum Lockern u. Heben schwerer od. großer Gegenstände.

Beißerchen
Bei|ßer|chen, das; -s, - <meist Pl.> (fam.): [erster] Zahn bei einem Kleinkind.

Beißerei
Bei|ße|rei, die; -, -en: Kampf mithilfe der Zähne: zwischen den Hunden gab es eine B.

Beißkorb
Beiß|korb, der: Maulkorb.

Beißring
Beiß|ring, der: für Kleinkinder verwendeter Ring aus hartem Material für erste Beißübungen in der Zeit des Zahnens.

Beißzange
Beiß|zan|ge, die:

1.Zange, deren Schneideflächen wie ein Gebiss gegeneinanderstoßen; Kneifzange.

2.zänkische, scharfzüngige Person (oft als Schimpfwort).

Bejagung
Be|ja|gung, die; -, -en: das Bejagen.

Bejahrtheit
Be|jahrt|heit, die; -: hohes Alter.

Bejahung
Be|ja|hung, die; -, -en:
a)das Bejahen; (a)

b) das Bejahen (b).

Bejahungsfall
Be|ja|hungs|fall, der: in der Fügung im -e (Papierdt.; im Falle der Bejahung (a)).

Bekannte
Be|kạnn|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>:
a)Person, mit der jmd. bekannt ist: wir sind alte B.;

b)<mit Possessivpron.> (ugs. verhüll.) Freund einer Frau, Freundin eines Mannes: ich war mit meiner -n verreist.

Bekanntenkreis
Be|kạnn|ten|kreis, der: Gesamtheit der Bekannten, die jemand hat.

Bekanntgabe
Be|kạnnt|ga|be, die <Pl. selten>: das Bekanntgeben; Veröffentlichung.

Bekanntheit
Be|kạnnt|heit, die; -: das Bekanntwerden, Bekanntsein.

Bekanntheitsgrad
Be|kạnnt|heits|grad, der <o. Pl.>: Grad des Bekanntseins: das Unternehmen strebt einen größeren B. an.

Bekanntmachung
Be|kạnnt|ma|chung, die; -, -en: das Bekanntmachen: eine amtliche B.

Bekanntschaft
Be|kạnnt|schaft, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Bekanntsein; Kontakt, persönliche Beziehung: eine B. anknüpfen;

*jmds. B. machen (mit jmdm. bekannt werden; mit jmdm. Verbindung aufnehmen); mit etwas B. machen (ugs.; oft iron.; mit etw. Unangenehmem in Berührung kommen).

2.Mensch od. Kreis von Menschen, die jmd. kennt; Bekanntenkreis: sie brachte ihre neue B. mit.

Bekassine
Be|kas|si|ne, die; -, -n [frz. bécassine, zu: bécasse = Schnepfe, zu: bec = Schnabel < lat. beccus="(Hahnen)schnabel," aus dem Gall.; nach dem langen Schnabel]: vorwiegend in Sümpfen und auf feuchten Wiesen lebende Schnepfe mit sehr langem, geradem Schnabel u. schwarzem bis rötlich braunem, gelblich längs gestreiftem Rücken; Himmelsziege.

Bekehrung
Be|keh|rung, die; -, -en: das Bekehren; das Bekehrtwerden.

Bekenner
Be|kẹn|ner, der; -s, - [mhd. (Mystik) bekenner für lat. confessor, zu lat. confiteri, ↑ Konfession]: jmd., der sich öffentlich zu seiner [religiösen] Überzeugung bekennt.

Bekennerbrief
Be|kẹn|ner|brief, der: Bekennerschreiben.

Bekennerin
Be|kẹn|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bekenner.

Bekennermut
Be|kẹn|ner|mut, der: Mut, sich trotz persönlicher Gefährdung öffentlich für seine Überzeugung einzusetzen.

Bekennerschreiben
Be|kẹn|ner|schrei|ben, das: Schreiben, Brief (an eine Polizeibehörde, an eine Zeitungsredaktion o. Ä.), in dem sich jemand zu einem politischen Verbrechen, Attentat o. Ä. bekennt, die Verantwortung dafür übernimmt.

Bekenntnis
Be|kẹnnt|nis, das; -ses, -se [mhd. bekennt-, bekanntnisse = (Er)kenntnis; Geständnis]:

1.
a)das [Sich]bekennen, [Ein]geständnis: ein B. ablegen;

b)<Pl.> Erinnerungen, Lebensbeichte: die -se des hl. Augustin.

2.das Eintreten für etw., das Sichbekennen zu etw.

3.
a)formulierter Inhalt des Bekenntnisses, (2)Glaubensformel: das B. unseres christlichen Glaubens;

b)Religionszugehörigkeit, Konfession.

Bekenntnisbuch
Be|kẹnnt|nis|buch, das: Buch, in dem eine Weltanschauung, ein Glaube bezeugt wird.

Bekenntnisfreiheit
Be|kẹnnt|nis|frei|heit, die <o. Pl.> (Rel.): Glaubensfreiheit.

Bekenntniskirche
Be|kẹnnt|nis|kir|che, die <o. Pl.>: Kirche od. kirchliche Gemeinschaft, die durch ein spezifisches Bekenntnis (3 a) geprägt ist.

Bekenntnisschrift
Be|kẹnnt|nis|schrift, die: Bekenntnisbuch: die -en der Reformatoren.

Bekenntnisschule
Be|kẹnnt|nis|schu|le, die: Schule, deren Bildungs- und Erziehungskonzept konfessionell geprägt ist; Konfessionsschule.

Beklagte
Be|klag|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Rechtsw.): Person, Institution, Firma o. Ä., die (im Zivilprozess) verklagt worden ist.

Bekleidung
Be|klei|dung, die; -, -en:

1.
a)Kleidung, Kleider: warme, zweckmäßige B.;

b)(selten) Verkleidung (einer Wand).

2.<o. Pl.> (selten) das Bekleiden, Innehaben eines Amtes.

Bekleidungsamt
Be|klei|dungs|amt, das (Milit.): Verwaltungsdienststelle zur Annahme, Aufbewahrung u. Ausgabe der Dienstkleidung für die Truppe.

Bekleidungsstück
Be|klei|dungs|stück, das: Kleidungsstück.

Beklemmnis
Be|klẹmm|nis, die; -, -se: das Beklemmende: die B., die von diesen Bildern ausgeht.

Beklemmung
Be|klẹm|mung, die; -, -en: Gefühl der Enge; Angst, Albdruck: tiefe B. beschlich uns.

Beklommenheit
Be|klọm|men|heit, die; -: das Beklommensein: unsere B. wich.

Bekräftigung
Be|krạ̈f|ti|gung, die; -, -en: das Bekräftigen; das Bekräftigtwerden.

Bekränzung
Be|krạ̈n|zung, die; -, -en: das Bekränzen; das Bekränztwerden.

Bekrönung
Be|krö|nung, die; -, -en:

1.das Bekrönen; das Bekröntwerden.

2.krönender Schmuck, Abschluss.

Bekundung
Be|kụn|dung, die; -, -en: das Bekunden.

Bekämpfung
Be|kạ̈mp|fung, die; -, -en <Pl. selten>: das Bekämpfen.

Beköstigung
Be|kọ̈s|ti|gung, die; -, -en <Pl. selten>:
a)das Beköstigen;

b)Kost, Verpflegung.

Bekümmernis
Be|kụ̈m|mer|nis, die; -, -se (geh.): Kummer, Sorge.

Bekümmertheit
Be|kụ̈m|mert|heit, die; -: das Bekümmertsein.

Bekümmerung
Be|kụ̈m|me|rung, die; - (selten): Kummer.

Bel
Bẹl, das; -s, - [nach dem amerik. Physiologen u. Erfinder A. G. Bell (1847-1922)]: Kennwort bei Größen, die als Logarithmus des Verhältnisses zweier physikalischer Größen gleicher Art angegeben werden (Zeichen: B).

Bel Paese
Bel Pa|e|se ©, der; - -, Bel|pa|e|se, der; - [ital. bel paese, zu: bello = schön u. paese = Land]: vollfetter italienischer Weichkäse.

Beladung
Be|la|dung, die; -: das Beladen; das Beladenwerden; das Beladensein.

Belag
Be|lag, der; -[e]s, Beläge:

1.dünne Schicht, mit der etw. überzogen ist, die sich auf etw. gebildet hat: altes Kupfer mit grünlichem B.

2.Auflage, feste Schicht, die auf etw. gelegt, befestigt wird: die Bremsen brauchen neue Beläge.

3.
a)etwas, womit Brot, Brötchen o. Ä. ¹belegt (1 c) wird, z. B. Wurst, Käse;

b)aufgelegte, bedeckende u. füllende Masse (z. B. Obst) bei Torten o. Ä.

Belagerer
Be|la|ge|rer, der; -s, - <meist Pl.>: jmd., bes. ein Heer o. Ä., das einen strategisch wichtigen Ort belagert.

Belagerin
Be|la|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Belagerer.

Belagerung
Be|la|ge|rung, die; -, -en:

1.das Belagertwerden; das Belagern (a).

2. <o. Pl.> (ugs.) das Belagertwerden; das Belagern (b).

Belagerungsheer
Be|la|ge|rungs|heer, das: Heer, das eine Stadt, Burg o. Ä. belagert.

Belagerungszustand
Be|la|ge|rungs|zu|stand, der (Rechtsspr. früher): bes. bei Krieg od. Kriegsgefahr staatlich verhängter Ausnahmezustand, bei dem die Bürgerrechte weitgehend durch Kriegsrecht o. Ä. eingeschränkt werden: den B. ausrufen.

Belami
Bel|ami [bεla'mi:], der; -[s], -s [frz. bel ami = schöner Freund (nach der Titelgestalt eines Romans von Maupassant)]: Frauenliebling.

Belang
Be|lạng, der; -[e]s, -e [rückgeb. aus ↑ belangen]:

1.<o. Pl.> Bedeutung, Wichtigkeit:

*von/ohne B. [sein] (große/keine Bedeutung [für jmdn., etw.] haben): das ist für mich ohne B.

2.<Pl.> Interessen, Angelegenheiten: die kulturellen -e.

3.<o. Pl.> (Papierdt.) meist in Fügungen wie: in diesem B. (in dieser Hinsicht).

Belanglosigkeit
Be|lạng|lo|sig|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> Unwichtigkeit, Bedeutungslosigkeit.

2.belanglose Sache, Äußerung; Lappalie.

Belarus
Bẹ|la|rus [auch: 'be:la..., 'b(i̯)εla...]; Belarus': Weißrussland.

Belassung
Be|lạs|sung, die; -: das Belassen.

Belastbarkeit
Be|lạst|bar|keit, die; -, -en:

1.Fähigkeit, Belastung, Materialbeanspruchung auszuhalten: die B. eines Drahtseils prüfen.

2.<o. Pl.> Fähigkeit, Belastung, Inanspruchnahme auszuhalten, zu verkraften: körperliche, seelische B.

Belastung
Be|lạs|tung, die; -, -en:

1.das Belasten; (1, 2, 3)das Belastetsein.

2.etw. Belastendes; belastende Sache: die Pflege der Schwiegermutter bedeutete für sie eine starke B.

3.(Geldw.) das Belasten (4): die B. eines Grundstücks mit einer Hypothek.

Belastungs-EKG
Be|lạs|tungs-EKG, das (Med.): unmittelbar nach körperlicher Belastung aufgenommenes Elektrokardiogramm.

Belastungsfähigkeit
Be|lạs|tungs|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, Belastungen auszuhalten.

Belastungsgrenze
Be|lạs|tungs|gren|ze, die: Grenze der Belastbarkeit (1, 2).

Belastungsmaterial
Be|lạs|tungs|ma|te|ri|al, das (Rechtsspr.): Tatsachen, die zusammengetragen werden u. zur Belastung des Angeklagten vorgebracht werden können: es gab kein ausreichendes B.

Belastungsprobe
Be|lạs|tungs|pro|be, die: Untersuchung, Erprobung, wie belastbar jmd. od. etw. ist: das Treffen stellt die Beziehung auf eine B.; eine harte, schwere, ungewohnte B.

Belastungsspitze
Be|lạs|tungs|spit|ze, die: Spitzenwert der Belastung.

Belastungszeuge
Be|lạs|tungs|zeu|ge, der (Rechtsspr.): Zeuge der Anklage.

Belastungszeugin
Be|lạs|tungs|zeu|gin, die: w. Form zu ↑ Belastungszeuge.

Belaubung
Be|lau|bung, die; -:

1.das Sichbelauben.

2.Laubwerk.

Belauerung
Be|lau|e|rung, die; -, -en: das Belauern; das Belauertwerden.

Belauf
Be|lauf, der; -[e]s, Beläufe:

1.

*im B. von (veraltet; [vom Betrag] in Höhe von).

2.(Jagdw.) einem Förster, einer Försterin zugewiesener Bezirk eines Reviers.

Belauschung
Be|lau|schung, die; -: das Belauschen; das Belauschtwerden.

Belcanto
Bel|cạn|to, Belkanto, der; -s [ital. bel canto = schöner Gesang]: virtuose italienische Gesangskunst (mit bes. Betonung des schönen Klangs u. der schönen Melodie).

Belche
Bẹl|che, die; -, -n, Bẹl|chen, der; -s, - [mhd. belche, ahd. belihha, belihho, eigtl. = (weiß; bläulich; rötlich) Schimmerndes, Leuchtendes; nach dem weithin sichtbaren weißen Stirnfleck des schwarzen Vogels] (südd., schweiz.): Blässhuhn.

Belebtheit
Be|lebt|heit, die; -: das Belebtsein.

Belebtschlamm
Be|lebt|schlamm, der: an Mikroorganismen reicher Schlamm, der bei der biologischen Abwasserreinigung verwendet wird.

Belebung
Be|le|bung, die; -, -en: das Beleben; das Belebtwerden.

Beleg
Be|leg, der; -[e]s, -e:
a)Nachweis für Ausgaben od. Zahlungen o. Ä.; Beweisstück;

b)Nachweis, Zeugnis, literarisches Beispiel (für Wortgebrauch od. Ausdrucksweise o. Ä.);

c)(Archäol.) Fundstück.

Belegarzt
Be|leg|arzt, der: Arzt, der (neben seiner Praxis) eine Belegstation in einem Krankenhaus betreut.

Belegbett
Be|leg|bett, das: Bett auf einer Belegstation.

Belegexemplar
Be|leg|exem|plar, das: Pflichtexemplar eines Buches od. [Zeitungs-, Zeitschriften]artikels, das Autoren Bibliotheken u. anderen Stellen als Nachweis der Veröffentlichung zugeschickt wird.

Belegleser
Be|leg|le|ser, der (EDV): Vorrichtung, mit der genormte Belege unmittelbar gelesen u. in Buchungen übertragen werden können.

Belegmaterial
Be|leg|ma|te|ri|al, das: Gesamtheit von Beweisstücken.

Belegschaft
Be|leg|schaft, die; -, -en [zu veraltet belegen = (ein Berg-, Hüttenwerk) betreiben]: Gesamtheit der Beschäftigten in einem Betrieb: die B. versammelte sich in der Kantine.

Belegschaftsaktie
Be|leg|schafts|ak|tie, die <meist Pl.>: Aktie, die [zum Vorzugskurs] von einer Firma an die Arbeitnehmer(innen) ausgegeben wird.

Belegschaftsmitglied
Be|leg|schafts|mit|glied, das: Mitglied der Belegschaft.

Belegsortierer
Be|leg|sor|tie|rer, der (EDV): Vorrichtung zum Ordnen der Belege.

Belegstation
Be|leg|sta|ti|on, die: Station in einem Krankenhaus, für die kein fest angestellter Arzt, keine fest angestellte Ärztin zuständig ist.

Belegstelle
Be|leg|stel|le, die: Stelle in einem Buch, einer Zeitschrift o. Ä., aus der ein Beleg (b) stammt.

Belegstück
Be|leg|stück, das:

1.Belegexemplar.

2.einzelnes als Beleg dienendes Exemplar.

Belegung
Be|le|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Belegen; das Belegtwerden.

Belegärztin
Be|leg|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Belegarzt.

Belehnung
Be|leh|nung, die; -, -en: das Belehnen; das Belehntwerden.

Belehrung
Be|leh|rung, die; -, -en:
a)das Belehrtwerden; ¹Lehre;

b) Zurechtweisung, Verweis: spare dir deine dauernden -en!

Beleibtheit
Be|leibt|heit, die; -: Korpulenz.

Beleidigung
Be|lei|di|gung, die; -, -en:
a)das Beleidigen: B. durch Verleumdung; wegen B. eines Polizeibeamten eine Strafanzeige erhalten;

b)beleidigende Äußerung, Handlung; Affront; Injurie: diese Äußerung stellt eine persönliche B. dar.

Beleidigungsklage
Be|lei|di|gungs|kla|ge, die: wegen einer Beleidigung erhobene Klage.

Beleihbarkeit
Be|leih|bar|keit, die: das Beleihbarsein.

Beleihung
Be|lei|hung, die; -, -en: das Beleihen; das Beliehenwerden.

Beleihungsgrenze
Be|lei|hungs|gren|ze, die (bes. Finanzw.): höchster Betrag, bis zu dem etw. beliehen (1) werden kann.

Belemnit
Be|lem|nit [auch: ...'nɪt], der; -en, -en [zu gr. bélemnos = Geschoss (weil man früher die versteinerten Skelettteile für »Geschosse« hielt, die beim Gewitter zur Erde herabgeschleudert würden)]:
a)ausgestorbener Kopffüßer;

b)Donnerkeil (2).

Belesenheit
Be|le|sen|heit, die; -: das Belesensein.

Belesprit
Bel|es|prit [bεlεs'pri:], der; -s, -s [frz. bel esprit, aus: bel = schön (zu: beau < lat. bellus) u. esprit, ↑ Esprit] (veraltet, noch spött.): Schöngeist.

Beletage
Bel|eta|ge [bεle'ta:ʒə], die; -, -n [frz. bel étage, eigtl. = prächtiges Stockwerk] (Archit., sonst veraltet): Hauptgeschoss, erster Stock.

Beleuchter
Be|leuch|ter, der; -s, -: für die Beleuchtung verantwortlicher Techniker bei Bühne u. Film.

Beleuchterbrücke
Be|leuch|ter|brü|cke, die (Theater): Laufsteg über der Bühne zum Anbringen von Scheinwerfern u. Ä.

Beleuchterin
Be|leuch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beleuchter.

Beleuchtung
Be|leuch|tung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.
a)das Beleuchtetsein; Licht[verhältnisse]: eine schwache B.; eine festliche B.;

b)das Beleuchten: die B. eines Stadions mit Flutlicht.

2.das Beleuchten (2): die B. einer Frage, eines Punktes.

Beleuchtungseffekt
Be|leuch|tungs|ef|fekt, der: durch [künstliche] Beleuchtung erzielter Effekt.

Beleuchtungsgerät
Be|leuch|tungs|ge|rät, das: Gerät zur Beleuchtung.

Beleuchtungskorporation
Be|leuch|tungs|kor|po|ra|ti|on, die (schweiz.): für die Beleuchtung zuständige Behörde, Körperschaft.

Beleuchtungskörper
Be|leuch|tungs|kör|per, der: Gegenstand, Vorrichtung, Gerät zur Beleuchtung.

Beleuchtungsmesser
Be|leuch|tungs|mes|ser, der: Messgerät für die Beleuchtungsstärke.

Beleuchtungsstärke
Be|leuch|tungs|stär|ke, die: Stärke der Beleuchtung, die sich berechnet aus dem Verhältnis des auf eine Ebene auftreffenden Lichtstroms zu einer bestimmten Fläche.

Beleuchtungstechnik
Be|leuch|tungs|tech|nik, die: Technik des Beleuchtens.

Belfast
Bel|fast: Hauptstadt von Nordirland.

Belgien;
Bẹl|gi|en; -s: Staat in Westeuropa.

Belgier
Bẹl|gi|er, der; -s, -: Ew.

Belgierin
Bẹl|gi|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Belgier.

Belgrad
Bẹl|grad: Hauptstadt von Jugoslawien u. Serbien.

Belgrader
¹Bẹl|gra|der, der; -s, -: Ew.

Belgrader
²Bẹl|gra|der <indekl. Adj.>: die B. Altstadt.

Belgraderin
Bẹl|gra|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Belgrader.

Belichtung
Be|lịch|tung, die; -, -en:
a)(Fot.) das Belichten (a): die B. war zu kurz;

b)(Jargon) das Belichten; (b)das Belichtetwerden.

Belichtungsmesser
Be|lịch|tungs|mes|ser, der: Gerät, das die richtige Belichtungszeit für eine Aufnahme (7) anzeigt: eine Kamera mit eingebautem B.

Belichtungszeit
Be|lịch|tungs|zeit, die: Zeitdauer der Belichtung (a): die B. betrug ¹/₂₀₀ Sek.

Belieben
Be|lie|ben, das; -s: Geneigtheit, Ermessen: etw. steht, liegt [ganz] in jmds. B.;

*nach B. (nach eigenem Wunsch, Geschmack; wie man will): das Parfait nach B. mit Orangenlikör abschmecken.

Beliebtheit
Be|liebt|heit, die; -: das Beliebtsein: der Autor erfreut sich größter B. (geh.; ist allgemein sehr beliebt).

Belieferung
Be|lie|fe|rung, die; -, -en: das Beliefern; das Beliefertwerden.

Belize
Be|li|ze [be'li:s]; -s: Staat in Mittelamerika.

Belkanto
Bel|kạn|to: ↑ Belcanto.

Belladonna
Bel|la|dọn|na, die; -, ...nen [ital. belladonna, eigtl. = schöne Frau (nach der Verwendung als Schönheitsmittel)]:
a)Tollkirsche;

b)aus der Tollkirsche gewonnenes Arzneimittel.

Belle Époque
Belle Époque [bεle'pɔk], die; - - [aus frz. belle = schön, heiter u. époque = Epoche]: Zeit eines gesteigerten Lebensgefühls in Frankreich zu Beginn des 20. Jh.s.

Belletristik
Bel|le|trịs|tik, die; -: unterhaltende, schöngeistige Literatur.

Bellevue
¹Belle|vue [bεl'vy:], die; -, -n [...ən; frz. belle vue = schöne Aussicht] (veraltet): Belvedere (1).

Bellevue
²Belle|vue, das; -[s], -s: Bez. für Schloss, Gaststätte mit schöner Aussicht.

Bellinzona
Bel|lin|zo|na: Hauptstadt des Kantons Tessin.

Bellizist
Bel|li|zịst, der; -en, -en [zu lat. bellum = Krieg]: Anhänger u. Befürworter des Krieges; Kriegstreiber.

Bellizistin
Bel|li|zịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bellizist.

Belobigung
Be|lo|bi|gung, die; -, -en: das Belobigen: eine B. aussprechen.

Belohnung
Be|loh|nung, (schweiz. auch:) Be|löh|nung, die; -, -en:

1.das Belohnen.

2.etw., womit man jmdn. für etw. belohnt: sich eine B. verdienen.

Belt
Bẹlt, der; -[e]s, -e: Meerenge im Nordosten Dänemarks: der Große B.; der Kleine B.

Beluga
¹Be|lu|ga, die; -, -s [1: russ. beluga; 2: russ. beluha; zu: belyj = weiß]:

1.russische Bez. für Hausen.

2.russische Bez. für Weißwal.

Beluga
²Be|lu|ga, der; -s: Kaviar aus dem Rogen der ¹Beluga (a).

Belustigung
Be|lụs|ti|gung, die; -, -en:
a)volkstümliches Fest, Vergnügen; unterhaltender Zeitvertreib: auf dem Festplatz gibt es allerhand -en;

b)<o. Pl.> das Belustigtsein (1): etw. mit stiller B. betrachten.

Belutschistan;
Be|lut|schis|tan; -s:

1.Gebirgslandschaft im Südosten des Hochlands von Iran.

2.Provinz in Pakistan.

Belvedere
Bel|ve|de|re, das; -[s], -s [frz. belvédère < ital. belvedere, zu: bello < lat. bellus="schön" u. vedere < lat. videre="sehen]:"

1.Aussichtspunkt; schöne Aussicht.

2.²Bellevue.

Belästigung
Be|lạ̈s|ti|gung, die; -, -en: das Belästigen, Belästigtwerden.

Belüftung
Be|lụ̈f|tung, die; -: das Belüften; das Belüftetwerden; Lufterneuerung.

Bem.
Bem. = Bemerkung.

Bemalung
Be|ma|lung, die; -, -en:
a)das Bemalen;

b)Farbschicht, Malerei, die an etw. angebracht ist: die alte B. in der Kirche wurde freigelegt.

Bemannung
Be|mạn|nung, die; -, -en:
a)das Bemannen; (1)

b) Mannschaft, Besatzung.

Bemastung
Be|mạs|tung, die; -:

1.das Bemasten.

2.Gesamtheit der Masten eines Schiffs.

Bemautung
Be|mau|tung, die; -, -en (bes. österr. Amtsspr.): das Bemauten; das Bemautetwerden: die geplante B. der Autobahnen.

Bemaßung
Be|ma|ßung, die; -, -en: das Bemaßen.

Bembel
Bẹm|bel, der; -s, - [zu landsch. bampeln = baumeln, pendeln]:
a)(landsch., bes. westmd.) Glockenschwengel; kleine Glocke;

b)(hess.) Krug für Apfelwein.

Bemehlung
Be|meh|lung, die; - (bes. Bäckerei):

1. das Bemehlen.

2.Mehlschicht.

Bemerkung
Be|mẹr|kung, die; -, -en:

1.
a)kurze Äußerung: treffende -en;

b)schriftliche Anmerkung, Notiz: er hatte eine B. im Zeugnis.

2.(veraltend selten) Wahrnehmung, Entdeckung.

Bemessung
Be|mẹs|sung, die; -, -en: das Bemessen; das Bemessenwerden.

Bemmchen
Bẹmm|chen, das; -s, -: Vkl. zu ↑ Bemme.

Bemme
Bẹm|me, die; -, -n [H. u., viell. zu ostmd. bammen, bampen = essen, naschen] (ostmd.): bestrichene, belegte Brotscheibe.

Bemusterung
Be|mụs|te|rung, die; -, -en: das Bemustern; das Bemustertsein.

Bemutterung
Be|mụt|te|rung, die; -, -en: das Bemuttern; das Bemuttertwerden.

Bemächtigung
Be|mạ̈ch|ti|gung, die; - (geh.): das Bemächtigen; das Bemächtigtwerden.

Bemäkelung
Be|mä|ke|lung, Be|mäk|lung, die; -, -en (ugs.): das Bemäkeln.

Bemühen
Be|mü|hen, das; -s (geh.): Mühe, Anstrengung, Bemühung (um etw.): vergebliches B.

Bemühtheit
Be|müht|heit, die; - (schweiz.): das Bemühtsein, Bemühung.

Bemühung
Be|mü|hung, die; -, -en:
a)<meist Pl.> das Sichbemühen; Anstrengung: angestrengte, vergebliche -en;

b)<Pl.> (auf Rechnungen) berufliche Dienstleistung (bes. eines Arztes, Anwalts, Handwerkers o. Ä.): ärztliche -en.

Ben
Bẹn [hebr., arab. ben]: Sohn, Enkel (Teil von arabischen u. hebräischen Personennamen).

Benachrichtigung
Be|nach|rich|ti|gung, die; -, -en:
a)das Benachrichtigen, das Nachrichtgeben: eine B. der Angehörigen;

b)Nachricht, Mitteilung: die offizielle B. ist eingetroffen.

Benachteiligte
Be|nach|tei|lig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, die benachteiligt wird.

Benachteiligung
Be|nach|tei|li|gung, die; -, -en: das Benachteiligen; das Benachteiligtwerden.

Benchmark
Bench|mark ['bεnt̮mark], die; -, -s u. der; -s, -s [engl.] (bes. Wirtsch.): Maßstab für den Vergleich von Leistungen.

Benchmarking
Bench|mar|king ['bεnt̮markɪŋ], das; -s [engl. benchmarking, zu: to benchmark = Maßstäbe setzen] (bes. Wirtsch.): das Vergleichen von Herstellungsprozessen, Managementpraktiken sowie Produkten oder Dienstleistungen, um Leistungsdefizite aufzudecken.

Bendel
Bẹn|del usw.: usw.frühere Schreibung für ↑ Bändel usw.

Benebelung
Be|ne|be|lung, Be|neb|lung, die; -, -en: das Benebeltsein.

Benedictus
Be|ne|dịc|tus, das; -, - [subst. 2. Part. von kirchenlat. benedicere, ↑ benedeien; a: nach dem Anfangswort im Lobgesang des Zacharias, Lukas 1, 68; b: nach dem Anfangswort Benedictus (qui venit) = Gelobt (der da kommt); nach Matth. 21, 9 u. a.] (christl. Rel.):
a) liturgischer Hymnus (im kath. Stundengebet);

b)zweiter Teil des Sanctus.

Benediktiner
Be|ne|dik|ti|ner, der; -s, - [1: kirchenlat. benedictinus, nach dem hl. Benedikt von Nursia; 2: frz. bénédictine; der Likör wurde zuerst von frz. Benediktinern hergestellt]:

1.Mönch des Benediktinerordens.

2.ein Kräuterlikör.

Benediktinerabtei
Be|ne|dik|ti|ner|ab|tei, die: Abtei des Benediktinerordens.

Benediktinerin
Be|ne|dik|ti|ne|rin, die; -, -nen: Angehörige eines nach dem Vorbild des Benediktinerordens lebenden Frauenordens.

Benediktinerkloster
Be|ne|dik|ti|ner|klos|ter, das: Kloster des Benediktinerordens.

Benediktinerorden
Be|ne|dik|ti|ner|or|den, der <o. Pl.>: vom hl. Benedikt von Nursia gegründeter Mönchsorden (Abk.: OSB, O. S. B. [Ordo Sancti Benedicti]).

Benediktinerregel
Be|ne|dik|ti|ner|re|gel, die <o. Pl.>: von Benedikt von Nursia nach 530 in Montecassino verfasste Mönchsregel.

Benediktion
Be|ne|dik|ti|on, die; -, -en [kirchenlat. benedictio] (kath. Kirche): Segen, Segnung.

Benefit
Be|ne|fit [auch: 'bε...], der; -s, -s [engl. benefit = Vorteil, Vorzug; ↑ Benefizium] (Med., Wirtsch.): Nutzen, Vorteil, Ertrag: der B. des Medikaments für den Patienten liegt in der schnelleren Wirksamkeit.

Benefiz
Be|ne|fiz, das; -es, -e [↑ Benefizium]:

1.
a)(veraltet) Vorstellung zu Ehren eines Künstlers, einer Künstlerin;

b)Wohltätigkeitsveranstaltung, -vorstellung: ein B. für Afrika.

2.↑ Benefizium (2,_3).

Benefiziant
Be|ne|fi|zi|ạnt, der; -en, -en: Nutznießer eines Benefizes (1).

Benefiziantin
Be|ne|fi|zi|ạn|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Benefiziant.

Benefiziar
Be|ne|fi|zi|ar, der; -s, -e [mlat. beneficiarius], Be|ne|fi|zi|at, der; -en, -en [mlat. beneficiatus]: Inhaber eines Benefiziums (3).

Benefizium
Be|ne|fi|zi|um, das; -s, ...ien [1: lat. beneficium, aus: bene = gut u. facere = machen, tun; 2: mlat.]:

1.(veraltet) Wohltat, Begünstigung.

2.mittelalterliches Lehen.

3.(kath. Kirchenrecht) Pfründe.

Benefizkonzert
Be|ne|fiz|kon|zert, das: Wohltätigkeitskonzert.

Benefizspiel
Be|ne|fiz|spiel, das: Spiel, (1 d)dessen Ertrag einer Person od. Organisation zur Verfügung gestellt wird.

Benehmen
Be|neh|men, das; -s [2: zu veraltet sich benehmen = sich verständigen]:

1.Art, wie sich jmd. benimmt; Verhalten, Betragen: höfliches, flegelhaftes B.; sein B. war tadellos; kein B. haben (unerzogen sein, schlechte Manieren, Allüren haben).

2.

* sich mit jmdm. ins B. setzen (Papierdt.; mit jmdm. wegen etw. Verbindung aufnehmen, sich verständigen).

Benelux
Be|ne|lux [auch: bene'l℧ks]: kurz für ↑ Beneluxstaaten.

Beneluxstaaten
Be|ne|lux|staa|ten <Pl.> [Kurzwort aus: Belgique, Nederland, Luxembourg]: die in einer Wirtschaftsunion zusammengeschlossenen Länder Belgien, Niederlande u. Luxemburg.

Benennung
Be|nẹn|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Benennen.

2.Name, Bezeichnung: für diesen Gegenstand gibt es verschiedene -en.

Bengale
Ben|ga|le, der; -n, -n:

1.Ew. zu ↑ Bengalen.

2.↑ Bangale.

Bengalen;
Ben|ga|len; -s: Provinz in Indien.

Bengali
Ben|ga|li, das; -[s]: Sprache der Bengalen.

Bengalin
Ben|ga|lin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bengale.

Bengel
Bẹn|gel, der; -s, -, ugs., bes. nordd. auch: -s [mhd. bengel = derber Stock, Knüppel, zu einem wohl lautm. Verb mit der Bed. »schlagen«; 1: frühnhd.; zur Bedeutungsentwicklung vgl. Flegel]:

1.
a)[frecher] junger Bursche; Halbwüchsiger: ein [starker] B. von 15 Jahren; so ein dummer B.!;

b)(fam.) niedlicher kleiner Junge: ein goldiger B.

2.(veraltet, noch landsch.) (kurzes) Holzstück, Knüppel:

*den B. [zu hoch, zu weit] werfen (schweiz.; [unberechtigte] Ansprüche, Forderungen stellen).

Benimm
Be|nịmm, der; -s (ugs.): das Benehmen; (1)[gute] Umgangsformen.

Benimmregel
Be|nịmm|re|gel, die <meist Pl.>: Regel für gutes Benehmen: sich an die -n halten; als eiserne B. gilt: nicht in der Gegenwart von Menschen essen, die selbst nicht essen.

Benin;
Be|nin; -s: Staat in Afrika (früher Dahome[y]).

Benjamin
Ben|ja|min ['bεnjami:n], der; -s, -e [hebr. Binyạmîn, im A.T. jüngster Sohn Jakobs (1. Mos. 35, 24 ff. u. a.)] (scherzh.): Jüngster (einer Familie od. Gruppe).

Benommenheit
Be|nọm|men|heit, die; -: das Benommensein.

Benotung
Be|no|tung, die; -, -en: das Benoten; das Benotetwerden.

Benthal
Ben|thal, das; - [zu griech. bénthos = Tiefe] (Geogr.): gesamte Bodenregion der Meere, Seen u. Fließgewässer.

Benthos
Bẹn|thos, das; - [griech. bénthos = Tiefe] (Biol.): Gesamtheit der über, auf od. im Grund od. im Uferbereich von Gewässern lebenden pflanzlichen u. tierischen Organismen.

Benutzer
Be|nụt|zer, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zer, der; -s, -: jmd., der etw. [leihweise] benutzt.

Benutzerin
Be|nụt|ze|rin, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Benutzer.

Benutzerkreis
Be|nụt|zer|kreis, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zer|kreis, der: Gesamtheit der Personen, die etw. benutzen [können].

Benutzername
Be|nụt|zer|na|me, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zer|na|me (bes. EDV): Name, mit dem man sich bei einem Computerprogramm anmeldet und der von diesem erkannt wird.

Benutzeroberfläche
Be|nụt|zer|ober|flä|che, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zer|ober|flä|che, die (EDV): auf dem Bildschirm eines Computers sichtbare Darstellung eines Programms (4).

Benutzung
Be|nụt|zung, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zung, die; -: Verwendung, Gebrauch: etw. in B. nehmen; etw. ist nicht mehr in B.

Benutzungsgebühr
Be|nụt|zungs|ge|bühr, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zungs|ge|bühr, die: Leihgebühr; festgesetzter Preis für die Benutzung eines Gegenstandes od. einer Einrichtung.

Benutzungsordnung
Be|nụt|zungs|ord|nung, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Be|nụ̈t|zungs|ord|nung, die: Zusammenfassung von Vorschriften über die Benutzung einer Einrichtung: die B. einer Bibliothek.

Benzaldehyd
Bẹnz|al|de|hyd, der; -s, -e [aus ↑ Benzoesäure u. ↑ Aldehyd]: (bes. als Riechstoff od. Aroma (2) verwendeter) nach Bittermandelöl riechender Aldehyd.

Benzin
Ben|zin, das; -s, (Arten:) -e [1833 geb. von dem dt. Chemiker E. Mitscherlich (1794-1863), urspr. = aus Benzoe gewonnenes Öl, auf Betreiben Liebigs 1834 auf das Erdöldestillat übertragen, zu mlat. benzoë, ↑ Benzoe]: Gemisch aus gesättigten Kohlenwasserstoffen, das als Treibstoff für Ottomotoren u. als Reinigungs- u. Lösungsmittel verwendet wird.

Benzinabscheider
Ben|zin|ab|schei|der, der (Technik): Teil der Kläranlage, der dem Ausscheiden von Benzin (und Ölen) dient.

Benzineinspritzung
Ben|zin|ein|sprit|zung, die (Kfz-T.): das Zuführen von Kraftstoff durch Einspritzpumpen.

Benziner
Ben|zi|ner, der; -s, - (Jargon): mit Benzin betriebener Kraftwagen.

Benzinfeuerzeug
Ben|zin|feu|er|zeug, das: mit Benzin betriebenes Feuerzeug.

Benzingeruch
Ben|zin|ge|ruch, der: Geruch nach Benzin.

Benzinkanister
Ben|zin|ka|nis|ter, der: Kanister zur Aufbewahrung od. zum Transport von Benzin.

Benzinkutsche
Ben|zin|kut|sche, die (ugs. scherzh.): Auto.

Benzinleitung
Ben|zin|lei|tung, die: vgl. Kraftstoffleitung.

Benzinmotor
Ben|zin|mo|tor, der: mit Benzin betriebener Motor.

Benzinpreis
Ben|zin|preis, der: Preis für Benzin.

Benzinpreiserhöhung
Ben|zin|preis|er|hö|hung, die: Erhöhung des Benzinpreises.

Benzinpumpe
Ben|zin|pum|pe, die (Kfz-T.): vgl. Kraftstoffpumpe.

Benzinsteuer
Ben|zin|steu|er, die (ugs.): Mineralölsteuer.

Benzintank
Ben|zin|tank, der: Tank für Benzin.

Benzinuhr
Ben|zin|uhr, die (Kfz-T.): Gerät, das anzeigt, wie viel Benzin im Tank ist.

Benzinverbrauch
Ben|zin|ver|brauch, der: vgl. Kraftstoffverbrauch.

Benzodiazepin
Ben|zo|di|a|ze|pin, das; -s, -e <meist Pl.> [aus benzo- = Wortbildungselement zur Kennzeichnung bestimmter Kohlenwasserstoffverbindungen (zu ↑ Benzol), di- = zwei (griech. dís) u. Azepin = eine chem. Verbindung mit bestimmter Ringstruktur] (Chemie, Med.): Tranquilizer mit angsthemmender, beruhigender und entspannender Wirkung.

Benzoe
Ben|zoe ['bεnʦ̮oe], die; - [mlat. benzoë < älter ital. bengiuì, zu arab. lubān ǧāwī="javanischer" Weihrauch]: vanilleartig duftendes Harz (ostindischer u. indonesischer Herkunft), das als Heilmittel, Räuchermittel u. zur Herstellung von Parfüm verwendet wird.

Benzoebaum
Bẹn|zoe|baum, der: (in Hinterindien u. im Malaiischen Archipel heimischer) Baum mit elliptischen, schwach gezähnten, immergrünen Blättern, der Benzoe liefert.

Benzoesäure
Bẹn|zoe|säu|re, die <o. Pl.> (Chemie): Mittel zur Konservierung von Nahrungsmitteln.

Benzol
Ben|zol, das; -s, (Arten:) -e [zu ↑ Benzoe u. ↑ Alkohol] (Chemie): einfachster aromatischer Kohlenwasserstoff (aus Erdöl, Steinkohlenteer u. Gasen gewonnen).

Benzpyren
Benz|py|ren, das; -s [zu griech. pyroũn = brennen] (Chemie): ein Krebs erzeugender Kohlenwasserstoff in Tabakrauch, Auspuffgasen u. a.

Benzyl
Ben|zyl, das; -s [zu griech. hýlē = Stoff, Materie] (Chemie): einwertige Restgruppe des Toluols (Bestandteil zahlreicher Verbindungen).

Benzylalkohol
Ben|zyl|al|ko|hol, der (Chemie): in vielen Blütenölen vorkommender Alkohol (Grundstoff für Parfüme).

Beo
Beo, der; -s, -s [indon.]: (in Indien heimischer) größerer schwarzer Singvogel.

Beobachter
Be|ob|ach|ter, der; -s, -: jmd., der etw. od. jmdn. beobachtet: ein heimlicher B.; politischen -n fiel auf, dass ....

Beobachterin
Be|ob|ach|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beobachter.

Beobachterstatus
Be|ob|ach|ter|sta|tus, der (Völkerr.): Status, der es einem Staat gestattet, bei einer internationalen Konferenz o. Ä., an der er nicht als Mitglied teilnimmt, diplomatisch vertreten zu sein.

Beobachtung
Be|ob|ach|tung, die; -, -en:

1.das Beobachten (1): -en anstellen; unter B. stehen (beobachtet, überwacht werden).

2. Feststellung, Ergebnis des Beobachtens: seine Beobachtungen aufzeichnen, für sich behalten.

3.(geh.) Einhaltung, Beachtung: unter genauer B. der Vorschriften.

Beobachtungsgabe
Be|ob|ach|tungs|ga|be, die <o. Pl.>: Fähigkeit zum Beobachten (1).

Beobachtungsposten
Be|ob|ach|tungs|pos|ten, der: Posten, (1 a)von dem aus man jmdn. od. etw. beobachten kann: auf B. stehen.

Beobachtungsstation
Be|ob|ach|tungs|sta|ti|on, die (Med., Met., Astron.): Station, (5 a)die speziell für die Beobachtung von Vorgängen, die für die Wissenschaft u. ihre Anwendung bedeutsam sind, eingerichtet ist.

Beograd
Bẹo|grad: serbischer Name für ↑ Belgrad.

Bepflanzung
Be|pflạn|zung, die; -, -en:

1.das Bepflanzen.

2.Gesamtheit der an einer bestimmten Stelle eingepflanzten Blumen, Sträucher o. Ä.

Beplankung
Be|plạn|kung, die; -, -en (Technik): Außenhaut an Booten (auch Flugzeugen).

Bepo
Be|po, die; -: kurz für ↑ Bereitschaftspolizei.

Bepreisung
Be|prei|sung, die; -, -en <Pl. selten> (Wirtsch.): Festlegung eines Preises (1): eine umsatzabhängige, marktgerechte B. von Produkten.

Bequemlichkeit
Be|quem|lich|keit, die; -, -en [mhd. bequæmelicheit]:

1.das Leben erleichternde Annehmlichkeit; bequeme Einrichtung, Komfort: seine B. haben [wollen].

2.<o. Pl.> Trägheit.

Berankung
Be|rạn|kung, die; -, -en: das Beranken; das Beranktwerden.

Berapp
Be|rạpp, der; -s [zu ¹↑ berappen] (Bauw.): rauer Verputz.

Berater
Be|ra|ter, der; -s, -: Ratgeber; jmd., der [berufsmäßig auf seinem Fachgebiet] Rat erteilt.

Beraterin
Be|ra|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Berater.

Beraterstab
Be|ra|ter|stab, der: Stab (2 b) mit beratender Funktion.

Beratervertrag
Be|ra|ter|ver|trag, der (Wirtsch.): Vertrag, durch den sich jmd. verpflichtet, seine Erfahrung, seine Kenntnisse auf einem bestimmten Gebiet einem Unternehmen o. Ä. gegen Honorar zur Verfügung zu stellen.

Beratschlagung
Be|rat|schla|gung, die; -, -en: das Beratschlagen.

Beratung
Be|ra|tung, die; -, -en [Subst. zu: beraten]:

1.
a)Erteilung eines Rates od. von Ratschlägen: fachärztliche B.;

b)Besprechung, Unterredung.

2.Auskunft, (2)Beratungsstelle.

Beratungsausschuss
Be|ra|tungs|aus|schuss, der: Ausschuss, der über etw. berät od. beratende Funktion hat.

Beratungsdienst
Be|ra|tungs|dienst, der: Dienstleistung, die darin besteht, jmdn. zu beraten.

Beratungsgespräch
Be|ra|tungs|ge|spräch, das: einer Beratung (1 a) dienendes Gespräch.

Beratungsgremium
Be|ra|tungs|gre|mi|um, das: vgl. Beratungsausschuss.

Beratungspause
Be|ra|tungs|pau|se, die: während einer Beratung (1 b) eingelegte Pause.

Beratungsstelle
Be|ra|tungs|stel|le, die: [Dienst]stelle, bei der die Allgemeinheit sich über etw. Rat holen kann.

Beratungszeit
Be|ra|tungs|zeit, die: Zeit, die für eine Beratung (1 a) gebraucht wird.

Beratungszimmer
Be|ra|tungs|zim|mer, das: Zimmer, in dem eine Beratung (1) stattfindet.

Beraubung
Be|rau|bung, die; -, -en: das Berauben; das Beraubtwerden.

Berber
Bẹr|ber, der; -s, - [1: arab. barbar = Berber (Pl.), viell. zu griech. bárbaros = Fremder; 4: übertr. von Berber (1)]:

1.Angehöriger einer nordafrikanischen Völkergruppe.

2.von den Berbern in Nordwestafrika geknüpfter, grober, hochfloriger Teppich aus naturfarbener Wolle [mit einfachen, großzügigen (Rauten)mustern].

3.in Nordafrika gezüchtetes Reitpferd: einen B. mit einem Araber kreuzen.

4.(Jargon) Land-, Stadtstreicher, Nichtsesshafter.

Berberin
Bẹr|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Berber (1,_4).

Berberitze
Ber|be|rịt|ze, die; -, -n [mlat. berberis < arab. barbarīs]: als Strauch wachsende, Dornen tragende Pflanze mit eiförmigen Blättern, gelben, in Trauben wachsenden Blüten u. roten, säuerlich schmeckenden Beerenfrüchten.

Berberteppich
Bẹr|ber|tep|pich, der: Berber (2).

Berechenbarkeit
Be|rẹ|chen|bar|keit, die; -: das Berechenbarsein.

Berechnung
Be|rẹch|nung, die; -, -en:

1.das Berechnen: B. der Kosten, des Umfangs.

2.<o. Pl.>
a)(abwertend) Eigennutz, auf persönlichen Vorteil zielende Absicht: etw. aus B. tun;

b)sachliche Überlegung; Voraussicht: mit kühler B. vorgehen.

Berechtigung
Be|rẹch|ti|gung, die; -, -en <Pl. selten>:
a)Recht, Befugnis: die B. zum Unterrichten erwerben;

b)Rechtmäßigkeit, Richtigkeit: die B. des Einspruchs wurde anerkannt.

Berechtigungsschein
Be|rẹch|ti|gungs|schein, der: amtliches Papier, auf dem ein Recht, eine Befugnis bestätigt wird.

Beredsamkeit
Be|red|sam|keit, die; -: Redegewandtheit, Redekunst: seine ganze B. aufwenden [müssen]; etw. mit großer B. darlegen.

Beregnung
Be|reg|nung, die; -: das Beregnen; das Beregnetwerden.

Beregnungsanlage
Be|reg|nungs|an|la|ge, die: Anlage zum Sprengen von Feldern od. Grünflächen.

Bereich
Be|reich, der, selten: das; -[e]s, -e [zu veraltet bereichen = sich erstrecken, zu ↑ reichen]:
a)abgegrenzter Raum, Gebiet von bestimmter Ausdehnung: der B. um den Äquator; das Grundstück liegt im B., außerhalb des -s der Stadt;

b)[Sach]gebiet, Sektor, Sphäre: der politische, soziale B.; das fällt nicht in meinen B. (mein Aufgabengebiet); im B. des Möglichen liegen (durchaus möglich sein); sich über die Grenzen der -e hinweg verständigen;

*im grünen B. sein/bleiben/liegen (ugs.; in Ordnung sein, nicht negativ abweichen; nach dem in einen grünen u. einen roten Bereich unterteilten Anzeigenfeld, in dem sich die Nadel (5) bestimmter Messinstrumente bewegt u. bei einer Anzeige im grünen Feld einen ordnungsgemäßen Zustand o. Ä. angibt).

Bereicherung
Be|rei|che|rung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.
a)das Bereichern: die B. der Sammlung;

b)das Sichbereichern: jmdm. den Vorwurf der B. machen.

2.Nutzen, Gewinn.

Bereicherungsabsicht
Be|rei|che|rungs|ab|sicht, die: Absicht, sich zu bereichern (2).

Bereichsangabe
Be|reichs|an|ga|be, die; -, -n: Angabe, zu welchem Fach- od. Sachbereich etw. gehört.

Bereifung
Be|rei|fung, die; -, -en: die zu einem Fahrzeug gehörenden Reifen.

Bereinigung
Be|rei|ni|gung, die; -, -en: das Bereinigen; das Bereinigtwerden.

Bereitschaft
Be|reit|schaft, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Bereitsein, Bereitwilligkeit, Einverständnis: die B. zu helfen; innere B.; in B. (bereit) sein; er hat heute B. (Bereitschaftsdienst).

2. einsatzbereite Einheit, bes. der Polizei: mehrere Bereitschaften rückten an.

Bereitschaftsarzt
Be|reit|schafts|arzt, der: Arzt, der Bereitschaftsdienst hat.

Bereitschaftsdienst
Be|reit|schafts|dienst, der: Dienst auf Abruf für den Notfall.

Bereitschaftsärztin
Be|reit|schafts|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Bereitschaftsarzt.

Bereitstellung
Be|reit|stel|lung, die; -, -en <Pl. selten>: das Bereitstellen; das Bereitgestelltwerden.

Bereitstellungspreis
Be|reit|stel|lungs|preis, der: (vom Verbrauch unabhängiger) Grundpreis für die Bereitstellung eines bestimmten Gutes, z. B. Strom, Gas, Wasser, Telefon, Kabelfernsehen.

Bereitung
Be|rei|tung, die; - (Papierdt.): das [Zu]bereiten: die B. eines Aufgusses.

Bereitwilligkeit
Be|reit|wil|lig|keit, die; -: das Bereitwilligsein.

Berg
²Bẹrg, der; -[e]s, -e [mhd. berc, ahd. berg, eigtl. = der Hohe]:

1.größere Erhebung im Gelände: ein hoher, steiler B.; vor ihnen ragte ein B. auf; blaue -e (in einem Dunstschleier liegende Bergspitzen); ein Feuer speiender B. (geh.; tätiger Vulkan); bewaldete -e; die -e (Bergspitzen) sind in Wolken gehüllt; einen B. besteigen, bezwingen; den B. hinuntersteigen; Spitze des -es; auf einen B. klettern; die Fahrt ging über B. und Tal (bergauf u. bergab); wenn der B. nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum -e gehen (einer muss den ersten Schritt tun; der Spruch geht auf eine orientalische Quelle zurück);

*jmdm. goldene -e versprechen (jmdm. große Versprechungen machen, die man nicht einhalten kann; jmdm. etw. vorgaukeln); -e versetzen [können] (bibl.; Wunder vollbringen, unmöglich Scheinendes schaffen): der Glaube versetzt -e; mit etw. [nicht] hinter dem B. halten (etw. Wesentliches [nicht] verschweigen; urspr. milit.; von Truppen od. Geschützen, die hinter einem Berg dem Blick des Gegners entzogen waren); [noch nicht] über den B. sein (ugs.; die größte Schwierigkeit, die Krise [noch nicht] überstanden haben); [längst] über alle -e sein (ugs.; längst entkommen, schon weit weg sein).

2.<Pl.> Gebirge: in die -e fahren; über den -en zieht ein Wetter auf.

3.große Masse, Haufen: ein B. von Schnee; -e von Abfall; über einem B./über -en von Akten sitzen.

4.<Pl.> (Bergbau) nicht erzhaltige Gesteinsbrocken: die -e wegräumen.

Berg Isel
Berg Isel, der; - -, (österr. nur so:) Berg|isel, der; -: Berg bei Innsbruck.

Berg-und-Tal-Bahn
Bẹrg-und-Tal-Bahn, die: Bahn auf Rummelplätzen mit abwechselnd steil hinauf- u. hinunterfahrenden Wagen; Achterbahn.

Berg-und-Tal-Fahrt
Bẹrg-und-Tal-Fahrt, die: Fahrt, bei der es abwechselnd steil hinauf- u. hinuntergeht.

Berg;
¹Bẹrg; -s: früheres Großherzogtum zwischen Rhein, Ruhr und Sieg.

Bergabhang
Bẹrg|ab|hang, der: Abhang eines Berges.

Bergakademie
Bẹrg|aka|de|mie, die: Hochschule für Bergbau u. Hüttenwesen.

Bergama
Bẹr|ga|ma, der; -[s], -s: handgeknüpfter, streng geometrisch gemusterter Orientteppich aus der türkischen Stadt Bergama.

Bergamotte
Ber|ga|mọt|te, die; -, -n [frz. bergamote < ital. bergamotta (in Anlehnung an den Ortsn. Bergamo) < türk. bey armudu="Herrenbirne]:"

1.
a)(in Südeuropa u. Westindien kultivierter, bis 5 m hoher, der Pomeranze nahestehender) Baum mit süßlich riechenden Blüten u. runden, glatten, blassgelben Früchten;

b)Frucht der Bergamotte (1 a).

2. in mehreren Sorten vorkommende saftreiche, würzig schmeckende Birne von kugeliger Gestalt.

Bergamotteöl
Ber|ga|mọt|te|öl, Ber|ga|mọtt|öl, das: aus den Schalen der Bergamotte (1 b) gewonnenes, angenehm duftendes Öl (für Parfüms, Tees u. Liköre).

Bergamt
Bẹrg|amt, das: untere Dienststelle der Bergbehörde.

Bergarbeiter
Bẹrg|ar|bei|ter, der: Bergmann.

Bergarbeiterin
Bẹrg|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bergarbeiter.

Bergbahn
Bẹrg|bahn, die: auf einen Berg führende [Zahnrad- od. Seil]bahn.

Bergbau
Bẹrg|bau, der <o. Pl.>: systematische Gewinnung von Bodenschätzen.

Bergbauer
Bẹrg|bau|er, der: ¹Bauer im [Hoch]gebirge.

Bergbehörde
Bẹrg|be|hör|de, die: für den Bergbau zuständige staatliche Behörde.

Bergbewohner
Bẹrg|be|woh|ner, der: jmd., der im Gebirge lebt.

Bergbewohnerin
Bẹrg|be|woh|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Bergbewohner.

Bergbäuerin
Bẹrg|bäu|e|rin, die: w. Form zu ↑ Bergbauer.

Bergdorf
Bẹrg|dorf, das: in den Bergen gelegenes Dorf.

Berge
Bẹr|ge: ↑ Berg (4).

Bergesgipfel
Bẹr|ges|gip|fel, der (dichter.): Berggipfel.

Bergeshöhe
Bẹr|ges|hö|he, die (dichter.): Höhe eines Berges; Berg.

Bergfach
Bẹrg|fach, das: Fachgebiet des Bergbaus.

Bergfahrt
Bẹrg|fahrt, die:

1.(Schifffahrt) Fahrt stromaufwärts: ein Schleppzug auf B.

2.Fahrt ins Hochgebirge.

Bergfest
Bẹrg|fest, das (ugs.): Fest, Feier nach der Hälfte einer festgelegten Zeit [die in einer bestimmten Umgebung mit anderen gemeinschaftlich verbracht wird].

Bergfestung
Bẹrg|fes|tung, die: auf einem Berg gelegene Festung.

Bergfex
Bẹrg|fex, der (südd., österr.): begeisterter Bergsteiger.

Bergfexin
Bẹrg|fe|xin, die: w. Form zu ↑ Bergfex.

Bergfried
Bẹrg|fried, der; -[e]s, -e [mhd. bercvrit, perfrit = hölzerner Belagerungsturm; H. u.; volksetym. wohl schon im Mhd. an berc = Berg u. vride = Schutz, Sicherheit angelehnt]: Hauptturm auf mittelalterlichen Burgen; Wehrturm.

Bergführer
Bẹrg|füh|rer, der:

1.(Berufsbez.).

2. Führer (2) für Bergtouren.

Bergführerin
Bẹrg|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Bergführer.

Berggeist
Bẹrg|geist, der <Pl. -er>: im Innern der Berge wohnender, sagenhafter Zauberer, Kobold, Zwerg od. Riese.

Berggipfel
Bẹrg|gip|fel, der: Gipfel eines Berges.

Berghang
Bẹrg|hang, der: Abhang eines Berges.

Berghütte
Bẹrg|hüt|te, die: Schutzhütte im Gebirge.

Bergkessel
Bẹrg|kes|sel, der: von Bergen umschlossene Vertiefung im Gelände.

Bergkette
Bẹrg|ket|te, die: kettenartig aneinandergereihte Gruppe von Bergen.

Bergkrankheit
Bẹrg|krank|heit, die <o. Pl.>: Höhenkrankheit.

Bergkristall
Bẹrg|kris|tall, der:
a)(Geol.) bes. klare, reine Quarzart;

b)Schmuckstein aus Bergkristall.

Bergkuppe
Bẹrg|kup|pe, die: rundlicher Berggipfel.

Bergland
Bẹrg|land, das; -[e]s, ...länder: bergiges, gebirgiges Land.

Bergler
Bẹrg|ler, der; -s, -: Berg[land]bewohner.

Berglerin
Bẹrg|le|rin, die: w. Form zu ↑ Bergler.

Bergluft
Bẹrg|luft, die <o. Pl.>: für die Berge (2) typische klare, reine Luft.

Bergmann
Bẹrg|mann, der <Pl. ...leute> (Bergbau): Arbeiter im Tage- od. Untertagebau, der unmittelbar beim Abbauen u. Fördern beschäftigt ist.

Bergmannsgruß
Bẹrg|manns|gruß, der: Gruß der Bergleute untereinander: der B. heißt »Glück auf!«.

Bergmassiv
Bẹrg|mas|siv, das: Gebirgsstock.

Bergnase
Bẹrg|na|se, die: nasenförmig vorspringender Teil eines Berges.

Bergnot
Bẹrg|not, die <o. Pl.>: [lebensgefährliche] Notlage beim Bergsteigen.

Bergpredigt
Bẹrg|pre|digt, die <o. Pl.> (christl. Rel.): auf einem Berg gehaltene, bedeutungsvolle Predigt Christi.

Bergrennen
Bẹrg|ren|nen, das (Motor-, Radsport): Rennen auf steilen Bergstraßen.

Bergrettungsdienst
Bẹrg|ret|tungs|dienst, der: Bergwacht.

Bergrutsch
Bẹrg|rutsch, der: Abbrechen u. Abrutschen von Erd- u. Gesteinsmassen an einem Steilhang.

Bergrücken
Bẹrg|rü|cken, der: obere Linie od. Fläche eines lang gestreckten Berges.

Bergsattel
Bẹrg|sat|tel, der: Vertiefung an einem Bergrücken zwischen zwei Gipfeln.

Bergschrund
Bẹrg|schrund, der: Spalte am oberen Rand eines Gletschers.

Bergschuh
Bẹrg|schuh, der: fester Schuh zum Bergsteigen.

Bergsee
Bẹrg|see, der: See in den Bergen.

Bergski
Bẹrg|ski, der: der bei der Fahrt am Hang bergseits geführte, nahezu unbelastete Ski.

Bergspitze
Bẹrg|spit|ze, die: Spitze eines Berges.

Bergstation
Bẹrg|sta|ti|on, die: oberer Haltepunkt einer Bergbahn.

Bergsteiger
Bẹrg|stei|ger, der: jmd., der Bergsteigen als Sport, Hobby o. Ä. betreibt.

Bergsteigerin
Bẹrg|stei|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bergsteiger.

Bergstock
Bẹrg|stock, der:

1.bei Bergwanderungen benutzter Stock mit eiserner Spitze.

2.Gebirgsstock.

Bergstraße
Bẹrg|stra|ße, die [2: LÜ von mlat. Platea montium = Name der früheren Römerstraße in diesem Gebiet]:

1.Straße im Gebirge.

2.<o. Pl.> Landschaft am Westrand des Odenwalds.

Bergsträßer
Bẹrg|strä|ßer, der; -s, -:

1.jmd., der im Gebiet der Bergstraße (2) lebt.

2.Wein von der Bergstraße (2).

Bergsträßerin
Bẹrg|strä|ße|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bergsträßer (1).

Bergsturz
Bẹrg|sturz, der: Herabstürzen von Felsbrocken; schwerer Bergrutsch; Gesteinslawine.

Bergtod
Bẹrg|tod, der: Tod durch Unglücksfall in den Bergen.

Bergtour
Bẹrg|tour, die: Tour in die Berge, auf einen Berg.

Bergung
Bẹr|gung, die; -, -en: das Bergen; (1)Rettung, Sicherung: die B. des Verunglückten war schwierig; bei der B. von Strandgut helfen.

Bergungsaktion
Bẹr|gungs|ak|ti|on, die: gemeinschaftliche Unternehmung zur Bergung von Menschen, Waren, Schiffen u. Ä. nach Unglücksfällen.

Bergungsdampfer
Bẹr|gungs|damp|fer, der: Dampfer mit Spezialausrüstung für Seenotfälle.

Bergungskommando
Bẹr|gungs|kom|man|do, das: [Polizei]einheit für Katastrophenfälle.

Bergungskosten
Bẹr|gungs|kos|ten <Pl.>: Kosten einer Bergung.

Bergungsmannschaft
Bẹr|gungs|mann|schaft, die: Mannschaft zur Bergung von Menschen u. Material nach Unglücksfällen.

Bergvolk
Bẹrg|volk, das: im Gebirge beheimatetes Volk.

Bergvorsprung
Bẹrg|vor|sprung, der: Bergnase.

Bergwacht
Bẹrg|wacht, die: Organisation zur Rettung in Bergnot Geratener.

Bergwald
Bẹrg|wald, der: in höheren Gebirgslagen wachsender Wald.

Bergwand
Bẹrg|wand, die: [fast] senkrecht aufsteigende Seite eines Berges.

Bergwanderung
Bẹrg|wan|de|rung, die: vgl. Bergtour.

Bergweide
Bẹrg|wei|de, die: in höheren Gebirgslagen gelegene Weide.

Bergwelt
Bẹrg|welt, die (geh.): Gebirgslandschaft.

Bergwerk
Bẹrg|werk, das: technische Anlage für den Bergbau, Grube mit den dazugehörenden Einrichtungen.

Bergwiese
Bẹrg|wie|se, die: vgl. Bergweide.

Beriberi
Be|ri|be|ri, die; - [Verdopplung von singhales. beri = Schwäche] (Med.): auf einem Mangel an Vitamin B1 beruhende Krankheit mit Lähmungen u. allgemeinem Kräfteverfall.

Bericht
Be|rịcht, der; -[e]s, -e [mhd. beriht = Bericht; Belehrung, zu ↑ berichten]: sachliche Wiedergabe eines Geschehens od. Sachverhalts; Mitteilung, Darstellung: ein wahrheitsgetreuer, spannender, offizieller B.; ein B. zur Lage; -e (Reportagen) über das Tagesgeschehen; einen B. abfassen, anfordern; einen B. über/von etw. geben; die Ministerin ließ sich B. erstatten (berichten).

Berichterstatter
Be|rịcht|er|stat|ter, der; -s, -: jmd., der für eine Zeitung o. Ä. über aktuelle Ereignisse berichtet; Korrespondent.

Berichterstattung
Be|rịcht|er|stat|tung, die: das [offizielle] Erstatten von Berichten, Weitergeben von Informationen: eine sachliche B.; B. durch Presse und Rundfunk; der Botschafter wurde zur B. zurückgerufen.

Berichthaus
Be|rịcht|haus, das (schweiz.): Informationsbüro, Auskunftei.

Berichtigung
Be|rịch|ti|gung, die; -, -en:
a)das Richtigstellen, Verbessern; Korrektur: eine B. der Druckfehler vornehmen; die Arbeit zur B. zurückgeben;

b)das Verbesserte, Berichtigte; Verbesserung: in der B. des Schulaufsatzes sind immer noch Fehler.

Berichtsheft
Be|rịchts|heft, das: Heft zum Eintragen der vorgeschriebenen wöchentlichen Arbeitsberichte von Auszubildenden.

Berichtsjahr
Be|rịchts|jahr, das: vgl. Berichtsperiode: im B. stieg der Umsatz um 10 Prozent.

Berichtsmonat
Be|rịchts|mo|nat, der: vgl. Berichtsperiode: im B. Mai ist die Arbeitslosenzahl stark angestiegen.

Berichtsperiode
Be|rịchts|pe|ri|o|de, die: Zeitraum, über den ein Bericht angefertigt wird, aus dem Berichte vorliegen.

Berichtszeitraum
Be|rịchts|zeit|raum, der: vgl. Berichtsperiode: das Projekt wurde im B. zu 80 % fertiggestellt.

Berieselung
Be|rie|se|lung, (seltener:) Berieslung, die; -, -en <Pl. selten>: das Berieseln; das Berieseltwerden.

Berieselungsanlage
Be|rie|se|lungs|an|la|ge, die: Vorrichtung zum Berieseln (1 a) landwirtschaftlich genutzter Flächen.

Berieslung
Be|ries|lung: ↑ Berieselung.

Beringmeer
Be|ring|meer, das; -[e]s: nördlichstes Randmeer des Pazifischen Ozeans.

Beringstraße
Be|ring|stra|ße, die; -: Meeresstraße vom Beringmeer zum Nordpolarmeer.

Beringung
Be|rịn|gung, die; -, -en:
a)das Beringen;

b)umgelegter Ring.

Beritt
Be|rịtt, der; -[e]s, -e:

1.(Milit. früher) kleine Reiterabteilung.

2.(veraltet) Forstbezirk.

3.
a)Bereich (a), Bezirk;

b)[Sach]gebiet, Bereich (b).

4. (Pferdesport Jargon) das Berittensein, Ausgerüstetsein mit Pferden.

Berkelium
Ber|ke|li|um, das; -s [nach der nordamerik. Universitätsstadt Berkeley]: metallisches Transuran (chemisches Element; Zeichen: Bk).

Berlin
Ber|lin: Hauptstadt von Deutschland und deutsches Bundesland.

Berlinale
Ber|li|na|le, die; -, -n [zu ↑ Berlin, nach dem Vorbild von ↑ Biennale]: alljährlich in Berlin stattfindende Filmfestspiele.

Berliner
¹Ber|li|ner, der; -s, -: Ew.

Berliner
²Ber|li|ner <indekl. Adj.>: der B. Bär.

Berliner
³Ber|li|ner, der; -s, -: kurz für ↑ Pfannkuchen.

Berliner Blau
Ber|li|ner Blau, das: ein blauer Farbstoff.

Berlinerin
Ber|li|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Berliner.

Bermudadreieck
Ber|mu|da|drei|eck, das; -[e]s: Seegebiet südwestlich der Bermudainseln, in dem sich auf oft nur unbefriedigend geklärte Weise Schiffs- und Flugzeugunglücke häufen.

Bermudainseln
Ber|mu|da|in|seln <Pl.>: britische Inselgruppe im westl. Nordatlantik.

Bermudas
Ber|mu|das <Pl.>:

1.Bermudainseln.

2.Bermudashorts.

Bermudashorts
Ber|mu|da|shorts <Pl.> [nach den Bermudainseln]: fast knielange Shorts.

Bern
Bẹrn:

1.Hauptstadt der Schweiz u. Berns (2).

2.schweizerischer Kanton.

Bernbiet
Bẹrn|biet, das; -s: der Kanton Bern.

Berner
¹Bẹr|ner, der; -s, -: Ew.

Berner
²Bẹr|ner <indekl. Adj.>: B. Oberland.

Bernerin
Bẹr|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Berner.

Bernhardiner
Bern|har|di|ner, der; -s, - [nach dem Hospiz St. Bernhard (Schweiz), wo diese Hunde gezüchtet wurden]: (als Lawinensuchhund eingesetzter) großer, kräftiger Hund mit weißem, große gelbe bis braune Flecken aufweisendem Fell.

Bernstein
Bẹrn|stein, der <o. Pl.> [aus dem Niederd. < mniederd. bern(e)stein, zu: bernen (mit r-Umstellung)="brennen;" also eigtl.="Brennstein;" der Bernstein fiel durch seine Brennbarkeit auf]: in klaren bis undurchsichtigen Stücken von hellgelber bis dunkelbrauner Farbe auftretendes, fest gewordenes, fossiles Harz, das als Schmuck[stein] verarbeitet wird.

Bernsteinkette
Bẹrn|stein|ket|te, die: vgl. Bernsteinschmuck.

Bernsteinschmuck
Bẹrn|stein|schmuck, der: Schmuck aus, mit Bernstein.

Berolina
Be|ro|li|na, die; -, ...inen, ugs. auch: -s [nach dem nlat. Namen für Berlin]:
a)<o. Pl.> weibliche Gestalt als Personifikation, Sinnbild Berlins;

b)(berlin.) stattliche Frau mit üppigen Formen.

Berserker
Bẹr|ser|ker [auch: -'- -], der; -s, - [aisl. berserkr, eigtl. = Bärenfell, dann = Krieger im Bärenfell, aus: ber- = Bär u. serkr = Hemd, Gewand]:

1.wilder Krieger der altnordischen Sage.

2.kampflustiger, sich wild gebärdender Mann: wie ein B. arbeiten, wüten, kämpfen.

Berserkerin
Bẹr|ser|ke|rin [auch: -'- - -], die; -, -nen: w. Form zu ↑ Berserker (2): wie eine B. arbeiten, wüten.

Berserkerwut
Ber|ser|ker|wut, die: zerstörerische Wut; sinnlose Raserei.

Beruf
Be|ruf, der; -[e]s, -e [mhd. beruof = Leumund, von Luther gebraucht für »Berufung« (für griech. klẽsis, lat. vocatio), dann auch für »Stand u. Amt des Menschen in der Welt«, zu ↑ berufen ]:

1.[erlernte] Arbeit, Tätigkeit, mit der jmd. sein Geld verdient; Erwerbstätigkeit: ein kaufmännischer B.; einen B. ergreifen, ausüben; du hast deinen B. verfehlt (auch scherzh.; hast besondere Fähigkeiten auf einem nicht zu deinem Beruf gehörenden Gebiet); seinem B. (der Berufsarbeit) nachgehen; sich in seinem B. wohlfühlen; sie steht seit zwanzig Jahren im B. (ist seit zwanzig Jahren berufstätig); er ist von B. Bäcker (hat den Beruf des Bäckers erlernt); etw. von -s wegen tun.

2.(geh. veraltend) Berufung, (2)innere Bestimmung.

Berufsanfänger
Be|rufs|an|fän|ger, der: jmd., der am Anfang seiner beruflichen Laufbahn steht.

Berufsanfängerin
Be|rufs|an|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsanfänger.

Berufsarbeit
Be|rufs|ar|beit, die: Tätigkeit im Beruf.

Berufsauffassung
Be|rufs|auf|fas|sung, die: Einstellung, die jmd. zu seinem Beruf hat.

Berufsausbildung
Be|rufs|aus|bil|dung, die: Ausbildung für einen bestimmten Beruf.

Berufsaussichten
Be|rufs|aus|sich|ten <Pl.>: Aussichten auf Anstellung u. Aufstieg im Beruf.

Berufsbeamte
Be|rufs|be|am|te, der: jmd., der beruflich auf Dauer im Beamtenverhältnis steht.

Berufsbeamtentum
Be|rufs|be|am|ten|tum, das:

1.Stand der Berufsbeamtinnen u. -beamten.

2.Gesamtheit der Berufsbeamtinnen u. -beamten innerhalb eines Staates o. Ä.

Berufsbeamtin
Be|rufs|be|am|tin, die: w. Form zu ↑ Berufsbeamte.

Berufsberater
Be|rufs|be|ra|ter, der: jmd., der in der Berufsberatung tätig ist (Berufsbez.).

Berufsberaterin
Be|rufs|be|ra|te|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsberater.

Berufsberatung
Be|rufs|be|ra|tung, die: [von der Arbeitsagentur durchgeführte] Beratung in allen Fragen der Berufswahl, der Ausbildung u. des beruflichen Fortkommens.

Berufsbezeichnung
Be|rufs|be|zeich|nung, die: offizielle Bezeichnung für einen bestimmten Beruf.

Berufsbild
Be|rufs|bild, das: Bild, das sich jmd. von einem Beruf macht, bes. im Hinblick auf Ausbildung, Tätigkeit u. Aufstiegsmöglichkeiten.

Berufsbildungswerk
Be|rufs|bil|dungs|werk, das: Einrichtung, die es behinderten Jugendlichen ermöglicht, unter besonders geregelten Bedingungen u. unter begleitender ärztlicher, psychologischer, sonderpädagogischer u. ä. Betreuung eine Berufsausbildung zu erhalten.

Berufsboxer
Be|rufs|bo|xer, der: jmd., der den Boxsport beruflich, als Erwerb betreibt.

Berufsboxerin
Be|rufs|bo|xe|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsboxer.

