Back
¹Bạck, die; -, -en [1 a: (m)niederd. bak, wohl zu einem galloroman. Wort mit der Bed. »Wassergefäß«; vgl. Becken; 1 b: urspr. = Gruppe von Seeleuten, die aus einer Schüssel essen; 2: nach dem Raum für die ¹Back (1 b)] (Seemannsspr.):

1.
a) hölzerne Schüssel, in der das Essen für die Schiffsmannschaft aufgetragen wird;

b)Tischgemeinschaft der Schiffsmannschaft;

c)zusammenklappbarer Esstisch der Schiffsmannschaft auf einem Schiff.

2.Deckaufbau auf dem Vorschiff.

Back
²Back [bεk, engl.: bæk], der; -s, -s [engl. back, ↑ back] (österr. u. schweiz. veraltet; bes. Fußball): Verteidiger.

Back-up
Back-up, Back|up ['bεk|ap, engl. 'bækʌp], das, auch: der; -s, -s [engl. back-up (copy), zu: to back up = unterstützen; hinter jmdm. stehen, zu: back = Rücken, ↑ back] (EDV): Sicherungskopie.

Backaroma
Bạck|aro|ma, das: beim Backen verwendetes [künstliches] Aroma.

Backblech
Bạck|blech, das: flache Platte aus Blech, auf der Kuchen o. Ä. zum Backen in den Ofen geschoben wird; Kuchenblech: zwei -e mit Pizza.

Backbord
Bạck|bord, das <Pl. selten> [aus dem Niederd. < mniederd. ba(c)kbort, aus: bak="Rücken" (verw. mit ²↑ Backe) u. ²↑ Bord; nach dem früheren Standort des Steuermanns auf der rechten hinteren Schiffsseite, wobei ihm die linke Schiffsseite im Rücken lag] (Seew., Flugw.): linke Seite des Schiffes (in Fahrtrichtung gesehen) od. linke Seite eines Luftfahrzeugs (in Flugrichtung gesehen): das Ruder nach B. legen.

Backbordseite
Bạck|bord|sei|te, die (Seew.): linker Schiffsteil (in Fahrtrichtung gesehen).

Backe
¹Bạ|cke, die; -, -n [mhd. backe, ahd. backo, viell. eigtl. = Esser]:

1.Teil des Gesichts links bzw. rechts von Nase u. Mund; Wange: runde -n; sie hat rote -n (sieht frisch aus); sie hatte eine dicke, geschwollene B. (Schwellung der Backe); der Junge strahlte über beide -n (strahlte vor Freude, Glück); Tränen liefen ihr über die -n; die roten -n eines Apfels;

*au B. [mein Zahn]! (salopp; Ausruf der Verwunderung, der [unangenehmen] Überraschung).

2.(paarweise angeordneter) beweglicher Seitenteil od. bewegliche Seitenfläche eines Gegenstandes aus Metall, Holz od. ähnlichem festem Material zum Festklammern, Anpressen od. Zerkleinern von etw.: die -n eines Schraubstocks, einer Bremse.

Backe
²Bạ|cke, die; -, -n [mhd. (ars)backe, bache, ahd. bahho = Schinken, Speckseite, urspr. = Rückenstück, zu ahd. bah = Rücken, H. u.; angelehnt an das nicht verwandte ¹↑ Backe] (ugs.): Gesäßhälfte: die -n zusammenkneifen;

*etw. auf einer B. absitzen/abreißen/runterreißen (salopp; etw., bes. eine Haftstrafe o. Ä. ohne [größere] Schwierigkeiten hinter sich bringen).

Backenbart
Bạ|cken|bart, der: seitlich an beiden Backen wachsender Bart.

Backenknochen
Bạ|cken|kno|chen, der <meist Pl.>: Jochbein, bes. im Hinblick darauf, wie es die Form eines Gesichts prägt: ein Gesicht mit hohen, starken B.

Backenmuskel
Bạ|cken|mus|kel, der: Muskel im Bereich der Backen.

Backentasche
Bạ|cken|ta|sche, die <meist Pl.>: Ausstülpung rechts bzw. links neben der Mundhöhle bei Säugetieren.

Backenzahn
Bạ|cken|zahn, der: Mahlzahn.

Backerbse
Bạck|erb|se, die (bes. österr.): Suppeneinlage aus Mehlteig in Form von kleinen Kügelchen.

Backerei
Ba|cke|rei, die; - [zu ¹↑ backen (1)] (ugs. abwertend): beständiges, als lästig empfundenes Backen: die B. vor Weihnachten.

Backfisch
Bạck|fisch, der:

1.panierter gebackener Fisch.

2.(veraltend) weiblicher Teenager.

Backform
Bạck|form, die: metallene od. irdene Form, in der etw. gebacken wird.

Backgammon
Back|gam|mon [bæk'gæmən], das; -[s] [engl. backgammon, aus: back (↑ back) u. gammon, wohl Nebenf. von mengl. gamen = Spiel]: mit Spielsteinen u. zwei Würfeln zu spielendes Brettspiel für zwei Personen, bei dem derjenige gewinnt, der (mit taktischem Geschick bestimmten Regeln folgend) als Erster alle seine Spielsteine aus dem Spiel herausnehmen kann.

Background
Back|ground ['bεkgra̮̮u̮nt, engl.: 'bækgra℧nd], der; -s, -s [engl. background, aus: back (↑ back) u. ground = (Hinter)grund]:

1.(bildungsspr.) Herkunft; Milieu, aus dem etw. erwachsen ist; geistiger, materieller, historischer Hintergrund von jmdm., etw.: jmds. gesellschaftlicher B.

2.Berufserfahrung, Kenntnisse: Exportkaufmann mit internationalem B.

3.(Film) Filmprojektion od. stark vergrößertes Foto als Hintergrund.

4.(Musik) musikalischer Hintergrund.

Backhand
Back|hand ['bεkhεnt, engl.: 'bækhænd], die; -, -s, auch: der; -[s], -s [engl. backhand, aus: back (↑ back ) u. hand = Hand] (Sport): Rückhand[schlag] im [Tisch]tennis, Badminton, [Eis]hockey u. Polo.

Backhendl
Bạck|hendl, das (österr.): paniertes gebackenes Hähnchen.

Backhendlstation
Bạck|hendl|sta|ti|on, die (österr.): Restaurant, in dem bes. Backhendln angeboten werden.

Backhähnchen
Bạck|hähn|chen, das; -s, -: Backhendl.

Backlash
Back|lash ['bεklε∫], der; - [engl. backlash, eigtl. = Gegenschlag, aus: back = zurück u. lash = Schlag (mit der Peitsche)]: Gegenreaktion, Gegenströmung; Konterschlag (3).

Backlist
Back|list ['bεklɪst], die; -, -s [engl. backlist, aus: back = zurückliegend u. list = Verzeichnis, Liste] (Verlagsw.): Anzahl, Reihe, Verzeichnis von Büchern, die nicht in neuester Zeit erschienen sind, aber weiterhin im Programm eines Verlags geführt werden.

Backmischung
Bạck|mi|schung, die: aus den für einen Teig notwendigen Zutaten bestehendes backfertiges Gemisch.

Backobst
Bạck|obst, das: Dörrobst: B. einweichen.

Backofen
Bạck|ofen, der:
a)Ofen in einer Bäckerei zum Backen von Brot, Kuchen u. a.;

b)Teil des Herdes, in dem etw. gebacken werden kann.

Backoffice
Back|of|fice ['bεk|ɔfɪs, engl. 'bækɔfɪs], das; -, -s [engl. back office, aus: back = hinten (gelegen) u. office = Büro] (Finanzw.): Buchhaltung bei Banken, Versicherungen o. Ä.

Backpacker
Back|pa|cker [bεkpεkɐ, engl. 'bækpækə], der; -s, - [engl. backpacker, zu: to backpack = als Rucksacktourist reisen, zu: backpack = Rucksack] (Jargon): Rucksacktourist.

Backpackerin
Back|pa|cke|rin [bεkpεkərɪn, engl. 'bækpækərɪn], die; -, -nen: w. Form zu ↑ Backpacker.

Backpfeife
Bạck|pfei|fe, die [eigtl. wohl = Schlag, der um die Backen pfeift] (landsch.): Ohrfeige.

Backpflaume
Bạck|pflau|me, die: Dörrpflaume.

Backpulver
Bạck|pul|ver, das: Treibmittel für den [Kuchen]teig: 200 g Mehl mit 1 TL B. mischen.

Backrohr
Bạck|rohr, das (österr.): Backofen (b).

Backröhre
Bạck|röh|re, die: Backofen (b).

Backslash
Back|slash ['bεkslε∫, engl. 'bækslæ∫], der; -s, -s [engl. backslash, aus: back = zurück u. slash = Hieb, Schnitt] (EDV): Schrägstrich von links oben nach rechts unten.

Backstein
Bạck|stein, der: Ziegel (a).

Backsteinbau
Bạck|stein|bau, der <Pl. -ten>: Bau, Gebäude mit Backsteinen als Baumaterial.

Backsteingotik
Bạck|stein|go|tik, die (Kunstwiss.): Sonderform der Gotik in Norddeutschland, die sich durch die Verwendung von Backstein als Baumaterial auszeichnet.

Backstube
Bạck|stu|be, die: Arbeitsraum einer Bäckerei.

Backtrog
Bạck|trog, der: langer Holztrog, in dem der Brotteig zubereitet wird.

Backware
Bạck|wa|re, die <meist Pl.>: in einer Bäckerei hergestellte Ware (wie Brot, Brötchen u. Kleingebäck).

Backwerk
Bạck|werk, das <o. Pl.>: Gebäck verschiedener Art.

Bacon
Ba|con ['be:kn̩, engl.: 'beɪkən], der; -s [engl. bacon < afrz. bacon, verw. mit ahd. bacho, ↑ Bache]: durchwachsener, leicht gesalzener u. angeräucherter Speck (der Bestandteil des englischen Frühstücks ist).

Bad
Bad, das; -[e]s, Bäder [mhd. bat, ahd. bad]:

1.
a)größere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des Körpers od. zu Heilzwecken: ein kaltes, warmes B.; medizinische Bäder verabreichen; jmdm., sich ein B. einlaufen lassen; ins B. steigen;

b)das Baden in einer mit Wasser o. Ä. gefüllten Wanne (zum Zwecke der Erfrischung, Reinigung od. zu Heilzwecken): der Arzt hat mir Bäder verordnet; das tägliche B. vermissen; ein B. nehmen (baden); ein B. in heilkräftiger Moorerde, in heißem Sand, in warmer Luft, in praller Sonne;

c)das Baden, Schwimmen in einem Schwimmbad, See, im Meer o. Ä.: ein erfrischendes B. im Meer; sich nach dem B. sofort umziehen;

*B. in der Menge (unmittelbarer Kontakt mit einer [wohlmeinenden] Menschenmenge): er liebt das B. in der Menge.

2.
a)Badezimmer: ein weiß gekacheltes B.;

b)Schwimmbad, Hallenbad, Erlebnisbad, Strandbad: die öffentlichen Bäder sind ab 1. Mai geöffnet; ein römisches B.

3.Ort mit Heilquellen, Kurort: in ein B. fahren, reisen.

4.(Technik, Chemie) bestimmte Lösung, Flüssigkeit, die bei eingetauchten Gegenständen eine Reaktion hervorruft: ein B. zum Entwickeln eines Films, zum Galvanisieren von Metall.

Bad Brambach
Bad Brạm|bach: Ort u. Heilbad in Sachsen.

Bad Dürkheim
Bad Dụ̈rk|heim: Stadt u. Heilbad in Rheinland-Pfalz.

Bad Elster
Bad Ẹls|ter: Stadt u. Heilbad in Sachsen.

Bad Ems
Bad Ẹms: Stadt u. Heilbad in Rheinland-Pfalz.

Bad Hersfeld
Bad Hẹrs|feld: Stadt u. Heilbad in Hessen.

Bad Ischl
Bad Ischl: Stadt u. Heilbad in Oberösterreich.

Bad Mergentheim
Bad Mẹr|gent|heim: Stadt u. Heilbad in Baden-Württemberg.

Bad Oeynhausen
Bad Oeyn|hau|sen [- 'ø:n...]: Stadt u. Heilbad in Nordrhein-Westfalen.

Bad Pyrmont
Bad Pyr|mọnt: Stadt u. Heilbad in Niedersachsen.

Bad Reichenhall
Bad Rei|chen|hạll: Stadt u. Heilbad in Bayern.

Bad Segeberg
Bad Se|ge|berg: Stadt u. Heilbad in Schleswig-Holstein.

Bad Wildungen
Bad Wịl|dun|gen: Stadt u. Heilbad in Hessen.

Bad Wörishofen
Bad Wö|ris|ho|fen: Stadt u. Heilbad in Bayern.

Badeanlage
Ba|de|an|la|ge, die: Anlage, (3)Einrichtung mit unterschiedlichen Bädern (2 b).

Badeanstalt
Ba|de|an|stalt, die: öffentliches Schwimmbad [im Freien].

Badeanzug
Ba|de|an|zug, der: meist von Frauen beim Schwimmen getragenes einteiliges Kleidungsstück.

Badearzt
Ba|de|arzt, der: Arzt in einem Bad, (3)der die Kurgäste betreut.

Badegast
Ba|de|gast, der:
a)[Kur]gast in einem Badeort;

b)Besucher[in] eines Schwimmbads.

Badehaus
Ba|de|haus, das: Gebäude mit Badeeinrichtungen in einem Bad (3).

Badehose
Ba|de|ho|se, die: von Kindern, Jungen u. Männern beim Schwimmen getragene Hose.

Badekappe
Ba|de|kap|pe, die: Bademütze.

Badekur
Ba|de|kur, die: mit Bädern (1 b) verbundene Kur in einem Bad (3).

Bademantel
Ba|de|man|tel, der: Mantel od. Umhang aus saugfähigem Stoff zum Abtrocknen u. Aufwärmen nach dem Baden.

Badematte
Ba|de|mat|te, die: Fußmatte, Vorleger im Badezimmer.

Bademeister
Ba|de|meis|ter, der:

1.jmd., der medizinische Bäder verabreicht (Berufsbez.).

2. (ugs.) Schwimmmeister.

Bademeisterin
Ba|de|meis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bademeister.

Bademütze
Ba|de|müt|ze, die: Kopfbedeckung, die jmd. beim Baden, Schwimmen trägt.

Baden-Baden
Ba|den-Ba|den: Stadt im Schwarzwald.

Baden-Badener
¹Ba|den-Ba|de|ner, der; -s, -: Ew.

Baden-Badener
²Ba|den-Ba|de|ner <indekl. Adj.>: die B. Kuranlagen.

Baden-Badenerin
Ba|den-Ba|de|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Baden-Badener.

Baden-Württemberg;
Ba|den-Wụ̈rt|tem|berg; -s: deutsches Bundesland.

Baden-Württemberger
¹Ba|den-Wụ̈rt|tem|ber|ger, der; -s, -: Ew.

Baden-Württemberger
²Ba|den-Wụ̈rt|tem|ber|ger <indekl. Adj.>: die B. Weinbaugebiete.

Baden-Württembergerin
Ba|den-Wụ̈rt|tem|ber|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Baden-Württemberger.

Baden;
Ba|den; -s: westlicher Landesteil von Baden-Württemberg.

Badener
¹Ba|de|ner, der; -s, -: Ew. zu ↑ Baden.

Badener
²Ba|de|ner <indekl. Adj.>: ein B. Kurort.

Badenerin
Ba|de|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Badener.

Badenser
¹Ba|dẹn|ser, der; -s, -: ¹Badener.

Badenser
²Ba|dẹn|ser <indekl. Adj.>: ein B. Kurort.

Badenserin
Ba|dẹn|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Badenser.

Badeort
Ba|de|ort, der:

1.Fremdenverkehrsort an der Küste od. an einem See mit Bademöglichkeiten.

2.Ort mit Heilquellen, Kurort, Bad (3).

Bader
Ba|der, der; -s, - [mhd. badære = Inhaber einer Badestube, der auch einfache medizinische Behandlungen vornahm u. Haare schnitt]:

1.(veraltet) auch als Heilgehilfe tätiger Haarschneider, Friseur.

2.(landsch. veraltend) schlechter Arzt, Kurpfuscher.

Baderin
Ba|de|rin, die; -, -nen: Frau eines Baders (1).

Badesachen
Ba|de|sa|chen <Pl.>: zum Baden benötigte Dinge.

Badesaison
Ba|de|sai|son, die: Zeitraum (bes. während des Sommers), in dem die Badeorte besonders stark besucht werden.

Badesalz
Ba|de|salz, das: körniger, wohlriechender Zusatz für das Badewasser.

Badestrand
Ba|de|strand, der: Strand, an dem gebadet werden kann.

Badestube
Ba|de|stu|be, die (nordd.): Badezimmer.

Badetuch
Ba|de|tuch, das <Pl. ...tücher>: größeres Tuch aus saugfähigem Stoff zum Abtrocknen nach dem Baden.

Badeverbot
Ba|de|ver|bot, das: Verbot, in einem öffentlichen Gewässer zu baden od. zu schwimmen: aufgrund schlechten Wetters ein B. verhängen.

Badewanne
Ba|de|wan|ne, die: Wanne zum Baden: die B. reinigen; stundenlang in der B. sitzen.

Badewasser
Ba|de|was|ser, das: Wasser zum Baden in der Wanne: das B. einlassen.

Badewetter
Ba|de|wet|ter, das: Wetter, das zum Baden, Schwimmen geeignet ist.

Badezeit
Ba|de|zeit, die:

1.vorgeschriebene Dauer eines Bades (1 b): die B. darf nicht überschritten werden.

2.<Pl.> Öffnungszeiten einer Badeanstalt.

3.Jahreszeit, in der im Freien gebadet werden kann.

Badezimmer
Ba|de|zim|mer, das: zum Baden eingerichteter Raum der Wohnung.

Badezusatz
Ba|de|zu|satz, der: flüssiger, pulvriger oder körniger [wohlriechender] Zusatz für das Badewasser.

Badeärztin
Ba|de|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Badearzt.

Badgastein
Bad|gas|tein: Kurort in Österreich.

Badmeister
Bad|meis|ter, der; -s, - (schweiz.): Bademeister.

Badmeisterin
Bad|meis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Badmeister.

Badminton
Bad|min|ton ['bεtmɪntən], das; - [engl. badminton, nach dem Ort Badminton, wo das Spiel zuerst nach festen Regeln gespielt wurde]: sportmäßig betriebenes Federballspiel.

Baedeker
Bae|de|ker ©, der; -s, - [nach dem Begründer, dem Verleger u. Buchhändler K. Baedeker (1801 bis 1859)]: Reiseführer (2): dieses Hotel steht im B.

Bagage
Ba|ga|ge [ba'ga:ʒə, österr.: ba'ga:ʒ], die; -, -n <Pl. selten> [1: urspr. = Tross < frz. bagage, zu gleichbed. bagues, H. u.; 2: nach dem übel beleumdeten Tross der früheren Heere]:

1.(veraltet) Reisegepäck.

2.(abwertend) Gruppe von Menschen, über die sich jmd. ärgert.

Bagatelldelikt
Ba|ga|tẹll|de|likt, das (Rechtsspr.): geringfügige Straftat.

Bagatelle
Ba|ga|tẹl|le, die; -, -n [frz. bagatelle < ital. bagatella="kleine," unnütze Sache, Vkl. von: baga < lat. baca="Beere]:"

1.unbedeutende, geringfügige Angelegenheit; Kleinigkeit: etw. als B. betrachten, behandeln.

2.(Musik) kurzes, zweiteiliges Instrumentalstück.

Bagatellfall
Ba|ga|tẹll|fall, der:
a)(Rechtsspr.) Bagatelldelikt;

b)unbedeutende Angelegenheit.

Bagatellschaden
Ba|ga|tẹll|scha|den, der: verhältnismäßig geringfügiger Schaden [bei einem Unfall].

Bagdad
Bạg|dad: Hauptstadt von Irak.

Bagdader
¹Bạg|da|der, der; -s, -: Ew.

Bagdader
²Bạg|da|der <indekl. Adj.>: ein B. Hotel.

Bagdaderin
Bạg|da|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Bagdader.

Bagel
Ba|gel ['beɪgḻ], der; -s, -s [engl. bagel < jidd. baygel, bejgel, über mundartl. Formen zu ↑ Beugel]: ringförmiges brötchenähnliches Gebäckstück, das vor dem Backen in siedendes Wasser gelegt wird.

Bagger
Bạg|ger, der; -s, - [zu ↑ baggern]:

1.große Baumaschine zum Abtragen von Erdreich o. Ä.: etw. mit einem B. ab-, wegräumen.

2.(Volleyball) Zuspiel von unten, wobei der Ball mit den dicht aneinandergelegten Unterarmen geschlagen wird.

Baggersee
Bạg|ger|see, der: ausgebaggerte Kiesgrube, die sich mit Grundwasser gefüllt hat u. oft zum Baden benutzt wird.

Baggy Pants
Bag|gy Pants, Bag|gy|pants ['bægɪpænts] <Pl.> [engl. baggy pants, aus: baggy = weit (geschnitten), ausgebeult u. pants = Hosen]: sehr weit geschnittene lange Hose, bes. für Jugendliche.

Baguette
Ba|guette [ba'gεt], das; -s, -s, auch: die; -, -n [...tn̩], frz. baguette, eigtl. = Stab, (Zier)leiste < ital. bacchetta, Vkl. von: bacchio < lat. baculum="Stab]:" französisches Stangenweißbrot.

Bahai
Ba|hai, der u. die; -, -[s]: Anhänger[in] des Bahaismus.

Bahaismus
Ba|ha|ịs|mus, der; - [zu pers. Baha Ullah = Glanz Gottes, dem Ehrennamen des Gründers Mirsa Husain Ali (1817-1892)]: aus dem Islam hervorgegangene universale Religion.

Bahamaer
Ba|ha|ma|er, der; -s, -: Ew. zu ↑ Bahamas.

Bahamaerin
Ba|ha|ma|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bahamaer.

Bahamas
Ba|ha|mas <Pl.>: Inselstaat im Karibischen Meer.

Bahn
Bahn, die; -, -en [1, 2: mhd. ban(e), viell. verw. mit got. banja = Schlag, Wunde, eigtl. = Schneise, Durchhau im Walde; 3: vgl. mhd. ban(e) = Turnierplatz]:

1.Weg, den sich jmd., etw. (durch unwegsames Gelände o. Ä.) bahnt: jmdm., sich eine B. durch das Dickicht, den Schnee schaffen; sich eine B. schlagen; das Wasser hat sich eine B. gebrochen, eine neue B. gesucht;

*sich <Dativ> B. brechen (sich durchsetzen); einer Sache B. brechen (einer Sache zum Durchbruch verhelfen); jmdm., einer Sache die B. ebnen (geh.; ↑ Weg 1); freie B. haben (alle Schwierigkeiten beseitigt haben); auf die schiefe B. geraten/kommen (auf Abwege geraten, herunterkommen 2 a); jmdn. aus der B. bringen, werfen, schleudern (jmdn. von seiner bisherigen Lebensweise, seinen [Berufs]zielen u. Ä. abbringen, ihn aus dem seelischen Gleichgewicht bringen); sich auf die B. machen (aufbrechen, sich auf den Weg machen).