Berufserfahrung
Be|rufs|er|fah|rung, die: Erfahrung im Beruf.

Berufsethos
Be|rufs|ethos, das (geh.): hohe sittliche Vorstellung vom Wert u. den Pflichten eines Berufes: [als Arzt] ein B. haben.

Berufsfachschule
Be|rufs|fach|schu|le, die: auf spezielle Berufe vorbereitende Vollzeitschule.

Berufsfahrer
Be|rufs|fah|rer, der:
a)Fahrer; (b)

b) für eine Autofirma arbeitender Test- od. Rennfahrer.

Berufsfahrerin
Be|rufs|fah|re|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsfahrer.

Berufsfeuerwehr
Be|rufs|feu|er|wehr, die: berufsmäßige Feuerwehr.

Berufsfindung
Be|rufs|fin|dung, die: Berufswahl.

Berufsfußballer
Be|rufs|fuß|bal|ler, der (ugs.): jmd., der berufsmäßig Fußballsport betreibt.

Berufsfußballerin
Be|rufs|fuß|bal|le|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsfußballer.

Berufsgeheimnis
Be|rufs|ge|heim|nis, das: Schweigepflicht über Dinge, die jmd. von Berufs wegen erfahren hat.

Berufsgenossenschaft
Be|rufs|ge|nos|sen|schaft, die: eine Körperschaft des öffentlichen Rechts als Trägerin der gesetzlichen Unfallversicherung innerhalb eines Gewerbezweiges.

Berufsgruppe
Be|rufs|grup|pe, die: Berufsklasse.

Berufsheer
Be|rufs|heer, das: Heer aus Berufssoldaten.

Berufsklasse
Be|rufs|klas|se, die: Gruppe von in bestimmten Merkmalen verwandten Berufen.

Berufskleidung
Be|rufs|klei|dung, die: für die Ausübung eines Berufs bes. geeignete od. vorgeschriebene Kleidung.

Berufskollege
Be|rufs|kol|le|ge, der: Kollege (a).

Berufskollegin
Be|rufs|kol|le|gin, die: w. Form zu ↑ Berufskollege.

Berufskrankheit
Be|rufs|krank|heit, die: durch Schädigungen bei der Ausübung des Berufes erworbenes Leiden.

Berufslaufbahn
Be|rufs|lauf|bahn, die: berufliche Laufbahn.

Berufsleben
Be|rufs|le|ben, das <o. Pl.>: vgl. Arbeitsleben (1): aus dem B. ausscheiden; im B. stehen; ins B. zurückkehren.

Berufslehre
Be|rufs|leh|re, die (schweiz.): Berufsausbildung; ¹Lehre (1).

Berufsoffizier
Be|rufs|of|fi|zier, der: vgl. Berufssoldat.

Berufsorganisation
Be|rufs|or|ga|ni|sa|ti|on, die: organisierter Zusammenschluss von Angehörigen eines Berufes.

Berufspolitiker
Be|rufs|po|li|ti|ker, der: jmd., der hauptberuflich, nicht ehrenamtlich als Politiker tätig ist.

Berufspolitikerin
Be|rufs|po|li|ti|ke|rin, die: w. Form zu ↑ Berufspolitiker.

Berufspraktikum
Be|rufs|prak|ti|kum, das: Praktikum.

Berufspädagogik
Be|rufs|pä|da|go|gik, die: Zweig der Pädagogik, der die berufliche [Aus]bildung in Theorie u. Praxis betrifft.

Berufsrevolutionär
Be|rufs|re|vo|lu|tio|när, der (oft abwertend): jmd., der fortgesetzt für seine revolutionären Ziele tätig ist.

Berufsrevolutionärin
Be|rufs|re|vo|lu|tio|nä|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsrevolutionär.

Berufsrichter
Be|rufs|rich|ter, der: vgl. Berufspolitiker.

Berufsrichterin
Be|rufs|rich|te|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsrichter.

Berufsrisiko
Be|rufs|ri|si|ko, das: durch äußere Umstände bewirktes Risiko für bestimmte Berufe: mit dem Leben zu bezahlen ist das B. von Soldaten.

Berufsschule
Be|rufs|schu|le, die: Schule, die neben der praktischen Berufsausbildung im Betrieb ein- bis zweimal wöchentlich besucht wird.

Berufsschullehrer
Be|rufs|schul|leh|rer, der: Lehrer an einer Berufsschule.

Berufsschüler
Be|rufs|schü|ler, der: Schüler, der auf die Berufsschule geht.

Berufsschülerin
Be|rufs|schü|le|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsschüler.

Berufssoldat
Be|rufs|sol|dat, der: jmd., der berufsmäßig Soldat ist.

Berufssoldatin
Be|rufs|sol|da|tin, die: w. Form zu ↑ Berufssoldat.

Berufsspieler
Be|rufs|spie|ler, der:

1.Berufssportler im Bereich Ballspiele.

2.jmd., der seinen Lebensunterhalt dadurch verdient, dass er um Geld spielt.

Berufsspielerin
Be|rufs|spie|le|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsspieler.

Berufssport
Be|rufs|sport, der: berufsmäßig betriebener Sport; Profisport.

Berufssportler
Be|rufs|sport|ler, der: Profi.

Berufssportlerin
Be|rufs|sport|le|rin, die: w. Form zu ↑ Berufssportler.

Berufssprache
Be|rufs|spra|che, die: von bestimmten für einen Beruf, Berufszweig typischen Ausdrücken, Ausdrucksweisen geprägte Sprache.

Berufsstand
Be|rufs|stand, der: Gruppe, Klasse, der die Einzelnen ihrem Beruf entsprechend zugehören.

Berufstätige
Be|rufs|tä|ti|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der berufstätig ist.

Berufstätigkeit
Be|rufs|tä|tig|keit, die: das Berufstätigsein.

Berufsunfähigkeit
Be|rufs|un|fä|hig|keit, die: das Berufsunfähigsein.

Berufsverband
Be|rufs|ver|band, der: vgl. Berufsorganisation.

Berufsverbot
Be|rufs|ver|bot, das:

1.(als Strafe od. als Schutzmaßnahme) amtlich ausgesprochenes Verbot, eine bestimmte berufliche Tätigkeit auszuüben.

2. aus politischen Gründen offiziell ausgesprochenes Verbot, einen bestimmten Beruf (bes. im öffentlichen Dienst) auszuüben.

Berufsverbrecher
Be|rufs|ver|bre|cher, der: jmd., der fortgesetzt Straftaten begeht, seine Einkünfte aus Straftaten bezieht.

Berufsverbrecherin
Be|rufs|ver|bre|che|rin, die: w. Form zu ↑ Berufsverbrecher.

Berufsverkehr
Be|rufs|ver|kehr, der <o. Pl.>: starker Verkehr zu Beginn u. am Ende der allgemeinen Arbeitszeit.

Berufswahl
Be|rufs|wahl, die <o. Pl.>: Entscheidung für einen Beruf.

Berufswechsel
Be|rufs|wech|sel, der <Pl. selten>: Wechsel in einen anderen Beruf.

Berufsweg
Be|rufs|weg, der: Laufbahn; berufliche Weiterentwicklung.

Berufswunsch
Be|rufs|wunsch, der: Wunsch, einen bestimmten Beruf zu ergreifen.

Berufsziel
Be|rufs|ziel, das: bestimmter Beruf, der als Ziel angestrebt wird.

Berufszweig
Be|rufs|zweig, der: bestimmter Zweig eines Berufs.

Berufung
Be|ru|fung, die; -, -en:

1.
a)Angebot für ein [wissenschaftliches, künstlerisches, politisches] Amt: eine B. an das Theater erhalten; die B. annehmen, ablehnen;

b)(veraltet) das Zusammenrufen: die B. der Stände, des Reichstages.

2.besondere Befähigung, die jmd. als Auftrag in sich fühlt: die B. zur Künstlerin.

3.das Sichberufen (2) auf jmdn., etw.: unter B. auf die Verträge.

4.(Rechtsspr.) Einspruch gegen ein Urteil: B. gegen ein Urteil einlegen; die B. zurückweisen; in die B. gehen (Berufung einlegen).

5. (nordd.) Tadel, Verweis: eine B. wegen schlechten Betragens.

Berufungsfrist
Be|ru|fungs|frist, die (Rechtsspr.): Zeitraum, innerhalb dessen Berufung (4) eingelegt werden kann.

Berufungsgericht
Be|ru|fungs|ge|richt, das (Rechtsspr.): Gericht, das über die Berufung (4) zu entscheiden hat.

Berufungsinstanz
Be|ru|fungs|in|stanz, die (Rechtsspr.): für eine Berufung (4) zuständiges, nächsthöheres Gericht.

Berufungsrichter
Be|ru|fungs|rich|ter, der (Rechtsspr.): Richter in einem Berufungsverfahren.

Berufungsverfahren
Be|ru|fungs|ver|fah|ren, das (Rechtsspr.): Gerichtsverfahren aufgrund einer Berufung (4).

Beruhigung
Be|ru|hi|gung, die; -, -en:
a)das Beruhigen; (a)das Ruhigmachen: eine Medizin zur B. der Nerven;

b)das Beruhigen (b): eine B. des Wetters ist vorauszusehen; das gibt mir ein Gefühl der B. (der Sicherheit, der Zuversicht).

Beruhigungsmittel
Be|ru|hi|gungs|mit|tel, das: Mittel, das beruhigend auf das Nervensystem wirkt.

Beruhigungspille
Be|ru|hi|gungs|pil|le, die: vgl. Beruhigungsmittel: -n schlucken; der Minister verabreichte der wütenden Menge eine verbale B.

Beryll
Be|rỵll, der; -s, -e [lat. beryllus < griech. bḗryllos < mind. vēruliya, vēluriya, vermutlich nach der südind. Stadt Belur; vgl. Brille]: häufig als Schmuckstein verwendetes, in reinem Zustand glasklares, farbloses, oft gelbliches Mineral, das je nach Gehalt an bestimmten Stoffen auch in Gestalt von Kristallen verschiedener Färbung auftreten kann.

Beryllium
Be|rỵl|li|um, das; -s [nach dem Vorkommen im Beryll]: silberglänzendes bis stahlgraues Leichtmetall (chemisches Element; Zeichen: Be).

Beräumung
Be|räu|mung, die; -, -en <Pl. selten> (Amtsspr.): das Beräumen: die B. des Schmutzes.

Berücksichtigung
Be|rụ̈ck|sich|ti|gung, die; -: das Berücksichtigen, Beachten: die B. der Tatsache ...; in B./unter B. der Vor- und Nachteile (wenn man die Vor- und Nachteile berücksichtigt); eine B. Ihres Antrages ist zurzeit leider nicht möglich.

Berühmtheit
Be|rühmt|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Berühmtsein, Ruhm: seine B. ist ihm lästig; durch seine brutale Spielweise als Verteidiger ist er zu trauriger B. gelangt (ist er auf dem Spielfeld häufig unangenehm aufgefallen u. hat sich so einen schlechten Ruf erworben).

2. berühmte Persönlichkeit.

Berührung
Be|rüh|rung, die; -, -en:

1.das Berühren, Anrühren: jede B. vermeiden; durch B. der Drähte ist der Stromkreis geschlossen; mit etw. in B. kommen, sein.

2.gesellschaftlicher, kultureller, menschlicher Kontakt: sie stand mit vielen Menschen in persönlicher B.; die Reise brachte uns mit der Antike in B.; B. mit der Umwelt haben.

3.<o. Pl.> Erwähnung: die B. dieses Themas war ihm peinlich.

Berührungsangst
Be|rüh|rungs|angst, die (Psych.): Angst vor [körperlicher] Berührung mit anderen Menschen: das Kind hat B.; beide Seiten kennen keine B.

Berührungslinie
Be|rüh|rungs|li|nie, die (Math.): Gerade, die eine Kurve, z. B. einen Kreis, in einem Punkt berührt; Tangente.

Berührungspunkt
Be|rüh|rungs|punkt, der:

1.(Math.) Punkt, in dem sich zwei geometrische Figuren berühren.

2.geistige, gedankliche Übereinstimmung, Gemeinsamkeit: zwischen ihnen gibt es keinerlei -e.

Besammlung
Be|sạmm|lung, die; -, -en (schweiz.): Aufmarsch, Zusammenkommen.

Besamung
Be|sa|mung, die; -, -en: das Besamen; das Besamenlassen.

Besamungsstation
Be|sa|mungs|sta|ti|on, Be|sa|mungs|zen|tra|le, die (Landw.): Einrichtung zur Gewinnung, Lagerung u. Verteilung geeigneten Spermas für die künstliche Besamung von Nutz- od. Zuchttieren.

Besan
Be|san, der; -s, -e [älter niederl. besane < ital. mezzana, eigtl. w. Form von: mezzano="mittlerer" < lat. medianus (mit unklarer Bedeutungsentwicklung)]:
a)Segel am hintersten Mast: den B. setzen;

b)Besanmast.

Besanmast
Be|san|mast, der: hinterster ¹Mast; (1)Besan (b).

Besansegel
Be|san|se|gel, das: Besan (a).

Besatz
Be|sạtz, der; -es, Besätze:

1.(Mode) etw. (z. B. Borte, Spitze, Pelz), womit ein Kleidungsstück besetzt (1) ist, wird: ein bunter B. am Saum.

2.
a)(Jagdw.) Wildbestand in einem Revier;

b)(Landw.) Viehbestand [im Verhältnis zur Weidefläche];

c)(Fischereiw.) Fischbestand in einem Bach od. Teich.

Besatzer
Be|sạt|zer, der; -s, - (ugs. abwertend): Angehöriger einer Besatzungsmacht; Besatzungssoldat.

Besatzerin
Be|sạt|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Besatzer.

Besatzung
Be|sạt|zung, die; -, -en [spätmhd. besatzunge = Befestigung, die heutige Bed. seit dem 16. Jh.]:

1.Mannschaft eines größeren Fahrzeugs (bes. eines Schiffs, Flugzeugs): 15 Mann B.

2.(Milit.)
a)Truppe in einer [belagerten] Festung;

b)Truppen, die ein fremdes Staatsgebiet besetzt halten.

Besatzungsarmee
Be|sạt|zungs|ar|mee, die (Milit.): Armee, die ein fremdes Staatsgebiet besetzt hält.

Besatzungsgebiet
Be|sạt|zungs|ge|biet, das (Milit.): von ausländischen Truppen besetztes Staatsgebiet.

Besatzungskosten
Be|sạt|zungs|kos|ten <Pl.>: durch Besatzungstruppen entstehende Kosten.

Besatzungsmacht
Be|sạt|zungs|macht, die (Milit.): Staat, der eine Besatzung (2) auf fremdem Staatsgebiet unterhält.

Besatzungsregime
Be|sạt|zungs|re|gime, das (meist abwertend): Regierung, Herrschaft der Besatzungsmacht.

Besatzungssoldat
Be|sạt|zungs|sol|dat, der (Milit.): Soldat von Besatzungstruppen.

Besatzungssoldatin
Be|sạt|zungs|sol|da|tin, die: w. Form zu ↑ Besatzungssoldat.

Besatzungsstatut
Be|sạt|zungs|sta|tut, das: Statut zur Regelung der Rechtsverhältnisse zw. einer Besatzungsmacht u. dem von ihr besetzten Staat.

Besatzungstruppen
Be|sạt|zungs|trup|pen <Pl.> (Milit.): Besatzung (2 b).

Besatzungszeit
Be|sạt|zungs|zeit, die: Zeit, während deren ein Staatsgebiet von ausländischen Truppen besetzt ist.

Besatzungszone
Be|sạt|zungs|zo|ne, die (Milit.): von ausländischen Truppen besetzter Bereich eines Staates.

Beschaffenheit
Be|schạf|fen|heit, die; -: das Beschaffensein einer Sache, (selten:) einer Person: die B. des Materials überprüfen.

Beschaffung
Be|schạf|fung, die; -: das ¹Beschaffen: die B. von Informationen.

Beschaffungskosten
Be|schạf|fungs|kos|ten <Pl.> (Wirtsch.): sich aus den Einkaufs-, Beförderungs-, Verpackungskosten o. Ä. zusammensetzende Kosten für die Beschaffung [von Waren für den Weiterverkauf].

Beschaffungskriminalität
Be|schạf|fungs|kri|mi|na|li|tät, die (Rechtsspr.): Gesamtheit der kriminellen Handlungen, die der Beschaffung von Drogen od. von Geld zum Kauf von Drogen dienen.

Beschallung
Be|schạl|lung, die; -, -en: das Beschallen; das Beschalltwerden.

Beschatter
Be|schạt|ter, der; -s, -: jmd., der jmdn. beschattet (2).

Beschatterin
Be|schạt|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beschatter.

Beschattung
Be|schạt|tung, die; -, -en <Pl. selten>: das Beschatten; das Beschattetwerden.

Beschau
Be|schau, die; -: Betrachtung, amtliche Prüfung: Schlachtvieh zur B. bringen.

Beschauer
Be|schau|er, der; -s, -: jmd., der etw. beschaut; Betrachter.

Beschauerin
Be|schau|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beschauer.

Beschaulichkeit
Be|schau|lich|keit, die; -: beschaulicher Zustand.

Beschauzeichen
Be|schau|zei|chen, das: in Gegenstände bes. aus Silber, Gold, Zinn eingestanztes Zeichen als Bestätigung des Feingehalts u. der Qualität; Punze (2).

Bescheid
Be|scheid, der; -[e]s, -e [rückgeb. aus ¹↑ bescheiden (4)]:
a)[amtliche, verbindliche] Auskunft bestimmten Inhalts über jmdn., etw.: B. [über etw.] erwarten; er hat keinen B. hinterlassen;

*B. wissen (von etw. Kenntnis haben, unterrichtet sein. sich auskennen; etw. gut kennen); jmdm. B. sagen (jmdn. benachrichtigen, von etw. unterrichten. ugs.; eine Beanstandung o. Ä. in sehr deutlicher Form [bei der dafür verantwortlichen Person] vorbringen); jmdm. B. stoßen (ugs.; seine Empörung über etw. in entsprechend scharfem Ton [dem dafür Verantwortlichen gegenüber] zum Ausdruck bringen); jmdm. B. tun (geh.; jmds. Zutrinken erwidern);

b)Entscheidung [über einen Antrag]; behördliche Stellungnahme: den B. des Finanzamtes abwarten.

Bescheidenheit
Be|schei|den|heit, die; - [mhd. bescheidenheit = Verstand, Einsicht; (richterlicher) Bescheid, Zuerkennung]: bescheidenes Wesen, bescheidene Art; Genügsamkeit: aus B. im Hintergrund bleiben; keine falsche B.!

Bescheinigung
Be|schei|ni|gung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Bescheinigen: wir können die B. später vornehmen.

2.Schriftstück, mit dem etw. bescheinigt wird: eine B. [über etw.] ausstellen, vorlegen.

Bescherung
Be|sche|rung, die; -, -en:

1.
a)Feier des weihnachtlichen Bescherens; (1)

b) (selten) bei der Bescherung (1 a) ausgeteilte Geschenke.

2.(ugs. iron.) unangenehme Überraschung: da haben wir die B.!; das ist [mir] eine schöne B.!

Beschichtung
Be|schịch|tung, die; -, -en:

1.das Beschichten; das Beschichtetwerden.

2.aufgetragene Schicht.

Beschickung
Be|schị|ckung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Beschicken; das Beschicktwerden.

2.(Technik) das Eingefüllte, die Füllung [eines Hochofens].

Beschießung
Be|schie|ßung, die; -, -en: das Beschießen; das Beschossenwerden.

Beschilderung
Be|schịl|de|rung, die; -, -en:

1.das Beschildern; das Beschildertwerden.

2.Gesamtheit der in einem bestimmten Gebiet o. Ä. angebrachten [Verkehrs]schilder.

Beschimpfung
Be|schịmp|fung, die; -, -en:

1.das Beschimpfen.

2.Äußerung, mit der man jmdn. beschimpft; Schimpfwort.

Beschiss
Be|schịss, der; -es (salopp): Betrug: das ist alles B.!

Beschlag
Be|schlag, der; -[e]s, Beschläge [1 a: spätmhd. beslac]:

1.
a)<meist Pl.> auf etw. befestigtes Metallstück (z. B. ein Band, Scharnier, eine Schließe) zum Zusammenhalten von beweglichen Teilen, auch als Schutz od. Verzierung: die Beschläge eines Koffers; Beschläge an Türen und Fenstern;

b)<Pl. selten> Hufeisen, mit denen ein Pferd beschlagen ist.

2.[trübe] Schicht, Überzug [auf einer glatten Fläche]: das Metall hat einen hauchdünnen B. bekommen.

3.(Jägerspr.) Begattung beim Schalenwild.

4.

*mit B. belegen/in B. nehmen/in B. halten/auf jmdn., etw. B. legen (ganz für sich beanspruchen; [für längere Zeit] allein benutzen): die Telefonzelle ist dauernd mit B. belegt.

Beschlagenheit
Be|schla|gen|heit, die; -: das Beschlagensein; reiche Sach-, Fachkenntnis.

Beschlagnahme
Be|schlag|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme]: das Beschlagnahmen.

Beschlagnahmung
Be|schlag|nah|mung, die; -, -en: Beschlagnahme.

Beschleuniger
Be|schleu|ni|ger, der; -s, -:

1.(Kerntechnik) Teilchenbeschleuniger.

2.(Chemie) Katalysator, der den Verlauf einer chemischen Reaktion beschleunigt.

Beschleunigung
Be|schleu|ni|gung, die; -, -en:

1.
a)das Schnellerwerden; das Schnellermachen: B. des Wachstums;

b)Eile, Hast: etwas mit größter B. erledigen.

2.(Physik) Zunahme der Geschwindigkeit innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit.

3.(ugs.) kurz für ↑ Beschleunigungsvermögen: das Auto hat eine gute B.

Beschleunigungsanlage
Be|schleu|ni|gungs|an|la|ge, die: Beschleuniger.

Beschleunigungsvermögen
Be|schleu|ni|gungs|ver|mö|gen, das <o. Pl.> (Technik): Leistungsfähigkeit eines Fahrzeugs in Bezug auf die Beschleunigung (2).

Beschleunigungswert
Be|schleu|ni|gungs|wert, der (Technik): Zahl, die die erzielte Beschleunigung (2) angibt.

Beschluss
Be|schlụss, der; -es, Beschlüsse [mhd. besluʒʒ = Ab-, Verschluss; Ende; die heutige Bed. seit dem 15. Jh.]:

1.[gemeinsam festgelegte] Entscheidung; Ergebnis einer Beratung: der B. des Gemeinderats; einen B. ausführen; einen B. fassen (beschließen); auf, laut B. der Direktion; einen Antrag zum B. erheben (über einen Antrag positiv abstimmen u. einen ihm genau entsprechenden Beschluss fassen).

2. <o. Pl.> (veraltend) Ende, Abschluss: zum B. spielt er eine eigene Komposition.

Beschlussfassung
Be|schlụss|fas|sung, die (Amtsspr.): Entscheidung.

Beschlussfähigkeit
Be|schlụss|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, einen Beschluss zu fassen.

Beschlusslage
Be|schlụss|la|ge, die: zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichter Stand (4 a) der Beschlüsse.

Beschlussorgan
Be|schlụss|or|gan, das: [gewähltes] Gremium, das in seinem Bereich die entscheidenden Beschlüsse zu fassen hat.

Beschlussrecht
Be|schlụss|recht, das <o. Pl.>: [verfassungsmäßiges] Recht, Gesetze, Satzungen u. Ä. zu beschließen.

Beschläg
Be|schläg, das; -s, -e (schweiz.): Beschlag (1 a).

Beschmutzung
Be|schmụt|zung, die; -, -en: das Beschmutzen; das Beschmutztwerden.

Beschneidung
Be|schnei|dung, die; -, -en: das Beschneiden; das Beschnittenwerden.

Beschneiung
Be|schnei|ung, die; -, -en: das Beschneien; das Beschneitwerden.

Beschotterung
Be|schọt|te|rung, die; -, -en:

1.<Pl. selten> das Beschottern.

2.Schotterdecke.

Beschreibung
Be|schrei|bung, die; -, -en:
a)das Beschreiben: (2)ich kenne ihn nur aus ihrer, durch ihre B.;

*jeder B. spotten (so schlimm sein, dass man es nicht mit Worten wiedergeben kann): deine Frechheit spottet jeder B.;

b)Inhalt, [schriftlich niedergelegtes] Ergebnis der Beschreibung: (a)die B. trifft auf ihn zu; eine B. von etw. geben.

Beschrieb
Be|schrieb, der; -s, -e (schweiz.): Beschreibung.

Beschriftung
Be|schrịf|tung, die; -, -en:
a)das Beschriften: die B. nimmt viel Zeit in Anspruch;

b)Auf-, Unterschrift: dieses Bild hat noch keine B.

Beschränktheit
Be|schrạ̈nkt|heit, die; -:

1.das Beschränktsein: das ist auf seine [geistige] B. zurückzuführen.

2.das Begrenztsein, Eingeengtsein: die B. der Mittel zwingt zu Sparmaßnahmen.

Beschränkung
Be|schrạ̈n|kung, die; -, -en:
a)<o. Pl.> das [Sich]beschränken: eine B. der Ausgaben ist notwendig;

b)etwas, was jmdn. einschränkt: jmdm. -en auferlegen.

Beschuhung
Be|schu|hung, die; -, -en <Pl. selten>:
a)das Beschuhen;

b)Schuhwerk, Art der Schuhe.

Beschuldigte
Be|schụl|dig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der wegen einer Sache, einer Tat beschuldigt wird, gegen den ein Strafverfahren betrieben wird: dem -n wird Rechtsschutz gewährt.

Beschuldigung
Be|schụl|di|gung, die; -, -en: beschuldigende Äußerung: -en [gegen jmdn.] erheben; eine B. zurückweisen; er wurde wegen wissentlich falscher B. (wegen wissentlich falschen Beschuldigens) einer Kollegin entlassen.

Beschulung
Be|schu|lung, die; -, -en <Pl. selten> (Amtsspr.): das Beschulen; das Beschultwerden.

Beschulungsvertrag
Be|schu|lungs|ver|trag, der (Amtsspr.): Vertrag über die Beschulung.

Beschuss
Be|schụss, der; -es:

1.(Milit.) das Beschießen, (a)gezieltes Feuer aus Schusswaffen: der direkte B. des Dorfes veranlasste die Bewohner zur Flucht; unter [schweren] B. geraten; unter B. liegen; seit diesem Skandal ist er schwer unter B.; jmdn., etw. unter B. nehmen (ugs.; jmdn., etw. scharf [in der Öffentlichkeit] kritisieren); unter B. stehen, geraten (ugs.; scharf [in der Öffentlichkeit] kritisiert werden).

2.(Physik) das Beschießen (b): Kernspaltung durch B. mit Neutronen.

3.(Technik) Prüfung von Handfeuerwaffen durch Schießen mit verstärkter Ladung.

Beschwer
Be|schwer, die; -:

1.<auch: das; -s; meist o. Art.> (veraltend) Mühe, Anstrengung: viel B. machte uns der steile Weg; es machte ihm einiges B., ihren Wunsch zu erfüllen.

2.(Rechtsspr.) rechtlicher Nachteil, ungünstige Entscheidung: die B. ist eine Voraussetzung für die Zulässigkeit eines Rechtsmittels.

Beschwerde
Be|schwer|de, die; -, -n [mhd. beswærde = Betrübnis; seit dem 15. Jh. in der Rechtsspr. = Klage; Berufung]:

1.
a)<meist Pl.> (selten) Anstrengung, Strapaze: ohne B. den Sieg erringen; von den -n des Arbeitslebens ausruhen;

b)<Pl.> Schmerzen, körperliches Leiden: die -n des Alters; die Verletzung macht ihm immer noch -n; wieder ganz ohne -n sein.

2.Klage, mit der man sich [an höherer Stelle] über jmdn., etw. beschwert: B. [gegen jmdn./über etw.] führen (sich beschweren); die B. führende Partei; B. einreichen/einlegen (Rechtsspr.; gegen eine Gerichtsentscheidung, einen Verwaltungsakt u. Ä. Einspruch erheben); ich werde bei Ihrem Vorgesetzten B. einlegen (mich beim Vorgesetzten beschweren); eine B. an die zuständige Stelle richten; die B. ist unbegründet.

Beschwerdebuch
Be|schwer|de|buch, das: Buch, in das man seine Beschwerden (2) eintragen kann: in der Hotelhalle liegt ein B. aus.

Beschwerdefrist
Be|schwer|de|frist, die (Rechtsspr.): Frist, innerhalb deren eine Beschwerde (2) eingelegt werden kann.

Beschwerdeführende
Be|schwer|de|füh|ren|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Rechtsw.): Beschwerdeführer bzw. Beschwerdeführerin.

Beschwerdeführer
Be|schwer|de|füh|rer, der (Rechtsw.): jmd., der Beschwerde (2) führt.

Beschwerdeführerin
Be|schwer|de|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Beschwerdeführer.

Beschwerdeinstanz
Be|schwer|de|in|stanz, die: für Beschwerden (2) zuständige Instanz.

Beschwerdeweg
Be|schwer|de|weg, der <o. Pl.>: Beschwerde (2) als Möglichkeit, etw. durchzusetzen, zu erreichen: den B. beschreiten, gehen; etw. auf dem B. erreichen.

Beschwerlichkeit
Be|schwer|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Beschwerlichsein.

2.<Pl.> Mühen; Anstrengungen.

Beschwernis
Be|schwer|nis, die; -, -se, (seltener:) das; -ses, -se (geh.): Mühe; Anstrengung; Problem: -se überwinden, ertragen.

Beschwerung
Be|schwe|rung, die; -, -en:
a)das Beschweren; (1)

b) das, womit etw. beschwert wird: einen Stein als B. auf etw. legen.

Beschwichtigung
Be|schwịch|ti|gung, die; -, -en: das Beschwichtigen.

Beschwichtigungspolitik
Be|schwịch|ti|gungs|po|li|tik, die: Verhaltensweise, Vorgehen, das dazu dient, aufgekommene [berechtigte] Besorgnis, Beunruhigung über bestimmte Entwicklungen, Maßnahmen zu beschwichtigen; Appeasement: die Ausführungen des Ministers können nur als B. verstanden werden.

Beschwingtheit
Be|schwịngt|heit, die; -: das Beschwingtsein (a).

Beschwipstheit
Be|schwịpst|heit, die; -: das Beschwipstsein.

Beschwörer
Be|schwö|rer, der; -s, -: jmd., der etw. beschwört, (3)hervorruft: mit seinen Erzählungen ist er ein lebendiger B. der Vergangenheit.

Beschwörerin
Be|schwö|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beschwörer.

Beschwörung
Be|schwö|rung, die; -, -en:

1.eindringliche, inständige Bitte: allen -en gegenüber taub bleiben; mit Bitten und -en.

2.
a)das Beschwören; (3 a)

b) das Beschwören (3 b): die B. des Teufels, von bösen Geistern.

3.[formelhafte] Worte beim Beschwören (3): eine B. sprechen, murmeln.

Beschwörungsformel
Be|schwö|rungs|for|mel, die: bei einer Beschwörung (3) gesprochene Formel.

Beschädigung
Be|schä|di|gung, die; -, -en:

1.das Beschädigen, Beschädigtwerden.

2.beschädigte Stelle.

Beschäftigte
Be|schạ̈f|tig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der in einem Betrieb o. Ä. beschäftigt (3 a) ist.

Beschäftigung
Be|schạ̈f|ti|gung, die; -, -en:

1.
a)Tätigkeit, mit der man seine Arbeits- od. Freizeit ausfüllt: eine zeitraubende B.; jmdn. bei/in seiner B. stören; für B. ist gesorgt (scherzh.; an Arbeit wird es nicht fehlen);

b)bezahlte Tätigkeit, berufliche Arbeit: eine lukrative B. finden; seiner B. nachgehen; ohne B. (arbeitslos) sein.

2.<o. Pl.> das Sichbeschäftigen: (2 a)B. mit Fragen der Politik.

3.<o. Pl.> das Beschäftigen, (3 a)Beschäftigtsein; Anstellung: die B. von Teilzeitkräften; die B. im Staatsdienst.

Beschäftigungsgrad
Be|schạ̈f|ti|gungs|grad, der (Wirtsch.): Verhältnis der Erwerbstätigen zur Gesamtbevölkerung od. zur Zahl der Erwerbslosen.

Beschäftigungsstand
Be|schạ̈f|ti|gungs|stand, der: Beschäftigungsgrad.

Beschäftigungstherapie
Be|schạ̈f|ti|gungs|the|ra|pie, die (Med.): Heilmethode, die durch Anleitung zu handwerklicher u. künstlerischer Tätigkeit psychische u. körperliche Schädigungen auszugleichen versucht: eine B. für Bürokraten.

Beschäler
Be|schä|ler, der; -s, -:

1.Zuchthengst.

2.(derb) Beischläfer.

Beschälung
Be|schä|lung, die; -, -en: das Beschälen; das Beschältwerden.

Beschämung
Be|schä|mung, die; -, -en <Pl. selten>: das Beschämtsein: B. empfinden; mit B./zu meiner B. (Schande) muss ich gestehen, dass ...

Beschönigung
Be|schö|ni|gung, die; -, -en: das Beschönigen.

Beschützer
Be|schụ̈t|zer, der; -s, -:

1.jmd., der jmdn. od. etw. beschützt: jmds. B. sein; einen großen Bruder als B. haben, sich wünschen.

2.Schirmherr; Mäzen.

3.(verhüll.) Zuhälter.

Beschützerin
Be|schụ̈t|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beschützer (1,_2).

Beseeltheit
Be|seelt|heit, die; -: das Beseeltsein.

Besegelung
Be|se|ge|lung, (seltener:) Be|seg|lung, die; -, -en:

1.das Besegeln.

2.Ausrüstung mit Segeln: das Boot hat eine komplette B.

Beseitigung
Be|sei|ti|gung, die; -: das Beseitigen; das Beseitigtwerden.

Besen
Be|sen, der; -s, - [mhd. bes(e)me, besem, ahd. bes(a)mo, H. u.]:

1.aus gebündelten Rosshaaren, Borsten, Reisig o. Ä. gefertigtes, mit einem Stiel od. Griff versehenes Gerät zum Fegen, Kehren: ein neuer, weicher, abgenutzter B.; B. binden; den Keller mit einem groben B. kehren;

Rich fresse/fress einen B./will einen B. fressen, wenn das stimmt (salopp; ich bin überzeugt, dass das nicht stimmt);
neue B. kehren gut (wenn jmd. etw. Neues in Angriff nimmt, macht er es anfangs mit besonderem Eifer);

*auf den B. laden (ugs.; veralbern, zum Narren halten; H. u.); mit eisernem B. [aus]kehren (sehr hart durchgreifen; rücksichtslos Ordnung schaffen); unter dem B. getraut sein (veraltend; als Unverheiratete wie Eheleute leben).

2.(salopp abwertend) kratzbürstige, ruppige weibliche Person: sie ist ein richtiger B.!

3. (Musik) kurz für ↑ Stahlbesen.

4. (derb) Penis.

Besenbinder
Be|sen|bin|der, der: jmd., der (Reisig)besen bindet u. verkauft (Berufsbez.).

Besenbinderin
Be|sen|bin|de|rin, die: w. Form zu ↑ Besenbinder.

Besenginster
Be|sen|gins|ter, der <o. Pl.> [die Zweige wurden früher zur Herstellung von Besen verwendet]: (zu den Schmetterlingsblütlern gehörende) als Strauch wachsende Pflanze mit leuchtend gelben Blüten an biegsamen Zweigen.

Besenkammer
Be|sen|kam|mer, die: Abstellraum, in dem Besen u. andere Haushaltsgeräte untergebracht werden.

Besenreiser
Be|sen|rei|ser <Pl.> [zu ↑ ²Reis (a); die Fächerform der Varizen erinnert an früher für Reisigbesen verwendete dürre Zweige] (Med.): erweiterte kleinste Venen, die meist fächerförmig verlaufen u. unter der Hautoberfläche rötlich blau durchschimmern (bes. an den Oberschenkeln bei Frauen).

Besenschrank
Be|sen|schrank, der: vgl. Besenkammer.

Besenstiel
Be|sen|stiel, der: Stiel als Teil des Besens: den B. abbrechen; steif wie ein B. (ugs.; sehr steif, ungelenk);

*einen B. verschluckt haben (ugs.; sich nicht verbeugen können od. wollen. sich steif u. linkisch benehmen).

Besenwirtschaft
Be|sen|wirt|schaft, die [vgl. Straußwirtschaft] (landsch.): Gaststätte, in der neuer Wein ausgeschenkt wird.

Besessenheit
Be|sẹs|sen|heit, die; -: das Besessensein (a,_b).

Besetztzeichen
Be|sẹtzt|zei|chen, das: ständig sich wiederholendes Lautsignal im Telefon, das anzeigt, dass die gewählte Telefonnummer besetzt ist.

Besetzung
Be|sẹt|zung, die; -, -en:

1.das Besetzt-, Belegtsein: bei voller B. fasst der Wagen 5 Personen.

2.
a)das Besetzen, (3)Vergeben einer Stellung, eines Postens, einer Rolle: die B. eines Lehrstuhls; für die B. der Rolle stehen zwei hervorragende Sänger zur Verfügung;

b)Gesamtheit der Künstlerinnen u. Künstler, die ein Werk aufführen, in einem Film spielen o. Ä.: sie gehört nicht zur B.; heute Abend ist Premiere der zweiten B. von »Tannhäuser«; eine Komposition für ein Orchester in kleiner B.; auf der Station arbeiten zwei Krankenschwestern, das ist die ganze B.;

c)(Sport) Mannschaft[saufstellung]: der Verein tritt mit seiner zweiten B. an.

3.
a)das Besetzen (4): Ziel war die B. eines Brückenkopfes; nach B. der Stadt;

b)das Besetztsein, Besetzthalten: unter feindlicher B. stehen; die B. dauert schon drei Jahre.

4.(bes. Jagdw., Fischereiw.) das Besetzen (5).

Besetzungscouch
Be|sẹt|zungs|couch, die [LÜ von engl. casting couch] (Film, Theater Jargon): Couch im Büro eines Filmproduzenten o. Ä., auf der angeblich die Entscheidung über die Besetzung (2 a) einer Rolle allein aufgrund sexueller Kontakte erfolgt: sich auf die legendäre B. legen.

Besetzungsliste
Be|sẹt|zungs|lis|te, die (Theater, Film u. Ä.): Verzeichnis der Rollen mit den Namen der Darstellerinnen u. Darsteller.

Besetzungsmacht
Be|sẹt|zungs|macht, die (schweiz.): Besatzungsmacht.

Besetzungsstatut
Be|sẹt|zungs|sta|tut, das (schweiz.): Besatzungsstatut.

Besetzungstruppen
Be|sẹt|zungs|trup|pen <Pl.> (schweiz.): Besatzungstruppen.

Besichtigung
Be|sịch|ti|gung, die; -, -en: das Besichtigen: die B. eines Tempels; an einer B. teilnehmen.

Besichtigungsfahrt
Be|sịch|ti|gungs|fahrt, die: Fahrt mit dem Zweck, Sehenswürdigkeiten o. Ä. zu besichtigen.

Besichtigungstour
Be|sịch|ti|gungs|tour, die: vgl. Besichtigungsfahrt.

Besiegelung
Be|sie|ge|lung, Besieglung, die; -, -en:
a)das Besiegeln;

b)das Besiegeltsein; das Besiegeltwerden.

Besieglung
Be|sieg|lung: ↑ Besiegelung.

Besiegte
Be|sieg|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der besiegt wurde: in einem Atomkrieg kann es weder Sieger noch B. geben.

Besiegung
Be|sie|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Besiegen.

Besinnlichkeit
Be|sịnn|lich|keit, die; -: das Besinnlichsein.

Besinnung
Be|sịn|nung, die; -:

1.Bewusstsein (2): die B. verlieren, wiedererlangen; ohne B., nicht bei B. sein; nach einer Ohnmacht wieder zur B. kommen.

2.Nachdenken, ruhige Überlegung: vor lauter Arbeit nicht zur B. kommen; ehe ich recht zur B. kommen (das Geschehen erfassen) konnte, war es vorbei.

3.das Sichbesinnen: eine B. auf das Wesentliche tut not.

Besinnungslosigkeit
Be|sịn|nungs|lo|sig|keit, die; -: besinnungsloser Zustand.

Besitz
Be|sịtz, der; -es [im 15. Jh. für mhd. beseʒ]:
a)Gesamtheit der (materiellen) Güter, die jmd. geerbt od. erworben hat, sodass er bzw. sie darüber verfügen kann: privater, staatlicher B.; seinen B. vergrößern, verlieren; nach B. streben; ein Konzern in amerikanischem B.; etw. kommt in jmds. B., geht in jmds. B. über; etw. in seinen B. bringen; die Klassiker gehören heute nicht mehr zum geistigen B. (zu den verfügbaren Kenntnissen) der Jugend;

b)etw., was jmdm. gehört: die paar Sachen sind mein ganzer B.; das ist ein Stück aus ihrem persönlichen B.;

c)das Besitzen; Zustand des Besitzens: unerlaubter B. von Waffen wird bestraft; im B. von etw. sein (etw. besitzen); etw. in B. haben (etw. besitzen); etw. in B. nehmen, von etw. B. ergreifen (etw. an sich nehmen, sich einer Sache bemächtigen); Traurigkeit, ein Gefühl der Leere ergriff B. von ihm; im vollen B. seiner Kräfte sein;

d)(veraltend) Land-, Grundbesitz; Landgut: sich auf seinen B. zurückziehen; einen verwahrlosten B. in eine Musterwirtschaft verwandeln.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Besitz meist gleichbedeutend mit Eigentum gebraucht. Juristisch wird Besitz dagegen definiert als »das, worüber jmd. die tatsächliche [nicht unbedingt aber die rechtliche] Herrschaft hat«.

Besitzanspruch
Be|sịtz|an|spruch, der: Anspruch auf einen bestimmten Besitz: seine Besitzansprüche geltend machen, anmelden; ihr geschiedener Mann, auf den sie noch immer B. erhob, hatte eine Freundin.

Besitzbürger
Be|sịtz|bür|ger, der (meist abwertend): Bürger mit Kapital-, Grund- od. Hausbesitz [der aus diesem Besitz besondere Rechte herzuleiten versucht].

Besitzbürgerin
Be|sịtz|bür|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Besitzbürger.

Besitzer
Be|sịt|zer, der; -s, -: jmd., der etw. besitzt: B. einer Fabrik sein; der ursprüngliche, rechtmäßige, neue B.; das Lokal hat den B. gewechselt.

Besitzergreifung
Be|sịtz|er|grei|fung, die: das In-Besitz-Nehmen.

Besitzerin
Be|sịt|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Besitzer.

Besitzerstolz
Be|sịt|zer|stolz, der: Stolz, Freude über einen bestimmten Besitz: voller B. sein.

Besitzerwechsel
Be|sịt|zer|wech|sel, der: Übergang an einen anderen Besitzer, eine andere Besitzerin: das Gut ist durch häufigen B. stark herabgewirtschaftet worden.

Besitzlose
Be|sịtz|lo|se, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der besitzlos ist.

Besitznahme
Be|sịtz|nah|me, die: das In-Besitz-Nehmen.

Besitzrecht
Be|sịtz|recht, das: Recht zum Besitz einer Sache; Anspruch auf etw., was man für seinen Besitz hält.

Besitzstand
Be|sịtz|stand, der: Stand (4 a) dessen, was jmd., bes. ein Lohnabhängiger, im Hinblick auf die Höhe des Gehalts, der sozialen Leistungen o. Ä. erreicht hat: den B. wahren; etw. gehört zum sozialen B.; Besitzstände werden verteidigt.

Besitzstandswahrung
Be|sịtz|stands|wah|rung, die: das Erhalten, Verteidigen des Besitzstandes (bes. im Zusammenhang tarifpolitischer Auseinandersetzungen).

Besitztitel
Be|sịtz|ti|tel, der (Rechtsspr.): verbrieftes Recht auf einen bestimmten Besitz.

Besitztum
Be|sịtz|tum, das; -s, ...tümer:
a)Gesamtheit dessen, was jmd. besitzt: seine Besitztümer zusammenhalten;

b)Besitz (d): er zog sich auf sein einsam gelegenes B. zurück;

c)Besitz (b): Besitztümer wie Uhren und Schmuck konnte sie nicht zum Tausch anbieten.

Besitzung
Be|sịt|zung, die; -, -en (geh.): Besitz (d): -en auf dem Lande haben; seine -en verwalten.

Besitzverhältnisse
Be|sịtz|ver|hält|nis|se <Pl.>:
a) in einer Gesellschaft bestehende Verhältnisse bezüglich der Verteilung des Besitzes, Eigentums, Kapitals o. Ä.: die B. haben sich nicht geändert;

b)Rechtslage in Hinblick auf den Besitz.

Besitzwechsel
Be|sịtz|wech|sel, der:
a)Besitzerwechsel;

b)(ugs. scherzh. verhüll.) [Besitzerwechsel durch] Diebstahl.

Beskiden
Bes|ki|den <Pl.>: Teil der Karpaten.

Besoffenheit
Be|sọf|fen|heit, die; - (salopp): Zustand des Betrunkenseins.

Besohlung
Be|soh|lung, die; -, -en:
a)<o. Pl.> das Besohlen;

b)Sohle: die B. der Schuhe musste dringend erneuert werden.

Besoldung
Be|sọl|dung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> (seltener) das Besolden.

2.Dienstbezug einer im Staatsdienst stehenden Person: eine gute, hohe, geringe B.; die B. erhöhen.

Besoldungsgruppe
Be|sọl|dungs|grup|pe, die: Tarifgruppe im Rahmen der Besoldungsordnung.

Besoldungsordnung
Be|sọl|dungs|ord|nung, die: Sammlung der Bestimmungen u. Tarife für die Besoldung.

Besoldungsrecht
Be|sọl|dungs|recht, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Gesetze, die die Besoldung regeln.

Besoldungsstufe
Be|sọl|dungs|stu|fe, die: Gehaltsstufe der Besoldungsordnung.

Besonderheit
Be|sọn|der|heit, die; -, -en: das Anderssein; Eigenart; besonderes Merkmal: eine regionale B.

Besonnenheit
Be|sọn|nen|heit, die; -: Umsicht; besonnenes Wesen: sie ist eine Frau von großer B.

Besonnung
Be|sọn|nung, die; -, -en: Bestrahlung durch die Sonne: zu starke B. ist schädlich; die B. (sonnenähnliche Bestrahlung) im Solarium wirkte sich positiv auf den Heilungsprozess aus.

Besorgnis
Be|sọrg|nis, die; -, -se: Sorge; das Besorgtsein; Befürchtung: ernste, tiefe B. haben; ein [große] B. erregender Zwischenfall; [echte] B. [um jmdn., über etw.] zeigen, empfinden; ich kann deine -se zerstreuen; etw. erregt B. [in jmdm.], erregt jmds. B.; etw. erfüllt jmdn. mit B.; etw. zu jmds. B. tun, sein; etw. mit B. betrachten; er schwieg aus B., man könnte ihn zur Verantwortung ziehen; einen Richter wegen B. der Befangenheit (Rechtsspr.; wegen der Befürchtung, er könnte befangen sein) ablehnen.

Besorgtheit
Be|sọrgt|heit, die; -: das Besorgtsein.

Besorgung
Be|sọr|gung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Besorgen; das Erledigen.

2.Einkauf (1 a): eine B., -en machen.

Bespannung
Be|spạn|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.>
a)das Bespannen; (1)

b) das Bespannen (2): die B. mit nur zwei Eseln war ungewöhnlich.

2.
a)etw., womit ein Gegenstand bespannt ist;

b)die vorgespannten Zugtiere; Gespann.

Besprechung
Be|sprẹ|chung, die; -, -en:

1.ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit: eine B. der Lage; eine B. [über etw.] ansetzen, abhalten, anberaumen; sie ist in einer wichtigen B., hat eine B. mit ihrem Chef.

2.Rezension: das Buch hat eine geistreiche, wohlwollende, ablehnende B.

3.das Besprechen; (4)das Beschwören (3): eine feierliche B. der Krankheit durch den Medizinmann.

Besprechungsexemplar
Be|sprẹ|chungs|exem|plar, das (Verlagsw.): Rezensionsexemplar.

Bespöttelung
Be|spọ̈t|te|lung, (seltener:) Bespöttlung, die; -, -en: das Bespötteln.

Bespöttlung
Be|spọ̈tt|lung: ↑ Bespöttelung.

Bessarabien;
Bes|sa|ra|bi|en; -s: Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer.

Bessemerbirne
Bẹs|se|mer|bir|ne, die [nach dem engl. Ingenieur H. Bessemer (1813-1898)]: birnenförmiger Behälter zur Stahlherstellung.

Bessemerstahl
Bẹs|se|mer|stahl, der: im Bessemerverfahren gewonnener Stahl.

Bessemerverfahren
Bẹs|se|mer|ver|fah|ren, das <o. Pl.>: (heute nur noch in kleineren Betrieben angewandtes) Verfahren zur Gewinnung von Stahl aus Roheisen.

Bessergestellte
Bẹs|ser|ge|stell|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: (wirtschaftlich od. finanziell) bessergestellte, wohlhabende Person: sein Ziel war es, eines Tages zu den -n zu gehören.

Besserstellung
Bẹs|ser|stel|lung, die: Verbesserung der sozialen Lage: eine B. der städtischen Angestellten fordern.

Besserung
Bẹs|se|rung, die; - [mhd. beʒʒerunge, ahd. beʒʒirunga]:

1.das Besserwerden: eine B. der Lage erwarten; die Kranke befindet sich auf dem Wege der B.; gute B.!; er gelobte B. (versprach, sich zu bessern).

2. das Bessermachen: sich für eine B. der Zustände einsetzen; die B. des Menschen durch Veränderung der Gesellschaft.

Besserverdienende
Bẹs|ser|ver|die|nen|de, der u. die <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person mit höherem Einkommen: mit seinem Gehalt gehört er doch zu den -n.

Besserwessi
Bẹs|ser|wes|si, der [(in Anlehnung an ↑ Besserwisser) aus ↑ besser u. ↑ Wessi] (ugs. abwertend): Person, die aus den alten Bundesländern stammt und sich gegenüber Bewohner[inne]n der neuen Bundesländer bes. in Bezug auf den politischen u. wirtschaftlichen Bereich besserwisserisch u. belehrend verhält.

Besserwisser
Bẹs|ser|wis|ser, der; -s, - (abwertend): jmd., der alles besser zu wissen meint, sich belehrend vordrängt: er verachtete diese B., die immer alles schon genau so vorhergesehen hatten.

Besserwisserei
Bẹs|ser|wis|se|rei, die; - (abwertend): besserwisserisches Verhalten.

Besserwisserin
Bẹs|ser|wis|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Besserwisser.

Best
Bẹst, das; -s, -e (südd., österr.): [höchster] ausgesetzter Preis bei einem Wettbewerb: das B. gewinnen, machen.

Best Ager
Bẹst Ager [- 'eɪdʒɐ], der; - -s, - -[s] <meist Pl.> [aus engl. best = best... u. age = Alter] (bes. Werbespr.): Person in den Fünfzigerjahren.

Best-of-CD
Best-ọf-CD, die: CD mit den erfolgreichsten Stücken einer Künstlerin, eines Künstlers od. einer Gruppe.

Bestallung
Be|stạl|lung, die; -, -en:

1.
a)Einsetzung in ein Amt: seine B. war von Beginn an umstritten;

b)Approbation: seine B. als Arzt erhalten, verlieren.

2.Urkunde über die Amtseinsetzung: eine Fotokopie meiner B.

Bestand
Be|stạnd, der; -[e]s, Bestände:

1.<o. Pl.>
a)das Bestehen, Fortdauer: den B. der Firma sichern; um den B. der Regierung bangen; B. haben/von B. sein (von Beständigkeit sein, fortdauern, andauern);

b)(österr.) (bisherige) Dauer des Bestehens: aus Anlass des 150-jährigen -es der Firma gab es Sekt für alle.

2.vorhandene Menge; Vorrat: den B. an Waren erfassen, aufnehmen; die Bestände auffüllen; das gehört zum geistigen B. des Volkes;

*eiserner B. (Vorrat für den Notfall, der nicht angegriffen werden darf); zum eisernen B./-e gehören (fester Bestandteil von etw. sein).

3. (Forstw.) meist einheitlich bewachsenes Waldstück: ein alter, schöner, lichter B. von Eichen und Buchen; den B. durchforsten, erneuern.

4.(südd., österr.) Pacht: einen Hof in B. geben, haben.

Bestandsaufnahme
Be|stạnds|auf|nah|me, die: Zählen u. listenmäßiges Erfassen vorhandener Bestände (2): eine B. machen.

Bestandsjubiläum
Be|stạnds|ju|bi|lä|um, das (österr.): Jubiläum des Bestandes (1 b): das Museum feierte sein 200-jähriges B.

Bestandteil
Be|stạnd|teil, der: einzelner Teil einer Einheit, eines Ganzen: ein integraler B.; Fett ist ein notwendiger B. unserer Nahrung; etw. in seine -e zerlegen (auseinandernehmen); das alte Möbel löst sich in seine -e auf (fällt auseinander); Freiheit ist ein notwendiger B. der Demokratie.

Bestatter
Be|stạt|ter, der; -s, - (bes. Fachspr.): Leichenbestatter.

Bestatterin
Be|stạt|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bestatter.

Bestattung
Be|stạt|tung, die; -, -en (geh.): [feierliches] Begräbnis.

Bestattungsunternehmen
Be|stạt|tungs|un|ter|neh|men, das: Beerdigungsinstitut.

Bestbesetzung
Bẹst|be|set|zung, die <o. Pl.> (Sport): beste Besetzung (2 c).

Bestechlichkeit
Be|stẹch|lich|keit, die; -: das Bestechlichsein.

Bestechung
Be|stẹ|chung, die; -, -en: das Bestechen (1): sich der B. schuldig machen; aktive B. (Rechtsspr.; Angebot von Bestechungsgeldern o. Ä. an eine Person [im öffentlichen Dienst], um sie zu einer die Amts- od. Dienstpflicht verletzenden, für den Bestechenden vorteilhaften Handlung od. Unterlassung zu bewegen); passive B. (Rechtsspr.; Annahme von Bestechungsgeldern o. Ä. im Zusammenhang mit einer Amtshandlung).

Bestechungsgeld
Be|stẹ|chungs|geld, das <meist Pl.>: Geldsumme, mit der jmd. bestochen (1) wird: die -er wurden beschlagnahmt.

Bestechungsskandal
Be|stẹ|chungs|skan|dal, der: durch das Bekanntwerden von Bestechungen ausgelöster Skandal.

Bestechungssumme
Be|stẹ|chungs|sum|me, die: Bestechungsgeld: es gibt Gerüchte über beträchtliche -n.

Bestechungsversuch
Be|stẹ|chungs|ver|such, der: Versuch, jmdn. zu bestechen (1).

Besteck
Be|stẹck, das; -[e]s, -e [urspr. = Werkzeugfutteral u. Inhalt]:

1.
a)<Pl. ugs. auch: -s> Satz Messer, Gabel, Löffel; Essbesteck: ein silbernes, verchromtes B.; noch ein B. auflegen; -e putzen;

b)<o. Pl.> (ugs.) Gesamtheit der zum Essen benutzten Geräte: wir haben nicht genug B.

2.für einen bestimmten medizinischen Zweck (z. B. eine Operation) zusammengestellter Satz von Instrumenten, Geräten: chirurgisches, mikroskopisches B.

3.(Seemannsspr.) Ortsbestimmung eines Schiffes auf See: das B. nehmen; das B. aufmachen (auf der Seekarte eintragen).

Besteckfach
Be|stẹck|fach, das: Besteckschubfach.

Besteckkasten
Be|stẹck|kas|ten, der: Behältnis mit besonderer Einteilung für Bestecke (1,_2).

Besteckkorb
Be|stẹck|korb, der:

1.Einsatz eines Besteckschubfachs mit besonderer Einteilung zum Einordnen u. Aufbewahren der Bestecke (1b).

2. Einsatz für Bestecke (1b) in der Geschirrspülmaschine.

Besteckschubfach
Be|stẹck|schub|fach, das: Schubfach [im Büfett] für Bestecke.

Bestecktasche
Be|stẹck|ta|sche, die: weiches, zusammenrollbares Behältnis für Bestecke (1 a).

Bestehen
Be|ste|hen, das; -s:

1.das Vorhandensein: das B. dieses Staates kann nicht geleugnet werden; seit [dem] B. der Bundesrepublik Deutschland (seit es die Bundesrepublik Deutschland gibt).

2. das Durchstehen, Ertragen: es ging ihm nur um das B.

3.Beharren: sein trotziges B. auf vermeintlichen Rechten.

Besteigung
Be|stei|gung, die; -, -en: das Besteigen.

Bestelleingang
Be|stẹll|ein|gang, der (bes. Kaufmannsspr.):
a) Eingang (4 a) einer Bestellung (1 a): den B. vermerken;

b)Eingang (4 b) einer Bestellung (1 b): den B. sortieren.

Besteller
Be|stẹl|ler, der; -s, -: jmd., der etw. bestellt (1).

Bestellerin
Be|stẹl|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Besteller.

Bestellkarte
Be|stẹll|kar|te, die: vorgedruckte Karte, auf der man Waren [per Post] bestellen kann.

Bestellliste
Be|stẹll|lis|te, die: Liste bestellter, zu bestellender Waren o. Ä.

Bestellnummer
Be|stẹll|num|mer, die: bestimmte Nummer einer Ware, unter der man sie bestellen kann.

Bestellschein
Be|stẹll|schein, der: Schein, Zettel, mit dem man etw. bestellt.

Bestellung
Be|stẹl|lung, die; -, -en [mhd. bestellunge]:

1.
a)Auftrag zur Lieferung von etw.: eine B. auf/über zwanzig Exemplare; eine B. von Büchern/ (selten:) für Bücher; es gingen viele -en ein; die B. läuft (wurde weitergeleitet); -en aufgeben, annehmen, ausführen; die Kellnerin nahm unsere B. entgegen (nahm auf, was wir zu essen u. trinken wünschten); etw. auf B. anfertigen;

b)bestellte Ware: Ihre B. ist eingetroffen.

2.Botschaft, Nachricht: -en ausrichten.

3.das Bestellen (4): B. als/zum Schiedsrichter; die B. einer Gutachterin, eines Vormundes.

4.das Bearbeiten: die rechtzeitige B. der Felder.

Besteuerung
Be|steu|e|rung, die; -, -en: das Besteuern; das Besteuertwerden.

Bestform
Bẹst|form, die (Sport): hervorragende, beste Form (2): sich in B. befinden, in B. sein; von der B. [weit] entfernt sein.

Bestialität
Bes|ti|a|li|tät, die; -, -en:
a)<o. Pl.> bestialisches Verhalten: die B. der Eroberer;

b)bestialische Tat: die -en in den Gefängnissen.

Bestiarium
Bes|ti|a|ri|um, das; -s, ...rien [mlat. bestiarium, zu lat bestia, ↑ Bestie]: mittelalterliches allegorisches Tierbuch [in dem legendäre fantastische Vorstellungen von Tieren heilsgeschichtlich u. moralisch gedeutet werden].

Bestickung
Be|stị|ckung, die; -, -en: das Besticken; das Besticktwerden.

Bestie
Bẹs|tie, die; -, -n [mhd. bestie < lat. bestia]:
a)wildes, gefährliches Tier; Raubtier: die B. hat ihn zerrissen; die gezähmte B. folgte ihrem Herrn aufs Wort;

b)(abwertend) Unmensch: diese B. hat fünf Frauen ermordet und verstümmelt.

Bestimmtheit
Be|stịmmt|heit, die; -:

1.Entschiedenheit; Festigkeit: die B. seines Auftretens; das muss ich mit aller B. ablehnen.

2.Gewissheit, Sicherheit: etw. mit B. wissen; mit B. auf etw. rechnen; er konnte nicht mit letzter B. sagen, ob er vor ihr weggefahren war.

Bestimmung
Be|stịm|mung, die; -, -en:

1.
a)<o. Pl.> das Bestimmen; (1)das Festsetzen: eine B. des Termins, des Preises war noch nicht möglich;

b)Anordnung, Vorschrift, Verfügung: gesetzliche -en; eine B. erlassen, befolgen, beachten, umgehen, genau kennen; er übergab seine letztwillige B. seinem Anwalt; durch die neue B. wird festgelegt, dass ...; obwohl es gegen die -en war, nahm er die Unterlagen mit nach Hause.

2.
a)<o. Pl.> Verwendungszweck: eine Sache ihrer [eigentlichen] B. zuführen, übergeben; der Minister übergab die Brücke ihrer B. (gab sie für den Verkehr frei);

b)(veraltet) Bestimmungsort: die Karte hat erst nach Wochen ihre B. erreicht;

c)<o. Pl.> das Bestimmtsein; die Berufung: eine höhere, göttliche B.; an ihre Bestimmung zur Musikerin glaubte sie schon früh; das ist B. (Schicksal).

3.
a) das Bestimmen (3): die B. einer Pflanze, eines Begriffs, des Schwerpunktes;

b)(Sprachw.) Satzteil in Form einer freien genaueren Angabe (5): eine nähere B.; eine adverbiale B. [des Ortes, der Zeit].

Bestimmungsbahnhof
Be|stịm|mungs|bahn|hof, der (Eisenb.): (im Güterverkehr der Bahn) Bahnhof, zu dem etw. Bestimmtes befördert werden soll; Zielbahnhof.

Bestimmungshafen
Be|stịm|mungs|ha|fen, der: vgl. Bestimmungsbahnhof.

Bestimmungsland
Be|stịm|mungs|land, das: Land als Ziel einer Warensendung o. Ä.

Bestimmungsort
Be|stịm|mungs|ort, der <Pl. -e>: Ziel einer Warensendung od. einer Reise o. Ä.: am B. [nicht] eintreffen.

Bestimmungswort
Be|stịm|mungs|wort, das <Pl. ...wörter> (Sprachw.): erster Bestandteil einer Zusammensetzung (3), der das Grundwort näher bestimmt (z. B. »Haus« in Haustür).

Bestleistung
Bẹst|leis|tung, die (bes. Sport): beste Leistung: eine persönliche B. erzielen.

Bestmarke
Bẹst|mar|ke, die (Sport): Rekord: die B. steigern; eine neue B. setzen; bei der Getreideernte wurde eine neue B. erreicht.

Bestockung
Bẹ|sto|ckung, die; -, -en:

1.das [Sich]bestocken; das Bestocktwerden.

2.
a)auf einer Fläche vorhandener Bestand an Bäumen, Reben;

b)auf einer Fläche weidender Viehbestand.

Bestrafung
Be|stra|fung, die; -, -en: das Bestrafen; das Bestraftwerden: die B. des Diebes war sein Ziel; jmdm. eine strenge B. androhen; jmdn. zur B. auspeitschen, ins Gefängnis werfen.

Bestrahlung
Be|strah|lung, die; -, -en:

1.das Bestrahlen; das Bestrahltwerden: die Bestrahlung von Lebensmitteln; durch die B. [mit Ultrakurzwellen] soll die Entzündung zum Abklingen gebracht werden.

2.(Med.) Strahlenbehandlung: zur B. gehen; -en verordnet bekommen.

Bestrahlungslampe
Be|strah|lungs|lam|pe, die: spezielle Lampe für Bestrahlungen (2).

Bestreben
Be|stre|ben, das; -s: das Bemühen; das Streben; das Trachten: das B., frei zu sein; das ist nicht mein B.; im B. zu helfen.

Bestrebung
Be|stre|bung, die; -, -en <meist Pl.>: Bemühung, Anstrengung: revolutionäre -en; es gibt -en, es sind -en im Gange, das Gesetz zu ändern.

Bestreikung
Be|strei|kung, die; -, -en: das Bestreiken, das Bestreiktwerden.

Bestreitung
Be|strei|tung, die; -, -en: das Bestreiten.

Bestseller
Bẹst|sel|ler, der [engl. best seller, aus: best = best... u. seller, ↑ Seller]: Ware (vor allem Buch), die überdurchschnittlich gut verkauft wird: einen B. schreiben; der Roman wurde ein B.

Bestsellerautor
Bẹst|sel|ler|au|tor, der: Autor von Bestsellern.

Bestsellerautorin
Bẹst|sel|ler|au|to|rin, die: w. Form zu ↑ Bestsellerautor.

Bestsellerliste
Bẹst|sel|ler|lis|te, die: Liste mit den aktuellen Bestsellern.

Bestuhlung
Be|stuh|lung, die; -, -en:
a)das Bestuhlen: eine B. vornehmen;

b)Gesamtheit der Stühle in einem Raum: die ganze B. des Theaters ist erneuert worden.

Bestwert
Bẹst|wert, der: hervorragender Wert: die Anlage hatte im Test -e geliefert.

Bestzeit
Bẹst|zeit, die (Sport): beste erzielte Zeit: persönliche B. laufen.

Bestzustand
Bẹst|zu|stand, der: tadelloser Erhaltungszustand (bes. bei gebrauchten Kraftfahrzeugen).

Beständigkeit
Be|stạ̈n|dig|keit, die; -: das Beständigsein (b, c).

Bestärkung
Be|stạ̈r|kung, die; -, -en: das Bestärken.

Bestätigung
Be|stä|ti|gung, die; -, -en:

1.das Bestätigen.

2.Bescheinigung, mit der etw. (die Richtigkeit von etw., der Empfang einer Sendung, eine Amtseinsetzung, ein Privileg o. Ä.) bestätigt wird: -en ausstellen; seine B. als neuer Botschafter vorlegen.

Bestäubung
Be|stäu|bung, die; -, -en: das Bestäuben; (b)das Bestäubtwerden.

Bestückung
Be|stụ̈|ckung, die; -, -en:
a)das Bestücken;

b)Ausstattung, Ausrüstung: diese Kamera hat die beste technische B.; er unterrichtete die Presse über die vorgesehene B. (Bewaffnung) der neuen Kampfhubschrauber.

Bestürztheit
Be|stụ̈rzt|heit, die; -: das Bestürztsein.

Bestürzung
Be|stụ̈r|zung, die; -: Erschütterung: die B. war überall groß; etw. mit B. feststellen, aufnehmen.

Besuch
Be|such, der; -[e]s, -e [rückgeb. aus älterem Besuchung < mhd. besuochunge]:

1.
a)das Besuchen (a): ein eintägiger, längerer B.; das war unser erster B. bei ihr seit drei Jahren; jmdm. einen B. abstatten; [bei jmdm.] einen B. machen; einen B. erwidern; jmdn. mit seinem B. beehren;

b)das Besuchen (b): der B. der Ärztin dauerte nur fünf Minuten; ich muss noch einen kurzen B. bei einem Kunden machen;

c)das Besuchen (c): beim B. des Museums; auf dem Programm steht auch ein B. des Kernkraftwerkes; der B. einer Homepage;

d)das Besuchen; (d)Teilnahme: der B. der Vorlesungen, des Gottesdienstes; diese Konzerte erfreuen sich immer eines regen -s (sind immer gut besucht);

e)das Besuchen (e): der B. der Schule ist Pflicht.

2.<o. Pl.> Gast, Gäste: hoher, ausländischer B.; unser B. ist wieder abgereist; B. einladen, erwarten, bekommen, empfangen; den B. zum Bahnhof bringen.

Besucher
Be|su|cher, der; -s, - [älter = Aufseher, Untersucher]:
a)jmd., der jmdn. aufsucht, bei jmdm. einen Besuch macht: ein nächtlicher, unheimlicher B.;

b)jmd., der etwas zu einem bestimmten Zweck aufsucht; Teilnehmer: etwa 1 000 B. waren zu der Ausstellung gekommen; die B. unserer Homepage.

Besucherfrequenz
Be|su|cher|fre|quenz, die: Anzahl der Besucherinnen u. Besucher von öffentlichen Veranstaltungen: das Museum hat keine sehr hohe B.

Besucherin
Be|su|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Besucher.

Besucherrekord
Be|su|cher|re|kord, der: Rekord (2) in Bezug auf die Besucherzahl: es wurde ein neuer B. erreicht.

Besucherring
Be|su|cher|ring, der: Organisation zum regelmäßigen [verbilligten] Besuch von Theater- od. Konzertveranstaltungen.

Besucherritze
Be|su|cher|rit|ze, die (ugs. scherzh.): Besuchsritze.

Besucherstrom
Be|su|cher|strom, der: starker Andrang von Besucherinnen u. Besuchern.

Besucherzahl
Be|su|cher|zahl, die: Anzahl der Besucherinnen u. Besucher: die B. ist ständig gestiegen.

Besuchserlaubnis
Be|suchs|er|laub|nis, die: [amtliche] Genehmigung zum Besuch einer Person od. eines Ortes: die Frau des Inhaftierten hat bisher keine B. bekommen.

Besuchskarte
Be|suchs|kar|te, die: Visitenkarte.

Besuchsraum
Be|suchs|raum, der: Besuchszimmer.

Besuchsritze
Be|suchs|rit|ze, die (ugs. scherzh.): Platz im Bereich des Spalts zwischen zwei Ehebetten (wo notfalls eine dritte Person schlafen kann): du kannst bei uns auf der B. schlafen.

Besuchstag
Be|suchs|tag, der: vgl. Besuchszeit.

Besuchszeit
Be|suchs|zeit, die: festgesetzte Zeit, in der Besuche gemacht, bes. Kranke in Krankenhäusern od. Gefangene besucht werden dürfen.

Besuchszimmer
Be|suchs|zim|mer, das: Raum in Gemeinschaftsunterkünften, Gefängnissen o. Ä., in dem Besuch empfangen werden kann.

Besudelung
Be|su|de|lung, Be|sud|lung, die; -, -en: das Besudeln; das Besudeltwerden.

Besänftigung
Be|sạ̈nf|ti|gung, die; -, -en: das Besänftigen; das Besänftigtwerden: zur B. der aufgeregten Gemüter.

Besäufnis
¹Be|säuf|nis, das; -ses, -se od. die; -, -se (salopp): das Sichbetrinken; Zecherei.

Besäufnis
²Be|säuf|nis, die; - (salopp): Trunkenheit: in seiner B. hat er die Türen verwechselt.

Beta
Be|ta, das; -[s], -s [griech. bẽta < hebr. bêṯ, aus dem Phöniz.]: zweiter Buchstabe des griechischen Alphabets (Β, β).

Betablocker
Be|ta|blo|cker, der; -s, -: kurz für ↑ Betarezeptorenblocker.

Betagtheit
Be|tagt|heit, die; -: das Betagtsein.

Betakelung
Be|ta|ke|lung, (seltener:) Be|tak|lung, die; -, -en:

1.das Betakeln (1).

2. Takelage.

Betankung
Be|tạn|kung, die; -, -en: das Betanken.

Betarezeptor
Be|ta|re|zep|tor, der [aus ↑ Beta (zur Kennzeichnung einer Abstufung) und ↑ Rezeptor] (Med., Physiol.): Rezeptor des sympathischen Nervensystems, der die hemmenden Wirkungen bestimmter Substanzen vermittelt (Erweiterung der Blutgefäße, Erschlaffung der Bronchial- und Gebärmuttermuskulatur, Erhöhung von Schlagvolumen und Frequenz des Herzens).

Betarezeptorenblocker
Be|ta|re|zep|to|ren|blo|cker, der; -s, - [zu engl. to block = hemmen, blockieren] (Chemie, Med.): chemische Substanz, mit der die Wirkung auf die Betarezeptoren blockiert wird; Arzneimittel zur Behandlung bestimmter Herzkrankheiten, des Bluthochdrucks u. a.

Betastrahlen
Be|ta|strah|len, β-Strah|len <Pl.> (Kernphysik): ionisierende Korpuskularstrahlen, die beim Zerfall bestimmter radioaktiver Nuklide entstehen.

Betastrahler
Be|ta|strah|ler, β-Strah|ler, der (Kernphysik): radioaktives Isotop, das beim Zerfall Betastrahlen aussendet.

Betastrahlung
Be|ta|strah|lung, β-Strah|lung, die (Kernphysik): Strahlung (1 b) von Betastrahlen.

Betateilchen
Be|ta|teil|chen, β-Teil|chen, das (Kernphysik): Elementarteilchen (Elektron od. Positron), das beim Betazerfall emittiert wird.

Betatest
Be|ta|test, der; -s, -s (EDV): Test der Betaversion eines [Software]produktes.

Betatester
Be|ta|tes|ter, der: jmd., der ein neues Produkt einer Softwarefirma vor dem offiziellen Erscheinen kostenlos nutzen darf, um einen Betatest durchzuführen: sich als kostenloser B. missbraucht fühlen; kompetente Kunden als B. anwerben.

Betatesterin
Be|ta|tes|te|rin: w. Form zu ↑ Betatester.

Betatron
Be|ta|tron, das; -s, ...one, auch: -s [Kurzwort aus: Betastrahlen u. Elektron] (Physik, Technik): Gerät zur Beschleunigung von Elektronen.

Betaversion
Be|ta|ver|si|on, die [engl. beta version, aus: beta (↑ Beta), dem 2. Buchstaben des griech. Alphabets (die vorangehende Alphaversion [↑ Alpha] ist die erste lauffähige Version eines Computerprogramms) u. version = Version (3)] (EDV): neues bzw. überarbeitetes Software- od. Hardwareprodukt im zweiten Entwicklungsstadium.