2. Strecke, die ein Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmisst; Linie, die ein Körper im Raum durchläuft: die B. des Satelliten berechnen; eine kreisförmige B. beschreiben; der Mond zieht seine B.; ihr Leben verläuft in geregelten -en;

*etw. in die richtige B. lenken (dafür sorgen, dass eine Sache sich erwartungsgemäß entwickelt).

3.
a) in einer bestimmten Breite und Länge abgesteckte od. abgeteilte Strecke für sportliche Wettkämpfe; Rennstrecke: die B. besteht aus Tartan; die B. ist sehr schnell (man kann auf ihr schnelle Zeiten laufen); die deutsche Staffel schwimmt auf B. 6; der Bob wurde aus der B. getragen;

b)Kegel-, Bowlingbahn: eine Anlage mit zwölf -en;

c)abgeteilte Spur, Fahrbahn: die Straße auf vier -en erweitern.

4.breiter Streifen, zugeschnittenes Teilstück o. Ä. aus einem bestimmten Material: die einzelnen -en eines Rockes, der Tapete.

5.(Handw.) glatter, flächiger Teil eines Werkzeugs, der der unmittelbaren Berührung mit etw. u. der Einwirkung von etw. ausgesetzt ist: die B. eines Hammers.

6.
a)kurz für ↑ Eisenbahn: Gepäck per B. schicken; mit der B. fahren, reisen;

b)kurz für Straßen-, S- oder U-Bahn: die B. war überfüllt; die B. verpassen; ich nehme die nächste B.

7.
a)Bahnhof: jmdn. von der B. abholen, zur B. bringen;

b)(ugs.) Verwaltung einer Eisenbahn; die Eisenbahn als Institution (Deutsche Bahn AG): die B. hat die Fahrpreise erhöht; bei der B. arbeiten.

Bahnanlage
Bahn|an|la|ge, die: Gleisanlage.

Bahnanschluss
Bahn|an|schluss, der:

1.Lage eines Ortes an einer Bahnlinie: ein abgelegener Ort ohne B.

2.Möglichkeit zur Weiterfahrt mit einer Bahn (6 a).

Bahnarbeiter
Bahn|ar|bei|ter, der: Arbeiter, der bei der Eisenbahn beschäftigt ist.

Bahnarbeiterin
Bahn|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bahnarbeiter.

Bahnbeamte
Bahn|be|am|te, der: vgl. Bahnarbeiter.

Bahnbeamtin
Bahn|be|am|tin, die: w. Form zu ↑ Bahnbeamte.

Bahnbrecher
Bahn|bre|cher, der; -s, -: jmd., der eine bahnbrechende Entwicklung einleitet.

Bahnbrecherin
Bahn|bre|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bahnbrecher.

Bahncard
Bahn|card ©, die; -, -s [zu engl. card = Karte]: (käuflich zu erwerbende, mit einem Passbild versehene) Ausweiskarte, die dazu berechtigt, Fahrkarten (der Deutschen Bahn AG) zu ermäßigtem Preis zu erwerben.

Bahndamm
Bahn|damm, der: Damm, (1 b)auf dem die Gleise verlaufen.

Bahnenrock
Bah|nen|rock, der: Damenrock, der aus mehreren Stoffbahnen zusammengesetzt ist.

Bahnfahrt
Bahn|fahrt, die: Fahrt mit der Bahn (6 a).

Bahnhof
Bahn|hof, der:

1.Gesamtkomplex einer Bahnstation mit Gleisanlagen u. zugehörigen Gebäuden: der Zug hält nicht an diesem B.; jmdn. am B. abholen.

2.zum Bahnhof (1) gehörendes Gebäude mit [großer] Halle, in der sich die Schalter für Fahrkarten u. Gepäck, Wartesäle, Geschäfte o. Ä. befinden: im B. gibt es einen Friseur;

*[immer] nur B. verstehen (ugs.; nicht richtig, überhaupt nichts verstehen; nicht verstehen wollen; H. u., viell. urspr. von Soldaten zu Ende des 1. Weltkriegs gesagt, die nur noch »Bahnhof«, d. h. Entlassung u. Heimfahrt, hören wollten); großer B. (ugs.; festlicher Empfang, bei dem viele Personen zur Begrüßung auf dem Bahnsteig od. Flugplatz anwesend sind).

Bahnhofsbuchhandlung
Bahn|hofs|buch|hand|lung, die: Buchhandlung in einem Bahnhof (2).

Bahnhofsgebäude
Bahn|hofs|ge|bäu|de, das: Bahnhof (2): ein verfallenes B.

Bahnhofshalle
Bahn|hofs|hal|le, die: Halle im Bahnhof (2).

Bahnhofsmission
Bahn|hofs|mis|si|on, die: auf einigen größeren Bahnhöfen vorhandene soziale Einrichtung in kirchlicher Trägerschaft zur Betreuung von Reisenden u. als Anlaufstelle für [wohnsitzlose] Menschen mit Problemen aller Art.

Bahnhofsrestaurant
Bahn|hofs|res|tau|rant, das: im Bahnhof (2) befindliches Restaurant.

Bahnhofsvorplatz
Bahn|hofs|vor|platz, der: Platz vor einem Bahnhof (2): die Busse fahren am B. ab.

Bahnkörper
Bahn|kör|per, der: Gleisanlage.

Bahnlinie
Bahn|li|nie, die: Strecke, auf der eine Eisenbahn verkehrt.

Bahnnetz
Bahn|netz, das: Eisenbahnnetz: den Ausbau des -es fördern; das europäische B.

Bahnpolizei
Bahn|po|li|zei, die: Gesamtheit der Polizei- u. Bahnbeamten, die für Sicherheit u. Ordnung innerhalb des Bahngeländes sorgen.

Bahnreise
Bahn|rei|se, die: [Ferien]reise mit der Eisenbahn.

Bahnreisende
Bahn|rei|sen|de, der u. die: Person, die mit der Bahn reist.

Bahnrennen
Bahn|ren|nen, das:

1.(Rad- u. Automobilrennsport) auf einer Rennbahn gefahrenes Rennen.

2.(Leichtathletik früher) Laufwettbewerb, der auf der Laufbahn des Stadions ausgetragen wird.

Bahnschranke
Bahn|schran|ke, die: Schranke auf Straßen u. Wegen, die die Bahn kreuzen.

Bahnschwelle
Bahn|schwel|le, die: Schwelle aus Holz, Stahl od. Beton, auf der die Schiene auf dem Bahnkörper befestigt ist.

Bahnstation
Bahn|sta|ti|on, die: Halteplatz an einer Bahnlinie.

Bahnsteig
Bahn|steig, der: neben den Schienen verlaufende Plattform auf einem Bahnhof, die den Fahrgästen das Ein- u. Aussteigen ermöglicht.

Bahnsteigkante
Bahn|steig|kan|te, die: Kante (bes. als Begrenzungslinie) des Bahnsteigs: bitte von der B. zurücktreten!

Bahnstrecke
Bahn|stre|cke, die: Eisenbahnstrecke.

Bahnunterführung
Bahn|un|ter|füh|rung, die: Anlage zur Unterführung einer Eisenbahnlinie unter anderen Verkehrswegen.

Bahnverbindung
Bahn|ver|bin|dung, die: Zugverbindung.

Bahnwärter
Bahn|wär|ter, der: Angestellter der Eisenbahn, der die Schranken betätigt u. die Gleisanlagen überwacht.

Bahnwärterin
Bahn|wär|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bahnwärter.

Bahnüberführung
Bahn|über|füh|rung, die: Anlage zur Überführung einer Eisenbahnlinie über andere Verkehrswege hinweg.

Bahnübergang
Bahn|über|gang, der: Stelle, an der eine Straße, ein Weg über die Gleise der Bahn führt: ein [un]gesicherter B.

Bahrain;
Bah|rain; -s: Inselgruppe u. Scheichtum im Persischen Golf.

Bahrainer
Bah|rai|ner, der; -s, -: Ew.

Bahrainerin
Bah|rai|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bahrainer.

Bahre
Bah|re, die; -, -n [mhd. bare, ahd. bara, zu: beran = tragen; vgl. gebären]:
a)Tragbahre;

b)Totenbahre.

Baht
Baht, der; -, -: Währungseinheit in Thailand (Abk.: THB).

Bahöl
Ba|höl, der; -s [zu mhd. behellen = über etw. hinaus tönen, zu: hellen, ahd. hellan = tönen] (ostösterr. ugs.): übertriebenes Getue.

Bai
Bai, die; -, -en [niederl. baai < franz. baie < span. bahía < spätlat. baia]: Meeresbucht, Meerbusen.

Baikalsee
Bai|kal|see, der; -s: See in Südsibirien.

Baiser
Bai|ser [bε'ze:], das; -s, -s [frz. baiser = Kuss]: Schaumgebäck aus Eischnee u. Zucker.

Baisse
Bais|se ['bε:sə], die; -, -n [frz. baisse, zu: baisser = senken, über das Vlat. zu spätlat. bassus = niedrig] (Börsenw.): Fallen der Börsenkurse od. Preise: auf B. spekulieren.

Bajazzo
Ba|jạz|zo, der; -s, -s [venez. pajazzo, zu: paja (ital. paglia) = Stroh (wegen seines strohsackähnlichen Wollkleids) < lat. palea="Spreu]:" Possenreißer, Spaßmacher, komische Figur (im italienischen Theater).

Bajonett
Ba|jo|nẹtt, das; -[e]s, -e [frz. baïonnette, eigtl. Adj. zum Namen der frz. Stadt Bayonne; die Waffe wurde hier zuerst hergestellt]: auf das Gewehr aufsetzbare Hieb-, Stoß- u. Stichwaffe mit Stahlklinge; Seitengewehr.

Bajonettverschluss
Ba|jo|nẹtt|ver|schluss, der (Technik): leicht lösbare Verbindung von rohrförmigen Teilen (nach der Art, wie das Bajonett auf das Gewehr gesteckt wird).

Bajuware
Ba|ju|wa|re, der; -n, -n (scherzh., sonst veraltet): Bayer.

Bajuwarin
Ba|ju|wa|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bajuware.

Bake
Ba|ke, die; -, -n [aus dem Niederd. < mniederd. bake < afries. baken="Wahrzeichen," (Feuer)signal, verw. mit mhd. bouchen, ahd. bouhhan="Zeichen;" H. u.]:

1.(Verkehrsw.)
a)Orientierungs- u. Signalzeichen für Schiffe u. Flugzeuge;

b)(dreifaches) Ankündigungszeichen vor Eisenbahnübergängen u. Autobahnabfahrten;

c)rechteckiges, tragbares Absperrbrett an Stellen, die Fahrbahnwechsel u. -verengung notwendig machen.

2.(Vermessungsw.) Absteckpfahl für Vermessungen.

Bakelit
Ba|ke|lit ©[auch: ...'lɪt], das; -s [1909 von dem Belgier L. H. Baekeland erfunden]: aus Kunstharzen hergestellter, spröder Kunststoff.

Bakkalaureat
Bak|ka|lau|re|at, das; -[e]s, -e [zu ↑ Bakkalaureus]:
a)unterster akademischer Grad (in Großbritannien u. Nordamerika);

b)(in Frankreich) dem Abitur entsprechender Schulabschluss.

Bakkalaureus
Bak|ka|lau|re|us, der; -, ...rei [in Anlehnung an mlat. laureus = Lorbeer umgedeutet aus: baccalari(u)s = Knappe]: Inhaber des Bakkalaureats (a).

Bakkarat
Bak|ka|rat ['bakara(t), ...'ra], das; -s [frz. baccara, H. u.]: Glücksspiel mit 104 Karten, an dem ein Bankhalter und zwei Mitspieler beteiligt sind.

Bakken
Bạk|ken, der; -s, - [norw. bakke < anord. bakki="Hügel," Flussufer] (Skisport):
a) Sprungschanze;

b)Schanzentisch.

Bakschisch
Bạk|schisch, das; -[e]s, -e [pers. baẖšīš = Geschenk]: (im Orient) [kleinerer] Geldbetrag, der jmdm. als Trinkgeld od. für eine erwiesene Gefälligkeit gegeben wird.

Bakterie
Bak|te|rie, die; -, -n <meist Pl.> [eingedeutscht aus ↑ Bakterium] (Biol., Med.): einzelliges Kleinstlebewesen, Spaltpilz: eine -n tötende Substanz; sich mit -n infizieren.

Bakterienkultur
Bak|te|ri|en|kul|tur, die (Biol.): auf künstlichem Nährboden gezüchtete Bakterien.

Bakterienträger
Bak|te|ri|en|trä|ger, der (Med.): jmd., der Bakterien in sich trägt u. andere Personen ansteckt, ohne selbst krank zu sein.

Bakteriologe
Bak|te|rio|lo|ge, der; -n, -n: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Bakteriologie.

Bakteriologie
Bak|te|rio|lo|gie, die; - [↑ -logie]: Lehre von den Bakterien.

Bakteriologin
Bak|te|rio|lo|gin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bakteriologe.

Bakterium
Bak|te|ri|um, das; -s, ...ien [zu griech. baktḗrion, baktēría = Stäbchen, Stöckchen, nach dem stäbchenförmigen Aussehen] (veraltet): Bakterie.

Baku
Ba|ku: Hauptstadt von Aserbaidschan.

Balalaika
Ba|la|lai|ka, die; -, -s u. ...ken [russ. balalajka, H. u.]: dreisaitiges russisches Saiteninstrument mit meist dreieckigem Klangkörper und langem Hals.

Balance
Ba|lan|ce [ba'laŋsə, auch: ba'lã:s(ə)], die; -, -n [...sn̩; frz. balance < lat. bilanx (Gen.: bilancis)="zwei" Waagschalen habend]: Gleichgewicht: die B. verlieren, halten; aus der B. kommen; sich in [der] B. halten; der Vorfall hatte ihn aus der B. (um sein inneres Gleichgewicht) gebracht.

Balanceakt
Ba|lan|ce|akt [ba'laŋsə..., auch: ba'lã:s(ə)...], der: Übung, Vorführung, bei der jmd. auf, über etw. balanciert: einen B. ausführen.

Balancierstange
Ba|lan|cier|stan|ge [balaŋ'si:r..., auch balã'sir...], die: Stange, mit der auf Seilen, Balken o. Ä. das Gleichgewicht besser gehalten werden kann.

Baldachin
Bal|da|chin ['baldaxi:n], der; -s, -e [ital. baldacchino, zu: Baldacco, älter für: Bagdad, das wegen seiner Seidenstoffe berühmt war]:

1.[prunkvoller] Himmel (3) über einem Bett, einem Thron o. Ä.

2.tragbarer Himmel, (3)der bes. bei Prozessionen u. Umzügen über dem Altarsakrament und dem Priester getragen wird.

3.(Kunstwiss.) steinerne Überdachung über einer Kanzel, einer Statue o. Ä.

Baldrian
Bạl|dri|an, der; -s, -e [mlat. valeriana, H. u.]:

1.(als Kraut od. Strauch wachsende) Pflanze mit weißen od. rosa Blüten, deren Wurzeln ein stark riechendes, nervenberuhigendes Öl enthalten.

2. <o. Pl.> Extrakt aus dem Öl der Wurzeln des Baldrians (1).

Baldriantropfen
Bạl|dri|an|trop|fen <Pl.>: Beruhigungsmittel aus Baldrian (2).

Balearen
Ba|le|a|ren <Pl.>: Inselgruppe im westlichen Mittelmeer.

Balg
¹Bạlg, der; -[e]s, Bälge [mhd. balc, ahd. balg = (Beutel o. Ä. aus Tier)haut, im Sinne von »abgezogene Tierhaut, die durch Füllung prall wird« verw. mit ¹↑ Ball]:

1.
a)Fell, (1 b)Tierhaut: einem Tier den B. abziehen; einen B. ausstopfen;

b)(salopp) (vom Menschen) Haut od. Körper: seinen B. in Acht nehmen;

*jmdm. auf den B. rücken (↑ Pelz 3); jmdm. den B. abziehen (jmdn. übervorteilen, betrügen, ausnützen).

2. (landsch., Biol.) umschließende Hülle, Haut [einer Frucht]: der aufgesprungene B. von Erbsen; die sauren Bälge der Stachelbeeren.

3.ausgestopfter Rumpf einer Puppe: ein mit Sägemehl gefüllter B.

4.Teil eines Geräts, eines Instruments, das beim Zusammenpressen einen Luftstrom erzeugt: die Bälge [der Orgel] treten; den B. des Akkordeons weit ausziehen.

5.
a)harmonikaartig ausziehbare Hülle (als Verbindungsteil): der B. einer Kamera;

b)(Eisenb.) bewegliches Verbindungsteil zwischen zwei Eisenbahnwagen.

Balg
²Bạlg, der od. das; -[e]s, Bälger (bes. nordd.) u. Bälge (bes. südd.) [urspr. = ¹Balg (1 b)] (ugs., meist abwertend): [unartiges, schlecht erzogenes] Kind: ein freches, süßes B.

Balgerei
Bal|ge|rei, die; -, -en: [dauerndes] Balgen; Rauferei: eine B. mit jmdm., zwischen Jungen.

Bali;
Ba|li; -s: westlichste der Kleinen Sundainseln.

Balinese
Ba|li|ne|se, der; -n, -n: Ew.

Balinesin
Ba|li|ne|sin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Balinese.

Balkan
Bạl|kan, der; -s:

1.Gebirge in Südosteuropa.

2.Balkanhalbinsel.

Balkanhalbinsel
Bạl|kan|halb|in|sel, die; -: Halbinsel Südosteuropas.

Balkanisierung
Bal|ka|ni|sie|rung, die; -, -en: das Balkanisieren.

Balkanistik
Bal|ka|nịs|tik, die; -: Balkanologie.

Balkanologie
Bal|ka|no|lo|gie, die; - [↑ -logie]: Wissenschaft von den Sprachen u. Literaturen der Balkanhalbinsel; Balkanistik.

Balken
Bạl|ken, der; -s, - [mhd. balke, ahd. balko, im Sinne von »dickes Brett« verw. mit ¹↑ Ball]:

1.vierkantiges, massives, langes Stück Bauholz (bes. zum Stützen od. Tragen): ein morscher, tragender B.; neue B. einziehen;

*lügen, dass sich die B. biegen (ugs.; maßlos lügen).

2.
a)(Bauw., Archit.) massiver Träger, z. B. aus Stein, Beton, Stahl;

b)(Sport Jargon) Schwebebalken: am B. turnen;

c)(Musik) zwei od. mehrere Notenhälse verbindender dicker Strich; Querbalken;

d)(bes. Heraldik) schmaler [Trennungs]streifen von eigener Farbe: das Wappen zeigt einen roten B. in weißem Feld.

3.(Anat., Med.) kräftig ausgebildeter Teil des Gehirns, der die beiden Großhirnhälften verbindet.

Balkendiagramm
Bạl|ken|dia|gramm, das: Diagramm, bei dem die Zahlenwerte in Form von (meist horizontal angeordneten) Balken dargestellt werden: das B. als Instrument des Projektmanagements.

Balkenwerk
Bạl|ken|werk, das <o. Pl.>: Gebälk (1).

Balkenüberschrift
Bạl|ken|über|schrift, die: in großen, dicken Lettern gedruckte Schlagzeile in Zeitungen o. Ä.

Balkon
Bal|kon [bal'kɔŋ, bal'ko:n], der; -s, -s [bal'kɔŋs] u. -e [bal'ko:nə; frz. balcon < ital. balcone, eigtl.="Balkengerüst," aus dem Germ.]:

1.vom Wohnungsinnern betretbarer offener Vorbau, der aus dem Stockwerk eines Gebäudes herausragt: ein sonniger B.; die -s gehen nach Süden; auf den B. [hinaus]treten.

2.stark erhöhter Teil des Zuschauerraums im Theater od. Kino: wir haben [auf dem] B. gesessen; B. (einen Platz auf dem Balkon) nehmen.

Balkonblume
Bal|kon|blu|me, die: zur Bepflanzung von Balkonkästen geeignete, bevorzugte Blume (z. B. Begonie, Geranie).

Balkonbrüstung
Bal|kon|brüs|tung, die: Brüstung (1) eines Balkons.

Balkonkasten
Bal|kon|kas|ten, der: auf od. an der Brüstung eines Balkons angebrachter Blumenkasten.

Balkonpflanze
Bal|kon|pflan|ze, die: vgl. Balkonblume.

Balkontür
Bal|kon|tür, die: [von einem Zimmer] auf den Balkon (1) führende Tür.

Balkönchen
Bal|kön|chen, das; -s, -: Vkl. zu ↑ Balkon (1).

Ball
¹Bạll, der; -[e]s, Bälle [mhd., ahd. bal, eigtl. = geschwollener, aufgeblasener Körper]:

1.kugelförmiger, gewöhnlich mit Luft gefüllter [elastischer] Gegenstand, der als Spielzeug od. Sportgerät verwendet wird: der B. springt auf, prallt gegen den Torpfosten; den B. werfen, schleudern, abschlagen, schießen, ins Tor köpfen, anschneiden, [am Fuß] führen, stoppen, fangen, annehmen, abgeben; den B. spielen, [wieder] ins Spiel bringen; jmdm. den B. zuwerfen, zuspielen; sich <Dat.> den B. vorlegen; am B. sein, bleiben; [mit dem] B. spielen; nach dem B. laufen; sich nicht vom B. trennen lassen;

*den B. flachhalten (ugs.; sich zurückhalten, kein unnötiges Risiko eingehen; nach der entsprechenden Taktik im Fußball; flach gespielte Bälle sind meist einfacher in den eigenen Reihen zu halten); jmdm., einander/sich [gegenseitig] die Bälle zuspielen/zuwerfen (jmdn., einander [im Gespräch] geschickt begünstigen, unterstützen); am B. sein, bleiben (ugs.; sich von etw. nicht abbringen lassen; etw. mit Eifer weiterverfolgen).

2.(Ballspiele) Art, wie ein Ball gespielt wird; Schlag, Wurf, Schuss u. Ä. [aufs Tor]: der Torwart hielt die schwierigsten Bälle.

3.(Tennis, Baseball) Punkt: einen B. machen.

4.[Gegenstand in Form eines Balles, einer] Kugel: ein B. aus Papier, Wolle; (geh.:) der glühende B. der Sonne.

Ball
²Bạll, der; -[e]s, Bälle [frz. bal, zu veraltet baller = tanzen < spätlat. ballare]: größere [festliche] Tanzveranstaltung: ein festlicher, glanzvoller B.; einen B. geben, veranstalten, besuchen; sie wollten zusammen auf den B. gehen.

Ballabgabe
Bạll|ab|ga|be, die (Ballspiele): Weitergabe des ¹Balls.

Ballade
Bal|la|de, die; -, -n [engl. ballad < afrz. balade="Tanzlied" < provenz. ballada, zu: balar="tanzen" < spätlat. ballare, ²↑ Ball]:

1.[volkstümliches] Gedicht, in dem ein handlungsreiches, oft tragisch endendes Geschehen [aus Geschichte, Sage od. Mythologie] erzählt wird: viele -n von Goethe sind vertont worden.

2.in langsamem od. gemäßigtem Tempo gehaltene Komposition im Bereich von Jazz u. Popmusik, die meist die Form eines Liedes, eines Songs hat.

Ballannahme
Bạll|an|nah|me, die (Ballspiele): das Annehmen u. Unter-Kontrolle-Bringen eines zugespielten Balls.

Ballast
Bạl|last [auch, österr. u. schweiz. nur: ba'last], der; -[e]s, -e <Pl. selten> [aus dem Niederd. < mniederd. ballast="Sandlast" zum Gewichtsausgleich im untersten Raum des Schiffes; 1. Bestandteil: H. u., 2. Bestandteil: ↑ Last]:

1.schwere Last, die [als Fracht von geringem Wert] zum Gewichtsausgleich mitgeführt wird: B. über Bord werfen, abwerfen.

2.unnütze Last, überflüssige Bürde: der dritte Koffer war nur B.; historischen B. abwerfen.

Ballaststoffe
Bal|last|stof|fe <Pl.>: nicht od. nur teilweise verwertbare Bestandteile der aufgenommenen Nahrung.

Ballawatsch
Bạl|la|watsch: ↑ Pallawatsch.

Ballen
Bạl|len, der; -s, - [mhd. balle, ahd. ballo, Nebenf. von ¹↑ Ball]:

1.
a)rundlicher Packen: einige B. Stroh;

b)Zählmaß bestimmter Waren: zwei B. Leder;

c)auf-, zusammengerollte Stoffbahn [von bestimmter Länge]: ein B. Stoff.

2.
a)Muskelpolster an der Innenseite der Hand- u. Fußflächen bei Menschen u. Säugetieren: auf den B. gehen;

b)krankhafte Verdickung an der Innenseite des Mittelfußknochens: die B. operativ entfernen.

3.Wurzelballen.

Ballerina
Bal|le|ri|na, (selten:) Bal|le|ri|ne, die; -, ...nen [ital. ballerina, zu: ballare = tanzen < spätlat. ballare, ²↑ Ball]: Balletttänzerin.

Ballerino
Bal|le|ri|no, der; -s, -s [ital. ballerino]: Balletttänzer.

Ballermann
¹Bạl|ler|mann, der <Pl. ...männer> [zu ↑ ballern (1 a)] (ugs.): Schusswaffe, bes. Revolver.

Ballermann
²Bạl|ler|mann, der <Pl. ...männer> [Verballhornung der span. Bez. Balneario (No. 6)] (ugs.): deutscher Tourist [auf Mallorca].

Ballett
Bal|lẹtt, das; -[e]s, -e [ital. balletto, Vkl. von: ballo = Tanz, zu: ballare, ↑ Ballerina]:

1.
a)<o. Pl.> künstlerischer Tanz auf einer Bühne mit dazugehöriger Musik: das klassische B.;

b)einzelnes Werk des Balletts (1 a): ein B. aufführen, tanzen.

2.Tanzgruppe für Bühnentanz: das B. ist auf Tournee; beim B. sein (ugs.; Balletttänzer[in] sein).

Ballettabend
Bal|lẹtt|abend, der: abendliche Aufführung eines Balletts (1 b): heute hat ein großer B. Premiere.

Balletteuse
Bal|let|teu|se [balε'tø:zə], die; -, -n [französierend zu ↑ Ballett] (geh.): Balletttänzerin.

Ballettkorps
Bal|lẹtt|korps, das: Gruppe der Balletttänzerinnen u. -tänzer, die auf der Bühne den Rahmen u. Hintergrund für die Solisten bilden.

Ballettmeister
Bal|lẹtt|meis|ter, der: Ausbilder eines Balletts (2).

Ballettschule
Bal|lẹtt|schu|le, die: Einrichtung, Ausbildungsstätte, in der Ballett (1 a) gelehrt wird.

Ballführung
Bạll|füh|rung, die (Ballspiele): das Bewegen des Balls [in eine bestimmte Richtung], wobei der Spieler od. die Spielerin mit dem Ball mitläuft u. dessen Lauf ständig mit dem Fuß, der Hand od. einem Schläger steuert.

Ballgefühl
Bạll|ge|fühl, das <o. Pl.> (Ballspiele): besondere Fähigkeit, Veranlagung eines Spielers, geschickt mit dem Ball umzugehen: ein hervorragendes, ein nicht besonders ausgeprägtes B. haben.

Balliste
Bal|lịs|te, die; -, -n [lat. ballista, zu griech. bállein = werfen, schleudern]: antikes Wurfgeschütz.

Ballistik
Bal|lịs|tik, die; - [zu ↑ ballistisch]: Lehre von der Bewegung geschleuderter od. geschossener Körper.

Ballistiker
Bal|lịs|ti|ker, der; -s, -: Forscher auf dem Gebiet der Ballistik.

Ballistikerin
Bal|lịs|ti|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ballistiker.

Balljunge
Bạll|jun|ge, der; -n, -n (Tennis): Junge, der die ¹Bälle aufsammelt.

Ballkleid
Bạll|kleid, das; -[e]s, -er: festliches [langes] Kleid, das bei einem ²Ball getragen wird.

Ballmädchen
Bạll|mäd|chen, das (Tennis): Mädchen, das die ¹Bälle aufsammelt.

Ballon
Bal|lon [ba'lɔŋ, auch, südd., österr. u. schweiz. nur: ba'lo:n], der; -s, -s [ba'lɔŋs] u. -e [ba'lo:nə; frz. ballon < ital. pallone="großer" Ball, Vgr. von: palla="¹Ball, aus dem Germ.]:

1.
a)kugelförmiges, von einer mit Gas gefüllten Hülle getragenes Luftfahrzeug: B. fliegen (ugs.); B. fahren; im B. aufsteigen;

b)ballförmiges, mit Luft oder Gas gefülltes Kinderspielzeug: einen B. aufblasen.

2.
a)große, bauchige [Korb]flasche: den Wein in -s abfüllen;

b)(Chemie) Glaskolben: Säuren in -s transportieren.

3.(Segeln) leichtes großes Vorsegel auf Jachten, das im Wind wie ein Ballon aufgebläht wird.

4.(ugs.) Kopf: du kriegst gleich ein paar an den, vor den B.;

*[so] einen B. bekommen/kriegen (salopp; [aus Verlegenheit] einen roten Kopf bekommen).

Ballonfahrer
Bal|lon|fah|rer, der: Pilot eines Ballons (1 a).

Ballonfahrerin
Bal|lon|fah|re|rin, die: w. Form zu ↑ Ballonfahrer.

Ballonführer
Bal|lon|füh|rer, der: Ballonfahrer.

Ballonführerin
Bal|lon|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Ballonführer.

Ballonmütze
Bal|lon|müt|ze, die: hohe, runde Mütze [mit Schirm].

Ballonseide
Bal|lon|sei|de, die: fester, wasserdichter Stoff für Ballons, (1 a)Sportmäntel u. dgl.

Ballsaal
Bạll|saal, der: Saal, in dem ein ²Ball stattfindet.

Ballsaison
Bạll|sai|son, die: Saison, bes. im Winter, in der viele ²Bälle stattfinden.

Ballspiel
Bạll|spiel, das: Spiel mit einem ¹Ball.

Balltechnik
Bạll|tech|nik, die (Ballspiele): Technik beim Ballspiel.

Ballung
Bạl|lung, die; -, -en:

1.das [Sich]ballen.

2.
a)Verdichtung, Zusammendrängung;

b)geballtes Auftreten.

Ballungsgebiet
Bạl|lungs|ge|biet, das: Gebiet, in dem viele Menschen wohnen u. in dem viele Industrien angesiedelt sind: das B. an der Ruhr.

Ballungsraum
Bạl|lungs|raum, der: Ballungsgebiet.

Ballungszentrum
Bạl|lungs|zen|trum, das: Gebiet mit besonders großer Bevölkerungsdichte innerhalb eines Ballungsgebietes.

Ballwechsel
Bạll|wech|sel, der; -s, - ([Tisch]tennis, Badminton): ständiges Hin u. Her des von den Spielenden über das Netz geschlagenen Balls.

Ballyhoo
Bal|ly|hoo ['bælɪhu:, auch: - -'-], das; - [engl. ballyhoo, H. u.]: marktschreierische Propaganda, Reklamerummel.

Balmung
Bạl|mung: Schwert Siegfrieds.

Balneologie
Bal|neo|lo|gie, die; - [zu lat. bal(i)neum = Bad (1-3) u. ↑ -logie]: Lehre von der therapeutischen Anwendung u. Heilwirkung des Wassers, von Schlamm, Moor u. a.

Balneotherapie
Bạl|neo|the|ra|pie, die; - (Med.): Heilbehandlung durch Bäder.

Balsam
Bạl|sam, der; -s, ...same <Pl. selten> [mhd. balsame, ahd. balsamo < lat. balsamum="Balsam(strauch)" < griech. bálsamon, aus dem Semit.]:

1.dickflüssiges Gemisch aus Harzen u. ätherischen Ölen, bes. in der Parfümerie u. [als Linderungsmittel] in der Medizin verwendet.

2.(geh.) Linderung, Wohltat: etw. ist B. für jmds. Seele.

Balsamessig
Bạl|sam|es|sig, der: dunkler, süßlicher Essig aus dem Most weißer italienischer Trauben.

Balsamico
Bal|sa|mi|co, der; -s, Bal|sa|mi|co|es|sig, der [ital. (aceto) balsamico, zu: balsamico = bekömmlich, eigtl. = balsamisch]: Balsamessig.

Balsamierung
Bal|sa|mie|rung, die; -, -en: das Balsamieren.

Balsamtropfen
Bạl|sam|trop|fen <Pl.>: aus Balsam (1) bestehende, Balsam enthaltende Flüssigkeit, die als Schmerzlinderungsmittel verwendet wird.

Balte
Bạl|te, der; -n, -n: Ew.

Baltikum
Bạl|ti|kum, das; -s: aus Estland, Lettland u. Litauen bestehendes Gebiet in Osteuropa.

Baltin
Bạl|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Balte.

Baluster
Ba|lụs|ter, der; -s, - [frz. balustre < ital. balaustro < mlat. balaustium="Blüte" des Granatapfelbaums < griech. balaústion, nach der Form]: kleine Säule als Stütze eines Geländers.

Balustrade
Ba|lus|tra|de, die; -, -n [frz. balustrade < ital. balaustrata]: Brüstung od. Geländer mit Balustern.

Balz
Bạlz, die; -, -en [mhd. balz, H. u.]:

1.Liebesspiel bestimmter größerer Wald- u. Feldvögel während der Paarungszeit: die B. der Fasanen beobachten.

2.Paarungszeit bestimmter größerer Wald- u. Feldvögel: in die B. treten.

3.

*auf die B. gehen (Jägerspr.; Jagd auf balzende Vögel machen).

Balzarie
Bạlz|arie, die: von balzenden Vögeln hervorgebrachte Folge von Lauten.

Balzlaut
Bạlz|laut, der: vgl. Balzarie.

Balzplatz
Bạlz|platz, der: Platz, an dem die Balz (1) stattfindet.

Balzzeit
Bạlz|zeit, die: Balz (2).

Bamako
Bạ|ma|ko: Hauptstadt von Mali.

Bamberg
Bạm|berg: Stadt in Franken.

Bamberger
¹Bạm|ber|ger, der; -s, -: Ew.

Bamberger
²Bạm|ber|ger <indekl. Adj.>: B. Reiter (Reiterstandbild im Bamberger Dom).

Bambergerin
Bạm|ber|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Bamberger.

Bambi
¹Bạm|bi, das; -s, -s [nach W. Disneys 1941 entstandenem Zeichentrickfilm »Bambi«] (Kinderspr.): Rehkitz.

Bambi
²Bạm|bi, der; -s, -s: jährlich verliehener Filmpreis (in Form eines Rehkitzes).

Bambina
Bam|bi|na, die; -, -s [ital. bambina]: w. Form zu ↑ Bambino (2).

Bambino
Bam|bi|no, der; -s, ...ni, ugs.: -s [ital. bambino, Vkl. von gleichbed. älter: bambo, Lallwort]:

1.(bild. Kunst) Jesuskind in der Darstellung der italienischen Malerei u. Bildhauerei.

2.(ugs.) kleines [italienisches] Kind, kleiner [italienischer] Junge: eine Familie mit acht Bambini.

Bambule
Bam|bu|le, die; -, -n <meist o. Art.> [frz. bamboula (bes. in der Wendung faire la bamboula = tüchtig feiern) = Trommel; zu Trommelrhythmen getanzter Tanz der afrik. Schwarzen, über das Frz. der Insel Haiti aus einer westafrik. Spr.]:

1.(Gaunerspr.) in Form von Krawallen geäußerter Protest bes. von Häftlingen: die Häftlinge machten B.

2.(Jugendspr.) bes. von Jugendlichen veranstaltetes äußerst ausgelassenes Treiben [auf einem Treffen, einem Fest o. Ä.].

Bambus
Bạm|bus, der; -ses u. -, -se [niederl. bamboe(s) < malai. bambu]: schnell wachsende [sub]tropische Graspflanze, deren leichter, hohler Stängel stark verholzt: die Verbreitung des B./-ses; eine Wand, Hütte aus B.

Bambusbär
Bạm|bus|bär, der: kleiner Bär, bei dem Ohren, Beine u. Augenringe schwarz gefärbt sind, das übrige Fell gelblich weiß ist.

Bambushütte
Bạm|bus|hüt|te, die: Hütte aus Bambus.

Bambusrohr
Bạm|bus|rohr, das: Stamm des Bambus.

Bambusspross
Bạm|bus|spross, der <meist Pl. -en>: für Gemüse, Salat verwendeter Keimling des Bambus.

Bambusstab
Bạm|bus|stab, der: Stab (1 a) aus Bambusrohr.

Bambusstock
Bạm|bus|stock, der: [Spazier]stock aus Bambusrohr.

Bambusvorhang
Bạm|bus|vor|hang, der [in Analogie zum Eisernen Vorhang] (Politik): [weltanschauliche] Grenze zum kommunistischen Machtbereich in Südostasien: einen Blick hinter den B. werfen.

Bamigoreng
Ba|mi|go|rẹng, das; -[s], -s [indones., aus bami (bakmi) = chinesisches Nudelgericht u. goreng = gebraten, geröstet]: indonesisches Nudelgericht.

Bammel
Bạm|mel, der; -s [rückgeb. aus ↑ bammeln] (salopp): Angst, Furcht: B. vor jmdm., etw. haben.

Bamperletsch
Bạm|per|letsch, der; -, -[en] [ital. bamboleccio, zu: bambola = Puppe, zu älter: bambo, ↑ Bambino] (österr. ugs.): kleines Kind.

Ban
¹Ban, der; -s, -e u. Banus, der; -, - [serbokroat. ban < türk. bay="reicher" Mann] (hist.): Statthalter, Gebietsvorsteher (bes. in Kroatien u. Südungarn).

Ban
²Ban, der; -[s], Bani [rumän., eigtl. = Geld(stück)]: Währungseinheit in Rumänien (100 Bani = 1 Leu).

Banalität
Ba|na|li|tät, die; -, -en [frz. banalité]:

1.<o. Pl.> das Banalsein.

2.banale Äußerung, Aussage.

Banane
Ba|na|ne, die; -, -n [1: port. banana, aus einer westafrik. Spr.; 2: nach der Form]:

1.wohlschmeckende, längliche, gelbe Frucht einer baumähnlichen tropischen Staude: überreife -n;

Rausgerechnet -n! (Äußerung [wenn etwas Unerwartetes eintritt]) nach dem Kehrreim eines nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Schlagers: ausgerechnet -n, -n verlangt sie von mir!); dich haben sie wohl mit der B. aus dem Urwald gelockt (ugs.; du bist, benimmst dich reichlich naiv).

2.(ugs. scherzh.) Hubschrauber mit zwei Rotoren.

Bananenflanke
Ba|na|nen|flan|ke, die [nach der gebogenen Flugbahn des Balls] (Fußball Jargon): angeschnittene Flanke.

Bananenrepublik
Ba|na|nen|re|pu|blik, die [LÜ von engl. banana republic] (oft abwertend): kleines Land in den tropischen Gebieten Amerikas, das bes. vom Export von Bananen lebt (u. von fremdem, meist US-amerikanischem Kapital abhängig ist).

Bananenschale
Ba|na|nen|scha|le, die: Schale (1 a) einer Banane: auf einer B. ausrutschen;

Rdich haben sie wohl mit der B. aus dem Urwald gelockt (ugs.; ↑ Banane (1)).

Bananensplit
Ba|na|nen|split, das; -s, -s [engl. banana split, aus: banana = Banane u. split = geteilt]: Eisspeise aus einer längs durchgeschnittenen Banane, Eis, Schlagsahne [u. Schokoladensoße].

Bananenstaude
Ba|na|nen|stau|de, die: einzelner Stängel der Bananenpflanze, der die in mehreren Reihen wachsenden Früchte trägt.

Bananenstecker
Ba|na|nen|ste|cker, der [nach der Form] (Elektrot.): schmaler, einpoliger Stecker.

Banat
Ba|nat, das; -[e]s: Gebiet zwischen den Flüssen Donau, Theiß u. Maros im südlichen Osteuropa.

Banause
Ba|nau|se, der; -n, -n [griech. bánausos = Handwerker, gemein, niedrig] (abwertend): Mensch mit unzulänglichen, flachen, spießigen Ansichten in geistigen od. künstlerischen Dingen; Mensch ohne Kunstverständnis u. ohne feineren Lebensstil: er ist ein entsetzlicher B.

Banausentum
Ba|nau|sen|tum, das; -s (abwertend): Art, Wesen, typisches Verhalten eines Banausen.

Banausin
Ba|nau|sin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Banause.

Band
¹Bạnd, das; -[e]s, Bänder u. -e [mhd. bant, ahd. band, zu ↑ binden]:

1.<Pl. Bänder> längerer, schmaler [Gewebe]streifen zum Schmuck, zur Verstärkung, zum Zusammenhalten u. a.: ein B. im Haar tragen; 5 Meter B. kaufen; eine Matrosenmütze mit langen, blauen Bändern; das B. der Ehrenlegion (bedeutendster französischer Orden).

2. <Pl. Bänder>
a)kurz für ↑ Messband;

b)kurz für ↑ Farbband;

c)kurz für ↑ Zielband;

d) Tonband: das B. bespielen, löschen; etw. auf B. [auf]nehmen, sprechen;

e)kurz für ↑ Förderband;

f)kurz für ↑ Fließband: am B. stehen, arbeiten;

*am laufenden B. (ugs.; immer wieder, in einem fort): das Kind nörgelt am laufenden B.;

g)dehnbarer, sehnenähnlicher Bindegewebsstrang zur Verbindung beweglicher Teile des Knochensystems: ich habe mir ein B. angerissen, die Bänder gezerrt;

h)(Technik) Sägeblatt einer Bandsäge;

i)(Handw.) Beschlag aus Metall, eingefügter Metallstreifen [mit dem die Tür-, Fensterangel od. ein Scharnier verbunden ist]: die Tür ist aus den Bändern gerissen;

j)(Technik) etw. (z. B. Baumwollballen, Balken) befestigender u. zusammenhaltender Metallstreifen;

k)(Bauw.) kürzerer Verbindungsbalken, Verstrebung;

l)(Böttcherei) Fassreifen: die Bänder halten die Fassdauben zusammen;

m)(Bergsteigen) Felsstreifen, über den eine Kletterroute führt;

n)(Nachrichtent.) abgegrenzter schmaler Frequenzbereich.

3.<Pl. -e; Sg. selten> (geh. veraltet)
a)¹Fessel: in -e schlagen (fesseln, in Ketten legen);

b)durch Zwang, Gewalt bewirkte Unfreiheit: alle drückenden -e lösen, abschütteln, zerreißen.

4.<Pl. -e> (geh.) Bindung, enge Beziehung: verwandtschaftliche -e; die -e des Bluts;

*zarte -e knüpfen (oft scherzh.; eine Liebesbeziehung anfangen).

Band
²Bạnd, der; -[e]s, Bände: einzelnes Buch [als Teil eines größeren Druckwerkes, einer Bibliothek] (Abk.: Bd., Pl.: Bde.): ein schmaler B. Gedichte; eine Ausgabe in zehn Bänden; das Werk hat, umfasst mehrere Bände; darüber könnte man Bände (sehr viel) erzählen, schreiben;

*Bände sprechen (ugs.; sehr aufschlussreich sein, alles sagen): ihr Gesicht spricht Bände.

Band
³Band [bεnt, engl.: bænd], die; -, -s [engl. band, eigtl. = Verbindung (von Personen, die miteinander musizieren) < (a)frz. bande, ²↑ Bande]: Gruppe von Musikern bzw. Musikerinnen od. Musikern u. Musikerinnen, die vorzugsweise moderne Musik wie Jazz, Beat, Rock usw. spielt: die B. spielte bis in die Nacht; die Sängerin trat mit ihrer B. auf.

Bandage
Ban|da|ge [ban'da:ʒə], die; -, -n [frz. bandage, zu: bande, ²↑ Bande]:
a)fester Verband od. Wickel zum Stützen od. Schützen eines verletzten Körperteils, einer Wunde: jmdm. eine B. machen, anlegen; das Knie kam, musste in eine B.;

b)(Boxen) schützende [Mull]binde, mit der die Hand umwickelt wird: die -n anlegen;

*mit harten -n kämpfen (hart, erbittert kämpfen).

Bandaufnahmegerät
Bạnd|auf|nah|me|ge|rät, das: Tonbandgerät.

Bandbreite
Bạnd|brei|te, die:

1.Breite eines ¹Bandes (2 a).

2.
a)(Physik) Breite des Frequenzbereiches unterschiedlicher Schwingungen;

b)(Nachrichtent.) Breite des Frequenzbandes [bei einer bestimmten Einstellung des Rundfunkgerätes].

3.Bereich, Umfang, Spannweite: die gesamte B. zeitgenössischer Literatur; Antibiotika in ihrer ganzen B.

4.(Geldw.) Spielraum innerhalb der Ober- u. Untergrenze, zwischen denen die Kurse schwanken können.

Bande
¹Bạn|de, die; -, -n [frz. bande = Truppe, Schar (von Soldaten) < provenz. banda, viell. < got. bandwa, bandwo="Zeichen" u. dann eigtl.="Personen," die dem gleichen Zeichen (="Banner)" folgen]:

1.organisierte Gruppe von Verbrechern: der Kampf gegen kriminelle -n; er gehörte einer B. an.

2.(abwertend od. scherzh.) Gruppe gleich gesinnter Menschen (häufig Gruppe Jugendlicher), die gemeinsam etw. unternehmen: eine B. von Teenies; die ausgelassene B. grölte.