Betazerfall
Be|ta|zer|fall, der (Kernphysik): Zerfall, (2)bei dem Betastrahlen emittiert werden.

Betbank
Bet|bank, die <Pl. ...bänke> (kath. Kirche): Kirchenbank zum Knien beim Gebet.

Betbruder
Bet|bru|der, der (abwertend): jmd., der bei jeder Gelegenheit in die Kirche geht; Frömmler.

Bete
Be|te, die; -, -n [aus dem Niederd. < lat. beta]: in der Fügung Rote B. (bes. nordd.: rote Rübe: eine kleine Rote B. [als Gemüse zubereitete, eingelegte] rote Rüben: ein Kilo, ein Glas Rote B.).

Beteigeuze
Be|tei|geu|ze, der; -s: Stern im Sternbild Orion.

Beteiligte
Be|tei|lig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, die an etw. beteiligt ist; Mitwirkende[r]; Betroffene[r]: eine für alle -n befriedigende Lösung.

Beteiligung
Be|tei|li|gung, die; -, -en:

1.das Teilnehmen; das Sichbeteiligen; Mitwirkung: die B. [an der Versammlung] war schwach, gering; die Veranstaltung fand unter großer B. der Bevölkerung statt; eine B. (einen Anteil) an dem Unternehmen erwerben.

2.das Beteiligtwerden: jmdm. die B. am Gewinn, Umsatz zusichern.

Beteiligungsgesellschaft
Be|tei|li|gungs|ge|sell|schaft, die (Wirtsch.): Holdinggesellschaft.

Beteilung
Be|tei|lung, die; -, -en (österr.): das Beteilen.

Betel
Be|tel, der; -s [port. bétele < Malajalam vettila="einfaches," bloßes Blatt]: aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird.

Betelnuss
Be|tel|nuss, die: Frucht einer in Südostasien vorkommenden Palme; Arekanuss.

Betelnusspalme
Be|tel|nuss|pal|me, die: in Südostasien angepflanzte Palme mit hohem, dünnem Stamm u. Früchten von der Größe eines Hühnereis.

Betelpalme
Be|tel|pal|me, die: kurz für ↑ Betelnusspalme.

Beter
Be|ter, der; -s, - [mhd. betære, ahd. betāri]: jmd., der betet.

Beterin
Be|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beter.

Beteuerung
Be|teu|e|rung, die; -, -en:

1.das Beteuern: die B. seiner Unschuld half ihm nichts.

2.eindringliche Versicherung: ihre -en waren unglaubhaft.

Beteuerungsformel
Be|teu|e|rungs|for|mel, die: [der Eidesformel angeschlossene] formelhafte religiöse Beteuerung.

Betextung
Be|tẹx|tung, die; -, -en:
a)das Betexten;

b)Inhalt der Betextung (a).

Betglocke
Bet|glo|cke, die: [Kirchen]glocke, die zum Gebet ruft.

Bethaus
Bet|haus, das: israelitischer Tempel [im Alten Testament]; Synagoge.

Bethlehem
Beth|le|hem, (ökum.:) Betlehem: Stadt im Westjordanland.

Betitelung
Be|ti|te|lung, (seltener:) Be|tit|lung, die; -, -en:
a)das Betiteln;

b)Titel.

Betlehem
Bet|le|hem: ↑ Bethlehem.

Beton
Be|ton [be'tɔŋ, auch: be'tõ: u. (österr. nur:) be'to:n], der; -s, (Arten:) -s u. -e [be'to:nə; frz. béton < lat. bitumen, ↑ Bitumen]: als Baustoff verwendete Mischung aus Zement, Wasser u. Sand, Kies o. Ä., die im trockenen Zustand sehr hart u. fest ist: fetter B. (Beton mit viel Zement); armierter B. (Beton mit Stahleinlagen, Eisenbeton); B. gießen, mischen; Pfeiler aus B.

Betonbau
Be|ton|bau, der <Pl. -ten>:

1.<o. Pl.> das Bauen mit Beton.

2.Bau[werk] aus Beton.

Betonbauer
Be|ton|bau|er, der; -s, - (Bauw.): Facharbeiter auf dem Gebiet des Betonbaus (1).

Betonbauerin
Be|ton|bau|e|rin, die: w. Form zu ↑ Betonbauer.

Betonblock
Be|ton|block, der:

1.<Pl. ...blöcke> Block (1) aus Beton.

2.<Pl. ...blöcke u. -s> Block (3) aus Beton.

Betonbunker
Be|ton|bun|ker, der:

1.Bunker aus Beton.

2.(ugs. abwertend) [hässliches] Gebäude (bes. Hochhaus) aus Beton.

Betonburg
Be|ton|burg, die: [hässlicher] für eine große Zahl von Menschen bestimmter Betonbau (2) (bes. für Wohnungen, Büros od. Hotels): auf der Insel gibt es keine -en.

Betondecke
Be|ton|de|cke, die (Bauw.): Decke aus Beton.

Betonfraktion
Be|ton|frak|ti|on, die (Politik Jargon): Fraktion (1 b) bes. innerhalb einer Partei, eines Kabinetts, (2 a)die [in uneinsichtiger Weise] einen harten politischen Kurs vertritt.

Betonierung
Be|to|nie|rung, die; -, -en:
a)das Betonieren;

b)Schicht, Belag o. Ä. aus Beton.

Betonklotz
Be|ton|klotz, der:

1.Klotz aus Beton.

2.(ugs. abwertend) [hässlicher] Bau aus Beton: das Hotel war ein B.

Betonkopf
Be|ton|kopf, der (ugs.): völlig uneinsichtiger, auf seinen [politischen] Ansichten beharrender Mensch: die Betonköpfe in der Regierung konnten sich durchsetzen.

Betonmischer
Be|ton|mi|scher, der: Mischmaschine.

Betonpiste
Be|ton|pis|te, die (Sport): betonierte Strecke für Wettbewerbe im Motor- u. Flugsport.

Betonsilo
Be|ton|si|lo, der, auch: das (ugs. abwertend): Betonburg.

Betonstein
Be|ton|stein, der: vorgefertigter Baustein aus Beton.

Betonträger
Be|ton|trä|ger, der: Träger (2)aus Beton.

Betonung
Be|to|nung, die; -, -en:

1.das Betonen (1): die B. der ersten Silbe eines Wortes; ein Gedicht mit richtiger B. vortragen.

2.das Betonen, (2)nachdrückliche Hervorhebung: die B. des eigenen Standpunktes, der eigenen Persönlichkeit.

Betonungszeichen
Be|to|nungs|zei|chen, das: Zeichen, das die Betonung einer Silbe anzeigt.

Betonwerk
Be|ton|werk, das: Werk, das Erzeugnisse aus Beton[steinen] herstellt.

Betonwüste
Be|ton|wüs|te, die (emotional): größere, dicht mit Betonbauten, bes. Hochhäusern, bebaute u. wenig od. keine Grünflächen aufweisende Fläche.

Betpult
Bet|pult, das; -[e]s, -e (kath. Kirche): Pult zum Knien u. Aufstützen der Ellbogen beim Gebet.

Betr.
Betr. = Betreff.

Betracht
Be|trạcht [aus der Kanzleispr. des 18. Jh.s, zu ↑ betrachten]: in den Verbindungen jmdn., etw. in B. ziehen (jmdn., etw. berücksichtigen, in Erwägung ziehen): es widerstrebte ihm, diese Möglichkeit auch nur in B. zu ziehen; jmdn., etw. außer B. lassen (jmdn., etw. unbeachtet, unberücksichtigt lassen, von jmdm., etw. absehen): diese Aussage konnten sie nicht außer B. lassen; [nicht] in B. kommen ([nicht] infrage kommen, [nicht] berücksichtigt werden): er kommt für den Posten, als Kandidat nicht in B.; eine solche Lösung kommt nicht in B.; außer B. bleiben (unberücksichtigt bleiben); in diesem, in keinem B. (veraltend; in dieser, in keiner Hinsicht).

Betrachter
Be|trạch|ter, der; -s, -: jmd., der etw. betrachtet: der aufmerksame, unbefangene B. [eines Gemäldes]; für den objektiven B. stellt sich die Situation anders dar.

Betrachterin
Be|trạch|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Betrachter.

Betrachtung
Be|trạch|tung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Betrachten; (1)das Anschauen: in die B. eines Bildes versunken sein.

2.Überlegung; Untersuchung: politische, wissenschaftliche -en; -en über etw. anstellen; bei genauerer B. sieht die Sache anders aus; bei flüchtiger B.; sich in -en verlieren.

Betrachtungsweise
Be|trạch|tungs|wei|se, die: Art u. Weise, wie man etw. betrachtet (3).

Betrachtungswinkel
Be|trạch|tungs|win|kel, der: bestimmter Winkel, unter dem man etw. betrachtet (3).

Betrag
Be|trag, der; -[e]s, Beträge [rückgeb. aus ↑ betragen (1)]: bestimmte Geldsumme: größere Beträge werden überwiesen; einen Scheck über einen B. von 1 000 Euro ausschreiben.

Betragen
Be|tra|gen, das; -s: Benehmen; Verhalten: ein anständiges, ungehöriges B.

Betrauung
Be|trau|ung, die; -: das Betrauen; das Betrautwerden.

Betreff
Be|trẹff, der; -[e]s, -e (Amtsspr.; Kaufmannsspr.):

1. Angelegenheit, um die es geht (Abk.: Betr.): der B. steht vor der Anrede; wie lautet der B.?;

*in diesem, dem B. (in dieser Hinsicht).

2.in der Verbindung in B. (betreffs): in B. dieser Angelegenheit, dieses Gesetzes.

Betreffende
Be|trẹf|fen|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, um die es sich handelt: der/die B. soll sich melden.

Betreffnis
Be|trẹff|nis, das; -ses, -se (schweiz.): [Geld]anteil, der auf jmdn. entfällt; anteilige Summe: der Erbe ließ sich sein B. auszahlen.

Betreffzeile
Be|trẹff|zei|le, die; -, -n: (im [Geschäfts]brief) über der Anrede stehende Textzeile, in der der Betreff des Briefs angegeben wird.

Betreiber
Be|trei|ber, der:

1.jmd., der eine bestimmte [berufliche] Tätigkeit ausübt, betreibt: der B. mehrerer Geschäfte, eines Handwerks.

2.Firma, die technische Anlagen, wirtschaftliche Unternehmungen o. Ä. betreibt: der B. dieses Kraftwerks.

Betreiberfirma
Be|trei|ber|fir|ma, die: Betreiber (2).

Betreiberin
Be|trei|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Betreiber.

Betreibung
Be|trei|bung, die; -, -en:

1.das Betreiben (1-4).

2. (schweiz. Rechtsspr.) das Betreiben (5).

Betreibungsamt
Be|trei|bungs|amt, das (schweiz. Rechtsspr.): zur Durchführung der Betreibung (2) eingesetzte Behörde.

Betretenheit
Be|tre|ten|heit, die; -: das Betretensein, peinliches Berührtsein: alle schwiegen vor B.

Betretung
Be|tre|tung, die; -, -en [zu ¹↑ betreten (2)] (österr., schweiz. Amtsspr., sonst veraltet): meist in der Fügung im Falle der B. (beim Ertapptwerden; beim Ergriffenwerden): Ladendiebe werden im Falle der B. der Polizei übergeben.

Betreuer
Be|treu|er, der; -s, -: jmd., der jmdn., etw. betreut.

Betreuerin
Be|treu|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Betreuer.

Betreuung
Be|treu|ung, die; -:

1.das Betreuen; das Betreutwerden: die ärztliche, kulturelle B. der Gäste übernehmen.

2.Betreuerin, Betreuer: B. für einen Kranken gesucht.

Betreuungsstelle
Be|treu|ungs|stel|le, die: [staatliche] Stelle, Institution, von der aus jmd., etw. betreut wird.

Betrieb
Be|trieb, der; -[e]s, -e [zu ↑ betreiben]:

1.
a)Wirtschaftsgüter produzierende od. Dienstleistungen erbringende wirtschaftliche Einrichtung: ein privater, kommunaler, staatlicher, volkseigener B.; ein landwirtschaftlicher, handwerklicher, Holz verarbeitender, bäuerlicher B.; einen B. leiten, stilllegen, rationalisieren, an einen anderen Standort verlegen; die Unternehmen und -e der Metallindustrie; er ist gekündigt und darf den B. nicht mehr betreten; in dem B. arbeiten 500 Leute;

b)Belegschaft eines Betriebs: (1 a)der ganze B. gratulierte.

2.<o. Pl.>
a)das In-Funktion-Sein; das Arbeiten: den B. stören, unterbrechen; die Fabrik hat den B. aufgenommen, eingestellt; auf vollautomatischen B. umstellen; den [ganzen] B. aufhalten (ugs.; durch seine Langsamkeit, Umständlichkeit o. Ä. den flüssigen Fortgang einer Arbeit behindern); eine Anlage, ein Kraftwerk dem B. übergeben, in B. nehmen, in B. setzen; etw. außer B. setzen; in, außer B. sein; in B. gehen;

b)(selten) das Betreiben (4): die Wasserkraft zum B. einer Mühle nutzen.

3.<o. Pl.> (ugs.) Geschäftigkeit, lebhaftes Treiben, reger Verkehr o. Ä.: in dem Lokal war großer B.; auf dem Bahnhof, in den Geschäften herrschte furchtbarer B.

Betriebsamkeit
Be|trieb|sam|keit, die; -: das Betriebsamsein: hektische B.

Betriebsangehörige
Be|triebs|an|ge|hö|ri|ge, der u. die: Angehörige[r] eines Betriebes (1 a).

Betriebsanleitung
Be|triebs|an|lei|tung, die: Anleitung zum Betrieb (2) einer Maschine, eines Fahrzeugs o. Ä.

Betriebsanweisung
Be|triebs|an|wei|sung, die: Anweisung zum Betrieb (2) einer Maschine, eines Fahrzeugs o. Ä.

Betriebsarzt
Be|triebs|arzt, der: Werksarzt.

Betriebsausflug
Be|triebs|aus|flug, der: gemeinsamer Ausflug einer Belegschaft.

Betriebsbahnhof
Be|triebs|bahn|hof, der: Bahnhof, in dem Reisezüge [um]gebildet u. gewartet werden.

Betriebsbegehung
Be|triebs|be|ge|hung, die: Besichtigung u. Überprüfung eines Betriebs (1 a).

Betriebsberater
Be|triebs|be|ra|ter, der: Unternehmensberater.

Betriebsberaterin
Be|triebs|be|ra|te|rin, die: w. Form zu ↑ Betriebsberater.

Betriebsblindheit
Be|triebs|blind|heit, die: das Betriebsblindsein; betriebsblindes Verhalten.

Betriebsergebnis
Be|triebs|er|geb|nis, das (Wirtsch.): nach bestimmten Kriterien ermittelter Geschäftserfolg eines Betriebes (1 a): das B. vor Steuern beläuft sich auf 14 Mio. Euro.

Betriebserlaubnis
Be|triebs|er|laub|nis, die: Erlaubnis zum Betrieb (2) von etw.: die B. für das Kernkraftwerk wurde nicht erteilt.

Betriebsferien
Be|triebs|fe|ri|en <Pl.>: Ferien der gesamten Belegschaft eines Betriebes (1a): wegen B. geschlossen!

Betriebsfest
Be|triebs|fest, das: vgl. Betriebsausflug.

Betriebsfrieden
Be|triebs|frie|den, der (Arbeitsrecht): nicht gestörtes Verhältnis zwischen Arbeitnehmer[inne]n u. Arbeitgeber: den B. wahren, wiederherstellen; eine Störung des -s.

Betriebsfähigkeit
Be|triebs|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Betriebsfähigsein.

Betriebsführer
Be|triebs|füh|rer, der: Betriebsleiter.

Betriebsführerin
Be|triebs|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Betriebsführer.

Betriebsführung
Be|triebs|füh|rung, die: Betriebsleitung.

Betriebsgeheimnis
Be|triebs|ge|heim|nis, das: die Produktion o. Ä. betreffendes Geheimnis, das die Arbeitnehmer[innen] zu wahren verpflichtet sind: das Rezept wird als B. gehütet.

Betriebsgesellschaft
Be|triebs|ge|sell|schaft, die (Wirtsch.): Gesellschaft, (4 b)die bei der Aufspaltung eines Betriebes in zwei rechtlich selbstständige Gesellschaften als Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung alle Risiken der Produktion u. des Vertriebs trägt.

Betriebsgröße
Be|triebs|grö|ße, die: Größe eines Betriebs (1 a): ab einer B. von 200 Mitarbeiter[inne]n wird ein Betriebsrat freigestellt.

Betriebshof
Be|triebs|hof, der (Fachspr.): Depot (4).

Betriebsinhaber
Be|triebs|in|ha|ber, der: Inhaber eines Betriebes (1 a).

Betriebsinhaberin
Be|triebs|in|ha|be|rin, die: w. Form zu ↑ Betriebsinhaber.

Betriebskantine
Be|triebs|kan|ti|ne, die: Kantine eines Betriebes (1 a).

Betriebskapital
Be|triebs|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): Umlaufvermögen.

Betriebsklima
Be|triebs|kli|ma, das <o. Pl.>: Arbeitsklima im Betrieb (1 a): ein gutes, gesundes B.

Betriebskosten
Be|triebs|kos|ten <Pl.>: Kosten des Betriebes (1 a).

Betriebsküche
Be|triebs|kü|che, die: Betriebskantine.

Betriebsleiter
Be|triebs|lei|ter, der: Leiter eines Betriebes (1 a).

Betriebsleiterin
Be|triebs|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Betriebsleiter.

Betriebsleitung
Be|triebs|lei|tung, die:

1.Leitung eines Betriebes (1 a): die B. übernehmen.

2.Gesamtheit der leitenden Personen eines Betriebes (1 a): die B. vereinbarte mit dem Betriebsrat eine neue Pausenregelung.

Betriebsmittel
Be|triebs|mit|tel <Pl.>: Produktionsmittel.

Betriebsnudel
Be|triebs|nu|del, die (ugs.): betriebsamer, unternehmungslustiger, geselliger Mensch: unsere Sekretärin ist eine richtige B.

Betriebsobfrau
Be|triebs|ob|frau, die: vgl. Betriebsobmann.

Betriebsobmann
Be|triebs|ob|mann, der: (in kleineren Betrieben) von der Belegschaft gewählter Interessenvertreter, der die Funktion eines Betriebsrats (1) hat.

Betriebsobmännin
Be|triebs|ob|män|nin, die: Betriebsobfrau.

Betriebsorganisation
Be|triebs|or|ga|ni|sa|ti|on, die: Organisation (2) eines Betriebes (1 a).

Betriebspersonal
Be|triebs|per|so|nal, das: für den Betrieb (2) einer Anlage erforderliches Personal.

Betriebsprüfer
Be|triebs|prü|fer, der: jmd., der Betriebsprüfungen durchführt (Berufsbez.).

Betriebsprüferin
Be|triebs|prü|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Betriebsprüfer.

Betriebsprüfung
Be|triebs|prü|fung, die: finanzamtliche Prüfung der Buchhaltung eines Betriebes (1 a).

Betriebsrat
Be|triebs|rat, der <Pl. ...räte>:

1.von den Arbeitnehmer[inne]n eines Betriebes (1 a) gewählte Vertretung zur Wahrung ihrer wirtschaftlichen u. sozialen Interessen.

2.Mitglied des Betriebsrats (1).

Betriebsratsmitglied
Be|triebs|rats|mit|glied, das: Mitglied des Betriebsrats (1).

Betriebsratsvorsitzende
Be|triebs|rats|vor|sit|zen|de, der u. die: Vorsitzende[r] eines Betriebsrats (1).

Betriebsratswahl
Be|triebs|rats|wahl, die: Wahl eines Betriebsrats (1).

Betriebsrente
Be|triebs|ren|te, die: betriebliche, vom Arbeitgeber gewährte Rente: er bekommt neben seiner gesetzlichen Rente noch eine B.

Betriebsrätin
Be|triebs|rä|tin, die: w. Form zu ↑ Betriebsrat (2).

Betriebsschluss
Be|triebs|schluss, der: [tägliches] Ende der regulären Arbeitszeit in einem Betrieb (1 a).

Betriebsschutz
Be|triebs|schutz, der:

1.planmäßiger Schutz der Anlagen eines Betriebes (1 a).

2. Arbeitsschutz im Betrieb (1 a).

Betriebssicherheit
Be|triebs|si|cher|heit, die <o. Pl.>: das Betriebssichersein.

Betriebsspannung
Be|triebs|span|nung, die: zum Betrieb (2) einer elektrischen Anlage nötige Stromspannung.

Betriebsstoff
Be|triebs|stoff, der: Stoff, der zum Betrieb einer Maschine, einer Anlage, eines Fahrzeugs od. dgl. nötig ist: die Kosten für -e sind gestiegen.

Betriebsstätte
Be|triebs|stät|te, die: Stätte, an der ein Betrieb (1 a)sich befindet, untergebracht ist.

Betriebsstörung
Be|triebs|stö|rung, die: Störung im Betrieb (2 a).

Betriebssystem
Be|triebs|sys|tem, das (EDV): System von Programmen (4) für die Steuerung und Überwachung einer Datenverarbeitungsanlage.

Betriebstreue
Be|triebs|treue, die: dem Betrieb (1 a) bes. durch lange, ununterbrochene Zugehörigkeit erwiesene Treue: eine Belohnung für zehnjährige B.

Betriebstätte
Be|trieb|stät|te (Steuerw.): ↑ Betriebsstätte.

Betriebsunfall
Be|triebs|un|fall, der: Arbeitsunfall im Betrieb (1 a) od. auf dem Wege zum od. vom Betrieb: durch einen B. hat er zwei Finger verloren.

Betriebsvereinbarung
Be|triebs|ver|ein|ba|rung, die: von Arbeitgeber u. Betriebsrat gemeinsam beschlossene Vereinbarung für die Arbeitnehmer[innen] eines Betriebes (1 a).

Betriebsverfassung
Be|triebs|ver|fas|sung, die: Gesamtheit der Normen, die das Verhältnis zwischen Arbeitgeber- u. Arbeitnehmerseite im Betrieb (1 a) regeln.

Betriebsverfassungsgesetz
Be|triebs|ver|fas|sungs|ge|setz, das <o. Pl.>: Gesetz, das die Mitwirkung u. Mitbestimmung der Arbeitnehmer[innen] in sozialen, personellen u. wirtschaftlichen Angelegenheiten in Betrieben der Privatwirtschaft vorsieht.

Betriebsvermögen
Be|triebs|ver|mö|gen, das (Wirtsch.): Vermögen des Betriebsinhabers, das unmittelbar für einen Betrieb (1 a) od. zur Erreichung seines wirtschaftlichen Zieles genutzt wird.

Betriebsversammlung
Be|triebs|ver|samm|lung, die: Versammlung der Arbeitnehmer[innen] eines Betriebes (1 a) [unter dem Vorsitz des bzw. der Betriebsratsvorsitzenden].

Betriebsvorschrift
Be|triebs|vor|schrift, die: beim Betrieb (2 b) einer Maschine, eines Gerätes o. Ä. zu beachtende Vorschrift.

Betriebswerk
Be|triebs|werk, das (Eisenb.): Dienststelle, die Fahrzeuge einsetzt u. unterhält u. der das entsprechende Personal unterstellt ist.

Betriebswirt
Be|triebs|wirt, der: jmd. mit abgeschlossener Ausbildung auf dem Gebiet der Betriebswirtschaftslehre.

Betriebswirtin
Be|triebs|wir|tin, die: w. Form zu ↑ Betriebswirt.

Betriebswirtschaft
Be|triebs|wirt|schaft, die: kurz für ↑ Betriebswirtschaftslehre.

Betriebswirtschafter
Be|triebs|wirt|schaf|ter, der (schweiz.): Betriebswirt.

Betriebswissenschaft
Be|triebs|wis|sen|schaft, die: Spezialgebiet der allgemeinen Arbeitswissenschaft, das sich mit der Analyse betrieblicher Einrichtungen u. Abläufe beschäftigt.

Betriebszugehörigkeit
Be|triebs|zu|ge|hö|rig|keit, die: Zugehörigkeit zu einem Betrieb (1 a): eine Prämie für zehnjährige B.

Betriebsärztin
Be|triebs|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Betriebsarzt.

Betroffene
Be|trọf|fe|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> [subst. 2. Part. von ↑ betreffen (1)]: jmd., der von einer Sache betroffen, in Mitleidenschaft gezogen ist: das ist für die -n bitter.

Betroffenheit
Be|trọf|fen|heit, die; -: das Betroffensein; Bestürzung.

Betrug
Be|trug, der; -[e]s <Pl. schweiz.: Betrüge> [im 16. Jh. für mhd. betroc, zu ↑ betrügen]: bewusste Täuschung, Irreführung einer anderen Person: ein raffiniert angelegter, ausgeführter B.; das ist [glatter] B.!; B. begehen; er ist wegen mehrfachen -s angeklagt; auf diesen B. falle ich nicht herein;

*ein frommer B. (in der Beschönigung eines unangenehmen Umstands bestehende Selbsttäuschung. in guter Absicht erfolgende Täuschung eines andern nach lat. pia fraus [Ovid, Metamorphosen]).

Betrugsmanöver
Be|trugs|ma|nö|ver, das (abwertend): Manöver (3) zum Zwecke des Betrugs.

Betrugsversuch
Be|trugs|ver|such, der: Versuch eines Betrugs: die Staatsanwaltschaft wirft den Angeklagten gemeinschaftlichen B. vor.

Betrunkene
Be|trụn|ke|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der betrunken ist.

Betrunkenheit
Be|trụn|ken|heit, die; -: das Betrunkensein.

Betrübnis
Be|trüb|nis, die; -, -se (geh.): das Betrübtsein: B. erfasste ihn; in tiefe B. versinken.

Betrübtheit
Be|trübt|heit, die; -: das Betrübtsein.

Betrüger
Be|trü|ger, der; -s, -: jmd., der andere betrügt.

Betrügerei
Be|trü|ge|rei, die; -, -en:

1.wiederholtes, fortwährendes Betrügen.

2.den Tatbestand des Betrugs erfüllende Handlung: Diebstähle und [kleine] -en; -en an alten Menschen; jmds. -en aufdecken.

Betrügerin
Be|trü|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Betrüger.

Betsaal
Bet|saal, der: [provisorischer] Saal für Gottesdienste, bes. bei kleineren Glaubensgemeinschaften od. Sekten.

Betschemel
Bet|sche|mel, der: vgl. Betbank.

Betschwester
Bet|schwes|ter, die (abwertend): Frau, die sehr häufig in die Kirche geht.

Betstuhl
Bet|stuhl, der: Betpult.

Bett
Bẹtt, das; -[e]s, -en [mhd. bet(te), ahd. betti, auch: Beet; urspr. Bez. für das mit Stroh u. Fellen gepolsterte Lager entlang den Wänden des germ. Hauses u. viell. eigtl. = Polster]:

1.Möbelstück zum Schlafen, Ausruhen: ein langes, breites B.; ein französisches B.; ein B. aufstellen, aufschlagen; das B. richten, bauen; jmdm. das Frühstück ans B. bringen; sein B., die -en machen (nach der Benutzung wieder in einen ordentlichen Zustand bringen); auf dem B. sitzen; aus dem B. springen (mit Schwung aufstehen); jmdn. [nachts] aus dem B. holen, klingeln (wecken u. zum Aufstehen veranlassen); er liegt schon drei Wochen im B. (ugs.; liegt schon seit drei Wochen krank); nur schwer aus dem B. kommen (ungern aufstehen); mit Fieber, Grippe im B. liegen; die Kinder ins/zu B. bringen; sich ins B. legen, (salopp:) hauen; ich bin nur noch ins B. gefallen (war so müde, dass ich sofort ins Bett gegangen bin); ein Hotel mit 60 -en; eine Klinik, Abteilung mit 20 -en;

*das B. hüten [müssen] (wegen Krankheit im Bett bleiben [müssen]); das B. mit jmdm. teilen (geh.; in ehelicher od. eheähnlicher Gemeinschaft mit jmdm. leben); ans B. gefesselt sein (wegen schwerer Krankheit o. Ä. das Bett nicht verlassen können); mit jmdm. ins B. gehen/steigen (ugs.; mit jmdm. geschlechtlich verkehren); sich ins gemachte B. legen (um sich die normalerweise nötigen eigenen Anstrengungen zu ersparen, etwas Vorgefundenes, von anderen Geschaffenes für sich nutzen).

2. Deckbett, Bettdecke: ein leichtes, dickes B.; die -en [auf]schütteln, lüften, frisch beziehen, abziehen; sich das B. über die Ohren ziehen.

3.kurz für ↑ Flussbett: ein enges, breites, tiefes B.; der Fluss hat sich ein neues B. gesucht; der Strom hat sein B. verlassen (ist über die Ufer getreten).

Bettag
Bet|tag: vgl. Buß- und Bettag.

Bettanzug
Bẹtt|an|zug, der (schweiz.): Bettbezug.

Bettbank
Bẹtt|bank, die <Pl. ...bänke> (österr.): Bettcouch.

Bettbezug
Bẹtt|be|zug, der: Bezug des Bettes (2).

Bettcouch
Bẹtt|couch, die: auch als Bett (1) benutzbare Couch.

Bettdecke
Bẹtt|de|cke, die:

1.Decke, mit der man sich im Bett (1) zudeckt.

2.Tagesdecke.

Bettel
Bẹt|tel, der; -s [eigtl. = Erbetteltes, zu mhd. betel = das Betteln] (ugs.): altes, minderwertiges Zeug: ich weiß nicht, warum sie so an diesem B. hängt!;

*jmdm. den [ganzen] B. vor die Füße werfen/schmeißen (jmdm. deutlich zu erkennen geben, dass man nicht mehr für ihn tätig sein will); den [ganzen] B. hinwerfen/hinschmeißen (seine Tätigkeit, sein Amt aufgeben).

Bettelbrief
Bẹt|tel|brief, der: Brief, mit dem jmd. bei dem Adressaten um etw. - meist Geld - bettelt, bittet.

Bettelei
Bet|te|lei, die; -, -en (abwertend):

1. <o. Pl.> beständiges, als lästig empfundenes Betteln (1).

2. inständiges Bitten, Betteln (2): hör endlich auf mit deiner B.!

Bettelfrau
Bẹt|tel|frau, die (veraltet): Bettlerin.

Bettelleute
Bẹt|tel|leu|te <Pl.> (veraltet):

1.Pl. von Bettelmann.

2.vom Betteln lebende Menschen.

Bettelmann
Bẹt|tel|mann, der <Pl. ...leute> (veraltet): Bettler.

Bettelmönch
Bẹt|tel|mönch, der: Mönch eines Bettelordens.

Bettelorden
Bẹt|tel|or|den, der: Orden, dessen Mitglieder von Almosen leben.

Bettelstab
Bẹt|tel|stab, der: in den Wendungen jmdn. an den B. bringen (jmdn. finanziell ruinieren): seine Spekulationen haben ihn an den B. gebracht; du bringst uns [mit deiner Verschwendungssucht] noch an den B.!; an den B. kommen (völlig verarmen).

Bettelweib
Bẹt|tel|weib, das (veraltet): Bettlerin.

Bettenbauen
Bẹt|ten|bau|en, das; -s (bes. Soldatenspr.): Bettenmachen.

Bettenburg
Bẹt|ten|burg, die: großes [für Urlauber errichtetes] Hotel.

Bettenhausen
Bẹt|ten|hau|sen [auch: - -'- -]: in der Wendung nach B. gehen (ugs.; zu Bett gehen).

Bettenkapazität
Bẹt|ten|ka|pa|zi|tät, die (Amtsspr.): Zahl der für die Aufnahme von Kranken od. [Urlaubs]gästen zur Verfügung stehenden Betten.

Bettenmachen
Bẹt|ten|ma|chen, das; -s: das Aufschütteln u. Glattziehen von Betttuch, Kissen, Bettdecke [u. Federbett].

Bettenmangel
Bẹt|ten|man|gel, der: ¹Mangel (1) an Hotel-, Gäste- od. Krankenhausbetten.

Bettfeder
Bẹtt|fe|der, die:

1.Sprungfeder des Bettrostes.

2.<Pl.> Federn als Füllung für Deckbett, Kopfkissen.

Bettflasche
Bẹtt|fla|sche, die (landsch.): Wärmflasche.

Bettgefährte
Bẹtt|ge|fähr|te, der: Bettgenosse.

Bettgefährtin
Bẹtt|ge|fähr|tin, die: w. Form zu ↑ Bettgefährte.

Bettgenosse
Bẹtt|ge|nos|se, der (veraltend): jmd., der mit einer anderen Person das Bett (1) teilt u. mit ihr geschlechtlich verkehrt.

Bettgenossin
Bẹtt|ge|nos|sin, die: w. Form zu ↑ Bettgenosse.

Bettgeschichte
Bẹtt|ge|schich|te, die:

1.sexuelles Erlebnis, Abenteuer: eine B. mit jmdm. haben.

2.[Klatsch]geschichte über sexuelle Beziehungen, Liebesaffären bekannter, prominenter Personen: in dieser Illustrierten findet man nur -n.

Bettgestell
Bẹtt|ge|stell, das: Gestell für ein Bett (1).

Betthase
Bẹtt|ha|se, der, Bẹtt|häs|chen, das (ugs.): Sexualpartnerin, Bettgefährtin.

Betthimmel
Bẹtt|him|mel, der: Baldachin über einem Bett (1).

Betthupferl
Bẹtt|hup|ferl, das; -s, - [zu ↑ hupfen, da man nach Verzehr ins Bett »hüpft«] (landsch.): Kleinigkeit zum Essen (bes. Süßigkeit), die man vor dem Zubettgehen verzehrt: jeden Abend fand sie ein B. auf ihrem Kopfkissen vor.

Bettjacke
Bẹtt|ja|cke, die: im Bett getragene Jacke.

Bettjäckchen
Bẹtt|jäck|chen, das: vgl. Bettjacke.

Bettkante
Bẹtt|kan|te, die: Kante des Bettgestells: auf der B. sitzen.

Bettkasten
Bẹtt|kas|ten, der: Kasten unter einem Bett od. einer Bettcouch zur Aufbewahrung des Bettzeugs.

Bettlade
Bẹtt|la|de, die (südd., österr.): Bettgestell.

Bettlaken
Bẹtt|la|ken, das: Betttuch.

Bettlektüre
Bẹtt|lek|tü|re, die:

1.Lektüre (1 a) im Bett vor dem Einschlafen: jmdn. bei seiner B. stören.

2.für die Bettlektüre (1) verwendeter Text, Lesestoff: eine spannende B.; das Buch eignet sich bestens als B.

Bettler
Bẹtt|ler, der; -s, - [mhd. betelære, ahd. betalāri]: jmd., der bettelt, vom Betteln lebt: der B. saß am Straßenrand; einen B. abweisen; der Konkurs hat ihn zum B. gemacht (arm gemacht, finanziell ruiniert).

Bettlerin
Bẹtt|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bettler.

Bettlägerigkeit
Bẹtt|lä|ge|rig|keit, die; -: das Bettlägerigsein.

Bettnachbar
Bẹtt|nach|bar, der:
a)(in einem Krankenzimmer, einem Schlafsaal o. Ä.) im benachbarten Bett Liegender: mein rechter B. schnarchte laut;

b)Bettgenosse.

Bettnachbarin
Bẹtt|nach|ba|rin, die: w. Form zu ↑ Bettnachbar.

Bettnässen
Bẹtt|näs|sen, das; -s: ungewolltes Wasserlassen während des Schlafs.

Bettnässer
Bẹtt|näs|ser, der; -s, -: jmd., der im Schlaf ungewollt Wasser lässt.

Bettnässerin
Bẹtt|näs|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bettnässer.

Bettpfanne
Bẹtt|pfan|ne, die: flaches Gefäß, das Bettlägerigen zur Verrichtung der Notdurft untergeschoben wird.

Bettpfosten
Bẹtt|pfos|ten, der: Pfosten des Bettgestells.

Bettplatz
Bẹtt|platz, der: Schlafstelle, bes. Schlafwagenplatz.

Bettpolster
Bẹtt|pols|ter, der; -s, - od. ...pölster (österr.): Kissen für das Bett (1).

Bettrand
Bẹtt|rand, der: Bettkante.

Bettrost
Bẹtt|rost, der (regional): Lattenrost.

Bettruhe
Bẹtt|ru|he, die: ganztägiges Im-Bett-Liegen: die Ärztin hat ihm drei Wochen [strenge] B. verordnet.

Bettschwere
Bẹtt|schwe|re, die (ugs.): in der Wendung die nötige B. haben (ugs.; zum Schlafen müde genug sein [weil man Alkohol getrunken hat]).

Bettschüssel
Bẹtt|schüs|sel, die: Bettpfanne.

Bettstatt
Bẹtt|statt, die; -, ...stätten, schweiz.: ...statten (landsch., bes. südd., österr., schweiz.): Bett[stelle].

Bettstelle
Bẹtt|stel|le, die: Bettgestell.

Bettszene
Bẹtt|sze|ne, die (Film): Szene in einem Film, in der Intimitäten im Bett gezeigt werden.

Betttuch
Bẹtt|tuch, Bẹtt-Tuch, das <Pl. ...tücher>: großes [Leinen]tuch, das die Matratze bedeckt.

Bettumrandung
Bẹtt|um|ran|dung, die: das Bett umgebender Läufer.

Bettung
Bẹt|tung, die; -, -en (Fachspr.): feste Unterlage für Eisenbahngleise, Maschinen, Geschütze.

Bettvorlage
Bẹtt|vor|la|ge, die (selten), Bẹtt|vor|le|ger, der: kleiner Teppich neben dem Bett.

Bettwanze
Bẹtt|wan|ze, die: in Häusern in unsauberer Umgebung lebende rotbraune Wanze, die nachts Menschen u. Tiere befällt und Blut saugt.

Bettwärmer
Bẹtt|wär|mer, der; -s, -: Hilfsmittel zum Anwärmen von Betten (z. B. Heizdecke, Wärmflasche).

Bettwäsche
Bẹtt|wä|sche, die <o. Pl.>: Gesamtheit von Betttüchern u. Bezügen für Kissen u. Deckbett.

Bettzeug
Bẹtt|zeug, das (ugs.): Gesamtheit von Bettwäsche, Kissen u. Deckbetten (od. Decken).

Bettzipfel
Bẹtt|zip|fel, der: Zipfel des Deckbetts:

Rder B. winkt (ugs. scherzh.; ich, er, sie möchte, du möchtest schlafen gehen);

*nach dem B. schielen (ugs.; sehr müde sein u. gerne zu Bett gehen wollen).

Bettüberzug
Bẹtt|über|zug, der: Überzug für das Federbett.

Betulichkeit
Be|tu|lich|keit, die; -: das Betulichsein.

Betätigung
Be|tä|ti|gung, die; -, -en:

1.das Tätigsein; Tätigkeit: wissenschaftliche, sportliche, politische B.; verschiedene menschliche -en.

2.<o. Pl.> das Bedienen; das Ingangsetzen: automatische B. der Alarmglocke.

Betätigungsdrang
Be|tä|ti|gungs|drang, der: Drang, sich zu betätigen.

Betätigungsfeld
Be|tä|ti|gungs|feld, das: Bereich, in dem jmd. sich betätigen kann.

Betäubung
Be|täu|bung, die; -, -en:

1.das Betäuben: der Eingriff findet in/mit örtlicher B. statt; eine örtliche B. vornehmen.

2.Zustand der Benommenheit: eine leichte, schwere B.

Betäubungsmittel
Be|täu|bungs|mit|tel, das: Mittel, das für Betäubungen (1) geeignet ist.

Betäubungsmittelgesetz
Be|täu|bungs|mit|tel|ge|setz, das: deutsches Bundesgesetz, das den Umgang mit nicht legalen Drogen regelt: ein Verstoß gegen das B.

Betörung
Be|tö|rung, die; -, -en:

1.das Betören.

2.betörendes Verhalten.

Beugbarkeit
Beug|bar|keit, die; -: das Beugbarsein.

Beuge
Beu|ge, die; -, -n [mhd. biuge, zu ↑ beugen]:

1.Innenseite einer Gliedmaße im Bereich eines Gelenks, bes. des Knies od. Ellenbogens: in der B. des rechten Ellbogens.

2.(Turnen) Rumpfbeuge.

Beugehaft
Beu|ge|haft, die (Rechtsspr.): Haft, bes. zur Erzwingung einer verweigerten Eidesleistung od. Zeugenaussage.

Beugel
Beu|gel, Beigel, das; -s, - [zu mundartl. Baug = Spange, Ring, zu ↑ biegen] (österr.): Hörnchen (2).

Beugemuskel
Beu|ge|mus|kel, der (Anat.): Muskel, der dazu dient, ein Glied zu beugen.

Beuger
Beu|ger, der; -s, - (Anat.): Beugemuskel.

Beugsamkeit
Beug|sam|keit, die; -: das Beugsamsein.

Beugung
Beu|gung, die; -, -en:

1.das Gebeugtwerden; das Beugen (1, 2).

2. (Rechtsspr.) Rechtsbeugung.

3.(Sprachw.) Flexion (1).

4. (Physik) Ablenkung von der geraden Richtung.

Beugungs-s
Beu|gungs-s, das; -, - (Sprachw.): als Beugungsendung fungierendes s (z. B. in: des Vaters, die Autos).

Beugungsendung
Beu|gungs|en|dung, die (Sprachw.): Flexionsendung.

Beule
Beu|le, die; -, -n [mhd. biule, ahd. būlla, urspr. = Schwellung; Aufgeblasenes, verw. mit ↑ Beutel]:

1.durch Stoß, Schlag o. Ä. entstandene deutliche Anschwellung des Gewebes: eine schmerzhafte, eiternde B. an der Stirn haben.

2.durch Stoß, Aufprall o. Ä. hervorgerufene Vorwölbung od. Vertiefung an einem Gegenstand: der Wagen hat eine B. bekommen; eine B. im Kotflügel ausklopfen; die Kanne hat eine B., ist voller -n.

Beulenpest
Beu|len|pest, die: Pest, bei der die Lymphknoten anschwellen u. sich dunkel verfärben.

Beunde
Beun|de, die; -, -n [mhd. biunde, ahd. biunt(a)] (südd., schweiz.): eingezäuntes Stück Land.

Beunruhigung
Be|ụn|ru|hi|gung, die; -, -en: das Beunruhigen; das Beunruhigtwerden; das Beunruhigtsein: die Nachricht erfüllte ihn mit großer B.; wir hatten allen Grund zur B.

Beurkundung
Be|ur|kun|dung, die; -, -en:
a)das Beurkunden: die B. des Vertrages muss beim Notar erfolgen;

b)urkundlicher Beweis: der Wahrheitsfindung dienten -en aus der Vergangenheit.

Beurlaubung
Be|ur|lau|bung, die; -, -en: das Beurlauben; das Beurlaubtsein.

Beurteiler
Be|ụr|tei|ler, der; -s, -: jmd., der etw., jmdn. beurteilt, Beurteilender: ein objektiver B. [der Lage].

Beurteilerin
Be|ụr|tei|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Beurteiler.

Beurteilung
Be|ụr|tei|lung, die; -, -en:

1.das Beurteilen; Einschätzung: die B. eines Menschen, eines Falles; bei nüchterner B. [der Lage] muss man zugeben, dass ...

2.[schriftliche] Äußerung, durch die ein Urteil abgegeben wird: eine B. schreiben; eine gute B. bekommen.

Beurteilungsmaßstab
Be|ụr|tei|lungs|maß|stab, der: Kriterium für die Beurteilung von jmdm., etw.

Beuschel
Beu|schel, das; -s, - [zu ↑ Bausch]:

1.(österr., bayr.) Speise aus Innereien, bes. Lunge u. Herz.

2.(österr. salopp)
a)Lunge;

b)menschliche Eingeweide.

Beute
Beu|te, die; - [mhd. biute < mniederd. būte="Tausch;" Anteil, Beute (aus der Spr. des ma. Handels), zu: būten="Tauschhandel" treiben]:

1.etw., was jmd. erbeutet hat: sich die B. teilen; auf B. ausgehen; mit der B. entkommen; B. schlagen ([von Bären u. Raubvögeln] ein Beutetier ergreifen); der Staat könnte so eine B. der Mafia werden.

2.(geh.) Opfer: eine leichte B. sein; das Haus wurde eine B. der Flammen (verbrannte); sie wurde eine B. ihrer Leidenschaft.

Beutedeutsche
Beu|te|deut|sche, der (abwertend): als Deutscher anerkannter Staatsangehöriger eines anderen (bes. eines osteuropäischen) Staates [der die deutsche Sprache nur unzureichend beherrscht].

Beutefang
Beu|te|fang, der: das Fangen (1) einer Beute (1): der Fuchs ist auf B. aus, geht auf B.

Beutegier
Beu|te|gier, die: Raubgier.

Beutegut
Beu|te|gut, das: Beute (1): die Verhandlungen über die Rückgabe von B. sind gescheitert; zum B. aus der Konzernübernahme zählen etliche Patente.

Beutekunst
Beu|te|kunst, die <o. Pl.> (salopp): im Krieg erbeutete Kunst (1 b): die beiden Regierungschefs haben die gegenseitige Rückgabe der B. vereinbart.

Beutel
Beu|tel, der; -s, - [mhd. biutel, ahd. būtil, eigtl. = Aufgeschwollenes, verw. mit ↑ Beule]:

1.
a)kleines od. größeres sackähnliches Behältnis aus weichem Material: ein bestickter B.; ein B. mit Mehl; ein B. (Plastikbeutel) Milch; die Wäsche in den B. stecken, stopfen;

b)(ugs.) Geldbeutel: den B. [aus der Tasche] ziehen; jmds. B. ist leer (jmd. hat kein Geld); den B. festhalten, zuhalten (kein Geld ausgeben), aufmachen (Geld ausgeben); etw. geht an den B., reißt ein großes Loch in jmds. B. (kostet [jmdn.] viel); tief in den B. greifen müssen (viel zahlen müssen).

2. taschenartig ausgebildete Hautfalte am Bauch eines Beuteltiers: der B. des Kängurus.

3.(österr. derb) Trottel.

4.(veraltet) Mehlsieb.

Beutelratte
Beu|tel|rat|te, die: vorwiegend nachtaktives Beuteltier mit langem, oft als Greiforgan ausgebildetem Schwanz.

Beutelschneider
Beu|tel|schnei|der, der [eigtl. = Dieb, der jmdm. den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet] (ugs. abwertend):

1. Taschendieb.

2.Wucherer.

Beutelschneiderei
Beu|tel|schnei|de|rei, die (ugs. abwertend): Ausplünderung, Übervorteilung, Nepp.

Beutelschneiderin
Beu|tel|schnei|de|rin, die: w. Form zu ↑ Beutelschneider.

Beuteltier
Beu|tel|tier, das: Säugetier, dessen Junge nicht voll ausgebildet zur Welt kommen, sondern sich erst nach der Geburt im Beutel (2) der Mutter bis zur Lebensfähigkeit entwickeln.

Beutestück
Beu|te|stück, das: [Stück, Teil der] Beute (1): der Dieb trug die -e bei seiner Verhaftung noch bei sich.

Beutezug
Beu|te|zug, der: Raubzug: die Einbrecher wurden auf ihrem B. ertappt.

Beutler
Beut|ler, der; -s, - (Zool.): Beuteltier.

Bevollmächtigte
Be|vọll|mäch|tig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der bevollmächtigt ist: der, eine B. der Regierung.

Bevollmächtigung
Be|vọll|mäch|ti|gung, die; -, -en: das Bevollmächtigen; Erteilung einer Vollmacht.

Bevormundung
Be|vor|mun|dung, die; -, -en: das Bevormunden; das Bevormundetwerden: obrigkeitliche, staatliche, autoritäre, politische B.; ich verbitte mir jede B.

Bevorratung
Be|vor|ra|tung, die; -, -en: das Bevorraten.

Bevorrechtigung
Be|vor|rech|ti|gung, die; -, -en: das Bevorrechtigen; das Bevorrechtigtsein.

Bevorrechtung
Be|vor|rech|tung, die; -, -en: Bevorrechtigung.

Bevorteilung
Be|vọr|tei|lung, die; -, -en: das Bevorteilen; das Bevorteiltwerden.

Bevorzugung
Be|vor|zu|gung, die; -, -en: das Bevorzugen; das Bevorzugtwerden.

Bevölkerung
Be|vọ̈l|ke|rung, die; -, -en:

1.Gesamtheit der Bewohner u. Bewohnerinnen eines bestimmten Gebiets; Einwohnerschaft: die dortige, einheimische, überwiegend katholische, ethnisch sehr heterogene B.; die -en der umliegenden Staaten; die Behörden haben es versäumt, die B. rechtzeitig zu informieren; aus allen Kreisen der B.

2.<o. Pl.> (selten) das Bevölkern; das Sichbevölkern.

Bevölkerungsabnahme
Be|vọ̈l|ke|rungs|ab|nah|me, die: Abnahme der Bevölkerung.

Bevölkerungsanteil
Be|vọ̈l|ke|rungs|an|teil, der: Anteil an der Gesamtbevölkerung: die ethnischen -e im ehemaligen Jugoslawien.

Bevölkerungsbewegung
Be|vọ̈l|ke|rungs|be|we|gung, die: statistische Veränderung der Struktur, räumlichen Verteilung u. zahlenmäßigen Größe einer Bevölkerung.

Bevölkerungsdruck
Be|vọ̈l|ke|rungs|druck, der <o. Pl.>: wirtschaftliche u. politische Schwierigkeiten durch hohe [u. wachsende] Bevölkerungsdichte.

Bevölkerungsexplosion
Be|vọ̈l|ke|rungs|ex|plo|si|on, die: explosionsartige Zunahme der Bevölkerung [in einem bestimmten Land].

Bevölkerungskreis
Be|vọ̈l|ke|rungs|kreis, der: vgl. Bevölkerungsgruppe.

Bevölkerungspolitik
Be|vọ̈l|ke|rungs|po|li|tik, die: Gesamtheit der politischen Maßnahmen zur Beeinflussung des Wachstums od. der Zusammensetzung einer Bevölkerung: die umstrittene chinesische B.; eine expansive B. betreiben.

Bevölkerungsschicht
Be|vọ̈l|ke|rungs|schicht, die: vgl. Bevölkerungsgruppe.

Bevölkerungsschwund
Be|vọ̈l|ke|rungs|schwund, der: [rapide] Abnahme der Bevölkerung [in einem bestimmten Land].

Bevölkerungsstatistik
Be|vọ̈l|ke|rungs|sta|tis|tik, die: Statistik über die Entwicklung der Bevölkerung.

Bevölkerungswissenschaft
Be|vọ̈l|ke|rungs|wis|sen|schaft, die <o. Pl.>: Wissenschaft, die sich mit Strukturen u. Bewegungen von Bevölkerungen (1) beschäftigt.

Bevölkerungszahl
Be|vọ̈l|ke|rungs|zahl, die: Anzahl der zu einer Bevölkerung (1)zählenden Menschen.

Bevölkerungsziffer
Be|vọ̈l|ke|rungs|zif|fer, die: Bevölkerungszahl.

Bevölkerungszunahme
Be|vọ̈l|ke|rungs|zu|nah|me, die: Zunahme einer Bevölkerung.

Bevölkerungszuwachs
Be|vọ̈l|ke|rungs|zu|wachs, der: vgl. Bevölkerungszunahme.

Bewacher
Be|wạ|cher, der; -s, -: jmd., der jmdn., etw. bewacht: er überwältigte seinen B. und flüchtete.

Bewacherin
Be|wạ|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewacher.

Bewachung
Be|wạ|chung, die; -, -en:

1.das Bewachen; das Bewachtwerden: die B. eines Gebäudes übernehmen; sich der B. (Ballspiele; genauen Deckung) entziehen; jmdn. unter scharfer B. abführen; jmdn., etw. unter B. stellen.

2.jmd., der jmdn., etw. bewacht: er hatte die B. nicht bemerkt.

Bewachungsmannschaft
Be|wạ|chungs|mann|schaft, die: Bewachung (2).

Bewaffnete
Be|wạff|ne|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der bewaffnet ist.

Bewaffnung
Be|wạff|nung, die; -, -en:

1.das Bewaffnen; das Bewaffnetwerden: die B. der Truppe beschleunigen.

2.Gesamtheit der Waffen, mit denen jmd., etw. ausgerüstet ist: die konventionelle, atomare B.; zur B. der Truppe gehören auch Maschinengewehre.

Bewahrer
Be|wah|rer, der; -s, -: jmd., der etw. bewahrt: er wollte der B. des Friedens in dieser Region sein.

Bewahrerin
Be|wah|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewahrer.

Bewahrung
Be|wah|rung, die; -: das Bewahren; das Bewahrtwerden.

Bewaldung
Be|wạl|dung, die; -, -en:
a)das Bewalden; (b)das Bewaldetwerden: die B. des abgearbeiteten Tagebaues ist vom Gemeinderat beschlossen worden;

b)das Bewaldetsein; Wald, der eine Fläche bedeckt: die Verschiedenheit der B. ist eine Folge des unterschiedlichen Klimas.

Bewandtnis
Be|wạndt|nis, die; -, -se: Beschaffenheit, Wesen, Charakter, wesentliches Merkmal: mit jmdm., etw. hat es [s]eine eigene/besondere B., hat es folgende B. (für jmdn., für etw. sind besondere/folgende Umstände maßgebend; mit jmdm., etw. hat es etwas Besonderes/hat es Folgendes auf sich).

Beweggrund
Be|weg|grund, der: einen Menschen zu einer Handlung bewegender Grund; Motiv: was war Ihr B.?; aus niedrigen Beweggründen handeln.

Beweglichkeit
Be|weg|lich|keit, die; -: das Beweglichsein: körperliche, geistige, politische B.; das Gelenk wird in seiner B. eingeschränkt bleiben.

Bewegtheit
Be|wegt|heit, die; -:

1.
a)bewegter (1 a)Zustand: die B. des Wassers verstärkte ihre Übelkeit;

b)bewegter (1 b)Charakter: trotz der B. seiner Vergangenheit.

2.Zustand inneren Bewegtseins: mit B. denkt man an die Opfer der Erdbebenkatastrophe.

Bewegung
Be|we|gung, die; -, -en [mhd. bewegunge]:

1.
a)das [Sich]bewegen durch Veränderung der Lage, Stellung, Haltung: eine ruckartige B.; ihre -en sind elegant, geschmeidig, plump; sie machte eine ungeduldige, abwehrende B. [mit der Hand]; eine Maschine in B. setzen; mit einer unwilligen B. reagieren; ich habe alles in B. gesetzt (alles unternommen, versucht), um diese historische Aufnahme zu bekommen;

b)das [Sich]bewegen: die gleichmäßig beschleunigte B. eines fallenden Steins; der Bau erfordert die B. großer Erdmassen; B. durch Treibriemen übertragen; B. in Wärme umsetzen; der Arzt verordnete ihm viel B. in frischer Luft; alles geriet in B.; die ganze Stadt war in B. (viele Menschen waren auf der Straße); wir werden ihn schon in B. bringen, halten (wir werden dafür sorgen, dass er etwas tut); der Zug setzte sich in B. (begann sich in eine Richtung zu bewegen).

2. inneres Bewegtsein, innere Bewegtheit, Ergriffenheit, Rührung, Erregung: er konnte seine [innere] B. nicht verbergen.

3.
a)politisch, historisch bedeutendes gemeinsames (geistiges od. weltanschauliches) Bestreben einer großen Gruppe: die liberale B. des 19. Jahrhunderts;

b)größere Anzahl von Menschen, die sich zur Durchsetzung eines gemeinsamen [politischen] Zieles zusammengeschlossen haben: die verschiedenen revolutionären -en schlossen sich zusammen.

Bewegungsablauf
Be|we|gungs|ab|lauf, der: Ablauf einer Bewegung (1 a).

Bewegungsapparat
Be|we|gungs|ap|pa|rat, der (Anat.): (beim Menschen u. bei höheren Tieren) Gesamtheit der zur Ausführung von Bewegungen (1 a) erforderlichen Teile des Körpers.

Bewegungsdrang
Be|we|gungs|drang, der <o. Pl.>: Drang, sich zu bewegen; Bewegungstrieb: seinen B. ausleben, stillen; unsere Tochter hat einen unbändigen B.

Bewegungsenergie
Be|we|gungs|ener|gie, die <o. Pl.> (Physik): Energie, die ein Körper aufgrund seiner Bewegung besitzt; kinetische Energie.

Bewegungsfreiheit
Be|we|gungs|frei|heit, die <o. Pl.>: Möglichkeit, sich frei zu bewegen: jmdm. volle B. lassen.

Bewegungslosigkeit
Be|we|gungs|lo|sig|keit, die; -: bewegungsloser Zustand.

Bewegungsmangel
Be|we|gungs|man|gel, der: Mangel an Bewegung (1 b): Zivilisationsschäden durch Übergewicht und B.

Bewegungsmelder
Be|we|gungs|mel|der, der (Technik): Gerät, das alle in einem bestimmten Bereich auftretenden Bewegungen registriert u. in irgendeiner Weise auf sie reagiert: zum Schutz vor Einbrechern ließen sie am Haus B. anbringen.

Bewegungsraum
Be|we|gungs|raum, der: Spielraum: die Arbeitgeberseite sieht keinen B. für Lohnerhöhungen.

Bewegungsrichtung
Be|we|gungs|rich|tung, die: Richtung, in die eine Bewegung (1) führt.

Bewegungsspiel
Be|we|gungs|spiel, das: Spiel, das mit körperlicher Bewegung verbunden ist.

Bewegungstherapie
Be|we|gungs|the|ra|pie, die (Med.): Therapie durch systematische aktive od. passive Bewegung des Körpers od. einzelner Glieder.

Bewegungstrieb
Be|we|gungs|trieb, der: Bewegungsdrang.

Bewegungsunfähigkeit
Be|we|gungs|un|fä|hig|keit, die: das Bewegungsunfähigsein.

Bewegungsvermögen
Be|we|gungs|ver|mö|gen, das: Fähigkeit, sich zu bewegen.

Bewegungsübung
Be|we|gungs|übung, die: [Sport]übung zur Erhaltung bzw. Erhöhung der körperlichen Beweglichkeit: besonders wirkungsvoll sind -en im Wasser.

Bewehrung
Be|weh|rung, die; -, -en:

1.das Bewehren; das Bewehrtwerden.

2.Gesamtheit dessen, womit etw. bewehrt ist.

Beweidung
Be|wei|dung, die; -, -en: das Beweiden; das Beweidetwerden.

Beweihräucherung
Be|weih|räu|che|rung, die; -, -en: das Beweihräuchern; das Beweihräuchertwerden.

Beweinung
Be|wei|nung, die; -, -en <Pl. selten>: das Beweinen; das Beweintwerden: die B. Christi, eines Toten.

Beweis
Be|weis, der; -es, -e [15. Jh., zu ↑ beweisen]:

1.Nachweis dafür, dass etw. zu Recht behauptet, angenommen wird; Gesamtheit von bestätigenden Umständen, Sachverhalten, Schlussfolgerungen: ein schlüssiger B.; das ist der B. seiner Schuld/für seine Schuld; der B. für die Richtigkeit meiner Auffassung ist, dass ...; -e für etw. haben; den B. für etw. liefern, antreten, führen, erbringen (etw. beweisen); [über etw.] B. erheben (Rechtsspr.; [zu einer bestimmten Frage] die Beweisaufnahme vornehmen); der Angeklagte wurde mangels, aus Mangel an -en freigesprochen; als/zum B. ihrer Aussage legte sie Briefe vor; etw. unter B. stellen (Papierdt.; etw. beweisen); ich glaube das bis zum B. des Gegenteils.

2.sichtbarer Ausdruck von etw.; Zeichen, das etw. offenbar macht: die Äußerung ist ein B. ihrer Schwäche; beide gaben überraschende -e ihrer Trinkfestigkeit.

Beweisantrag
Be|weis|an|trag, der (Rechtsspr.): Antrag eines bzw. einer Prozessbeteiligten, über eine Behauptung durch ein bestimmtes Beweismittel Beweis zu erheben.

Beweisaufnahme
Be|weis|auf|nah|me, die (Rechtsspr.): richterliche Prüfung u. Benutzung der Beweismittel in einem bestimmten gerichtlichen Verfahrensabschnitt: die B. eröffnen, schließen; in die B. eintreten.

Beweisbarkeit
Be|weis|bar|keit, die; -: das Beweisbarsein.

Beweisbeschluss
Be|weis|be|schluss, der (Rechtsspr.): Anordnung einer Beweisaufnahme durch förmlichen Gerichtsbeschluss.

Beweiserhebung
Be|weis|er|he|bung, die (Rechtsspr.): Beweisaufnahme.

Beweisführung
Be|weis|füh|rung, die:
a)das [Durch]führen, Erbringen eines Beweises: die B. übernehmen;

b)Schrittfolge eines Beweises (1): eine exakte, geschickte, logische B.

Beweisgegenstand
Be|weis|ge|gen|stand, der (Rechtsspr.): Gegenstand eines Beweises; (1)dasjenige, was in der Beweisaufnahme ermittelt werden soll.

Beweisgrund
Be|weis|grund, der: Grund, auf den sich ein Beweis stützt, Argument: ein stichhaltiger, entscheidender B. für die Richtigkeit dieser Behauptung.

Beweiskette
Be|weis|ket|te, die: Kette von Teilbeweisen: eine lückenlose B.

Beweiskraft
Be|weis|kraft, die <o. Pl.>: Eignung, als glaubwürdiger Beweis zu gelten: dieses Dokument, Zeugnis hat keine B.

Beweislage
Be|weis|la|ge, die <o. Pl.> (bes. Rechtsspr.): Lage hinsichtlich des Vorhandenseins od. Fehlens von Beweisen: eine klare B.; die B. prüfen.

Beweislast
Be|weis|last, die <o. Pl.> (Rechtsspr.): Verpflichtung, für die Wahrheit bestimmter Behauptungen einen Beweis zu führen: die B. liegt bei der Staatsanwaltschaft, beim Kläger; die B. tragen; die B. umkehren (die Beweispflicht dem anderen Kontrahenten auferlegen).

Beweismaterial
Be|weis|ma|te|ri|al, das (Rechtsspr.): Material, das zu einem juristischen Beweis beiträgt: B. beschlagnahmen, sicherstellen, sammeln, fälschen, vernichten, verschwinden lassen.

Beweismittel
Be|weis|mit|tel, das (Rechtsspr.): Mittel, Sache, Indiz, worauf sich ein Beweis stützt, bes. eines der Mittel, die dem Richter, der Richterin Kenntnisse über den Beweisgegenstand ermöglichen od. vermitteln sollen (z. B. Urkunden, Zeugen, Sachverständige, Augenschein).

Beweisnot
Be|weis|not, die <o. Pl.>: Zwangslage, in der man [vor Gericht] etw. beweisen soll, von dessen Wahrheit man überzeugt ist, wofür einem jedoch die Beweise fehlen.

Beweispflicht
Be|weis|pflicht, die <o. Pl.> (Rechtsspr.): Beweislast.

Beweissicherung
Be|weis|si|che|rung, die (Rechtsspr.): in Ausnahmefällen vor od. in einem Gerichtsverfahren erlaubte vorzeitige Beweisaufnahme zur Sicherung von Beweismitteln.

Beweisstück
Be|weis|stück, das: Sache, auf die sich ein Beweis stützt.

Beweiswürdigung
Be|weis|wür|di|gung, die (Rechtsspr.): richterliche Prüfung u. Entscheidung darüber, ob ein Beweis gelungen ist.

Bewerb
Be|wẹrb, der; -[e]s, -e (österr. Sport): Wettbewerb.

Bewerber
Be|wẹr|ber, der; -s, -: jmd., der sich um etw. od. jmdn. bewirbt: für diesen Job gibt es zahlreiche B.; sie hat viele B. (veraltend; Freier (1)) abgewiesen.

Bewerberin
Be|wẹr|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewerber.

Bewerbung
Be|wẹr|bung, die; -, -en:

1.das Sichbewerben: seine B. um diesen Posten hatte Erfolg; die B. muss schriftlich erfolgen; seine B. zurückziehen.

2.Bewerbungsschreiben: Ihre B. liegt uns vor; auf die Annonce hin gingen zahlreiche -en ein.

3.(Kaufmannsspr.) das Bewerben (2).

Bewerbungsmappe
Be|wẹr|bungs|map|pe, die: Mappe (1) mit Bewerbungsunterlagen: eine B. zusammenstellen, einreichen, einschicken; eine digitale B. (Zusammenstellung der Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form auf einem Datenträger oder zur Versendung im Internet).

Bewerbungsschreiben
Be|wẹr|bungs|schrei|ben, das: schriftliche Bewerbung.

Bewerbungsunterlagen
Be|wẹr|bungs|un|ter|la|gen <Pl.>: für eine Bewerbung erforderliche Unterlagen (z. B. Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Passbild, Zeugnisse).

Bewerfung
Be|wẹr|fung, die; -, -en: das Bewerfen; das Beworfenwerden.

Bewerkstelligung
Be|wẹrk|stel|li|gung, die; -: das Bewerkstelligen; das Bewerkstelligtwerden.

Bewertung
Be|wer|tung, die; -, -en:

1.das Bewerten; das Bewertetwerden: die B. eines Aufsatzes durch die Lehrerin.

2.sprachliche Äußerung, durch die etw., jmd. bewertet wird: eine B. schreiben; seine Leistung erhielt unterschiedliche -en.

Bewertungsmaßstab
Be|wer|tungs|maß|stab, der: Maßstab für die Bewertung.

Bewetterung
Be|wẹt|te|rung, die; -: das Bewettern.

Bewilligung
Be|wịl|li|gung, die; -, -en:

1.das Bewilligen.

2.(schriftliche) Zusage, dass etw. bewilligt wird: die B. [zur Akteneinsicht] geben, erhalten.

Bewilligungspflicht
Be|wịl|li|gungs|pflicht, die (Amtsspr.): Genehmigungspflicht.

Bewilligungszeitraum
Be|wịl|li|gungs|zeit|raum, der:

1.Zeitraum, für den etw. genehmigt wird: im B. werden dafür 5 Millionen Euro ausgegeben.

2.Zeitraum, der vergeht, bis etw. genehmigt wird: Ziel der Stadtverwaltung ist es, einen B. von höchstens 8 Wochen zu garantieren.

3.Zeitraum, innerhalb dessen eine Freistellung o. Ä. ein Mal gewährt wird: der B. für Kuren ist verkürzt worden.

Bewillkommnung
Be|wịll|komm|nung, die; -, -en (geh.): das Bewillkommnen.

Bewirkung
Be|wịr|kung, die; - (selten): das Bewirken.

Bewirtschafter
Be|wịrt|schaf|ter, der; -s, -: jmd., der etw. bewirtschaftet (1,_2).

Bewirtschafterin
Be|wịrt|schaf|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewirtschafter.

Bewirtschaftung
Be|wịrt|schaf|tung, die; -, -en: das Bewirtschaften.

Bewirtung
Be|wịr|tung, die; -, -en:

1.das Bewirten: eine gastliche, freundliche B.

2.(selten) Essen u. Trinken, womit jmd. bewirtet wird.

Bewirtungskosten
Be|wịr|tungs|kos|ten <Pl.> (Steuerw.): [abzugsfähige] Kosten für die Bewirtung von Geschäftspartnern o. Ä.

Bewirtungsvertrag
Be|wịr|tungs|ver|trag, der (Rechtsspr.): Rechtsgeschäft, das durch die Bewirtung eines Gastes in einer Gaststätte o. Ä. zustande kommt.

Bewohnbarkeit
Be|wohn|bar|keit, die; -: das Bewohnbarsein.

Bewohner
Be|woh|ner, der; -s, -:

1.jmd., der etw. bewohnt: die B. des Hauses, der Insel; B. der Steppe (Biol.; nur in Steppen vorkommende Pflanzen od. Tiere).

2.<Pl.> (ugs. scherzh.) Ungeziefer, von dem jmd. befallen ist: B. haben.

Bewohnerin
Be|woh|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewohner (1).

Bewohnerschaft
Be|woh|ner|schaft, die; -, -en: Gesamtheit der Bewohnerinnen u. Bewohner.

Bewucherung
Be|wu|che|rung, die; -: das Bewuchern; das Bewuchertwerden.

Bewuchs
Be|wuchs, der; -es: Gesamtheit der Pflanzen, mit denen etw. bedeckt, bewachsen ist; Pflanzendecke: der B. des Ufers.

Bewunderer
Be|wụn|de|rer, Bewundrer, der; -s, -: jmd., der jmdn. od. etw. bewundert: ein glühender B. [der Kunst] des Meisters.

Bewunderin
Be|wụn|de|rin, Bewundrerin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewunderer.

Bewunderung
Be|wụn|de|rung, die; -, -en <Pl. selten>: das Bewundern; große Anerkennung, Hochachtung: jmdm. B. einflößen, abnötigen; jmdn., etw. mit unverhohlener B., voller B. betrachten.

Bewundrer
Be|wụnd|rer: ↑ Bewunderer.

Bewundrerin
Be|wụnd|re|rin: ↑ Bewunderin.

Bewurf
Be|wụrf, der; -[e]s, Bewürfe: Putz, mit dem etw. beworfen ist; angeworfener Mauerputz.

Bewusstheit
Be|wụsst|heit, die; -: das Wahrgenommen-, Geleitetsein durch das klare Bewusstsein: die B. einer Handlung; mit B. handelnde Menschen; ein Mensch von hoher B.

Bewusstlosigkeit
Be|wụsst|lo|sig|keit, die; -:

1.bewusstloser Zustand: im Zustand der B.; sie lag in tiefer B.;

*bis zur B. (ugs.; unaufhörlich; bis zum Überdruss; in Bezug auf eine Tätigkeit o. Ä.): er übte das Stück bis zur B.

2.(selten) Unbewusstheit: die Unterdrückung basiert auf der politischen B. der Landbevölkerung.

Bewusstmachung
Be|wụsst|ma|chung, die; -, -en: das Bewusstmachen.

Bewusstsein
Be|wụsst|sein, das; -s, -e <Pl. selten>:

1.
a)Zustand, in dem man sich einer Sache bewusst ist; deutliches Wissen von etw., Gewissheit: das B. seiner Kraft erfüllte ihn; er hatte das bedrückende B., versagt zu haben; in dem/im B., ihre Pflicht getan zu haben, ging sie nach Hause; etw. ins allgemeine B. bringen; er rief sich den Vorgang in sein B. zurück (machte sich ihn wieder bewusst); etw. mit B. (bewusst, wissentlich) erleben; etw. mit [vollem] B. (absichtlich) tun;

*etw. kommt jmdm. zu/(auch:) zum B. (etw. wird jmdm. bewusst, klar): allmählich kam ihr zu B., dass ihre Methode falsch war;

b)Gesamtheit der Überzeugungen eines Menschen, die von ihm bewusst vertreten werden: mein B. änderte sich durch diese Begegnung; das geschichtliche B. des deutschen Volkes; das sozialistische B. der Bevölkerung entwickeln;

c)(Psych.) Gesamtheit aller jener psychischen Vorgänge, durch die sich der Mensch der Außenwelt und seiner selbst bewusst wird: etw. tritt über die Schwelle des -s.

2.Zustand geistiger Klarheit; volle Herrschaft über seine Sinne: das B. verlieren; das B. wiedererlangen (zur Besinnung kommen); bei vollem B. (ohne Narkose) operiert werden; wieder zu[m] B. (zu sich) kommen.

Bewusstseinsbildung
Be|wụsst|seins|bil|dung, die <o. Pl.>: Bildung des Bewusstseins (1 b).

Bewusstseinserweiterung
Be|wụsst|seins|er|wei|te|rung, die: Erweiterung des Bewusstseins (1 c): Ziel der rituellen Übungen ist die B.

Bewusstseinsinhalt
Be|wụsst|seins|in|halt, der (Psych.): Inhalt des Bewusstseins (1 c).

Bewusstseinslage
Be|wụsst|seins|la|ge, die: Bewusstseinszustand.

Bewusstseinsstörung
Be|wụsst|seins|stö|rung, die: Störung des Bewusstseins (1 c).

Bewusstseinstrübung
Be|wụsst|seins|trü|bung, die: Trübung des Bewusstseins (1 c).

Bewusstseinszustand
Be|wụsst|seins|zu|stand, der: Zustand des Bewusstseins (1 c): ein getrübter B.

Bewusstwerdung
Be|wụsst|wer|dung, die; -: das Entstehen, Sichentwickeln einer bewussten (1 b) Haltung, Vorstellung von etw.

Bewährtheit
Be|währt|heit, die; -: das Bewährtsein.

Bewährung
Be|wäh|rung, die; -, -en:
a)das Sichbewähren: eine Möglichkeit zur B. erhalten;

b)(Rechtsspr.) das Sichbewähren eines Verurteilten durch die Erfüllung der Voraussetzungen für einen im Urteil vorgesehenen Straferlass während einer vom Gericht festgesetzten Bewährungsfrist: die Strafe wurde zur B. ausgesetzt; der Angeklagte wurde zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren mit Bewährung (Strafaussetzung zur Bewährung) verurteilt.

Bewährungsauflage
Be|wäh|rungs|auf|la|ge, die (Rechtsspr.): mit einer Bewährungsstrafe verbundene Auflage (2 a).

Bewährungsfrist
Be|wäh|rungs|frist, die:
a)(Rechtsspr.) Frist, in der sich ein Verurteilter zum Zweck des endgültigen Straferlasses bewähren soll: das Urteil wurde mit einer B. von drei Jahren ausgesetzt;

b)Bewährungszeit (a): dem Vorstand wurde noch eine B. von einem Jahr gewährt.

Bewährungshelfer
Be|wäh|rungs|hel|fer, der (Rechtsspr.): jmd., der mit der Wahrnehmung der Bewährungshilfe betraut wurde: er arbeitet als B. für straffällig gewordene Jugendliche.

Bewährungshelferin
Be|wäh|rungs|hel|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bewährungshelfer.

Bewährungshilfe
Be|wäh|rungs|hil|fe, die (Rechtsspr.): Betreuung eines zu einer Bewährungsstrafe Verurteilten durch eine dafür vom Gericht bestellte Person.

Bewährungsprobe
Be|wäh|rungs|pro|be, die: Vorgang, Ereignis, bei dem jmd., etw. sich bewähren muss: jmdn. auf eine harte B. stellen.

Bewährungsstrafe
Be|wäh|rungs|stra|fe, die; -, -en: zur Bewährung ausgesetzte Freiheitsstrafe: sie erhielt eine B. von einem Jahr.

Bewährungszeit
Be|wäh|rungs|zeit, die:
a)Zeitraum, in dem sich jmd., etw. bewähren (1) soll: nach einer dreimonatigen B. soll entschieden werden, ob diese Verfahrensweise beibehalten wird;

b)(Rechtsspr.) Bewährungsfrist (a): nach Ablauf der B. wurde die Strafe erlassen.

Bewältigung
Be|wạ̈l|ti|gung, die; -, -en: das Bewältigen: die B. dieser Schwierigkeiten.

Bewässerung
Be|wạ̈s|se|rung, (auch:) Bewässrung, die; -, -en: das Bewässern; das Bewässertsein: die Kanäle dienen zur B. der Felder.

Bewässerungsanlage
Be|wạ̈s|se|rungs|an|la|ge, die: Anlage zum Bewässern von etw.

Bewässerungsgraben
Be|wạ̈s|se|rungs|gra|ben, der: der Bewässerung von etw. dienender Graben: einen B. anlegen.

Bewässerungssystem
Be|wạ̈s|se|rungs|sys|tem, das: System von Bewässerungsanlagen: eine Gartenanlage mit automatischem B.

Bewässrung
Be|wạ̈ss|rung: ↑ Bewässerung.

Bewölkung
Be|wọ̈l|kung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Sichbedecken mit Wolken; das Sichbewölken: eine allmähliche B. des Himmels.

2.<Pl. selten> das Bewölktsein, Gesamtheit der am Himmel befindlichen Wolken, Wolkendecke: leichte, aufgelockerte, wechselnde B.; die B. reißt auf.

Bewölkungsauflockerung
Be|wọ̈l|kungs|auf|lo|cke|rung, die (Met.): das Auflockern, Aufreißen der Bewölkung.

Bewölkungszunahme
Be|wọ̈l|kungs|zu|nah|me, die <Pl. selten> (Met.): Zunahme der Bewölkung.

Bey
Bey: ↑ Beg.

Bez.
Bez. = Bezeichnung; Bezirk.

Bezahler
Be|zah|ler, der; -s, -: jmd., der etw. bezahlt.

Bezahlerin
Be|zah|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bezahler.

Bezahlung
Be|zah|lung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Bezahlen; das Bezahltwerden.

2.Geldsumme, die jmdm. für etw. bezahlt wird: keine B. annehmen; ohne B., nur gegen B. arbeiten.

Bezauberung
Be|zau|be|rung, die; -, -en: das Bezaubertsein; Entzücken; Begeisterung.

Bezeichnung
Be|zeich|nung, die; -, -en [mhd. bezeichenunge, ahd. bizeihhanunga = Vorzeichen, Symbol]:
a)<o. Pl.> Kennzeichnung, Markierung (Abk.: Bez.): die B. der Wanderwege erneuern;

b)Wort, mit dem etw. bezeichnet wird; Benennung (Abk.: Bez.): eine charakteristische, [un]genaue B. [für etw.]; dieses Medikament ist unter verschiedenen -en (Namen) im Handel.

Bezeichnungslehre
Be|zeich|nungs|leh|re, die <o. Pl.> (Sprachw.): Wissenschaft, die untersucht, wie Dinge, Wesen u. Geschehnisse sprachlich bezeichnet werden; Onomasiologie.

Bezeigung
Be|zei|gung, die; -, -en: das Bezeigen.

Bezeugung
Be|zeu|gung, die; -, -en: das Bezeugen; das Bezeugtwerden; das Bezeugtsein.

Bezichtigung
Be|zịch|ti|gung, die; -, -en:

1.das Bezichtigen.

2.bezichtigende Äußerung.

Bezieher
Be|zie|her, der; -s, -: jmd., der etw. bezieht (3): der B. dieser Zeitung.

Bezieherin
Be|zie|he|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bezieher.

Beziehung
Be|zie|hung, die; -, -en:

1.<meist Pl.> Verbindung, Kontakt zwischen Einzelnen od. Gruppen: politische, kulturelle, gesellschaftliche, geschäftliche, private, menschliche, zwischenmenschliche, zwischenstaatliche, internationale -en; die deutsch-russischen -en; gute, freundschaftliche -en zu jmdm. haben; ich habe die -en zu ihr abgebrochen; wirtschaftliche, diplomatische -en aufnehmen, mit/zu einem Land unterhalten; er hat [überall] -en (Verbindungen zu Leuten, die etw. für ihn tun können); seine -en spielen lassen (seine Verbindungen zu bestimmten Leuten für etw. nutzbar machen); intime -en (ein Liebesverhältnis) zu/mit jmdm. haben; ich hatte mich gerade aus einer B. gelöst (ugs.; eine Liebesbeziehung beendet).

2.innerer Zusammenhang, wechselseitiges Verhältnis: die B. zwischen Angebot und Nachfrage; zwei Dinge zueinander in B. setzen, bringen; ihre Abreise steht in keiner B. zum Rücktritt des Ministers (hat nichts damit zu tun);

*in ... B. (in ... Hinsicht, unter bestimmten Gesichtspunkten): in dieser B. hat sie recht; das Buch ist in mancher, in jeder B. zu empfehlen; mit B. auf jmdn., auf etw. (mit Bezugnahme, in Anspielung auf jmdn., auf etw., in Anknüpfung): mit B. auf unser Gespräch von letzter Woche.

Beziehungsbegriff
Be|zie|hungs|be|griff, der: Relationsbegriff.

Beziehungsgeflecht
Be|zie|hungs|ge|flecht, das: Geflecht aus [wirtschaftlichen, politischen, sozialen] Beziehungen: das besondere B. der großen Parteien, zwischen Regierung und Industrie.

Beziehungskiste
Be|zie|hungs|kis|te, die (ugs.): [mit allerlei Schwierigkeiten verbundenes, ungeklärtes] Verhältnis zwischen den Partnern einer [Zweier]beziehung: eine schwierige, verkorkste B. mit jmdm. haben.

Beziehungslosigkeit
Be|zie|hungs|lo|sig|keit, die; -: das Beziehungslossein; Mangel an Beziehung, (2)Zusammenhang.

Beziehungsstress
Be|zie|hungs|stress, der (ugs.): von einer [Zweier]beziehung ausgehender Stress.

Bezifferung
Be|zịf|fe|rung, die; -, -en:

1.das Beziffern.

2.Zahlzeichen, mit denen etw. beziffert ist.

Bezirk
Be|zịrk, der; -[e]s, -e [spätmhd. bezirc, für mhd. zirc < lat. circus, ↑ Zirkus ]:

1.
a)abgegrenztes Gebiet; Umkreis; Gegend: jeder Vertreter bereist seinen eigenen B.; in einem ländlichen B. wohnen; sie war dem B. des Internats glücklich entronnen;

b)(seltener) Bereich; Sach-, Sinnbereich: in den -en des Geistes, der Kunst.

2.Verwaltungsbezirk: die -e der Hauptstadt, des Landes; in der romanischen Schweiz heißen die -e Distrikte; sie wohnt im B. Mitte.

3.(regional ugs.) Dienststelle eines Bezirks (2) der DDR.

Bezirksamt
Be|zịrks|amt, das: oberste Verwaltungsbehörde eines Bezirks (2): das B. Spandau von Berlin.

Bezirksarzt
Be|zịrks|arzt, der: beamteter Arzt in einem Verwaltungsbezirk.

Bezirksbürgermeisterin
Be|zịrks|bür|ger|meis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bezirksbürgermeister.

Bezirksebene
Be|zịrks|ebe|ne, die: meist in der Fügung auf B. (in der Zuständigkeit eines Bezirks, von einem Bezirk aus als der zuständigen Stelle).

Bezirksgericht
Be|zịrks|ge|richt, das (DDR, österr., schweiz.): Gericht erster Instanz in Zivil- u. Strafsachen.

Bezirkshauptfrau
Be|zirks|haupt|frau, die: vgl. Bezirkshauptmann.

Bezirkshauptmann
Be|zịrks|haupt|mann, der <Pl. ...leute> (österr.): Vorsteher eines Verwaltungsbezirks.

Bezirkshauptmannschaft
Be|zịrks|haupt|mann|schaft, die; -, -en (österr.):

1. Verwaltungsbehörde eines Bezirks.

2.Gebäude der Verwaltungsbehörde eines Bezirks.

Bezirksklasse
Be|zịrks|klas|se, die (Sport): Spielklasse, die aus den Vereinen eines bestimmten Bezirks gebildet wird.

Bezirksleiter
Be|zịrks|lei|ter, der: Leiter eines Bezirks (1).

Bezirksleiterin
Be|zịrks|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bezirksleiter.

Bezirksleitung
Be|zịrks|lei|tung, die: Leitung eines Bezirks (1 a, 1 b, 2).

Bezirksliga
Be|zịrks|li|ga, die (Sport): Bezirksklasse.

Bezirksregierung
Be|zịrks|re|gie|rung, die: (in bestimmten Bundesländern) oberste Verwaltungsbehörde eines Regierungsbezirks.

Bezirksrichter
Be|zịrks|rich|ter, der (DDR, österr., schweiz.): Richter an einem Bezirksgericht.

Bezirksrichterin
Be|zịrks|rich|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bezirksrichter.

Bezirkstag
Be|zịrks|tag, der (DDR): oberstes Organ der Staatsgewalt in einem Bezirk (2) der DDR.

Bezirksverordnetenversammlung
Be|zịrks|ver|ord|ne|ten|ver|samm|lung, die: Volksvertretung eines Stadtbezirks in Berlin.

Bezirksärztin
Be|zịrks|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Bezirksarzt.

Bezogene
Be|zo|ge|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (Bankw.): jmd., auf den ein Wechsel od. Scheck gezogen ist, der ihn bezahlen muss.

Bezogenheit
Be|zo|gen|heit, die; - (seltener): das Bezogensein auf einen Sachverhalt, eine Person.

Bezug
Be|zug, der; -[e]s, Bezüge [vgl. mhd. bezoc = Unterfutter]:

1.
a)etw., womit etw. bezogen, überzogen wird; Überzug: der B. des Kissens, der Polstermöbel; die Bezüge wechseln;

b)etw. (Saiten, Bogenhaare), womit etw. bespannt wird; Bespannung: den B. einer Geige, des Bogens erneuern.

2.
a)<o. Pl.> das Beziehen (3) durch Kauf, Erwerb: der B. von Waren aus dem Ausland unterliegt den Zollbestimmungen;

b)das Beziehen: (2a)der B. des neuen Hauses.

3.<Pl., österr. auch im Sg.> Gehalt, Einkommen: das Parlament entscheidet heute über die Höhe der Bezüge der Abgeordneten in diesem Jahr.

4.Beziehung, (2)Zusammenhang; sachliche Verbindung, Verknüpftheit: etw. hat B. auf jmdn., etw.; den B. zu etw. herstellen;

*B. nehmen auf etw. (Amtsspr., Kaufmannsspr.; sich auf etw. beziehen): wir nehmen B., B. nehmend auf unser Schreiben vom ...; in B. auf jmdn., etw. (was jmdn., etw. betrifft, angeht; bezüglich; hinsichtlich): in B. auf den neuen Mitarbeiter hat sie nichts in Erfahrung bringen können; mit/unter B. auf etw. (Amtsspr., Kaufmannsspr.; Bezug nehmend auf etw.).

Bezugnahme
Be|zug|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme] (Papierdt.): das Bezugnehmen: unter B. (mit Bezug) auf Ihr letztes Schreiben.

Bezugschein
Be|zug|schein: ↑ Bezugsschein.

Bezugsgröße
Be|zugs|grö|ße, die: Zahl, Größe, Größenordnung, nach der sich etw. richtet, die Grundlage für die Berechnung von etw. ist.

Bezugsperson
Be|zugs|per|son, die (Psych., Soziol.): Person, an der jmd. aufgrund einer persönlichen Beziehung sein Denken u. Verhalten orientiert.

Bezugspreis
Be|zugs|preis, der: Preis für den Bezug (2) von etw.

Bezugspunkt
Be|zugs|punkt, der:

1.Punkt, auf den eine räumliche Beschreibung, Darstellung bezogen wird.

2.Orientierungspunkt, -basis für das Denken, Überlegen, Handeln.

Bezugsquelle
Be|zugs|quel|le, die: Gelegenheit zum Einkauf: eine günstige B.

Bezugsrahmen
Be|zugs|rah|men, der: Bezugssystem.

Bezugsrecht
Be|zugs|recht, das: gesetzlich begründeter Anspruch eines Aktionärs bei Erhöhung des Aktienkapitals auf den Bezug (2a) neuer Aktien.

Bezugsschein
Be|zugs|schein, Bezugschein, der: Bescheinigung, die zum Kauf bewirtschafteter Waren berechtigt: etw. auf, durch B. bekommen.

Bezugsstoff
Be|zugs|stoff, Bezugstoff, der: Stoff für den Bezug (1 a) von etw.

Bezugssystem
Be|zugs|sys|tem, Bezugsystem, das:

1.zugrunde liegendes Koordinatensystem.

2.zugrunde liegendes System, Ganzes (von Beziehungen, Überzeugungen usw.).

Bezugstoff
Be|zug|stoff: ↑ Bezugsstoff.

Bezugsystem
Be|zug|sys|tem: ↑ Bezugssystem.

Bezuschussung
Be|zu|schus|sung, die; -, -en (Papierdt.): das Bezuschussen; das Bezuschusstwerden.

Bezwinger
Be|zwịn|ger, der; -s, -: jmd., der jmdn., etw. bezwingt, bezwungen hat.

Bezwingerin
Be|zwịn|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bezwinger.

Bezwingung
Be|zwịn|gung, die; -, -en <Pl. selten>: das Bezwingen; das Bezwungenwerden.

Bezähmung
Be|zäh|mung, die; -: das Bezähmen; das Bezähmtwerden.

Bezüger
Be|zü|ger, der; -s, - (schweiz.):

1. Bezieher: B. einer Pension sein.

2.jmd., der etw. (bes. Steuern) einfordert.

Bezügerin
Be|zü|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bezüger.

Bezüglichkeit
Be|züg|lich|keit, die; -, -en: Bezug, (4)Zusammenhang, Verbindung.

be-
be- [mhd. be-, ahd. bi-, zum Verbalpräfix gewordenes tonloses ↑ bei]:

1.
a)macht in Bildungen mit intransitiven Verben diese transitiv: beangeln, belabern, beplaudern;

b)macht in Bildungen mit transitiven Verben mit Präpositionalobjekt dieses zum Akkusativobjekt: bebauen, bestreuen, betippen.

2.drückt in Bildungen mit Substantiven oder Formen des 2. Partizips aus, dass eine Person od. Sache mit etw. versehen wird, ist: beblumen, begittern; behaubt, beschlipst.

beabsichtigen
be|ạb|sich|ti|gen <sw. V.; hat>: die Absicht haben, etw. zu tun; vorhaben; gedenken, etw. zu tun: ich beabsichtige zu verreisen; die beabsichtigte Wirkung blieb aus; er hatte den Zusammenstoß nicht beabsichtigt.

beachten
be|ạch|ten <sw. V.; hat> [mhd. beahten, ahd. biahtōn = zurechnen, bedenken]:

1.auf die Einhaltung von etw. achten; berücksichtigen, befolgen: die Spielregeln, Vorschriften, Prinzipien, Sicherheitsmaßnahmen b.

2.aufmerksam auf jmdn., etw. achten, zur Kenntnis nehmen: das Kind lief über die Straße, ohne den Verkehr zu b.; einen Einwurf nicht b.; den beachte ich gar nicht (ich sehe bewusst über ihn hinweg).

beachtenswert
be|ạch|tens|wert <Adj.>: Beachtung verdienend, bemerkenswert: eine -e Neuerscheinung, Reihe, Sonderaktion.

beachtlich
be|ạcht|lich <Adj.>:
a) ziemlich groß, beträchtlich: -e Verbesserungen; -e Fortschritte machen; -e Schäden anrichten;

b)recht wichtig u. bedeutsam; respektabel: er hat eine -e Position, Stellung;

c)in recht deutlich erkennbarer Weise, sehr: die Rohstoffpreise sind b. gestiegen.

beackern
be|ạckern <sw. V.; hat>:

1. (selten) (einen Acker) bebauen, bestellen.

2. (ugs.)
a)durchackern: sie hat sämtliche Literatur über dieses Fachgebiet beackert;

b)[mit einem Anliegen] hartnäckig bearbeiten: jmdn. so lange b., bis er zustimmt.

beamen
bea|men ['bi:mən] <sw. V.; hat> [engl. to beam, eigtl. = aussenden, ausstrahlen (4), zu: beam, ↑ Beam]: (von Personen in der Science-Fiction-Literatur u. in Science-Fiction-Filmen) bewirken, dass jmd. bis zur Unsichtbarkeit aufgelöst wird u. an einen anderen [gewünschten] Ort gelangt, wo er wieder Gestalt annimmt: die Mannschaft beamte sich vom Raumschiff auf den Planeten; der Chef will dich sprechen, beam dich mal schnell (ugs. scherzh.; begib dich schnell) in sein Büro!

beampeln
be|ạm|peln <sw. V.; hat> (Fachspr.): mit Verkehrsampeln versehen: eine gefährliche Kreuzung b.

beamtet
be|ạm|tet <Adj.> [2. Part. von veraltet beamten = mit einem Amt versehen] (Amtsspr.): als Beamter bzw. Beamtin angestellt, tätig: die -en und die nicht -en Mitarbeiterinnen der Behörde.

beangaben
be|ạn|ga|ben <sw. V.; hat> [zu ↑ Angabe (4)] (österr. Kaufmannsspr.): für etw. eine Anzahlung leisten: die Ware mit 100 Euro b.

beanspruchen
be|ạn|spru|chen <sw. V.; hat>:

1. auf etw. Anspruch erheben; fordern, verlangen [worauf man Anspruch hat]: Schadenersatz, sein Erbteil b.; der Koalitionspartner beansprucht drei Ressorts; er beansprucht für sich, wie ein Erwachsener behandelt zu werden; ihre Thesen können auch heute noch Gültigkeit b.

2.
a)von etw. Gebrauch machen, verwenden, ausnutzen: jmds. Gastfreundschaft nicht länger b. wollen;

b)(jmdm. od. einer Sache) viel abverlangen; großen Anforderungen aussetzen: der Beruf beansprucht sie völlig; bei so einer Fahrweise werden die Reifen stark beansprucht (strapaziert);

c)benötigen, brauchen: viel Raum, Zeit b.; das beanspruchte einen Teil ihrer Gedanken (nahm sie in Anspruch).

beanstanden
be|ạn|stan|den, (österr. auch:) be|ạn|stän|den <sw. V.; hat> [zu veraltet Anstand = Einwand, Aufschub]: als mangelhaft, als nicht annehmbar bezeichnen [u. zurückweisen, nicht akzeptieren]: eine Rechnung, eine Ware b.; der TÜV hat die Bremsen beanstandet; ich habe an ihrer Arbeit nichts zu b. (zu tadeln, zu kritisieren); der Kunde hat beanstandet, dass die Ware nicht ordnungsgemäß verpackt war.

beantragen
be|ạn|tra|gen <sw. V.; hat> [für älter antragen, zu ↑ Antrag]:
a)[auf schriftlichem Wege] (die Gewährung von etw.) verlangen: ein Visum, ein Stipendium, Kindergeld, seine Versetzung b.; [beim Chef] Urlaub b.; [bei der Krankenkasse] eine Kur b.; [bei der Geschäftsleitung] einen weiteren Mitarbeiter b.;

b)die [Beschließung u.] Durchführung von etw. verlangen: die Auslieferung eines Straftäters b.; für einen Angeklagten Haftverschonung b.; beim/(schweiz. Amtsspr.:) dem Verwaltungsrat eine Vertagung b.

beantwortbar
be|ạnt|wort|bar <Adj.>: sich beantworten lassend: eine -e Frage.

beantworten
be|ạnt|wor|ten <sw. V.; hat>:

1. auf eine Frage eine Antwort geben: eine Frage mit [einem] Nein b.; der Prüfling beantwortete alle Fragen erschöpfend; die Frage nach der Unfallursache ist mit Gewissheit nicht zu b. (zu lösen).

2. sich auf einen Brief, ein Schreiben hin schriftlich äußern, darauf antworten: einen Brief, eine Anfrage [schriftlich] b.

3.etw. als Reaktion auf etw. unternehmen; auf etw. mit etw. reagieren: einen Gruß b.; er beantwortete die Ohrfeige mit einem Kinnhaken.

bearbeiten
be|ạr|bei|ten <sw. V.; hat>:

1. sich mit einem Gesuch, einem Fall als entsprechende Instanz prüfend od. erforschend beschäftigen [u. darüber befinden]: einen Antrag, Fall b.; ein seit drei Jahren ergebnislos bearbeiteter Raubmord.

2.
a)zu einem bestimmten Zweck körperliche Arbeit an etw. wenden: Metall, Leder, den Boden b.; sie bearbeitete ihre Finger mit einer Nagelbürste; er hat die elektronische Orgel so bearbeitet (so wild, kräftig darauf gespielt), dass die Scheiben klirrten;

b)mit etw. behandeln: die Möbel mit Politur b.; er bearbeitete seine Stiefel mit Schuhcreme.

3.mit etw. heftig schlagen, wiederholt auf jmdn. einschlagen: jmdn., etw. mit den Fäusten b.

4.
a)unter einem bestimmten Gesichtspunkt neu gestalten, überarbeiten, verändern: ein Manuskript, einen Text b.; ein Schauspiel für das Fernsehen b.; eine Komposition für großes Orchester b.; ein Buch für den Film b.;

b)durchforschen, untersuchen; über etw. wissenschaftlich arbeiten: ein Thema b.

5.(ugs.) eindringlich auf jmdn. einreden, einwirken, um ihn von etw. zu überzeugen od. für etw. zu gewinnen: jmdn. politisch, diplomatisch b.; die Wähler b.; sie bearbeiteten den Festgenommenen so lange, bis er die Information preisgab.

beargwöhnen
be|ạrg|wöh|nen <sw. V.; hat> (geh.): gegen jmdn., etw. Argwohn haben; verdächtigen, jmdm. misstrauen: einen Fremden b.; sie fühlte sich von allen beargwöhnt.

beaten
bea|ten ['bi:tn̩] <sw. V.; hat> [zu ↑ Beat (2)] (ugs. veraltend):
a) Beatmusik spielen;

b)nach Beatmusik tanzen.

beatmen
be|at|men <sw. V.; hat> (Med.): jmdm. zu Heilzwecken künstlich Luft od. Gasgemische in die Atmungsorgane blasen: einen Patienten künstlich b.

beauflagen
be|auf|la|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Auflage (2 b)] (DDR): (einer Person, einem Betrieb u. Ä.) eine Aufgabe als Pflicht auferlegen: der Betrieb ist beauflagt worden, die Kosten weiter zu senken.

beaufsichtigen
be|auf|sich|ti|gen <sw. V.; hat> [aus der Kanzleispr. des 15. Jh.s]: über jmdn., etw. die Aufsicht ausüben; überwachen: die Schüler, jmds. Arbeit b.

beauftragen
be|auf|tra|gen <sw. V.; hat>: jmdm. einen Auftrag erteilen; befehlen, etw. Bestimmtes zu tun: jmdn. mit etw. b.; der Rechtsanwalt ist beauftragt, meine Interessen wahrzunehmen.

beaugenscheinigen
be|au|gen|schei|ni|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Augenschein] (Papierdt., aber meist scherzh.): in Augenschein nehmen, ansehen: der Sachverständige wird den Schaden b.; den neuen Wagen b.

beauskunften
be|aus|kunf|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Auskunft]: jmdm. eine Auskunft erteilen: sie beauskunften auf Wunsch Adressen; der Preisaushang kann beauskunftet werden; der beauskunftete (mitgeteilte) Betrag; die beauskunfteten Daten.

bebauen
be|bau|en <sw. V.; hat>:

1. (ein Gelände, Grundstück) mit einem Gebäude od. mit Bauten versehen: ein Gelände [mit Mietshäusern] b.; bebaute Grundstücke.

2.(den Boden) bestellen u. für den Anbau nutzen: die Felder, den Acker b.

beben
be|ben <sw. V.; hat> [mhd. biben, ahd. bibēn, urspr. = zittern; sich fürchten; lautlich beeinflusst vom Niederd. (mniederd. bēven)]:

1.eine Erschütterung zeigen, erzittern: die Wände, Mauern beben; der Boden bebte unter unseren Füßen; die Finanzzentren bebten infolge der Kursschwankung.

2.(geh.) (vom menschlichen Körper) infolge einer starken Erregung, von Kälte, Fieber u. Ä. zittern: ihre Knie, Lippen bebten; er, seine Stimme bebte vor Wut.

3.(geh. veraltend)
a)große Angst haben: sie zitterte und bebte vor ihm;

b)in großer Sorge sein, bangen: sie bebte um ihr Kind.

bebildern
be|bịl|dern <sw. V.; hat>: mit Bildern versehen, illustrieren: ein Buch, eine Erzählung b.; bebilderte Handschriften.

beblättert
be|blạ̈t|tert <Adj.> (Bot.): Blätter tragend, mit Blättern bewachsen: -e Zweige.

bebrillt
be|brịllt <Adj.>: eine Brille tragend: eine -e Frau; ein -es Gesicht; er war b.

bebrüten
be|brü|ten <sw. V.; hat>:

1. (von Vögeln) sich zum Brüten (auf etw.) setzen; brütend mit dem eigenen Körper bedecken: ein Ei, ein Nest b.

2.
a)(Biol.) einer regelmäßigen Wärmeeinwirkung aussetzen u. dadurch ausreifen lassen: eine Bakterienkultur b.;

b)(ugs.) über etw. nachdenken, grübeln: sie bebrütet ihre Lage.

bebust
be|bust <Adj.> (ugs. scherzh.): (in einer bestimmten Weise) mit Busen versehen: eine üppig -e Blondine.

bebändern
be|bạ̈n|dern <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Band (1)]: mit Bändern versehen, schmücken; <meist im 2. Part.:> ein bebänderter Hut.

becherförmig
bẹ|cher|för|mig <Adj.>: in der Form einem Becher (1) ähnelnd.

bechern
bẹ|chern <sw. V.; hat> (ugs. scherzh.): eine größere Menge Alkohol trinken; zechen: gestern haben wir ganz schön gebechert.

becircen
be|cịr|cen: ↑ bezirzen.

beckenförmig
bẹ|cken|för|mig <Adj.>: in der Form einem Becken (1) ähnlich.

beckmesserisch
bẹck|mes|se|risch <Adj.> (abwertend): in der Art eines Beckmessers verfahrend.

beckmessern
bẹck|mes|sern <sw. V.; hat> (abwertend): kleinlich tadeln, kritisieren.

bedachen
be|dạ|chen <sw. V.; hat>: mit einem Dach (1) versehen, ausstatten: die Hütte b.; <meist im 2. Part.:> eine mit Eisenplatten bedachte Baracke.

bedacht
be|dạcht <Adj.> [mhd. bedāht, adj. 2. Part. von: bedenken, ↑ bedenken]:

1.besonnen, überlegt, umsichtig: b. handeln, vorgehen.

2.in der Verbindung auf etw. b. sein (auf etw. besonderen Wert legen, etw. sehr wichtig nehmen; auf etw. genau achten): er war immer auf seinen guten Ruf b.

bedachtsam
be|dạcht|sam <Adj.> (geh.): mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig: ein ruhiger und -er Mensch; wir müssen sehr b. vorgehen.

bedang
be|dạng: ²↑ bedingen.

bedanken
be|dạn|ken <sw. V.; hat>:

1. <b. + sich> jmdm. für etw. danken, seinen Dank für etw. aussprechen: ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung; dafür bedanke ich mich [bestens]! (ugs. iron.; damit möchte ich nichts zu tun haben, das lehne ich ab); bedanke dich bei ihr! (ugs. iron.; in ihr findest du die Schuldige, sie ist dafür verantwortlich); ich bedanke mich (leicht gespreizt; danke sehr, ich danke Ihnen).

2.(südd., österr.)
a)jmdm. danken: der Redner wurde vom Vorsitzenden herzlich bedankt;

b)sich (für etw.) bedanken: seine Hilfe soll bedankt sein.

bedarfsgerecht
be|dạrfs|ge|recht <Adj.>: dem Bedarf entsprechend: eine -e Versorgung der Bevölkerung.

bedauerlich
be|dau|er|lich <Adj.>: zu bedauern; bedauernswert, unerfreulich: ein -er Irrtum; ich finde das [höchst] b.

bedauerlicherweise
be|dau|er|li|cher|wei|se <Adv.>: in bedauerlicher Weise, leider.

bedauern
be|dau|ern <sw. V.; hat> [mhd. betūren = zu teuer dünken, zu: tūren, ²↑ dauern]:

1.Mitgefühl mit jmdm. empfinden; jmdn. bemitleiden: ich bedauere dich aufrichtig; du lässt dich zu gern b.

2.unerfreulich, schade finden: sie bedauerte ihre Äußerung; er bedauerte nachträglich, mitgekommen zu sein; ich bedauere (es tut mir leid), dass ich nicht dabei sein konnte; (als Ausdruck einer Ablehnung:) »Könntest du mir dabei helfen?« - »Bedaure, ich habe leider keine Zeit.«

bedauernswert
be|dau|erns|wert <Adj.>: bemitleidenswert, arm: -e Menschen; sie ist b.

bedauernswürdig
be|dau|erns|wür|dig <Adj.> (geh.): bedauernswert.

bedecken
be|dẹ|cken <sw. V.; hat> [mhd. bedecken, ahd. bidecchen]:

1.mit etw. zudecken, um zu verhüllen od. zu verbergen: den Leichnam mit einem Tuch b.; sie bedeckte ihr Gesicht mit den Händen; er hält sich bedeckt (äußert sich nicht, bezieht keine Stellung).

2. sich über etw., jmdn. ausbreiten: weiche Teppiche bedecken den Boden; der Rock bedeckt das Knie (reicht über das Knie); der Schreibtisch ist mit Büchern bedeckt (auf ihm liegen viele Bücher).

3. (österr.) finanziell abdecken.

bedeckt
be|dẹckt <Adj.>:

1. (vom Himmel) [stark] bewölkt: der Himmel war b.

2.(von der [Sing]stimme) etwas belegt, heiser, rau: eine -e Stimme.

bedenken
be|dẹn|ken <unr. V.; hat> [mhd. bedenken = nachdenken; auch: beschenken, ahd. bidenchan = erwägen; sich kümmern, sorgen]:

1.
a)(über etw.) nachdenken, genau überlegen, erwägen, durchdenken: die weitere Planung b.; er hatte sorgfältig bedacht, was er sagen wollte;

b)in Betracht ziehen, beachten: du musst b., dass sie noch sehr jung ist; [jmdm.] zu b. geben, dass ... (auf etw. besonders hinweisen).

2. (geh.) mit etw. beschenken; jmdm., einer Sache etw. zuteilwerden lassen: jmdn. beim Testament reichlich b.; ein Theaterstück mit großem Beifall b.; (iron.:) sie bedachten sich [gegenseitig]/(geh.:) einander mit groben Vorwürfen.

3.<b. + sich> [vor einer Entscheidung] mit sich zurate gehen, sich kurz besinnen: ich bedachte mich einen Augenblick und unterschrieb dann.

bedenkenlos
be|dẹn|ken|los <Adj.>:
a) hemmungslos, skrupellos: b. Geld ausgeben;

b)ohne Bedenken: das kannst du b. unterschreiben.

bedenkenswert
be|dẹn|kens|wert <Adj.>: wert, bedacht zu werden: ein -er Einwand.

bedenklich
be|dẹnk|lich <Adj.> [zu veraltet bedenken = verdächtigen, bezweifeln]:

1.voller Bedenken, (2)skeptisch, besorgt: ein -es Gesicht machen; das macht, stimmt mich b.

2.
a)nicht einwandfrei; zweifelhaft, fragwürdig: verfassungsrechtlich b.;

b)besorgniserregend: eine -e Wendung nehmen; der Himmel sieht b. aus.

bedeppert
be|dẹp|pert <Adj.> [H. u., viell. zu mundartl. veraltet betöbern = betäuben] (salopp): [unerwartet] in Verlegenheit gebracht, ratlos, gedrückt: ein -es Gesicht machen; ein wenig b. dreinschauen.

bedeuten
be|deu|ten <sw. V.; hat> [mhd. bediuten = andeuten, verständlich machen; refl. = zu verstehen sein, zu ↑ denken]:

1.
a)(als Zeichen, als Folge von Zeichen) für einen bestimmten Inhalt stehen, als Bedeutung (1 b) haben; ausdrücken, meinen: was bedeutet dieses Zeichen, Wort?; was soll das b.? (welchen Sinn, Grund, Zweck hat das, was steckt dahinter?);

b)notwendig zur Folge haben, mit sich bringen: er ahnte nicht, was es bedeutet, ein Ausgestoßener zu sein; das bedeutet (heißt, besagt), dass sie den Vertrag erfüllen müssen;

c)(unter einem bestimmten Gesichtspunkt betrachtet) sein: ein Wagnis b.; sie bedeutete ihm, für ihn nur ein Abenteuer;

d)auf etw. Zukünftiges hindeuten; Zeichen sein für etw., was eintreten wird: das bedeutet nichts Gutes; Perlen bedeuten Tränen (bekommt man Perlen geschenkt, hat man für die Zukunft mit Kummer u. Sorgen zu rechnen; schon im 9. Jh. verbreiteter Aberglaube).

2.[für jmdn., etw.] in einem bestimmten Maße wichtig genommen, ernst genommen werden, Bedeutung (2 b) haben: als Politiker etwas b.; ihr Name bedeutet viel in der Fachwelt; Geld bedeutet mir wenig; das hat nichts zu b. (ist nicht wichtig, nicht wesentlich).

3.
a) (geh.) zu verstehen geben: er bedeutete mir, ihm zu folgen; mir wurde bedeutet, dass ich warten sollte;

b)(veraltet) aufklären; (jmdn.) wissen lassen: »Er ist ein Neffe des Barons«, bedeutete sie mich.

bedeutend
be|deu|tend <Adj.> [zu bedeuten (2)]:

1.von besonderem Gewicht, besonderer Tragweite, wichtig: das ist ein -er Schritt vorwärts; <subst.:> nichts Bedeutendes.

2.von großem Ansehen; berühmt, namhaft, sehr bekannt: er ist ein -er Gelehrter; eine bedeutende Handelsstadt.

3.von hoher Qualität u. daher von großem Wert; hervorragend, wertvoll: ein -er Film.

4.von beachtlicher Größe, Höhe, von besonderem Ausmaß; groß, beachtlich: eine bedeutende Summe; sein Anteil daran ist nicht sehr b., ist am -sten; <subst.:> um ein Bedeutendes (sehr) zunehmen; um ein Bedeutendes (viel) besser.

5.<intensivierend bei Komparativen u. Verben> um vieles, sehr: b. älter, besser; ihr Zustand hat sich b. gebessert.

bedeutsam
be|deut|sam <Adj.>:

1. bedeutend (1): eine -e Leistung; die Erfindung war äußerst b.

2.vielsagend, wissend: ein -es Lächeln; jmdn. b. anblicken.

bedeutungslos
be|deu|tungs|los <Adj.>: nicht ins Gewicht fallend, nicht wichtig; ohne besondere Bedeutung: eine -e Minderheit.

bedeutungsschwanger
be|deu|tungs|schwan|ger <Adj.>: eine tiefere Bedeutung (1 a) verheißend: -e Blicke; eine -e Pause machen.

bedeutungsschwer
be|deu|tungs|schwer <Adj.> (geh.):
a) von tiefer, tief greifender Bedeutung; (1 a)

b) bedeutungsschwanger.

bedeutungsvoll
be|deu|tungs|voll <Adj.>:

1. von Bedeutung, (2 a)wichtig: ein -er Tag; eine -e Entscheidung.

2.vielsagend, bedeutsam (2): ein -er Blick.

bedienbar
be|dien|bar <Adj.>: sich bedienen (2) lassend; handhabbar.

bedienen
be|die|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) jmdm. [persönliche] Dienste leisten: die Zofe bediente ihre Herrin; jmdn. vorn und hinten b. (ugs.; für jmdn. jede Kleinigkeit tun);

b)jmdm. [bei Tisch] mit Speisen u. Getränken aufwarten, ihn damit versorgen: ein mürrischer Kellner bediente uns; <auch o. Akk.-Obj.:> welche Kellnerin bedient hier?; ich bin bedient (schweiz.; ich werde [schon] bedient); <b. + sich:> ich bediente mich (nahm mir von den Speisen u. Getränken); bitte, bedienen Sie sich (greifen Sie bitte zu);

c)sich (bes. als Verkäufer, Beamter o. Ä.) jmds. annehmen, ihm behilflich sein: seine Kunden aufmerksam b.; <auch o. Akk.-Obj.:> bedient hier denn niemand?; als er sah, dass der Laden leer war, hat er sich selbst bedient (gestohlen);

d)versorgen: die Bevölkerung umfassend mit Informationen b.; mehrere Fluggesellschaften bedienen diese Strecke.

2.(größere Geräte o. Ä.) handhaben, steuern: ein Fahrzeug b.

3.
a)(Fußball) jmdm. den Ball zuspielen: den Mittelstürmer mit einer Steilvorlage b.;

b)(Kartenspiel) die geforderte Farbe spielen: du musst Trumpf, Herz b.; <auch o. Akk.-Obj.:> du hättest b. müssen;

c)(Geldw.) für etw. Zinsen zahlen: die Kaution ist dieses Jahr noch nicht bedient worden.

4.<b. + sich> (geh.) von jmdm., etw. Gebrauch machen; etw., jmdn. verwenden, benutzen: sie bediente sich eines Kompasses; sich zur Verdeutlichung eines Vergleiches b.

bedienstet
be|diens|tet <Adj.> [2. Part. von veraltet bediensten = in Dienst stellen]: in der Verbindung b. sein (österr.; im [öffentlichen] Dienst stehen, angestellt sein).

bedienungsfreundlich
be|die|nungs|freund|lich <Adj.>: bequem, sicher u. einfach zu bedienen: -e Armaturen; das Gerät gilt als ausgesprochen b.

bedingen
¹be|dịn|gen <sw. V.; hat> [mhd. bedingen = dingen; durch Verhandlung gewinnen; später beeinflusst von ↑ Bedingung (1)]:
a)bewirken, zur Folge haben, verursachen: ihr großer Fleiß bedingte ein rasches Voranschreiten der Arbeit; das eine bedingt das andere; der Wandel ist psychologisch bedingt; der Produktionsrückstand ist durch den Streik bedingt; bedingter Reflex (Psych.; nicht angeborener, sondern durch Konditionierung erworbener Reflex);

b)(selten) erfordern, voraussetzen: diese Aufgabe bedingt großes Geschick.

bedingen
²be|dịn|gen, sich <st. V.; hat> [zu ²Ding] (veraltend): sich zur Bedingung machen, sich ausbedingen, vereinbaren: ich bedang mir einen freien Tag pro Woche; der bedungene Lohn.

bedingt
be|dịngt <Adj.>: nicht uneingeschränkt, nur mit Einschränkung[en]: eine -e Erlaubnis; er wurde zu zwei Monaten Gefängnis b. (österr., schweiz.; auf Bewährung) verurteilt; etw. nur b. gutheißen; b. tauglich, geeignet, richtig, gültig.

bedingungslos
be|dịn|gungs|los <Adj.>:

1. ohne jede Bedingung, an keinerlei Bedingungen geknüpft: die -e Kapitulation fordern; sich jmdm. b. unterwerfen.

2.uneingeschränkt, absolut, unbedingt: -e Hingabe, Treue; jmdm. b. gehorchen, vertrauen.

bedingungsweise
be|dịn|gungs|wei|se <Adv.>: unter einer bestimmten Bedingung (1): jmdn. nur b. anstellen.

bedripst
be|drịpst <Adj.> [2. Part. von landsch. bedripsen = beträufeln; nass machen, eigtl. = (vom Regen überrascht u.) durchnässt] (landsch.): [in eine peinliche Lage versetzt u. daher] verlegen, betrübt u. kleinlaut: ein -es Gesicht machen; b. aussehen, gucken.

bedrohen
be|dro|hen <sw. V.; hat>:

1. jmdm. mit Gewaltanwendung drohen: jmdn. mit dem Messer, mit dem Tode b.; sich [gegenseitig] b.; sich [von jmdm.] [physisch] bedroht fühlen.

2.für jmdn., etw. eine unmittelbare Gefahr bilden; jmdn., etw. in seiner [physischen od. psychischen] Existenz gefährden: Hochwasser bedroht die Stadt; eine vom Aussterben bedrohte Art; der Friede war bedroht; das Haus war von Flammen bedroht; sein Leben ist bedroht.

bedrohlich
be|droh|lich <Adj.>: unmittelbare Gefahr ankündigend, beängstigend: eine -e Situation; [k]einen -en Eindruck machen; die Lage wurde immer -er; das Feuer kam b. nah.

bedrucken
be|drụ|cken <sw. V.; hat>:
a) Buchstaben, Text auf etw. drucken: das Briefpapier mit einem Briefkopf b.; die Bogen sind alle bedruckt;

b)ein Muster auf etw. drucken: ein mit Blumen bedruckter Stoff.

bedrängen
be|drạ̈n|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) auf jmdn., etw. [mit Ungestüm] eindringen [und so in Bedrängnis bringen]: der Linksaußen wurde von zwei Abwehrspielern hart bedrängt; die Stadt wurde von den Feinden bedrängt; schwere Gedanken bedrängten ihn;

b)in lästiger Weise mit Nachdruck, Hartnäckigkeit zu einem bestimmten Handeln zu bewegen suchen: jmdn. mit Anrufen b.; die Gläubiger bedrängten ihn sehr; der Star wurde von den Reportern mit Fragen bedrängt.

2.in quälender Weise bedrücken, belasten: mich bedrängt die Sorge, ob er noch lebt; <häufig im 2. Part.:> sich in einer bedrängten (schwierigen) Lage befinden; <subst. 2. Part.:> die Bedrängten und Verfolgten.

bedröppelt
be|drọ̈p|pelt <Adj.> [2. Part. von westmd., rhein. bedröppeln = betropfen; nass machen u. eigtl. = (vom Regen überrascht u.) durchnässt] (fam.): [unerwartet] in Verlegenheit gebracht; kleinlaut, betrübt: b. dreinschauen; er saß ziemlich b. da; ein -es Gesicht machen.

bedrücken
be|drụ̈|cken <sw. V.; hat>: auf jmdm. lasten; traurig, niedergeschlagen machen: Angst bedrückte sie; bedrückendes Schweigen; bedrückt (deprimiert) sein; eine bedrückte Atmosphäre.

beduinisch
be|du|i|nisch <Adj.>: zu den Beduinen gehörend; die Beduinen kennzeichnend: -e Stämme; sie sind nach -er Tradition gekleidet.

bedungen
be|dụn|gen: ²↑ bedingen.

beduseln
be|du|seln, sich <sw. V.; hat> (ugs.): sich leicht betrinken, durch Alkoholgenuss betäuben, umnebeln: ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen; nach drei Schnäpsen ist er beduselt; von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt (benommen).

bedächtig
be|dạ̈ch|tig [mhd. bedæhtic] <Adj.>:

1. ohne jede Hast, langsam, gemessen: -e Bewegungen; etw. b. hinstellen.

2.besonnen, umsichtig, vorsichtig, wohlüberlegt: -e Worte.

bedürfen
be|dụ̈r|fen <unr. V.; hat> [mhd. bedürfen, -durfen, ahd. bidurfan, zu ↑ dürfen] (geh.): nötig haben, [unbedingt] brauchen: des Trostes, der Schonung b.; nur eines Wortes b.; Kranke bedürfen besonderer Fürsorge; das bedarf keiner Erklärung (das versteht sich von selbst); <selten auch mit dem Akk.:> dazu bedarf es viel Geld.

bedürfnislos
be|dụ̈rf|nis|los <Adj.>: ohne besondere Bedürfnisse, genügsam: die Inselbewohner sind, leben völlig b.

bedürftig
be|dụ̈rf|tig <Adj.> [zu veraltet bedurft = Bedürfnis]:

1.materielle Hilfe benötigend; am Lebensnotwendigen Mangel leidend: -e Familien; <subst.:> den Bedürftigen helfen.

2.

*jmds., einer Sache b. sein (geh.; jmds., einer Sache bedürfen): sie ist der Ruhe, des Schutzes b.

beehren
be|eh|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) (geh.) jmdm., einer Sache mit etw. (meist Besuch, Anwesenheit o. Ä.) Ehre erweisen: jmdn. mit seinem Besuch b.; (iron.:) er hat uns recht oft [mit seiner Anwesenheit] beehrt;

b)(gespreizt) besuchen: beehren Sie uns bald wieder!

2. <b. + sich> sich erlauben, sich die Ehre geben (formelhaft in Briefen, Anzeigen u. Ä.): wir beehren uns, unserer verehrten Kundschaft mitzuteilen, dass ...; ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen ...

beeiden
be|ei|den <sw. V.; hat>: durch einen Eid bekräftigen, beschwören: eine Aussage vor Gericht b.

beeidigen
be|ei|di|gen <sw. V.; hat>:

1. (geh.) beeiden: er beeidigte seine Aussage.

2.(österr. Amtsspr., sonst veraltet) unter Eid nehmen, vereidigen: <meist nur noch als attr. 2. Part.> ein beeidigter Sachverständiger.

beeilen
be|ei|len, sich <sw. V.; hat>:

1.sich bemühen, möglichst schnell zu sein, voranzukommen: ich beeilte mich mit der Abrechnung, bei den Vorbereitungen; wenn wir den Zug noch erreichen wollen, müssen wir uns b.

2.nicht zögern, sondern eilfertig, beflissen sein: er beeilte sich, mir zuzustimmen.

beeindrucken
be|ein|dru|cken <sw. V.; hat>: auf jmdn. einen starken Eindruck machen, eine nachhaltige Wirkung haben; jmdm. imponieren: die Aufführung beeindruckte mich; sie ließ sich dadurch nicht im Geringsten b.; ein beeindruckendes (eindrucksvolles) Bauwerk, Ereignis; von jmdm., etw. tief beeindruckt sein.

beeinflussbar
be|ein|fluss|bar <Adj.>: sich beeinflussen lassend; die Möglichkeit, Eigenschaft, Neigung zeigend, beeinflusst zu werden: ein [leicht] -er Mensch; er ist in seinen Entscheidungen nur schwer b.

beeinflussen
be|ein|flus|sen <sw. V.; hat>: auf jmdn., etw. einen Einfluss (mit bestimmten Wirkungen) ausüben: jmds. Urteil, Arbeitsweise, Denken b.; dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen; ich ließ mich von ihm [nicht] b.; dieser Schriftsteller ist von Brecht beeinflusst.

beeinspruchen
be|ein|spru|chen <sw. V.; hat> (österr.): Berufung einlegen.

beeinträchtigen
be|ein|träch|ti|gen <sw. V.; hat> [zu ostmd. Eintracht = Eintrag (3)]:
a)auf jmdn., etw. eine behindernde, hemmende, negative Wirkung ausüben: jmdn. in seiner Freiheit b.; das schlechte Wetter hat die Veranstaltung beeinträchtigt; sich [durch etw.] beeinträchtigt fühlen;

b)verschlechtern, [in seinem Wert] mindern: seine Leistungsfähigkeit wird durch die Krankheit beeinträchtigt; Alkohol beeinträchtigt das Reaktionsvermögen.

beelenden
be|elen|den <sw. V.; hat> [zu ↑ Elend] (schweiz.): jmdm. nahegehen, jmdn. traurig stimmen: sein Unglück beelendet mich.

beenden
be|ẹn|den <sw. V.; hat>: enden lassen, zu Ende, zum Abschluss bringen: den Krieg b.; sein Studium b.; ich beendete das Gespräch; er schlug vor, die Versammlung zu b. (aufzulösen).

beendigen
be|ẹn|di|gen <sw. V.; hat>: seltener für ↑ beenden.

beengen
be|ẹn|gen <sw. V.; hat>: in seiner Bewegungsfreiheit einschränken, [jmdm.] nicht genügend Bewegungsfreiheit, Raum lassen, bieten: diese Vorschriften beengen mich in meinem Tatendrang; <subst. 1. Part.:> diese kleinbürgerliche Umgebung hat etwas sehr Beengendes.

beerben
be|ẹr|ben <sw. V.; hat> [mhd. beerben]: jmds. Hinterlassenschaft erben, jmds. Erbe sein: die Kinder beerben ihren Vater; alle wollten den reichen Onkel b.; jmdn. als Bürgermeister b. können (ugs.; seine Nachfolge antreten können).

beerdigen
be|er|di|gen <sw. V.; hat>: einen Verstorbenen auf einem Friedhof [feierlich] begraben, bestatten, beisetzen: den Toten, die Verstorbenen, Gefallenen b.; jmdn. kirchlich b.; dieses Thema können wir gleich b. (ugs.; fallen lassen).

beerenartig
bee|ren|ar|tig <Adj.>: in der Art von Beeren.

beerenförmig
bee|ren|för|mig <Adj.>: wie eine Beere geformt.

beeumeln
be|eu|meln, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ eumeln] (Jugendspr.): sich köstlich amüsieren.

befahl
be|fahl, be|fäh|le: ↑ befehlen.

befahrbar
be|fahr|bar <Adj.>: sich befahren lassend: ein -er Weg; die Strecke ist wegen Bauarbeiten nur einspurig b.

befahren
¹be|fah|ren <st. V.; hat>:

1. als Fahrweg benutzen, auf etw. fahren: die Kurve kann mit maximal 100 km/h befahren werden; Tanker können diese Route nicht b.; er hat viele Länder befahren (bereist); eine wenig befahrene [Wasser]straße; die Straße, Strecke ist sehr stark befahren (es fahren sehr viele Fahrzeuge auf ihr).

2. (eine Bodenfläche) mit etw., was man herbeifährt, im Fahren bestreuen, beschütten: eine Straße mit Schotter, einen Acker mit Mist b.

3.(Bergmannsspr.) (in etw.) einfahren: eine Grube, einen Schacht b.

befahren
²be|fah|ren <Adj.> [übertr. gebr. 2. Part. von ¹↑ befahren (1)]:

1.(Seemannsspr.) in der Seefahrt erprobt, erfahren: diese Matrosen sind alle sehr b.

2.(Jägerspr.) bewohnt: ein -er [Dachs]bau.

befallen
be|fạl|len <st. V.; hat> [mhd. bevallen = hinfallen; fallend bedecken, über etw. ausbreiten]: plötzlich, unvermittelt ergreifen, erfassen, überkommen: hohes Fieber befiel ihn; viele Zuschauer wurden von Panik befallen; ein von Pilzen befallener Baum.

befangen
be|fạn|gen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet befangen, mhd. bevāhen, ahd. bifāhan = umfassen, einengen; schon mhd. bevangen, bevān = in etw. verwickelt, unfrei]:

1.nicht frei u. natürlich, sondern durch etw. in Verlegenheit, Verwirrung gebracht u. daher gehemmt: eine -e junge Frau; in Gesellschaft ist er immer sehr b.

2.(bes. Rechtsspr.) voreingenommen, parteiisch: jmdn. für b. erklären; einen Richter als b. ablehnen.

3.

*in etw. b. sein (geh.; von etw. stark bestimmt sein): in dem Glauben b. sein, dass ...

befassen
be|fạs|sen <sw. V.; hat>:

1. <b. + sich> sich mit jmdm., etw. [eingehend] beschäftigen, auseinandersetzen: sich mit einer Frage, mit einer Angelegenheit, mit einem Problem b.; mein Bruder befasst sich mit Ahnenforschung; die Eltern befassen sich viel mit ihren Kindern.

2.(bes. Amtsspr.) jmdn. mit einer Aufgabe, Tätigkeit beauftragen, ihn dazu bringen, veranlassen, sich mit etw. Bestimmtem zu beschäftigen, auseinanderzusetzen: jmdn. mit etw. b.; <öfter im Passiv od. im 2. Part.:> der Ausschuss wurde mit der Angelegenheit befasst; das mit dem Fall befasste Kommissariat.

3.(landsch.) berühren, betasten: die Möbel b.

befehden
be|feh|den <sw. V.; hat>:

1. (hist.) mit jmdm. in Fehde liegen: der Burggraf befehdete die Stadt; die germanischen Fürsten befehdeten sich [gegenseitig]/(geh.:) einander.

2.(geh.) bekämpfen: er befehdete meine Pläne heftig.

befehlen
be|feh|len <st. V.; hat> [mhd. bevelhen, ahd. bifel(a)han = übergeben, anvertrauen, zu einem untergegangenen Verb mit der Bed. »(der Erde) anvertrauen, begraben«, dann = zum Schutz anvertrauen]:

1.
a)den Befehl, den Auftrag geben, etw. zu tun; etw. gebieten: er befahl mir strengstes Stillschweigen; von Ihnen lasse ich mir nichts b.; den Soldaten wurde befohlen, die Brücke zu sprengen; der Herr Baron befehlen? (gespreizt; was wünscht der Herr Baron?); wie Sie befehlen (gespreizt; jawohl, wird erledigt!); etw. in befehlendem (gebieterischem) Ton sagen; wer b. will, muss erst gehorchen lernen;

b)zu einem bestimmten Zweck an einen bestimmten Ort kommen lassen, beordern: er wurde zum Rapport befohlen.

2.die Befehlsgewalt haben; gebieten: über eine Armee b.

3.(geh. veraltet) unter jmds. Schutz stellen, anbefehlen, anvertrauen: ich befehle meinen Geist in deine Hände (bibl.); befiehl dem Herrn deine Wege (bibl.);

*Gott befohlen! (↑ Gott (1)).

befehlerisch
be|feh|le|risch <Adj.>: gebieterisch, befehlend: in -em Ton.

befehligen
be|feh|li|gen <sw. V.; hat> (Milit.): über jmdn. (eine Gruppe von Menschen), etw. die Befehlsgewalt, das Kommando, die Führung haben: eine Einheit b.

befehlsgemäß
be|fehls|ge|mäß <Adj.>: einem Befehl entsprechend: sich b. bei jmdm. melden.

befehlshaberisch
be|fehls|ha|be|risch <Adj.>: befehlerisch.

befehlswidrig
be|fehls|wid|rig <Adj.>: im Widerspruch zum Befehl stehend: ein -es Verhalten.

befeinden
be|fein|den <sw. V.; hat> (geh.): jmdm., einer Sache mit Feindseligkeit begegnen; bekämpfen: eine neue Lehre b.; er befeindete mich; die beiden Städte haben sich [gegenseitig] befeindet, (geh.:) einander jahrelang befeindet.

befestigen
be|fẹs|ti|gen <sw. V.; hat> [4: spätmhd. bevestigen]:

1.an etw. anbringen, festmachen: einen Haken, ein Plakat b.; er befestigte den Kahn an einem Pfosten.

2.
a)einer Sache durch entsprechende Maßnahmen Festigkeit geben u. sie dadurch widerstandsfähig, haltbar machen: das Ufer, den Damm b.; eine Straße mit Schotter b.;

b)festigen, stärken, beständig machen: diese Tat befestigte seinen Ruhm.

3.<b. + sich> sich festigen; stabil[er] werden: seine berufliche Position befestigte sich nach diesem Erfolg.

4.zur Verteidigung gegen militärische Angriffe mit Befestigungen (2) sichern: eine Stadt, die Landesgrenze, die Küste b.; stark befestigte Burgen.

befeuchten
be|feuch|ten <sw. V.; hat>: feucht, [ein wenig] nass machen: sich die Lippen mit der Zunge b.; der Tau befeuchtet das Gras.

befeuern
be|feu|ern <sw. V.; hat>:

1. (eine Feuerstelle) mit Brennstoff versorgen; [be]heizen: eine Heizung [mit Kohlen, Öl] b.; der Kachelofen wird vom Flur aus befeuert.

2.(geh.) anspornen, anfeuern; jmdm. einen Antrieb zu etw. geben: jmdn. durch Lob b.; einander mit Zurufen b.

3.(Seew., Flugw.) mit einem Leuchtfeuer, mit Leuchtfeuern versehen: die flachen Stellen des Fahrwassers b.; der Flughafen ist gut, schlecht befeuert.

4.
a)beschießen, unter Beschuss nehmen: sie befeuerten die feindliche Stellung;

b)(ugs.) bewerfen: die Abgeordneten mit faulen Eiern b.

befiedern
be|fie|dern <sw. V.; hat>: mit Federn versehen: einen Pfeil b.; ein befiederter Hut.

befiehl
be|fiehl, be|fiehl[s]t: ↑ befehlen.

befinden
be|fịn|den <st. V.; hat> [mhd. bevinden, ahd. bifindan = erfahren, wahrnehmen, zu ↑ finden]:

1.<b. + sich>
a)sich an einem bestimmten Ort aufhalten; (an einem bestimmten Ort, Platz) sein: er befindet sich in seinem Büro; wo befindet sich die Kasse?; das Fahrrad befand sich im Keller;

b)(geh., oft gespreizt) (in einem bestimmten Zustand, einer bestimmten Lage) sein: sich in übler Laune, in einem Irrtum b.; die beiden Länder befanden sich im Kriegszustand; sich in guten Händen b. (gut versorgt sein); sich in Auflösung b. (sich auflösen);

c)(geh.) sich in einer bestimmten Weise fühlen, in einer bestimmten gesundheitlichen Verfassung sein: wie befindet sich der Patient?; sich wohl, unpässlich b.

2.(geh.)
a)für etw. halten, erachten: etw. für gut b.; einen Verräter [als, für] schuldig b.; er wurde für tauglich befunden;

b)etw. entschieden aussprechen, äußern: sie befand, der Preis sei zu hoch.

3.(oft Amtsspr.) urteilen, etw. bestimmen: über die Zahl der Teilnehmer befindet der Ausschuss.

befindlich
be|fịnd|lich <Adj.> [zu ↑ befinden] (Papierdt.):
a) sich an einem bestimmten Ort befindend: das in der Kasse -e Geld wurde gestohlen;

b)sich in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Lage befindend: die an der Macht -e Partei.

befingern
be|fịn|gern <sw. V.; hat> (ugs.): etw. [ungeniert] mit den Fingern berühren, betasten, um es zu untersuchen: die schmerzende Nase b.; prüfend eine Wurst b.; musst du denn alles b.?

befischen
be|fị|schen <sw. V.; hat>: in bestimmten Gewässern regelmäßig fischen: ein Meer b.; ein stark befischtes Gewässer.

beflaggen
be|flạg|gen <sw. V.; hat>: mit Flaggen versehen, schmücken: ein Schiff b.; alle öffentlichen Gebäude waren beflaggt.

beflecken
be|flẹ|cken <sw. V.; hat> [mhd. bevlecken]:

1.mit Flecken beschmutzen: das Tischtuch b.

2.entehren, besudeln: jmds. Andenken, Ehre, Ruf b.

beflegeln
be|fle|geln <sw. V.; hat> (österr.): grob beschimpfen, anpöbeln.

befleißen
be|flei|ßen, sich <st. V.; hat> (veraltet): sich befleißigen: sie befliss sich besonderer Freundlichkeit.

befleißigen
be|flei|ßi|gen, sich <sw. V.; hat> (geh.): sich um etw. eifrig bemühen, sich etw. angelegen sein lassen: sich großer Höflichkeit, Zurückhaltung b.; du hast dich eines guten Stils befleißigt.

befliegen
be|flie|gen <st. V.; hat>:

1. auf einer bestimmten Strecke, in einem bestimmten Gebiet [regelmäßig] fliegen: diese Route wird nicht mehr beflogen; eine stark beflogene Strecke.

2.(Bot.) (von Bienen u. Ä.) (Blüten) aufsuchen; sich auf Blüten niederlassen u. sie dabei befruchten: Linden[blüten] werden von Bienen gern beflogen.

beflirten
be|flir|ten [...'flœr..., auch: ...'flɪrtn̩]: jmdn. zum Flirten zu bewegen versuchen: Männer wollen meist sehen, wen sie b.; er lässt sich von ihr b.; sie gingen in die Bar, um sich ein wenig b. zu lassen.

befliss
be|flịss: ↑ befleißen.

beflissen
be|flịs|sen:

1.↑ befleißen.

2. <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ↑ befleißen]: [über]eifrig, mit großem Eifer [in unterwürfiger Weise] um etw. bemüht: -e Schüler; b. arbeiten; sich b. zeigen, etw. zu tun; jmdn. b. begrüßen.

beflissentlich
be|flịs|sent|lich <Adj.>: seltener für ↑ geflissentlich.

beflügeln
be|flü|geln <sw. V.; hat> (geh.):
a) anregen, beleben; jmdm., einer Sache Antrieb zu etw. geben; anspornen: etw. beflügelt jmds. Fantasie, Geist; ich beflüg[e]le ihn zu neuen Taten; durch das Lob beflügelt, arbeitete er umso schneller;

b)dazu beitragen, dass etw. schneller wird: die Angst beflügelte ihre Schritte.

beflügelt
be|flü|gelt <Adj.>: mit Flügeln versehen, ausgestattet; geflügelt.

befolgen
be|fọl|gen <sw. V.; hat>: nach etw. handeln; sich in seinem Handeln nach etw. richten; etw. berücksichtigen, beachten: einen Befehl, Vorschriften, die Regeln b.; jmds. Rat, Vorschlag b.

befrachten
be|frạch|ten <sw. V.; hat>: (ein Beförderungsmittel) mit Fracht beladen: ein Schiff b.; wir sollten die Darstellung nicht mit zu vielen Details b.

befrackt
be|frạckt <Adj.>: mit einem Frack bekleidet: -e Kellner, Diplomaten.

befragen
be|fra|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) Fragen (an jmdn.) richten, (jmdm.) Fragen stellen: jmdn. sehr genau b.; jmdn. nach seiner Meinung, wegen seines Verhaltens, über das Ereignis b.; <subst.:> auf Befragen der Verteidigung;

Rnie sollst du mich b. (scherzh.; darüber möchte ich keine Auskunft geben; nach R. Wagner, Lohengrin);

b)(geh.) mithilfe einer Sache etw. zu erfahren suchen: das Orakel b.; die Wahrsagerin befragt ihre Karten.

2.<b. + sich> (veraltend) sich nach etw. erkundigen: sich bei einem Rechtsanwalt, bei einem Arzt über etw., nach etw. b.

befranst
be|frạnst <Adj.> (selten): mit Fransen versehen, ausgestattet: das Tischtuch ist an den Rändern b.; eine -e Tasche.

befreien
be|frei|en <sw. V.; hat> [mhd. bevrīen, zu ↑ frei]:

1.
a)durch Überwinden von Widerständen [gewaltsam] aus Gefangenschaft, einer unangenehmen, schlimmen Lage o. Ä. herausholen, jmdm. Freiheit verschaffen: einen Gefangenen b.; das Kind aus den Händen der Entführer b.; ich konnte mich selbst b.; sich von seinen nassen Sachen b.;

b)einen erfolgreichen Freiheitskampf führen u. dadurch von etw. frei machen: das Volk vom Faschismus, von den Kolonialherren b.

2.von jmdm., sich, einer Sache etw. [Störendes, Lästiges] entfernen: die Schuhe vom Schmutz b.; eine Rose von ihren Dornen b.

3.
a)von etw. Unangenehmem erlösen: jmdn. von Kummer b.; ein befreiendes Lachen;

b)<b. + sich> von etw. Unangenehmem loskommen; etw. überwinden: sich von Vorurteilen b.

4.von etw. entbinden, freistellen, dispensieren; jmdm. etw. erlassen: den Schüler vom Sportunterricht b.

befremden
be|frẹm|den <sw. V.; hat>: fremd, eigenartig u. zugleich unangenehm berühren, anmuten; bei jmdm. Erstaunen u. Missbilligung auslösen: seine Worte befremdeten mich; ich war von seinem Verhalten zunächst [etwas] befremdet.

befremdend
be|frẹm|dend <Adj.>: befremdlich.

befremdlich
be|frẹmd|lich <Adj.> (geh.): Befremden, Erstaunen hervorrufend, verwunderlich, seltsam: eine -e Äußerung; <subst.:> Befremdliches äußern.

befreunden
be|freun|den, sich <sw. V.; hat> [zu mhd. vriunden = zum Freund machen]:

1.mit jmdm. Freundschaft schließen: die beiden Kinder befreundeten sich schnell.

2.sich an etw. gewöhnen u. eine positive Einstellung dazu bekommen: sich mit einem Gedanken b.; mit der neuen Mode habe ich mich noch nicht befreundet, b. können.

befreundet
be|freun|det <Adj.>: Freund, Freunde seiend: zwei -e Männer; das -e Ausland; die beiden sind eng b.; -e (Math.; verwandte) Zahlen.

befrieden
be|frie|den <sw. V.; hat> [1: zu ↑ Frieden; 2: mhd. bevriden, zu: vride, ahd. fridu = Einfriedung, Zaun, eigtl. = Einzäunung eines unter Schutz (mhd. vride, ahd. fridu, ↑ Frieden) gestellten Bezirks (Gericht, Burg, Markt)]:

1.
a)(geh.) (in einem Land) Frieden, einen Zustand des Friedens herbeiführen: ein Land b.;

b)(veraltend) beruhigen, ruhig u. friedlich stimmen; mit Frieden, innerer Ruhe erfüllen: er ließ sich b.

2.(geh.) einfrieden: von Gattern befriedet.

befriedet
be|frie|det <Adj.> [2. Part. zu mhd. bevriden = Schutz verschaffen, ↑ befrieden ] (selten): unter Schutz stehend: diese Gräber sind b.

befriedigen
be|frie|di|gen <sw. V.; hat> [zu mhd. bevriden = Schutz verschaffen; Bedeutungswandel unter Einfluss von ↑ zufrieden]:

1.
a)zufriedenstellen; bewirken, dass jmd. Zufriedenheit erreicht, jmds. Verlangen, Erwartung erfüllt wird: jmds. Ansprüche b.; er ist sehr schwer zu b. (stellt hohe Ansprüche); seine Neugier, Rachsucht b. (stillen); ein Bedürfnis b.; das Ergebnis befriedigt mich [nicht]; er konnte seine Gläubiger b. (ihren Forderungen nachkommen); eine uns alle befriedigende Lösung ist nicht in Sicht; befriedigt (zufrieden) dreinschauen, lachen;

b)innerlich ausfüllen: mein Beruf befriedigt mich; die Hausarbeit befriedigt sie nicht;

c)zufriedenstellend sein; den Ansprüchen entsprechen: wir brauchen eine Lösung, die wirklich befriedigt.

2.jmds. sexuelles Verlangen stillen: er vermochte seine Frau nicht mehr zu b.; sich [selbst] b. (masturbieren).

befriedigend
be|frie|di|gend <Adj.>: den Erwartungen, den Ansprüchen an die Qualität weitgehend entsprechend: eine -e Leistung; das Ergebnis ist b.; die Arbeit wurde mit [der Note] »b.« bewertet.

befristen
be|frịs|ten <sw. V.; hat>: einer Sache eine Frist setzen, sie zeitlich begrenzen, auf eine bestimmte Zeit beschränken, terminieren: die Bestimmungen befristen seine Tätigkeit auf zwei Jahre; ein befristetes Abkommen, Arbeitsverhältnis.

befruchten
be|frụch|ten <sw. V.; hat>:

1. (bei der weiblichen Geschlechtszelle) die Befruchtung vollziehen, herbeiführen: Insekten befruchteten die vielen Blüten; sich künstlich b. lassen; aus dem befruchteten Ei entwickelt sich ein neues Lebewesen; Sonne und Regen befruchten die Erde (geh.; machen sie fruchtbar, ertragreich).

2.(geh.) bei jmdm., etw. geistig anregend wirken, jmdm., einer Sache wertvolle, wesentliche Anregungen geben: seine Theorien haben noch einen Nietzsche befruchtet.

befugen
be|fu|gen <sw. V.; hat> [spätmhd. sich bevūgen = eine Befugnis ausüben, zu ↑ Fug]: jmdm. die Berechtigung, die Macht zu etw. geben, die Genehmigung erteilen, etw. zu tun: jmdn. [zu etw.] b.; <meist im 2. Part.:> eine dazu befugte Person; zu diesem Vorgehen war er nicht befugt.

befummeln
be|fụm|meln <sw. V.; hat> (ugs.):
a) [neugierig] betasten, untersuchen: Waren b.; ich befumm[e]le nichts;

b)sexuell berühren, betasten: von dem Typ würde ich mich nicht b. lassen.

befähigen
be|fä|hi|gen <sw. V.; hat>: fähig machen, in die Lage versetzen, etw. zu tun: dieser Umstand befähigte ihn, die Notzeit zu überstehen; jmdn. zu Spitzenleistungen b.; die Kinder zu selbstständigem Handeln b.; <häufig im 2. Part.:> ein sehr befähigter (begabter, qualifizierter) Lehrer.

beföhle
be|föh|le, be|foh|len: ↑ befehlen.

beförderbar
be|fọ̈r|der|bar <Adj.>: sich befördern lassend.

beförderlich
be|fọ̈r|der|lich <Adj.>: (schweiz.) beschleunigt, rasch: um -e Abklärung ersuchen.

befördern
be|fọ̈r|dern <sw. V.; hat> [älter = fördern (2)]:

1.mithilfe eines Transportmittels von einem Ort an einen anderen bringen, schaffen; transportieren: Güter, Waren mit der Bahn b.; Pakete mit der Post b.; die Teilnehmer werden in Bussen befördert; der Türsteher beförderte ihn ins Freie (warf ihn hinaus); den Ball ins Netz b. (ein Tor schießen).

2. in eine höhere Stellung, in einen höheren Rang aufrücken lassen: er ist zum Direktor befördert worden.

3.fördern, unterstützen, begünstigen: eine solche Maßnahme kann den Widerstand allenfalls noch b.; dieses Konzert beförderte ihren Erfolg.

befühlen
be|füh|len <sw. V.; hat>: prüfend betasten, anfassen; mit den Fingern, der Hand über etw. hinstreichen: einen Stoff, sein Knie b.

befüllen
be|fụ̈l|len <sw. V.; hat> (selten): mit einer Füllung versehen; mit etw. füllen: die [mit Benzin] befüllten Tanks.

befürchten
be|fụ̈rch|ten <sw. V.; hat> [mhd. bevürhten]: (etw. Unangenehmes, was vielleicht eintreten könnte) aufgrund bestimmter Anzeichen od. intuitiv erwarten, kommen sehen: eine Verschärfung der Lage b.; es steht zu b., dass ...; man befürchtete das Schlimmste; so etwas [Ähnliches] hatte ich befürchtet.

befürsorgen
be|für|sor|gen <sw. V.; hat> (österr. Amtsspr.): betreuen.

befürworten
be|für|wor|ten <sw. V.; hat> [zu veraltet Fürwort = gutes Wort zu jmds. Gunsten, Fürsprache]: [durch Empfehlung] unterstützen, sich für etw. (was man gutheißt) einsetzen: ein Gesuch, einen Antrag, jmds. Beförderung b.

begaben
be|ga|ben <sw. V.; hat> [mhd. begāben, zu ↑ Gabe] (geh.): mit etw. ausstatten, versehen: mit Vernunft, Verstand begabt sein.

begabt
be|gabt <Adj.> [spätmhd. begābet (Mystik) = mit Geistesgaben ausgestattet (nach kirchenlat. dotatus), zu ↑ begaben]: mit besonderen Anlagen, Fähigkeiten (zu bestimmten Leistungen) ausgestattet; talentiert: ein hervorragend, ungewöhnlich -er Schüler; er ist künstlerisch b.; dafür ist sie nicht b.

begaffen
be|gạf|fen <sw. V.; hat> (abwertend): gaffend ansehen: jmdn. wie ein Wundertier b.

begangen
be|gạn|gen: ↑ begehen.

begann
be|gạnn, be|gạ̈n|ne: ↑ beginnen.

begasen
be|ga|sen <sw. V.; hat> (Landw.): als Schädlinge angesehene Tiere od. deren Behausung der Einwirkung von giftigem Gas aussetzen: Wühlmäuse b.

begatten
be|gạt|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Gatte]:
a)(von männlichen Tieren, gelegtl. auch Menschen) sich [zum Zwecke der Fortpflanzung] mit einem weiblichen Individuum (gewöhnlich derselben Art) geschlechtlich vereinigen: der Vogel begattete das Weibchen;

b)<b. + sich> (meist von Tieren) sich geschlechtlich vereinigen: im Hof begatteten sich zwei Katzen.

begaunern
be|gau|nern <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): übervorteilen, durch Betrug schädigen: gutgläubige alte Leute werden immer wieder von skrupellosen Geschäftemachern begaunert.

begebbar
be|geb|bar <Adj.> [zu ↑ begeben (4)] (Bankw.): (von Wertpapieren) auf einen neuen Gläubiger übertragbar.

begeben
be|ge|ben <st. V.; hat> [mhd. begeben, ahd. bigeban = aufgeben; unterlassen]:

1.<b. + sich>
a)(Papierdt., oft auch geh.) an einen bestimmten Ort, irgendwohin gehen, fahren (häufig verblasst): sich ins Hotel b.; sich in Klausur b.; sich auf die Suche b. (zu suchen anfangen); sich zu Bett b. (sich schlafen legen); sich in ärztliche Behandlung b. (sich ärztlich behandeln lassen);

b)(geh.) mit etw. beginnen: sich an die Arbeit b.