Bande
²Bạn|de, die; -, -n [frz. bande, aus dem Germ., verw. mit ↑ binden]:

1.(Sport) fester Rand, feste Einfassung einer Spielfläche (z. B. Billardtisch, Kegelbahn), eines Spielfeldes (z. B. beim Eishockey) od. einer Bahn (z. B. Reitbahn): die Kugel prallte an der, von der B. ab; den Puck an der B. einklemmen.

2.(Physik) Vielzahl eng benachbarter Spektrallinien.

Bandenchef
Bạn|den|chef, der: Bandenführer.

Bandenchefin
Bạn|den|che|fin, die: w. Form zu ↑ Bandenchef.

Bandenführer
Bạn|den|füh|rer, der: Anführer einer ¹Bande (1).

Bandenführerin
Bạn|den|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Bandenführer.

Bandenkriminalität
Bạn|den|kri|mi|na|li|tät, die: von ¹Banden (1) begangene Straftaten.

Bandenmitglied
Bạn|den|mit|glied, das: Mitglied einer ¹Bande (1).

Bandenwerbung
Bạn|den|wer|bung, die: Werbung (durch Plakate o. Ä.) auf der ²Bande (1) in Stadien o. Ä.

Bandenwesen
Bạn|den|we|sen, das: Gesamtheit dessen, was mit ¹Banden (1) u. ihren Aktivitäten zusammenhängt.

Banderole
Ban|de|ro|le, die; -, -n [frz. banderole < ital. banderuola, Vkl. von: bandiera="Banner," aus dem Germ., vgl. Banner]:

1.[Klebe]band [aus Papier], bes. an abgabepflichtigen Waren, das ein Steuerzeichen trägt: die B. von der Zigarettenschachtel lösen.

2.Spruchband (2).

Bandgeschwindigkeit
Bạnd|ge|schwin|dig|keit, die:

1.Geschwindigkeit des Magnetbandes während der Aufnahme od. Wiedergabe von Ton- od. Bildaufzeichnungen.

2.Geschwindigkeit eines Fließbandes: die B. erhöhen, ändern.

Bandit
Ban|dit [auch: ...'dɪt], der; -en, -en [ital. bandito = Straßenräuber, eigtl. = Geächteter, subst. 2. Part. von: bandire = verbannen, aus dem Germ.]: Verbrecher, [Straßen]räuber: von -en überfallen werden; (fam. scherzh.:) wo hast gesteckt, du B.;

*einarmiger B. (ugs. scherzh.; Spielautomat, der mit einem Hebel an der Seite betätigt wird; für engl. one-armed bandit).

Banditenstück
Ban|di|ten|stück, das (abwertend): Tat von Banditen od. Banditinnen.

Banditin
Ban|di|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bandit.

Bandkeramik
Bạnd|ke|ra|mik, die (Archäol.):

1. mit bestimmten Ornamenten verzierte Keramik der Jungsteinzeit in Mitteleuropa.

2.<o. Pl.> Kultur der frühen Jungsteinzeit in Mitteleuropa (für die die Bandkeramik (1) typisch ist).

Bandl
Bạndl, das; -s, - (bayr., österr.): Bändel.

Bandleader
Band|lea|der ['bεntli:dɐ], der; -s, - [engl. bandleader, aus: band (³↑ Band) u. leader = Leiter]:

1.(im traditionellen Jazz) die führende Stimme im Jazzensemble übernehmender [Kornett- od. Trompeten]bläser.

2. Leiter einer ³Band.

Bandleaderin
Band|lea|de|rin ['bεntli:dɐrɪn], die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bandleader.

Bandmaß
Bạnd|maß, das: aufrollbares Metermaß.

Bandnudel
Bạnd|nu|del, die; -, -n <meist Pl.>: wie ein ¹Band (1) geformte Nudel.

Bandoneon
Ban|do|ne|on, Ban|do|ni|on, das; -s, -s [nach dem dt. Erfinder H. Band (1821-1860)]: Handharmonika mit Knöpfen zum Spielen an beiden Seiten.

Bandscheibe
Bạnd|schei|be, die (Med.): knorpelige, zwischen je zwei Wirbeln der Wirbelsäule liegende Scheibe mit weichem, gallertartigem Kern.

Bandsäge
Bạnd|sä|ge, die: Motorsäge mit endlosem Sägeblatt.

Bandwurm
Bạnd|wurm, der: langer Plattwurm, der als Schmarotzer im Darm von Menschen u. Wirbeltieren vorkommt: ein Mittel gegen Bandwürmer; dieser Satz ist ein richtiger B.

Bandwurmsatz
Bạnd|wurm|satz, der (scherzh. abwertend): überaus langer, verschachtelter Satz.

Bangale
Ban|ga|le, der; -n, -n: Ew. zu ↑ Bangladesch.

Bangalin
Ban|ga|lin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bangale.

Bange
Bạn|ge, die; - [mhd., mniederd. bange] (landsch.): Angst, Furcht: nur keine B.!; [große, keine] B. haben; jmdm. B. machen;

RB. machen (od.: Bangemachen) gilt nicht (fam.; nur keine Angst haben, sich nur nicht einschüchtern lassen).

Bangigkeit
Bạn|gig|keit, die; -: Furcht.

Bangladesch;
Bang|la|dẹsch; -s: Staat am Golf von Bengalen.

Bangladescher
Bang|la|dẹ|scher, der; -s, -: Ew.

Bangladescherin
Bang|la|dẹ|sche|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bangladescher.

Bangnis
Bạng|nis, die; -, -se (geh.): Angst, Beklommenheit.

Bani
Ba|ni: Pl. von ²↑ Ban.

Banja
Bạn|ja, die; -, -s [russ. banja, wohl über das Vlat. zu lat. balneum, ↑ balneo-, Balneo-]: öffentliches russisches [Dampf]bad.

Banjo
Ban|jo ['banjo, 'bεnd̮o], das; -s, -s [engl. banjo, nach der Aussprache von älter engl. bandore (= ein Zupfinstrument) durch die schwarzen Sklaven im Süden der USA]: Zupfinstrument mit fünf bis neun Saiten, langem Hals u. rundem, trommelartigem Resonanzkörper.

Bank
¹Bạnk, die; -, Bänke [mhd., ahd. banc = Bank, Tisch, urspr. = Erhöhung]:

1.
a)Sitzgelegenheit aus Holz, Stein o. Ä., die mehreren Personen nebeneinander Platz bietet: sich auf eine B. setzen; in der Schule in einer B. (Schulbank) sitzen; der Angeklagte saß unruhig in der B. (Anklagebank);

*etw. auf die lange B. schieben (ugs.; etw. Unangenehmes aufschieben, hinauszögern; eigtl. = bis zur Bearbeitung in den langen Aktentruhen der Gerichte aufbewahren lassen): er schob den Arztbesuch auf die lange B.; durch die B. (ugs.; durchweg, ohne Ausnahme, ohne Unterschied; eigtl. = in der Reihenfolge, wie die Leute auf einer Bank sitzen): das Obst war durch die B. frisch; vor leeren Bänken (vor wenigen Zuhörern, Zuschauern): sie spielten vor leeren Bänken;

b)(Sport) Auswechselbank.

2.
a)kurz für verschiedene Handwerkstische wie Dreh-, Hobel-, Werkbank usw.: an der B. arbeiten;

b)bankförmiges Turngerät.

3.
a)kurz für ↑ Sandbank;

b) Anhäufung von Meereslebewesen, die eine Erhöhung über dem Meeresgrund hervorruft: hohe Bänke von Austern, Korallen;

c)lange Wolken- od. Dunstschicht;

d)(Geol.) vom umliegenden Gestein gesonderte, fest zusammenhängende Gesteinsschicht.

4.unverändert beibehaltene Vorhersage auf Tippscheinen: eine B. tippen; dieses Spiel ist eine B. (kann man als Bank tippen); dieser Spieler ist eine B. in unserem Team (ugs.; man kann sich hundertprozentig auf ihn verlassen); diese CD ist eine B. (ein sicherer Erfolg) als Geschenk.

5.(Sport) Ausgangsstellung auf dem Boden mit auf Knie u. Arme gestütztem Körper.

Bank
²Bạnk, die; -, -en [ital. banco, banca, eigtl. = Tisch des Geldwechslers, aus dem Germ.]:

1.
a)Unternehmen, das Geld- u. Kreditgeschäfte betreibt u. den Zahlungsverkehr vermittelt: ein Konto bei der B. haben; Geld auf der B. [liegen] haben, von der B. holen;

b)Gebäude, in dem eine ²Bank (1 a) untergebracht ist: die B. ist 1910 gebaut worden.

2.(Glücksspiel) Geldeinsatz eines einzelnen Bankhalters, der gegen alle anderen Spieler spielt od. den Einsatz verwaltet: die B. halten, sprengen; gegen die B. spielen.

Bankangestellte
Bạnk|an|ge|stell|te, der u. die: Angestellter, Angestellte in einer ²Bank (1 a).

Bankanweisung
Bạnk|an|wei|sung, die: Geldanweisung auf eine ²Bank (1 a).

Bankauftrag
Bạnk|auf|trag, der: Auftrag an eine ²Bank, (1 a)ein Geldgeschäft durchzuführen.

Bankautomat
Bạnk|au|to|mat, der: Automat, an dem bestimmte Bankgeschäfte (wie Geldabhebungen, Überweisungen u. Ä.) erledigt werden können.

Bankbürgschaft
Bạnk|bürg|schaft, die: Bürgschaft einer ²Bank (1 a) für bestimmte Geschäfte eines Kunden mit einem Dritten.

Bankdirektor
Bạnk|di|rek|tor, der: Direktor einer ²Bank (1 a).

Banker
Bạn|ker [auch 'bεŋkɐ], der; -s, - [unter Einfluss von engl. banker zu ²↑ Bank (1 a)] (ugs.): Bankier, Bankfachmann.

Bankerin
Ban|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Banker.

Bankert
Bạn|kert, der; -s, -e [mhd. banchart, eigtl. = das auf der Schlafbank der Magd gezeugte Kind] (landsch. veraltend abwertend): [nicht eheliches] Kind (oft als Schimpfwort).

Bankett
¹Ban|kẹtt, das; -[e]s, -e [ital. banchetto, urspr. = Beistelltisch, Vkl. von: banco, ²↑ Bank] (geh.): Festessen, Festmahl: [für jmdn.] ein B. geben.

Bankett
²Ban|kẹtt, das; -[e]s, -e, Ban|kẹt|te, die; -, -n [frz. banquette = Fußsteig, Vkl. von: banc = ¹Bank]: etwas erhöhter [befestigter] Randstreifen neben der Fahrbahn einer [Auto]straße: B. nicht befahrbar!

Bankfach
Bạnk|fach, das:

1.<o. Pl.> Spezialgebiet des Bankkaufmanns.

2.Schließfach in einer ²Bank. (1)

Bankfachfrau
Bạnk|fach|frau, die: Expertin auf dem Gebiet des Bankwesens.

Bankfachmann
Bạnk|fach|mann, der: Experte auf dem Gebiet des Bankwesens.

Bankgeheimnis
Bạnk|ge|heim|nis, das: Recht u. Pflicht einer ²Bank, (1 a)Verhältnisse u. Konten ihrer Kundschaft geheim zu halten.

Bankgeschäft
Bạnk|ge|schäft, das: Geschäft, das an ²Banken (1 a) abgeschlossen wird.

Bankgewerbe
Bạnk|ge|wer|be, das: Gesamtheit der gewerblichen Unternehmen, die Geld- u. Kreditgeschäfte betreiben.

Bankguthaben
Bạnk|gut|ha|ben, das: Guthaben, (a)das jmd. bei einer ²Bank (1 a) hat.

Bankhalter
Bạnk|hal|ter, der (Glücksspiel): Person, die das Spiel leitet, die Einsätze verwaltet u. gegen den die übrigen Spieler spielen.

Bankhalterin
Bạnk|hal|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bankhalter.

Bankhaus
Bạnk|haus, das: ²Bank (1).

Bankier
Ban|ki|er [baŋ'ki̯e:], der; -s, -s [frz. banquier, zu: banque = ²Bank]: Inhaber od. Vorstandsmitglied einer ²Bank (1 a).

Banking
Ban|king ['bæŋkɪŋ], das; -[s] [engl. banking, zu: to bank = ein Konto haben (bei), zu: bank < frz. banque, ital. banco, ↑ ²Bank]: Bankwesen, Bankverkehr, Bankgeschäfte.

Bankinstitut
Bạnk|in|sti|tut, das: ²Bank (1 b).

Bankkauffrau
Bạnk|kauf|frau, die: Bankangestellte mit abgeschlossener Banklehre od. gleichartiger Ausbildung (Berufsbez.).

Bankkaufmann
Bạnk|kauf|mann, der: vgl. Bankkauffrau.

Bankkonto
Bạnk|kon|to, das: Konto bei einer ²Bank (1 a).

Bankkredit
Bạnk|kre|dit, der: von einer ²Bank (1 a) gewährter Kredit.

Bankkunde
Bạnk|kun|de, der: Kunde einer bestimmten ²Bank (1 a).

Bankkundin
Bạnk|kun|din, die: w. Form zu ↑ Bankkunde.

Banklehre
Bạnk|leh|re, die <o. Pl.>: Lehre bei einer ²Bank (1 a).

Bankleitzahl
Bạnk|leit|zahl, die: achtstellige Zahl zur numerischen Kennzeichnung von ²Banken (1 a) u. Sparkassen (Abk.: BLZ).

Banknachbar
Bạnk|nach|bar, der: Schüler, der neben einem anderen Schüler, neben einer anderen Schülerin in der Schulbank sitzt.

Banknachbarin
Bạnk|nach|ba|rin, die: w. Form zu ↑ Banknachbar.

Banknote
Bạnk|no|te, die: Geldschein aus Papier, der als Zahlungsmittel verwendet wird.

Bankomat
Ban|ko|mat ©, der; -en, -en [aus ²↑ Bank u. ²↑ Automat] (bes. österr.): Bankautomat.

Bankraub
Bạnk|raub, der: das Ausrauben einer ²Bank (1 a).

Bankreihe
Bạnk|rei|he, die: Reihe von ¹Bänken (1): die vorderen, hinteren -n.

Bankrott
Bank|rọtt, der; -[e]s, -e [ital. banco rotto, eigtl. = zerbrochener Tisch (des Geldwechslers), aus: banco (²↑ Bank) u. rotto = zerbrochen]: Zahlungsunfähigkeit; Einstellung aller Zahlungen [eines Schuldners gegenüber seinen Gläubigern]: den B. erklären, anmelden, [kurz] vor dem B. stehen; politischer, geistiger B.;

*B. machen (zahlungsunfähig werden. scheitern: er hat mit seiner Politik B. gemacht).

Bankrotterklärung
Bank|rọtt|er|klä|rung, die: öffentliche Erklärung des Bankrotts: ihre Ausführungen kommen einer B. gleich.

Bankrotteur
Bank|rot|teur [baŋkrɔ'tø:ɐ̯], der; -s, -e [mit französierender Endung für älteres Bankrottierer]: jmd., der bankrott ist.

Bankrotteurin
Bank|rot|teu|rin [baŋkrɔ'tø:rɪn], die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bankrotteur.

Bankräuber
Bạnk|räu|ber, der: jmd., der einen Bankraub begeht, begangen hat.

Bankräuberin
Bạnk|räu|be|rin, die: w. Form zu ↑ Bankräuber.

Bankschalter
Bạnk|schal|ter, der: Schalter, (2)an dem Kundinnen u. Kunden einer ²Bank (1 a) ihre Geschäfte erledigen.

Bankverbindung
Bạnk|ver|bin|dung, die: kontoführendes Geldinstitut.

Bankverkehr
Bạnk|ver|kehr, der: geschäftlicher Verkehr mit ²Banken (1 a).

Bankwesen
Bạnk|we|sen, das <o. Pl.>: alles, was mit ²Banken (1 a) u. den von ihnen getätigten Geschäften zusammenhängt.

Banküberfall
Bạnk|über|fall, der: Überfall auf eine ²Bank (1 a).

Bann
Bạnn, der; -[e]s [mhd., ahd. ban, zu ↑ bannen]:

1.(im MA.) Ausschluss od. Ausweisung aus einer [kirchlichen] Gemeinschaft: den B. über jmdn. aussprechen, verhängen; jmdn. mit dem B. belegen; vom B. gelöst werden.

2.(geh.) beherrschender Einfluss; magische Kraft, Wirkung, der sich jmd. kaum entziehen kann; Zauber: den B. [des Schweigens] brechen; sich aus dem B. einer Musik lösen; das Spiel hielt ihn in [seinem] B.; unter dem B. der Ereignisse stehen; in jmds. B. geraten;

*jmdn. in seinen B. schlagen/ziehen (ganz gefangen nehmen, fesseln).

3. (nationalsoz.) Gliederungsbereich innerhalb der Hitlerjugend.

Banner
Bạn|ner, das; -s, - [mhd. ban(i)er(e) < (a)frz. bannière, letztlich zu einem germ. Wort mit der Bed. »[Feld]zeichen«, vgl. ¹Bande]: Fahne [mit Feld-, Hoheitszeichen, Wappen], die durch eine waagerecht hängende Querstange mit dem Fahnenschaft verbunden ist: das B. tragen; (geh.:) das B. der Freiheit.

Bannerträger
Bạn|ner|trä|ger, der: jmd., der ein Banner trägt: B. bilden die Spitze des Zuges; ein B. (geh.; Vorkämpfer) des Fortschritts.

Bannerträgerin
Bạn|ner|trä|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Bannerträger.

Bannfluch
Bạnn|fluch, der: (im MA.) mit einer Verfluchung verbundener Kirchenbann.

Bannkreis
Bạnn|kreis, der (geh.): Einflussbereich: sich jmds. B. nicht entziehen können.

Bannmeile
Bạnn|mei|le, die:

1.(hist.) nähere Umgebung einer Stadt, in der besondere Vorschriften gelten.

2.nähere Umgebung von Regierungsgebäuden o. Ä., in der Versammlungsverbot besteht: die B. des Bundestages.

Bannstrahl
Bạnn|strahl, der (geh.): Bannfluch.

Bannwald
Bạnn|wald, der: [Schutz]wald [gegen Lawinen], in dem kein Holz geschlagen werden darf.

Bannwart
Bạnn|wart, der (schweiz.): Flur- u. Waldhüter.

Bantamgewicht
Bạn|tam|ge|wicht, das [nach engl. bantamweight, zu: bantam = frecher Knirps, eigtl. = Bantamhuhn (die Hähne sind bes. aggressiv), nach der indones. Stadt Bantam (Banten)] (Schwerathletik):
a) <o. Pl.> niedrige Gewichtsklasse;

b)Sportlerin od. Sportler der Gewichtsklasse Bantamgewicht (a).

Bantamgewichtler
Bạn|tam|ge|wicht|ler, der; -s, -: Bantamgewicht (b).

Bantamgewichtlerin
Bạn|tam|ge|wicht|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bantamgewichtler.

Bantu
¹Bạn|tu, der; -[s], -[s]: Angehöriger einer Sprach- u. Völkergruppe in Afrika.

Bantu
²Bạn|tu, das; -[s]: Sprache der Bantus.

Bantufrau
Bạn|tu|frau, die: Angehörige einer Sprach- u. Völkergruppe in Afrika.

Bantusprache
Bạn|tu|spra|che, die: einzelne Sprache des ²Bantu.

Banus
Ba|nus: ¹↑ Ban.

Baobab
Ba|o|bab, der; -s, -s [aus einer zentralafrik. Spr.]: Affenbrotbaum.

Baptismus
Bap|tịs|mus, der; - [engl. baptism < griech. baptismós="Taufe]:" Lehre evangelischer Freikirchen, die als Bedingung für die Taufe ein persönliches Bekenntnis voraussetzt.

Baptist
Bap|tịst, der; -en, -en [engl. baptist < griech. baptistḗs="Täufer]:" Anhänger des Baptismus.

Baptisterium
Bap|tis|te|ri|um, das; -s, ...ien [kirchenlat. baptisterium < lat. baptisterium="Schwimmbecken" < griech. baptistḗrion="Badestube] (christl. Rel., Kunstwiss.):

1. Taufbecken.

2.Taufkirche.

Baptistin
Bap|tịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Baptist.

Bar
¹Bar, die; -, -s [engl. bar, urspr. = Schranke, die Gastraum u. Schankraum trennt < afrz. barre, ↑ Barre]:

1.
a)intimes [Nacht]lokal, für das der erhöhte Schanktisch mit den dazugehörigen hohen Hockern charakteristisch ist: eine B. besuchen, aufsuchen; in einer B. sitzen;

b)barähnliche Räumlichkeit in einem Hotel o. Ä.

2.hoher Schanktisch mit Barhockern: an der B. sitzen.

Bar
²Bar, das; -s, -s <aber: 3 Bar> [zu griech. báros = Schwere, Gewicht]: Maßeinheit des [Luft]drucks; Zeichen: bar (in der Met. nur: b).

Bar
³Bar, der; -[e]s, -e [H. u.]: regelmäßig gebautes, mehrstrophiges Lied des Meistergesangs.

Bar-Mizwa
¹Bar-Mịz|wa, der; -s, -s [hebr. = Sohn des Gebots]: männlicher Jude, der das 13. Lebensjahr vollendet hat u. auf die religiösen Vorschriften des Judentums verpflichtet ist.

Bar-Mizwa
²Bar-Mịz|wa, die; -, -s: Feier in der Synagoge, bei der die ¹Bar-Mizwas in die jüdische Glaubensgemeinschaft eingeführt werden.

Baraber
Ba|ra|ber, der; -s, - [eigtl. = jmd., der »parlare« (= ital.) statt »sprechen« sagt, urspr. nur für italienische Arbeiter] (österr. ugs.): jmd., der körperlich schwer arbeitet.

Baracke
Ba|rạ|cke, die; -, -n [frz. baraque < span. barraca, zu: barro="Lehm," urspr.="Lehmhütte]:" nicht unterkellerter, einstöckiger [Holz]bau für eine behelfsmäßige Unterbringung: -n aufbauen, aufstellen, abreißen; in einer B. hausen.

Barackenlager
Ba|rạ|cken|la|ger, das: aus Baracken bestehendes Lager, in dem Menschen behelfsmäßig untergebracht werden.

Barbadier
Bar|ba|di|er, der; -s, -: Ew. zu ↑ Barbados.

Barbadierin
Bar|ba|di|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Barbadier.

Barbados;
Bar|ba|dos; Barbados': Inselstaat im Osten der Kleinen Antillen.

Barbar
Bar|bar, der; -en, -en [lat. barbarus < griech. bárbaros, urspr.="mit" der einheimischen Sprache nicht vertrauter Ausländer, Nichtgrieche, eigtl.="stammelnd] (abwertend):

1. roher, empfindungsloser Mensch ohne Kultur: -en haben den Friedhof verwüstet.

2.[auf einem bestimmten Gebiet] völlig ungebildeter Mensch: was versteht dieser B. von Musik?