2.<b. + sich> (geh.) sich um etw. bringen, auf etw. verzichten: sich eines Rechts, einer Möglichkeit b.; sich jedes politischen Einflusses b.

3.<b. + sich> (geh.) geschehen, sich zutragen, ereignen: dann begab sich etw. Erstaunliches; es begab sich, dass der König krank ward.

4.(Bankw.) Wertpapiere o. Ä. ausgeben, in Umlauf setzen, in den Verkehr bringen, emittieren.

begegnen
be|geg|nen <sw. V.; ist> [mhd. begegnen, ahd. bigaganen, zu ↑ gegen]:

1.
a)mit jmdm. zufällig zusammentreffen; jmdn. zufällig treffen: ich bin ihm erst kürzlich begegnet; sie begegneten sich, (geh.:) einander oft auf dem Weg zur Arbeit; jmds. Blick b.; wir begegneten uns, (geh.:) einander in dem Wunsch (stimmten in dem Wunsch überein), ihm zu helfen;

b)etw. antreffen, auf etw. stoßen: dieser Meinung kann man gelegentlich b.

2.(geh.)
a)an einer bestimmten Stelle, zu einer bestimmten Zeit vorkommen, auftreten, sich finden: diese Theorie begegnet auch in anderen Werken des Autors;

b)von jmdm. ohne sein Zutun (meist als etw. nicht Angenehmes) erlebt, erfahren werden; widerfahren: so etwas ist mir noch nie begegnet; mir ist auch schon Schlimmeres begegnet.

3.(geh.)
a)sich jmdm. gegenüber in einer bestimmten Weise verhalten, ihn in bestimmter Weise behandeln: jmdm. freundlich, höflich, mit Spott b.;

b)auf etw. in bestimmter Weise reagieren, einer Sache auf bestimmte Weise entgegenwirken, ihr gegenüber bestimmte Gegenmaßnahmen treffen: einer Gefahr mutig b.; er ist allen Schwierigkeiten mit Umsicht begegnet; dem muss mit unnachsichtiger Strenge begegnet werden.

begehbar
be|geh|bar <Adj.>: zum Begehen (1 a) geeignet: eine leicht -e Unterführung; dieser Weg ist im Winter nicht b.

begehen
be|ge|hen <unr. V.; hat> [3: mhd. begēn = etw. ins Werk setzen, tun (urspr. von Tätigkeiten, bei denen viel hin u. her gegangen wurde, später beschränkt auf: etw. Schlechtes tun)]:

1.
a)auf etw. als Fußgänger bzw. Fußgängerin gehen: im Winter ist der Weg oft nicht zu b.; eine viel begangene Brücke;

b)prüfend abgehen, abschreiten; an etw. prüfend entlanggehen: die Eisenbahnstrecke b.

2.(geh.) feiern: ein Fest [würdig] b.; wie soll der Geburtstag des Chefs begangen werden?

3. (etw. Übles) verüben: eine Indiskretion, eine Dummheit b.; einen Verrat, ein Verbrechen b.; sie beging Selbstmord (tötete sich selbst).

begehren
be|geh|ren <sw. V.; hat> [mhd. (be)gern, ahd. gerōn, zu mhd., ahd. ger = begehrend, verlangend, vgl. gern] (geh.):
a) nach jmdm., etw. heftiges Verlangen haben; gern erreichen, haben wollen: ein Mädchen [zur Frau] b.; er hat alles, was das Herz begehrt, was sein Herz begehrt; eine begehrte Tänzerin (eine [gute] Tänzerin, mit der man gern tanzt); dieser Preis, Pokal ist sehr begehrt (viele möchten ihn gern gewinnen); er begehrte sie sehr (hatte ein heftiges sexuelles Verlangen nach ihr);

b)wollen, zu tun wünschen: er begehrte, mit ihr zu tanzen; sie begehrte zu wissen, was er beabsichtigte;

c)erbitten, bittend fordern: Einlass b.

begehrenswert
be|geh|rens|wert <Adj.>: wert, begehrt zu werden; erstrebenswert: er fand sie sehr b.

begehrlich
be|gehr|lich <Adj.> [spätmhd. begerlich] (geh.): beim Anblick von etw. von einem auf Besitz, Genuss gerichteten Verlangen erfüllt; voller Wünsche, Begehren; verlangend: -e Blicke auf etw. werfen; b. nach etw. blicken.

begeistern
be|geis|tern <sw. V.; hat> [urspr. = beleben; mit Geist erfüllen]:

1.
a)mit Begeisterung erfüllen: er begeisterte die Zuhörer mit seiner Stimme; das Spiel hatte die Zuschauer begeistert; eine begeisternde Rede; es war ein begeisterndes Spiel;

b)(in jmdm.) ein lebhaftes Interesse für etw., Freude an etw., Begeisterung für etw. erwecken: jmdn. für eine Sache b.; fürs Skilaufen bin ich nicht zu b.

2.<b. + sich>
a)Begeisterung empfinden; durch jmdn., etw. in Begeisterung geraten, versetzt werden: die Jugend kann sich noch b.; ich begeisterte mich an der Landschaft;

b)ein lebhaftes Interesse für etw., Freude an etw., Begeisterung für etw. entwickeln: für Fußball kann ich mich nicht b.; sie begeisterte sich für die Malerei.

begeistert
be|geis|tert <Adj.>:

1.
a) in Begeisterung seiend: das Publikum war b.; ich bin b. von ihr, von ihrem Gesang;

b)Begeisterung ausdrückend, erkennen lassend: ein -er Empfang; -er Beifall.

2.leidenschaftlich: ein -er Sportler, Briefmarkensammler; ein -er Jazzfan.

begierig
be|gie|rig <Adj.> [mhd. begirec, begirdec, zu ↑ Begier]: von großem Verlangen nach etw. erfüllt; voll Begierde: -e Blicke; wir sind b. auf seinen Besuch; b. atmete er die frische Luft ein.

begießen
be|gie|ßen <st. V.; hat>:

1. auf etw., jmdn. eine Flüssigkeit gießen, etw., jmdn. mit etw. übergießen: jmdn., etw. mit Wasser b.; der Braten muss begossen werden; er stand da wie begossen (ugs.; war ganz verblüfft, fassungslos).

2.(ugs.) ein Ereignis mit alkoholischen Getränken feiern: die Verlobung, ein Wiedersehen b.; das muss begossen werden.

beginnen
be|gịn|nen <st. V.; hat> [mhd. beginnen, ahd. beginnan, zu einem nur in Zus. erhaltenen germ. Verb, vgl. got. duginnan = beginnen]:

1.
a)mit etw. einsetzen, einen Anfang machen; anfangen: eine Arbeit b.; er hat [ganz unten] als Laufbursche begonnen; sie beginnt wieder mit dem Training;

b)auf bestimmte Weise tun, unternehmen, anstellen: wir müssen die Sache anders b.

2.seinen Anfang haben; zu einer bestimmten Zeit, an einem bestimmten Ort, auf bestimmte Weise anfangen: die Vorstellung beginnt um 20 Uhr; Namen, die mit dem Buchstaben B beginnen; dort hinten beginnt die Schweiz; es begann zu schneien; im beginnenden 21. Jahrhundert.

beglaubigen
be|glau|bi|gen <sw. V.; hat> [zu veraltet glaubig = glaubwürdig]:

1.amtlich, von amtlicher Stelle als richtig, wahr, echt bestätigen: etw. notariell b.; eine Urkunde b.; dieser Ausspruch ist nicht hinreichend beglaubigt (dokumentiert).

2. (einen diplomatischen Vertreter) in seinem Amt bestätigen, akkreditieren: ein bei einem benachbarten Staat beglaubigter Botschafter.

begleichen
be|glei|chen <st. V.; hat> [für älter ver-, ab-, ausgleichen, Verdeutschung von ↑ saldieren (1)] (geh.): (eine Schuld, eine Rechnung) bezahlen: eine Rechnung b.; sie hat die Schuld beglichen.

begleiten
be|glei|ten <sw. V.; hat> [Vermischung von gleichbed. veraltetem beleiten (mhd. beleiten, ahd. bileiten) mit ↑ geleiten]:

1.
a)mit jmdm., etw. zur Gesellschaft, zum Schutz mitgehen, mitfahren; an einen bestimmten Ort bringen, führen: er begleitet mich auf der Reise; sie begleitete ihn an die Bahn; alle meine guten Wünsche begleiten dich;

b)(geh.) gleichzeitig, eng verbunden mit etw. vorhanden sein, auftreten; mit etwas einhergehen: wachsender Erfolg begleitete alle seine Unternehmungen;

c)etw. zu etw. hinzutreten lassen, ergänzend, bekräftigend hinzufügen: das Gesetzbuch herausgeben und mit einem Kommentar b.

2.ein Solo, einen Solisten auf einem od. mehreren Instrumenten unterstützen: Gesang auf der Gitarre b.; am Flügel begleitet von ....

beglotzen
be|glọt|zen <sw. V.; hat> (salopp): glotzend (aus purer Neugier) betrachten: jmdn. wie ein Wundertier b.; sich [gegenseitig] b.

beglänzen
be|glạ̈n|zen <sw. V.; hat> (dichter.): einer Sache einen bestimmten Glanz, Schimmer verleihen; auf etw. schimmerndes Licht werfen: das Abendrot beglänzte die Gipfel; die von Licht beglänzte Landschaft.

beglücken
be|glụ̈|cken <sw. V.; hat> (geh.): mit [großem] Glück erfüllen, glücklich machen: seine Nähe beglückte sie; die Kinder mit schönen Geschenken/(selten:) durch schöne Geschenke b.; (ugs. iron.:) er hat uns tagelang mit seiner Anwesenheit beglückt; ein beglückendes Erlebnis; sie zeigte sich beglückt; beglückt lächeln.

beglückwünschen
be|glụ̈ck|wün|schen <sw. V.; hat>: jmdm. zu etw. gratulieren: jmdn. zu seinem Erfolg b.; sich [gegenseitig] b., (geh.:) einander b.; <b. + sich:> er konnte sich zu dem Einfall b. (konnte stolz darauf sein).

begnaden
be|gna|den <sw. V.; hat> [mhd. begnāden = mit Gnade beschenken]: (geh.) jmdm. eine besondere Gnade zuteilwerden lassen: die Natur begnadete ihn mit großer Musikalität.

begnadet
be|gna|det <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ↑ begnaden]: überreich mit Können u. künstlerischer Begabung bedacht: er ist ein -es Talent; diese Künstlerin ist b.

begnadigen
be|gna|di|gen <sw. V.; hat>: jmdm. Gnade gewähren; jmdm. die Strafe erlassen: einen Verbrecher b.; der Präsident hat den zum Tode Verurteilten zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe begnadigt.

begnügen
be|gnü|gen, sich <sw. V.; hat> [spätmhd. begnüegen, Vermischung von mhd. benüegen = an od. mit etw. genug haben u. ↑ genügen ]:

1.wohl od. übel mit wenigem zufrieden sein u. keine größeren Ansprüche stellen; sich mit etw. zufriedengeben: sich mit dem b., was man hat.

2.sich auf etw. beschränken: der Lehrer begnügte sich trotz des schweren Vergehens mit einem Tadel.

begoss
be|gọss, be|gọs|sen: ↑ begießen.

begr.
begr. = begraben.

begraben
be|gra|ben <st. V.; hat> [mhd. begraben, ahd. bigraban, zu ↑ graben]:

1.(bes. einen Leichnam, eine Tierleiche) in eine Grube o. Ä. legen u. durch Zuschütten der Grube unter der Erde verschwinden lassen: man begrub ihn in seiner Heimatstadt, in aller Stille; in dieser Gruft liegen zwei deutsche Könige begraben; lebendig begraben sein;

Rdort möchte ich nicht begraben sein (ugs.; dort möchte ich auf keinen Fall leben);

*sich b. lassen können (ugs.; versagt haben, keine weitere Chance mehr haben, aufgeben können); sich mit etw. b. lassen können (ugs.; mit etw. keine Aussicht auf Erfolg haben, nichts erreichen können): mit so einem Zeugnis kannst du dich b. lassen.

2.aufgeben, fahren lassen; als beendet, erledigt betrachten: eine Hoffnung b.; den alten Streit sollten wir endlich b.

3.unter größeren, herabstürzenden Massen verschwinden lassen, verschütten: die Hauswand begrub zwei Arbeiter und einen Lastwagen unter sich.

4.(veraltet) vergraben: einen Schatz b.

begradigen
be|gra|di|gen <sw. V.; hat>: (etw. in der Landschaft nicht gerade Verlaufendes) gerade machen: einen Fluss, eine Straße b.

begrannt
be|grạnnt <Adj.>: mit Grannen versehen: eine -e Ähre, Getreidesorte.

begrapschen
be|grạp|schen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) [in als unangenehm empfundener Weise] anfassen, befühlen, betasten: sie begrapschte mit ihren dicken Fingern meine Porzellanfiguren;

b)sexuell berühren, betasten: eine Minderjährige b.

begreifbar
be|greif|bar <Adj.>: sich begreifen (1 a) lassend: das ist für andere nur schwer b.

begreifen
be|grei|fen <st. V.; hat> [mhd. begrīfen, ahd. bigrīfan, zu ↑ greifen; 1: eigtl. = mit dem Verstand ergreifen]:

1.
a)geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen: den Sinn einer Sache, eine Rechenaufgabe nicht b.; was eigentlich geschehen war, hatte er noch nicht ganz begriffen; das Kind begreift langsam, leicht (hat eine langsame, leichte Auffassungsgabe);

b)Verständnis für jmdn. od. etw. haben; jmdn., sich in seinem Denken, Fühlen u. Handeln verstehen: ich kann meinen Freund gut b.; ich begreife nicht, wie man so etwas tun kann;

Rdas begreife, wer will! (diese Sache, diese Handlungsweise verstehe ich nicht);

c)für etw. halten, als etw. betrachten; eine bestimmte Vorstellung (von jmdm., etw.) haben: das ganze griechische Kulturgebiet als Einheit b.; er begreift sich als Spezialist, (selten:) als Spezialisten.

2.(landsch.) befühlen, betasten, greifend prüfen: er begreift das weiche Tuch; die Kinder sollen nicht immer die Möbel b.

3.

*etw. in sich b. (veraltend; etw. umfassen, einschließen, enthalten): diese Entwicklung begriff auch eine soziale Umschichtung in sich.

begreiflich
be|greif|lich <Adj.> [mhd. begrīf(e)lich = fassbar; verstehend]: [leicht] zu begreifen, zu verstehen; verständlich, nachvollziehbar: in -er Erregung sein; eine schwer -e Nachlässigkeit; es ist mir nicht b., wie das geschehen konnte.

begrenzen
be|grẹn|zen <sw. V.; hat>:

1. die Grenze von etw. bilden; am Ende von etw. stehen: die Wiese wird von einem Wald begrenzt.

2.beschränken, einengen, einengend festlegen: die Geschwindigkeit [in der Stadt] b.; die Redezeit wurde begrenzt.

begrenzt
be|grẹnzt <Adj.>: nicht unendlich groß, weit, umfassend; auf ein gewisses Maß beschränkt: er hat einen sehr -en Horizont; dort sind die Entfaltungsmöglichkeiten noch -er als hier; das ist nur sehr b. möglich.

begriffen
be|grịf|fen <Adj.> [eigtl. = 2. Part. von ↑ begreifen (3)]: in der Verbindung in etw. b. sein (gerade mit etw. anfangen, beschäftigt sein; sich gerade in einem bestimmten Prozess befinden, sein): die Gäste sind im Aufbruch b.; das im Umbau -e Haus.

begrifflich
be|grịff|lich <Adj.>: den Begriff (1) betreffend; sich in Begriffen, abstrakt ausdrückend: -e Klarheit; -es Denken; etw. b. darlegen, verständlich machen.

begründen
be|grụ̈n|den <sw. V.; hat> [mhd. begründen = festen Grund geben, befestigen]:

1.den Grund zu etw. legen, eine Grundlage für etw. schaffen: der Sieg begründete seinen Ruhm; einen Hausstand, eine Zeitung b. (besser: gründen).

2. Gründe, etw. als Grund für etw. angeben: seinen Standpunkt, ein Urteil b.; das ist durch nichts zu b.; begründete (berechtigte) Ansprüche; sachlich begründete Zweifel;

*in etw. begründet sein/liegen, durch etw. begründet sein (seinen Grund in/durch etw. finden, sich von etw. herleiten): das ist in der Natur der Sache begründet.

3.<b. + sich> in etw. seinen Grund finden, sich aus etw. erklären: Wie begründet sich sein Anspruch?

begründend
be|grụ̈n|dend <Adj.> (Sprachw. selten): kausal.

begrünen
be|grü|nen <sw. V.; hat>:
a) mit Grün, Bäumen, Pflanzen, Rasen o. Ä. versehen: die Innenstadt b.; wir wollen unseren Hof mit Rasen b.; begrünte Flächen;

b)<b. + sich> (von der Natur) grün werden: die Wälder begrünen sich wieder.

begrüßen
be|grü|ßen <sw. V.; hat> [mhd. begrüeʒen]:

1.mit Gruß empfangen, willkommen heißen; jmdm. grüßend entgegentreten: er stand auf, um den Freund zu b.; sich [gegenseitig] b.; (geh.:) einander b.; die Kinder begrüßen den ersten Schnee mit großem Freudengeschrei.

2.positiv bewerten, freudig zur Kenntnis nehmen, zustimmend aufnehmen, gutheißen: einen Vorschlag, jmds. Entschluss b.; diese Entwicklung dürfte in vielen Fällen zu b. sein; es ist zu b., dass er doch noch kommt.

3.(schweiz.) befragen; sich an jmdn. wenden, um seine Meinung einzuholen: er handelte, ohne die zuständigen Stellen in dieser Sache begrüßt zu haben.

begrüßenswert
be|grü|ßens|wert <Adj.>: erfreulich, mit Zustimmung, positiv aufzunehmen: -e Ergebnisse; dein Eifer ist b.

begucken
be|gụ|cken <sw. V.; hat> (ugs.): ansehen, [genau] besehen, betrachten: den Umschlag von allen Seiten b.

begutachten
be|gut|ach|ten <sw. V.; hat>:
a) etw. fachmännisch prüfen u. beurteilen; sein Gutachten über etw. abgeben: ein Bild, ein Baugelände b.;

b)(ugs., oft scherzh.) genau, prüfend betrachten [als ob man Fachmann bzw. Fachfrau wäre]: na, lass dich mal b.

begönne
be|gọ̈n|ne, be|gọn|nen: ↑ beginnen.

begönnern
be|gọ̈n|nern <sw. V.; hat>:

1. fördern, unterstützen, protegieren: er wurde vom Chef immer begönnert.

2.herablassend, in gönnerhafter Weise behandeln: dieser eingebildete Mensch glaubt einfachere Leute immer b. zu müssen.

begünstigen
be|gụ̈ns|ti|gen <sw. V.; hat>:
a) jmdm., einer Sache, einem Vorhaben günstig, förderlich sein; positiv beeinflussen: der Rückenwind hat die Läufer begünstigt; seine Unternehmungen waren stets vom Glück begünstigt;

b)bevorzugen, besonders fördern; jmdm. [auffällig] seine Gunst zuwenden: er hat bei der Besetzung wichtiger Stellen seine Parteifreunde begünstigt (favorisiert);

c)(Rechtsspr.) (einen Täter) unterstützen, (ihm) helfen, sich seiner Bestrafung zu entziehen.

begütert
be|gü|tert <Adj.>:
a) (veraltend) Landgüter besitzend;

b)vermögend: -en Kreisen, Schichten entstammen; sie ist sehr b.

begütigen
be|gü|ti|gen <sw. V.; hat>: mit Worten od. Gebärden beruhigend auf jmdn. einwirken; beschwichtigen, beruhigen; besänftigen: er suchte den aufgebrachten Fahrer zu b.; begütigend auf jmdn. einreden.

behaaren
be|haa|ren, sich <sw. V.; hat>: Haare bekommen: die Kopfhaut wird sich an dieser vernarbten Stelle nicht wieder b.; <meist im 2. Part.:> aus seinem offenen Hemd sah seine behaarte Brust hervor.

behacken
be|hạ|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) (die Erde rund um [junge] Pflanzen) mit der Hacke bearbeiten: ich muss die Erdbeeren noch b.;

b)an verschiedenen Stellen an etw. hacken: die Rinde hat ein Specht behackt.

2.(salopp) betrügen: er wollte ihn um hundert Euro b.

behaften
be|hạf|ten <sw. V.; hat> (schweiz. Amtsspr.): (auf eine Äußerung) festlegen, beim Wort nehmen: der Angeklagte wurde auf seine Erklärung, er habe sich in der Nähe des Tatorts aufgehalten, behaftet.

behaftet
be|hạf|tet <Adj.> [eigtl. = 2. Part. von mhd. beheften, ahd. biheften = zusammenheften, festhalten, heute auf ¹↑ haften bezogen]: in der Verbindung mit etw. b. sein (etw. [Negatives] an sich haben, etw. als Mangel, als Nachteil haben): mit einem Makel b. sein; das Wort ist mit negativen Konnotationen b.

behagen
be|ha|gen <sw. V.; hat> [mhd. (be)hagen, eigtl. wohl = sich geschützt fühlen, vgl. ahd. gihagin (2. Part.) = gehegt, gepflegt, zu einem germ. Verb mit der Bed. »schützen, hegen«] (geh.): zusagen, gefallen; Behagen bereiten: die eintönige Arbeit behagte ihm nicht; es behagt mir gar nicht, dass du schon wieder gehst.

behaglich
be|hag|lich <Adj.> (geh.):
a) Behagen ausstrahlend, Wohlbehagen verbreitend, gemütlich, bequem: ein -er Sessel; er schien es sich b. machen zu wollen;

b)mit Behagen, voller Behagen, genießerisch: b. in der Sonne sitzen.

behalten
be|hạl|ten <st. V.; hat> [mhd. behalten, ahd. bihaltan]:

1.
a)festhalten, in seinem Besitz lassen, nicht hergeben: Eigentum erwerben und b.; ein Bild als, zum Andenken b.; den Rest des Geldes können Sie b.; wir hätten unsere Eltern gern noch länger behalten (ugs.; wir hätten gern, dass sie noch länger gelebt hätten); ich möchte dich als Freund b. (du sollst mein Freund bleiben);

b)(selten) zurückhalten;

c)an einem Ort belassen: den Hut auf dem Kopf b.; der Kranke konnte endlich wieder die Nahrung bei sich b. (verhüll.; nicht erbrechen); etw. im Gedächtnis, im Kopf b. (etw. nicht vergessen);

d)in seiner Obhut belassen, nicht fortlassen: jmdn. als Gast bei sich b.; wir haben die Flüchtlinge über Nacht in unserm Haus behalten;

*etw. für sich b. (nicht weitererzählen).

2.
a) nicht verlieren; bewahren: das Gold behält seinen Glanz; die Nerven, seine gute Laune b.;

b)sich als bleibenden Schaden zugezogen haben: er hat von der Angina einen Herzschaden behalten.

3.im Gedächtnis bewahren, sich merken: eine Adresse, Telefonnummer b.; Zahlen gut b. können.

behandeln
be|hạn|deln <sw. V.; hat>:

1. mit jmdm., etw. in einer bestimmten Weise umgehen, verfahren: jmdn. von oben herab, liebevoll, [un]freundlich b.; eine Maschine, einen Motor [un]sachgemäß b.; diese Angelegenheit muss äußerst diskret behandelt werden; er wollte nicht wie ein kleiner Junge behandelt werden.

2.(mit einer Substanz, die eine bestimmte Wirkung hat) bearbeiten, in Berührung bringen: Lebensmittel chemisch b.; den Boden mit Wachs b.; ein Material mit Säure b.

3.
a)auf bestimmte Weise [künstlerisch] darstellen, ausführen: der Komponist behandelte das Motiv als Fugenthema; in seinem neuesten Film behandelt er Probleme der Arbeitslosigkeit; der Roman behandelt das Leben Napoleons (hat das Leben Napoleons zum Gegenstand);

b)(eine Angelegenheit, ein Thema) besprechen, durchsprechen: können wir das nicht morgen b.?;

c)[wissenschaftlich] analysieren und darlegen: ein Thema exakt b.; der Fall wurde wochenlang in der Presse behandelt.

4.
a)(einen Patienten) zu heilen versuchen: einen Kranken mit Penizillin, ambulant b.; er musste sich b. lassen; die behandelnde Ärztin;

b)(eine Krankheit, eine Verletzung) zu heilen versuchen: den Schnupfen mit Tropfen b.; eine Krankheit homöopathisch b.

behandschuht
be|hạnd|schuht <Adj.>: in einem Handschuh, in Handschuhen steckend: ihre linke Hand war b.

behangen
be|hạn|gen <Adj.> [mhd. behangen, 2. Part. von: behāhen = behängen]: voll von etw., was herabhängt; mit Herabhängendem beladen: ein über und über mit Äpfeln -er Baum; die Zweige sind dicht b.

beharken
be|hạr|ken <sw. V.; hat>:
a) (Soldatenspr.) eine Zeit lang [ohne Unterbrechung] beschießen: ein Maschinengewehr beharkte die freie Fläche;

b)(salopp) losgehen auf, [sich] verbissen bekämpfen: vom Anpfiff an beharkten sich die beiden Mannschaften; die Eheleute beharkten sich im Flur.

beharren
be|hạr|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) auf etw. bestehen, an etw. festhalten: auf seinem Standpunkt b.; bei seiner Meinung b.; er beharrte darauf mitzufahren;

b)(selten) bleiben, verharren: sie beharrte im Dunkeln.

2.an seiner Meinung festhaltend sagen: »Trotzdem ist er im Unrecht«, beharrte er hartnäckig.

beharrlich
be|hạrr|lich <Adj.>: ausdauernd, zäh festhaltend, standhaft, hartnäckig: -es Werben, Zureden; sich b. (konstant) weigern.

behauchen
be|hau|chen <sw. V.; hat>:
a) auf etw. hauchen; anhauchen, seinen Hauch auf etw. blasen; mit seinem Hauch überziehen: die Brille, die Gläser der Brille b.;

b)(Sprachw.) Konsonanten mit einem Hauchlaut aussprechen; aspirieren: einen Konsonanten b.; ein behauchtes (mit Behauchung ausgesprochenes) p; ein behauchter Laut.

behauen
be|hau|en <unr. V.; behaute, hat behauen>: durch Hauen (mit einer Axt, einem Hammer o. Ä.) bearbeiten: Felsblöcke rechteckig b.; roh behauene Steine.

behaupten
be|haup|ten <sw. V.; hat> [spätmhd. behoubeten = bewahrheiten, bekräftigen, zu mhd. houbet = Haupt, Oberhaupt, Herr, eigtl. = sich als Herr einer Sache erweisen]:

1.mit Bestimmtheit aussprechen, überzeugt sagen; (noch Unbewiesenes) als sicher ausgeben: etw. hartnäckig, im Ernst b.; sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil; sie behauptet, er sei verreist, dass er verreist sei.

2.
a)erhalten, bewahren; erfolgreich verteidigen: seinen Platz b.; die Vorteile einer sozialen Stellung zu b. wissen;

b)<b. + sich> sich gegen alle Widerstände halten [u. durchsetzen]: sich in seiner Position b.; das Produkt konnte sich am Markt nicht b.;

c)<b. + sich> (Sport) siegen: in dem Länderspiel behaupteten sich die Italiener [mit 3 : 0].

behauptet
be|haup|tet <Adj.> (Börsenw.): fest, in gleicher Höhe [geblieben]: die Börse tendierte gut b.

behausen
be|hau|sen <sw. V.; hat> (geh.): in sein Haus aufnehmen; unterbringen: er behauste uns auf seinem Hof.

behaust
be|haust <Adj.> (geh., dichter.): beheimatet: die im äußersten Norden -en Stämme; im Meer -e Tiere.

behavioristisch
be|ha|vi|o|rịs|tisch <Adj.>:
a) den Behaviorismus betreffend;

b)nach der Methode des Behaviorismus verfahrend.

beheben
be|he|ben <st. V.; hat> [mhd. beheben = wegnehmen]:

1.(Schlechtes) beseitigen, aufheben; wieder in Ordnung bringen: eine Panne selbst b.; Missstände, Mängel b.

2.(österr.)
a)(von der Bank, von einem Konto) abheben: er behob 4 000 Euro;

b)abholen.

beheimaten
be|hei|ma|ten <sw. V.; hat>: heimisch machen, ansiedeln; jmdm., einem Tier, einer Pflanze eine [neue] Heimat geben: im Nationalpark hat man den Luchs wieder beheimatet.

beheimatet
be|hei|ma|tet <Adj.>: seine Heimat habend, zu Hause seiend: er ist in Berlin b.; eine in den Tropen -e Pflanze.

beheizbar
be|heiz|bar <Adj.>:
a) sich beheizen (a) lassend: eine -e Garage; diese Zimmer sind nicht b.;

b)sich beheizen (b) lassend: eine -e Heckscheibe.

beheizen
be|hei|zen <sw. V.; hat>:
a) (einen Raum o. Ä.) durch Heizen warm machen, durch od. mit etw. heizen: eine Wohnung mit Gas, mit Öfen b.;

b)(Technik) (einer Sache) Wärme zuführen, mit Wärme versorgen: die Scheibe wird elektrisch beheizt.

behelfen
be|hẹl|fen, sich <st. V.; hat> [mhd. sich behelfen = als Hilfe nehmen, brauchen]:
a)sich mit einem (unzureichenden) Ersatz helfen, sich durch jmdn., etw. Ersatz schaffen: sich mit einer Decke b.;

b)ohne jmdn., etw. zurechtkommen; auch so, ohne Hilfe fertig werden: kannst du dich ohne Auto b.?

behelfsmäßig
be|hẹlfs|mä|ßig <Adj.>: als Notbehelf dienend, provisorisch: ein -er Sitz.

behelfsweise
be|hẹlfs|wei|se <Adv.>: als behelfsmäßiger Ersatz: die Couch dient b. als Bett.

behelligen
be|hẹl|li|gen <sw. V.; hat> [zu mhd. helligen = ermüden, zu: hellec = ermüdet, erschöpft, zu: hel = schwach, matt, eigtl. = ausgetrocknet, verw. mit ↑ schal]: (mit etw. Unangenehmem, Lästigem) konfrontieren; in störender Weise bedrängen; belästigen: jmdn. mit Fragen, seinen Sorgen b.; wir wurden von niemandem behelligt.

behelmt
be|hẹlmt <Adj.>: einen Helm tragend, mit einem Helm versehen: eine Gruppe -er Soldaten.

behend
be|hend, be|hen|de usw.: usw.frühere Schreibungen für ↑ behänd, behände usw.

beherbergen
be|hẹr|ber|gen <sw. V.; hat> [mhd. beherbergen, eigtl. = mit Gästen versehen]:
a)als Gast bei sich aufnehmen; jmdm. Unterkunft bieten: jmdn. über Nacht, bei sich b.;

b)in sich enthalten; den Raum für jmdn., etw. bieten: das eine Zelt konnte nicht alle b.

beherrschbar
be|hẹrrsch|bar <Adj.>: sich beherrschen lassend.

beherrschen
be|hẹrr|schen <sw. V.; hat>:

1. über jmdn., etw. (bes. über ein unterworfenes, unterdrücktes Volk, Land) Macht ausüben; als Herrscher regieren: ein Volk, ein Land b.; von einer Leidenschaft beherrscht (ihr unterworfen) sein.

2.zügeln, bezähmen, zurückhalten, unter Kontrolle halten: seine Leidenschaft, seinen Trieb b.; ich musste mich b., um nicht zu lachen; er kann sich nicht b.;

Rich kann mich b.! (ugs.; keinesfalls werde ich das tun!).

3.
a)[souverän] zu handhaben verstehen; in der Gewalt, unter Kontrolle, im Griff haben: er beherrschte die Situation souverän;

b)sich [geistig] angeeignet, gelernt haben; die Fähigkeit zur Ausübung von etw. haben: ein Handwerk, die Regeln der Rechtschreibung b.; ein Musikinstrument b. (es spielen können).

4. als herausragendes Merkmal kennzeichnen; dominieren; bestimmen: die Kathedrale beherrscht das Stadtbild; diese Vorstellung beherrscht sein ganzes Denken.

beherrscht
be|hẹrrscht <Adj.>: in sich gefestigt, gezügelt: eine -e Miene zeigen; b. sprechen, auftreten.

beherzigen
be|hẹr|zi|gen <sw. V.; hat> [im 16. Jh. = ermutigen; in Rührung versetzen]: sich zu Herzen nehmen, merken u. entsprechend handeln; (jmds. Rat, Weisung o. Ä.) ernst nehmen u. befolgen: eine Mahnung, Warnung, jmds. Worte b.

beherzigenswert
be|hẹr|zi|gens|wert <Adj.>: so nützlich, wichtig, dass man es beherzigen, befolgen sollte: ihr Rat ist ohne Zweifel b.

beherzt
be|hẹrzt <Adj.> [mhd. beherzet, 2. Part. von: beherzen = standhaft sein]: mutig u. entschlossen, unerschrocken: -es Handeln; b. mit zupacken; <subst.:> einige Beherzte griffen zu.

behexen
be|hẹ|xen <sw. V.; hat>:

1. verzaubern, durch Zauberspruch verwandeln: sie hat die Kühe des Dorfes behext; er war wie behext von dem Anblick.

2.stark in seinen Bann ziehen: sie hat ihn behext.

behilflich
be|hịlf|lich <Adj.> [mhd. behilfelich]: meist in der Verbindung jmdm. b. sein (helfen): einer Dame beim Ablegen des Mantels b. sein; darf ich Ihnen b. sein?; <auch attr.:> ein [beim Umzug] -er Nachbar.

behindern
be|hịn|dern <sw. V.; hat>: jmdm., einer Sache hinderlich, im Wege sein; hemmen, störend aufhalten: die Verletzung behindert ihn; Nebel behinderte die freie Sicht; den Gegenspieler durch Festhalten b.; sich [gegenseitig] b.; (geh.:) einander b.; behinderndes Parken.

behindert
be|hịn|dert <Adj.>: infolge einer körperlichen, geistigen od. psychischen Schädigung beeinträchtigt: körperlich, geistig, psychisch b. sein; -e Menschen.

behindertengerecht
be|hịn|der|ten|ge|recht <Adj.>: den Bedürfnissen, Ansprüchen behinderter Menschen genügend: -e Verkehrsmittel, Sportplätze.

behorchen
be|họr|chen <sw. V.; hat>:
a) (ugs.) abhören (2): jmdn., jmds. Brust, Lungen, Herz b.;

b)belauschen: ein Gespräch b.

behost
be|host <Adj.> (ugs.): mit Hosen bekleidet: eine -e Verkäuferin.

behufs
be|hufs <Präp. mit Gen.> [urspr. Gen. Sg. von: Behuf, später Adv.] (Amtsspr. veraltet): zum Zwecke, zu: b. des Neubaus.

behuft
be|huft <Adj.>: mit Hufen ausgestattet, Hufe tragend: -e Tiere.

behutsam
be|hut|sam <Adj.> [zu veraltet Behut = Bewahrung]: sorgsam-vorsichtig, achtsam, rücksichtsvoll, zart: -e Worte; eine -e Frage stellen; bei etw. sehr b. sein; b. mit etw. umgehen.

behäbig
be|hä|big <Adj.> [urspr. = wohlhabend, für älter: (ge)häbig, zu ↑ Habe]:

1.
a)beleibt und phlegmatisch: ein dicker, -er Mann;

b)von ausladender Form: ein -er Sessel;

c)sich langsam, gemessen, geruhsam, schwerfällig bewegend: mit -en Schritten; b. näher kommen.

2.(schweiz. veraltet)
a)reich, wohlhabend: ein -es Dorf;

b)stattlich: das Haus ist b.

behämmern
be|hạ̈m|mern <sw. V.; hat>: mit dem Hammer bearbeiten, unablässig auf etw. einschlagen: das Blech muss noch behämmert werden.

behämmert
be|hạ̈m|mert <Adj.> (salopp): nicht recht bei Verstand, verrückt: er macht einen völlig -en Eindruck; du bist ja total b.

behänd
be|hạ̈nd, be|hạ̈n|de <Adj.> [mhd. behende, urspr. Adv. u. entstanden aus: bī hende = bei der Hand]: flink, gewandt u. geschickt, bes. in seinen Bewegungen; von Flinkheit, Gewandtheit, Geschicktheit zeugend: mit behänden Schritten, Bewegungen; sie ist sehr b.; er ist geistig sehr b., am behändesten von allen.

behängen
be|hạ̈n|gen <sw. V.; hat>:
a) an etw., jmdm. Gegenstände so befestigen, dass sie herabhängen: den Weihnachtsbaum mit Lametta b.; mit Teppichen behängte Wände;

b)(ugs. abwertend) übermäßig schmücken: sie behängt sich gern mit Strass; man behängte ihn mit Orden.

behördlich
be|hörd|lich <Adj.>: amtlich, die Behörde[n] betreffend, vonseiten der Behörde[n]: auf -e Anordnung; b. genehmigt.

behördlicherseits
be|hörd|li|cher|seits <Adv.> [↑ -seits]: vonseiten der Behörde, von der Behörde aus: die Veranstaltung ist b. verboten worden.

behüten
be|hü|ten <sw. V.; hat> [mhd. behüeten = bewahren; verhindern; sich hüten, zu ↑ hüten]:
a)in seine Obhut nehmen; bewachen, beschützen: der Hund behütet die Kinder;

b)vor jmdm., etw. bewahren, schützen: jmdn. vor Schaden, vor einer Gefahr b.;

*[Gott] behüte! (nein, auf keinen Fall!; oft nur als Einschub, der die ablehnende Stellungnahme des Sprechenden od. Schreibenden ausdrücken soll).

bei
bei <Präp. mit Dativ> [mhd., ahd. bī, urspr. = um - herum]:

1.(räumlich)
a)(zur Angabe der Nähe, der losen Berührung u. Ä.) in der Nähe von jmdm., etw.; nahe: die Schlacht bei Leipzig; [dicht, nahe] bei der Schule; beim Gepäck bleiben; bei jmdm., etw. stehen, sitzen; wir versammeln uns beim Schillerdenkmal; Kopf bei Kopf;

b)unter, zwischen (einer Menge): er war auch bei den Demonstranten;

c)(zur Angabe der direkten Berührung) an: jmdn. bei der Schulter packen; das Kind bei der Hand nehmen.

2.(räumlich)
a)im Wohn- od. Lebensbereich von jmdm.: bei uns ist das so üblich;

b)in jmds. geistigem Bereich: bei jmdm. Verständnis finden; die Schuld liegt bei ihm;

c)im Bereich einer Unternehmung, Institution o. Ä.: b. einer Firma arbeiten, angestellt sein;

d)im Bereich eines Geschehens, Vorgangs: bei einer Hochzeit sein;

e)im Werk eines Autors: sie sehen aus wie die Verbrecher bei Edgar Wallace;

f)im Falle des ..., an jmds. od. am eigenen Beispiel: bei ihm ist die Krankheit tödlich verlaufen; es war genauso wie bei mir;

g)im eigenen Bereich: etw. bei sich tragen; bei sich [selbst] anfangen; als Gast bei sich behalten;

*nicht [ganz] bei sich sein (ugs.; verschlafen, geistig abwesend, nicht bei vollem Bewusstsein, Verstand sein);

h)zur Angabe eines ungefähren Wertes, einer ungefähren Anzahl: der Umsatz liegt bei (beträgt etwa) 90 Millionen;

i)zur Angabe eines erreichten Wertes: die Temperatur liegt jetzt bei (beträgt) 38,7 °C; die Tachonadel blieb bei 250 km/h stehen (zeigte 250 km/h an u. blieb auf diesem Wert stehen);

j)in Beteuerungsformeln (urspr. in der Vorstellung, das Angerufene sei Zeuge od. stehe dabei): bei Gott!; beim Barte des Propheten!

3. <mit Akk.> (räumlich) (landsch., standardspr. nicht korrekt) zur Angabe der Richtung; zu: komm mal bei mich [bei]!

4. (zeitlich) zur Angabe eines Zeitpunktes: Vorsicht bei Abfahrt des Zuges!; beim Tod des Vaters.

5.(zeitlich) zur Angabe einer Zeitspanne, des Zeitraums eines Geschehens: bei Tag und [bei] Nacht; Rom bei Nacht; die Herrschaften sind noch bei Tisch.

6.(zeitlich) zur Angabe zweier gleichzeitig verlaufender Handlungen od. Vorgänge: bei zunehmendem Alter in Vereinsamung geraten; b. sein (nordd.; dabei, im Begriff sein); ich war gerade b. gewesen wegzugehen, als das Unglück passierte.

7.(zur Angabe der Begleitumstände; mit modalem Nebensinn) verbunden mit: bei Kräften, bei guter Gesundheit sein; bei Tageslicht arbeiten.

8.(zur Angabe der Begleitumstände) betreffs; in Bezug auf jmdn., etw.: anders sind die Verhältnisse bei Erdöl und Erdgas.

9.(zur Angabe der Begleitumstände; mit finalem Nebensinn) für: bei langen Additionen ist ein Taschenrechner schon eine Hilfe.

10.(zur Angabe der Begleitumstände; mit konditionalem Nebensinn) wenn ..., dann: bei Ostwind qualmt der Ofen.

11.(zur Angabe der Begleitumstände; mit kausalem Nebensinn) wegen, infolge: bei dieser Hitze bleiben wir lieber zu Hause.

12.(zur Angabe der Begleitumstände; mit adversativem, konzessivem Nebensinn) trotz, ungeachtet: etw. beim besten Willen nicht einsehen können; vgl. dabei (5).

bei sein
bei sein: s. bei (6).

beibehalten
bei|be|hal|ten <st. V.; hat>: an etw. festhalten, bei etw. bleiben; nicht aufgeben: seine Lebensweise, die Methode b.; die eingeschlagene Richtung b.

beibiegen
bei|bie|gen <st. V.; hat>:

1. (salopp)
a)jmdm. einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er ihn verstanden hat: die Formeln habe ich ihm endlich beigebogen;

b)jmdm. (etw. Unangenehmes) mit diplomatischem Geschick sagen: heute muss ich meinem Vater b., dass ich eine Sechs geschrieben habe.

2.(selten) beidrehen (a).

beibleiben
bei|blei|ben <st. V.; ist> (nordd.):
a) bleiben, in gleicher Art weitergehen: wenn das so beibleibt mit den steigenden Preisen, dann sehe ich schwarz;

b)so weitermachen, bei etw. bleiben: wenn wir weiter beibleiben, haben wir die Arbeit bald fertig.

beibringen
bei|brin|gen <unr. V.; hat>:

1. jmdn. lehren; [erklärend] vermitteln: jmdm. die Grundbegriffe der lateinischen Sprache b.; den Rekruten Gehorsam b.

2.(ugs.) eine schlechte Nachricht schonend übermitteln; jmdn. von etw. [Unangenehmem mit diplomatischem Geschick] unterrichten: er wusste nicht, wie er ihr die Nachricht b. sollte.

3.etw. (Schlechtes) zufügen, antun: jmdm. eine Niederlage, eine Schnittwunde b.

4.
a)heranschaffen, herbeiholen: Zeugen b.;

b)anführen, heranziehen: bisher unbekanntes Material b.

beichten
beich|ten <sw. V.; hat> [mhd. bīhten]:
a)(christl. Rel.) eine Beichte (a) ablegen, Sünden bekennen: seine Sünden b.; b. gehen;

b)eingestehen: jmdm. seinen Kummer b.

beidarmig
beid|ar|mig <Adj.> (bes. Sport):

1. mit beiden Armen; beide Arme betreffend: -es Reißen; b. rudern.

2.mit beiden Armen gleich geschickt: ein -er Spieler.

beidbeinig
beid|bei|nig <Adj.> (bes. Sport): mit beiden Beinen; beide Beine betreffend: ein -er Absprung.

beide
bei|de <Indefinitpron. u. Zahlw.> [1: mhd., ahd. beide, bēde; 2: mhd. beideʒ]:

1.<Pl.>
a)(betont das Gemeinsame von zwei Personen od. gleichartigen Dingen) die zwei ... zusammen: <attr.:> die/seine -n Kinder; der Auftritt der -n Artisten; er hat den -n Fremden den Weg gezeigt; die -n ersten Strophen (von zwei Gedichten jeweils die erste)/die ersten -n Strophen (die erste u. zweite Strophe eines Gedichts) lernen; <allein stehend:> die -n sind gerade weggegangen; b. zusammen; die Unterredung der -n hat lange gedauert; diese -n möchte ich probieren; wir beide; ihr b.; alle b.; <nach »wir« (seltener) u. »ihr« (überwiegend) auch mit schwacher Beugung:> ihr -n seid mir aufgefallen; (ugs. scherzh.:) wir zwei beide[n]; man hat uns -n nichts gesagt; ich habe Sie b. gestern im Theater gesehen;

b)(meist betont; sagt aus, dass von zwei unter einem bestimmten Aspekt [als zusammengehörend] betrachteten Personen od. gleichartigen Dingen das Gleiche gilt) der eine wie der andere: <attr.:> b. Hände; Doktor -r Rechte (des römischen u. des deutschen); man muss -n Seiten gerecht werden; sie haben b. Eltern verloren; b. jungen/ (veraltend:) junge Mädchen; b. Abgeordneten/ (veraltend:) Abgeordnete; <allein stehend:> b. wohnen in Berlin; damit ist -n nicht geholfen (weder dem einen noch dem andern); ich habe b. gefragt; willst du Wein oder Bier? Keins von -n!; die Briefe sind b. angekommen.

2.<Neutr. Sg.; nur Nom., Dativ, Akk.> (fasst zwei [in Geschlecht od. Zahl] verschiedene Dinge, Eigenschaften od. Tätigkeiten zusammen) dieses u. jenes zusammen; alle zwei: Rot oder Schwarz? Beides!; das Abonnement gilt für -s, Oper und Schauspiel; er hat sich in -m geirrt.

beide Mal
bei|de Mal: s. ¹Mal.

beiderhalb
bei|der|halb <Adv.> (schweiz.): auf beiden Seiten.

beiderlei
bei|der|lei <Gattungsz.; indekl.> [↑ -lei]: von dem einen wie von dem anderen: (ev. Kirchen:) Abendmahl in b. Gestalt (mit Brot und Wein).

beiderseitig
bei|der|sei|tig <Adj.>:
a) beide [Seiten] betreffend, von beiden Seiten ausgehend; gegenseitig: -e Beziehungen; das Treffen kam auf -en Wunsch zustande; die Ehe wurde in -em Einverständnis geschieden;

b)beidseitig (a): eine -e Lungenentzündung.

beiderseits
¹bei|der|seits <Präp. mit Gen.> [↑ -seits ]: zu beiden Seiten: b. der Straße ragen Bäume auf.

beiderseits
²bei|der|seits <Adv.> [↑ -seits]:
a)auf, zu beiden Seiten: das Brett ist b. furniert;

b)beiderseitig (a): b. zu einem Einvernehmen kommen.

beidfüßig
beid|fü|ßig <Adj.>:

1. mit beiden Füßen; beide Füße betreffend: b. abspringen.

2.(Sport) mit beiden Füßen gleich geschickt: ein -er Stürmer.

beidhändig
beid|hän|dig <Adj.>:
a) mit beiden Händen gleich geschickt: ein -es Kind;

b)mit beiden Händen: ein -er Schlag.

beidrehen
bei|dre|hen <sw. V.; hat> (Seemannsspr.):
a) die Fahrt unter Richtungsänderung [bis zum Stillstand] verlangsamen: das Boot drehte bei und nahm ihn an Bord;

b)mit dem Bug zum Wind drehen (um dem Wind möglichst wenig Angriffsfläche zu bieten): bei diesem starken Wind ließ er b.

beidseitig
beid|sei|tig <Adj.>:

1. auf beiden Seiten: b. furnierte Bretter.

2.beiderseitig (a): -e Skepsis.

beidseits
beid|seits <Präp. mit Gen.> [↑ -seits] (bes. schweiz.): beiderseits: b. des Flusses.

beieinander
bei|ei|nạn|der <Adv.>:

1. einer beim anderen, [nahe] zusammen: die Familie ist sonntags immer b.; <subst.:> die Einheit beruht nicht nur auf dem räumlichen Beieinander.

2.(ugs.) in Ordnung, aufgeräumt: in ihrer Wohnung war immer alles ordentlich b.;

*gut/schlecht/nicht recht b. sein (ugs.; eine gute/schlechte/schwache Gesundheit haben; sich [nicht] wohlfühlen); nicht ganz b. sein (ugs.; nicht ganz bei Verstand, geistig etw. verwirrt sein).

beieinanderhaben
bei|ei|nạn|der|ha|ben <unr. V.; hat>: gesammelt, zusammengetragen haben: hast du alle Unterlagen beieinander?;

*nicht alle/sie nicht richtig beieinanderhaben (ugs.; nicht klar bei Verstand sein): man darf ihm das nicht übelnehmen, er hat sie nicht richtig beieinander; du hast wohl nicht alle beieinander?

beieinandersitzen
bei|ei|nạn|der|sit|zen <unr. V.; hat>: zusammen-, nebeneinandersitzen: nach dem Essen saßen wir noch etwas beieinander.

beieinanderstehen
bei|ei|nạn|der|ste|hen <unr. V.; hat>:vgl. beieinandersitzen.

beif.
beif. = beifolgend.

beifallheischend
bei|fall|hei|schend <Adj.> (geh.): Beifall erwartend, herausfordernd: mit -en Blicken.

beifolgend
bei|fol|gend <Adj.> (veraltet): beiliegend; mit gleicher Post folgend (Abk.: beif.).

beifällig
bei|fäl|lig <Adj.>: Zustimmung, Anerkennung, Wohlgefallen, Beifall (2) ausdrückend; zustimmend, bejahend; anerkennend: -es Gemurmel; etw. b. aufnehmen; b. nicken.

beifügen
bei|fü|gen <sw. V.; hat>:
a) dazulegen, mitschicken: der Bewerbung ein Zeugnis, dem Paket eine Zollerklärung b.;

b)(seinen Worten) hinzufügen: »Und zwar sofort«, fügte sie bei.

beifügend
bei|fü|gend <Adj.> (Sprachw.): attributiv; als Attribut (2 b) fungierend.

beifüttern
bei|füt|tern <sw. V.; hat> (Landw.): als Beifutter geben: er hat Mais beigefüttert.

beige
beige [be:∫, schweiz. bε:...] <Adj.> [frz. beige, H. u.]: von der Farbe des Dünensandes: ein -s ['be:ʒəs] Kleid; wir haben die Möbel b. gestrichen.

beigeben
bei|ge|ben <st. V.; hat> [urspr. wohl beim Kartenspiel] (geh.):
a) hinzufügen, dazutun;

b)[zur Hilfe, Unterstützung] mitgeben; [als Helfer, als Aufpasser] zuordnen;

c)

*klein b. (seinen Widerstand aufgeben, sich schließlich fügen; kleinlaut nachgeben; eigtl. = beim Kartenspiel dem Mitspieler nur Karten von kleinem Wert zuspielen, weil man keine besseren hat).

beigefarben
beige|far|ben ['be:∫..., 'be:ʒə...] <Adj.>: beige: eine -e Couch.

beigehen
bei|ge|hen <unr. V.; ist>:

1.
a) (landsch., bes. nordd.) an eine Sache herangehen; anfangen [etw. zu tun]: wo soll ich zuerst b.?;

b)(an etw.) gehen: geh mir da ja nicht bei!

2. (landsch.)
a)(bes. südd.) herbeikommen; endlich kommen: das dauert wieder, bis er beigeht;

b)(westmd.) eine bestimmte [unangenehme] Wirkung haben; zusehen (c): dieser Schnaps geht ganz schön bei.

beigen
bei|gen <sw. V.; hat> [zu ²↑ Beige] (südd., schweiz.): schichten, aufstapeln.

beigesellen
bei|ge|sel|len <sw. V.; hat> (geh.):
a) beigeben; (b)als Gefährten hinzugeben;

b)<b. + sich> sich anschließen, mit jmdm. gehen.

beihalten
bei|hal|ten <st. V.; hat> (westmd.): jmds. Partei ergreifen, sich auf jmds. Seite stellen: obwohl er im Unrecht ist, hältst du ihm bei.

beiheften
bei|hef|ten <sw. V.; hat>: [mit einer Klammer] an ein Schreiben, eine Akte heften: ich muss der Steuererklärung noch einige Belege b.

beihilfefähig
bei|hil|fe|fä|hig <Adj.> (Amtsspr.): für eine Beihilfe (1) geeignet, zugelassen.

beikommen
bei|kom|men <st. V.; ist>:

1.
a) mit jmdm. fertig werden, jmdm. gewachsen sein und sich ihm gegenüber durchsetzen: jmdm. nicht b. können;

b)etw., ein Problem bewältigen, lösen: man versuchte, den Schwierigkeiten auf andere Weise beizukommen.

2.(geh.) in den Sinn kommen, einfallen: es kommt mir nicht bei, diesem Begehren nachzugeben.

3.(landsch.) herbeikommen; endlich kommen: es dauerte wieder, bis sie beikam.

4.(landsch.) an etw. herankommen, heranreichen können: die Öffnung ist so eng, dass man mit der Zange nicht beikommt.

beil.
beil. = beiliegend.

beiladen
bei|la|den <st. V.; hat>:

1. zu einer anderen, der eigentlichen Ladung [in einem Möbel-, Güterwagen, Schiff o. Ä.] laden: seine paar Habseligkeiten konnte er einem größeren Möbeltransport b.

2.(Rechtsspr.) jmdn., der als Dritter an einer Entscheidung interessiert ist, amtlich zur Verhandlung des Verwaltungsgerichts laden.

beilegen
bei|le|gen <sw. V.; hat>:

1. dazulegen, beifügen; zu einer Sache hinzufügen: einen Freiumschlag b.

2.
a)(einen bestimmten Sinn) zuerkennen, beimessen: einer Sache zu viel Gewicht b.;

b)(eine bestimmte [zusätzliche] Bezeichnung) geben, verleihen.

3. schlichten, aus der Welt schaffen: die Differenzen wurden beigelegt.

4.(Seemannsspr.) das Haltetau auswerfen u. [am Kai] anlegen.

beileibe
bei|lei|be <Adv.> [eigtl. = bei Lebensstrafe (nicht), zu veraltet Leib = Leben]: (verstärkend bei Verneinungen) durchaus, bestimmt, wirklich: Krieg darf es b. nicht geben.

beiliegen
bei|lie|gen <st. V.; hat>:

1. einer Sache beigefügt sein: der Bewerbung müssen Zeugnisabschriften b.

2.(geh.) koitieren.

3.(Seemannsspr.) nach dem Beidrehen am Ufer od. vor Anker liegen: das Schiff liegt endlich bei.

beiliegend
bei|lie|gend <Adj.> (Papierdt.): anbei, in der Anlage, als Anlage (Abk.: beil.): b. [senden wir Ihnen] eine Fotokopie.

beiläufig
bei|läu|fig <Adj.>:

1. nebensächlich; nebenbei [gesagt]; wie zufällig wirkend: eine -e Frage.

2.(österr.) ungefähr, etwa: wir sind b. im selben Alter.

beim
beim <Präp. + Art.> [mhd. bime]:

1.(auflösbar) in vielen Verbindungen; vgl. bei.

2. (nicht auflösbar) in bestimmten Wendungen: es bleibt alles beim Alten; jmdn. beim Wort nehmen usw.

3.<beim + subst. Inf. + sein, zur Bildung der Verlaufsform> dabei sein, etw. zu tun; gerade etw. tun: er war [gerade] b. Lesen.

beimachen
bei|ma|chen, sich <sw. V.; hat>:

1.(landsch., bes. nordd.) sich an etw. heranmachen; eine Arbeit beginnen: er machte sich endlich bei und schrieb den Brief.

2.(landsch., bes. südd.) herbeikommen; endlich kommen: hast du dich auch mal wieder beigemacht (lässt du dich auch mal wieder sehen).

beimengen
bei|men|gen <sw. V.; hat>: zusätzlich unter etw. mengen: das Backpulver wird dem Mehl beigemengt.

beimessen
bei|mes|sen <st. V.; hat>: (einen bestimmten Sinn) zuerkennen, zuschreiben: einer Sache Wichtigkeit, einer Affäre übertriebene Bedeutung b.

beimischen
bei|mi|schen <sw. V.; hat>:
a) zusätzlich in etw. mischen; mischend beigeben: dem Dieselkraftstoff Benzin b.;

b)<b. + sich> sich unter etw. mischen: dem Duft der Gräser und Blumen mischte sich Brandgeruch bei.

beimpfen
be|ịmp|fen <sw. V.; hat>: durch Impfen (1-3) behandeln.

beinah
bei|nah [auch: -'-] (ugs.), bei|na|he ['- - -, -'- -] <Adv.>: fast, nahezu, annähernd: b. immer; er wäre b. verunglückt.

beinamputiert
bein|am|pu|tiert <Adj.>: ein Bein durch Amputation verloren habend.

beinern
bei|nern <Adj.> [im 16. Jh. für mhd. beinīn]:
a)knöchern, aus Knochen bestehend: -e Reste;

b)knochig, wie ein Gerippe aussehend;

c)aus Elfenbein, wie Elfenbein wirkend.

beinfarben
bein|far|ben <Adj.> (geh.): von der Farbe des Elfenbeins.

beinhalten
be|ịn|hal|ten <sw. V.; hat> (Papierdt.): zum Inhalt haben, enthalten; bedeuten: dieses Schreiben beinhaltet eine Drohung.

beinhart
bein|hạrt <Adj.> (ugs.): sehr hart.

beinversehrt
bein|ver|sehrt <Adj.> (geh.): am Bein beschädigt.

beiordnen
bei|ord|nen <sw. V.; hat>:

1. zuordnen, zuteilen, an die Seite stellen, beigeben: jmdm. mehrere Fachleute b.

2.(Rechtsspr.) zum Pflichtverteidiger, zur Pflichtverteidigerin bestellen.

3.(Sprachw.) nebenordnen.

beipacken
bei|pa|cken <sw. V.; hat>: zusätzlich zu etw. packen; mit einpacken.

beipflichten
bei|pflich|ten <sw. V.; hat>: jmdm. od. jmds. Meinung zustimmen; sich zustimmend äußern: einem Vorschlag in allen Punkten b.

beirren
be|ịr|ren <sw. V.; hat>: unsicher machen, irritieren: seine Selbstsicherheit beirrte mich.

beisammen
bei|sạm|men <Adv.> [zum 2. Bestandteil vgl. zusammen]: beieinander, zusammen: wir sind morgen zum letzten Mal b.;

*b. sein (gesundheitlich od. geistig auf der Höhe sein).

beisammen sein
bei|sạm|men sein: s. beisammen.

beisammenbleiben
bei|sạm|men|blei|ben <st. V.; ist>: nicht getrennt werden, nicht auseinandergehen.

beisammenhaben
bei|sạm|men|ha|ben <unr. V.; hat>:

1. gesammelt, zusammengetragen haben.

2.

*[sie] nicht alle b. (salopp abwertend; nicht recht bei Verstand sein).

beisammenstehen
bei|sạm|men|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: zusammen-, beieinanderstehen: dicht b.

beischaffen
bei|schaf|fen <sw. V.; hat> (landsch.): herbeischaffen, heranholen, beschaffen.

beischießen
bei|schie|ßen <st. V.; hat>: Geld für etw. beisteuern, einen Beitrag leisten.

beischlafen
bei|schla|fen <st. V.; hat> (selten): mit jmdm. den Geschlechtsverkehr ausüben; miteinander schlafen.

beischließen
bei|schlie|ßen <st. V.; hat> (österr.): einer Sendung beigeben, mit [in einen Briefumschlag] einschließen; beilegen.

beischreiben
bei|schrei|ben <st. V.; hat> (bes. Amtsspr.): als [amtliche] Eintragung niederschreiben, nachtragen.

beiseite
bei|sei|te <Adv.>: auf der Seite; seitlich in gewisser Entfernung: sie stellte den Korb b. ab; die Schauspielerin sprach b. (Theater; machte, abgewandt von ihrem Partner, eine nur für das Publikum bestimmte Äußerung).

beiseitebringen
bei|sei|te|brin|gen <unr. V.; hat>: etw. [was einem nicht gehört] für eigene Zwecke auf die Seite schaffen, verstecken.

beiseitelassen
bei|sei|te|las|sen <st. V.; hat>: etw. unerwähnt, außer Betracht lassen: das Unerfreuliche kannst du b.

beiseitelegen
bei|sei|te|le|gen <sw. V.; hat>:

1. Geld sparen: er hat jahrelang etwas beiseitegelegt.

2.etw. Angefangenes weglegen; nicht mehr daran arbeiten: sie hat das Buch beiseitegelegt.

beiseiteschaffen
bei|sei|te|schaf|fen <sw. V.; hat>:

1.jmdn. beseitigen, ermorden: er muss sofort beseitegeschafft werden!

2. etw. auf die Seite bringen, verstecken: das Geld wurde heimlich beiseitegeschafft.

beiseiteschieben
bei|sei|te|schie|ben <st. V.; hat>: etw. verdrängen, absichtlich nicht berücksichtigen: sie hat ihre Probleme jahrelang beiseitegeschoben.

beiseitesetzen
bei|sei|te|set|zen <sw. V.; hat>: etw. hintansetzen, für weniger wichtig halten.

beiseitestehen
bei|sei|te|ste|hen <unr. V.>:

1.zurückstehen, bei etw. nicht berücksichtigt werden <hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>.

2.[finanziell] unterstützen, zur Seite stehen <hat>: er hat seiner Exfrau jahrelang beiseitegestanden.

beisetzen
bei|set|zen <sw. V.; hat> [eigtl. = einen Sarg neben andere in die Gruft setzen]:
a)(geh.) feierlich beerdigen, begraben: jmdn. mit allen militärischen Ehren b.; die Urne soll nächste Woche beigesetzt werden;

b)(veraltet) dazutun, hinzufügen;

c)(Seemannsspr.) (zusätzliche Segel) aufziehen.

beispielgebend
bei|spiel|ge|bend <Adj.>: vorbildlich, mustergültig; exemplarisch: etw. b. beweisen.

beispielhaft
bei|spiel|haft <Adj.>:
a) vorbildlich, mustergültig: eine -e Tat;

b)als Beispiel dienend, genannt: das Schicksal ist b. für viele ältere Leute.

beispielhalber
bei|spiel|hal|ber: ↑ beispielshalber.

beispiellos
bei|spiel|los <Adj.>: in seiner Art ohne vergleichbares Vorbild, unvergleichlich, einzigartig: -er Fleiß.

beispielshalber
bei|spiels|hal|ber, beispielhalber <Adv.>: zum Beispiel.

beispielsweise
bei|spiels|wei|se <Adv.>: zum Beispiel.

beispringen
bei|sprin|gen <st. V.; ist> (geh.):
a) eilig zu Hilfe kommen: einem Überfallenen beherzt b.;

b)mit etwas (bes. Geld) aushelfen.

beistehen
bei|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist> [mhd., ahd. bīstēn, eigtl. = im Kampf bei jmdm. stehen]: helfen, zur Seite stehen: er hat ihm in allen Schwierigkeiten beigestanden; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander b.

beistellen
bei|stel|len <sw. V.; hat>:

1. (landsch.) dazustellen.

2.(bes. österr.) zur Verfügung stellen, bereitstellen: Baumaterialien für den Umbau b.; (Eisenb.:) in Frankfurt wurden zwei Waggons für Paris beigestellt.

beisteuern
bei|steu|ern <sw. V.; hat>: (zu einer Sache) beitragen, dazugeben; einen finanziellen, künstlerischen o. ä. Beitrag leisten: jeder muss eine bestimmte Summe b.

beistimmen
bei|stim|men <sw. V.; hat>: zustimmen, recht geben: beistimmend nicken.

beitragen
bei|tra|gen <st. V.; hat>:
a) einen Beitrag zu einer Sache leisten, bei etw. mithelfen: zum Gelingen eines Festes b.;

b)als seinen Beitrag zu einer Sache beisteuern; als seinen Anteil bei der Verwirklichung von etw. dazutun: etw. zu jmds. Sieg b.

beitragsfrei
bei|trags|frei <Adj.>: von der Pflicht zur Beitragszahlung entbunden: b. sind die pauschal besteuerten Bezüge.

beitragslos
bei|trags|los <Adj.> (Sozialvers.): ohne Beitragspflicht.

beitragspflichtig
bei|trags|pflich|tig <Adj.>: der Beitragspflicht unterliegend: -es Arbeitsentgelt (Arbeitsentgelt, für das Beiträge zu zahlen sind).

beitreiben
bei|trei|ben <st. V.; hat> [urspr. von dem Vieh, das bei Nichteinhaltung der Zahlungsfrist als Zins in den Stall des Gläubigers getrieben wurde] (Rechtsspr.): zwangsweise einziehen, eintreiben, zwangsvollstrecken: fällige Raten b.

beitreten
bei|tre|ten <st. V.; ist>:
a) sich einer Abmachung, einem Übereinkommen, Vertrag o. Ä. anschließen: einem Pakt b.;

b)Mitglied einer Vereinigung, Organisation o. Ä. werden;

c)(Rechtsspr.) zu einem laufenden Verfahren als Beteiligter hinzukommen;

d)(veraltet) einer Meinung zustimmen.

beitrittswillig
bei|tritts|wil|lig <Adj.>: gewillt, einer Organisation, einem Abkommen o. Ä. beizutreten.

beiwilligen
bei|wil|li|gen <sw. V.; hat> [aus beipflichten u. bewilligen] (schweiz.): einer Sache zustimmen.

beiwohnen
bei|woh|nen <sw. V.; hat>:

1. (geh.) bei etw. anwesend, zugegen sein; etw. miterleben: einer Gerichtsverhandlung b.

2.(veraltend, geh. verhüll.) Geschlechtsverkehr mit einer Frau haben.

beizeiten
bei|zei|ten <Adv.>: zur rechten Zeit, bevor es zu spät ist: b. aufbrechen.

beizen
bei|zen <sw. V.; hat> [mhd. beizen, beiʒen = beizen (1, 2), ahd. beizen = erregen, anstacheln, Kausativ zu ↑ beißen u. eigtl. = beißen machen; 3: mhd., eigtl. = den jagenden Vogel das Wild beißen lassen]:

1.mit ¹Beize (1) behandeln, bestreichen, einreiben od. vermischen: wir wollen den Schrank dunkel b.

2.
a)scharf brennend angreifen, ätzen; in etw. scharf brennend eindringen; in od. auf einer Sache scharf brennen;

b)durch Behandeln mit etw. Scharfem aus etw. entfernen, herausätzen.

3.(Jägerspr.) mit dem Falken jagen.

beiziehen
bei|zie|hen <st. V.; hat> (bes. südd., österr., schweiz.): hinzuziehen, heranziehen: Literatur für eine Arbeit b.

beizählen
bei|zäh|len <sw. V.; hat> (selten): zurechnen, zuzählen.

beißeln
bei|ßeln <sw. V.; hat>: meißeln.

beißen
bei|ßen <st. V.; hat> [mhd. bīʒen, ahd. bīʒan, urspr. = hauen, spalten, verw. mit ↑ Beil]:

1.
a)mit den Zähnen in etw. eindringen: ich habe mir/mich beim Essen auf die Zunge gebissen;

b)mit den Zähnen auf etwas treffen: auf einen Kern b.;

c)kauen, (die Nahrung) mit den Zähnen zerkleinern: er kann das harte Brot nicht mehr b.;

*nichts/nicht viel zu b. [und zu brechen/reißen] haben (wenig/nichts zu essen haben; Hunger leiden).

2.
a) mit den Zähnen packen u. dadurch verletzen: der Hund hat mir/mich ins Bein gebissen; Rot und Violett beißen sich (ugs.; harmonieren nicht, passen nicht zueinander);

b)mit den Zähnen zu packen suchen; nach jmdm., etw. schnappen: der Hund beißt [wild] um sich;

c)bissig sein: Vorsicht, das Pferd beißt!; geh ruhig zu Opa, der beißt nicht!

3. (von Insekten) stechen [u. jmdm. Blut aussaugen]: mich hat ein Floh gebissen.

4.(Angelsport) anbeißen, den Köder annehmen, fassen: die Fische beißen heute gut.

5.
a)eine stechende Wirkung haben, scharf sein, ätzen, brennen: der Rauch biss mir/(selten:) mich in die Augen; der Rauch beißt in den/in die Augen; beißende Kälte; beißende Kritik;

b)(regional ugs.) jucken, kratzen: die Haut beißt nach dem Baden.

beißwütig
beiß|wü|tig <Adj.>: schnell bereit, andere zu beißen; bissig.

bejagen
be|ja|gen <sw. V.; hat>: regelmäßig jagen; (auf eine bestimmte Tierart) Jagd machen.

bejahen
be|ja|hen <sw. V.; hat>:
a) [eine Frage] mit Ja beantworten: ich bejahte seine Frage; eine bejahende Antwort;

b)seiner Anschauung entsprechend finden und gutheißen: das Leben b.

bejahendenfalls
be|ja|hen|den|fạlls <Adv.> (Papierdt.): im Falle der Bejahung, der Zustimmung, im positiven Fall.

bejahrt
be|jahrt <Adj.> [mhd. bejaret = zu Jahren gekommen] (geh.): nicht mehr jung, sondern schon in vorgerücktem Alter.

bejammern
be|jạm|mern <sw. V.; hat> (oft abwertend): etw. jammernd [u. wehleidig] beklagen.

bejammernswert
be|jạm|merns|wert <Adj.>: Anlass zum Bejammern, zum Beklagen bietend: eine -e Lage.

bejubeln
be|ju|beln <sw. V.; hat>: jubelnd begrüßen, feiern; auf etw. mit Jubel reagieren.

bekacken
be|kạ|cken <sw. V.; hat> (derb): mit Kot beschmutzen: eine bekackte (salopp; eine sehr unerfreuliche) Situation.

bekakeln
be|ka|keln <sw. V.; hat> [zu ↑ kakeln] (ugs.): über einen Vorfall, eine noch ausstehende Entscheidung mit jmdm., den man gut kennt, ungezwungen [in allen Einzelheiten] reden: eine Sache ausführlich b.

bekalmen
be|kạl|men <sw. V.; hat> [zu ↑ Kalme] (Seemannsspr.): durch Vorbeifahren auf der Luvseite einem anderen Schiff den Wind aus den Segeln nehmen.

bekannt
be|kạnnt <Adj.> [mhd. bekant, 2. Part. von: bekennen, ↑ bekennen]:

1.
a)von vielen gekannt, gewusst: eine -e Melodie; er ist wegen seines Ehrgeizes b.;

b)berühmt, weithin angesehen: ein -er Künstler, eine -e Ärztin.

2.in den Verbindungen jmdm. b. sein (jmdm. nicht fremd, nicht neu sein; von jmdm. gekannt werden): die Aufgabe war ihnen b.; b. werden (in die Öffentlichkeit dringen); jmdm. b. vorkommen (jmdm. nicht fremd erscheinen); mit jmdm., etw. b. sein/werden (mit jmdm., etw. vertraut sein/werden): ich bin mit seinem Problem seit Langem b.; jmdn. mit jmdm. b. machen (jmdn. jmdm. vorstellen): darf ich b. machen?; jmdn., sich mit etw. b. machen (jmdn., sich über etw. informieren, mit etw. vertraut machen); etw. b. geben (etw. öffentlich mitteilen, der Allgemeinheit zur Kenntnis bringen): den Inhalt eines Schreibens b. geben.

bekanntermaßen
be|kạnn|ter|ma|ßen <Adv.> [↑ -maßen] (Papierdt.): wie bekannt ist, wie man weiß, bekanntlich: die Weihnachtszeit ist b. die umsatzstärkste Zeit.

bekanntgeben
be|kạnnt|ge|ben: s. bekannt (2).

bekanntlich
be|kạnnt|lich <Adv.>: wie bekannt ist, wie man weiß.

bekanntmachen
be|kạnnt|ma|chen: s. bekannt (2).

bekanntwerden
be|kạnnt|wer|den: s. bekannt (2).

bekanten
be|kạn|ten <sw. V.; hat> (Fachspr.): mit Kanten versehen: ein Werkstück exakt b.

bekaufen
be|kau|fen, sich <sw. V.; hat> (landsch.): [zu teuer, unüberlegt] einkaufen u. sich später darüber ärgern.

bekehren
be|keh|ren <sw. V.; hat> [1 a: mhd. bekēren, ahd. bikēren, LÜ von lat. convertere, ↑ konvertieren]:

1.
a)für eine geistige Grundhaltung, bes. für einen Glauben, gewinnen: Andersgläubige b.;

b)bei jmdm. eine innere Wandlung bewirken u. ihn für eine bestimmte [Lebens]auffassung gewinnen: du hast mich bekehrt.