3. (für die Griechen u. Römer der Antike) Angehöriger eines fremden Volkes.

Barbarazweig
Bạr|ba|ra|zweig, der; -[e]s, -e <meist Pl.>: (bes. Kirschbaum- od. Forsythien)zweig, der am Barbaratag (4. Dezember) in die Vase gestellt wird, damit er zu Weihnachten blüht.

Barbarei
Bar|ba|rei, die; -, -en [lat. barbaria]:

1.Rohheit, Unmenschlichkeit, Grausamkeit: die Zerstörung des Dorfes war ein Akt der Barbarei.

2.<Pl. selten> Kulturlosigkeit, völlige Ungebildetheit, unzivilisierter Zustand: in die B. zurücksinken.

Barbarin
Bar|ba|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Barbar.

Barbarismus
Bar|ba|rịs|mus, der; -, ...men [lat. barbarismus < griech. barbarismós, zu: barbarízein="unverständlich," schlecht sprechen]:
a)ein in das klassische Latein od. Griechisch übernommener fremder Ausdruck;

b)grober sprachlicher Fehler.

Barbe
Bạr|be, die; -, -n [mhd. barbe, ahd. barbo < lat. barbus, zu: barba="Bart," nach den vier Bartfäden]: (zur Familie der Karpfen gehörender) großer Fisch mit braun- bis schwarzgrüner Oberseite u. weißlichem Bauch, der bes. in rasch fließenden Gewässern lebt.

Barbecue
Bar|be|cue ['bɑ:bɪkju:], das; -[s], -s [amerik. barbecue < span. barbacoa; aus dem Taino (südamerik. Indianerspr.), urspr.="Holzrost]:"

1.(im englischsprachigen Raum) Gartenfest, bei dem gegrillt wird.

2.
a) Bratrost, der bei einem Barbecue (1) verwendet wird;

b)auf dem Bratrost gebratenes Fleisch.

Barbetrag
Bar|be|trag, der: Betrag in bar: der Maskierte verlangte einen hohen B.

Barbie
Bar|bie ©[...i], die; -, -s, Bar|bie|pup|pe, Bar|bie-Pup|pe, die; -, -n [engl. Barbie (doll), nach der Kosef. des Vorn. Barbara der Tochter des amerik. Designerehepaars R. u. H. Handler]: Spielzeugpuppe aus [Hart]plastik, erwachsene Puppe gegenüber den bis dahin üblichen Babypuppen (seit 1959).

Barbier
Bar|bier, der; -s, -e [mhd. barbier < frz. barbier < mlat. barbarius="Bartscherer," zu lat. barba="Bart] (veraltet):

1. (noch scherzh.) Herrenfriseur.

2.Wundarzt.

Barbiturat
Bar|bi|tu|rat, das; -s, -e (Pharm.): Medikament auf der Basis von Barbitursäure, das als Schlaf- u. Beruhigungsmittel verwendet wird: dieses B. gibt es nur auf Rezept.

Barbitursäure
Bar|bi|tur|säu|re, die <o. Pl.> [H. u.] (Pharm.): chemische Substanz, die (in Form bestimmter Derivate) eine narkotische Wirkung hat.

Barbuda
Bar|bu|da: vgl. Antigua.

Barcelona
Bar|ce|lo|na [barʦ̮e..., barse...; span.: barθe'lona]: Stadt in Nordostspanien.

Barchent
Bạr|chent, der; -s, -e [mhd. barchant < mlat. barchanus < afrz. barracan, span. barragán < arab. barrakān]: auf der linken Seite aufgerauter Baumwollflanell: ein Nachthemd aus B.

Barcode
Bar|code, der (Wirtsch.): maschinenlesbarer Code auf Waren und Verpackungen (meist mit Angaben zu Preis u. Hersteller).

Bardame
Bar|da|me, die: Angestellte in einer ¹Bar, (1 a)die Getränke verkauft u. die Gäste unterhält.

Barde
¹Bạr|de, die; -, -n [frz. barde, eigtl. = Reitkissen < span. albarda < arab. barda`a^h] (Kochk.): Speckscheibe, mit der das Geflügel beim Braten belegt wird.

Barde
²Bạr|de, der; -n, -n [frz. barde < lat. bardus, aus dem Kelt.]:
a)(bes. altkeltischer) Sänger u. Dichter von Heldenliedern;

b)(oft iron.) Dichter;

c)Verfasser von zeit- und gesellschaftskritischen Liedern u. Balladen, der seine Lieder selbst zur Gitarre vorträgt.

Bare
Ba|re, das; -n (ugs.): Bargeld: sie will -s sehen.

Barett
Ba|rẹtt, das; -[e]s, -e, selten: -s [mlat. barrettum, birretum, zu lat. birrus = Überwurf mit Kapuze]: an den Seiten versteifte, flache, randlose Kopfbedeckung (auch Teil einer Amtstracht von Professoren, Richtern u. a.).

Barfrau
Bar|frau, die: Bardame.

Barfußarzt
Bar|fuß|arzt, der: (in der Volksrepublik China) jmd., der medizinische Grundkenntnisse hat u. bes. auf dem Land einfachere Krankheiten behandelt.

Barfußärztin
Bar|fuß|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Barfußarzt.

Bargeld
Bar|geld, das: ¹bares (1) Geld.

Bargeschäft
Bar|ge|schäft, das (Kaufmannsspr.): Geschäft, bei dem alles sofort bar bezahlt wird.

Barhocker
Bar|ho|cker, der; -s, -: hoher Hocker, wie er in ¹Bars an der Theke steht.

Barilla
Ba|ril|la [ba'rɪlja], die; - [span. barrilla, H. u.]: Asche aus verbrannten Meeres- od. Salzpflanzen.

Barista
Ba|rịs|ta, der; -[s], -s, (auch:) -i [ital. barista, eigtl. = Barkeeper, aus: bar = ¹Bar (1) u. -ista, Suffix zur Kennzeichnung einer Tätigkeitsbez.]: jmd., der in einer Espressobar o. Ä. für die professionelle Kaffeezubereitung zuständig ist.

Bariton
Ba|ri|ton ['ba(:)ritɔn], der; -s, -e [...o:nə; ital. baritono, zu griech. barýtonos = volltönend] (Musik):

1. Männerstimme in der mittleren Lage zwischen Tenor u. Bass.

2.<o. Pl.> solistische Baritonpartie in einem Musikstück: den B. singen.

3.Sänger mit Baritonstimme: ein gefeierter B.

Baritonpartie
Ba|ri|ton|par|tie, die: für die Baritonstimme geschriebener Teil eines Musikwerkes.

Baritonstimme
Ba|ri|ton|stim|me, die: Bariton (1).

Barium
Ba|ri|um, das; -s [zu ↑ Baryt (das Element wurde hierin erstmals festgestellt)]: silberweißes Leichtmetall, das an der Luft rasch oxidiert (chemisches Element; Zeichen: Ba).

Bark
Bạrk, die; -, -en [niederl., engl. bark < afrz. barque, ↑ Barke]: großes Segelschiff mit drei od. vier Masten, von denen nur zwei die volle Segelausrüstung haben.

Barkarole
¹Bar|ka|ro|le, die; -, -n [ital. barcarola = Schifferlied, zu: barcarolo = Gondoliere, zu: barca < spätlat. barca, ↑ Barke]:

1.
a)Lied der venezianischen Gondolieri (im - od. -Takt);

b)Instrumentalstück in der Art einer ¹Barkarole (1 a).

2. früher auf dem Mittelmeer verwendetes Ruderboot.

Barkarole
²Bar|ka|ro|le, der; -n, -n [ital. barcarolo, ¹↑ Barkarole]: Schiffer auf einer ¹Barkarole (2).

Barkasse
Bar|kạs|se, die; -, -n [niederl. barkas < span. barcaza < ital. barcaccia, eigtl.="Großboot," Vgr. von: barca, ↑ Barkarole]:

1.größtes Beiboot auf Kriegsschiffen.

2.größeres Motorboot.

Barkauf
Bar|kauf, der (Kaufmannsspr.): Kauf gegen sofortige od. fristgerechte Zahlung.

Barke
Bạr|ke, die; -, -n [mhd. barke < mniederl. barke < (a)frz. barque < spätlat. barca, zu: baris < griech. bãris="Nachen]:" kleines Boot ohne Mast.

Barkeeper
Bar|kee|per [...ki:pɐ], der [engl. barkeeper, aus bar = ¹Bar u. keeper ↑ Keeper]: jmd., der in einer ¹Bar [alkoholische] Getränke, bes. Cocktails, mixt u. ausschenkt.

Barkeeperin
Bar|kee|pe|rin, die: w. Form zu ↑ Barkeeper.

Barmann
Bar|mann, der: Barkeeper.

Barmherzigkeit
Barm|hẹr|zig|keit, die; - [mhd. barmherzekeit, barmherze, ahd. armherzi, nach (kirchen)lat. misericordia] (geh.): barmherziges Wesen, Verhalten: die B. Gottes; B. üben.

Barmittel
Bar|mit|tel <Pl.>: sofort verfügbares Bargeld (einschließlich Bank- u. Postscheckguthaben): er verfügte nur über geringe B.

Barmixer
Bar|mi|xer, der [nach engl. to mix = mischen]: Getränkemischer in einer ¹Bar (1).

Barmusik
Bar|mu|sik, die <o. Pl.>: leichte Unterhaltungsmusik (wie sie häufig in ¹Bars gespielt wird).

Barn
Bạrn, der; -[e]s, -e [mhd. barn, ahd. barno, wahrsch. zu einem germ. Wort mit der Bed. »Gerste« (vgl. aengl. bern) u. eigtl. = Gersten(futter)behälter] (südd., österr.): Futtertrog.

Barock
Ba|rọck, das od. der; -s (Fachspr. auch: -):
a) durch kraftvolle, verschwenderisch gestaltete Formen u. pathetischen Ausdruck gekennzeichneter Stil in der europäischen Kunst, Dichtung u. Musik von etwa 1600 bis 1750: das Zeitalter, die Kirchen, die Musik, die Sprache des -s;

b)Barockzeit[alter]: die Literatur im B.

Barockdichtung
Ba|rọck|dich|tung, die: Dichtung des Barocks.

Barockkirche
Ba|rọck|kir|che, die: barocke (a) Kirche.

Barockkunst
Ba|rọck|kunst, die <o. Pl.>: Kunst des Barocks.

Barockmalerei
Ba|rọck|ma|le|rei, die: Malerei des Barocks.

Barockmusik
Ba|rọck|mu|sik, die: barocke (a) Musik.

Barockstil
Ba|rọck|stil, der <o. Pl.>: [Bau]stil des Barocks.

Barocktheater
Ba|rọck|the|a|ter, das:

1.Schauspielkunst des Barocks.

2.Theaterraum aus dem Barock.

Barockzeit
Ba|rọck|zeit, die <o. Pl.>: Zeit[alter] des Barocks.

Barometer
Ba|ro|me|ter, das, landsch., österr., schweiz. auch: der; -s, -: Luftdruckmesser: das B. steigt, fällt, steht auf »Regen«; die Börse ist ein B. der Konjunktur;

R das B. steht auf Sturm (es herrscht ein Zustand der Gereiztheit).

Barometerstand
Ba|ro|me|ter|stand, der: Stand (4 c) des Barometers: ein hoher, niedriger B.

Baron
Ba|ron, der; -s, -e [frz. baron, aus dem Germ., eigtl. = streitbarer Mann]:

1.<o. Pl.> französischer Adelstitel, der dem deutschen »Freiherr« entspricht.

2.<o. Art.> Anrede für einen Freiherrn.

3.Träger des Titels.

Baronat
Ba|ro|nat, das; -[e]s, -e: Baronie.

Baroness
Ba|ro|nẹss, Ba|ro|nẹs|se, die; -, ...essen:
a)Tochter eines Barons; Freifräulein;

b)<o. Art.> Anrede für die Tochter eines Barons.

Baronet
Ba|ro|net ['barɔnεt, 'bεronεt, engl.: 'bærənɪt], der; -s, -s [engl. baronet]:

1.<o. Pl.> engl. Adelstitel, zwischen Baron u. Ritter (Knight) stehend.

2.Träger des Titels.

Baronie
Ba|ro|nie, die; -, -n [frz. baronnie]:

1.Freiherrnwürde.

2.Besitz eines Barons.

Baronin
Ba|ro|nin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Baron.

Barrakuda
Bar|ra|ku|da, der; -s, -s [span. barracuda]: (in tropischen Meeren lebender) schnell schwimmender Raubfisch mit lang gestrecktem Körper u. Kopf u. großen Zähnen.

Barras
Bạr|ras, der; - [urspr. (während der Napoleonischen Kriege) = Kommissbrot, H. u.] (Soldatenspr.): Militär: nicht beim B. gewesen sein; zum B. kommen, müssen.

Barre
Bạr|re, die; -, -n [mhd. barre < (a)frz. barre="Stange," aus dem Vlat.-Roman.]:

1.(veraltet) Schranke aus waagerechten Stangen; Querriegel.

2.Sandbank, Untiefe, bes. an der Mündung eines Flusses.

Barrel
Bar|rel ['bεrəl, engl.: 'bærəl], das; -s, -s <aber: 3 -> [engl. barrel, eigtl. = Holzgefäß < afrz. baril]: in Großbritannien und den USA verwendetes Hohlmaß (163,5645 l bzw. in den USA für Petroleum u. a. 158,9871 l); Fass, Tonne: Öl ist um 50 Cent pro B. teurer geworden.

Barren
¹Bạr|ren, der; -s, - [eigtl. = (Metall)stange, zu ↑ Barre; 2: 1812 gepr. von F. L. Jahn]:

1.Handelsform der unbearbeiteten Edelmetalle (urspr. in Stangen): ein B. Gold, Silber.

2.(Sport) Turngerät mit zwei durch Stützen gehaltenen, parallel verlaufenden Holmen.

Barren
²Bạr|ren, der; -s, - [mhd. barn, barne, ahd. parno, H. u.] (südd., österr.): Futtertrog für Rinder u. Pferde: vor dem Füttern säuberte sie den B.

Barrengold
Bạr|ren|gold, das: Gold in ¹Barren (1).

Barrensilber
Bạr|ren|sil|ber, das: Silber in ¹Barren (1).

Barrenturnen
Bạr|ren|tur|nen, das: Turnen am ¹Barren (2).

Barriere
Bar|ri|e|re, die; -, -n [frz. barrière, zu: barre, ↑ Barre]:

1.Absperrung, die jmdn., etw. von etw. fern hält: eine B. errichten; -n durchbrechen; ideologische -n.

2.(landsch. veraltend, schweiz.) Bahnschranke.

Barrikade
Bar|ri|ka|de, die; -, -n [frz. barricade, zu: barrique = Fass (Barrikaden wurden oft aus Fässern errichtet)]: [Straßen]sperre zur Verteidigung bes. bei Straßenkämpfen: -n errichten, bauen; sie starben auf den -n;

*auf die -n gehen/steigen (ugs.; empört gegen etw. angehen; durch Protestaktionen etw. durchzusetzen versuchen): für die Arbeitszeitverkürzung auf die -n steigen.

Barrikadenkampf
Bar|ri|ka|den|kampf, der: [Straßen]kampf auf, hinter Barrikaden.

Barring
Bạr|ring, die; -, -s [niederl. barring, zu frz. barre, ↑ Barre] (Seew.): Gerüst auf Schiffen zwischen Fock- u. Großmast zur Aufstellung größerer Boote.

Barrique
Bar|rique [ba'rik], die; -, -s, auch das; -[s], -s [frz. barrique < gaskogn. barrica="Fass," wohl aus dem Vlat.]:

1.(früher) französisches Weinmaß.

2.Weinfass aus Eichenholz.

Barsch
Bạrsch, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. bars, eigtl. = der Stachelige]:
a)im Süßwasser lebender Raubfisch mit stacheligen Kiemendeckeln, großem Kopf u. tief gespaltener Mundöffnung;

b)kurz für ↑ Flussbarsch.

Barschaft
Bar|schaft, die; -, -en <Pl. selten> [mhd. barschaft]: Gesamtheit des in jmds. Besitz befindlichen Bargeldes: ihre ganze B. bestand aus zehn Euro.

Barscheck
Bar|scheck, der; -s, -s: Scheck, der bei Vorlage bar ausgezahlt werden kann.

Barschheit
Bạrsch|heit, die; -, -en:
a)<o. Pl.> barsches Wesen, Unfreundlichkeit;

b)barsche Äußerung.

Barsortiment
Bar|sor|ti|ment, das; -[e]s, -e: Betrieb des Buchhandels zwischen Buchhandlung u. Verlag.

Bart
Bart, der; -[e]s, Bärte [mhd., ahd. bart, wahrsch. eigtl. = Borste, Borstiges u. verw. mit ↑ Barsch; vgl. Borste]:

1.
a)die [steifen] Haare auf der unteren Gesichtspartie der Männer: ein langer, dünner, schwarzer B.; der B. sticht, kratzt; einen starken B. (Bartwuchs) haben; einen B. bekommen; ich lasse mir einen B. wachsen, stehen; jmdm. den B. stutzen, schneiden, scheren; beim -e des Propheten! (scherzh.; Ausruf der Beteuerung); bemooste Bäume mit herabhängenden Bärten aus Flechten;

R der B. ist ab! (ugs.; jetzt ist es zu Ende; nun ist es aber genug!);

*[so] einen B. haben (ugs. abwertend; längst bekannt sein); etw. in seinen B. [hinein] brummen/murmeln (ugs.; etw. [unzufrieden od. unwillig] unverständlich vor sich hin sagen); jmdm. um den B. gehen/streichen (jmdm. schmeicheln); jmdm. Honig um den B. schmieren (↑ Honig);

b)[als Tastorgan dienende] Behaarung an der Schnauze vieler Säugetiere; Schnurrhaare;

c)Haarbüschel am Schnabel mancher Vögel.

2.unterer, geschweifter Teil des Schlüssels, mit dem durch Drehen im Türschloss das Zu- u. Aufschließen bewirkt wird: der B. ist abgebrochen.

3.(Segelfliegen) thermischer Aufwind.

Bartbinde
Bart|bin|de, die (früher): Binde, durch die der Schnurrbart rechtwinklig hochgerichtet wurde.

Barte
¹Bạr|te, die; -, -n [mhd. barte, ahd. barta, zu ↑ Bart, weil das Eisen vom Stiel wie ein Bart herabhängt] (veraltet): breites Beil, Axt [als Waffe].

Barte
²Bạr|te, die; -, -n [viell. zu niederl. baarden, Pl. von baard = Bart, nach der Ähnlichkeit mit herabhängenden Barthaaren]: Hornplatte im Oberkiefer der Bartenwale; Fischbein.

Bartel
Bạr|tel, die; -, -n <meist Pl.> [Vkl. von ↑ Bart (1)]: langes, fadenförmiges, Sinnesorgane aufweisendes Gebilde, das vom Maul mancher Fische herabhängt.

Bartenwal
Bạr|ten|wal, der: Wal, der statt Zähnen zwei Reihen quer gestellter ²Barten hat, mit deren Hilfe die aufgenommene Nahrung gefiltert wird.

Barterl
Bạr|terl, das; -s, -[n] [mundartl. Vkl. von ↑ Bart (1)] (bayr., österr. ugs.): Lätzchen.

Barthaar
Bart|haar, das: einzelnes Haar des Bartes (1).

Barthel
Bạr|thel: in den Wendungen wissen, wo B. [den] Most holt (ugs.; alle Kniffe kennen; viell. aus der Gaunerspr., entstellt aus rotwelsch barsel = Brecheisen u. Moos = Geld, also eigtl. = wissen, wo man mit dem Brecheisen an Geld herankommt); jmdm. zeigen, wo B. [den] Most holt (ugs.; jmdm. alle Kniffe zeigen).

Bartlosigkeit
Bart|lo|sig|keit, die; -: das Bartlossein.

Bartstoppel
Bart|stop|pel, die <meist Pl.> (ugs.): kurzes Barthaar, wie es durch die tägliche Rasur entfernt wird.

Bartträger
Bart|trä|ger, der: jmd., der einen Bart trägt.

Bartwisch
Bart|wisch, der (bayr., österr.): Handbesen.

Bartwuchs
Bart|wuchs, der: Wuchs (1,_2) des Bartes.

Barvermögen
Bar|ver|mö|gen, das: aus Barmitteln bestehendes Vermögen: sie verfügt über ein B. von 100 000 Euro.

Baryon
Ba|ry|on, das; -s, ...onen [zu griech. barýs = schwer] (Kernphysik): schweres, unstabiles Elementarteilchen.

Barysphäre
Ba|ry|sphä|re, die; - (Geol.): innerster Teil der Erde.

Baryt
Ba|ryt [ba'ry:t, auch: ...'rʏt], der; -[e]s, -e [zu griech. barýs = schwer]: ein farbloses Mineral; Schwerspat.

Barzahlung
Bar|zah|lung, die; -, -en: Zahlung in bar.

Basaliom
Ba|sa|li|om, das; -s, -e [zu ↑ basal] (Med.): auf intakter Haut sitzende Hautgeschwulst, die bei meist vorhandener örtlicher Gewebszerstörung sehr selten Metastasen bildet.

Basalt
Ba|sạlt, der; -[e]s, -e [lat. basaltes, Verschreibung von: basanites < griech. basanítēs="(harter)" Prüfstein]: dunkles Ergussgestein (bes. im Straßen- u. Molenbau verwendet).

Basaltblock
Ba|sạlt|block, der <Pl. ...blöcke>: Block aus Basalt.

Basaltemperatur
Ba|sal|tem|pe|ra|tur, die [↑ basal] (Med.): am Morgen vor dem Aufstehen gemessene Körpertemperatur der Frau (zur Feststellung des Eisprungs).

Basalttuff
Ba|sạlt|tuff, der: Basalt enthaltender Tuff.

Basar
Ba|sar, Bazar, der; -s, -e [frz. bazar < pers. bāzār]:

1.Händlerviertel in orientalischen Städten.

2.Verkauf[sstätte] von Waren für wohltätige Zwecke.

Baschkirien;
Basch|ki|ri|en; -s: Republik der Russischen Föderation.

Base
¹Ba|se, die; -, -n [mhd. base = Vatersschwester, ahd. basa, wohl Lallw.]:

1.(veraltet, noch südd.) Cousine.

2.(österr. u. schweiz. veraltet) Tante.

Base
²Ba|se, die; -, -n [rückgeb. aus dem Pl. Basen von ↑ Basis] (Chemie): Verbindung, die mit Säuren Salze bildet.

Base
³Base [beɪs], das; -, -s [engl. base = ²Mal, eigtl. = Grundlage, Basis]: (im Baseball) ²Mal (3 a).

Baseball
Base|ball ['beɪsbɔ:l], der; -s [engl. baseball, aus: base (↑ ³Base) u. ball = ¹Ball]: amerikanisches Schlagballspiel.

Baseballschläger
Base|ball|schlä|ger, der: beim Baseball verwendete Schlagkeule.

Basedow
Ba|se|dow ['ba:zədo], der; -s: kurz für ↑ Basedowkrankheit.