2.<b. + sich>
a)einen Glauben annehmen: sich zum Christentum b.;

b)eine innere Wandlung durchmachen u. zu einer bestimmten [Lebens]auffassung kommen: ich bekehrte mich zu seiner Auffassung.

bekennen
be|kẹn|nen <unr. V.; hat> [mhd. bekennen, ahd. bikennan = (er)kennen; Bedeutungswandel beeinflusst durch die Rechts- u. Kirchenspr.]:

1.
a)offen zugeben, aussprechen; eingestehen: einen Irrtum b.;

b)Zeugnis für seinen Glauben ablegen.

2.<b. + sich>
a)zu jmdm., etw. stehen, überzeugt ja sagen, für jmdn., etw. offen eintreten: sich zum Christentum b.; er bekannte sich zu seinen Taten;

b)sich als jmd[n]. bezeichnen; sich für jmdn. erklären;

c)sich eine bestimmte Eigenschaft zuerkennen u. dafür einstehen; sich als etw. erklären: sich [als, für] schuldig b.

bekenntnislos
be|kẹnnt|nis|los <Adj.>: keiner Glaubensgemeinschaft angehörend.

bekenntnismäßig
be|kẹnnt|nis|mä|ßig <Adj.> (Papierdt.): auf ein Bekenntnis bezogen: eine Lehrerausbildung -en Charakters.

bekieken
be|kie|ken <sw. V.; hat> (nordd.): genau betrachten: lass dich mal b.!

bekiffen
be|kịf|fen, sich <sw. V.; hat> (Jargon): sich durch Kiffen in einen Rauschzustand versetzen.

beklagen
be|kla|gen <sw. V.; hat> [mhd. beklagen, ahd. bic(h)lagōn]:

1.
a)(geh.) über einen Verlust, Todesfall Empfindungen des Schmerzes, der Trauer in [lauten] Worten äußern: Menschenleben waren nicht zu b. (es gab keine Toten bei etw.);

b)bedauern; über etw. klagen: den sozialen und politischen Wandel b.

2.<b. + sich> jmdm. gegenüber seine Unzufriedenheit über ein Unrecht o. Ä. klagend äußern.

beklagenswert
be|kla|gens|wert <Adj.>: so geartet, dass Anlass besteht, darüber zu klagen; bedauernswert: -e Zustände.

beklagt
be|klagt <Adj.> [zu spätmhd. beklagen = jmd. vor Gericht anklagen] (Rechtsspr.): (im Zivilprozess) verklagt: die -e Person.

beklatschen
be|klạt|schen <sw. V.; hat>:

1. durch Händeklatschen begrüßen, Beifall spenden.

2.(seltener) intime Dinge über jmdn., etw. ausplaudern.

beklauen
be|klau|en <sw. V.; hat> (salopp): bestehlen: einen Kameraden b.

bekleben
be|kle|ben <sw. V.; hat>: etw. auf etw. kleben, zukleben.

bekleckern
be|klẹ|ckern <sw. V.; hat> (ugs.): kleckernd beschmutzen: das Kleid mit Kirschsaft b.;

*einen Bekleckerten machen (berlin. salopp; sich den Anschein geben, als ob man etwas Besonderes sei; sich wichtigtun; vgl. den Bekotzten machen, ↑ bekotzen).

beklecksen
be|klẹck|sen <sw. V.; hat>: stark beschmutzen, Kleckse auf etw. machen.

bekleiden
be|klei|den <sw. V.; hat> [1: mhd. bekleiden; 2: eigtl. = jmdn. mit einem Amtskleid bekleiden]:

1.
a)mit Kleidung versehen: leicht bekleidet sein (nur wenig anhaben);

b)(geh.) mit etw. schmückend beziehen, bedecken;

c)(geh. veraltet) in ein Amt, Recht o. Ä. einsetzen u. dadurch mit etw. versehen: jmdn. mit großer Macht b.

2.(geh.) (einen Posten, ein Amt) innehaben: ein Amt b.

bekleistern
be|kleis|tern <sw. V.; hat>:
a) (ugs.) reichlich mit Kleister, Klebstoff bestreichen;

b)(ugs. abwertend) mit etw. [reichlich u. auffallend] bekleben: die Hauswand ist mit Reklame bekleistert.

beklemmen
be|klẹm|men <sw. V.; hat> [mhd. beklemmen = zusammenpressen]: beengen, bedrücken: die Stille beklemmte mich; das Schweigen war beklemmend.

beklieren
be|klie|ren <sw. V.; hat> (nordd.): beschmieren: die Häuserwände mit Parolen b.

beklommen
be|klọm|men <Adj.> [spätmhd. beklummen, 2. Part. von mhd. beklimmen = umklammern, zu ↑ klimmen]: angesichts von etw. bedrückt u. gehemmt, unsicher u. zaghaft: mit -er Stimme antworten; sie schwiegen b.

beklopfen
be|klọp|fen <sw. V.; hat>: durch Klopfen untersuchen, abklopfen; prüfend auf jmdn., etw. klopfen.

bekloppt
be|klọppt <Adj.> [aus dem Niederd.; eigtl. = beklopft, d. h. von einem Schlag auf den Kopf getroffen] (salopp): nicht [ganz] bei Verstand.

beklönen
be|klö|nen <sw. V.; hat> (nordd.): über etw. mit jmdm., den man gut kennt, ungezwungen in allen Einzelheiten reden: das müssen wir aber erst mal richtig b.!

beknabbern
be|knạb|bern <sw. V.; hat>: an etw. knabbern: die Mäuse haben den Speck beknabbert.

beknackt
be|knạckt <Adj.> [zu ↑ Knacks (2 b)] (salopp):
a) in ärgerlicher Weise einfältig, dumm; dümmlich, beschränkt: -e Fußballfans;

b)unerfreulich, ärgerlich: eine ganz -e Situation.

beknien
be|knien <sw. V.; hat> [man kniet bildlich auf jmdm. wie auf einem zu Boden geworfenen Gegner; vgl. auch «jmdm. auf der Seele knien» (↑ Seele 1)] (ugs.): dringend u. ausdauernd bitten: er bekniet mich, ihm Geld zu leihen.

bekniffen
be|knịf|fen <Adj.> (landsch.): betreten, betroffen.

bekochen
be|kọ|chen <sw. V.; hat>: [fürsorglich] mit Essen versorgen; für jmdn. kochen, der nicht unmittelbar zum eigenen Haushalt gehört: seine Oma bekocht ihn.

bekohlen
be|koh|len <sw. V.; hat> (Fachspr.): mit Kohle[vorräten] versorgen: eine Lokomotive b.

bekommen
be|kọm|men <st. V.> [mhd. bekommen = erhalten, zu etw. kommen; gelangen, ahd. biqueman = (heran)kommen, wiederbekommen]:

1.<hat>
a)von jmdm. etw. als Geschenk, Belohnung, Auszeichnung o. Ä. erhalten: Finderlohn b.;

b)jmdm. (als Äquivalent, als Bezahlung o. Ä.) zuteilwerden, (etw., worauf man Anspruch hat) erhalten: Verpflegung b.;

c)jmdm. zugestellt, übermittelt o. ä. werden: Post b.;

d)(als Strafe o. Ä.) hinnehmen müssen; erhalten: Schläge b.;

e)(an einer bestimmten Körperstelle) plötzlich von etw. getroffen werden: einen Stoß, einen Tritt b.;

f)von etw. befallen werden; als Folge einer physischen od. psychischen Veränderung haben: allmählich Hunger b.;

g)sich zuziehen; (3 a)erleiden: einen Herzinfarkt b.;

h)mit etw. rechnen müssen, können: Besuch, Gäste b.;

i)in einen bestimmten Zustand geraten: Löcher, Risse b. (löchrig, rissig werden);

j)jmdm. erteilt werden: du bekommst keine Erlaubnis.

2.<hat>
a)(durch eigenes Bemühen) zu etw. kommen; sich verschaffen: keine Arbeit b.; er hat sie, sie haben sich endlich b. (sie sind ein Paar geworden);

b)kaufen können, (gegen Geld) erhalten: das Buch ist nicht mehr zu b.;

c)hervorbringen, entstehen lassen: sie bekommt ein Baby, Kind (ist schwanger); der Hund hat Junge bekommen (geworfen);

d)zu einem bestimmten Verhalten o. Ä. bringen: jmdn. dazu b., die Wahrheit zu sagen;

e)erreichen, dass jmd., etw. in einen bestimmten Zustand versetzt wird: wir werden dich schon wieder gesund b.;

f)erreichen, dass etw. an eine bestimmte Stelle kommt: etw. in den Magen (ugs.; zu essen) b.;

g)(noch zum richtigen Zeitpunkt) erreichen: den Zug, den Bus [noch, nicht mehr] b.

3.<b. + Inf. mit »zu«; hat>
a)in den Stand gesetzt werden, die Möglichkeit haben, etw. [zu seinem Nutzen] zu tun: etw. zu sehen b.; er bekam den Ast zu fassen;

b)ertragen müssen: jmds. Hass zu spüren b.

4.<b. + 2. Part.; hat; als Umschreibung des Passivs:> etw. gesagt b.

5.in einer bestimmten Ausführung erhalten <hat>: etw. schriftlich b.

6.jmdm. [nicht] zuträglich sein; [un]günstig für jmdn., etw. sein <ist>: die Kur ist ihm schlecht bekommen.

7.

*es nicht über sich b. <hat> (sich nicht zu einer [für die eigene oder eine andere Person] unangenehmen Handlung entschließen können).

bekotzen
be|kọt|zen <sw. V.; hat> (derb): mit Erbrochenem beschmutzen: der Betrunkene hatte den Tisch bekotzt.

bekrabbeln
be|krạb|beln <sw. V.; hat> (ugs.):

1. <b. + sich> sich aufrappeln (b).

2. befühlen, betasten.

bekrallt
be|krạllt <Adj.> (Zool.; sonst selten): mit Kralle[n] [versehen]: -e Tatzen.

bekreuzen
be|kreu|zen <sw. V.; hat>:

1. (bes. kath. Kirche)
a)mit dem Kreuzzeichen segnen: die schlafenden Kinder b.;

b)<b. + sich> (seltener) sich bekreuzigen.

2.(veraltet) ankreuzen.

bekreuzigen
be|kreu|zi|gen, sich <sw. V.; hat>:
a)(kath. Kirche) das Kreuz[zeichen] über Stirn u. Brust machen: ich bekreuzigte mich; (zum Zeichen des Abscheus od. der abergläubischen Furcht:) sich vor jmdm., vor etw. b.;

b)(ugs.) großen Abscheu [u. abergläubische Furcht] vor jmdm., einer Sache haben.

bekriegen
be|krie|gen <sw. V.; hat>: gegen jmdn., etw. Krieg führen: ein Land b.; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander b. (bekämpfen).

bekritteln
be|krịt|teln <sw. V.; hat> [zu ↑ kritteln] (abwertend): [kleinlich] an jmdm., etw. herumkritisieren.

bekritzeln
be|krịt|zeln <sw. V.; hat>: mit Kritzeleien versehen: Wände mit Parolen b.

bekräftigen
be|krạ̈f|ti|gen <sw. V.; hat> [zu mhd. bekreften = kräftigen, stärken]:
a)nachdrücklich bestätigen: er bekräftigte seine Aussagen mit einem/durch einen Eid; einen Handel durch Handschlag b.;

b)in etw. bestärken, unterstützen: den Verdacht, die Vermutung b.

bekränzen
be|krạ̈n|zen <sw. V.; hat>: mit einem Kranz, mit Girlanden schmücken: den Sieger b.

bekrönen
be|krö|nen <sw. V.; hat>:
a) mit einem kronenähnlichen Schmuck, einem Kranz, mit einem Aufsatz, Aufbau o. Ä. versehen: den Sieger b.; ein Gebäude mit einer Kuppel b. (Archit.; mit einer Kuppel als krönendem, schmückendem Abschluss versehen);

b)den krönenden Schmuck od. Abschluss bilden: ein Schloss bekrönt den Berg.

bekucken
be|kụ|cken (nordd.): ↑ begucken.

bekunden
be|kụn|den <sw. V.; hat> [aus der niederd. Rechtsspr., zu kunden, md. Nebenf. von ↑ künden]:

1.
a)(geh.) zum Ausdruck bringen; deutlich (durch Worte, Gesten od. Mienen) zeigen: seine Bereitwilligkeit b.;

b)(Rechtsspr.) vor Gericht aussagen, bezeugen: etw. eidlich b.

2.<b. + sich> (geh.) zum Ausdruck kommen; deutlich werden, sich zeigen: dadurch, darin bekundete sich ihr ganzer Hass.

bekämpfen
be|kạ̈mp|fen <sw. V.; hat>:
a) gegen jmdn. kämpfen [und ihn zu vernichten suchen]: die Feinde b.;

b)etwas einzudämmen, zu verhindern oder zu überwinden suchen, indem man [energische] Maßnahmen dagegen ergreift: eine Seuche b.; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander auf dem Markt bekämpfende Firmen.

bekömmlich
be|kọ̈mm|lich <Adj.> [mhd. bekom(en)lich = passend, bequem]: verträglich (1): -es Essen.

beköstigen
be|kọ̈s|ti|gen <sw. V.; hat> [zu älter bekösten, mhd. bekosten = die Kosten tragen für etw.]: [regelmäßig] mit Essen versorgen: die Oma muss mal wieder die Enkel b.

bekümmern
be|kụ̈m|mern <sw. V.; hat> [mhd. bekümbern, -kumbern, zu ↑ kümmern ]:

1.betrüben; jmdm. Kummer, Sorge bereiten: mein Zustand bekümmerte ihn; was bekümmert Sie das? (was geht Sie das an?).

2. <b. + sich>
a)(geh. veraltend) sich betrüben: sich über etw. b.;

b)sich kümmern, für jmdn., etw. sorgen.

bekümmert
be|kụ̈m|mert <Adj.>: traurig, bedrückt, sorgenvoll: ein -es Gesicht machen.

belabern
be|la|bern <sw. V.; hat> (ugs. abwertend):

1. auf jmdn. labernd einreden.

2.labernd besprechen: heute wurde schon wieder das Kantinenessen belabert.

belachen
be|lạ|chen <sw. V.; hat>:
a) über jmdn., etw. lachen: eine viel belachte Komödie;

b)sich über jmdn., etw. lustig machen; durch Lachen verspotten: jmds. Unbeholfenheit b.

beladen
be|la|den <st. V.; hat> [mhd. beladen]:

1.
a)mit einer Ladung, Last versehen;

b)jmdm., einem Tier [viel] zu tragen geben, ihm etw. aufladen: sich mit Paketen b.; sie war schwer beladen (sie hatte viel zu tragen);

c)mit etw. überfüllen, [über]reich zudecken: einen Tisch mit Geschenken b.; (abwertend:) jmd. ist mit Schmuck beladen (jmd. trägt allzu viel Schmuck).

2. (Kernphysik) mit Kernbrennstoff versehen.

belagern
be|la|gern <sw. V.; hat> [spätmhd. belegern = mit einem Heerlager umgeben, zu ↑ lagern]:
a)(Milit.) (eine Stadt, Burg, Festung o. Ä.) zum Zweck der Eroberung einschließen u. umzingelt halten;

b)(ugs.) ausdauernd u. in großer Zahl umringen; sich wartend u. neugierig um jmdn., etw. drängen: Reporter belagern das Hotel.

belangen
be|lạn|gen <sw. V.; hat> [mhd. belangen = ausreichen; sich erstrecken, ahd. belangēn = verlangen, zu ↑ langen]:
a)(Rechtsspr.) zur Verantwortung ziehen, verklagen: jmdn. gerichtlich [wegen Diebstahls] b.;

b)<unpers.> (veraltend) an[be]langen, betreffen: was mich belangt, so ....

belanglos
be|lạng|los <Adj.>: ohne Belang; (1)unwichtig: eine -e Bemerkung.

belangreich
be|lạng|reich <Adj.>: wichtig, bedeutungsvoll.

belangvoll
be|lạng|voll <Adj.>: bedeutend, wichtig.

belassen
be|lạs|sen <st. V.; hat> [b: mhd. belāʒen = unter-, er-, überlassen]:
a)(unverändert) so lassen, an seinem Platz lassen: Jungvögel im Nest b.; jmdn. in seiner Stellung b.; wir haben es dabei belassen (bewenden lassen);

b)[über]lassen: den Ländern die Kulturhoheit b.

belastbar
be|lạst|bar <Adj.>:

1. geeignet, fähig, Belastung auszuhalten: eine bis zu 15 t -e Brücke; -e (zuverlässige) Zahlen.

2.geeignet, fähig, Belastung, Inanspruchnahme auszuhalten, zu verkraften: er war zielstrebig und b.

belasten
be|lạs|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) mit einer Last versehen, schwer machen, beschweren: man muss den Talski b. (das Körpergewicht auf den Talski verlagern);

b)in seiner Existenz, Wirkung, in seinem [Lebens]wert beeinträchtigen: Nebensächlichkeiten belasten den Gedankengang; erblich belastet sein (↑ erblich b).

2.
a)stark in Anspruch nehmen: jmdn. mit Verantwortung, Arbeit b.;

b)jmdm., einer Sache zu schaffen machen, schwer auf jmdm., etw. lasten: zu viel Fett belastet den Magen; jmd. ist mit schwerer Schuld belastet (trägt schwere Schuld); von Sorgen belastet.

3.(Rechtsspr.) als schuldig erscheinen lassen: belastende Aussagen.

4.(Geldw.) mit einer finanziellen Last belegen; jmdm., einer Sache eine finanzielle Schuld auferlegen: die Bevölkerung mit zusätzlichen Steuern b.; das Haus ist mit einer Hypothek belastet (auf das Haus ist eine Hypothek eingetragen).

belastungsfähig
be|lạs|tungs|fä|hig <Adj.>:

1. eine bestimmte Belastung aushaltend, ihr standhaltend.

2.belastbar (2): wir suchen -e, flexible Mitarbeiter.

belatschern
be|lat|schern <sw. V.; hat> [vgl. gleichbed. ostmd. belatschen] (berlin. salopp):
a) zu etw. überreden;

b)beratschlagen.

belauben
be|lau|ben, sich <sw. V.; hat>: Laub bekommen: bald werden sich die Bäume wieder b.; <meist im 2. Part.:> hellgrün belaubte Bäume.

belauern
be|lau|ern <sw. V.; hat>: lauernd beobachten, was jmd. tut: ein Wildtier b.; sich [gegenseitig]/ (geh.:) einander b.

belaufen
be|lau|fen <st. V.>:

1. <b. + sich> betragen, ausmachen <hat>: der Schaden, die Summe beläuft sich auf etwa 650 Euro.

2.eine Strecke, ein Gebiet begehen, [prüfend] abgehen <hat>: <meist im 2. Part.:> ein wenig belaufener Pfad.

3.(landsch.) geschäftig, emsig herumlaufend aufsuchen <hat>: ein stark belaufenes Geschäft.

4.(landsch.) anlaufen, beschlagen <ist>.

belauschen
be|lau|schen <sw. V.; hat>:
a) heimlich und sehr aufmerksam Geräusche, jmds. Äußerungen verfolgen, versteckt mithören: man hat unser Gespräch belauscht; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander b.;

b)forschend beobachten, zu erfassen suchen: die Tierwelt b.

beleben
be|le|ben <sw. V.; hat>:

1.
a) lebhafter machen, anregen, in Schwung bringen: der Gedanke belebte sie; die niedrigen Preise werden den Absatz b.; Kaffee hat eine belebende Wirkung;

b)<b. + sich> lebhafter werden; Schwung bekommen: sein Gesicht belebt sich, seine Augen beleben sich; der Markt, die Konjunktur belebt sich.

2.lebendig[er] gestalten: die Landschaft wird durch einen Fluss belebt.

3.
a)lebendig machen, zum Leben erwecken, mit Leben erfüllen: alte Sitten und Gebräuche b. (aufleben lassen);

b)<b. + sich> lebendig werden, mit Leben erfüllt werden: im Frühling, wenn sich die Natur [wieder] belebt.

4.
a)mit Lebewesen füllen, bevölkern; auf, in etw. leben;

b)<b. + sich> sich mit Leben, Lebewesen füllen; bevölkert werden: die Straßen beleben sich.

belebt
be|lebt <Adj.>:

1. lebhaft, bevölkert; voll Leben u. Betrieb: dieser Kurort ist mir zu b.

2.lebendig, beseelt, von Leben erfüllt.

belecken
be|lẹ|cken <sw. V.; hat>: leckend über jmdn., etw. hinfahren; etw. anlecken; mit der Zunge befeuchten: sich [gegenseitig]/(geh.:) einander b.; die Katze beleckt sich (säubert sich).

belegen
¹be|le|gen <sw. V.; hat> [mhd. belegen, ahd. bilegan]:

1.
a)etw. (mit etw.) bedecken, (mit einem Belag) versehen: das Parkett mit einem Teppich b.; Brote mit Wurst b.; belegte Brötchen (aufgeschnittene Brötchen mit Belag); eine belegte (mit einem Belag überzogene) Zunge; eine belegte (nicht klangreine, ein wenig heisere) Stimme;

b)(Milit.) beschießen: eine Stellung mit Granaten b.

2.
a)für jmdn., für sich selbst sichern, reservieren: einen Abendkurs b. (sich dafür einschreiben);

b)(Sport) (einen Platz in der Rangordnung) einnehmen, erreichen;

c)für etw. (bes. die Unterbringung von Personen) nutzen: das Hotel ist belegt; die [Telefon]leitung ist belegt (besetzt).

3. bedenken; jmdm., einer Sache etw. auferlegen: er wurde mit einer hohen Strafe belegt; Importwaren mit hohem Zoll b.

4.(durch ein Dokument o. Ä.) nachweisen, beweisen: seine Ausgaben [mit/durch Quittungen] b.; seine Forderungen mit Gründen b. (stützen, rechtfertigen).

5. (Seemannsspr.)
a)das Tau festmachen, um einen Poller o. Ä. schlingen: belegt das Ende!;

b)durch ¹Belegen (5 a) der Taue festmachen.

6.(Jägerspr.) (bes. von Hunden) ein weibliches Tier decken, begatten.

belegen
²be|le|gen <Adj.> [zu veraltet beliegen = liegen] (Amtsspr. veraltend): gelegen: die im Haus -eṇ Räume.

belehnen
be|leh|nen <sw. V.; hat> [1: mhd. belēhenen]:

1.(hist.) mit etw. (Gütern, einem Amt o. Ä.) versehen; jmdm. etw. als Lehen geben: die Fürsten belehnten ihre Vasallen.

2.(schweiz.) beleihen.

belehrbar
be|lehr|bar <Adj.>: fähig u. bereit zu lernen, eine ¹Lehre (3) anzunehmen.

belehren
be|leh|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) (geh.) lehren, unterweisen: ein belehrender Film, Vortrag;

b)informieren, aufklären.

2.von seiner irrigen Ansicht abbringen: er ist nicht zu b.

beleibt
be|leibt <Adj.>:
a) von rundlicher Gestalt, wohlgenährt, korpulent;

b)(verhüll.) dick.

beleidigen
be|lei|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. beleidigen, zu gleichbed. leidegen, ahd. leidegōn, zu ↑ leidig]: jmdn. (durch eine Äußerung, Handlung o. Ä.) in seiner Ehre angreifen, verletzen: jmdn. tief, tödlich b.; (ugs.:) beleidigt tun; ein beleidigtes (Beleidigtsein ausdrückendes) Gesicht machen; leicht, schnell beleidigt sein (sich beleidigt fühlen); der schrille Gesang beleidigte ihr Ohr.

beleihbar
be|leih|bar <Adj.>: zu beleihen (1).

beleihen
be|lei|hen <st. V.; hat>:

1. als Pfand nehmen u. dafür Geld geben: Immobilien mit einer hohen Summe b.

2.(veraltend) mit etw. belehnen, ausstatten.

belemmern
be|lẹm|mern, be|lẹm|mert: frühere Schreibungen für ↑ belämmern, belämmert.

belesen
be|le|sen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet belesen = durchlesen]: durch vieles Lesen reich an [literarischen] Kenntnissen.

beleuchten
be|leuch|ten <sw. V.; hat> [mhd. beliuhten, ahd. biliuhtan]:

1.
a)Licht auf jmdn., etw. werfen, anleuchten: die Kerze beleuchtete notdürftig die Gesichter;

b)mit Licht versehen (um es hell, sichtbar zu machen): wir müssen das Treppenhaus besser b.; (gelegentlich auch statt »erleuchten«:) die Fenster sind schon beleuchtet, ein festlich beleuchteter Saal.

2.(geistig) betrachten, untersuchen: ein Problem näher b.

belfern
bẹl|fern <sw. V.; hat> [H. u., viell. lautm.] (ugs.):
a) misstönend bellen, kläffen: der Hund belfert;

b)bellen (c): Worte durchs Telefon b.;

c)bellen (d): die Kanonen belfern; <subst.:> das Belfern eines Motorrades.

belgisch
bẹl|gisch <Adj.>: Belgien, die Belgier betreffend; aus Belgien stammend: -es Bier.

belichten
be|lịch|ten <sw. V.; hat>:
a) (Fot.) Licht (auf einen Film, eine Platte od. Fotopapier) einwirken lassen: einen Film b.;

b)(Jargon) mit Licht versehen; Licht auf etw. fallen lassen: eine Bühne mit Halogenlampen b.

belieben
be|lie|ben <sw. V.; hat> [zu ↑ lieben] (geh.):
a) jmdm. zu tun gefallen; [für den Augenblick] Lust haben, etw. zu tun: ihr könnt tun, was euch beliebt;

b)(oft iron.) geneigt sein, etw. zu tun; etw. zu tun pflegen: er beliebte lange zu schlafen.

beliebig
be|lie|big <Adj.> [urspr. = angenehm, dann angelehnt an ↑ Belieben]:
a)nach Belieben herausgegriffen o. Ä.; irgendein: eine -e Menge; ein -es Beispiel; etwas Beliebiges;

b)nach Belieben, nach Gutdünken: eine b. große Zahl.

beliebt
be|liebt <Adj.>:
a) allgemein geschätzt: eine -e Lehrerin; dieser Ausflugsort ist sehr b.; sich [bei jmdm.] b. machen (es verstehen, jmds. Gunst zu gewinnen);

b)häufig angewandt, benutzt, verwendet: eine -e Ausrede.

beliefern
be|lie|fern <sw. V.; hat>: [regelmäßig] etw. an einen Abnehmer liefern; mit etw. versorgen, versehen: der Bäcker hat uns täglich [mit Brot] beliefert.

bellen
bẹl|len <sw. V.; hat> [mhd. bellen, ahd. bellan, lautm.]:
a)(von Hund u. Fuchs) wiederholt kurze, kräftige Laute von sich geben: der Hund bellte laut;

b)(durch eine starke Erkältung o. Ä. verursacht) bellende (a) Laute von sich geben;

c)in heiserem, lautem [Befehls]ton sprechen, rufen o. Ä.: der Feldwebel bellte seine Kommandos;

d)ein hartes, bellendes (a) Geräusch hervorbringen, verursachen: <subst.:> man hörte das gedämpfte Bellen der Geschütze.

belletristisch
bel|le|trịs|tisch <Adj.>: schöngeistig, literarisch, unterhaltend: -e Literatur; ein -er Verlag (Verlag, der Belletristik herausbringt).

belobhudeln
be|lob|hu|deln <sw. V.; hat> (abwertend): in übertriebener Weise loben: jmdn. b.

belobigen
be|lo|bi|gen <sw. V.; hat>: jmdm. ein offizielles Lob aussprechen, loben, auszeichnen.

belohnen
be|loh|nen, (schweiz. auch:) be|löh|nen <sw. V.; hat> [mhd. (md.) belōnen]:
a)(zum Dank, als Anerkennung für etw.) [mit etw.] beschenken, auszeichnen;

b)(eine Tat, eine Leistung) anerkennen, vergelten: jmds. Geduld, Treue, Ausdauer, Vertrauen b.

belohnenswert
be|loh|nens|wert <Adj.>: Belohnung verdienend: ein -er Eifer.

belustigen
be|lụs|ti|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) fröhlich stimmen, zum Lachen bringen: der Clown belustigte das Publikum mit seinen Scherzen;

b)bei jmdm. eine mit Ironie gemischte Heiterkeit hervorrufen: eine belustigte Miene zeigen.

2.<b. + sich>
a)(geh.) sich über jmdn., etw. lustig machen, spotten: du belustigst dich nur über mein Missgeschick;

b)(veraltend) sich vergnügen.

belutschen
be|lụt|schen <sw. V.; hat>: an etw. lutschend saugen.

belzen
bẹl|zen: ³↑ pelzen.

belächeln
be|lạ̈|cheln <sw. V.; hat>: über jmdn., etw. lächeln; jmdn., etw. mit [spöttischem od. nachsichtigem] Lächeln betrachten: der alte Mann wird allgemein belächelt; eine Antwort als naiv b.

belämmern
be|lạ̈m|mern <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. belemmeren="hindern," hemmen, beschädigen, Iterativbildung zu: belemmen="lähmen," lahm schlagen, zu ↑ lahm]:

1.(nordd.) belästigen; nerven: musst du mich damit schon wieder b.?

2. (landsch.) hereinlegen, hintergehen.

belämmert
be|lạ̈m|mert <Adj.> (ugs.):
a) (von Personen) niedergedrückt, betreten: er sah ganz b. aus;

b)(von Sachen) scheußlich, eklig, zum Verzweifeln: ein -es Wetter.

belästigen
be|lạ̈s|ti|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ lästig]:
a)stören, jmdm. zur Last fallen; unbequem, lästig werden: jmdn. mit Fragen, mit seiner Anwesenheit b.;

b)bedrängen; jmdm. gegenüber zudringlich werden: belästigen Sie mich nicht!

belüften
be|lụ̈f|ten <sw. V.; hat>: mit frischer Luft versehen; einer Sache Luft zuführen: ein schlecht belüfteter Raum.

belügen
be|lü|gen <st. V.; hat>: jmdm. die Unwahrheit sagen; mit falschen Aussagen zu täuschen versuchen: damit belügst du dich selbst (machst du dir etwas vor).

bemachen
be|mạ|chen <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) (bes. mit Kot, Harn) beschmutzen, besudeln: das Kind hat sich von oben bis unten bemacht.

2.<b. + sich> sich über etw. aufregen, großes Aufheben um etw. machen: er bemacht sich wegen jeder Kleinigkeit.

bemakeln
be|ma|keln <sw. V.; hat> (selten):
a) mit einem Makel beflecken: sein bemakelter Ruf;

b)als mit einem Makel behaftet ansehen; verunglimpfen.

bemalen
be|ma|len <sw. V.; hat>:
a) mit [bunten] Malereien o. Ä. verzieren: Ostereier b.;

b)mit Farbe streichen;

c)(ugs., meist iron., abwertend) sich in übertriebener Weise schminken: sie bemalt ihr Gesicht zu sehr.

bemannen
be|mạn|nen <sw. V.; hat> [1: mhd. bemannen, zu: mannen = bemannen; zum Mann werden, sich als Mann zeigen, zu ↑ Mann]:

1.mit einer Mannschaft ausrüsten, besetzen: ein Boot, Schiff, Flugzeug b.

2.<b. + sich> (ugs. scherzh.) sich verheiraten, jmdn. zum Mann nehmen: sie wollte sich endlich b.

bemasten
be|mạs|ten <sw. V.; hat>: (ein Schiff, Boot o. Ä.) mit einem Mast, mit Masten versehen.

bemauten
be|mau|ten <sw. V.; hat> (bes. österr. Amtsspr.): mit einer Maut (a) belegen: Autobahnen, Fernstraßen b.

bemaßen
be|ma|ßen <sw. V.; hat> (Fachspr.): (eine Zeichnung, Landkarte o. Ä.) mit einem Maß[stab] versehen: die Karte muss noch bemaßt werden.

bemehlen
be|meh|len <sw. V.; hat> (Kochk.): mit Mehl bestäuben: ein bemehltes Brot.

bemeiern
be|mei|ern <sw. V.; hat> [1: mhd. bemeieren, zu ↑ Meier; 2: entw. zu jidd. more = Einschüchterung, Furcht od. nach dem Recht des Meiers, die Bauern zum Verkauf ihrer Güter zu zwingen]:

1.(früher) (ein Gut, einen Hof) verpachten.

2. (ugs.) übervorteilen, überlisten.

bemeistern
be|meis|tern <sw. V.; hat> (geh.):
a) mit etw. fertig werden; etw. bezwingen: seinen Zorn, seine Erregung b.;

b)<b. + sich> sich beherrschen, zusammennehmen;

c)<b. + sich> (selten) sich jmds. bemächtigen, jmdn. erfassen: Wut bemeisterte sich seiner.

bemerkbar
be|mẹrk|bar <Adj.>: deutlich zu merken, wahrzunehmen; spürbar, erkennbar, wahrnehmbar: eine leichte Besserung ist b.;

*sich b. machen (durch Gesten o. Ä. auf sich aufmerksam machen: er machte sich durch Husten b. sich zeigen, eine bestimmte Wirkung ausüben: ihr Einfluss macht sich deutlich b.).

bemerken
be|mẹr|ken <sw. V.; hat> [mhd. bemerken = beobachten]:

1.
a)wahrnehmen, entdecken, erkennen: wir bemerkten nicht seine Unsicherheit;

b)(selten) mit Interesse Kenntnis von etw. nehmen.

2.äußern, [kurz] sagen, einwerfen: nebenbei bemerkt, der Wein ist gut.

bemerkenswert
be|mẹr|kens|wert <Adj.>:
a) beachtlich, bedeutend, ziemlich groß: euer Eifer ist b.;

b)Aufmerksamkeit, Beachtung verdienend: eine -e Münzsammlung;

c)<intensivierend bei Adj.> sehr, ungewöhnlich: eine b. schöne Kollektion.

bemessen
be|mẹs|sen <st. V.; hat>:
a) [nach Berechnung od. Schätzung] festlegen, zuteilen, dosieren;

b)<b. + sich> nach etw. berechnet, festgelegt werden: knapp bemessene Zeit.

bemitleiden
be|mịt|lei|den <sw. V.; hat>: bedauern; Mitleid mit jmdm. empfinden.

bemitleidenswert
be|mịt|lei|dens|wert <Adj.>: in einem Zustand, der Mitleid verdient, bedauernswert: ein -er Mensch.

bemittelt
be|mịt|telt <Adj.>: mit Geldmitteln genügend ausgestattet; wohlhabend.

bemogeln
be|mo|geln <sw. V.; hat> (ugs. scherzh.): ein wenig betrügen, nicht ganz ehrlich sein.

bemustern
be|mụs|tern <sw. V.; hat> (Kaufmannsspr.): mit Mustern versehen, beliefern; jmdm. Muster zuschicken: ein bemusterter Katalog.

bemuttern
be|mụt|tern <sw. V.; hat>: wie eine Mutter betreuen, umsorgen: er wollte von ihr nur bemuttert werden.

bemächtigen
be|mạ̈ch|ti|gen, sich <sw. V.; hat> [für veraltet mächtigen, zu ↑ mächtig ] (geh.):
a) [mit Gewalt] in seinen Besitz, in seine Verfügung, Gewalt bringen: die Armee bemächtigte sich der Hauptstadt;

b)jmdn. ergreifen, überkommen: Unsicherheit bemächtigte sich seiner.

bemäkeln
be|mä|keln <sw. V.; hat> (ugs.): kleinlich an jmdm., etw. herumkritisieren; mäkeln, etw. auszusetzen finden: alles b.

bemängeln
be|mạ̈n|geln <sw. V.; hat>: als Fehler od. Mangel kritisieren, rügen, beanstanden; monieren: an der Qualität war nichts zu b.

bemänteln
be|mạ̈n|teln <sw. V.; hat> [zu ↑ Mantel] (geh.): beschönigend, verharmlosend [hinter anderem] verbergen; verschleiern, vertuschen: ich bemänt[e]le meine Fehler gar nicht.

bemühen
be|mü|hen <sw. V.; hat> [spätmhd. bemüejen = belästigen, zu ↑ mühen]:

1.<b. + sich>
a)sich Mühe geben, sich anstrengen, einer Aufgabe gerecht zu werden, sie zu bewältigen: ich will mich b., pünktlich zu sein; bitte bemühen Sie sich nicht! (machen Sie sich keine Umstände!);

b)sich kümmern; etw. für jmdn., etw. tun: sie bemühte sich um den Kranken;

c)Anstrengungen machen, um jmdn., etw. für sich zu gewinnen; zu erlangen suchen: sich um eine Stellung b.; er bemühte sich sehr um seine Tischdame (wendete ihr alle Aufmerksamkeit zu).

2. <b. + sich> (geh.) sich an einen bestimmten Ort begeben; sich die Mühe machen, einen Platz aufzusuchen: sich zum Nachbarn b.

3.(geh.) in Anspruch nehmen; zu Hilfe holen: dürfen wir Sie noch einmal b.?

bemühend
be|mü|hend <Adj.> (schweiz.): unerfreulich, peinlich: eine -e Geschichte.

bemüht
be|müht <Adj.>: angestrengt eifrig; gewollt, betont: ein allzu -es Referat.

bemützt
be|mụ̈tzt <Adj.>: mit einer Mütze [bekleidet].

bemüßigen
be|mü|ßi|gen, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ müßig] (geh., selten): sich einer Sache (eigentlich unnötigerweise) bedienen:

*sich bemüßigt sehen/fühlen/finden (geh., oft iron.; sich veranlasst, genötigt fühlen, etw. [eigentlich Überflüssiges, Unnötiges] zu tun): ich fühlte mich bemüßigt, eine Rede zu halten.

ben marcato
bẹn mar|ca|to [ital.] (Musik): gut betont, scharf markiert, akzentuiert.

ben tenuto
bẹn te|nu|to [ital.] (Musik): gut gehalten (8 a).

benachbart
be|nạch|bart <Adj.>: nahe gelegen; daneben, in der Nähe befindlich, wohnend: im -en Ort; eine -e Familie.

benachrichtigen
be|nach|rich|ti|gen <sw. V.; hat>: unterrichten, in Kenntnis setzen; jmdm. Nachricht geben; informieren: sind die Angehörigen benachrichtigt?

benachteiligen
be|nach|tei|li|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Nachteil]: schlechter behandeln, hinter andere zurücksetzen; jmdm. nicht das Gleiche zugestehen wie anderen: er benachteiligte seinen Sohn gegenüber der Tochter; diese Bestimmung benachteiligt Frauen; ein wirtschaftlich benachteiligtes Gebiet; ich fühlte mich benachteiligt.

benageln
be|na|geln <sw. V.; hat>:
a) mit Nägeln versehen: Schuhe b.;

b)(durch Aufnageln von etw.) mit etw. bedecken: ein Dach mit Dachpappe b.

benagen
be|na|gen <sw. V.; hat>: nagend anfressen; an etw. nagen: das Wild benagt die Bäume; das Wasser benagt die Ufer (zerstört sie langsam).

benamsen
be|nam|sen <sw. V.; hat> (ugs. scherzh.): benennen; mit einem [Spitz]namen versehen.

benannt
be|nạnnt: ↑ benennen.

benebeln
be|ne|beln <sw. V.; hat>:
a) (von alkoholischen Getränken) jmdm. den Verstand trüben, jmdn. nicht mehr klar denken lassen: der Wein benebelt ihn, seine Sinne; leicht benebelt sein; mit benebeltem Kopf aufwachen;

b)leicht betäuben: der Duft benebelte ihn.

benedeien
be|ne|dei|en <sw. V.; hat> [mhd. benedī(g)en für kirchenlat. benedicere, aus lat. bene = gut u. dicere = sagen] (christl. Rel., veraltet): segnen, lobpreisen: er hat Gott gelobt und gebenedeit/ (auch:) benedeit.

benedizieren
be|ne|di|zie|ren <sw. V.; hat> [kirchenlat. benedicere, ↑ benedeien] (kath. Kirche): segnen, weihen: das Wasser b.

benehmen
be|neh|men <st. V.; hat> [2: mhd. benemen, ahd. biniman; 1: seit dem 18. Jh.]:

1.<b. + sich> sich (in einer bestimmten Weise) verhalten, betragen: sich gut, unmöglich (sehr schlecht), wie ein Idiot b.; sich [un]höflich gegen jmdn./jmdm. gegenüber b.; sich nicht b. können (schlechte Umgangsformen haben).

2. (geh.) wegnehmen, entziehen, rauben: das benimmt mir die Lust zum Weitermachen.

3.(selten) [jmdm.] die Sinne trüben, nicht mehr klar denken lassen: der Wein hat mir den Kopf benommen.

beneiden
be|nei|den <sw. V.; hat> [mhd. benīden]: auf jmdn., etw. neidisch sein: jmdn. um seinen Reichtum, seine Erfolge, wegen seiner Fähigkeiten b.; er ist nicht zu b. (es geht ihm schlecht, er ist in einer schwierigen Lage).

beneidenswert
be|nei|dens|wert <Adj.>: sehr gut, schön, angenehm o. ä. u. so Anlass zum Neidischwerden bietend: ein -er Erfolg; hier ist es b. ruhig.

benennen
be|nẹn|nen <unr. V.; hat> [mhd. benennen]:

1.mit einem Namen versehen; jmdm., einer Sache einen bestimmten Namen geben: den Sohn nach seinem Vater, eine Straße nach einer Dichterin b.; eine Pflanze nicht b. können (den Namen nicht wissen).

2. (für eine bestimmte Aufgabe) namhaft machen; als geeignet angeben: jmdn. als Kandidatin, als Kandidaten b.

benetzen
be|nẹt|zen <sw. V.; hat> (geh.): leicht befeuchten, anfeuchten: die Lippen b.; ein von Tränen benetztes Gesicht.

bengalisch
ben|ga|lisch <Adj.> [2: in Bengalen war bunte, durch Brennstoffe erzeugte Festbeleuchtung üblich]:

1.Bengalen, die Bengalen betreffend; aus Bengalen stammend.

2.in gedämpft buntem, ruhigem Licht erscheinend: -es Feuer (zu einem Feuerwerk verwendetes buntes Feuer); -e Beleuchtung.

bengelhaft
bẹn|gel|haft <Adj.> (abwertend): rüpelhaft; grob: sich b. benehmen.

beniesen
be|nie|sen <sw. V.; hat> (ugs. scherzh.): eine kurz zuvor gefallene Äußerung, dem Aberglauben nach, durch Niesen bestätigen: er hats beniest, da muss es wohl stimmen!

benommen
be|nọm|men <Adj.> [zu: benehmen (2), eigtl. = dem Bewusstsein entzogen]: durch eine bestimmte [äußere] Einwirkung auf die Sinne wie leicht betäubt, in seiner Reaktionsfähigkeit eingeschränkt: ein -es Gefühl; er war durch den Sturz ganz b.; sich [wie] b. erheben.

benoten
be|no|ten <sw. V.; hat> (Amtsspr.): bewerten, mit einer Note (2) versehen: eine Arbeit gerecht b.

benummern
be|nụm|mern <sw. V.; hat>: mit einer Nummer versehen, nummerieren: die Stühle im Saal reihenweise b.

benutzbar
be|nụtz|bar, (südd., österr. u. schweiz. meist:) be|nụ̈tz|bar <Adj.>: zum Benutzen geeignet.

benutzen
be|nụt|zen, (südd., österr. u. schweiz. meist:) benützen <sw. V.; hat> [mhd. (md.) benützen]:
a)sich einer Sache (ihrem Zweck entsprechend) bedienen; etw. gebrauchen, verwenden: keine Seife b.; für seine Arbeit verschiedenes Werkzeug b.; den vorderen Eingang b. (vorne hineingehen); das benutzte Geschirr spülen; ordinäre Ausdrücke b.; das Auto, ein Taxi b. (damit fahren);

b)(zu einem bestimmten Zweck) gebrauchen, verwenden: einen Raum als Esszimmer b.; jmdn., etw. als Alibi, als Vorwand b.;

c)für einen bestimmten Zweck ausnutzen: den freien Tag für einen Ausflug b.

benutzerfreundlich
be|nụt|zer|freund|lich, (südd., österr. u. schweiz. meist:) be|nụ̈t|zer|freund|lich <Adj.>: für den Benutzer von etwas angenehm, leicht zu handhaben: -e Wörterbücher; ein -es Computerprogramm.

benzen
bẹn|zen <sw. V.; hat> [H. u.] (bayr., österr. mundartl.):
a) inständig, beharrlich bitten;

b)tadeln.

benähen
be|nä|hen <sw. V.; hat>:
a) (durch An-, Aufnähen von etw.) mit etw. versehen: die Decke mit einer Borte b.;

b)säubern; (3)

c) (fam.) Kleidung für jmdn. nähen: sie benähte ihre Kinder selbst.

benässen
be|nạ̈s|sen <sw. V.; hat> (geh.): [ein wenig] nass machen: Tränen benässen sein Gesicht.

benötigen
be|nö|ti|gen <sw. V.; hat>:
a) zu einem bestimmten Zweck nötig haben, brauchen: Geld, Hilfe, eine Hilfskraft b.; die Ware wird dringend benötigt;

b)(aufgrund einer Vorschrift o. Ä.) besitzen müssen: für den Grenzübertritt [k]ein Visum b.

beobachtbar
be|ob|acht|bar <Adj.>: festzustellen, in seinem Ablauf o. Ä. zu beobachten: -e Vorgänge.

beobachten
be|ob|ach|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Obacht]:

1.
a)über eine gewisse Zeit aufmerksam, genau betrachten, mit den Augen verfolgen: jmdn. kritisch b.; sich beobachtet fühlen; wer hat den Vorfall beobachtet (zufällig gesehen)?;

b)über eine gewisse Zeit zu einem bestimmten Zweck auf jmdn., etw. achten; jmdn., etw. kontrollieren, überwachen: einen Patienten b.; jmdn. b. lassen (observieren lassen).

2. eine bestimmte Feststellung an jmdm., etw. machen; etw. bemerken: eine Veränderung [an jmdm. od. einer Sache] b.; das ist gut beobachtet.

3.(geh.) (eine Vorschrift, Abmachung o. Ä.) beachten, einhalten: die Gesetze b.

beordern
be|ọr|dern <sw. V.; hat> [zu ↑ Order]:
a)durch [militärische] Order [an einen bestimmten Ort] kommen lassen, bestellen: ein Taxi zum Bahnhof b.;

b)jmdn. beauftragen, jmdm. befehlen;

c)(Kaufmannsspr.) bestellen.

bepacken
be|pạ|cken <sw. V.; hat>: eine Last, mehrere Gepäckstücke auf etw. laden oder jmdm. zu tragen geben: ein mit Büchern bepackter Tisch.

bepelzt
be|pẹlzt <Adj.>: mit einem Pelz versehen, bekleidet: sie waren dick b.

bepflanzen
be|pflạn|zen <sw. V.; hat>: mit Pflanzen versehen: den Blumenkasten mit Stiefmütterchen b.; ein frisch bepflanztes Beet.

bepflastern
be|pflạs|tern <sw. V.; hat>:
a) (ugs.) mit einem Pflaster (2) versehen, bedecken: eine Wunde b.;

b)mit Pflastersteinen versehen: eine Straße mit Katzenköpfen b.;

c)(Soldatenspr.) mit Geschossen schwer unter Beschuss nehmen: die feindlichen Stellungen [mit Bomben] b.

bepinseln
be|pịn|seln <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) mit etw. einpinseln, (mit einem Pinsel) bestreichen: den Kuchen mit Ei b.

2.(ugs. abwertend) anstreichen, bemalen: die Wände [mit Farbe] b.

3.(ugs. abwertend) sich übertrieben schminken.

4.flüchtig, wahllos beschreiben.

bepreisen
be|prei|sen <sw. V.; hat> (Wirtsch.): einen Preis für etw. festsetzen: einen Kredit nach dem Risiko b.

beproben
be|pro|ben <sw. V.; hat> (Fachspr.): (bei einer Sache, einem Tier o. Ä.) eine Probe entnehmen: ein Gewässer, ein Tier b.

bepudern
be|pu|dern <sw. V.; hat>: mit Puder bestreuen, bestäuben: die Haut b.

bequatschen
be|quạt|schen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) über etw. ausführlich reden; sich unterhalten;

b)überreden: ich hatte eigentlich keine Lust auf das Konzert, aber sie hat mich bequatscht.

bequem
be|quem <Adj.> [mhd. bequæme, ahd. biquāmi = zukommend, passend, tauglich, zu ↑ kommen; die heutigen Bed. seit dem 18. Jh.]:

1.
a)angenehm, keinerlei Beschwerden od. Missbehagen verursachend: ein -er Sessel;

b)keine Anstrengung verursachend, ohne Mühe benutzbar o. Ä.: ein -er Posten.

2.leicht, mühelos: der Ort ist b. [in einer Stunde] zu erreichen; dort können b. zehn Leute sitzen.

3.(abwertend) jeder Anstrengung abgeneigt, träge: ein bequemer Mensch; dazu ist er viel zu b.

bequemen
be|que|men, sich <sw. V.; hat>:

1.sich endlich zu etw. entschließen, wozu man keine Lust hatte: nach einiger Zeit bequemte er sich, mir zu schreiben.

2.(veraltet) sich fügen, sich anpassen.

bequemlich
be|quem|lich [mhd. bequæmelich = passend] <Adj.> (veraltet): einfach, bequem.

beranken
be|rạn|ken <sw. V.; hat>:
a) mit rankenden Pflanzen versehen;

b)sich an etw. hochranken: Efeu berankt die Hauswand.

berappeln
be|rạp|peln, sich <sw. V.; hat> (ugs.):
a) sich aufrappeln; (b)

b) sich aufraffen (2 b).

berappen
¹be|rạp|pen <sw. V.; hat> [wohl zu: rappen, mundartl. Nebenform von ↑ raffen]:
a)(Bauw.) Mauerwerk mit Mörtel bewerfen;

b)(Forstw.) Bäume entrinden.

berappen
²be|rạp|pen <sw. V.; hat> [aus der Studentenspr., H. u., viell. zu rotwelsch rabbes = Zins; Gewinn] (salopp): [widerwillig] bezahlen: viel Geld [für etw.] b.

beraten
be|ra|ten <st. V.; hat> [mhd. berāten = überlegen, anordnen (refl.: sich bedenken), zu ↑ raten]:

1.jmdm. einen Rat geben: jmdn. gut, schlecht b.; ein Verkäufer sollte seine Kunden b. können; jmdm. beratend zur Seite stehen; eine beratende Tätigkeit ausüben;

*gut/schlecht beraten sein (ugs.; [mit einem bestimmten Verhalten] richtig/falsch handeln): Sie sind gut beraten, wenn Sie sich gegen Röteln impfen lassen.

2.
a)gemeinsam überlegen u. besprechen, über etw. Rat halten: eine Angelegenheit b.;

b)beratschlagen: sie haben miteinander beraten, was zu tun sei;

c)<b. + sich> sich mit jmdm. [über etw.] besprechen.

beratschlagen
be|rat|schla|gen <sw. V.; hat>: gemeinsam überlegen u. ausführlich besprechen: mit jmdm. [über] einen Plan b.

berauben
be|rau|ben <sw. V.; hat> [mhd. berouben, ahd. biroubōn]:
a)jmdn. ausrauben, etw. ausplündern; etw. [gewaltsam] entwenden: er wurde überfallen und beraubt; ich will Sie nicht b.! (nicht von Ihnen erbitten, was Sie nur ungern hergeben);

b)(geh.) wegnehmen, entziehen: den Angeklagten des Beistandes b.; die Familie wurde des Ernährers beraubt; jmdn. seiner Selbstständigkeit b.

berauschen
be|rau|schen <sw. V.; hat> (geh.):
a) in einen Rauschzustand versetzen; [be]trunken machen: der Wein berauschte uns; berauschende Düfte; der Erfolg berauschte ihn; das war nicht [sehr] berauschend (ugs.; mittelmäßig; nichts Besonderes);

b)<b. + sich> sich betrinken: sie berauschten sich an dem starken Bier; sich an den neuen Ideen b. (begeistern).

berechenbar
be|rẹ|chen|bar <Adj.>:

1. sich berechnen (1) lassend: -e Kosten.

2.voraussehbar, sich einschätzen lassend: eine -e Wirkung.

berechnen
be|rẹch|nen <sw. V.; hat> [mhd. berechnen = berechnen; Rechnung ablegen, ahd. birehhanōn = vollkommen machen, in Ordnung bringen]:

1.durch Rechnen feststellen, ermitteln.

2.anrechnen, in Rechnung stellen: ich berechne Ihnen das nur mit zehn Euro; für die Verpackung berechne ich nichts/die Verpackung berechne ich Ihnen nicht.

3.[aufgrund von Berechnungen] vorsehen, veranschlagen, kalkulieren: die Bauzeit auf 7 Monate, das Buch auf 800 Seiten b.; alles ist auf Wirkung, auf Gewinn berechnet.

berechnend
be|rẹch|nend (abwertend): eigennützig, auf seinen Vorteil bedacht: ein kalt -er Mensch; er ist sehr b.

berechtigen
be|rẹch|ti|gen <sw. V.; hat>: [jmdm.] das Recht, die Befugnis zu etw. geben: die Karte berechtigt zum Eintritt; seine Erfahrung berechtigt ihn zu dieser Kritik; aufgrund ihrer sozialen Verhältnisse sind sie berechtigt (haben sie Anspruch darauf), Wohngeld zu beziehen; ihr Talent berechtigt zu den größten Hoffnungen (gibt begründeten Anlass dazu).

berechtigt
be|rẹch|tigt <Adj.>: zu Recht bestehend, begründet: -e Vorwürfe; ein -es Interesse.

berechtigterweise
be|rẹch|tig|ter|wei|se <Adv.> (Papierdt.): mit Recht: die Betroffenen sind b. erbost.

bereden
be|re|den <sw. V.; hat> [mhd. bereden, auch = beweisen, überführen, ahd. biredinōn = anklagen; überführen]:

1.
a)durchsprechen; besprechen: wir wollen es miteinander b.;

b)<b. + sich> sich untereinander beratend besprechen: wir müssen uns noch b.

2.überreden, durch heftiges Zureden umstimmen: man hat mich beredet mitzukommen; sich [nicht] b. lassen.

3.über jmdn., etw. [abfällig] reden: immer musst du andere Leute, fremde Angelegenheiten b.!

beredsam
be|red|sam <Adj.>: mitteilsam, redegewandt, beredt: ein sehr -er Vertreter.

beredt
be|redt <Adj.> [mhd. beredet]: redegewandt, etw. auf überzeugende Weise darlegend; eloquent: die Ministerin ist sehr b.; die Ruinen sind ein -es Zeugnis vergangener Größe (sagen sehr viel aus über vergangene Zeiten, bezeugen eindrucksvoll vergangene Zeiten); -e (ausdrucksvolle) Gesten.

bereedern
be|ree|dern <sw. V.; hat>: (als Reederei) in Besitz haben, betreuen.

beregnen
be|reg|nen <sw. V.; hat> [mhd. beregenen, ahd. bireganon (von natürlichem Regen)]: mit künstlichem Regen bewässern, besprühen: die Felder, den Rasen b.

bereichern
be|rei|chern <sw. V.; hat>:

1.
a) reichhaltiger machen; vergrößern, erweitern: sein Wissen [mit etw.] b.; eine Kunstsammlung um einige schöne Stücke b.;

b)innerlich reicher machen: ich fühlte mich davon bereichert.

2.<b. + sich> sich [auf Kosten anderer] Gewinn, Vorteile verschaffen: sich schamlos b.

bereifen
¹be|rei|fen <sw. V.; hat>: mit Reifen (1a, 2) versehen: ein Fass, ein Auto b.

bereifen
²be|rei|fen <sw. V.; hat>: mit ¹Reif (1) überziehen: <meist im 2. Part.:> frisch bereifte Äste.

bereinigen
be|rei|ni|gen <sw. V.; hat>:
a) etw., was zu einer Missstimmung geführt hat, in Ordnung bringen, klären: einen Streitfall b.; eine bereinigte (korrigierte) Ausgabe eines Buches;

b)<b. + sich> sich klären, in Ordnung kommen: manche Missverständnisse bereinigen sich von selbst.

bereisen
be|rei|sen <sw. V.; hat>:
a) in einem Land, Gebiet reisen [um es gründlich kennenzulernen]: die Ethnologin bereiste ganz Afrika, um Material zu sammeln;

b)verschiedene Orte aufsuchen, um einen Auftrag auszuführen, Geschäfte abzuwickeln: als Vertreter bereiste er viele Städte.

bereit
be|reit <Adj.> [mhd. bereit(e), ahd. bireiti; zu ↑ reiten in der alten Bedeutung »fahren«, also eigtl. = zur Fahrt gerüstet]: in den Verbindungen b. sein (fertig, gerüstet sein: bist du b.?; es ist alles so weit b.; die zum Aufbruch -en Gäste. zu etw. entschlossen sein); sich [zu etw.] b. zeigen/erklären (zum Ausdruck bringen, dass man zu etw. bereit, entschlossen ist): sie hat sich dazu b. erklärt/gezeigt, Überstunden zu machen; sich b. machen (sich fertig machen): sie machten sich für den, zum Theaterbesuch b.

bereiten
¹be|rei|ten <sw. V.; hat> [mhd. bereiten]:

1.
a)zubereiten, fertig machen, zurechtmachen, herrichten: das Essen b.;

b)<b. + sich> (geh.) sich auf etwas vorbereiten, sich rüsten: sich zum Sterben b.

2.zuteilwerden lassen, zufügen: jmdm. Freude, Kummer, Qualen b.; das bereitet (verursacht) viele Schwierigkeiten.

bereiten
²be|rei|ten <st. V.; hat> (selten):
a) zureiten: ein Pferd b.;

b)abreiten, (2 a)reitend durchqueren: das Land, die Felder b.

bereiterklären
be|reit|er|klä|ren: s. bereit.

bereitfinden
be|reit|fin|den <st.V.; hat>: zum Ausdruck bringen, dass man zu etw. bereit, entschlossen ist: sich b. (sich bereit erklären): sie hat sich bereitgefunden, den Ausflug zu organisieren.

bereithaben
be|reit|ha|ben <st. V.; hat>: vorbereitet, parat, zur Verfügung haben: man sollte das wichtigste Werkzeug immer b.

bereithalten
be|reit|hal|ten <st. V.; hat>: [ständig] griffbereit, zur Benutzung bereithaben: bitte das Geld abgezählt b.!; eine Überraschung für mich b.

bereitlegen
be|reit|le|gen <sw. V.; hat>: [für jmdn.] zur Benutzung an einen bestimmten Ort legen: ich habe [dir/für dich] die Unterlagen bereitgelegt.

bereitliegen
be|reit|lie|gen <st. V.; hat, südd., österr., schweiz. auch: ist>: zur Benutzung, zum Einsatz an einem bestimmten Ort liegen: im Hafen liegen Transportschiffe bereit.

bereitmachen
be|reit|ma|chen: s. bereit.

bereits
be|reits <Adv.>:

1. schon: es ist b. sechs Uhr; b. fertig sein.

2.(südwestd., bes. schweiz.) fast, nahezu, so gut wie: b. die ganze Ernte ist verdorben.

bereitstehen
be|reit|ste|hen <st. V.; hat, südd., österr., schweiz. auch: ist>: zur Benutzung, zum Einsatz an einem bestimmten Ort stehen: das Essen steht bereit; bereitstehende Züge.

bereitstellen
be|reit|stel|len <sw. V.; hat>: zur Benutzung an einen bestimmten Ort stellen, zur Verfügung stellen: Geld für Forschungszwecke b.

bereitwillig
be|reit|wil|lig <Adj.>: gerne bereit, entgegenkommend: ein -er Helfer; b. Auskunft geben.

bereitzeigen
be|reit|zei|gen: s. bereit.

berenten
be|rẹn|ten <sw. V.; hat> [spätmhd. berenten = mit einer Rente ausstatten] (Amtsspr.): jmdm. eine Rente zusprechen, zuteilen.

bereuen
be|reu|en <sw. V.; hat> [mhd. beriuwen]: Reue über etw. empfinden; bedauern.

bergab
berg|ạb <Adv.>: den Berg hinunter, abwärts: b. laufen; der Weg führt steil b.; mit ihm, mit dem Geschäft geht es [immer mehr] b. (seine Gesundheit, die Geschäftslage verschlechtert sich).

bergabwärts
berg|ạb|wärts <Adv.>: bergab: b. laufen, klettern.

bergan
berg|ạn <Adv.>: den Berg hinauf, aufwärts: er musste 2 Stunden b. gehen.

bergauf
berg|auf <Adv.>: den Berg hinauf, aufwärts: b. steigen; der Weg führt steil b.; mit dem Geschäft geht es [wieder] b. (↑ bergab).

bergaufwärts
berg|auf|wärts <Adv.>: bergauf.

bergbaulich
bẹrg|bau|lich <Adj.>: den Bergbau betreffend: -e Sicherheitsvorschriften.

bergehoch
bẹr|ge|hoch: ↑ berghoch.

bergen
bẹr|gen <st. V.; hat> [mhd. bergen, ahd. bergan, wahrsch. zu ↑ Berg u. urspr. = auf einer Fluchtburg unterbringen]:

1.retten, in Sicherheit bringen: Verletzte b.; das Getreide vor dem Unwetter b.; eine Schiffsladung b.; bei ihm fühle ich mich geborgen (beschützt, in Sicherheit); die Segel b. (Seemannsspr.; einholen, einziehen).

2.(geh.)
a)verbergen, verstecken, verhüllen: sich an jmds. Schulter b.;

b)schützend verbergen: die Hütte birgt ihn vor seinen Verfolgern; eine bergende Hülle.

3.(geh.) enthalten, in sich tragen: die Erde birgt noch ungehobene Schätze [in sich]; das birgt viele Gefahren in sich.

bergeweise
bẹr|ge|wei|se <Adv.> (ugs.): in großen Mengen.

berghoch
bẹrg|hoch, bergehoch <Adj.>: sehr hoch.

bergig
bẹr|gig <Adj.> [mhd. bergeht]: viele Berge aufweisend; reich an Bergen: eine -e Gegend.

bergisch
bẹr|gisch <Adj.>: zu ¹↑ Berg: das Bergische Land; vgl. badisch.

bergmännisch
bẹrg|män|nisch <Adj.>: den Bergmann betreffend.

bergseits
bẹrg|seits <Adv.>: an der dem Berg zugekehrten Seite.

bergsteigen
bẹrg|stei|gen <st. V.; hat/ist; nur im Inf. u. Part. gebr.>: Hochtouren machen; in den Bergen wandern u. klettern.

bergsteigerisch
bẹrg|stei|ge|risch <Adj.>: das Bergsteigen betreffend.

bergwandern
bẹrg|wan|dern <sw. V.; nur im Inf. gebr.>: wandern (1) in einer bergigen Gegend: <subst.:> er ist beim Bergwandern verunglückt.

bergwärts
bẹrg|wärts <Adv.> [↑ -wärts]: in Richtung auf den Berg, zum Berg hin.

berichten
be|rịch|ten <sw. V.; hat> [mhd. berihten = recht machen, einrichten, unterweisen, zu ↑ richten]:
a)jmdm. einen Sachverhalt, ein Geschehen sachlich u. nüchtern darstellen, mitteilen: jmdm. etw. [schriftlich, mündlich] b.; ich habe [ihm] alles berichtet; es wird berichtet, dass ...; sie berichtete über die Reise, von dem Unfall; man hat über sie nur Gutes berichtet; von ihm wurde berichtet, er sei als junger Mann zur See gefahren;

b)(veraltend) jmdn. unterrichten (2 a).

berichtigen
be|rịch|ti|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ richtig]: etw. Fehlerhaftes, Falsches beseitigen u. durch das Richtige, Zutreffende ersetzen; korrigieren, richtigstellen, verbessern: einen Fehler, Irrtümer b.; ich muss mich b. (meine Aussage korrigieren); »Nein«, berichtigte er, »so war es nicht«; berichtigende Zusätze; ein berichtigter Nachdruck.

beriechen
be|rie|chen <st. V.; hat>:

1. an jmdm., etw. riechen: der Hund beroch das Futter.

2.beschnuppern (2).

berieseln
be|rie|seln <sw. V.; hat>:

1.
a) über ein Gebiet, eine Fläche gleichmäßig, dünn Wasser, gereinigtes Abwasser o. Ä. rieseln lassen: die Felder, den Garten b.;

b)(selten) rieselnd auf jmdn., etw. niedergehen.

2.(ugs. abwertend) mit einer gewissen Stetigkeit auf andere einwirken, sie zu beeinflussen suchen [ohne dass sie sich dessen bewusst werden]: die Käufer mit Werbung b.; sich mit Musik b. lassen (Musik im Radio o. Ä. eingestellt haben, ohne genau hinzuhören).

berindet
be|rịn|det <Adj.> (selten): mit Rinde bekleidet: ein glatt -er Baum.

beringen
be|rịn|gen <sw. V.; hat>: mit einem Ring [als Erkennungszeichen] versehen: Vögel b.; mit beringter Hand.

beritten
be|rịt|ten <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet bereiten, mhd. berīten = (auf dem Pferd) reiten]:
a)auf einem Pferd reitend: ein -er Polizist;

b)mit Pferden ausgerüstet: die -e Polizei; sie ist gut b. (besitzt gute Pferde); <subst.:> eine Schar Berittener.

berlinerisch
ber|li|ne|risch <Adj.> (seltener): berlinisch.

berlinern
ber|li|nern <sw. V.; hat>: Berliner Mundart sprechen.

berlinisch
ber|li|nisch <Adj.>:
a) Berlin, die ¹Berliner betreffend;

b)(bes. Sprachw.) in der Mundart der ¹Berliner.

bernisch
bẹr|nisch <Adj.>: Bern, die ¹Berner betreffend; aus Bern stammend.

bernsteine[r]n
bẹrn|stei|ne[r]n <Adj.>: aus Bernstein.

bernsteinfarben
bẹrn|stein|far|ben <Adj.>: von der Farbe des Bernsteins.

berserkerhaft
ber|ser|ker|haft <Adj.>: einem Berserker (2) gleichend.

bersten
bẹrs|ten <st. V.; ist> [aus dem Niederd., Md. < mniederd. bersten, mit r-Umstellung für mhd. bresten, ahd., asächs. brestan, ↑ Gebresten] (geh.):

1. mit großer Gewalt plötzlich auseinanderbrechen, zerspringen, zerplatzen: das Eis birst, die Mauer ist geborsten; das Glas barst mit einem klirrenden Ton; geborstene Wände; mit geborstener Stimme sprechen;

*[bis] zum Bersten voll/gefüllt (übervoll; brechend voll): der Saal, der Bus war [bis] zum Bersten voll.

2.von etw. im Übermaß erfüllt sein: vor Lachen b.

berufen
¹be|ru|fen <st. V.; hat> [mhd. beruofen = zusammenrufen; proklamieren; beschreien]:

1.
a)jmdn. in ein [hohes] Amt einsetzen: jmdn. auf einen Lehrstuhl, zum Vorsitzenden b.; sie wurde als ordentliche Professorin für Alte Geschichte an die Universität Bonn berufen;

b)(veraltet) zusammenrufen, einberufen.

2.<b. + sich> sich (zur Rechtfertigung, zum Beweis) auf jmdn., etw. beziehen: ich berufe mich auf dich als Zeugen.

3.(österr. Rechtsspr.) Berufung einlegen.

4.(ugs.) zu viel [im Voraus] über etw. reden, sodass es (nach abergläubischer Vorstellung) misslingt od. nicht in Erfüllung geht; beschreien (meist verneint): ich will es nicht b., aber bisher hat die Sache immer geklappt.

5.(landsch., bes. nordd.) zurechtweisen, zur Ordnung rufen.

berufen
²be|ru|fen <Adj.>: bes. befähigt, begabt, geeignet (u. daher vorbestimmt, prädestiniert für etw.): ein berufener Kritiker; aus -em Mund[e] (aus sicherer Quelle, von kompetenter Seite) etw. erfahren; zu großen Taten b. sein.

beruflich
be|ruf|lich <Adj.>: den Beruf (1) betreffend: -e Tätigkeit; die beruflichen Pflichten; die -e Weiterbildung; b./aus -en Gründen verhindert sein.

berufsbedingt
be|rufs|be|dingt <Adj.>: mit dem Beruf zusammenhängend, durch ihn verursacht: -e Schwierigkeiten; diese Krankheit ist b.

berufsbegleitend
be|rufs|be|glei|tend <Adj.>: neben dem Beruf einhergehend: -er Unterricht.

berufsbezogen
be|rufs|be|zo|gen <Adj.>: auf einen Beruf ausgerichtet: -er Unterricht.

berufsbildend
be|rufs|bil|dend <Adj.>: der Berufsausbildung dienend: eine -e Schule.

berufserfahren
be|rufs|er|fah|ren <Adj.>: mit [langjähriger] Berufserfahrung.

berufsfremd
be|rufs|fremd <Adj.>: nicht zum [erlernten] Beruf gehörend: -e Tätigkeiten.

berufslos
be|rufs|los <Adj.>: ohne [erlernten] Beruf; nicht erwerbstätig.

berufsmäßig
be|rufs|mä|ßig <Adj.>: von Berufs wegen, als Beruf: -er Literat.

berufspraktisch
be|rufs|prak|tisch <Adj.>: die Praxis (2) in einem Beruf betreffend, sie vermittelnd.

berufsständisch
be|rufs|stän|disch <Adj.>: einen Berufsstand betreffend: -e Organisationen.

berufstätig
be|rufs|tä|tig <Adj.>: einen Beruf ausübend: -e Mütter; halbtags b. sein.

berufsunfähig
be|rufs|un|fä|hig <Adj.>: durch Krankheit o. Ä. nicht mehr fähig, den erlernten Beruf auszuüben.

beruhen
be|ru|hen <sw. V.; hat>: sich auf etw. gründen, stützen; seinen Grund, seine Ursache in etw. haben; basieren: die Zuneigung beruht auf Gegenseitigkeit (ist bei beiden Partnern gleich groß);

*etw. auf sich b. lassen (etw. nicht weiterverfolgen).

beruhigen
be|ru|hi|gen <sw. V.; hat>:
a) allmählich wieder zur Ruhe bringen; besänftigen: ein weinendes Kind, einen total Genervten b.; ich beruhigte (beschwichtigte) ihn mit der Nachricht, dass ...; ein beruhigendes Mittel; nun kann ich beruhigt (ohne mir Sorgen machen zu müssen) schlafen;

b)<b. + sich> ruhig werden, sich besänftigen, zur Ruhe kommen: beruhige dich!; die politische Lage beruhigt (entspannt) sich.

beräumen
be|räu|men <sw. V.; hat> (Amtsspr.):

1. räumen (1).

2. räumen (2): eine Baustelle b.

berüchtigt
be|rụ̈ch|tigt <Adj.> [2. Part. von veraltet berüchtigen = in üblen Ruf bringen < mniederd. berüchtigen="ein" Geschrei über jmdn. erheben, zu: geruchte, ↑ Gerücht]: durch schlechte Merkmale, Eigenschaften, üble Taten [weithin] bekannt, gefürchtet; in einem schlechten Ruf stehend; verrufen: ein -es Lokal; er ist als Raufbold b.

berücken
be|rụ̈|cken <sw. V.; hat> [eigtl. = mit einem Netz über das Tier rücken, mit einem Ruck das (Fang)netz zuziehen (Sprache der Fischer u. Vogelsteller); über »(listig) fangen« dann die heutige Bed.] (geh.): bezaubern, betören; faszinieren: jmdn. mit Worten, Blicken b.; ein berückender Anblick.

berücksichtigen
be|rụ̈ck|sich|ti|gen <sw. V.; hat>: bei seinen Überlegungen, seinem Handeln beachten, nicht übergehen, in seine Überlegungen einbeziehen: das Wetter b.; einen Antrag b. (sorgfältig prüfen); einen Antragsteller b. (sich näher mit seinen Anliegen, Wünschen o. Ä. befassen u. sie anerkennen).

berühmen
be|rüh|men, sich <sw. V.; hat>: (Rechtsspr.) sich auf etw. ¹berufen (2).

berühmt
be|rühmt <Adj.> [2. Part. von frühnhd. berühmen, mhd. berüemen, ahd. biruomen = sich rühmen, prahlen]: wegen besonderer Leistung od. Qualität weithin bekannt: ein -er Künstler, Wissenschaftler; ein -es (renommiertes) Lokal; -e Weinlagen; durch dieses Werk wurde sie b.; sie ist b. wegen ihrer/für ihre Schlagfertigkeit; (nur verneint:) die Arbeit ist nicht gerade b. (ugs. iron.; mäßig, nicht besonders gut).

berühmt-berüchtigt
be|rühmt-be|rụ̈ch|tigt <Adj.> (oft iron.): durch bestimmte negative Taten, Eigenschaften, Merkmale zu einer gewissen Berühmtheit, einem zweifelhaften Ruf gelangt: der -e Postzugräuber; sie ist für ihren schwarzen Humor b.

berühren
be|rüh|ren <sw. V.; hat> [1: mhd. berüeren, ahd. bi(h)ruoren]:

1.[mit der Hand] einen Kontakt herstellen; anrühren, ohne fest zuzufassen; streifen: jmdn. aus Versehen b.; den Schlafenden leicht an der Schulter b.; sie berührte das Essen nicht (geh.; rührte das Essen nicht an, aß nichts); bitte nicht b. (nicht, nichts anfassen)!; es ist nichts geschehen, die Stoßstangen [der Autos] haben sich nur berührt; ihre Hände berührten sich; das Schiff berührt diesen Hafen nicht (läuft ihn nicht an); unsere Pläne berühren sich (sind sehr ähnlich, laufen auf das Gleiche hinaus).