Basel
Ba|sel: schweizerische Stadt.

Basel-Landschaft
Ba|sel-Lạnd|schaft: Halbkanton der Schweiz.

Basel-Stadt
Ba|sel-Stạdt: Halbkanton der Schweiz.

Baselbiet
Ba|sel|biet, das; -s: Baselland.

Baselbieter
Ba|sel|bie|ter <Adj.>: die B. Bevölkerung.

Baseler
¹Ba|se|ler: ¹↑ Basler.

Baseler
²Ba|se|ler: ²↑ Basler.

Baselerin
Ba|se|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Baseler.

Baselland
Ba|sel|lạnd: kurz für Basel-Landschaft.

Basen
Ba|sen: Pl. von ↑ Basis, ^{1, 2}Base.

Bashing
Ba|shing ['bæ∫ɪŋ], das; -s [engl. bashing, zu: to bash = (heftig) schlagen]: heftige Kritik (1b): das wechselseitige B. der Koalitionspartner.

Basics
Ba|sics [beɪsɪks] <Pl.> [engl. basics, zu: basic = grundlegend, zu: base = Grundlage, Basis]:

1.Grundlagen (eines Wissensgebietes o. Ä.).

2.(Mode) unabhängig von den jeweiligen Modetrends jederzeit tragbare Kleidungsstücke.

Basilie
Ba|si|lie, die; -, -n [mhd. basīlie < mlat. basilia, zu griech. basíleia="Königin]," Ba|si|li|en|kraut, das: Basilikum.

Basilika
Ba|si|li|ka, die; -, ...ken [spätlat. basilica = Kathedrale (lat. = Prachtbau; Halle) < griech. basilikḗ (stoá)="königlich(e" Halle)] (Kunstwiss.):

1. Kirche der frühchristlichen Zeit.

2.Kirchenbau mit erhöhtem Mittelschiff in der Art der Basilika (1): eine romanische, gotische B.

Basilikum
Ba|si|li|kum, das; -s, -s u. ...ken [mlat. basilicum, zu lat. basilicus < griech. basilikós="königlich," wegen des edlen, würzigen Duftes]: krautige od. strauchartige Pflanze mit weißen od. lila Blüten, die als Gewürz- u. Heilpflanze angepflanzt wird.

Basilisk
Ba|si|lịsk, der; -en, -en [1: mhd. basiliske < lat. basiliscus < griech. basilískos="eine" Schlangenart, eigtl. Vkl. von: basileús="König]:"

1.(auf orientalische Vorstellungen zurückgehendes) antikes u. mittelalterliches Fabelwesen mit tödlichem Blick, das von einer Schlange od. Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet worden sein soll u. meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt wird.

2. im tropischen Amerika heimischer Leguan mit Hautkämmen über Schwanz u. Rücken u. Hautlappen am Kopf.

Basiliskenblick
Ba|si|lịs|ken|blick, der (bildungsspr.): stechender, böser Blick.

Basis
Ba|sis, die; -, Basen [lat. basis < griech. básis, zu: baínein="gehen," treten, also eigtl.="Gegenstand," auf den jmd. treten kann]:

1.(bildungsspr.) Grundlage, auf der jmd. aufbauen, auf die sich jmd. stützen kann: die B. für etw. bilden; er sah die B. seiner Existenz bedroht; auf der B. gegenseitigen Vertrauens.

2.
a)(Archit., Technik) [Säulen- od. Pfeiler]sockel, Unterbau;

b)(Bot.) Pflanzenteil nahe der Wurzel.

3.(Math.)
a)Grundlinie einer geometrischen Figur;

b)Grundfläche eines Körpers;

c)Grundzahl einer Potenz od. eines Logarithmus.

4.(Milit.) Ort od. Gelände als Stützpunkt militärischer Operationen: neue Basen für Bomber schaffen.

5.
a)(marx.) die ökonomische Struktur einer Gesellschaft u. die gesellschaftlichen Verhältnisse als Grundlage der Existenz des Menschen: B. und Überbau;

b)die Mitglieder einer politischen Partei, einer Gewerkschaft, Bewegung, die nicht zur Führung gehören: die Zustimmung der B. einholen;

c)die breiten Volksmassen als Ziel politischer Arbeit: an der B. arbeiten.

Basisarbeit
Ba|sis|ar|beit, die <o. Pl.>: Arbeit an der Basis (5 b).

Basisdemokratie
Ba|sis|de|mo|kra|tie, die <o. Pl.>: (im Unterschied zur repräsentativen Demokratie) demokratisches System, in dem die Basis (5 c) selbst aktiv mitwirkt u. entscheidet.

Basisgruppe
Ba|sis|grup|pe, die: [linksorientierter] politisch aktiver Arbeitskreis [von Studierenden], der auf einem bestimmten [Fach]gebiet an der Basis (5 c) progressive Ideen zu verbreiten versucht.

Basiskurs
Ba|sis|kurs, der:

1.(Börsenw.) (im Prämiengeschäft) Tageskurs eines Wertpapiers.

2. Grundkurs (b).

Basislager
Ba|sis|la|ger, das: Versorgungslager, bes. bei Hochgebirgsexpeditionen.

Basiswinkel
Ba|sis|win|kel, der (Math.): auf der Basis eines gleichschenkligen Dreiecks liegender (paarweise auftretender) Winkel.

Basiswissen
Ba|sis|wis|sen, das: Grundwissen (als Grundlage für weitere Fort- od. Ausbildung): Studierende sollten zwei bis drei Stunden täglich investieren, um das B. zu erhalten.

Basizität
Ba|si|zi|tät, die; - [engl. basicity, geb. von dem engl. Chemiker Th. Graham (1805-1869), zu: base = ²Base] (Chemie):

1. Fähigkeit, ²Basen zu bilden.

2.Zahl der Wasserstoffatome im Molekül einer Säure, die bei Salzbildung durch Metall ersetzt werden können.

Baske
Bạs|ke, der; -n, -n: Ew.

Baskenland
Bạs|ken|land, das; -[e]s: z. T. zu Spanien, z. T. zu Frankreich gehörende Region am Golf von Biskaya.

Baskenmütze
Bạs|ken|müt|ze, die [nach den Basken, einem Volksstamm im Baskenland u. in den westl. Pyrenäen]: flache schirmlose Mütze aus Wolle od. Haarfilz: er trug eine schwarze B.

Basketball
Bas|ket|ball ['ba(:)skətbal], der; -[e]s, ...bälle [engl. basketball, aus: basket = Korb u. ball = ¹Ball]:

1.<o. Pl.; meist o. Art.> zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Ballspiel, bei dem der Ball nach bestimmten Regeln in den gegnerischen Korb (3 a) geworfen werden muss.

2.beim Basketball (1) verwendeter Ball.

Basketballer
Bas|ket|bal|ler, der; -s, -: jmd., der Basketball (1) spielt.

Basketballerin
Bas|ket|bal|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Basketballer.

Baskin
Bạs|kin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Baske.

Baskisch
Bạs|kisch, das; -[s] u. <nur mit best. Art.:> Bạs|ki|sche, das; -n: die baskische Sprache.

Basküle
Bas|kü|le, die; -, -n [frz. bascule = Schaukelstuhl, Schaukelbrett, Schlagbalken, urspr. = das, was sich senkt]: Verriegelung für Fenster u. Türen, die zugleich seitlich, oben u. unten greift.

Basler
¹Bas|ler (schweiz. nur so), Baseler, der; -s, -: Ew. zu ↑ Basel.

Basler
²Bas|ler (schweiz. nur so), Baseler <indekl. Adj.>: die B. Fasnacht.

Baslerin
Bas|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Basler.

Basmati
Bas|ma|ti, der; -s [aus dem Hindi]: langkörnige, aromatische indische Reissorte.

Basrelief
Bas|re|li|ef ['ba...], das; -s, -s u. -e [frz. bas-relief, aus: bas = niedrig (< vlat. bassus="dick," gedrungen) u. relief, ↑ Relief] (bild. Kunst): relativ flach gearbeitetes Relief.

Bass
Bạss, der; -es, Bässe [1, 2: ital. basso, Substantivierung von: basso = tief; klein, niedrig < vlat. bassus="dick," gedrungen; 4: kurz für: Bassgeige] (Musik):

1.
a) Bassstimme: im tiefsten B. antworten; mit vollem B. singen;

b)<o. Pl.> Gesamtheit der tiefen Männerstimmen in einem Chor.

2.<o. Pl.> Bassstimme in einem Musikstück.

3.Bassist (1).

4.
a) Kontrabass: den B. streichen;

b)<meist Pl.> Gesamtheit, Klang der tiefsten Orgel- od. Orchesterstimmen: die Bässe erdröhnten.

5.kurz für ↑ Bassgitarre.

Bassbariton
Bạss|ba|ri|ton, der: Sänger mit dunkler Baritonstimme.

Bassbuffo
Bạss|buf|fo, der: Opernsänger mit einer Stimme, die sich besonders für komische Bassrollen eignet.

Bassena
Bas|se|na, die; -, -s [zu frz. bassin, ↑ Bassin] (österr., bes. wiener.): Wasserbecken im Flur eines alten Wohnhauses.

Basset
Bas|set [ba'se:, engl.: 'bæsɪt], der; -s, -s [frz. basset = Dachshund, subst. Vkl. von: bas = untersetzt, niedrig]: Hund mit kurzen Beinen, langen Schlappohren u. kräftigem Körper.

Bassetthorn
Bas|sẹtt|horn, das; -[e]s, ...hörner [ital. bassetto, Vkl. zu: basso, ↑ Bass]: Altklarinette mit meist aufgebogenem Schalltrichter [u. geknickter Röhre].

Bassgeige
Bạss|gei|ge, die: Kontrabass.

Bassgitarre
Bạss|gi|tar|re, die: viersaitige, besonders tief klingende Gitarre.

Bassi
Bạs|si: Pl. von ↑ Basso.

Bassin
Bas|sin [ba'sε̃:], das; -s, -s [frz. bassin < afrz. bacin, aus dem Vlat.; vgl. Becken]: künstlich erbauter Wasserbehälter, angelegtes Wasserbecken: das Wasser im B. erneuern.

Bassinstrument
Bạss|in|stru|ment, das: Instrument (innerhalb einer Gruppe von Musikinstrumenten) mit dem dunkelsten Klang (z. B. Bassgitarre).

Bassist
Bas|sịst, der; -en, -en [zu ↑ Bass] (Musik):

1. Sänger mit Bassstimme.

2.jmd., der [berufsmäßig] Bass (4 a) spielt.

Bassistin
Bas|sịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bassist (2).

Basslage
Bạss|la|ge, die (Musik): Stimmlage des Basses (1 a).

Basso
Bạs|so, der; -, Bassi [ital. basso, ↑ Bass] (Musik): ital. Bez. für ↑ Bass (1, 2).

Basso continuo
Bạs|so con|ti|nuo, der; - - [zu ital. continuo = ununterbrochen] (Musik): Generalbass.

Basso ostinato
Bạs|so os|ti|na|to, der; - - [zu ital. ostinato = hartnäckig] (Musik): sich oft wiederholendes Bassthema; Ostinato.

Basspartie
Bạss|par|tie, die: für den Bass (1 a) geschriebener Teil eines Musikwerkes.

Basssaite
Bạss|sai|te, Bạss-Sai|te, die: Saite mit Basslage auf Streichinstrumenten.

Bassstimme
Bạss|stim|me, Bạss-Stim|me, die:

1.tiefe Männer[sing]stimme.

2.Noten für die Basssänger [in einem Chor].

Basssänger
Bạss|sän|ger, Bạss-Sän|ger, der: jmd., der im Bass (1 b) singt; Bass, (3)Bassist.

Basstuba
Bạss|tu|ba, die: Tuba in Basslage.

Bast
Bạst, der; -[e]s, -e [1: mhd., ahd. bast, H. u.; 2: weil sich die Haut später bastartig löst]:

1.pflanzlicher Faserstoff zum Binden u. Flechten.

2.(Jägerspr.) behaarte, filzige Haut auf einem neu gebildeten Geweih.

Bastard
Bạs|tard, der; -s, -e [mhd. bast(h)art < afrz. bastard="rechtmäßig" anerkannter außerehelicher Sohn eines Adligen, H. u.]:

1.
a)(früher) nicht eheliches Kind bes. eines Adligen u. einer nicht standesgemäßen Frau;

b)(Schimpfwort) als minderwertig empfundener Mensch: du B.!

2. (Biol.) durch Rassen- od. Artenkreuzung entstandenes Tier od. Pflanze; Hybride: Maulesel sind -e aus Pferd und Esel.

Bastardierung
Bas|tar|die|rung, die; -, -en (Biol.): Artenkreuzung, Rassenmischung.

Bastardpflanze
Bạs|tard|pflan|ze, die (Bot.): durch Bastardierung entstandene Pflanze; Hybride.

Baste
Bạs|te, die; -, -n [frz. baste < span. basto="¹Treff]: Trumpfkarte in verschiedenen Kartenspielen.

Bastei
Bas|tei, die; -, -en [15. Jh. < ital. bastia, wohl aus dem Afrz.]: vorspringender Teil an alten Festungsbauten; Bollwerk.

Bastelarbeit
Bạs|tel|ar|beit, die:

1.<o. Pl.> das Basteln.

2.Gegenstand, den jmd. bastelt od. gebastelt hat.

Bastelecke
Bạs|tel|ecke, die:

1.[in regelmäßigen Abständen erscheinende] Sparte mit Vorschlägen für Bastler u. Bastlerinnen in einer Zeitung.

2.
a)Abteilung mit Bastelmaterial in einem Kaufhaus;

b)Ecke in einem Kinderzimmer od. Gemeinschaftsraum, in der gebastelt wird.

Bastelei
Bas|te|lei, die; -, -en:

1.Gegenstand, an dem jmd. bastelt.

2.beständiges, als lästig empfundenes Basteln: die ewige B. an dem alten Auto.

Bastfaser
Bạst|fa|ser, die: Faser des Basts (1).

Bastille
Bas|til|le [bas'ti:jə, ...'tɪljə], die; -, -n [frz. bastille, eigtl. Nebenf. von provenz. bastida = afrz. bastie, ↑ Bastei]:

1.<o. Pl.> Staatsgefängnis in Paris.

2.(selten) Festung, Gefängnis.

Bastion
Bas|ti|on, die; -, -en [frz. bastion < ital. bastione, Vgr. von: bastia, ↑ Bastei]: Bastei: die Stadt wurde von den Feinden bis zur letzten B. erobert; die Opposition versucht, verlorene -en zurückzugewinnen.

Bastler
Bạst|ler, der; -s, -: jmd., der gern bastelt.

Bastlerin
Bạst|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bastler.

Bastmatte
Bạst|mat|te, die: aus Bast (1) geflochtene Matte.

Bastonade
Bas|to|na|de, die; -, -n [frz. bastonnade < ital. bastonata="Schlag," zu: bastonare="prügeln," zu: bastone="Stock]:" Folter, Prügelstrafe, bes. durch Schläge auf die Fußsohlen.

Bat-Mizwa
Bat-Mịz|wa, die; -, -s [hebr. = Tochter des Gebots]: weibliche ¹Bar-Mizwa.

Bat.
Bat. = Bataillon.

Bataille
Ba|tail|le [ba'taljə, ba'ta:jə], die; -, -n [frz. bataille < vlat. battalia="Fechtübungen" der Soldaten mit Stöcken < spätlat. battualia, zu lat. battuere="schlagen," klopfen] (veraltet): Schlacht, Kampf, Gefecht.

Bataillon
Ba|tail|lon [batal'jo:n], das; -s, -e [frz. bataillon < ital. battaglione, Vgr. von: battaglia="Schlacht(haufen)" < vlat. battalia, ↑ Bataille] (Milit.): Truppenabteilung; Verband mehrerer Kompanien od. Batterien (Abk.: Bat., Btl.).

Batate
Ba|ta|te, die; -, -n [span. batata, aus einer Indianerspr. Haitis]:
a)tropisches Windengewächs;

b)süß schmeckende, kartoffelartige Knolle der Batate (a).

Batchprocessing
Batch|pro|ces|sing, Batch-Pro|ces|sing ['bæt∫pro℧sεsɪŋ], das; -[s], -s [engl., aus: batch = Schub u. processing = Verarbeitung] (EDV): stapelweise Verarbeitung von Daten, die während eines bestimmten Zeitabschnitts angesammelt worden sind; Stapelbetrieb.

Bathyal
Ba|thy|al, das (Geogr.): lichtloser Bereich des Meeres zwischen 200 u. 800 m Tiefe.

Bathysphäre
Ba|thy|sphä|re, die <o. Pl.>: tiefste Schicht des Weltmeeres.

Batik
Ba|tik, der; -s, -en od. die; -, -en [indones. batik = geblümt, gemustert]:

1.<o. Pl.> (aus Java stammendes) Verfahren zum Färben von Geweben, bei dem Wachs verwendet wird.

2. durch Batik (1) gefärbtes Gewebe.

Batikdruck
Ba|tik|druck, der <Pl. -e>: Batik.

Batist
Ba|tịst, der; -[e]s, -e [frz. batiste, viell. nach einem flandrischen Leinenweber des 13. Jh.s Ba(p)tiste aus Cambrai]: feines [Baumwoll]gewebe: ein Nachthemd aus B.

Batistbluse
Ba|tịst|blu|se, die: Bluse aus Batist.

Batt.
Batt. = Batterie (1 a).

Batter
Bat|ter ['bætɐ], der; -s, - [engl. batter, zu: to batter = (ein)schlagen, über das Afrz. zu lat. battuere, ↑ Batterie] (Baseball): Spieler, der den Ball mit dem Baseballschläger wegzuschlagen hat; Schlagmann (2).

Batterie
Bat|te|rie, die; -, -n [frz. batterie, urspr. = Schlägerei; was zum Schlagen dient, zu: battre = schlagen < lat. bat(t)uere; 4: wohl über engl. battery="Schlagzeug(gruppe)]:"

1.(Milit.)
a)kleinste Einheit bei der Artillerie u. der Heeresflugabwehrtruppe (Abk.: Batt., Battr., Bttr.);

b)aus mehreren Geschützen bestehende Zusammenstellung für ein Gefecht: eine B. leichter Haubitzen.

2.(Technik)
a)aus parallel od. hintereinandergeschalteten Elementen bestehender Stromspeicher: eine B. von 12 Volt; die B. aufladen;

b)[zusammengeschaltete] Gruppe von gleichartigen technischen Vorrichtungen: eine B. von Winderhitzern;

c)kurz für ↑ Mischbatterie.

3. (ugs.) große Anzahl von etw. Gleichartigem: eine ganze B. [von] Champagnerflaschen; Hühner sollten nicht in -n (Legebatterien) gehalten werden.

4.Schlagzeuggruppe einer Band od. eines Orchesters.

Batteriegerät
Bat|te|rie|ge|rät, das (Elektrot.): Gerät, das mit einer Batterie (2 a) betrieben wird.

Batteriehaltung
Bat|te|rie|hal|tung, die <o. Pl.> (Landw.): das Halten von Legehennen in Legebatterien.

Batteriestrom
Bat|te|rie|strom, der <o. Pl.>: elektrischer Strom aus einer Batterie (2 a).

Battr.
Battr. = Batterie (1 a).

Batzen
Bạt|zen, der; -s, - [zu veraltet, noch mundartl. batzen = klebrig, weich sein, zusammenkleben, Intensivbildung zu ²↑ backen, wegen des Aussehens der sog. Dickpfennige]:

1.(ugs.)
a)größerer unförmiger Klumpen [aus einer weichen, klebrigen Masse]: ein B. Eis, Lehm;

b)sehr viel Geld: das hat einen [schönen] B. [Geld] gekostet.

2.
a)(im Wert zwischen Gulden und Kreuzer rangierende) Münze;

b)(schweiz. veraltend) Zehnrappenstück.

Bau
Bau, der; -[e]s, -e u. -ten [mhd., ahd. bū, urspr. = Errichtung eines Wohnsitzes u. Bearbeitung des Feldes beim Sesshaftwerden; zusammengefallen mit einem alten Fem. »Baute«, ↑ Baute]:

1.<o. Pl.> das Bauen, Errichten, Herstellen: der B. von Schulen, Straßen; etw. ist im (auch: in) B. (es wird daran gebaut).

2. <o. Pl.>
a)Art, in der etw. gebaut, [kunstvoll] aus seinen Teilen zusammengefügt ist; Struktur: den B. eines Dramas untersuchen;

b)Körperbau: das Mädchen ist von schlankem, zartem B.

3.<o. Pl.> (ugs.) Baustelle, Platz, wo gebaut wird: auf dem B. arbeiten; zum B. gehen;

*vom B. [sein] (ugs.; vom Fach [sein]).

4.<Pl. Bauten> [größeres] Bauwerk, Gebäude: ein lang gestreckter, moderner B.; historische -ten vor dem Verfall bewahren.

5.
a)<Pl. Baue> Höhle als Unterschlupf bestimmter Säugetiere: der Fuchs fährt aus seinem B.;

b)<o. Pl.> (salopp) Wohnung, Behausung: bei dem Wetter rührt sich niemand aus seinem B.;

c)<o. Pl.> (Soldatenspr.) Gebäude, Raum, in dem Soldaten ihre Freiheitsstrafe verbüßen: in den B. kommen (mit einer Freiheitsstrafe bestraft werden);

d)<Pl. Baue> (Bergbau) ausgebauter Stollen, Grube: die alten -e sind eingestürzt.

6.<o. Pl.> (Soldatenspr.) Strafe, die im Bau (5 c) verbüßt wird: drei Tage B. bekommen; zu zwei Monaten B. verurteilt werden.

7.<o. Pl.> (bayr., österr.) Anbau (von Feldfrüchten): der B. von Rüben und Kartoffeln.

Bauabnahme
Bau|ab|nah|me, die:

1.behördliche Bestätigung, dass ein Bauvorhaben entsprechend der Baugenehmigung ausgeführt wurde.

2.Überprüfung eines ausgeführten Baues durch den Bauherrn.

Bauabschnitt
Bau|ab|schnitt, der:

1.Zeitabschnitt, in dem etw. gebaut wird.

2.etw., was in einem bestimmten Zeitabschnitt gebaut wird: mit dem nächsten B. wird erst im Frühjahr begonnen.

Bauamt
Bau|amt, das: Baubehörde.

Bauarbeiten
Bau|ar|bei|ten <Pl.>: Arbeiten auf einem Bau, (3)auf einer Baustelle: Umleitung wegen B.

Bauarbeiter
Bau|ar|bei|ter, der: Arbeiter auf einem Bau (3).

Bauarbeiterin
Bau|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bauarbeiter.

Bauart
Bau|art, die: Art und Weise, wie ein Gebäude o. Ä. gebaut ist.

Bauaufsicht
Bau|auf|sicht, die: Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften für alle Bauten durch die Baupolizei.

Bauaufsichtsbehörde
Bau|auf|sichts|be|hör|de, die: für die Bauaufsicht zuständige Behörde.

Baubaracke
Bau|ba|ra|cke, die: Baracke für die Bauarbeiter.

Baubeginn
Bau|be|ginn, der: Beginn der Bauarbeiten.

Baubehörde
Bau|be|hör|de, die: städtische od. staatliche Behörde, die für das Bauwesen zuständig ist.

Baubewilligung
Bau|be|wil|li|gung, die (bes. österr.): Baugenehmigung.

Baubiologie
Bau|bio|lo|gie, die: Lehre von den ganzheitlichen Beziehungen zwischen Lebewesen u. ihrer bebauten Umwelt.

Bauboom
Bau|boom, der: Hochkonjunktur im Bauwesen.

Bauch
Bauch, der; -[e]s, Bäuche [mhd. būch, ahd. būh, urspr. = der Geschwollene]:

1.
a)(bei Wirbeltieren einschließlich des Menschen) unterer Teil des Rumpfes zwischen Zwerchfell u. Becken: den B. vorstrecken; die Ärztin tastete ihm den B. ab; auf dem B. schlafen; die Zeitung las er auf dem B. liegend; jmdm. den B. aufschneiden (salopp; bei jmdm. einen Bauchschnitt machen); diese Entscheidung kam nicht aus dem Kopf, sondern aus dem B. (ugs.; dem Bauch als dem angeblichen Sitz der Emotion, des subjektiven Gefühls); sie vertraut weniger ihrem Kopf als vielmehr ihrem B. (ihrem Gefühl); etw. mit dem Kopf und mit dem B. (sowohl verstandes- als auch gefühlsmäßig) begreifen;

*sich <Dativ> [vor Lachen] den B. halten (ugs.; sehr lachen müssen); auf den B. fallen (ugs.; etwas nicht erreichen; scheitern): mit seiner Eingabe ist er auf den B. gefallen; vor jmdm. auf dem B. liegen/kriechen (ugs. abwertend; jmdm. gegenüber unterwürfig sein);

b)der sich vorwölbende Teil des Bauches (1 a) (als Anzeichen von Beleibtheit): ein dicker, spitzer B.; einen B. ansetzen, haben; die Hände über dem B. falten; der B. (die Wölbung) eines Kruges;

*einen schlauen B. haben (ugs. iron.; schlau, gewitzt sein; hängt vielleicht mit jidd. bauchen = kundig sein zusammen).

2.(ugs.) der innere Teil des Rumpfes, in dem sich die Umsetzung u. Verdauung der Nahrung abspielen; Magen [u. Darm]: einen leeren B. haben; sie hat sich den B. vollgeschlagen (sehr viel gegessen); mir tut der B. weh; nichts im B. haben (noch nichts gegessen haben u. daher hungrig sein); im B. (im Innern) des Schiffes; ein voller B. studiert nicht gern (ein satter Mensch ist träge u. denkfaul; nach lat. plenus venter non studet libenter);

*aus dem hohlen B. (ugs.; ohne gründliche Vorbereitung, ohne sich vorher fachlich orientiert zu haben): die Frage kann ich dir nicht so aus dem hohlen B. beantworten.

Bauchansatz
Bauch|an|satz, der: sich abzeichnende, sichtbar werdende Bildung eines Bauches (1 b): sein B. war nicht zu übersehen.

Bauchatmung
Bauch|at|mung, die: Zwerchfellatmung.

Bauchbinde
Bauch|bin|de, die:

1.Leibbinde.

2.(ugs.)
a)Papierring um eine Zigarre [als Zeichen ihrer Qualität];

b)mit einem Werbetext bedruckter Papierstreifen, der über den Schutzumschlag eines Buches gelegt wird.

Bauchdecke
Bauch|de|cke, die (Anat.): Muskel- u. Bindegewebsschicht über den Organen in der Bauchhöhle.

Bauchfell
Bauch|fell, das (Anat.): Haut, die die Bauchhöhle auskleidet u. an der die Eingeweide befestigt sind; Peritoneum.

Bauchfellentzündung
Bauch|fell|ent|zün|dung, die: Entzündung im Bereich des Bauchfells; Peritonitis.

Bauchfleisch
Bauch|fleisch, das: Fleisch bes. vom Schweinebauch.

Bauchflosse
Bauch|flos|se, die: Flosse am Bauch eines Fisches.

Bauchgefühl
Bauch|ge|fühl, das: emotionale, nicht vom Verstand geleitete Einschätzung; Intuition: auf sein B. hören.

Bauchgrimmen
Bauch|grim|men, das; -s [zu ²↑ grimmen] (veraltend): Bauchschmerz.

Bauchgurt
Bauch|gurt, der: Gurt um den Bauch des Pferdes (als Teil des Pferdegeschirrs u. des Sattelzeugs).

Bauchhöhle
Bauch|höh|le, die: Hohlraum des Bauches, in dem die Organe liegen.

Bauchhöhlenschwangerschaft
Bauch|höh|len|schwan|ger|schaft, die (Med.): Entwicklung einer Leibesfrucht außerhalb der Gebärmutter.

Bauchklatscher
Bauch|klat|scher, der; -s, - (ugs.): ungeschicktes Auftreffen mit dem Bauch auf dem Wasser beim Kopfsprung.

Bauchkneifen
Bauch|knei|fen, Bauch|knei|pen, das; -s (ugs.): Bauchschmerz.

Bauchknöpfchen
Bauch|knöpf|chen, das (Kinderspr. landsch.): Nabel.

Bauchladen
Bauch|la|den, der (ugs.): an einem um den Hals gelegten Riemen befestigtes u. vor dem Bauch getragenes Brett od. kastenähnlicher Gegenstand, auf dem Waren kleineren Formats zum Kauf angeboten werden.

Bauchlandung
Bauch|lan|dung, die (Fliegerspr. Jargon): Landung mit eingezogenem Fahrwerk auf der Rumpfunterseite des Flugzeugs: das Flugzeug machte notgedrungen eine B.; die neue Talkshow machte eine B. (wurde ein Reinfall, ein Misserfolg).

Bauchmuskel
Bauch|mus|kel, der <meist Pl.>: Muskel der Bauchdecke.

Bauchnabel
Bauch|na|bel, der (ugs.): Nabel.

Bauchorgan
Bauch|or|gan, das: im Bauch (1 a) befindliches Organ.

Bauchredekunst
Bauch|re|de|kunst, die <o. Pl.>: Kunst des Bauchredens.

Bauchredner
Bauch|red|ner, der [nach lat. ventriloquus, aus: venter = Bauch u. loqui = reden; die Stimme scheint aus dem Bauch zu kommen]: jmd., der bauchreden kann [u. bes. im Zirkus od. Varieté auftritt]; Ventriloquist.

Bauchrednerin
Bauch|red|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Bauchredner.

Bauchschmerz
Bauch|schmerz, der <meist Pl.>: Schmerz im Bauch.

Bauchschnitt
Bauch|schnitt, der (Med.): Öffnung der Bauchhöhle durch einen operativen Eingriff.

Bauchschuss
Bauch|schuss, der: [Verwundung durch einen] Schuss in den Bauch.

Bauchseite
Bauch|sei|te, die: Unterseite bei Wirbeltieren.

Bauchspeicheldrüse
Bauch|spei|chel|drü|se, die: in der Bauchhöhle hinter dem Magen quer liegendes Organ, das Eiweiß, Fett u. Kohlehydrate zerlegende Enzyme absondert; Pankreas.

Bauchtanz
Bauch|tanz, der: orientalischer Tanz, bei dem die Tänzerin Hüften u. Bauchmuskeln rhythmisch bewegt.

Bauchtänzer
Bauch|tän|zer, der: Tänzer, der Bauchtänze vorführt.

Bauchtänzerin
Bauch|tän|ze|rin, die: Tänzerin, die Bauchtänze vorführt.

Bauchung
Bau|chung, die; -, -en: bauchige Stelle, Wölbung.

Bauchwand
Bauch|wand, die <Pl. selten>: innere Seite der Bauchdecke.

Bauchweh
Bauch|weh, das <o. Pl.> (ugs.): Bauchschmerz.

Bauchzwicken
Bauch|zwi|cken, das; -s (ugs.): Bauchschmerz.

Baud
Baud [ba̮̮u̮t, bo:t], das; -[s], - [nach dem frz. Ingenieur E. Baudot (1845-1903)] (Fernspr.): Einheit der Telegrafiergeschwindigkeit: der Fernschreiber hat 50 B. je Sekunde.

Baude
Bau|de, die; -, -n [1: tschech. bouda < mhd. buode, ↑ Bude] (ostmd.):

1. abgelegene Hütte im Gebirge [mit nur einem Raum].

2.Berggasthof.

Baudenabend
Bau|den|ạbend, der (ostmd.): geselliges abendliches Beisammensein auf einer Baude; (2)Hüttenabend.

Baudenkmal
Bau|denk|mal, das: Bauwerk als Denkmal vergangener Baukunst.

Bauelement
Bau|ele|ment, das: vorgefertigtes Teilstück für den Bau von Häusern, Maschinen u. Ä.; Bauteil (2).

Bauentwurf
Bau|ent|wurf, der: zeichnerischer Entwurf zu einem Bau (4).

Bauer
¹Bau|er, der; -n (selten: -s), -n [mhd. (ge)būre, ahd. gibūro, zu: būr = Wohnung, eigtl. = Mitbewohner, Dorfgenosse]:

1.
a)jmd., der berufsmäßig Landwirtschaft betreibt; Landwirt: er ist B.; sie holt bei einem -n frische Eier; die dümmsten -n haben die dicksten/größten Kartoffeln (wird gesagt, wenn jmd. mühelos u. völlig unverdient Erfolg hat); was der B. nicht kennt, frisst er nicht (wird gesagt, wenn jemand eine ihm unbekannte Speise ablehnt);

b)(ugs. abwertend) grober, ungehobelter Mensch: er ist ein richtiger B.

2.
a)niedrigste Figur beim Schachspiel: einen -n opfern;

b)(in vielen geläufigen Kartenspielen) in der Rangfolge an vierter Stelle stehende Spielkarte; Bube, Wenzel, Unter.

Bauer
²Bau|er, das, auch: der; -s, - [mhd. būr; ahd. būr = Haus, Kammer, Zelle, zu ↑ bauen]: Vogelkäfig: der Vogel sitzt im B.

Bauer
³Bau|er, der; -s, -: Be-, Erbauer.

Bauerin
Bau|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ ³Bauer.

Bauernaufstand
Bau|ern|auf|stand, der (hist.): Aufstand der Bauern im Feudalismus.

Bauernbrot
Bau|ern|brot, das:
a)auf einem Bauernhof gebackenes Brot;

b)dunkles, nach Art der Bauern gebackenes Brot.

Bauernbub
Bau|ern|bub, der (südd., österr., schweiz.), Bau|ern|bur|sche, der: Sohn von Bauern; junger Mann vom Land.

Bauerndorf
Bau|ern|dorf, das: vorwiegend von Bauern bewohntes Dorf.

Bauernfang
Bau|ern|fang: nur in der Wendung auf B. ausgehen (ugs.; auf leicht durchschaubare Weise seine Mitmenschen zu betrügen versuchen).

Bauernfrau
Bau|ern|frau, die: Bäuerin.

Bauernfrühstück
Bau|ern|früh|stück, das: Mahlzeit aus Bratkartoffeln mit Rührei u. Speck.

Bauernfänger
Bau|ern|fän|ger, der [aus der Berliner Gaunerspr., zu: fangen = überlisten, urspr.: durchtriebener Städter, der die etwas schwerfälligen Bewohner auf dem Lande betrügt] (abwertend): plumper Betrüger.

Bauernfängerei
Bau|ern|fän|ge|rei, die; -: plumper [leicht durchschaubarer] Betrug.

Bauernhaus
Bau|ern|haus, das: Haus von Bauern.

Bauernhochzeit
Bau|ern|hoch|zeit, die: mit großem Aufwand, oft mehrtägig gefeierte Hochzeit auf einem Bauernhof, -gut.

Bauernhof
Bau|ern|hof, der: Hof (2).

Bauernkalender
Bau|ern|ka|len|der, der: Sammlung von Bauernregeln, die sich bes. auf das Wetter beziehen.

Bauernkrieg
Bau|ern|krieg, der: revolutionäre Bewegung der Bauern im Feudalismus.

Bauernlümmel
Bau|ern|lüm|mel, der (abwertend): ungeschliffener, rüpelhafter junger Mann vom Land.

Bauernmagd
Bau|ern|magd, die (veraltend): Magd (1) bei einem Bauern.

Bauernmädchen
Bau|ern|mäd|chen, das: Tochter von Bauern; Mädchen vom Land.

Bauernmöbel
Bau|ern|mö|bel, das <meist Pl.>: Möbel im bäuerlichen Stil.

Bauernopfer
Bau|ern|op|fer, das (Schach): das Preisgeben, Schlagenlassen eines ¹Bauern (2 a) zugunsten einer bestimmten angestrebten Stellung: durch das B. wurden für den Läufer die Diagonalen geöffnet; die Entlassung des untergeordneten Beamten war ein echtes B. (geschah nur, um die eigene Position behalten zu können).

Bauernpartei
Bau|ern|par|tei, die: politische Partei, die bes. die Interessen der Bauern vertritt (Abk.: DBD).

Bauernregel
Bau|ern|re|gel, die: altüberlieferte Lebensregel in Spruchform, bes. über das Wetter u. seine Auswirkungen auf die Landwirtschaft.

Bauernsame
Bau|ern|sa|me, Bauersame, die; - [mhd. gebūrsame] (schweiz. veraltend): Bauernschaft.

Bauernschaft
Bau|ern|schaft, die; - [mhd. būrschaft]: Gesamtheit der ¹Bauern (1 a).

Bauernschläue
Bau|ern|schläue, die: das Bauernschlausein.

Bauernschädel
Bau|ern|schä|del, der (abwertend):

1.
a) eigensinniger Mensch [vom Land];

b)Starrsinnigkeit [eines Menschen vom Land]: sein B. hat sich dem Vorschlag widersetzt.

2.kräftiger, breiter Schädel.

Bauernstand
Bau|ern|stand, der <o. Pl.>: Stand (5 b) der Bauern.

Bauernsterben
Bau|ern|ster|ben, das: kontinuierliches Zurückgehen der Zahl bäuerlicher Betriebe durch Rationalisierung in der Landwirtschaft u. Landflucht der jüngeren Dorfbewohner.

Bauerntanz
Bau|ern|tanz, der: bäuerlicher Volkstanz.

Bauerntheater
Bau|ern|the|a|ter, das:

1.Theater, das ländliche Volksstücke aufführt.

2.Laientruppe, deren Mitglieder der bäuerlichen Bevölkerung angehören.

Bauerntrampel
Bau|ern|tram|pel, der (ugs. abwertend): Trampel.

Bauernverband
Bau|ern|ver|band, der: Verband (2) von Bauern.

Bauersame
Bau|er|sa|me: ↑ Bauernsame.

Bauersfrau
Bau|ers|frau, die: Bäuerin.

Bauersleute
Bau|ers|leu|te <Pl.>:

1.Pl. von ↑ Bauersmann.

2. Gesamtheit der Bäuerinnen u. Bauern.

Bauersmann
Bau|ers|mann, der <Pl. ...leute> (veraltet): Bauer.

Bauerwartungsland
Bau|er|war|tungs|land, das <o. Pl.>: Boden, der in Kürze zur Bebauung freigegeben werden soll.

Baufach
Bau|fach, das <o. Pl.>: Fachgebiet des Bauwesens.

Baufirma
Bau|fir|ma, die: Firma, die die Ausführung von Bauvorhaben übernimmt.

Bauflucht
Bau|flucht, Bau|flucht|li|nie, die: Grenze, über die hinaus eine Bebauung nach dem Bebauungsplan der Gemeinde verboten ist.

Bauform
Bau|form, die: für einen Bau, seinen Baustil charakteristische Form der Ausführung: moderne, barocke -en.

Bauführer
Bau|füh|rer, der: jmd., der die Arbeiten auf einer Baustelle leitet.

Bauführerin
Bau|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Bauführer.

Baugeld
Bau|geld, das: zum Bauen benötigtes Geld.

Baugelände
Bau|ge|län|de, das:

1.Bauland.

2.Bauplatz.

Baugenehmigung
Bau|ge|neh|mi|gung, die: (von der Bauaufsichtsbehörde erteilte) Genehmigung zur Errichtung eines Baues.

Baugenossenschaft
Bau|ge|nos|sen|schaft, die: auf gemeinnütziger Grundlage betriebene, durch Staat u. Gemeinde geförderte Genossenschaft, die für ihre Mitglieder [preisgünstige] Wohnbauten errichtet u. instand hält.

Baugerüst
Bau|ge|rüst, das: bei Bauarbeiten verwendetes Gerüst.

Baugeschichte
Bau|ge|schich|te, die: Geschichte der Entstehung eines Bauwerks.

Baugesellschaft
Bau|ge|sell|schaft, die: Gesellschaft, (4 b)die Bauten finanziert.

Baugespann
Bau|ge|spann, das (schweiz.): Stangen, die die Ausmaße eines geplanten Gebäudes anzeigen.

Baugewerbe
Bau|ge|wer|be, das: Gesamtheit der an der Errichtung von Bauten beteiligten Betriebe.

Baugrube
Bau|gru|be, die: für das Fundament eines Baues ausgeschachtete Grube: die B. ausheben.

Baugrund
Bau|grund, der:

1.<o. Pl.> Bauland.

2.(bes. österr.) Bauplatz.

Bauhandwerk
Bau|hand|werk, das <o. Pl.>: Handwerk des Bauwesens.

Bauhandwerker
Bau|hand|wer|ker, der: jmd., der das Bauhandwerk erlernt hat.

Bauhandwerkerin
Bau|hand|wer|ke|rin, die: w. Form zu ↑ Bauhandwerker.

Bauherr
Bau|herr, der: Person od. Instanz, die einen Bau errichten lässt u. finanziert.

Bauherrenmodell
Bau|her|ren|mo|dell, das: Modell (5 a) zur Finanzierung von Wohn- od. Geschäftsbauten, bei dem unter bestimmten Voraussetzungen Steuervorteile erzielt werden können.

Bauherrin
Bau|her|rin, die: w. Form zu ↑ Bauherr.

Bauhof
Bau|hof, der: Lagerplatz von Baumaterial.

Bauholz
Bau|holz, das <o. Pl.>: massives Holz, das beim Bau verwendet wird.

Bauhütte
Bau|hüt|te, die:

1.Hütte für die Bauarbeiter.

2.[mittelalterliche] Vereinigung der Steinmetzen u. Bildhauer beim Kirchenbau.

Bauindustrie
Bau|in|dus|trie, die:

1.Industriezweig, der Material für das Baugewerbe herstellt.

2.<o. Pl.> das Baugewerbe als Industriezweig.

Bauingenieur
Bau|in|ge|ni|eur, der: Ingenieur im Baufach.

Bauingenieurin
Bau|in|ge|ni|eu|rin, die: w. Form zu ↑ Bauingenieur.

Baujahr
Bau|jahr, das:

1.Jahr, in dem etw. gebaut wurde: das B. des Hauses ist unbekannt.

2.Zeitabschnitt von einem Jahr, der bei einem Bauvorhaben verstreicht.

Baukasten
Bau|kas|ten, der: Kasten mit Bauklötzen als Kinderspielzeug.

Baukastensystem
Bau|kas|ten|sys|tem, das <o. Pl.>: Methode, größere Objekte, Anlagen o. Ä. aus vereinheitlichten, aufeinander abgestimmten kleineren Einzelteilen herzustellen (bes. im Maschinenbau): ein Waschmittel im B.

Bauklammer
Bau|klam|mer, die: große, schwere, beim Bauen verwendete Klammer aus Eisen.

Bauklotz
Bau|klotz, der <Pl. ...klötze, ugs.: ...klötzer>: Bauklötzchen:

*Bauklötze[r] staunen (ugs.; äußerst erstaunt sein).

Bauklötzchen
Bau|klötz|chen, das: (mit mehreren anderen zusammen) von Kindern zum spielerischen Bauen von etw. verwendetes [Holz]klötzchen.

Baukolonne
Bau|ko|lon|ne, die: Gruppe von Bauarbeitern im Straßen- od. Gleisbau.

Baukonjunktur
Bau|kon|junk|tur, die: [günstige] Wirtschaftslage für das gesamte Bauwesen: eine überhitzte B.

Baukosten
Bau|kos|ten <Pl.>: Kosten für einen Bau.

Baukostenzuschuss
Bau|kos|ten|zu|schuss, der: Zuschuss, mit dem sich der Mieter an den Baukosten des Vermieters beteiligt.

Baukran
Bau|kran, der: Kran, (1)der beim Bauen verwendet wird.

Baukunst
Bau|kunst, die <o. Pl.>: das [sachgerechte, künstlerische] Bauen [einer Epoche, eines Volkes]; Architektur.

Bauland
Bau|land, das <o. Pl.>: Land, das bebaut werden kann.

Bauleiter
Bau|lei|ter, der: jmd., der vom Bauherrn mit der Ausführung des Bauvorhabens beauftragt ist.

Bauleiterin
Bau|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bauleiter.

Bauleitung
Bau|lei|tung, die:

1.<o. Pl.> Leitung der Ausführung eines Baues: einen Architekten mit der B. beauftragen.

2.Kreis von Personen, die mit der Ausführung eines Baues beauftragt sind.

Baulichkeit
Bau|lich|keit, die <meist Pl.> (Papierdt.): Bau (4): diese -en sind alle baufällig.

Baulust
Bau|lust, die <o. Pl.>: Lust zum Bauen, bes. Investitionsbereitschaft bei Bauvorhaben: die Steuervergünstigungen sollen die B. anregen.

Baulöwe
Bau|lö|we, der (ugs., meist abwertend): Bauunternehmer od. Bauherr, der [mit zweifelhaften Methoden] durch Errichten, Verkaufen o. Ä. vieler Bauten großen Profit zu machen versucht.

Baulücke
Bau|lü|cke, die: unbebautes od. Trümmergrundstück zwischen bebauten Grundstücken: die B. wird geschlossen.

Baum
Baum, der; -[e]s, Bäume [mhd., ahd. boum, H. u.]:

1.Holzgewächs mit festem Stamm, aus dem Äste wachsen, die sich in Laub od. Nadeln tragende Zweige teilen: die Bäume werden grün, verlieren ihr Laub; einen B. fällen; er ist stark wie ein B. (sehr stark);

Rdie Bäume wachsen nicht in den Himmel (jeder Erfolg hat seine Grenzen); einen alten B. soll man nicht verpflanzen (einen alten Menschen soll man nicht aus seiner gewohnten Umgebung reißen); es ist, um auf die Bäume zu klettern (ugs.; es ist zum Verzweifeln);

*Bäume ausreißen [können] (ugs.; sehr viel leisten können, sodass einem nichts zu anstrengend ist); vom B. der Erkenntnis essen (durch Erfahrung klug, wissend werden; nach 1. Mos. 2, 9 einer der beiden mit Namen benannten Bäume im Garten Eden, von denen zu essen Gott Adam u. Eva verboten hatte; das Essen von diesem Baum ist im A. T. das Bild für den Ungehorsam des Menschen gegen Gott, die erste Sünde des Menschen); zwischen B. und Borke sein/sitzen/stecken/stehen (in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle sein; nach der Situation eines Beils, das sich beim Behauen eines Baumes verklemmt hat).