2. kurz erwähnen: ein Thema b.; diese Angelegenheit wurde [im Gespräch] nicht berührt.

3.in bestimmter Weise auf jmdn. wirken; jmdn. beeindrucken: die Nachricht hat mich tief berührt; sich unangenehm berührt fühlen; das berührt mich [überhaupt] nicht (ist mir gleichgültig).

berührungslos
be|rüh|rungs|los <Adj.> (Physik, Technik): ohne Berührung.

berüscht
be|rüscht <Adj.>: mit Rüschen versehen: -e Wäsche; der Vorhang ist reich b.

besabbeln
be|sạb|beln, be|sạb|bern <sw. V.; hat> (salopp): mit Speichel beschmutzen.

besagen
be|sa|gen <sw. V.; hat> [mhd. besagen = (aus)sagen; anklagen]: ausdrücken, bedeuten: das besagt viel; der Abschnitt besagt Folgendes: ...

besagt
be|sagt <Adj.> (Papierdt.): genannt, bereits erwähnt.

besaiten
be|sai|ten <sw. V.; hat>:
a) (Musik) (ein Streich- od. Zupfinstrument) mit Saiten versehen;

b)(selten) (einen Tennisschläger) bespannen.

besamen
be|sa|men <sw. V.; hat>: männlichen Samen [künstlich] auf weibliche Eizellen bringen.

besammeln
be|sạm|meln <sw. V.; hat> (schweiz.):
a) versammeln (1 a): Truppen b.;

b)b. + sich: sich versammeln (1 b).

besaufen
be|sau|fen, sich <st. V.; hat> (ugs.): sich betrinken: sich mit billigem Fusel b.

beschaffbar
be|schạff|bar <Adj.>: sich beschaffen lassend: leicht -e Waren.

beschaffen
¹be|schạf|fen <sw. V.; hat>: [unter Überwindung von Schwierigkeiten] dafür sorgen, dass jmd. etw., was er nötig braucht, bekommt; besorgen, herbeischaffen: jmdm. eine Genehmigung b.; der Artikel war schwer/war nicht zu b.

beschaffen
²be|schạf|fen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von mhd. beschaffen = erschaffen]: in bestimmter Weise geartet: er ist von Natur nicht anders b.; die Ware ist so b., dass ...

beschallen
be|schạl|len <sw. V.; hat>:

1. Schall (Geräusche, Töne, Worte) mithilfe eines Lautsprechers in große Räume, auf freie Plätze o. Ä. dringen lassen: den ganzen Stadtteil b.

2.(Med., Technik) mit Ultraschall untersuchen, behandeln.

beschatten
be|schạt|ten <sw. V.; hat> [1: mhd. beschate(we)n]:

1.(geh.) jmdm., einer Sache Schatten geben, verschaffen [u. vor der Sonne schützen]: die Augen mit der Hand b.; Bäume beschatten den Weg; schlechte Nachrichten beschatten (beeinträchtigen) das Fest.

2.
a)heimlich [polizeilich] beobachten, überwachen: einen Agenten b. [lassen];

b)(Sport, bes. Fußball, Hockey u. Ä.) (einen bestimmten Spieler, eine bestimmte Spielerin der gegnerischen Mannschaft) bewachen, eng decken: der Mannschaftskapitän selbst sollte den gefährlichen Halbstürmer b.

beschauen
be|schau|en <sw. V.; hat> [mhd. beschouwen, ahd. biscouwōn] (landsch.): betrachten.

beschaulich
be|schau|lich <Adj.> [b: spätmhd. beschouwelich für (kirchen)lat. contemplativus, ↑ kontemplativ]:
a)von behaglich betrachtender Art; in Wohlgefühl vermittelnder Weise geruhsam: ein -er Charakter; sein Leben war sehr b.;

b)(kath. Kirche) kontemplativ, keine körperliche Arbeit verrichtend.

bescheiden
¹be|schei|den <st. V.; hat> [2, 4: mhd. bescheiden, zu ↑ scheiden]:

1.<b. + sich> (geh.) sich begnügen: sich mit wenigem b.

2.(geh.) zuteilwerden lassen: ihm war kein Erfolg beschieden.

3.(geh.) an einen bestimmten Ort kommen lassen; beordern: sie wurde zum Chef nach Berlin beschieden.

4.(Amtsspr.) jmdm. behördlicherseits eine Entscheidung über etw. mitteilen: er wurde abschlägig beschieden (wurde abgelehnt).

bescheiden
²be|schei|den <Adj.> [älter = einsichtsvoll; klug, erfahren, eigtl. = 2. Part. von ¹↑ bescheiden, urspr. = (vom Richter) bestimmt, zugeteilt, dann: sich einsichtig ¹bescheiden lassend]:

1.sich nicht in den Vordergrund stellend, in seinen Ansprüchen maßvoll, genügsam od. davon zeugend: ein -es Benehmen; b. sein; b. anfragen; (Skepsis od. Kritik ausdrückende Floskel:) eine -e Frage: Wie lange wollen wir hier noch sitzen?

2.
a) einfach, schlicht, gehobenen Ansprüchen nicht genügend: ein -es Zimmer; -e Verhältnisse; er lebt sehr b.;

b)nicht genügend; gering: dieser Lohn ist allzu b.; seine Leistungen waren sehr b.

3.(ugs. verhüll.) sehr schlecht, unerfreulich: Mensch, ist das ein -es Wetter!

bescheinen
be|schei|nen <st. V.; hat>: auf jmdn., etw. scheinen; bestrahlen: Mondlicht bescheint die Dächer; sich von der Sonne b. lassen; vom Feuer beschienene Gestalten.

bescheinigen
be|schei|ni|gen <sw. V.; hat> [im 17. Jh. = offenbaren, beweisen, zu ↑ Schein in der Bed. »beweisende Urkunde«]: schriftlich bestätigen: den Empfang des Geldes b.; sich die Überstunden b. lassen; unterschrieben und bescheinigt; ihr wurde eine gute Leistung bescheinigt.

bescheißen
be|schei|ßen <st. V.; hat> [mhd. beschīʒen = besudeln, zu ↑ scheißen] (salopp): betrügen, übervorteilen: die haben uns ganz schön/um hundert Euro beschissen.

beschenken
be|schẹn|ken <sw. V.; hat>: mit Gaben, einem Geschenk bedenken: jmdn. reich, fürstlich b.

bescheren
be|sche|ren <sw. V.; hat> [mhd. beschern = zuteilen, verhängen, zu ¹↑ Schar]:

1.
a)zu Weihnachten schenken: den Kindern viele schöne Dinge b.;

b)einem bestimmten Personenkreis die Weihnachtsgeschenke austeilen: erst nach dem Abendbrot b.;

c)(selten) zu Weihnachten beschenken: die Kleinen wurden mit vielen Spielsachen beschert.

2.zuteilwerden lassen: das Schicksal hat ihm viel Gutes beschert; ihnen waren keine Kinder beschert.

bescheuert
be|scheu|ert <Adj.> [zu ugs. scheuern = prügeln, eigtl. = jmdn. so lange prügeln, bis er den Verstand verloren hat] (salopp):
a) nicht recht bei Verstand: du bist wohl bescheuert!;

b)ärgerlich, unerfreulich: eine -e Mitteilung.

beschichten
be|schịch|ten <sw. V.; hat> (Technik): mit einer Schicht (aus einem andern Material) versehen: Metallteile mit Lack b.

beschicken
be|schị|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) etw. auf eine Ausstellung, Messe schicken: die Ausstellung mit wertvollen Gemälden b.; die Messe war gut beschickt;

b)(Vertreter[innen]) zu einem Kongress, einer [Sport]veranstaltung schicken: eine Sitzung b.; der Skiverband wollte die Winterspiele nicht mehr b.

2.(Technik) mit Material zur Be- od. Verarbeitung füllen: einen Hochofen b.

3.(landsch.) erledigen, in Ordnung bringen: viel zu b. haben.

beschickern
be|schị|ckern, sich <sw. V.; hat> [jidd., zu: schickern = trinken] (ugs.): sich durch Alkoholgenuss in eine fröhliche Stimmung versetzen; sich leicht betrinken: <oft im 2. Part.:> sie hat etwas getrunken und ist ein bisschen beschickert (beschwipst).

beschieden
be|schie|den: ¹↑ bescheiden.

beschienen
¹be|schie|nen: ↑ bescheinen.

beschienen
²be|schie|nen <sw. V.; hat>: mit Schienen versehen.

beschießen
be|schie|ßen <st. V.; hat> [a: mhd. beschieʒen]:
a)[längere Zeit hindurch] auf jmdn., etw. schießen: die Stellungen mit schwerer Artillerie b.; das Flugzeug wurde plötzlich beschossen; jmdn. mit Fragen b.;

b)(Kernphysik) Elementarteilchen auf etw. auftreffen lassen: Atomkerne mit Neutronen b.

beschiffen
be|schịf|fen <sw. V.; hat> (veraltend): mit einem Schiff, mit Schiffen befahren: das Meer b.

beschildern
be|schịl|dern <sw. V.; hat>: mit [Verkehrs]schildern versehen: eine neue Straße b.

beschilft
be|schịlft <Adj.>: mit Schilf bewachsen.

beschimpfen
be|schịmp|fen <sw. V.; hat>: mit groben Worten schmähen, beleidigen: jmdn. b.; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander b.

beschirmen
be|schịr|men <st. V.; hat> [mhd. beschirmen] (geh.):
a) beschützen: möge Gott euch b.!;

b)etw. wie einen Schirm über etw. ausbreiten: die Augen mit der Hand b.;

c)mit einem Lampenschirm versehen;

d)behüten, bewachen.

beschirmt
be|schịrmt <Adj.> (scherzh.): mit einem Schirm versehen: ich bin heute nicht b. (bin ohne Regenschirm).

beschissen
be|schịs|sen:

1.↑ bescheißen.

2. <Adj.> (salopp) sehr schlecht; sehr unerfreulich: es geht ihm b.

beschlafen
be|schla|fen <st. V.; hat> [1: mhd. beslāfen, auch: schwängern; 2: frühnhd.] (ugs.):

1. koitieren (b): ein Mädchen b.

2.überschlafen: ich muss [mir] die Sache erst noch mal b.

beschlagen
¹be|schla|gen <st. V.> [mhd. beslahen, ahd. bislahan = daraufschlagen]:

1.mit einem Beschlag (1) versehen; etw. mit Nägeln auf etw. befestigen <hat>: ein Fass mit Reifen b.; das Pferd muss neu beschlagen werden.

2.
a)sich mit einer dünnen Schicht (bes. aus Wassertröpfchen) überziehen; anlaufen (9) <ist>: die Brille ist beschlagen; beschlagene Scheiben;

b)anfangen, Schimmel anzusetzen; einen Pilzbelag bekommen <ist>: die Wurst ist schon etwas beschlagen;

c)<b. + sich> sich mit einer Schicht (bes. aus Wassertröpfchen) überziehen <hat>

d)mit etw. überziehen <hat>: der Dampf hat das Fenster beschlagen.

3.(Jägerspr.) begatten <hat>: der Hirsch beschlägt die Ricke; sie ist beschlagen [worden] (ist trächtig).

4. (schweiz.) betreffen, angehen <hat>: der Vortrag beschlug den Schutz des Bodenseewassers.

beschlagen
²be|schla|gen <Adj.> [wohl nach der Vorstellung von einem gut beschlagenen Pferd]: in etw. erfahren, sich auskennend: auf naturwissenschaftlichem Gebiet [gut] b. sein.

beschlagnahmen
be|schlag|nah|men <sw. V.; hat>:

1. in amtlichem Auftrag wegnehmen, der privaten Verfügungsgewalt entziehen; sicherstellen; konfiszieren: jmds. Vermögen b.; die Polizei beschlagnahmte das Diebesgut.

2.(scherzh.) für sich in Anspruch nehmen; mit Beschlag belegen: du beschlagnahmst mich schon den ganzen Tag.

beschleichen
be|schlei|chen <st. V.; hat>:

1. sich jmdm., einer Sache schleichend nähern: der Jäger beschleicht das Wild.

2.(geh.) (von Gefühlen, Gemütsbewegungen u. Ä.) langsam u. unmerklich erfassen, überkommen: ein Gefühl der Sorge beschlich uns.

beschleunigen
be|schleu|ni|gen <sw. V.; hat> [im 17. Jh. = rasch fördern; wegschaffen, zu ↑ schleunig]:

1.
a)schneller werden lassen: das Tempo b.; die Angst beschleunigte seine Schritte; der Puls war vom Laufen beschleunigt;

b)<b. + sich> schneller werden: durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls;

c)ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben: dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 Stundenkilometer in 11 Sekunden.

2.dafür sorgen, dass etw. früher geschieht, schneller vonstattengeht: die Abreise b.; Fieber kann den Heilungsprozess b.

beschleusen
be|schleu|sen <sw. V.; hat>: mit Schleusen versehen.

beschließen
be|schlie|ßen <st. V.; hat> [mhd. beslieʒen, ahd. bislioʒan = zu-, ver-, einschließen; mhd. auch = beenden; 1: eigtl. = zum Schluss der Gedanken kommen]:

1.
a)[nach reiflicher Überlegung] einen bestimmten Entschluss fassen: die Vergrößerung des Betriebes b.; er beschloss, Medizin zu studieren; das ist eine beschlossene Sache (das wird ausgeführt);

b)sich mit Stimmenmehrheit für etw. entscheiden; einen Mehrheitsbeschluss über etw. fassen: der Bundestag beschließt ein neues Gesetz;

c)über etw. [beraten u.] abstimmen: über die Strafgesetzgebung b.

2.beenden; enden lassen; an einem bestimmten Ort od. auf bestimmte Weise zu Ende führen: eine Rede [mit den Worten ...] b.; die Feier mit einem Lied b.; er hat sein Leben auf dem Lande beschlossen.

beschlossen
¹be|schlọs|sen: ↑ beschließen.

beschlossen
²be|schlọs|sen: in der Verbindung in etw. b. sein/liegen (in etw. enthalten sein): in diesem Bild ist/liegt eine ganze Weltanschauung b.

beschlussfassend
be|schlụss|fas|send <Adj.> (Amtsspr.): das Recht, die Funktion habend, Beschlüsse zu fassen: ein -es Gremium.

beschlussfähig
be|schlụss|fä|hig <Adj.>: [nach der Geschäftsordnung] fähig, rechtlich in der Lage, Beschlüsse zu fassen.

beschlussreif
be|schlụss|reif <Adj.>: so besprochen, dass darüber abgestimmt u. entschieden werden kann.

beschmeißen
be|schmei|ßen <st. V.; hat> (ugs.): bewerfen.

beschmieren
be|schmie|ren <sw. V.; hat>:

1. etw. auf etw. schmieren, streichen; bestreichen (1): das Brot mit Butter b.

2.an der Oberfläche mit oft feucht-klebrigem, fettigem Stoff [unbeabsichtigt] schmutzig machen: das Kleid [mit Farbe] b.; ich habe mich mit Tinte beschmiert.

3.(abwertend)
a)unordentlich, unsauber beschreiben, bemalen: das Buch [mit Randbemerkungen] b.; die Wandtafel b.;

b)(größere Freiflächen mit [politischen] Parolen) bemalen, (durch Beschriftung od. Symbole) verunzieren: die Mauer war mit Hakenkreuzen beschmiert;

c)mit literarisch minderwertigen Texten vollschreiben.

beschmunzeln
be|schmụn|zeln <sw. V.; hat>: schmunzelnd zur Kenntnis nehmen; auf etw. mit Schmunzeln reagieren.

beschmutzen
be|schmụt|zen <sw. V.; hat>: [unabsichtlich] schmutzig machen: den Teppich [mit Straßenschuhen] b.; du hast dich beschmutzt; das Andenken der Verstorbenen b.

beschnarchen
be|schnạr|chen <sw. V.; hat>:

1. (salopp) beschlafen (2): die Sache muss ich erst noch b.

2.(bes. berlin. salopp) genau ansehen, neugierig betrachten.

beschneiden
be|schnei|den <unr. V.; hat> [mhd. besnīden, ahd. bisnīdan]:

1.
a)durch Schneiden kürzen, in die gewünschte Form bringen: Obstbäume b.; [einem Kind, sich] die Fingernägel b.;

b)am Rand gerade, glatt schneiden; überflüssige, zu breite Randstreifen wegschneiden: Bretter b.; die Buchblocks werden vor dem Binden beschnitten.

2.schmälern, einschränken, kürzen: jmds. Rechte b.; jmdn. in seinem Einkommen b.

3.(aus rituellen od. medizinischen Gründen) jmdm. die Vorhaut, (aus rituellen Gründen) jmdm. die Klitoris od. die kleinen Schamlippen entfernen.

beschneien
be|schnei|en <sw. V.; hat>: mit einer Schicht von künstlichem Schnee bedecken: eine Piste b. [lassen].

beschneit
be|schneit <Adj.>: mit Schnee bedeckt.

beschnoddern
be|schnọd|dern <sw. V.; hat> (salopp): belobhudeln; übertriebene Komplimente machen: einen Interviewpartner b.

beschnuppern
be|schnụp|pern <sw. V.; hat>:

1. an etw. schnuppern: die Katze beschnuppert das Futter.

2.(ugs.) vorsichtig prüfend kennenzulernen versuchen: ich muss die neue Umgebung erst einmal b.

beschnüffeln
be|schnụ̈f|feln <sw. V.; hat>:

1. (von Tieren) an etw. schnüffeln: der Hund beschnüffelte den Fremden.

2.(ugs.) vorsichtig prüfen, kennenzulernen versuchen: die Umgebung b.

3.(ugs. abwertend) bespitzeln.

beschottern
be|schọt|tern <sw. V.; hat> (Straßenbau, Eisenb.): mit Schotter bedecken: eine Eisenbahnstrecke [frisch] b.

beschranken
be|schrạn|ken <sw. V.; hat> (Eisenb.): mit Schranken versehen: einen gefährlichen Übergang b.; <meist 2. Part.:> ein beschrankter Bahnübergang.

beschreibbar
be|schreib|bar <Adj.> (bes. EDV): für das Beschreiben (1) geeignet: -e CDs.

beschreiben
be|schrei|ben <st. V.; hat> [mhd. beschrīben = aufzeichnen; schildern; 3: frühnhd. in der Mathematik für ↑ konstruieren]:

1.
a)mit Schriftzeichen versehen; vollschreiben: viele Seiten b.; Druckvorlagen dürfen nur einseitig beschrieben werden; drei sehr eng beschriebene Bogen;

b)(EDV) (einen Datenträger) mit Daten versehen: eine CD b.

2.ausführlich, im Einzelnen mit Worten wiedergeben, schildern, darstellen, erklären: seine Erlebnisse [anschaulich] b.; den Täter genau b.; es ist nicht zu b., wie entsetzt ich war; wer [aber] beschreibt mein Entsetzen (mein Entsetzen war unbeschreiblich), als ich das sah; beschreibende (deskriptive) Wissenschaft, Grammatik.

3.eine gekrümmte Bewegung machen, ausführen; eine bestimmte, bes. eine gekrümmte Bahn ziehen: mit den Armen eine Acht [in der Luft] b.; das Flugzeug beschreibt Kreise über der Stadt; die Straße beschreibt einen Bogen; einen Kreis um den Punkt M b.

beschreien
be|schrei|en <st. V.; hat>: ¹berufen (4).

beschreiten
be|schrei|ten <st. V.; hat> (geh.): (einen Weg, eine Richtung) schreitend gehen, einschlagen (7): er beschritt den markierten Pfad zum See; neue Wege b. (eigene Gedankengänge entwickeln, anders vorgehen od. gestalten als bisher üblich); den Rechtsweg b.

beschriften
be|schrịf|ten <sw. V.; hat>: mit einer kennzeichnenden Unter- od. Aufschrift, Nummer, Namens- od. Inhaltsangabe versehen: Einmachgläser b.; sorgfältig beschriftete Bücherregale.

beschränken
be|schrạ̈n|ken <sw. V.; hat> [mhd. beschrenken = umfassen; versperren]:
a)einschränken, begrenzen, einengen: jmds. Rechte, jmdn. in seinen Rechten b.; den Import b.; seine Ausgaben auf das Nötigste b.; die Zahl der Studienplätze ist beschränkt; unsere Mittel sind beschränkt; wir sind räumlich sehr beschränkt (haben wenig Platz); beschränkte (ärmliche) Verhältnisse;

b)<b. + sich> sich mit etw. begnügen: ich beschränke mich auf das Wesentliche; wir müssen uns b. (einschränken);

c)<b. + sich> sich erstrecken, gültig sein: diese Regelung beschränkt sich auf die Rentnerinnen u. Rentner.

beschränkt
be|schrạ̈nkt <Adj.>:
a) (abwertend) geistig unbeweglich: er ist ein bisschen b.;

b)kleinlich [denkend]; nicht sehr weitblickend; engstirnig: einen -en Horizont haben; in seinen Anschauungen sehr b. sein.

beschuhen
be|schu|hen <sw. V.; hat>:

1. (Fachspr. Jargon) mit Schuhen versehen: viele Füße b. müssen; <meist 2. Part.:> ein modisch beschuhtes Bein.

2.(Technik) mit einer Metallspitze versehen, mit Eisen beschlagen: einen Pfahl b.

beschuldigen
be|schụl|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. beschuldigen, ahd. sculdigōn]: jmdm. etw. zur Last legen, jmdm. die Schuld an etw. geben: jmdn. des Mordes, Landesverrats, Ehebruchs b.; man beschuldigte ihn, einen Diebstahl begangen zu haben; sich selbst b.; ich will niemand[en] b.

beschulen
be|schu|len <sw. V.; hat> (Amtsspr.): mit [Schulen u.] Schulunterricht versorgen: die Kinder werden dort nicht ausreichend beschult.

beschummeln
be|schụm|meln <sw. V.; hat> (ugs.): einen harmlosen Betrug begehen, ein wenig betrügen: ich beschumm[e]le dich bestimmt nicht; er hat seine Lehrerin beschummelt; beim, im Spiel b.

beschuppt
be|schụppt <Adj.>: mit Schuppen bedeckt: ein dick -er Fisch.

beschwatzen
be|schwạt|zen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. überreden, bereden (2): jmdn. zu einem Kauf b.; er hat sie beschwatzt, die Wette einzugehen; sich immer wieder b. lassen.

2.mit jmdm. ausführlich über etw. reden: das Ereignis wurde gründlich [zwischen ihnen] beschwatzt.

beschwerdefrei
be|schwer|de|frei <Adj.>: ohne Beschwerden (1 b): seit drei Tagen b. sein.

beschweren
be|schwe|ren [mhd. beswæren = betrüben, belästigen, ahd. biswāren = schwerer machen] <sw. V.; hat>:

1.
a) mit etw. Schwererem belasten [um eine Sache an ihrem Platz festzuhalten]: Briefe, Papiere b.; ein Fischernetz b.; das Dach mit Steinen b.; sich mit Gepäck b. (geh.; schwer beladen); diese leichte Kost beschwert den Magen nicht;

b)jmdn. belasten, jmds. Gemüt, Seele schwer machen: diese Nachricht beschwert mich sehr; ich will dich nicht mit solchen Dingen b.;

c)etw. durch Erschwerendes, Überflüssiges, Belastendes in seiner Wirkung, Existenz, in seinem Verlauf beeinträchtigen: die zahllosen Beispiele und Einfügungen beschweren seine Rede.

2.<b. + sich> sich beklagen, bei einer zuständigen Stelle Klage führen: sich [bei jmdm.] über jmdn., etw. b.; ich habe mich wegen dieser Angelegenheit schon oft beschwert.

beschwerlich
be|schwer|lich <Adj.>: mühsam, mit Anstrengung verbunden, ermüdend: eine -e Fahrt, Reise; der Anstieg wurde immer -er; es ging ihm schon besser, aber das Laufen fiel ihm noch b. (veraltend; schwer); ich möchte dir nicht b. (veraltend; zur Last) fallen.

beschwichtigen
be|schwịch|ti|gen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd., niederd. beswichtigen, älter (be)swichten = zum Schweigen bringen, mit niederd. -cht- für hochd. -ft- für mhd. beswiften = stillen, dämpfen, ahd. giswiftōn = still werden, zu mhd. swifte = ruhig, H. u.]: beruhigend auf jmdn., etw. einwirken: jmds. Zorn b.; er versuchte zu b.; »Es ist alles nicht so schlimm«, beschwichtigte er; eine beschwichtigende Geste.

beschwindeln
be|schwịn|deln <sw. V.; hat>: nicht ganz ehrlich u. aufrichtig einem andern gegenüber sein: die Mutter b.; von ihm bin ich ganz schön beschwindelt worden; sich [gegenseitig / (geh.:) einander] b.

beschwingen
be|schwịn|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Schwinge]: in Schwung bringen: die heitere Musik beschwingte sie.

beschwingt
be|schwịngt <Adj.>:
a) heiter u. voller Schwung: -e Melodien; -en Schrittes (geh.; mit leichtem u. schnellem Schritt); sie tanzten b. durch den Saal;

b)(geh.) mit Schwingen [versehen]: -e Fabelwesen.

beschwipsen
be|schwịp|sen <sw. V.; hat> [zu ↑ Schwips] (ugs., selten): ein wenig betrunken machen: ich hatte mich beschwipst; es wurde Portwein ausgeschenkt, der sie bald beschwipste; die Leute mit billigen Parolen zu b. suchen.

beschwipst
be|schwịpst <Adj.> (ugs.): leicht betrunken [und ausgelassen]: wir waren alle ein wenig b.

beschwätzen
be|schwạ̈t|zen <sw. V.; hat> (bes. südd.): beschwatzen.

beschwören
be|schwö|ren <st. V.; hat> [mhd. beswern, ahd. biswerian, eigtl. = inständig, feierlich bitten]:

1.durch einen Schwur bekräftigen: seine Aussagen [vor Gericht] b.; kannst du das b.? (bist du dessen ganz sicher?).

2. eindringlich, inständig bitten; anflehen: ich beschwor ihn, davon abzulassen; man beschwor ihn, er solle besser aufpassen; jmdn. mit beschwörenden Blicken ansehen; beschwörend die Hände heben.

3.
a)durch Magie, Suggestion o. Ä. Macht über jmdn., etw. erlangen: Schlangen b.; einen Geist, einen Verstorbenen b. (erscheinen lassen); er hat [mit seinen Worten] das Unheil erst beschworen (heraufbeschworen, es durch das Nennen hervorgerufen); Bilder, Erinnerungen, die Vergangenheit b. (lebendig werden lassen, klar u. deutlich ins Bewusstsein [zurück]rufen); die viel beschworene (häufig, immer wieder angeführte) Solidarität zerbröckelte angesichts der aufkommenden Besorgnis;

b)bannen (2): einen bösen Geist, den Teufel, Dämonen [mit Zauberformeln] b.

beschädigen
be|schä|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. beschedegen, zu ↑ schädigen ]: Schaden an etw. verursachen; schadhaft machen: fremdes Eigentum b.; beschädigte Exemplare.

beschäftigen
be|schạ̈f|ti|gen <sw. V.; hat> [zu mhd. (md.) scheftig = geschäftig, tätig, zu ↑ schaffen ]:

1.<b. + sich> etw. zum Gegenstand seiner Tätigkeit machen; jmdm., einer Sache seine Zeit widmen: sich mit Philosophie b.; er beschäftigt sich viel/wenig mit den Kindern; sie ist sehr beschäftigt (hat viel zu tun); sie waren um den Verunglückten beschäftigt (bemühten sich um ihn).

2.
a) <b. + sich> über eine längere Zeit hin (über etw., jmdn.) nachdenken, sich (mit etw.) auseinandersetzen; sich befassen: sich mit einem Problem b.; das Gericht muss sich mit dem Fall b.;

b)innerlich in Anspruch nehmen, bewegen: dieses Problem beschäftigte ihn schon lange.

3.
a)jmdm. Arbeit geben; angestellt haben: er beschäftigt drei Leute in seiner Filiale; bei der Post beschäftigt (tätig) sein;

b)jmdm. etw. zu tun geben: wir müssen die Kinder [mit einem Spiel] b.

beschäftigungslos
be|schạ̈f|ti|gungs|los <Adj.>:
a) ohne Tätigkeit[sfeld]; ohne Beruf: nachdem sie Pullover für alle Enkel gestrickt hatte, saß die Oma b. herum;

b)ohne Anstellung; arbeitslos: viele Jugendliche sind b.

beschälen
be|schä|len <sw. V.; hat> [zu mhd. schel, ahd. scelo, ↑ Schälhengst ]: (vom Pferd od. Esel) decken (9): die Stute soll beschält werden.

beschämen
be|schä|men <sw. V.; hat> [mhd. beschemen = beschämen; Schmach zufügen; schänden, zu ↑ schämen]: mit einem Gefühl der Scham erfüllen; (durch sein Verhalten) Scham empfinden lassen: den anderen durch die eigene Hilfsbereitschaft b.; ein beschämendes (demütigendes) Gefühl; beschämt dastehen; das ist beschämend (äußerst) wenig.

beschämenderweise
be|schä|men|der|wei|se <Adv.>: zu jmds. Beschämung, Schande: b. kann ich die Frage nicht beantworten.

beschönigen
be|schö|ni|gen <sw. V.; hat>: etw. [Schlechtes, Fehlerhaftes] als nicht so schwerwiegend darstellen, etw. allzu günstig darstellen; schönfärben: jmds./seine eigenen Fehler b.; beschönigende Worte.

beschürzt
be|schụ̈rzt <Adj.>: mit umgebundener Schürze.

beschütten
be|schụ̈t|ten <sw. V.; hat> [mhd. beschüten]: etw. auf jmdn., etw. schütten: einen Gartenweg mit Kies b.; sich mit Suppe b.; den Ofen mit Koks b. (Fachspr. Jargon; füllen).

beschützen
be|schụ̈t|zen <sw. V.; hat>: Gefahr von jmdm., etw. abhalten; [vor jmdm., etw.] schützen: seinen kleinen Bruder b.; jmdn. vor seinen Feinden, vor Gefahren b.; er hat sie nicht beschützt; Gott beschütze dich!; beschützende Werkstätte (Einrichtung, in der Behinderte [wohnen und] arbeiten können); er legte den Arm beschützend um sie.

beseelen
be|see|len <sw. V.; hat> (geh.):
a) mit Seele, [Eigen]leben erfüllen: die Natur b.; der Schauspieler hat diese Gestalt neu beseelt; ein beseeltes Spiel; beseelte Hände;

b)innerlich erfüllen: ein fester Glaube beseelte ihn; der Tod des Vaters hat sie mit Traurigkeit beseelt (hat Traurigkeit in ihr aufkommen lassen); beseelt vom Geist des Humanismus.

besegeln
be|se|geln <sw. V.; hat> (selten):

1. mit dem Segelschiff befahren: er hatte alle Weltmeere besegelt.

2.mit Segeln ausrüsten: ein Schlauchboot b.

besehen
be|se|hen <st. V.; hat> [mhd. besehen, ahd. bisehan]: betrachten, genau ansehen: ein Bild b.; ich muss [mir] den Schaden erst einmal genau b.; lass dich einmal von allen Seiten b.!

beseitigen
be|sei|ti|gen <sw. V.; hat> [urspr. = zur Seite stellen, zu älter beseit, mhd. besīt = beiseite]:

1.entfernen, aus dem Weg räumen: Flecken, Abfall, Schneemassen, die Spuren [eines Verbrechens] b.; Ungerechtigkeiten sollten beseitigt werden.

2.(verhüll.) ermorden, umbringen: den Kronzeugen, einen Rivalen b.

beseligen
be|se|li|gen <sw. V.; hat> (geh.): mit großem Glück, mit Seligkeit erfüllen: diese Aussicht beseligte ihn; ein beseligendes Gefühl; mit beseligten Blicken.

besenrein
be|sen|rein <Adj.>: mit dem Besen grob gereinigt: die Handwerker haben die Wohnung b. übergeben.

besessen
be|sẹs|sen <Adj.> [mhd. beseʒʒen, eigtl. = besetzt; bewohnt, adj. 2. Part. von ↑ besitzen]:
a)(im Volksglauben) von bösen Geistern beherrscht, wahnsinnig: [wie] vom Teufel b. sein; man hielt ihn für b.;

b)von etw. völlig beherrscht, erfüllt: von einer Idee, einer Vorstellung b. sein; er arbeitet wie b., <subst.:> wie ein Besessener.

besetzen
be|sẹt|zen <sw. V.; hat> [mhd. besetzen, ahd. bisezzen, zu ↑ setzen ]:

1.mit etw. verzieren, was aufgenäht, aufgeklebt o. Ä. wird: ein Kleid mit Spitzen, einen Mantel mit Pelz b.

2.belegen; reservieren, für sich in Anspruch nehmen: Stühle, einen Fensterplatz im Abteil b.; es wurde gefordert, dass die Partei die Sozialpolitik b. soll (sich auf diesem Gebiet verstärkt profilieren soll); <häufig im 2. Part.:> die Toilette ist besetzt (nicht frei); alle Tische sind [voll] besetzt (an den Tischen ist kein Platz mehr frei); das Theater, der Zug war bis auf den letzten Platz besetzt (es war kein Platz mehr frei); dieser Abend ist leider schon besetzt (für anderes vorgesehen); es/die Leitung ist besetzt (es wird gerade telefoniert); der Direktor ist besetzt (ugs.; [anderweitig] in Anspruch genommen); mit Hassgefühlen besetzte (Psych.; eng verknüpfte, assoziierte) Vorstellungen; die zweite Stelle der Relation ist mit einer Variablen besetzt (Logik; ausgefüllt).

3.an jmdn. vergeben: einen Ausschuss paritätisch b.; die Stelle muss neu besetzt werden; der Wettbewerb ist stark besetzt (es nehmen sehr gute Leute teil); die Oper, der Film ist hervorragend, mit guten Leuten besetzt (hat eine sehr gute Besetzung).

4.
a) (ein Gebiet o. Ä.) erobern u. darin Truppen stationieren, militärisch einnehmen u. als fremde Macht beherrschen: ein Land, eine Stadt b.; besetzte Gebiete;

b)in Besitz nehmen: ein Haus b. (ein leer stehendes [für den Abbruch vorgesehenes] Haus ohne Einwilligung des Eigentümers beziehen, um dort zu wohnen); die Aufständischen besetzten das Rathaus (brachten es in ihre Gewalt); die Demonstrierenden besetzten ein Baugelände, ein Waldstück (zogen dorthin, hielten sich dort auf, um gegen die geplante Verwendung zu demonstrieren);

c)mit Posten versehen u. kontrollieren: die Polizei hatte alle Ausgänge besetzt.

5.(bes. Jagdw., Fischereiw.) dafür sorgen, dass entsprechende Tiere in einem Bereich sind: einen Teich mit Karpfen, mit Fischbrut b.; das Revier mit Rotwild b.

besichtigen
be|sịch|ti|gen <sw. V.; hat> [zu älter besichten = in Augenschein nehmen, zu ↑ Sicht]: aufsuchen u. [umhergehend] ansehen; prüfend betrachten: die Stadt, ein Schloss, eine Wohnung b.; (Milit.:) der General besichtigte (inspizierte) die Truppen; (scherzh. auch von einzelnen Personen:) das Baby, die zukünftige Schwiegertochter b.

besiedeln
be|sie|deln <sw. V.; hat> [mhd. besidelen, auch: jmdn. als Pächter auf ein Gut setzen]:

1.
a)ansiedeln: das neue Land mit palästinensischen Flüchtlingen b.;

b)ein noch nicht od. nicht mehr bewohntes Gebiet [bebauen u.] bewohnen: Auswanderer besiedeln diese Gegend; das Land ist dicht, wenig, dünn besiedelt.

2.(von Tieren u. Pflanzen) heimisch sein: Füchse besiedeln ganz Mitteleuropa; Flechten und Moose besiedeln (bewachsen) den Fels.

besiegeln
be|sie|geln <sw. V.; hat> [1: mhd. besigelen]:

1.für gültig erklären, bekräftigen: die Freundschaft mit einem Handschlag b.; sie besiegelten den Vertrag mit ihren Unterschriften.

2.endgültig, unabwendbar machen: diese Tat besiegelt seinen Untergang; ihr Schicksal ist besiegelt.

besiegen
be|sie|gen <sw. V.; hat>:
a) über einen Gegner im Krieg, im [Wett]kampf einen Sieg erringen: die Feinde [im Kampf] b.; den Gegner mit Waffen[gewalt] b.; sie hat die Weltmeisterin besiegt; die Mannschaft besiegte den Titelverteidiger mit 3 : 2; ein besiegtes Land; sich besiegt geben, erklären; sich selbst b. ist der größte/schönste Sieg;

b)überwinden, einer Sache Herr werden: jmds. Zweifel b.; Schwierigkeiten, seinen Unmut, eine Krankheit b.

besingen
be|sịn|gen <st. V.; hat> [1: mhd. besingen]:

1.durch ein Gedicht od. Lied preisen, rühmen, verherrlichen: ein Mädchen b.; der Rhein ist oft besungen worden; die Helden und ihre Taten besingen.

2.[zur Aufnahme] auf einen Tonträger singen: eine Platte [mit Schlagern] b.

besinnen
be|sịn|nen <st. V.; hat> [mhd. besinnen = nachdenken, refl. = sich bewusst werden]:

1.<b. + sich> nachdenken, überlegen: sich kurz, eine Weile b.; ich habe mich anders besonnen (meine Meinung geändert); sie hat sich endlich besonnen (ist zur Vernunft gekommen); er musste sich erst einmal b.; <subst.:> nach kurzem/ohne langes Besinnen.

2.<b. + sich>
a)sich an jmdn., etw. erinnern: ich kann mich nicht mehr auf sie, auf ihren Namen b.; sie besann sich dessen nicht mehr; jetzt besinne ich mich wieder (jetzt fällt es mir wieder ein); wenn ich mich recht [darauf] besinne, war er schon einmal hier;

b)sich bewusst werden: sie besann sich endlich auf sich selbst; (geh.:) wir besannen uns der Würde des Ortes; (geh.:) endlich besann sie sich ihrer Situation.

3.bedenken, über etw. nachsinnen: er besann sich der Märchen, die ihm die Großmutter erzählt hatte; ich hatte einiges zu b.

besinnlich
be|sịnn|lich <Adj.>: nachdenklich; beschaulicher, geruhsamer Besinnung dienend: ein -er Mensch; eine besinnliche Stunde; <subst.:> Besinnliches und Heiteres vortragen.

besinnungslos
be|sịn|nungs|los <Adj.>:

1. ohne Besinnung (1): er ist b. geworden; b. daliegen; nach dem Schlag auf ihren Kopf brach sie b. zusammen.

2.seiner selbst nicht mehr mächtig, außer sich: b. vor Angst/in -er Angst rannte er weg; in -er Wut schlug er auf ihn ein.

besitzanzeigend
be|sịtz|an|zei|gend <Adj.>: in der Fügung -es Fürwort (Possessivpronomen).

besitzen
be|sịt|zen <unr. Verb; hat> [mhd. besitzen, ahd. bisizzan, eigtl. = um, auf etw. sitzen]:

1.
a)als Besitz haben; sein Eigen nennen: ein Haus, ein Auto, Vermögen, viele Bücher b.; er besaß keinen Cent (ugs.; war sehr arm); die besitzende Klasse (die Vermögenden, Reichen); Mut, Talent, große Fähigkeiten, Geschmack b.; jmds. Zuneigung, Vertrauen b.; er hat die Frechheit besessen, mich anzulügen;

b)(meist gespreizt) haben: keine Eltern mehr b.; er besitzt blaue Augen, eine Wunde am Knie; wir haben das nötige Glück nicht besessen; er besitzt das/kein Recht zu widersprechen.

2.(geh. verhüll.) Geschlechtsverkehr mit einer Frau haben: er hat schon viele Frauen besessen.

3.(selten) innerlich gefangen nehmen: ihn besitzt ein großes Verlangen nach Sonne.

besitzergreifend
be|sịtz|er|grei|fend <Adj.>: in Besitz nehmend: er hat ein -es Wesen; ihre Zuneigung war b.

besitzlos
be|sịtz|los <Adj.>: ohne Eigentum; keinen größeren Besitz aufweisend: er ist völlig b.

besoffen
be|sọf|fen <Adj.> [2. Part. von ↑ (sich) besaufen] (salopp): [völlig] betrunken: -e Randalierer; total b. sein; jmdn. b. machen; b. rumhängen; ich muss doch b. (nicht recht bei Verstand) gewesen sein!; <subst.:> auf den Bänken lagen Besoffene.

besohlen
be|soh|len <sw. V.; hat>: (Schuhwerk) mit [neuen] Sohlen versehen: die Stiefel b. lassen; neu besohlte Schuhe.

besolden
be|sọl|den <sw. V.; hat> [für älter solden, mhd. solden]: jmdm. (im Staatsdienst Stehenden) Sold, Lohn, Gehalt auszahlen: der Staat muss seine Beamtinnen u. Beamten, Soldaten ausreichend b.; sie wird nach Gruppe B 5 besoldet; ein schlecht besoldeter (bezahlter) Posten.

besonder...
be|sọn|der... <Adj.> [spätmhd. besunder, mhd. bī sunder, aus: bī = bei u. sunder, ↑ sonder]:

1.abgesondert, zusätzlich: -e Hochschulen für die Bundeswehr; hierfür muss ein -er Wahlgang durchgeführt werden; [s]ein -es (separates) Zimmer haben; <subst.:> im Allgemeinen und im Besonderen (Einzelnen).

2. außergewöhnlich, nicht alltäglich: keine -en Vorkommnisse; -e Kennzeichen: keine; <subst.:> es gab nichts Besonderes zu sehen; das Konzert war etwas ganz Besonderes.

3.über das Normale, das Übliche weit hinausgehend, hervorragend: von -er Qualität; eine -e Leistung; diese Aussage hatte -es Gewicht; sie hatte sich den -en Neid ihrer Mitschülerinnen zugezogen; dieses Kind war ihr -er Liebling; <subst.:> sie hält sich für etwas Besonderes;

*im Besonderen (insbesondere, besonders 2 a; vor allem): sich im Besonderen für krebskranke Kinder einsetzen.

besonders
be|sọn|ders <Adv.> [erstarrter Gen.]:

1.gesondert, getrennt, für sich allein: vom Gesetz b. aufgeführte Fälle; die Frage muss einmal b. behandelt werden.

2.
a)vor allem, insbesondere: b. heute; b. du solltest das wissen; b. das hat ihn gefreut; sie fährt meist mit dem Bus, b. wenn es regnet; es kommt b. darauf an, schnell zu reagieren; die Klubräume waren b. Treffpunkt rechtsradikaler Jugendlicher;

b)ausdrücklich, mit Nachdruck: etw. b. betonen; ich habe b. darauf hingewiesen, dass ....

3.<intensivierend bei Adjektiven u. ugs. bei Verben> sehr; außerordentlich, sehr gut: b. gut, b. groß, b. heftig; das hat sie b. gefreut; <häufig verneint:> der Film ist nicht b.; es geht ihm nicht b.

4.(landsch.) eigenartig, sonderbar, absonderlich: die Krankheit machte ihn so b.

besonnen
¹be|sọn|nen <Adj.> [mhd. besunnen, adj. 2. Part. von ↑ besinnen]: ruhig u. vernünftig abwägend, sich nicht zu Unbedachtsamkeiten hinreißen lassend: ein -er Mensch; ein -es Urteil; durch ihr -es Verhalten hat sie Schlimmeres verhütet; b. handeln; sich b. verhalten.

besonnen
²be|sọn|nen, sich <sw. V.; hat>: sich von der Sonne bescheinen lassen; sich sonnen.

besonnt
be|sọnnt <Adj.>: von der Sonne beschienen: -e Hänge, Terrassen.

besorgen
be|sọr|gen <sw. V.; hat> [mhd. besorgen, ahd. bisorgēn = mit Sorge bedenken, sorgen]:

1.
a)etw. beschaffen; kaufen: Fahrkarten, Zigaretten, etw. zum Essen b.; sie hat für die Kinder Geschenke besorgt; ich will mir das Buch noch heute b.; können Sie mir ein Taxi, einen Gepäckträger b.?; jmdm. eine Stelle b.;

b)(ugs. verhüll.) heimlich mitnehmen; stehlen: die Steine habe ich mir auf einer Baustelle besorgt.

2.
a)erledigen; (einen Auftrag) ausführen; dafür sorgen, (2)dass etw. erledigt wird: ein Geschäft b.; er besorgte die Auswahl der Gedichte für das Lesebuch; er brauchte sich nicht darum zu kümmern, das besorgte alles seine Referentin; einen Brief b. (dafür sorgen, dass er zur Post kommt); der Linksaußen besorgte (erzielte) den Anschluss, das 2 : 1; was du heute kannst b., das verschiebe nicht auf morgen;

b)sich um jmdn., etw. kümmern: die Kinder, die Blumen b.; [jmdm.] den Haushalt b.; trotz ihres hohen Lebensalters besorgte sie ihren Haushalt noch allein;

c)

*es jmdm. b. (ugs.; es jmdm. heimzahlen; jmdm. gründlich die Meinung sagen: dem werd ichs noch b.! salopp; jmdn. geschlechtlich befriedigen).

3.(geh. veraltend)
a)befürchten: es ist/steht zu b., dass ...;

b) <b. + sich> sich sorgen: (1)ich besorgte mich, wie ich ihr mein Beileid aussprechen sollte.

besorglich
be|sọrg|lich <Adj.> (selten):

1. ängstlich, besorgt.

2.Sorge erweckend: b. aussehen.

besorgniserregend
be|sọrg|nis|er|re|gend <Adj.>: Anlass zu ernsthafter Sorge gebend: eine äußerst -e Inflationsrate; sein Zustand ist b.

besorgt
be|sọrgt <Adj.> [a, b: zu besorgen (3); c: zu besorgen (2)]:
a)von Sorge erfüllt: ein -er Vater; ich bin b. wegen deines schlechten Aussehens, über deinen Gesundheitszustand; b. nachfragen; er war b., es könnte etwas passieren;

b)von Fürsorge für jmdn., etw. erfüllt: der um das Wohl seiner Gäste -e Wirt; er ist sehr b. um sie/um ihre Gesundheit;

c)

*für etw. b. sein (schweiz.; für etw. sorgen): er ist dafür b., dass sie nachts nicht allein unterwegs ist; sie ist für ein reiches Angebot b.

bespannen
be|spạn|nen <sw. V.; hat>:

1. durch [bedeckendes] [Aus]spannen mit etw. versehen: eine Wand mit Stoff b.; einen Wagen mit einer Plane b.; Liegestühle, Tennisschläger neu b. lassen (mit einer neuen Bespannung versehen lassen).

2. mit Zugtieren versehen: die Kutsche ist mit zwei Schimmeln bespannt.

bespeien
be|spei|en <st. V.; hat> (selten, geh.): bespucken: jmdn. verhöhnen und b.; der Betrunkene hat sich bespie[e]n.

bespicken
be|spị|cken <sw. V.; hat>:

1. mit etw. spicken (1).

2. mit etw. dicht bestecken: sie hatte ihre Haare mit Klammern bespickt; er war mit Orden bespickt.

bespiegeln
be|spie|geln <sw. V.; hat>:

1. <b. + sich> sich [eitel] im Spiegel betrachten: bespieg[e]le dich nicht so lange!

2. zum Gegenstand der eigenen eitlen Betrachtung u. Selbstdarstellung machen: sein eigenes Ich, sich [selbst] b.

3.in Wort od. Bild schildernd über etw. Aufschluss geben; etw. darstellen; beleuchten (2): in seinem Roman die jüngste Vergangenheit b.

bespielbar
be|spiel|bar <Adj.>:

1. sich bespielen (1) lassend: eine -e Kassette.

2.(Sport) zum Bespielen (3) geeignet: der Platz ist wieder b.

bespielen
be|spie|len <sw. V.; hat>:

1. (einen Tonträger) durch Spielen von etw. mit einer Aufnahme versehen: eine Schallplatte mit Kammermusik b.; das Band ist erst zur Hälfte bespielt worden; bespielte Videokassetten.

2.(von Theaterensembles u. Ä.) Gastspiele geben: der Ort wird von der Landesbühne bespielt.

3.(Sport) (einen Platz o. Ä.) zum Spielen (3) nutzen: ein gut, schlecht, schwer zu bespielender Platz.

bespiken
be|spi|ken [bə'∫pai̮kn̩] <sw. V.; hat> (Fachspr.): mit Spikes versehen: die Autoreifen b. lassen; bespikte Rennschuhe.

bespitzeln
be|spịt|zeln <sw. V.; hat>: (als Spitzel) jmdn. heimlich beobachten, überwachen: er sollte seinen Mitgefangenen, einen Politiker b.; in seinem Auftrag bespitzelte sie seine engsten Mitarbeiter; wir sind alle bespitzelt worden.

bespotten
be|spọt|ten <sw. V.; hat> [mhd. bespotten] (selten): über jmdn., etw. spotten: seine Schwächen wurden in hässlicher Weise bespottet.

besprayen
be|spray|en [bə'∫pre:ən, ...'sp...] <sw. V.; hat>: mit Spray besprühen: besprayte Häuserwände.

besprechen
be|sprẹ|chen <st. V.; hat> [mhd. besprechen = anreden; verabreden; (refl.:) sich beraten, ahd. bisprechan = anfechten, tadeln; verleumden]:

1.
a)gemeinsam (beratend, erörternd, Meinungen austauschend) über etw. sprechen: eine Sache mit jmdm. b.; wir haben noch etwas zu b.; wir müssen b., wie wir vorgehen wollen; danach besprachen sie die Angelegenheit eingehend; die Sache läuft wie besprochen;

b)<b. + sich> miteinander über etw. sprechen, sich beraten: sich mit jmdm. b.; sie besprachen sich eingehend [über den Plan].

2.(berufsmäßig) rezensieren; eine Kritik über etw. schreiben: ein Konzert, eine Aufführung b.; das Buch ist schlecht besprochen (von Kritikern getadelt) worden.

3.(einen Tonträger) durch Sprechen eines Textes mit einer Aufnahme versehen: ein Hörbuch b.; ein besprochenes Band löschen.

4.durch Zaubersprüche zu beeinflussen, bes. zu beschwören, zu besänftigen od. zu heilen versuchen: eine Wunde, Warzen b.; ein besprochener Heiltrank sollte das Wunder der Genesung ermöglicht haben.

besprengen
be|sprẹn|gen <sw. V.; hat> [mhd. besprengen]: eine Flüssigkeit auf etw., jmdn. sprengen; bespritzen: den staubigen Boden, Rasen mit Wasser b.; fröhlich besprengte (besprühte) sie sich mit dem Parfüm ihrer Großmutter.

besprenkeln
be|sprẹn|keln <sw. V.; hat>: mit Sprenkeln versehen; durch Spritzer fleckig machen: die Leinwand mit Farbe b.; der Fußboden war mit Kalkflecken besprenkelt.

bespringen
be|sprịn|gen <st. V.; hat>: (von Säugetieren) begatten: der Stier bespringt die Kuh; die Stute b. lassen.

bespritzen
be|sprịt|zen <sw. V.; hat>:
a) spritzend nass machen, befeuchten: jmdn. mit dem Gartenschlauch b.;

b)durch Spritzen beschmutzen: das Auto hat mich von oben bis unten bespritzt; eine mit Farbe bespritzte Jacke.

besprühen
be|sprü|hen <sw. V.; hat>: sprühend [ein wenig] befeuchten: Pflanzen mit einem Pestizid b.; Schuhe mit einem Imprägnierungsmittel b.

bespucken
be|spụ|cken <sw. V.; hat>: [verächtlich] auf jmdn., etw. spucken: seinen Gegner b.

bespötteln
be|spọ̈t|teln <sw. V.; hat>: über jmdn., etw. spötteln: ich ließ mich, meine neuen Methoden ruhig b.

bespülen
be|spü|len <sw. V.; hat>: (von Wellen o. Ä.) über etw. spülen, spülend berühren: das Wasser bespülte den Steg.

besser
¹bẹs|ser <Adj.; Komp. von ↑ gut> [mhd. beʒʒer, ahd. beʒʒiro, Komp. zu dem unter ↑ bass genannten Adj.]: mehr als gut: das -e Mittel gegen Grippe; eine -e Ernte als voriges Jahr; der -e Schüler; eine -e Ausrede fiel ihm nicht ein; werde ein -er Mensch!; dieser Saal ist eine -e (abwertend; ist nicht viel mehr als eine) Scheune; (meist spött.:) -e (sozial höhergestellte) Leute, Kreise; dieses Stück ist b. als jenes; ein -es (gediegenes) Restaurant; heute ist das Wetter b.; es wäre b. gewesen, wenn du geschwiegen hättest; er weiß immer alles b.; es war nur trockenes Brot, aber b. als gar nichts; das neue Design gefällt mir hundertmal besser als das alte; dem Kranken wird es bald b. gehen; ich dachte, er würde sich b. benehmen; dem Unternehmen geht es wirtschaftlich allmählich wieder b.; die Sache ist unsicher, b. (treffender) gesagt, aussichtslos;

Rb. ist b. (sicher ist sicher); das wäre ja noch b. (iron.; das kommt gar nicht infrage; ausgeschlossen); <subst.:> ich habe Besseres zu tun (ich kann mich damit nicht abgeben); hast du nichts Besseres zu tun, als hier herumzulungern (musst du unbedingt hier herumlungern)?;
das Bessere ist des Guten Feind;

*jmdn. eines Besseren belehren (jmdm. zeigen, dass er bzw. sie sich irrt); sich eines Besseren besinnen (seinen Entschluss ändern).

besser
²bẹs|ser <Adv.> [zu: ¹besser]: lieber, klugerweise: lass das b. bleiben; geh b. zum Arzt; das sollten wir b. nicht tun.

bessergehen
bẹs|ser|ge|hen: s. besser.

bessern
bẹs|sern <sw. V.; hat> [mhd. beʒʒern, ahd. beʒʒirōn]:
a)besser machen: seine Gegenwart hätte meine Stimmung gebessert; die Verhältnisse lassen sich so nicht b.; an einem Aufsatz feilen und b. (veraltend; ihn verbessern);

b)<b. + sich> besser werden: ich will mich b.; das Wetter bessert sich; alle hofften, dass er sich b. würde; (schweiz. auch ohne »sich«:) seine Gesundheit hat gebessert; ihr Zustand besserte sich zusehends.

besserstehen
bẹs|ser|ste|hen, sich <unr. V.; hat, südd, österr. u. schweiz.: ist>: sich in einer besseren finanziellen Situation befinden.

besserstellen
bẹs|ser|stel|len <sw. V.; hat>: in eine finanziell bessere Lage versetzen: jmdn. durch Umgruppierung b.

besserwisserisch
bẹs|ser|wis|se|risch <Adj.> (abwertend): überzeugt, alles besser zu wissen: er verhält sich b. und belehrend.

best...
bẹst... <Adj.; Sup. von ↑ gut> [mhd. best, beʒʒist, ahd. beʒʒisto, Sup. zu dem unter ↑ bass genannten Adj.]: in höchstem Maße od. Grade gut; so gut wie irgend möglich: der beste Sportler; meine beste Freundin; das beste Buch; beste Qualität; er hatte dabei nicht das beste (kein gutes) Gewissen; sie ist aus bestem (sozial hochgestelltem) Hause; bei bester Gesundheit, Laune sein; sie konnte uns beim besten Willen (sosehr sie sich auch mühte) nicht helfen; im besten (günstigsten) Falle; mit den besten Grüßen (Briefschlussformel); es ist am besten, wenn ...; sie weiß das am besten; du fährst am besten mit dem Zug (es ist das Beste, wenn du mit dem Zug fährst); <subst.:> es ist das Beste, wenn ...; ich halte es für das Beste abzureisen; er hat das aufs Beste/beste geregelt; die Sache steht nicht zum Besten (sieht recht ungünstig aus); es steht nicht zum Besten mit ihm (seine [gesundheitliche, finanzielle] Situation ist nicht sehr gut); sie ist die Beste in der Klasse; das Beste kommt zuletzt; das Beste ist für ihn gerade gut genug (iron.; er stellt hohe Ansprüche, ist unbescheiden); das Beste vom Besten; sein Bestes tun, geben; das Beste aus etw. machen (die größtmöglichen Vorteile bei etw. wahrnehmen);

*etw. zum Besten geben (mit etw. zur Unterhaltung beitragen; vortragen, vorführen: er gab einen Witz zum Besten. veraltend; ausgeben, spendieren: eine Runde zum Besten geben; zu ↑ Best, also eigtl. = etw. zum Best beisteuern); jmdn. zum Besten halten/haben (jmdn. necken, foppen; eigtl. = jmdn. zum Spaß so behandeln, als ob er der Beste wäre): diese Burschen wollten mich zum Besten haben.

bestallen
be|stạl|len <sw. V.; hat> [zu mhd. bestalt, 2. Part. von: bestellen = berufen] (Amtsspr.): in ein Amt einsetzen, zu etwas ernennen: jmdn. zum Ressortleiter, zur Ressortleiterin b.; ein öffentlich bestallter und vereidigter Sachverständiger.

bestanden
be|stạn|den:

1.↑ bestehen.

2. <Adj.>
a)mit Pflanzen bedeckt, bewachsen: ein mit Laub- und Nadelbäumen -er Park;

b)(schweiz.) in vorgerücktem Alter: auch ein -er Mann irrt sich ab und zu.

bestatten
be|stạt|ten <sw. V.; hat> [mhd. bestaten, eigtl. = an die rechte Stelle bringen, zu mhd. stat, ↑ Statt] (geh.): [feierlich] beerdigen: er wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung bestattet; wann wird sie bestattet?

bestauben
be|stau|ben <sw. V.; hat>:
a) staubig machen: Ruß von den Abgasen der Fabrik bestaubte die Autos; ich habe mich/meine Kleider bei der Arbeit bestaubt;

b)<b. + sich> staubig werden: nicht nur unsere Hosen bestaubten sich bei der Besichtigung des alten Hauses.

bestaunen
be|stau|nen <sw. V.; hat>:
a) staunend, bewundernd ansehen, betrachten: ein Naturdenkmal, das neue Auto b.; wir bestaunten das Neugeborene;

b)bewundernd anerkennen: er bestaunte ihre großen Kenntnisse; wir bestaunten die wirtschaftliche Entwicklung in Asien.

bestausgerüstet
bẹst|aus|ge|rüs|tet <Adj.>: bestens ausgerüstet: die Polizei hat es hier mit einer -en Bande zu tun.

bestbekannt
bẹst|be|kannt <Adj.>: bestens bekannt: es waren alles -e Musiker.

bestbeleumdet
bẹst|be|leum|det, bẹst|be|leu|mun|det <Adj.>: bestens beleumundet: ein -er Geschäftsmann.

bestbezahlt
bẹst|be|zahlt <Adj.>: bestens bezahlt.

beste
bẹs|te: ↑ best...

bestechen
be|stẹ|chen <st. V.; hat> [1: mhd. bestechen = um od. in etw. stechen, (als Fachwort der Bergleute:) durch Stechen prüfen, untersuchen, dann etwa: jmdn. mit Gaben, Geschenken prüfen, auf die Probe stellen]:

1.einen andern durch Geschenke, Geldzahlungen o. Ä. für seine eigenen [zweifelhaften] Interessen, Ziele gewinnen [u. ihn dabei zur Verletzung einer Amts- od. Dienstpflicht verleiten]: einen Beamten, Aufseher, eine Zeugin [mit Geld] b.

2.großen Eindruck machen u. für sich einnehmen: der Redner bestach [seine Zuhörer] durch Geist und Schlagfertigkeit; die Magisterarbeit besticht durch ihre klare Gliederung; ihre Natürlichkeit war bestechend (sehr gewinnend); <subst.:> dieser Gedanke hat etwas Bestechendes.

bestechlich
be|stẹch|lich <Adj.>: sich bestechen lassend; käuflich: ein -er Beamter.

bestecken
be|stẹ|cken <sw. V.; hat>: auf etw. stecken; mit etw. Aufgestecktem schmücken: den Christbaum [mit Kerzen] b.; wir besteckten die Angelhaken mit Brot.

bestehen
be|ste|hen <unr. V.; hat> [mhd. bestēn, ahd. bistān]:

1.
a)da, vorhanden sein; existieren: der Verein besteht schon lange, seit 1970; darüber besteht kein Zweifel; es besteht Aussicht, Klarheit, Gefahr; es bestehen viele Möglichkeiten der Gesundheitsvorsorge; die bestehende Ordnung; diese Verbindung soll b. bleiben (fortdauern); Dichtung, die bestehen bleibt (die die Zeiten überdauern wird); wir wollen die Unterscheidung b. lassen (beibehalten);

b)[fort]dauern, bleiben, Bestand haben: bei dieser Konkurrenz kann der kleine Laden kaum b.; eine Liebesbeziehung, die bestand.

2.
a)hergestellt, zusammengesetzt sein: aus Holz, Metall, Kunststoff b.; das Werk besteht aus drei Teilen;

b)in etw. seinen Inhalt, sein Wesen haben: seine Arbeit bestand im Rechnen und Planen; der Unterschied, die Chance besteht darin, dass ...

3.
a)erfolgreich absolvieren: eine Prüfung [knapp, gut, mit Auszeichnung] b.; er hat [mit »gut«] bestanden;

b)(geh. veraltend) durchstehen, ertragen: viele Schicksalsschläge b.; sie hatten alle Krisen bestanden;

c)sich bewähren: im Kampf, in Gefahren b.;

d)standhalten, sich vor jmdm. behaupten [können]: er, seine Arbeit kann vor jeder Kritik b.; mit dieser Leistung kannst du überall b.; im Wettkampf werde ich gegen ihn nicht b. können.

4.auf etw. beharren, auf etw. dringen: auf seinem Recht, der Erfüllung seines Vertrages b.; <selten auch mit Akk.:> auf diese Summe bestehe ich!

bestehen bleiben
be|ste|hen blei|ben: s. bestehen (1 a).

bestehen lassen
be|ste|hen las|sen: s. bestehen (1 a).

bestehlen
be|steh|len <st. V.; hat>: jmdm. etw. stehlen: er hat mich [um 50 Euro] bestohlen; jmdn. um seine schönsten Hoffnungen b.

besteigen
be|stei|gen <st. V.; hat>:
a) auf etw. [hinauf]steigen: einen Berg, einen Aussichtsturm b.; ein Pferd, das Fahrrad, die Kanzel b.; den Thron b. (die Herrschaft als Kaiser[in], König[in] o. Ä. übernehmen);

b)(von Tieren) bespringen; begatten: der Hahn besteigt die Henne; (salopp) er würde sie gerne b.;

c)über Treppen in etw. gelangen, in etw. hineinsteigen: den Zug b., ein Auto, ein Schiff b.

bestellen
be|stẹl|len <sw. V.; hat> [mhd. bestellen = ordnen, einrichten; umstellen, ahd. bistellen = umstellen, umgeben]:

1.
a)veranlassen, dass etw. geliefert, gebracht wird; in Auftrag geben: eine Ware, Ersatzteile [bei einer Firma, im Internet], das Essen, eine Flasche Wein, ein Buch b.; das Aufgebot b. (sich zur Trauung anmelden); haben Sie schon bestellt? (dem Kellner Ihre Wünsche mitgeteilt?); ich habe mir ein Schnitzel bestellt; er wurde verdächtigt, die Entführung bestellt zu haben (den Auftrag zur Entführung erteilt zu haben);

b)reservieren lassen: Theaterkarten, einen Tisch [im Restaurant] b.

2.den Ort, Zeitpunkt für jmds. Erscheinen festlegen: jmdn. [für den Nachmittag] zu sich, in ein Café b.; ich bin um vier Uhr beim/zum Arzt bestellt;

Rdastehen wie bestellt und nicht abgeholt (ugs. scherzh.; verloren u. ein wenig ratlos dastehen).

3.
a)ausrichten (1): jmdm. Grüße [von jmdm.] b.; er lässt dir b., dass ...; kann, soll ich etwas b.?;

b)(veraltet) weiterbefördern, zustellen: die Post b.;

*nichts/nicht viel zu b. haben (nichts/nicht viel ausrichten können; eine untergeordnete Rolle spielen).

4. für einen bestimmten Zweck einsetzen, [für eine bestimmte Tätigkeit] ernennen, bestimmen: einen Vertreter, eine Vertreterin b.; jmdn. zum Verteidiger, zum persönlichen Referenten b.; jmdn. als Gutachter b.

5.(selten) etw. auf/in etw. stellen: den Tisch mit Geschirr b.; ein mit fünf Betten bestellter Raum.

6.
a)(den Boden) bearbeiten: den Acker, das Land b.; den Garten b.;

b)[eine Angelegenheit] ordnen: sein Fachgebiet war schlecht bestellt;

*um jmdn., etw./mit jmdm., etw. ist es gut/schlecht usw. bestellt (jmd., etw. ist in einem bestimmten [schlechten] Zustand, einer bestimmten [schlechten] Lage): mit ihm, um seine Gesundheit ist es schlecht b.

bestenfalls
bẹs|ten|fạlls <Adv.>: im günstigsten Falle: er kann bei diesem Wettbewerb b. einen mittleren Platz erreichen.

bestens
bẹs|tens <Adv.>:
a) aufs Beste, ausgezeichnet, hervorragend: das Gerät hat sich b. bewährt; die Konferenz ist b. vorbereitet; etw. ist b. bekannt, geeignet; <auch präd.:> zu Hause ist alles b.;

b)vielmals, herzlichst: wir danken Ihnen b.; er lässt b. grüßen.

besternt
be|stẹrnt <Adj.>:

1. (geh.) bestirnt.

2.(Gastr.) für besondere Qualität mit Sternen ausgezeichnet: ein -es Restaurant.

3.mit einem od. mehreren Sternen versehen, geziert: eine -e Luxuslimousine; eine -e (ordensgeschmückte) Brust.

besteuern
be|steu|ern <sw. V.; hat>: mit Steuern belegen: Einkommen und Vermögen b.; auch Zinserträge werden besteuert.

bestgehasst
bẹst|ge|hasst <Adj.>: am meisten gehasst: der -e Politiker.

bestialisch
bes|ti|a|lisch <Adj.> [lat. bestialis, zu: bestia, ↑ Bestie]:

1.(abwertend) in seiner grausamen Art eher an gefühllose wilde Tiere als an Menschen denken lassend: ein -er Mord, Mörder.

2.(ugs.)
a)unerträglich: eine -e Arbeit; ein -er Gestank;

b)<intensivierend bei Adjektiven u. Verben> in unerträglichem Maß: hier ist es b. kalt; es stank b.

besticken
be|stị|cken <sw. V.; hat>: mit Stickerei verzieren: eine Bluse, Decke b.; eine Tasche mit Perlen b.; ein kostbar besticktes Abendkleid.

bestiefelt
be|stie|felt <Adj.>: gestiefelt.

bestimmbar
be|stịmm|bar <Adj.>: sich bestimmen (1,_3,_5) lassend.

bestimmen
be|stịm|men <sw. V.; hat> [mhd. bestimmen = (mit der Stimme be)nennen; festsetzen]:

1.
a)festlegen, festsetzen: die Zahl, den Ort, den Termin, den Preis b.;

b)verbindlich entscheiden: alles allein b.; nichts zu b. haben; das Gesetz bestimmt, dass ...; sie bestimmte in der Familie.

2.für jmdn., etw. vorsehen; zu etw. ausersehen: das Geld ist für dich, für den Haushalt bestimmt; jmdn. zu seinem/als Nachfolger b.; sie ist zu Höherem bestimmt.

3.[wissenschaftlich] ermitteln, klären; definieren: die Bedeutung eines Wortes b.; das Alter eines Fundes b.; er ging daran, seinen Standort zu b.; eine Pflanze b. (einer Art zuordnen); ein Dreieck ist durch zwei Seiten und den eingeschlossenen Winkel eindeutig bestimmt (festgelegt).

4. verfügen: über etw. frei b. [können]; er hat über mich, über mein Geld nicht zu b.

5.
a)prägen, entscheidend beeinflussen: das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt; diese Entscheidung bestimmte den weiteren Verlauf der Ereignisse; sich von seinen Gefühlen b. lassen; ein bestimmender Faktor in ihrem Leben;

b)<b. + sich> von etw. entscheidend beeinflusst werden: die Investitionen bestimmen sich nach der Konjunkturlage.

6.zu etw. veranlassen, drängen, bewegen: jmdn. zum Nachgeben, zu einem Vergleich, zum Bleiben b.; sich zu einer Reise b. lassen.

bestimmt
¹be|stịmmt <Adj.>:

1.
a) feststehend, speziell; den Eingeweihten bekannt, aber nicht näher beschrieben; gewiss: -e Leute, Dinge; ein -es Buch; ein -er Betrag, Termin; von etw. eine -e Vorstellung haben; <subst.:> nichts/etw. Bestimmtes vorhaben;

b)inhaltlich festgelegt, genau umrissen, klar, deutlich: du musst dich -er ausdrücken;

c)(Sprachw.) auf etw. Spezielles hinweisend: -er Artikel; -e Verbform (Finitum).

2. entschieden, fest: etw. in sehr -em Ton sagen; seine Worte sind höflich, aber b.; <subst.:> sich etw. auf das Bestimmteste (sehr energisch) verbitten.

bestimmt
²be|stịmmt <Adv.>: gewiss, sicher: etw. [ganz] b. wissen; er wird b. kommen; das ist b. nicht richtig; ja, b.!

bestimmungsgemäß
be|stịm|mungs|ge|mäß <Adj.>:

1. der Bestimmung (2 a) entsprechend: das Mittel ist bei -em Gebrauch völlig umweltunschädlich; als Störfall gilt jede Störung des -en Betriebes; etw. b. anwenden.

2.den Bestimmungen (1 b) entsprechend: b. hätten die Angestellten das Gebäude verlassen müssen.

bestinformiert
bẹst|in|for|miert <Adj.>: bestens informiert: aus -en Kreisen verlautet, ...

bestirnt
be|stịrnt <Adj.> (geh.): mit Sternen bedeckt: der -e Himmel.

bestmöglich
bẹst|mög|lich <Adj.>: möglichst gut; so gut wie irgend möglich: die -e Nutzung; Ziel ist es, die Belange des Umweltschutzes b. zu wahren; <subst.:> das Bestmögliche tun, aus etw. machen.

bestocken
be|stọ|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) (Forstw., Weinbau) (eine Fläche) mit Bäumen, Weinstöcken bepflanzen: den Kahlschlag wieder [mit Mischwald] b.;

b)mit Weidevieh besetzen: ein Gebiet mit Ziegen b.

2.<b. + sich> (Bot.) [von unten her] Seitentriebe ausbilden: der Roggen bestockt sich.

bestoßen
be|sto|ßen <st. V.; hat>: durch Stoß beschädigen: die Kanten eines Möbelstücks b.; <meist im 2. Part.:> Bücher mit bestoßenem Einband; Erstausgabe, Ecken leicht bestoßen.

bestrafen
be|stra|fen <sw. V.; hat> [mhd. bestrāfen = tadeln, zurechtweisen]:
a)jmdm. eine Strafe auferlegen: jmdn. hart, streng, exemplarisch b.; für diese Tat wurde er mit 2 Jahren Freiheitsentzug bestraft; dafür ist er vom Leben genug bestraft worden;

b)(eine Tat, ein Verbrechen) mit Strafe belegen, ahnden: den Ungehorsam b.; das kann mit Gefängnis bestraft werden; diese Frechheit muss bestraft werden.

bestrahlen
be|strah|len <sw. V.; hat>:
a) (mit Strahlen) hell erleuchten: die Sonne bestrahlt die Berge; die Bühne wird von Scheinwerfern hell bestrahlt (angestrahlt);

b)(Med.) mit Strahlen behandeln: eine Geschwulst mit Radium b.; eine Entzündung [mit Ultrakurzwellen] b.; er, das kranke Knie wird bestrahlt.

bestreben
be|stre|ben, sich <sw. V.; hat>: [entsprechend seinem Wesen od. seinen Wünschen] sich bemühen, anstrengen, etw. zu tun: du bestrebst dich, allen alles recht zu machen; <meist im 2. Part. + sein:> er ist bestrebt, seine Kundinnen zufriedenzustellen.

bestreichen
be|strei|chen <st. V.; hat> [mhd. bestrīchen, ahd. bistrīchan]:

1.streichend mit einer Auflage, einer Schicht bedecken: ein Brot mit Marmelade, die Wunde mit Salbe, den Zaun mit Mennige b.

2.(mit einem Strahl o. Ä.) erreichen: die Scheinwerfer bestrichen das Lager; er bestrich mit dem Feldstecher den Waldrand; von hier aus ließ sich das Gelände b. (Milit.; unter Beschuss nehmen).

bestreiken
be|strei|ken <sw. V.; hat>: (ein Unternehmen) mit den Mitteln des Streiks bekämpfen, durch Streik stillzulegen versuchen: einen Betrieb, eine Fabrik b.; die Druckerei wird bestreikt.

bestreiten
be|strei|ten <st. V.; hat> [mhd. bestrīten = bekämpfen]:

1.
a)(eine Feststellung, einen Sachverhalt) ableugnen, für nicht zutreffend erklären: eine Behauptung entschieden, energisch b.; das hat noch nie jemand bestritten; es lässt sich nicht b., dass ...; er bestritt, gestohlen zu haben;

b)streitig machen: jmdm. das Recht auf Freiheit b.; sich [gegenseitig]/einander einen Titel b.

2.
a)bezahlen, finanzieren: sein Studium selbst b.;

b)(eine Veranstaltung o. Ä.) als aktiv Beteiligter [mit] gestalten, durchführen: das Programm [allein] b.; ich bestritt die Fragestunde allein, alle anderen schwiegen; mit dem Wagen hat er schon viele Rennen bestritten; sie will regelmäßig Wettkämpfe b. (absolvieren).

bestrenommiert
bẹst|re|nom|miert <Adj.> (bildungsspr.): ein hervorragendes Renommee habend: -e Hotels.

bestreuen
be|streu|en <sw. V.; hat> [mhd. beströuwen]: streuend mit etw. versehen: den Kuchen mit Zucker b.; mit Asche bestreute Wege.

bestricken
be|strị|cken <sw. V.; hat> [1: urspr. = mit Stricken od. in einem Netz fangen (Jägerspr.); 2: zu ↑ stricken]:

1.bezaubern, betören u. dadurch für sich einnehmen: durch sein Wesen b.; sie hat eine bestrickende Art.

2.(ugs.) mit selbst hergestellten Stricksachen versorgen: sie hat ihre ganze Familie bestrickt.

bestrumpft
be|strụmpft <Adj.>: mit einem Strumpf, mit Strümpfen bekleidet: ein lila -es Bein.

bestsituiert
bẹst|si|tu|iert <Adj.> (bes. österr.): bestens situiert (2): eine -e Arztfamilie.

bestuhlen
be|stuh|len <sw. V.; hat>: mit Stühlen ausstatten: einen Saal b.

bestusst
be|stụsst <Adj.> [zu ↑ Stuss] (salopp): nicht recht bei Verstand, verrückt: so ein -er Kerl!

beständig
be|stạ̈n|dig <Adj.> [mhd. bestendec]:
a)dauernd, ständig: in -er Angst leben; b. über Schmerzen klagen;

b)gleichbleibend: er ist ein sehr -er Schüler (seine Leistungen sind gleichbleibend gut); sie zeichnet sich durch ihre -en (gleichbleibend guten) Leistungen aus; das Wetter ist, bleibt b. (weiterhin gut);

c)widerstandsfähig, dauerhaft: eine -e chemische Verbindung; dieses Material ist b. gegen/gegenüber Hitze.

bestärken
be|stạ̈r|ken <sw. V.; hat> [a: mhd. besterken]:
a)jmdn. in seiner Haltung, seiner Meinung, seinem Vorhaben o. Ä. ermutigend unterstützen: jmdn. in seinem Vorsatz, Plan b.; dieses Gerede bestärkte mich in meinem Kummer; das bestärkt mich, nicht nachzulassen;

b)fördern; verstärken: dies Ereignis bestärkt meine Zweifel;

c)<b. + sich> intensiver, stärker werden: die Gewissheit bestärkte sich in ihm, dass ...; in mir bestärkte sich der Vorsatz, bald zu fliehen.

bestätigen
be|stä|ti|gen <sw. V.; hat> [mhd. bestætigen, zu ↑ stet]:

1.
a)für richtig, zutreffend erklären: eine Nachricht amtlich, offiziell b.; eine telefonische Buchung schriftlich b.; das kann ich b.; das Berufungsgericht hat das Urteil bestätigt (Rechtsspr.; für gültig erklärt);

b)als richtig erweisen: das Ereignis bestätigt meine Vermutungen; sich bestätigt fühlen;

c)<b. + sich> sich als zutreffend, richtig erweisen: die Nachricht, der Verdacht, das Gerücht hat sich bestätigt.

2.(Kaufmannsspr.) mitteilen, dass man eine Sendung o. Ä. empfangen hat: das Eintreffen der Ware, einen Brief, eine Bestellung b.

3.in einer Stellung, einem Amt anerkennen; eine Amtseinsetzung beurkunden: er wurde als Leiter der Schule bestätigt; bei den Wahlen wurde er im Amt bestätigt.

bestäuben
be|stäu|ben <sw. V.; hat>:
a) mit etw. Pulvrigem, Staubartigem bestreuen, überziehen: das Backblech mit Mehl b.; Felder aus der Luft mit Insektenbekämpfungsmitteln bestäuben;

b)durch Übertragung von Blütenstaub befruchten: Insekten haben die Blüten bestäubt.

bestücken
be|stụ̈|cken <sw. V.; hat> [urspr. = mit Geschützen versehen, zu veraltet Stück = Kanone]: mit etw. Bestimmtem versehen; ausstatten, ausrüsten: den Teller mit Gebäck b.; Lkws werden mit einem Fahrtschreiber bestückt; eine bestens bestückte Fleisch- und Wursttheke.

bestürmen
be|stụ̈r|men <sw. V.; hat>:

1. im Sturm angreifen: eine Stadt, Festung b.; das gegnerische Tor b.

2.heftig bedrängen: jmdn. mit Fragen, Bitten b.; die Fans bestürmten ihn um ein Autogramm; von Zweifeln bestürmt werden.

bestürzen
be|stụ̈r|zen <sw. V.; hat> [mhd. bestürzen, ahd. bisturzen, eigtl. = umstürzen]: (von Vorgängen, Geschehnissen u. den Nachrichten darüber) aus der Fassung bringen, erschrecken, tief treffen, erschüttern: dies Ereignis, seine Krankheit hat uns alle bestürzt; bestürzende Nachrichten; ein bestürztes Gesicht machen; er ist/zeigt sich bestürzt über diese Tat.

besuchen
be|su|chen <sw. V.; hat> [mhd. besuochen, eigtl. = auf-, nachsuchen, ahd. bisuohhen = untersuchen; versuchen]:
a)jmdn., den man gerne sehen möchte, mit dem man freundschaftlich zusammen sein möchte, aufsuchen u. sich für eine bestimmte Zeit dort aufhalten: jmdn. [in seinem Wochenendhaus, im Krankenhaus, im Gefängnis] b.; Verwandte, Freunde b.; wann besucht ihr uns mal wieder?; ich wollte dich am Wochenende b.;

b)jmdn. aus beruflichen Gründen [in seiner Wohnung] aufsuchen: die Ärztin besucht ihre Patientinnen u. Patienten; ein Versicherungsvertreter hat uns besucht;

c)zu einem bestimmten Zweck aufsuchen: ein Land, eine Stadt, den Zoo b.; das Restaurant war gut besucht; besuchen Sie auch unsere Homepage im WWW;

d)an etw. als Zuschauer[in], Zuhörer[in] teilnehmen: Vorlesungen, ein Konzert, eine Aufführung b.; sie besucht Abendkurse; der Gottesdienst war schlecht besucht (nur wenige Menschen nahmen daran teil);

e)(an einer Schule, Universität od. sonstigen Bildungseinrichtung) eine Ausbildung absolvieren: die Schule, das Gymnasium, die Universität b.; sie hat die Kunstakademie in Hamburg besucht.

besudeln
be|su|deln <sw. V.; hat> (meist abwertend): über u. über beschmutzen: er hat sich, den Fußboden mit Farbe besudelt; seine Kleider waren nach dem Unfall mit Blut besudelt; jmds. Andenken, Ehre b.; er hat sich mit Blut besudelt (einen Mord begangen).

besäen
be|sä|en <sw. V.; hat>: mit Samen bestreuen; Samen auf etw. streuen: ein Beet [mit Sommerblumen] b.; das Feld ist dicht besät; der Platz ist besät mit/von (voll von) weggeworfenem Papier.

besänftigen
be|sạ̈nf|ti|gen <sw. V.; hat> [zu veraltet sänftigen = sanft machen]:
a)durch Zureden bewirken, dass jmds. innere Erregung langsam nachlässt u. abklingt; beruhigen, beschwichtigen: einen Ungeduldigen b.; eine besänftigende Stimme; die besänftigten Naturgewalten, Elemente;

b)<b. + sich> sich beruhigen: du musst dich b.

besäuseln
be|säu|seln, sich <sw. V.; hat> (ugs.): sich leicht betrinken.

betagt
be|tagt <Adj.> [mhd. betaget, zu: sich betagen = alt werden, zu ↑ tagen] (geh.): (von Menschen) schon ziemlich alt: -e Eltern; dieser Schauspieler ist schon recht b.; die Fahrt mit dem -en Automobil war aufregend; der Text des schon -en Liedes war ihm entfallen.

betakeln
be|ta|keln <sw. V.; hat> [2: H. u.]:

1.(Seemannsspr.) mit Takelwerk versehen: wie ist dieser Bootstyp betakelt?

2. (österr.) betrügen.

betanken
be|tạn|ken <sw. V.; hat>: den Tank (in einer Maschine, einem Fahrzeug) nachfüllen: ein Flugzeug [in der Luft], ein Schiff b.; <subst.:> beim Betanken des Wagens gab es eine Explosion.

betasten
be|tạs|ten <sw. V.; hat>: mit der Absicht, die Beschaffenheit von etw. festzustellen, mit den Fingerspitzen [mehrmals, an verschiedenen Stellen] berühren: vorsichtig betastete der Arzt ihren Bauch; voller Vorfreude betasten sie den dicken Briefumschlag; <subst.:> Betasten der Ware verboten.

betatschen
be|tạt|schen <sw. V.; hat> (ugs.): in plumper Art und Weise mit der Hand berühren, befühlen, anfassen: jmdn., etw. b.; er betatschte alles mit seinen Händen; die Kinder betatschten den Spiegel.

beteilen
be|tei|len <sw. V.; hat> (österr.): (durch Austeilen, Zuteilen, Spenden) mit etw. versehen, versorgen: Flüchtlinge mit Lebensmitteln, Kinder mit Spielzeug b.

beteiligen
be|tei|li|gen <sw. V.; hat> [für älter beteilen = Anteil geben]:
a)<b. + sich> Teilnehmer[in] sein, teilnehmen, mitwirken: sich an einem Spiel, Preisausschreiben b.; sich rege, lebhaft an der Diskussion b.; die Firma beteiligt sich mit einer Million Euro an diesem Auftrag; er ist an dem Unternehmen beteiligt (ist Teilhaber des Unternehmens); sie war maßgeblich an dem Erfolg beteiligt; innerlich an/(schweiz.:) in etw. beteiligt sein; die an der Forschung beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einigten sich auf eine Verfahrensweise;

b)teilhaben lassen; jmdm. einen finanziellen Anteil an etw. geben: jmdn. am Gewinn, am Umsatz b.; er ist an der Erbschaft [mit] beteiligt.

beten
be|ten <sw. V.; hat> [mhd. beten, ahd. betōn, zu: beta, ↑ Bitte]:
a)sich im Gebet zu Gott hinwenden: laut, andächtig [zu Gott] b.;

b)ein bestimmtes Gebet sprechen: ein Vaterunser, den Rosenkranz, das muslimische Morgengebet b.;

c)Gott um Hilfe bitten, anflehen: sie betete für ihr krankes Kind, für den Frieden.

beteuern
be|teu|ern <sw. V.; hat> [eigtl. = wertvoll machen, zu ↑ teuer; mhd. betiuren = zu kostbar scheinen; schätzen]: eindringlich, nachdrücklich, inständig versichern, erklären: seine Unschuld b.; sie beteuerte unter Tränen, dass sie mit der Sache nichts zu tun habe; er beteuerte ihr seine Liebe.

betexten
be|tẹx|ten <sw. V.; hat>: mit einem Text versehen: Bilder, ein Lied b.

betiteln
be|ti|teln [auch: bə'tɪtḻn] <sw. V.; hat>:
a) mit einem Titel versehen: ein Buch b.; wie ist der Aufsatz betitelt?;

b)mit einem Titel anreden: jmdn. [mit] Frau Professor, Geheimer Rat b.;

c)(ugs.) nennen, beschimpfen: er betitelte ihn [mit] Lump.

betonen
be|to|nen <sw. V.; hat>:

1. beim Sprechen od. Singen auf ein Wort, eine Silbe den Akzent setzen, legen: ein Wort richtig, falsch, auf der ersten Silbe b.; eine betonte Silbe; ein [schwach] betonter Taktteil.

2.hervorheben, unterstreichen, herausstreichen, nachdrücklich geltend machen: seinen Standpunkt, seine großen Erfahrungen b.; ich möchte das noch einmal besonders b.; es kann nicht genug betont werden, dass ...; diese Schule betont die musische Erziehung (legt Gewicht darauf); dieses Kostüm betont besonders die Hüften (lässt sie sichtbar hervortreten).

betonieren
be|to|nie|ren <sw. V.; hat> [frz. bétonner]:

1.mit Beton [aus]bauen, mit einem Belag aus Beton versehen: den Keller b.; eine betonierte Straße.

2.(eine Sache, einen Zustand, eine Haltung od. dgl.) starr, unverrückbar festlegen: gegensätzliche Standpunkte, den Status quo b.

betont
be|tont <Adj.> [zu ↑ betonen]: ausdrücklich, bewusst zur Schau getragen: eine -e Nichtachtung, Gleichgültigkeit, Einfachheit; sich b. einfach kleiden.

betr.
betr. = betreffend; betreffs.

betrachten
be|trạch|ten <sw. V.; hat> [mhd. betrahten, ahd. bitrahtōn = bedenken, erwägen; streben, zu ↑ trachten]:

1.[längere Zeit] prüfend ansehen: jmdn., etw. neugierig, ungeniert, aus nächster Nähe, von oben bis unten, mit Aufmerksamkeit b.; ein Bild, ein Bauwerk eingehend b.; seinen Bauch, sich im Spiegel b.; ich habe mir die Gegend betrachtet; bei Licht betrachtet (bei genauem Hinsehen) ist die Sache etwas anders; im Weißen Haus betrachtet man die neuen Machthaber kritisch.

2.für etw. halten: er betrachtet sich als mein/(auch:) meinen Freund; jmdn. als Verbündeten, als enterbt b.

3.
a)in einer bestimmten Weise [zu] beurteilen [suchen]: etw. einseitig, objektiv, von zwei Seiten, unter einem anderen Aspekt b.; so betrachtet, ist die Angelegenheit anders zu beurteilen;

b)zum Gegenstand einer genauen Untersuchung, Beurteilung machen: wir betrachten die Entwicklung von der Romanik zur Gotik.

betragen
be|tra|gen <st. V.; hat> [mhd. betragen = (er)tragen; bringen, zu ↑ tragen]:

1.eine bestimmte Summe, Höhe, ein bestimmtes Maß erreichen, sich belaufen auf; ausmachen: die Kosten dafür betragen nur den zehnten Teil der Summe; die Rechnung, der Schaden beträgt 1 000 Euro; die Entfernung beträgt 20 Kilometer.

2.<b. + sich> sich benehmen, sich verhalten: sich schlecht, ordentlich [gegen jmdn.] b.; du hast dich ihr gegenüber ungebührlich betragen.

betrampeln
be|trạm|peln <sw. V.; hat> (ugs.): trampelnd betreten, begehen: betrample mit deinen schmutzigen Schuhen ja nicht den neuen Teppich!

betrauen
be|trau|en <sw. V.; hat> [älter = anvertrauen]: jmdm. eine bestimmte Funktion, eine bestimmte Aufgabe anvertrauen, übertragen; beauftragen: jmdn. mit einem Amt, mit der Leitung des Unternehmens, mit [der Lösung] einer Aufgabe b.; man hat ihn damit betraut, den Verband neu zu organisieren.

betrauern
be|trau|ern <sw. V.; hat> [mhd. betrūren]: um jmdn., etw. trauern: einen Toten b.; jmds. Tod, Schicksal tief b.

betreffen
be|trẹf|fen <st. V.; hat>:

1. für jmdn., etw. gelten, von Bedeutung sein, sich auf jmdn. beziehen; angehen: diese Sache, die Verordnung betrifft jeden; diese Vorwürfe betreffen mich nicht; was mich betrifft, bin ich/ich bin einverstanden; die diesen Fall betreffende Regel; unser Schreiben, den Vertragsbruch betreffend, ist ...

2.(geh.) treffen; widerfahren; zustoßen: ein Unglück, ein Schicksalsschlag hat die Familie betroffen; das Land wurde von einem schweren Erdbeben betroffen; <subst. 2. Part.:> das ist schmerzlich für die davon, von der Entscheidung Betroffenen.

3.(geh.) in bestimmter Weise seelisch treffen, bestürzt machen: diese Äußerung hat ihn schmerzlich, tief betroffen.

4.(geh. veraltend) antreffen, ertappen: jmdn. bei etw., in einer bestimmten Situation b.

betreffend
¹be|trẹf|fend <Adj.>: infrage kommend, in Rede stehend (Abk.: betr.): die -e Sachbearbeiterin; die -e Regel.

betreffend
²be|trẹf|fend <Präp. mit Akk.>: in Bezug auf: unser Schreiben b. denVertragsabschluss.

betreffs
be|trẹffs <Präp. mit Gen.> (Amtsspr., Kaufmannsspr.): bezüglich: einen Antrag b. eines Zuschusses ablehnen; Ihr Schreiben b. Steuerermäßigung.

betreiben
be|trei|ben <st. V.; hat>:

1. sich bemühen, darauf hinarbeiten, etw. aus-, durchzuführen; vorantreiben: einen Prozess, den Umbau b.; den Abschluss einer Arbeit energisch b.;

*auf jmds. Betreiben [hin] (auf jmds. Einflussnahme hin): auf Betreiben der Anwältin wurde er gegen [Zahlung einer] Kaution freigelassen.

2.[beruflich] ausüben: einen schwungvollen Handel, ein Gewerbe b.; den Sport als Beruf b.; Politik b.; Ursachenforschung b.

3.führen, unterhalten: ein Lebensmittelgeschäft, ein Lokal b.

4.(Technik) antreiben: einen Bohrer elektrisch, ein Kraftwerk mit Dampf b.; ein atomar betriebenes Schiff.

5.(schweiz. Rechtsspr.) zur Zahlung geschuldeten Geldes veranlassen: einen Schuldner b.; er wurde für über tausend Franken betrieben.

betresst
be|trẹsst <Adj.>: mit Tressen versehen, ausgestattet: eine [reich, silbern, mit Gold] -e Uniform.

betreten
¹be|tre|ten <st. V.; hat> [2: mhd. betreten, zu ↑ treten]:

1.
a)in einen Raum o. Ä. eintreten, hineingehen: das Zimmer, die Wohnung, das Haus [durch die Hintertür] b.; ich werde dieses Geschäft nie mehr b. (nie mehr dort einkaufen); <subst.:> [das] Betreten der Baustelle [ist] verboten!;

b)auf etw., eine Fläche treten, seinen Fuß auf etw. setzen: den Rasen nicht b.; nach der Seereise endlich wieder festen Boden b.; der Schauspieler betritt die Bühne; mit ihren Forschungen haben sie Neuland betreten.

2.(österr., schweiz., sonst veraltet) ertappen; ergreifen: jmdn. bei einer strafbaren Handlung b.

betreten
²be|tre|ten <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ¹↑ betreten (2)]: verlegen, peinlich berührt: es herrschte -es Schweigen; über etw. sehr b. sein; jmdn. b. ansehen.

betreuen
be|treu|en <sw. V.; hat> [mhd. betriuwen = schützen]:
a)vorübergehend in seiner Obhut haben, in Obhut nehmen; für jmdn., etw. sorgen: Kinder, alte Leute, Tiere b.; eine Reiseleiterin betreut die Gruppe; die Sportler werden von einem Trainer betreut; betreutes (ein mit einer Betreuung der betreffenden Person[en] verbundenes) Wohnen;

b)ein Sachgebiet o. Ä. fortlaufend bearbeiten; die Verantwortung für den Ablauf von etw. haben: eine Abteilung, ein Arbeitsgebiet b.; sie betreut das Projekt zur Sanierung der Altbauten.

betrieblich
be|trieb|lich <Adj.>: den Betrieb (1 a) betreffend, zu ihm gehörend: -e Angelegenheiten, Leistungen.

betriebsam
be|trieb|sam <Adj.>: geschäftig: -e Menschen, Naturen; b. hin und her eilen.

betriebsbedingt
be|triebs|be|dingt <Adj.>: durch Änderungen in einem Betrieb, (1 a)bes. durch zurückgehende Umsätze, bedingt: -e Kündigungen; sie ist b. entlassen worden.

betriebsbereit
be|triebs|be|reit <Adj.>: bereit, in Betrieb (2) genommen zu werden: -e Anlagen; b. sein; den Wagen b. machen.

betriebsblind
be|triebs|blind <Adj.>: aufgrund langer Zugehörigkeit blind für Fehler od. Mängel, die in dem Bereich auftreten, in dem man arbeitet.

betriebseigen
be|triebs|ei|gen <Adj.>: dem Betrieb (1 a) gehörend: -e Wohnungen.

betriebsfertig
be|triebs|fer|tig <Adj.>: betriebsfähig: die Produktionsanlagen werden erst im Herbst b. sein.

betriebsfremd
be|triebs|fremd <Adj.>: nicht zum Betrieb (1 a) gehörend: -e Personen.

betriebsfähig
be|triebs|fä|hig <Adj.>: in einem den Betrieb ermöglichenden Zustand befindlich: das Notstromaggregat war nicht b.

betriebsintern
be|triebs|in|tern <Adj.>: innerhalb eines Betriebes (1 a) vorkommend, sich abspielend: -e Streitigkeiten; etw. b. regeln.

betriebsnah
be|triebs|nah <Adj.>: unmittelbar an den besonderen Bedingungen, Verhältnissen eines bestimmten Betriebes (1 a) orientiert: -e Tarifpolitik, Bildungsarbeit.

betriebssicher
be|triebs|si|cher <Adj.>: einen sicheren Betrieb (2) gewährleistend: eine -e Anlage.

betriebswirtschaftlich
be|triebs|wirt|schaft|lich <Adj.>: die Betriebswirtschaft betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend: -e Maßnahmen, Probleme.

betrinken
be|trịn|ken, sich <st. V.; hat>: bis zum Rausch alkoholische Getränke zu sich nehmen: ich betrank mich [sinnlos].

betroffen
be|trọf|fen <Adj.> [eigtl. 2. Part. von ↑ betreffen (3)]: durch etw. (Negatives, Trauriges) verwirrt, innerlich bewegt, berührt: ein -es Gesicht machen; im Innersten von etw. b. sein; jmdn. b. ansehen.

betroppezt
be|trọp|pezt <Adj.> [wohl zu mundartl. tropfezen = tröpfeln] (österr. ugs.): bestürzt, sehr überrascht; sprachlos.

betrunken
be|trụn|ken <Adj.> [eigtl. 2. Part. von: (sich) ↑ betrinken]: von Alkohol berauscht: ein -er Fahrer; er ist [sinnlos] b.; ich muss b. (nicht recht bei Verstand) gewesen sein; vor Freude, Begeisterung o. Ä. [wie] b. sein.

beträchtlich
be|trạ̈cht|lich <Adj.> [im 15. Jh. = mit Überlegung, dann: Beachtung verdienend]: beachtlich [groß], ansehnlich, erheblich: eine beträchtliche Summe; es war ein Unglück von -em Ausmaß; er hat die Miete b. erhöht; der Schaden ist b.; <subst.:> um ein Beträchtliches schneller sein.

beträufeln
be|träu|feln <sw. V.; hat>: mit einigen Tropfen einer Flüssigkeit befeuchten: das Schnitzel mit Zitronensaft b.; er hatte sich mit schwerem Parfüm beträufelt.

betrüben
be|trü|ben <sw. V.; hat> [mhd. betrüeben, eigtl. = trübe machen]:
a)traurig machen, traurig stimmen, bekümmern: jmdn. mit einer Nachricht, durch sein Verhalten b.; der Brief hat sie sehr betrübt;

b)<b. + sich> (geh. veraltend) über etw. traurig werden: sich [über etw.] b.

betrüblich
be|trüb|lich <Adj.>: traurig stimmend; Betrübnis hervorrufend: eine -e Mitteilung; er musste die -e Nachricht überbringen; die Lage ist b.

betrübt
be|trübt <Adj.> [2. Part. zu ↑ betrüben]: traurig; bekümmert: ein -es Gesicht machen; über etw. b. sein; zu Tode b. sein.

betrügen
be|trü|gen <st. V.; hat> [mhd. betriegen, ahd. bitriugan, zu ↑ trügen]:
a)bewusst täuschen, irreführen, hintergehen: einen Kunden, Geschäftspartner, eine Firma b.; sich selbst b. (sich Illusionen hingeben, sich etw. vormachen); er betrügt nicht; sie hat ihren Mann betrogen (die Ehe gebrochen);

b)durch Betrug um etw. bringen: jmdn. um 1000 Euro b.; jmdn. um sein Recht b.; sich um seinen gerechten Lohn betrogen sehen; seine Hoffnung war nicht betrogen (enttäuscht) worden.

betrügerisch
be|trü|ge|risch <Adj.>: Betrug bezweckend, auf Betrug ausgehend: ein -er Kassierer; -e Machenschaften, Manöver; in -er Absicht.

bettelarm
bẹt|tel|ạrm <Adj.> (emotional verstärkend): sehr arm; völlig mittellos.

betteln
bẹt|teln <sw. V.; hat> [mhd. betelen, ahd. betalōn, Iterativbildung zu ↑ bitten u. eigtl. = wiederholt bitten]:

1.um Almosen bitten: auf der Straße, an den Türen b.; er geht b.; um Geld, um ein Stück Brot b.; <subst.:> Betteln verboten!; <subst.:> du musst deinem Hund das Betteln abgewöhnen.

2.inständig bitten: um Gnade b.; bei jmdm. um Verzeihung b.; die Kinder bettelten, man solle sie doch mitnehmen; ich habe Nein gesagt, und jetzt hört endlich auf zu b.!

betten
bẹt|ten <sw. V.; hat> [mhd. betten, ahd. bettōn = das Bett richten] (geh.):
a) [behutsam] hinlegen, zur Ruhe legen: den Verletzten auf das Sofa, (seltener:) auf dem Sofa b.; den Toten zur letzten Ruhe b. (geh.; beerdigen); nach dem Essen bettete sie ihre Tochter (brachte sie sie zu Bett); sie bettete (legte) den Kopf an seine Schulter; das Dorf ist in grüne Wiesen gebettet (geh.; von grünen Wiesen umgeben); wie man sich bettet, so liegt/schläft man (es hängt von einem selbst ab, wie man sein Leben gestaltet);

*sich weich b. (sich ein angenehmes Leben verschaffen); weich gebettet sein (ein angenehmes Leben haben);

b)einbetten: der Schmuckstein ist in Platin gebettet.

bettenführend
bẹt|ten|füh|rend <Adj.> (Fachspr.): zur Ermöglichung stationärer Behandlungen mit Klinikbetten ausgestattet: am Klinikum wurde eine neue -e Abteilung eingerichtet.

bettlägerig
bẹtt|lä|ge|rig <Adj.>: durch Krankheit gezwungen, im Bett zu liegen.

bettreif
bẹtt|reif <Adj.> (ugs.): das Bedürfnis habend, unverzüglich schlafen zu gehen.

betucht
be|tucht <Adj.> [zu jidd. betuch(t), eigtl. = sicher < hebr. bạṭûaḥ] (ugs.): wohlhabend, vermögend: sie war die Tochter -er Eltern; gut b. sein.

betulich
be|tu|lich <Adj.> [zu ↑ betun]: ]:

1.(veraltend) übertrieben fürsorglich, freundlich-besorgt: seine -e Art geht mir manchmal auf die Nerven.

2.
a)beschaulich, gemächlich: eine -e Zeit, Atmosphäre; ein -es Leben führen;

b)(abwertend) brav, (2 b)bieder (3): eine -e Übersetzung; die Inszenierung war b. und schwerfällig.

betun
be|tun, sich <unr. V.; hat> (ugs.):

1. sich in umständlicher, ein wenig penetranter Weise freundlich u. geschäftig benehmen.

2.sich zieren.

betupfen
be|tụp|fen <sw. V.; hat>:

1. tupfend berühren: die Wunde mit einem Wattebausch b.; dem Kranken die Stirn mit einem Tuch b.; sich mit Eau de Cologne b. (tupfend benetzen).

2. mit Tupfen versehen: einen Stoff b.; <meist im 2. Part.:> ein bunt betupftes Kleid.

betuppen
be|tụp|pen <sw. V.; hat> [viell. zu frz. duper, ↑ düpieren] (landsch.): betrügen, hinters Licht führen.

betätigen
be|tä|ti|gen <sw. V.; hat>:

1. <b. + sich> in bestimmter Weise tätig sein: sich sportlich, künstlerisch, politisch b.; ich betätigte mich als Vermittlerin.

2.bedienen (2): einen Hebel, den Schalter, die Bremse, den Auslöser b.

betäuben
be|täu|ben <sw. V.; hat> [mhd. betouben, eigtl. = taub machen, zu ↑ taub]:

1.
a)schmerzunempfindlich machen: einen Nerv örtlich b.; sich wie betäubt fühlen; seine Schmerzen durch, mit Tabletten b. (unterdrücken, zeitweise beseitigen); seinen Kummer durch/mit Alkohol b.; sie versuchte sich durch Arbeit zu b. (abzulenken);

b)jmdn. in einen schlafähnlichen Zustand versetzen, vorübergehend bewusstlos machen: jmdn. vor der Operation [durch eine, mit einer Narkose] b.; jmdn. mit Äther b.; betäubt sein.

2.jmdn. leicht benommen machen: der Lärm betäubte ihn; betäubender (überlauter, unerträglicher) Lärm; ein betäubender Duft.

betören
be|tö|ren <sw. V.; hat> [mhd. betœren = betrügen, eigtl. = zum Toren (²↑ Tor) machen] (geh.):
a)hinreißen, berücken, in sich verliebt machen: sie, ihr Blick betörte ihn, sein Herz; ein betörender Blick, Duft; sie ist betörend schön;

b)jmdn. der nüchternen Überlegung berauben, zu etw. verführen: die verführerischen Auslagen betören die Käufer.

betütern
be|tü|tern <sw. V.; hat> [zu ↑ tüdern] (nordd.):

1. jmdn. in besonderer, manchmal als übertrieben empfundener Weise umsorgen.

2.<b. + sich> sich einen Schwips antrinken: er hat sich betütert.

betütert
be|tü|tert <Adj.> (nordd.): beschwipst: er ist b.

beugbar
beug|bar <Adj.>: sich beugen lassend.

beugen
beu|gen <sw. V.; hat> [mhd. böugen, ahd. bougen, eigtl. = biegen machen, Kausativ zu ↑ biegen]:

1.
a)[nach unten] biegen, krümmen: den Arm, den Nacken, den Rumpf, die Knie b.; den Kopf über etw. b.; das Alter hatte ihn gebeugt (geh.; seinen Rücken krumm werden lassen); vom/von Gram gebeugt;

b)<b. + sich> sich [über etw. hinweg] nach vorne, unten neigen: sich [weit] aus dem Fenster, nach vorn b.; sich über das Geländer, die Reling, den Tisch b.

2.
a)zwingen nachzugeben, sich zu fügen: jmdn., jmds. Starrsinn b.;

b)<b. + sich> sich unterwerfen, sich fügen, nicht länger aufbegehren: sich jmdm., jmds. Willen, jmds. Herrschaft b.

3.(Rechtsspr.) (das Recht 1 a) willkürlich auslegen, [vorsätzlich] falsch anwenden: das Recht, das Gesetz b.

4.(Sprachw.)
a)flektieren: ein Substantiv, ein Verb b.;

b)bestimmte grammatische Formen bilden, aufweisen: dieses Verb beugt schwach.

5.(Physik) Lichtstrahlen o. Ä. ablenken: Lichtstrahlen, Lichtwellen b.

beugsam
beug|sam <Adj.> (veraltet): bereit, unter Druck nachzugeben, sich zu fügen.

beulen
beu|len <sw. V.; hat>: Falten werfen, sich bauschen: das Futter der Jacke beult.

beulig
beu|lig <Adj.>: voll von Beulen (2): ein alter, -er Hut.

beunruhigen
be|ụn|ru|hi|gen <sw. V.; hat>:

1. in Unruhe, Sorge versetzen: ihr langes Ausbleiben beunruhigt mich; sie war über diese Nachricht, wegen dieser Nachricht tief beunruhigt.

2.<b. + sich> unruhig werden, sich Sorgen machen: du brauchst dich [um sie, ihretwegen, wegen ihrer Krankheit] nicht zu b.

beunruhigend
be|ụn|ru|hi|gend <Adj.>: zur Beunruhigung, zur Sorge Anlass gebend: -e Meldungen; es ist b., dass ...

beurkunden
be|ur|kun|den <sw. V.; hat>:

1. urkundlich festhalten: etw. in den Akten b.; Geburten, Verträge b.; beurkundete Rechte; die Kirchenbücher beurkunden das Sterbedatum (belegen es, weisen es urkundlich aus).

2. (veraltet)
a)bezeugen, offenbaren: seine Gesinnung b.; eine Angelegenheit als wahr b.;

b)<b. + sich> sich zeigen, offenbar werden: in dieser Haltung beurkundet sich seine Gesinnung.

beurlauben
be|ur|lau|ben <sw. V.; hat> [zu mhd. urlouben = erlauben (zu gehen)]:
a)jmdm. Urlaub geben: eine Schülerin, einen Schüler [für ein paar Tage, für einen bestimmten Zweck] b.;

b)vorläufig von seinen Dienstpflichten entbinden: den Beamten bis zur Klärung der Angelegenheit b.

beurteilen
be|ụr|tei|len <sw. V.; hat>: über jmdn., etw. ein Urteil abgeben: jmdn., etw. falsch, richtig b.; jmds. Arbeit, Leistung b.; jmdn. nach seinem Äußeren b.; das ist schwer zu b.; ob das stimmt, kann ich nicht b.

beutegierig
beu|te|gie|rig <Adj.>: raubgierig.

beuteln
beu|teln <sw. V.; hat> [1 a: mhd. biuteln; 1 b: im Sinne von »tüchtig durchschütteln« übertr. von 1 a; 2: eigtl. = den (Geld)beutel wegnehmen]:

1.
a)(veraltet) mit dem Beutel (4) sieben;

b)(südd., österr.) [jmdn. als Züchtigung] schütteln: jmdn. tüchtig b.; vom Schicksal gebeutelt werden; das Leben hat ihn ziemlich gebeutelt.

2.(landsch.) berauben, übervorteilen, ausplündern.

3.Falten werfen, sich bauschen: die Hose beutelt an den Knien.

beutelüstern
beu|te|lüs|tern <Adj.>: sehr begierig auf Beute: -e Korsaren, Piraten, Eroberer.

beuten
beu|ten <sw. V.; hat> [zu Beute = Bienenkasten < mhd. biute, ahd. biutta, zu: biot="Tisch," Bett] (Imkerspr.): ([wilde] Bienen) in natürlich od. künstlich ausgehöhlten Bäumen ansiedeln.

bevollmächtigen
be|vọll|mäch|ti|gen <sw. V.; hat>: mit einer Vollmacht ausstatten: jmdn. zu etw. b.; [zu etw.] bevollmächtigt sein.

bevor
be|vor <Konj.> [mhd. bevor, ahd. bifora = vorher, zuvor, aus ↑ bei u. ↑ vor]:

1.leitet einen temporalen Gliedsatz ein u. drückt die Nachzeitigkeit des darin genannten Geschehens aus; ehe; vor dem Zeitpunkt, da ...: b. wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen; unternimm etwas, b. es zu spät ist; du sollst den Gurt nicht schon lösen, b. die Maschine ausgerollt ist; b. er in unserem Betrieb angestellt wurde, war er als freier Mitarbeiter tätig gewesen; [noch, erst] kurz b. er starb, hatte er sein Testament gemacht; es hatte geendet, b. es richtig begonnen hatte; sie musste ihm alles sagen, b. (bis) er sich entscheiden würde; es geschah, [kurz, lange, zwei Wochen] b. er starb.

2.leitet einen verneinten temporalen Gliedsatz mit konditionalem Nebensinn ein, der von einem ebenfalls verneinten Hauptsatz abhängt; solange ... noch: b. du nicht unterschrieben, mir keine Antwort gegeben hast, lasse ich dich nicht gehen; du darfst keinen Urlaub nehmen, b. deine Probezeit nicht abgelaufen ist; sie darf nicht fernsehen, b. nicht ihre Hausaufgaben gemacht sind.

bevormunden
be|vor|mun|den <sw. V.; hat> [im 16. Jh. für mhd. vormunden = Vormund sein]: wie einen Unmündigen behandeln, in eigenen Angelegenheiten nicht selbst entscheiden lassen: sich von niemandem b. lassen; viele Jugendliche fühlen sich von ihren Eltern bevormundet.

bevorraten
be|vor|ra|ten <sw. V.; hat> (Papierdt.):

1. mit einem Vorrat versehen: Haushaltungen [mit etw.] b.; <auch b. + sich:> sie waren unsicher, ob sie sich vor den Feiertagen b. sollten.

2.als Vorrat lagern: Obst und Gemüse wollte der Händler nicht b.

bevorrechten
be|vor|rech|ten <sw. V.; hat>: bevorrechtigen.

bevorrechtigen
be|vor|rech|ti|gen <sw. V.; hat> [für älteres: bevorrechten]: durch Gewähren besonderer Rechte bevorzugen, privilegieren: einzelne Personen, Gruppen b.; eine bevorrechtigte Straße (Verkehrsw.; Vorfahrtsstraße).

bevorstehen
be|vor|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. [in naher Zukunft] zu erwarten sein: seine Abreise, das Fest stand [unmittelbar, nahe] bevor; auf den Urlaub, der bevorstand, freute sie sich nun nicht mehr; mir steht Schlimmes bevor (ich habe Schlimmes zu erwarten); die bevorstehenden Wahlen.

2.(nordd.) durch sein Bevorstehen unangenehme Gefühle hervorrufen: die Operation, die Beerdigung steht mir [ziemlich, ein bisschen] bevor.

bevorteilen
be|vọr|tei|len <sw. V.; hat>:

1. mit einem Vorteil bedenken, begünstigen.

2.(veraltet) übervorteilen.

bevorzugen
be|vor|zu|gen <sw. V.; hat>:
a) den Vorzug geben: Rotwein, Kaffee b.; sie bevorzugt coole Typen mit knackigen Hintern; der Lastentransport soll bevorzugt (vorzugsweise) mit der Bahn erfolgen;

b)besser als andere behandeln, begünstigen, bevorrechtigen: der Lehrer bevorzugte diesen Schüler [vor den anderen]; Frauen sind bevorzugt (vor den Männern) zu bedienen; eine bevorzugte Stellung.

bevölkern
be|vọ̈l|kern <sw. V.; hat>:

1.
a) als Siedlungsraum nutzen, als Heimat haben; bewohnen, besiedeln: die Erde b.; damals bevölkerten die Kelten dieses Gebiet; ein stark, nur wenig bevölkertes Land;

b)in unübersehbar großer Zahl füllen, in Scharen erfüllen, beleben: Touristen bevölkerten die Lokale; Vogelscharen bevölkerten den Garten; (iron.:) das sind die Leute, die die Vorzimmer der Minister bevölkern.

2.besiedeln (1 a): ein Land [mit Ansiedlern] b.

3.<b. + sich> sich mit [vielen] Menschen füllen: die fruchtbarsten Teile des Landes bevölkerten sich zuerst; das Stadion bevölkerte sich allmählich.

bevölkerungspolitisch
be|vọ̈l|ke|rungs|po|li|tisch <Adj.>: die Bevölkerungspolitik betreffend: -e Maßnahmen.

bevölkerungsreich
be|vọ̈l|ke|rungs|reich <Adj.>: eine große Bevölkerung habend: die -sten Länder, Landstriche Asiens.

bevölkerungsstatistisch
be|vọ̈l|ke|rungs|sta|tis|tisch <Adj.>: die Bevölkerungsstatistik betreffend.

bewachen
be|wạ|chen <sw. V.; hat> [mhd. bewachen]: über jmdn., etw. wachen: die Grenze b.; der Hund bewacht das Haus; die Gefangenen werden streng, scharf bewacht; der gefährliche Torschütze wurde gut bewacht (Ballspiele; scharf, genau gedeckt); ein bewachter Parkplatz; sie bewachte (beobachtete) seinen Gemütszustand, um den Zusammenbruch zu verhindern.

bewachsen
be|wạch|sen <st. V.; hat>: wachsend bedecken: Moos bewuchs den Felsen; <meist im 2. Part.:> das Grundstück ist von Unkraut, mit Schilf bewachsen; der dicht bewachsene Boden.

bewaffnen
be|wạff|nen <sw. V.; hat>: mit Waffen versehen: die Truppen neu b.; er bewaffnete sich mit einem Messer; die Rebellen waren schwer, bis an die Zähne bewaffnet; bewaffnete Bankräuber; bewaffneter (unter Anwendung von Waffen geleisteter) Widerstand; ich bewaffnete mich (scherzh.; versah mich) mit einem Notizblock und einem Bleistift.

bewahren
be|wah|ren <sw. V.; hat> [mhd. bewarn, ahd. biwarōn]:

1.behüten, schützen: jmdn. vor Schaden, Krankheit, Enttäuschungen, Irrtümern b.; vor etw. bewahrt bleiben; (veraltet:) das Haus, einen Schatz b.; der Himmel bewahre mich davor, so etwas zu tun;

*[Gott] bewahre!/(ugs.:) i bewahre! (emotional; durchaus nicht, aber nein, nicht doch!): wir sind doch keine Unmenschen, bewahre!

2. (geh.) aufbewahren, verwahren: Schmuck in einem Kasten bewahren; etw. im Gedächtnis b.; jmds. Worte im Herzen b.

3.[bei]behalten; erhalten: Fassung, Haltung b.; über etw. Stillschweigen b.; dem Freund die Treue b.; jmdm. ein ehrendes Andenken b.; sich seine Unbefangenheit b.

bewahrheiten
be|wahr|hei|ten, sich <sw. V.; hat>: sich als wahr, richtig erweisen: das Gerücht scheint sich zu b.; an ihm bewahrheitet sich die Prophezeiung.

bewalden
be|wạl|den <sw. V.; hat>:
a) <b. + sich> von Wald bedeckt werden: der Hügel bewaldete sich allmählich; bewaldete Berge; dreißig Prozent der Fläche sind bewaldet;

b)mit Wald bedecken: die Gebiete, in denen Braunkohletagebaue abgearbeitet wurden, sollen danach bewaldet werden.

bewandern
be|wạn|dern <sw. V.; hat>: (ein Gebiet) in ausgedehnterem Maße durchwandern u. dadurch kennenlernen.

bewandert
be|wạn|dert <Adj.> [eigtl. = ausgiebig durchwandert (u. kennengelernt) habend]: (auf einem bestimmten Gebiet) erfahren, gut Bescheid wissend, sich auskennend: auf einem Gebiet [gut] b. sein; ein in allen einschlägigen Arbeiten -er Fachmann.

bewandt
be|wạndt <Adj.> [mhd. bewant, zu ↑ bewenden]: in der Verbindung so b. sein (veraltet; so beschaffen, gelagert sein): die Umstände sind so b., dass ...; damit ist es so b. (hat es Folgendes auf sich).

bewegbar
be|weg|bar <Adj.>: sich ¹bewegen lassend.

bewegen
¹be|we|gen <sw. V.; hat> [mhd. bewegen, ahd. biwegen, zu mhd. wegen, ahd. wegen = in Bewegung setzen, zu mhd. wegen, ahd. wegan, ²↑ bewegen]:

1.
a)bewirken, verursachen, dass jmd., etw. seine Lage, Stellung verändert: den Arm b.; der Wind bewegte die Blätter; er konnte die Kiste nicht [von der Stelle] b.; sie bewegte beim Sprechen kaum die Lippen; der neue Mann hat schon viel bewegt (durch aktives Eingreifen verändert);

b)<b. + sich> seine Lage verändern; nicht in einer bestimmten Position, an einer bestimmten Stelle o. Ä. verharren: sich nur langsam b. können; die Blätter, die Fahnen bewegen sich im Wind; sich hin und her b.; vor Schmerzen konnte er sich kaum b.; bei den Verhandlungen hat sich doch noch etwas bewegt, ein Kompromiss konnte gefunden werden;

c)<b. + sich> sich an einen anderen Ort begeben, den Ort stetig (in einer bestimmten Richtung, auf einem bestimmten Weg) wechseln: sich im Kreis b.; ein langer Zug von Menschen bewegte sich zum Friedhof; die Erde bewegt sich um die Sonne; wir bewegen uns bei dieser Diskussion im Kreis; der Preis bewegt sich (schwankt) zwischen zehn und zwanzig Euro;

d)jmdm., sich Bewegung (1 b) verschaffen: ich muss mich noch ein bisschen b.; die Pferde müssen jeden Tag bewegt werden;

e)<b. + sich> sich verhalten: er durfte sich [innerhalb des Lagers] frei b.; sie wusste nicht, wie sie sich in diesen Kreisen b. sollte; er bewegte sich völlig ungezwungen, mit großer Sicherheit auf dem diplomatischen Parkett.

2.
a)erregen, ergreifen, rühren: seine Worte haben uns tief bewegt;

b)innerlich beschäftigen: dieser Gedanke bewegt mich seit Langem;

c)(geh.) bedenken: die Worte, das Gehörte in seinem Innern b.

bewegen
²be|we|gen <st. V.; hat> [mhd. bewegen = bewegen (refl. = sich entschließen), ahd. biwegan = bewegen, abwägen, zu mhd. wegen = sich bewegen; Gewicht haben, ahd. wegan = bewegen, wiegen (↑ wägen)]: (durch Gründe, Motive) veranlassen, bestimmen, zu einem bestimmten Entschluss bringen: jmdn. zum Einlenken b.; er ließ sich nicht b., bei uns zu bleiben; ihre Mahnung bewog ihn zum Verzicht; was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?

beweglich
be|weg|lich <Adj.> [mhd. beweglich]:

1.sich bewegen lassend: die Puppe hat -e Glieder; -e (transportierbare) Habe, Güter; der Hebel ist nur schwer b.; etw. b. halten.

2.wendig, schnell reagierend: ein -er Verstand; eine -e Politik; sie ist [geistig] sehr b.

3.(veraltend) bewegend, rührend, ergreifend: sie konnte recht b. bitten.

bewegt
be|wegt <Adj.> [2. Part. von ¹↑ bewegen (1)]:

1.
a)in Bewegung befindlich, unruhig: bei [leicht, kaum] -er See; das Wasser war sehr b.;

b)ereignisreich, unruhig: ein -es Leben; er hat eine -e Vergangenheit.

2.durch Bewegung (2) gekennzeichnet, von Bewegung zeugend: er dankte mit -en Worten.

bewegungslos
be|we|gungs|los <Adj.>: ohne Bewegung; regungslos; reglos.

bewegungsunfähig
be|we|gungs|un|fä|hig <Adj.>: nicht fähig, sich zu bewegen.

bewehren
be|weh|ren <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Wehr]:

1.
a)mit Waffen, Anlagen o. Ä. zum Schutz gegen Angriffe versehen: die Burg war mit dicken Mauern bewehrt; mit Eisengittern bewehrte Fenster;

b)bewaffnen: um den Angriff abzuwehren, hatte er sich mit einer Latte bewehrt.

2.armieren (2 a): mit Stahl bewehrter Beton.

3.(Rechtsspr.) mit einer Strafandrohung versehen: die Vorschriften sind durch Strafandrohung bewehrt.

beweiden
be|wei|den <sw. V.; hat> (Landw.): weidend abgrasen: ein Wiesengrundstück b. lassen; es besteht die Gefahr, dass die Almen zu stark beweidet werden.

beweihräuchern
be|weih|räu|chern <sw. V.; hat>:

1. mit Weihrauch umgeben, erfüllen: ein Kultbild b.

2.(ugs. abwertend) über Gebühr, maßlos verherrlichen, übertreibend loben: sich selbst b.; er gehört zu den beweihräucherten Liedermachern dieser Szene.

beweinen
be|wei|nen <sw. V.; hat> [mhd. beweinen, ahd. biweinōn]: [weinend] betrauern, beklagen: einen Toten, einen Verlust b.

beweisbar
be|weis|bar <Adj.>: sich beweisen lassend: eine nicht, nur schwer, kaum -e Behauptung; es ist b., dass er ein Komplize des Täters war.

beweisen
be|wei|sen <st. V.; hat> [mhd. bewīsen = belehren, zeigen, aufweisen]:

1.den Beweis (1) für etw. liefern, führen; nachweisen: eine Behauptung, einen Lehrsatz, eine Formel, die Existenz Gottes b.; seine Unschuld, die Richtigkeit einer Behauptung [durch Argumente, Urkunden, Zeugen] b.; dieser Brief beweist gar nichts; etw. wissenschaftlich b.; es lässt sich [nicht mehr] b., dass er dort war; der Angeklagten konnte die Tat nicht bewiesen werden; ich habe ihm [dadurch, damit] bewiesen, dass er unrecht hat; was zu b. war.

2.einen Beweis (2) von etw. geben; erkennen lassen, zeigen: seine Ablehnung beweist nur seine mangelnde Einsicht; sie hat bei dem Unglück große Umsicht bewiesen.

3.<b. + sich>
a)mit bestimmten Leistungen seine Fähigkeiten, seine Befähigung für etw. unter Beweis stellen: er wollte sich vor seinen Freunden b. und sprang von der Klippe ins Meer;

b)sich als etw. Bestimmtes erweisen, sich bestätigen, den Nachweis für etw. erbringen: die Journalisten, die sich als hartnäckig bewiesen hatten, ließen sich nicht abweisen.

beweiskräftig
be|weis|kräf|tig <Adj.>: Beweiskraft habend: ein -er Brief.

bewenden
be|wẹn|den <unr. V.> [mhd. bewenden, ahd. biwenten = hin-, um-, anwenden]: in den Verbindungen es bei/(seltener:) mit etw. b. lassen (es mit etw. genug, gut, abgetan, erledigt sein lassen): wir wollen es diesmal noch bei einer Verwarnung, leichten Strafe b. lassen; bei/mit etw. sein Bewenden haben (auf etw. beschränkt bleiben): damit mag es sein Bewenden haben.

bewerben
be|wẹr|ben <st. V.; hat> [mhd. bewerben, ahd. bi(h)werban = erwerben]:

1.<b. + sich> sich um etw., bes. eine Stellung o. Ä., bemühen: sich schriftlich, telefonisch, online b.; sich bei einer Firma b.; sich um eine Position, einen Job, eine Kandidatur, eine Nominierung, ein Amt, ein Mandat, ein Stipendium, einen Studienplatz, eine Mitgliedschaft b.; ich habe mich dort [als Managementassistentin] beworben; er bewarb sich darum, in den Klub aufgenommen zu werden; mehrere Bauunternehmen haben sich um den Auftrag beworben; (geh.:) sich um jmds. Gunst b.

2.(Kaufmannsspr.) Werbung für etw. treiben: Bücher b.; im Test schnitten die am häufigsten beworbenen Cremes am schlechtesten ab; in Zukunft soll man Kinder besonders b. (mit Werbung zu gewinnen suchen).

bewerfen
be|wẹr|fen <st. V.; hat>:

1. etw. auf jmdn., auf etw. werfen: der Redner wurde mit Tomaten beworfen; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander mit Schneebällen b.; jmdn., jmds. Namen mit Schmutz b. (jmdn. in übler Weise verleumden, beleidigen).

2. (Bauw.) durch Bewerfen verputzen: eine Mauer mit Mörtel b.

bewerkstelligen
be|wẹrk|stel|li|gen <sw. V.; hat> [zu veraltet werkstelligen = ausführen, ins Werk setzen, zu ↑ Werk] (Papierdt.): (etw. Schwieriges) mit Geschick od. Schläue zustande bringen, erreichen: er wird den Verkauf schon b.; wir müssen es irgendwie b., dass er mitmacht; ich weiß nicht, wie ich das b. soll.

bewertbar
be|wert|bar <Adj.>: sich bewerten lassend: eine -e Größe.

bewerten
be|wer|ten <sw. V.; hat>: dem [Geld]wert, der Qualität, Wichtigkeit nach [ein]schätzen, beurteilen: einen Menschen nach seinem Erfolg b.; das Grundstück wurde mit 80 000 Euro viel zu hoch bewertet; der Aufsatz wurde mit [der Note] »gut« bewertet.

bewettern
be|wẹt|tern <sw. V.; hat> (Bergbau): einem Grubenbau Frischluft zuführen: einen Schacht b.

bewiesenermaßen
be|wie|se|ner|ma|ßen <Adv.>: wie bewiesen wurde; nachweislich.

bewilligen
be|wịl|li|gen <sw. V.; hat> [zu gleichbed. mhd. willigen, zu ↑ willig ]: (bes. offiziell, amtlich auf Antrag) gewähren, genehmigen, zugestehen, zubilligen: [jmdm.] einen Kredit b.; man hat ihr zwei Mitarbeiter bewilligt; die Steuern mussten vom Parlament bewilligt werden;

*jmdm. eins/eine/ein Ding b. (salopp; jmdm. eine Ohrfeige geben; einen Schlag, Stoß, Tritt versetzen).

bewillkommnen
be|wịll|komm|nen <sw. V.; hat> (geh.): willkommen heißen, freundlich empfangen: einen Gast b.

bewirken
be|wịr|ken <sw. V.; hat> [mhd. bewirken = umfassen; die heutige Bed. seit dem 18. Jh.]: verursachen, (als Wirkung) hervorbringen, veranlassen, hervorrufen, herbeiführen: eine Änderung b.; er, sein Eingreifen bewirkte, dass sich manches änderte; ein Tiefdruckgebiet bewirkte lang anhaltende Regenfälle.

bewirten
be|wịr|ten <sw. V.; hat> [mhd. bewirten, zu ↑ Wirt]:

1.einem Gast zu essen u. zu trinken geben: sie bewirtete uns mit Tee und Gebäck.

2.(schweiz.) (Land) bewirtschaften.

bewirtschaften
be|wịrt|schaf|ten <sw. V.; hat>:

1. (bes. einen landwirtschaftlichen Betrieb, eine Gaststätte) wirtschaftend leiten, betreiben, versorgen: einen Bauernhof rentabel b.; eine [nur im Sommer] bewirtschaftete (als Gaststätte geöffnete) Hütte.

2.bestellen, landwirtschaftlich bearbeiten: ein Stück Land b.

3.Verbrauch, Zuteilung, Verkauf od. Vergabe von etw. staatlich kontrollieren, lenken u. einschränken, rationieren: Nahrungsmittel, Wohnraum, Devisen b.

bewitzeln
be|wịt|zeln <sw. V.; hat>: über etw., jmdn. Witze machen, witzeln: jmdn., jmds. Kleidung b.

bewohnbar
be|wohn|bar <Adj.>: zum Bewohnen geeignet: ein altes, verfallenes Haus b. machen.

bewohnen
be|woh|nen <sw. V.; hat> [mhd. bewonen]: in, auf etw. wohnen: ein Haus, Stockwerk b.; die Insel ist [nicht] bewohnt; das Alpenveilchen bewohnt Gebiete in den Mittelmeerländern (Bot.; kommt in Gebieten der Mittelmeerländer vor).

bewuchern
be|wu|chern <sw. V.; hat>: wuchernd bedecken: Unkraut bewucherte die Gräber.

bewundern
be|wụn|dern <sw. V.; hat> [eigtl. = als ein Wunder betrachten]: eine Sache, Person od. deren Leistung als außergewöhnlich betrachten u. staunend anerkennende Hochachtung für sie empfinden [u. diese äußern]: jmdn. [wegen seiner Leistungen] b.; er bewunderte im Stillen ihren Mut; ein Gemälde b.; seine Geduld ist zu b. (bewundernswert, -würdig); bewundernde Blicke; jmds. bewundertes Vorbild sein.

bewundernswert
be|wụn|derns|wert <Adj.>: bewundernswürdig.

bewundernswerterweise
be|wụn|derns|wer|ter|wei|se <Adv.>: so, dass es Bewunderung verdient.

bewundernswürdig
be|wụn|derns|wür|dig <Adj.>: Bewunderung verdienend: eine -e Fertigkeit.

bewunderungswürdig
be|wụn|de|rungs|wür|dig <Adj.>: bewundernswürdig.

bewurzeln
be|wụr|zeln, sich <sw. V.; hat> (Bot.): Wurzeln bekommen: einen Pflanzentrieb abschneiden und in die mit Wasser gefüllte Vase stecken, damit er sich bewurzelt.

bewusst
be|wụsst <Adj.> [md., mniederd. bewūst, eigtl. 2. Part. von veraltet bewissen = sich zurechtfinden, zu ↑ wissen]:

1.
a)absichtlich, gewollt, willentlich: eine -e Lüge; die -e (überzeugte) Ablehnung des Materialismus; er war ein -er (überzeugter) Anhänger des Sozialismus; sie hat es ganz b. getan;

b)klar erkennend, geistig wach: ein -er (bewusst lebender, handelnder) Mensch; die ökologische Bürgerbewegung profitierte davon, dass die Menschen -er (wacher, klarer, kritischer) geworden waren; er hat den Krieg noch nicht b. erlebt; wir waren alle b. oder unbewusst (wissentlich od. unwissentlich) daran beteiligt;

*sich <Dativ> einer Sache b. sein, werden (sich über etw. im Klaren sein, über etw. klar werden): sich der Bedeutung einer Sache voll b. sein, werden;

c)ins klare, wache Bewusstsein gedrungen, im klaren, wachen Bewusstsein vorhanden: -e und unbewusste Vorstellungen; jmdm., sich etw. b. machen; jmdm. seine Situation b. machen; etw. ist jmdm. b. (jmd. weiß etw.); es ist mir nicht mehr b. (erinnerlich), wann das geschah.

2.bereits erwähnt, [den Eingeweihten] bekannt: in dem -en Haus.

bewusstlos
be|wụsst|los <Adj.>:

1. ohne Bewusstsein, besinnungslos: in -em Zustand sein; der Kranke war tagelang b.; sie brach b. zusammen; jmdn. b. schlagen.

2.(selten) unbewusst, ohne Bewusstheit.

bewusstmachen
be|wụsst|ma|chen: s. bewusst (1c).

bewusstwerden
be|wụsst|wer|den: s. bewusst (1b).

bewähren
be|wäh|ren <sw. V.; hat> [mhd. bewæren, ahd. biwāren = sich als wahr, als richtig erweisen, zu ↑ wahr]:

1.<b. + sich> sich als geeignet, zuverlässig erweisen: er muss sich erst noch b.; du hast dich als zuverlässiger Arbeiter bewährt; diese Einrichtung hat sich [gut, nicht] bewährt.

2.(veraltend) beweisen, zeigen: er hat seinen Mut oft bewährt.

bewährt
be|währt <Adj.> [2. Part. von ↑ bewähren (1)]: sich bewährt habend; erprobt: eine -e Mitarbeiterin; ein -es Hausmittel, Rezept; eine [bestens, seit Langem, seit Jahrhunderten] -e Technik, Methode; in -er Manier, Weise; <subst.:> auf Bewährtes zurückgreifen.

bewältigen
be|wạ̈l|ti|gen <sw. V.; hat> [für veraltet gewältigen, mhd. geweltigen, zu ↑ Gewalt]: mit etwas Schwierigem fertig werden; etw. meistern: eine Arbeit [spielend] b.; ein Problem b.; die Vergangenheit, ein traumatisches Erlebnis, ein Trauma b.; sie konnten den Besucherandrang nicht b.; diese Portionen kann man kaum b.; das ganze Material muss bewältigt werden; das zu bewältigende Pensum, die zu bewältigende Aufgabe.

bewässern
be|wạ̈s|sern <sw. V.; hat>: (den Boden) durch Zuführung von Wasser mit Feuchtigkeit versehen: Felder durch ein System von Kanälen [künstlich] b.; bewässerte Flächen für den Gemüseanbau.

bewölken
be|wọ̈l|ken, sich <sw. V.; hat>: sich mit Wolken bedecken: der Himmel bewölkte sich rasch; ein bewölkter Himmel; seine Stirn bewölkte sich (seine Miene verfinsterte sich, wurde verdrießlich).

bez.
bez. = bezahlt; bezüglich.

bezahlen
be|zah|len <sw. V.; hat> [mhd. bezaln]:

1.
a)für etw. den Gegenwert in Geld zahlen: eine Ware, das Essen, ein Zimmer [zu teuer] b.; er hat mir die Übernachtung bezahlt; etw. [in] bar, mit einem Scheck, in/mit Schweizer Franken b.; das ist nicht mehr zu b.; Herr Ober, ich möchte b.!; sie hat ihre Schuld mit dem Leben bezahlt;

*sich bezahlt machen (den Aufwand lohnen): es wird noch einige Zeit dauern, bis sich die Neuanschaffung bezahlt gemacht hat;

b)jmdm. für eine Arbeit Geld geben, zahlen; jmdn. entlohnen: den Schneider b.; er wird dafür bezahlt, dass er ...;

R er läuft, als ob ers bezahlt bekäme (ugs.; sehr schnell).

2.(Geld) als Gegenleistung geben: 100 Euro b.; sie hat ihm/(seltener:) an ihn 10 Euro für die Bücher bezahlt.

3.einen Geldbetrag demjenigen zukommen lassen, der ihn fordert, dem er zusteht: die Miete b.; für eine Ware [keinen] Zoll b.

bezaubern
be|zau|bern <sw. V.; hat> [mhd. bezoubern, ahd. bizoubarōn]: in Entzücken setzen u. für sich einnehmen, auf jmdn. einen Zauber, Reiz ausüben: jmdn. [durch etw.] b.; sie bezauberte alle durch ihre Liebenswürdigkeit, mit ihrem Gesang; er war bezaubert von ihrem Anblick.

bezaubernd
be|zau|bernd <Adj.> [zu ↑ bezaubern]: entzückend, reizend, liebreizend: ein -es kleines Mädchen; ein -es Kleid, Buch; eine -e Stimme, Landschaft; jmd. setzt sein -stes Lächeln auf; sie ist b.; eine b. schöne Frau.

bezeichnen
be|zeich|nen <sw. V.; hat> [mhd. bezeichenen, ahd. bizeihhanōn = bildlich vorstellen, bedeuten]:

1.
a)durch ein Zeichen kenntlich machen; markieren: kranke Bäume b.; der Wanderweg ist [mit einem blauen Dreieck] bezeichnet; ein Kreuz bezeichnet die Stelle; die Aussprache eines Wortes b. (kennzeichnen, durch Zeichen, Bezeichnung angeben);

b)genau angeben, beschreiben: einen Fundort genau b.; er bezeichnete mir umständlich den Treffpunkt.

2.
a)[be]nennen: mit »Apsis« bezeichnet man auch eine Nische im Zelt; er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten;

b)benennen; Benennung für etw. sein: das Wort »Pony« bezeichnet ein kleines Pferd.

3.von jmdm., etw. sagen, dass er, es etw. Bestimmtes sei; als etw. hinstellen: jmdn. als seinen Freund, als Verräter b.; jmds. Verhalten als Feigheit, als anmaßend b.; dieses Verhalten bezeichnet (veraltet; ist bezeichnend für) seine Einstellung.

bezeichnend
be|zeich|nend <Adj.>: kennzeichnend, charakteristisch: ein -es Merkmal; diese Äußerung ist b. [für ihn].

bezeichnenderweise
be|zeich|nen|der|wei|se <Adv.>: wie es für jmdn., etw. bezeichnend, typisch ist.

bezeigen
be|zei|gen <sw. V.; hat> [mhd. bezeigen = anzeigen] (geh.):

1.
a) erweisen: jmdm. Respekt, seine Teilnahme b.;

b)zu erkennen geben, zeigen: Freude, großen Mut b.

2.<b. + sich> einem Gefühl Ausdruck geben: ich wollte mich dafür dankbar b. und schenkte ihm ein Buch.

bezeugen
be|zeu|gen <sw. V.; hat> [1: mhd. beziugen]:

1.über, für etw. Zeugnis ablegen; etw. als Zeuge, Zeugin erklären; durch Zeugenaussage, Zeugnis beglaubigen, bestätigen, bekräftigen: sie hat den Tatbestand unter Eid bezeugt; ich kann [dir] b., dass ...; der Ort ist schon im 8. Jh. bezeugt (urkundlich nachgewiesen); seine Worte, Handlungen bezeugen (zeigen, beweisen) seine Rechtschaffenheit.

2.(seltener) bezeigen (1).

bezichtigen
be|zịch|ti|gen <sw. V.; hat> [zu mhd. beziht = Beschuldigung, ahd. biziht = Verdachtszeichen, zu: bizīhan = beschuldigen, zu ↑ zeihen ]: jmdm. in anklagender Weise die Schuld für etw. geben; beschuldigen: jmdn., sich [selbst] des Diebstahls b.; ich bezichtige dich der Treulosigkeit; er wurde bezichtigt, gestohlen zu haben.

beziehbar
be|zieh|bar <Adj.>:

1. sich beziehen (2 a) lassend, zum Einzug bereit: die Wohnung ist sofort, ab 15. Mai b.

2.sich beziehen (3) lassend, erhältlich: die Broschüre ist über den Buchhandel b.

beziehen
be|zie|hen <unr. V.; hat> [mhd. beziehen = erreichen; über-, einziehen, ahd. biziuhan = über-, wegziehen]:

1.
a)bespannen, überziehen: die Betten frisch b.; der Schirm wurde neu bezogen;

b)<b. + sich> sich bewölken: der Himmel hat sich [mit schwarzen Wolken] bezogen.

2.
a)in etw. einziehen: eine neue Wohnung b.; er bezog die Universität (veraltet; begann zu studieren);

b)(Milit.) in eine bestimmte Stellung gehen: [einen] Posten, eine günstige Stellung b.; einen festen, klaren Standpunkt b. (sich zu eigen machen, einnehmen); in einer Diskussion Stellung b. (eine Meinung vertreten).

3. [aufgrund einer Bestellung] geliefert bekommen, zugestellt bekommen, erhalten: eine Zeitung im Abonnement, durch die Post b.; Waren von verschiedenen Firmen b.; sein Wissen aus Illustrierten b.; ein gutes Gehalt b. (regelmäßig ausbezahlt bekommen); eine Ohrfeige, Prügel b. (ugs.; bekommen); er bezog erstmals in einem Wettkampf eine Niederlage (unterlag erstmals).

4.
a) <b. + sich> sich auf etw. berufen: ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom ...

b) jmdn., etw. betreffen: diese Kritik bezog sich nicht auf dich, auf deine Arbeit;

c)in Zusammenhang bringen; gedanklich verknüpfen; in Beziehung setzen: er bezieht immer alles auf sich.

5.(schweiz.) einfordern: Steuern b.

beziehungslos
be|zie|hungs|los <Adj.>: keine Beziehung (2) aufweisend: die beiden Sätze stehen b. nebeneinander.

beziehungsreich
be|zie|hungs|reich <Adj.>: reich an Beziehungen (2): ein -es Thema; ein -er (viele Assoziationen, Anspielungen einschließender) Name.

beziehungsvoll
be|zie|hungs|voll <Adj.> [zu Beziehung (2)]: bewusst Bezug auf etw. nehmend, anspielend, anzüglich: eine -e Bemerkung; das war sehr b. gesagt.

beziehungsweise
be|zie|hungs|wei|se <Konj.>:

1. oder; oder vielmehr, genauer gesagt (Abk.: bzw.): ich war mit ihm bekannt b. befreundet.

2.und im anderen Fall (Abk.: bzw.): ihre Tochter und ihr Sohn sind sechs b. acht Jahre alt.

bezifferbar
be|zịf|fer|bar <Adj.>: sich beziffern (2) lassend: kaum -e Verluste.

beziffern
be|zịf|fern <sw. V.; hat>:

1. mit Ziffern versehen; nummerieren: die Seiten eines Buches b.; bezifferter Bass (Musik; Bassstimme mit Ziffern u. Versetzungszeichen, die die zugehörigen Akkorde angeben).

2.
a)der Zahl, dem Betrag nach [schätzungsweise] angeben: man beziffert den Sachschaden auf 3 000 Euro;

b)<b. + sich> sich belaufen; betragen: die Verluste beziffern sich auf 2 Millionen Euro.

bezirklich
be|zịrk|lich <Adj.>: den Bezirk betreffend.

bezirksweise
be|zịrks|wei|se <Adv.>: nach Bezirken; je nach Bezirk; auf einen od. mehrere Bezirke bezogen, beschränkt.

bezirzen
be|zịr|zen, becircen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) (wie eine Circe) verführen, betören, bezaubern, umgarnen: sie hat ihn völlig bezirzt, becirct;

b)auf verführerische Weise durch charmante Überredung für seine Wünsche gewinnen: sie wird ihn schon b. und alles bekommen, was sie will.

bezopft
be|zọpft <Adj.>: mit Zopf, Zöpfen versehen: sie präsentierte sich brav b.

bezugnehmend
be|zug|neh|mend <Adj.>: sich beziehend: die darauf genau -en Textpassagen.

bezugsberechtigt
be|zugs|be|rech|tigt <Adj.>: zum Bezug (2a) von etw. berechtigt.

bezugsbereit
be|zugs|be|reit <Adj.> (bes. schweiz.): bezugsfertig: im nächsten Frühjahr wird unser Haus b. sein.

bezugsfertig
be|zugs|fer|tig <Adj.>: vorbereitet, bereit für das Beziehen (2 a): -e Wohnungen.

bezuschussen
be|zu|schus|sen <sw. V.; hat> (Papierdt.): zu einer Sache einen Zuschuss gewähren: ein Vorhaben, ein Theater b.; die Gemeinde bezuschusst die Kindergartenplätze.

bezwecken
be|zwẹ|cken <sw. V.; hat>: einen Zweck verfolgen; beabsichtigen; zu erreichen suchen: was bezweckst du mit dieser Frage?

bezweifeln
be|zwei|feln <sw. V.; hat> [mhd. bezwīveln]: an etw. zweifeln; anzweifeln: jmds. Angaben b.; ich bezweifle, dass er das getan hat; das ist nicht zu b.

bezwingbar
be|zwịng|bar <Adj.>: sich bezwingen lassend.

bezwingen
be|zwịn|gen <st. V.; hat> [mhd. betwingen, ahd. bidwingan, zu ↑ zwingen]:

1.besiegen; überwinden; Gewalt bekommen über jmdn., etw.; fertig werden mit jmdm., etw.: einen [sportlichen] Gegner [im Wettkampf] b.; eine Festung b. (trotz Widerstandes einnehmen); sich kaum b. (beherrschen) können; seine Neugier, seinen Schmerz b. (unterdrücken).

2. trotz Schwierigkeiten bewältigen: die schwierige Strecke b.; einen Berg b. (unter schwierigen Bedingungen ersteigen).

bezwingend
be|zwịn|gend <Adj.>: Widerstand, Ablehnung nicht aufkommen lassend; suggestiv überwindend; stark für sich einnehmend: ein -es Lächeln; die Geste war b.; seine Ausführungen sind von -er (unbedingt überzeugender) Logik.

bezähmbar
be|zähm|bar <Adj.>: sich bezähmen lassend: ihn überkam eine nicht -e Wut.

bezähmen
be|zäh|men <sw. V.; hat>:

1. zügeln, beherrschen, in Schranken halten, im Zaum halten, bändigen: seine Begierden, seinen Hunger b.; er konnte seine Neugier nicht [länger] b.

2.(veraltet) zahm machen: wilde Tiere b.

bezüglich
¹be|züg|lich <Präp. mit Gen.> (Papierdt.): in Bezug auf; wegen; über: b. seines Planes hat er sich nicht geäußert; <im Pl. üblicherweise mit dem Dativ, wenn der Gen. nicht erkennbar ist:> b. Kinderspielplätzen hat sich nichts geändert.

bezüglich
²be|züg|lich <Adj.> (Papierdt.): sich beziehend: das darauf -e Schreiben; -es Fürwort (Sprachw.; Relativpronomen).

beängstigen
be|ạ̈ngs|ti|gen <sw. V.; hat> (veraltend): jmdm. Angst machen, ihn ängstigen: der Vorgang beängstigte ihn; <meist im 1. Part.> ein beängstigendes Gedränge.

beäugeln
be|äu|geln <sw. V.; hat> (ugs. scherzh.): interessiert, neugierig betrachten, ansehen: jmdn., etw. neugierig b.

beäugen
be|äu|gen <sw. V.; hat>: genau, eingehend betrachten: jmdn. misstrauisch b.

beölen
be|ölen, sich <sw. V.; hat> [H. u.] (Jugendspr.): sich sehr amüsieren.