2.(ugs.) kurz für ↑ Weihnachtsbaum: den B. schmücken; sie haben den B. angesteckt (die Kerzen am Weihnachtsbaum angezündet).

3. (Math., Informatik) ¹Graph mit mehreren Knoten, (4)deren Verbindungslinien (Kanten) kein geschlossenes Netz bilden, sodass je zwei Knoten durch genau einen Weg miteinander verbunden sind.

Baumarkt
Bau|markt, der:

1.wirtschaftlicher, finanzieller Bereich des Bauens: es herrscht eine Flaute auf dem B.

2.Verkaufsstätte für Baumaterialien, Werkzeuge o. Ä.: Tapeten im B. kaufen.

Baumaschine
Bau|ma|schi|ne, die: beim Bauen (1) verwendete Maschine.

Baumaterial
Bau|ma|te|ri|al, das: zum Bauen (1) verwendetes Material.

Baumaßnahme
Bau|maß|nah|me, die <meist Pl.>: Durchführung eines Bauprojektes: dringende, komplizierte, notwendige -n; eine B. ausschreiben; Fahrplanänderung wegen -n.

Baumbestand
Baum|be|stand, der: vorhandene Menge von Bäumen.

Baumblüte
Baum|blü|te, die:

1.das Blühen der [Obst]bäume.

2.Zeit, in der die Bäume blühen: während der B. eine Fahrt ins Grüne unternehmen.

Baumeister
Bau|meis|ter, der:
a)(früher) selbstständiger Bauunternehmer; Bauhandwerker od. Bautechniker mit Meisterprüfung (Berufsbez.);

b)(im Altertum u. im MA.) Architekt; Erbauer [eines berühmten Bauwerks].

Baumeisterin
Bau|meis|te|rin, die: w. Form zu ↑ Baumeister (a).

Baumfarn
Baum|farn, der: (in mehreren Arten vorkommender) Farn mit aufrechtem, verholztem, sehr hohem Stamm.

Baumfrevel
Baum|fre|vel, der: gegen das Feld- u. Forstpolizeigesetz verstoßende Beschädigung von Bäumen.

Baumgrenze
Baum|gren|ze, die: klimatisch bedingte Grenze, bis zu der normaler Baumwuchs noch möglich ist.

Baumgruppe
Baum|grup|pe, die: Gruppe von beieinanderstehenden Bäumen.

Baumharz
Baum|harz, das: ¹Harz.

Baumhaus
Baum|haus, das: in eine Baumkrone hineingebaute kleine Hütte (bes. zum Spielen für Kinder).

Baumhöhle
Baum|höh|le, die: Höhlung in einem meist älteren Baumstamm.

Baumkrone
Baum|kro|ne, die: vom Astwerk gebildeter Teil des Baumes, der als Ganzes eine mehr od. weniger ausladende Form hat: die -n bewegten sich.

Baumkuchen
Baum|ku|chen, der: schichtweise gebackener, hoher, zylindrisch geformter Kuchen aus Biskuitteig.

Baumriese
Baum|rie|se, der (geh.): alter, mächtiger Baum.

Baumrinde
Baum|rin|de, die: Rinde (1) eines Baums.

Baumschere
Baum|sche|re, die: stabile Schere zum Abschneiden von Blumen, Zweigen von Bäumen u. Sträuchern u. Ä.

Baumschnitt
Baum|schnitt, der:

1.Beschneiden der Baumkrone.

2.<o. Pl.> beim Baumschnitt, (1)beim Beschneiden von Sträuchern, Hecken o. Ä. anfallender Abfall.

Baumschule
Baum|schu|le, die: gärtnerische od. forstwirtschaftliche Anlage, in der Bäume u. Sträucher aus Sämlingen gezogen werden.

Baumstamm
Baum|stamm, der: senkrecht gewachsener fester, verholzter Teil des Baumes, über den sich die verästelte, Laub od. Nadeln tragende Krone erhebt.

Baumsteppe
Baum|step|pe, die: Gebiet in halbtrockenem Klima mit meist spärlichem Bewuchs von Gras u. einzelnen Baumgruppen.

Baumsterben
Baum|ster|ben, das; -s: verstärkt auftretendes Absterben von Bäumen [infolge hoher Luftverschmutzung].

Baumstrunk
Baum|strunk, der: Baumstumpf.

Baumstumpf
Baum|stumpf, der: [in der Erde befindlicher] Rest eines gefällten Baumes.

Baumwipfel
Baum|wip|fel, der: Wipfel eines Baumes.

Baumwolle
Baum|wol|le, die [mhd. boumwolle; wohl nach der Überlieferung des griech. Historikers Herodot von Wolle tragenden indischen Bäumen]:

1.Malvengewächs mit großen Blättern, gelben Blüten u. walnussgroßen Kapselfrüchten, das (bes. in heißen Gegenden) in Strauchform gezogen wird u. dessen Samenfäden zu Baumwollgarn versponnen werden: B. anpflanzen.

2.die geernteten Samenfäden der Baumwolle (1): die B. wird in Ballen gepresst.

3.Gewebe aus Baumwolle (2): ein Hemd aus reiner B.

Baumwollernte
Baum|woll|ern|te, die:

1.das Ernten der Samenfäden der Baumwolle (1).

2. Gesamtheit der geernteten Baumwolle (2).

Baumwollfaser
Baum|woll|fa|ser, die: Naturfaser der Baumwollpflanze.

Baumwollfeld
Baum|woll|feld, das: mit Baumwolle (1) bebautes Feld.

Baumwollgarn
Baum|woll|garn, das: Garn aus Baumwolle (2).

Baumwollgewebe
Baum|woll|ge|we|be, das: Gewebe aus Baumwollgarn.

Baumwollhemd
Baum|woll|hemd, das: Hemd aus Baumwolle (2).

Baumwollpflanze
Baum|woll|pflan|ze, die: Baumwolle (1).

Baumwollpflücker
Baum|woll|pflü|cker, der: zur Baumwollernte (1) eingesetzte Arbeitskraft.

Baumwollpflückerin
Baum|woll|pflü|cke|rin, die: w. Form zu ↑ Baumwollpflücker.

Baumwollplantage
Baum|woll|plan|ta|ge, die: Plantage, auf der Baumwolle angebaut wird.

Baumwollsamen
Baum|woll|sa|men, der: Samen der Baumwollpflanze.

Baumwollspinnerei
Baum|woll|spin|ne|rei, die: Spinnerei, in der Baumwolle (2) verarbeitet wird.

Baumwollstoff
Baum|woll|stoff, der: Stoff aus Baumwolle (2).

Baumwolltuch
Baum|woll|tuch, das <Pl. ...tücher>: Tuch aus Baumwolle (2).

Baumwuchs
Baum|wuchs, der:

1.Wachstum der Bäume: den B. durch Düngen beschleunigen.

2.Form, Gestalt eines Baumes: der eigenartige B. im Mittelmeerraum ist klimatisch bedingt.

Baunzerl
Baun|zerl, das; -s, -n [H. u.] (österr.): mürbes Milchbrötchen.

Bauordnung
Bau|ord|nung, die: Verordnung, die die baupolizeilichen Richtlinien für die statische Berechnung u. Ausführung von Bauvorhaben enthält.

Bauparzelle
Bau|par|zel|le, die: vgl. Parzelle.

Bauplan
Bau|plan, der:

1.Bauvorhaben.

2.Entwurf für etw., was gebaut werden soll.

Bauplatz
Bau|platz, der: für einen [Neu]bau bestimmtes Grundstück.

Baupolizei
Bau|po|li|zei, die <o. Pl.>: [Beamte der] Bauaufsichtsbehörde.

Baupreis
Bau|preis, der: Preis für einen Bau.

Bauprogramm
Bau|pro|gramm, das:

1.Aufstellung von Bauvorhaben für einen bestimmten Zeitraum.

2.Programm für die Durchführung eines Bauvorhabens.

Bauprojekt
Bau|pro|jekt, das: [größeres] Bauvorhaben.

Baurat
Bau|rat, der: leitender Beamter eines Bauamts.

Baurecht
Bau|recht, das (Rechtsspr.): Recht des Eigentümers eines Grundstücks auf Erteilung einer Baugenehmigung, wenn der Bauplan baupolizeilich zugelassen ist.

Bauruine
Bau|ru|i|ne, die (ugs.): angefangener u. nicht weitergeführter Bau.

Baurätin
Bau|rä|tin, die: w. Form zu ↑ Baurat.

Bausatz
Bau|satz, der: Satz (6) vorgefertigter Bauteile, aus denen jmd. etw. (z. B. ein Haus, ein Auto, ein technisches Spielzeug o. Ä.) selbst bauen kann.

Bausch
Bausch, der; -[e]s, -e u. Bäusche [mhd. būsch = Wulst, Bausch, auch: Schlag (mit einem Knüppel), verw. mit ↑ Beule]:

1.stark gebauschter Stoff[wulst]: ein B. von gerafftem Taft.

2.
a)etw. Weiches, Wollartiges, das leicht zusammengeknüllt ist: ein B. Watte, Zellstoff;

b)(veraltet) Kompresse.

3.

*in B. und Bogen (insgesamt, ganz u. gar, ohne das Einzelne zu berücksichtigen; aus der Rechts- u. Kaufmannsspr., urspr. = Abmessung von Grundstücken ohne Rücksicht auf auswärts [= Bausch] od. einwärts [= Bogen] laufende Grenzstücke): etw. in B. und Bogen verurteilen, ablehnen.

Bauschen
Bau|schen, der; -s, - (bayr., österr.): Bausch (2 a).

Bauschlosser
Bau|schlos|ser, der: im Baufach tätiger Schlosser.

Bauschlosserin
Bau|schlos|se|rin, die: w. Form zu ↑ Bauschlosser.

Bauschutt
Bau|schutt, der: beim Bauen anfallender Schutt, Abfall.

Bausoldat
Bau|sol|dat, der (DDR): Wehrdienstverweigerer, der in einer besonderen Einheit ohne Waffen, die vorrangig beim Bau militärischer Anlagen eingesetzt wird, seinen Ersatzdienst leistet.

Bausparer
Bau|spa|rer, der: jmd., der bauspart.

Bausparerin
Bau|spa|re|rin, die: w. Form zu ↑ Bausparer.

Bausparkasse
Bau|spar|kas|se, die: Kreditinstitut, das seinen Mitgliedern langfristige Darlehen zum Bau, Erwerb od. zur Renovierung von Häusern u. Ä. gewährt.

Bausparvertrag
Bau|spar|ver|trag, der: Vertrag mit einer Bausparkasse: einen B. abschließen.

Baustein
Bau|stein, der:

1.Stein zum Bauen.

2.<meist Pl.> Bauklötzchen.

3.kleiner, aber wichtiger Bestandteil von etw.; einer von vielen Bestandteilen, aus denen etw. zusammengesetzt ist od. zusammengesetzt werden kann: die -e der Materie.

Baustelle
Bau|stel|le, die: Stelle, Platz, wo gebaut wird: das ist eine andere B. (Betätigungs-, Zuständigkeitsfeld);

*nicht jmds. B. sein (nicht in jmds. Zuständigkeit, Aufgabengebiet fallen).

Baustil
Bau|stil, der: Stil eines Bauwerks.

Baustoff
Bau|stoff, der:

1.zum Bauen geeignetes, verwendetes Material.

2.(Biol.) für den Aufbau u. die Erneuerung der Zellen benötigter Stoff.

Baustopp
Bau|stopp, der: Sperre für die Errichtung von Bauten.

Bausubstanz
Bau|sub|stanz, die <o. Pl.>: Gesamtheit der wichtigsten Bauteile eines Gebäudes, Gebäudekomplexes (bes. im Hinblick auf die Beschaffenheit, das Alter, den Erhaltungszustand o. Ä.): alte, erhaltenswerte B.; den Zustand der B. eines älteren Stadtteils untersuchen.

Bausumme
Bau|sum|me, die: für das Errichten eines Baues (4) erforderliche Geldsumme.

Baute
Bau|te, die; -, -n [geb. aus dem Pl. Bauten von ↑ Bau] (schweiz. Amtsspr.): Bau[werk].

Bautechnik
Bau|tech|nik, die: Technik des Bauens hinsichtlich der Methoden, des Materials u. der Ausrüstung.

Bauteil
Bau|teil:

1.<der> Teil eines Bauwerks: der hintere B. stammt aus dem vorigen Jahrhundert.

2.<das> vorgefertigtes Teilstück für den Bau von Häusern, Maschinen u. Ä.; Bauelement: die Bauzeit wurde durch Verwendung von -en verkürzt.

Bauten
Bau|ten: Pl. von ↑ Bau (4).

Bauträger
Bau|trä|ger, der: Firma, die im Auftrag eines od. mehrerer Bauherren einen Bau errichtet.

Bauträgerin
Bau|trä|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Bauträger.

Bautyp
Bau|typ, der: bestimmte [in einem Modell festgelegte] Bauart, bes. bei Maschinen.

Bautätigkeit
Bau|tä|tig|keit, die <o. Pl.>: Tätigsein, Aktivitäten im Bauwesen, beim Bauen.

Bauunternehmen
Bau|un|ter|neh|men, das:

1.größere Baufirma.

2.größeres Bauvorhaben.

Bauunternehmer
Bau|un|ter|neh|mer, der: Inhaber eines Bauunternehmens (1).

Bauunternehmerin
Bau|un|ter|neh|me|rin, die: w. Form zu ↑ Bauunternehmer.

Bauvorhaben
Bau|vor|ha|ben, das:

1.Entwurf, Idee für einen Bau (4).

2. im Bau befindliches Gebäude.

Bauvorschrift
Bau|vor|schrift, die: Bestimmung der Bauordnung.

Bauwagen
Bau|wa|gen, der: transportable Unterkunft für Bauarbeiter.

Bauweise
Bau|wei|se, die:

1.Art u. Weise, in der gebaut wird; bestimmtes Verfahren beim Bauen.

2.Art u. Weise, wie etw. gebaut ist.

Bauwerk
Bau|werk, das: größerer, durch seine architektonische Gestaltung beeindruckender Bau.

Bauwesen
Bau|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit dessen, was mit dem Errichten von Bauten zusammenhängt.

Bauwirtschaft
Bau|wirt|schaft, die <o. Pl.>: Bauwesen als Wirtschaftszweig.

Bauwut
Bau|wut, die: übermäßige Baulust.

Bauxerl
Bau|xerl, das; -s, -n [H. u.] (ostösterr.): kleines, niedliches, durch Aussehen u. Art liebenswertes Kind.

Bauxit
Bau|xit [auch: ...'ksɪt], der; -s, -e [frz. bauxite, nach dem ersten Fundort Les-Baux-de-Provence in Südfrankreich]: durch Verwitterung entstandenes Mineral, das Rohstoff für die Aluminiumherstellung ist.

Bauzaun
Bau|zaun, der: Einzäunung einer Baustelle.

Bauzeichner
Bau|zeich|ner, der: technischer Zeichner im Bauwesen.

Bauzeichnerin
Bau|zeich|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Bauzeichner.

Bauzeichnung
Bau|zeich|nung, die: Bauentwurf.

Bauzeit
Bau|zeit, die: für die Durchführung eines Bauvorhabens benötigte Zeit: nach dreijähriger B. wurde die Autobahn dem Verkehr übergeben.

Bavaria
Ba|va|ria, die; - [nach dem nlat. Namen für Bayern]: Frauengestalt als Sinnbild Bayerns.

Bayer
Bay|er, der; -n, -n: Ew.

Bayerin
Bay|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Bayer.

Bayern;
Bay|ern; -s: deutsches Bundesland.

Bazar
Ba|zar [ba'za:ɐ̯]: ↑ Basar.

Bazi
Ba|zi, der; -[s], -[s] [gek. aus ↑ Lumpazi(us)]:

1.(südd., österr., meist scherzh.) durchtriebener Mensch, Schlingel, Gauner: er ist ein richtiger B.

2.(spött. abwertend) Bayer.

Bazille
Ba|zịl|le, die; -, -n [rückgeb. aus dem Pl. von ↑ Bazillus] (ugs.): Bazillus (1).

Bazillenträger
Ba|zịl|len|trä|ger, der: vgl. Bakterienträger.

Bazillus
Ba|zịl|lus, der; -, ...llen [zu spätlat. bacillus = Stäbchen, Vkl. von lat. baculum = Stab]:

1.(Biol., Med.) oft als Krankheitserreger wirkende, stäbchenförmige, Sporen bildende Bakterie.

2.<o. Pl.> etw. Negatives, was auf viele Menschen übergreift: der B. der Unzufriedenheit.

Bazooka
Ba|zoo|ka [ba'zu:ka], die; -, -s [engl. bazooka, nach einem Musikinstrument, das ähnlich aussieht; H. u.]: tragbares Gerät zum Abschießen von Raketen kleinen Kalibers, das meist von zwei Mann bedient wird.

b
b = ²Bar; b-Moll.

baba
ba|bạ, bä|bạ̈ (Kinderspr.): weist auf etwas Schmutziges, Ekelhaftes hin, was nicht angefasst, nicht getan werden soll: nicht anfassen, das ist b.

babbeln
bạb|beln <sw. V.; hat> [lautm. nach den ersten kindlichen Sprechversuchen ba-ba] (landsch.):

1. (von Kleinkindern, bevor sie richtig sprechen können) noch unverständlich, einzelne Laute, Silben sprechen: das Baby babbelt schon ein bisschen.

2.andauernd [töricht] reden, schwatzen; sich unterhalten: dummes Zeug b.

babyleicht
ba|by|leicht <Adj.> (fam.): sehr leicht; ganz einfach; mühelos: Schuhe zubinden ist doch wohl b.!

babylonisch
ba|by|lo|nisch <Adj.>: Babylon, die Babylonier betreffend: die -en Einwohner; die Babylonische Gefangenschaft (bibl.; Zwangsverschleppung der Juden nach Babylon 597 u. 587 v. Chr.);

*-e Sprachverwirrung/-es Sprachengewirr (bildungsspr.; Vielfalt von Sprachen, die an einem Ort, meist in einer Weltstadt, gesprochen werden; nach 1. Mos. 11, 9).

babysitten
ba|by|sit|ten <V., nur im Inf.> (ugs.): sich als Babysitter betätigen: heute Abend gehe ich b., muss ich b.

bacchantisch
bac|chạn|tisch <Adj.> (bildungsspr.): ausgelassen, trunken, überschäumend: ein -es Fest, Gelage.

bachab
bach|ạb <Adv.> (schweiz.): verloren; zunichte:

*etw. b. schicken (etw., bes. einen Antrag o. Ä., verwerfen, ablehnen); b. gehen (zunichtewerden).

back
bạck <Adv.> [engl. back = rückwärts; Rücken, verw. mit ²↑ Backe] (Seemannsspr.): entgegen, zurück, rückwärts.

backbord
bạck|bord, backbords <Adv.> (Seew., Luftf.): links, auf der linken Schiffs- od. Flugzeugseite.

backbords
bạck|bords: ↑ backbord.

backen
¹bạ|cken <unr. V.; bäckt/backt, backte/(veraltend:) buk, hat gebacken> [mhd. backen, ahd. backan, urspr. = wärmen, rösten]:

1.
a)aus verschiedenen Zutaten einen Teig bereiten u. diesen unter Hitzeeinwirkung im Backofen gar u. genießbar machen: sie bäckt/backt gern, gut;

b)durch Backen (1 a) herstellen: Kuchen, Plätzchen b.; wenn dir alle Männer nicht gefallen, musst du dir einen b. lassen;

*etw. gebacken kriegen (ugs.; fertig-, zustande bringen): Nur zwei Aufgaben für morgen in Mathe? Das wirst du doch wohl alleine gebacken kriegen!;

c)(landsch.) in der Pfanne, im Topf auf dem Herd od. im Ofen in [schwimmendem] Fett unter starker Hitzeeinwirkung garen [u. knusprig braun werden lassen]: Krapfen b.;

d)in den Teig mischen u. damit einem Gebäck o. Ä. zusetzen: Leinsamen ins Brot b.

2.in der Ofenhitze eines Backofens garen: der Kuchen muss eine Stunde bei 175 ° b.

3.(ugs.) etw. zu Backendes auf bestimmte Weise garen: unser Herd bäckt ganz gleichmäßig.

4.(landsch.) durch Hitzeeinwirkung dörren, trocknen: Pflaumen b.; Backsteine werden im Ofen gebacken (in einem Spezialofen gebrannt).

backen
²bạ|cken <sw. V.; hat> [übertr. von ¹backen, da sich der Teig während des Backens fest anhängt] (landsch.):

1. [an]kleben, sich zusammenballen, sich fest anhängen: der Schnee backt an den Stiefeln.

2.festkleben, ankleben: ein Schild b.

backen
³bạ|cken: in der Wendung b. und banken! (Seemannsspr.; Platz nehmen zum Essen; eigtl. = Tisch u. Bänke herunterklappen, zu ¹↑ Back (1 c) u. ¹Bank).

backenbärtig
bạ|cken|bär|tig <Adj.>: einen Backenbart tragend.

backfertig
bạck|fer|tig <Adj.>: zum Backen vorbereitet, vorgefertigt: -en Teig kaufen.

backpfeifen
bạck|pfei|fen <sw. V.; hat> (landsch.): ohrfeigen: er hat mich gebackpfeift.

backstage
back|stage ['bεksteɪd̮] <Adv.> (Jargon): im Bereich hinter der Bühne, hinter den Kulissen.

baden
ba|den <sw. V.; hat> [mhd. baden, ahd. badon, zu ↑ Bad]:

1.durch ein Bad (1) säubern, erfrischen, heilen: das Baby b.; die Wunde b.; in Schweiß gebadet, wachte er auf.

2.
a)ein Bad (1 a) in der Badewanne nehmen: warm, in heißem Wasser b.;

b)sich in einem Schwimmbecken, im Wasser eines Sees, Flusses, des Meeres bewegen, schwimmen: im Meer b.; b. gehen; <subst.:> er ist beim Baden ertrunken;

*[bei, mit etw.] b. gehen (salopp; bei, mit einer Sache keinen Erfolg haben; mit etw. hereinfallen; scheitern): mit seinen hochfliegenden Plänen ist er b. gegangen.

baden-württembergisch
ba|den-wụ̈rt|tem|ber|gisch <Adj.>: Baden-Württemberg, die ¹Baden-Württemberger betreffend; aus Baden-Württemberg stammend.

badensisch
ba|dẹn|sisch <Adj.>: Baden, die Badenser betreffend.

badisch
ba|disch <Adj.>: Baden, die ¹Badener betreffend; aus Baden stammend.

baff
bạff [lautm., eigtl. = verdutzt wie nach einem plötzlichen Schuss, vgl. paff]: in der Verbindung b. sein (salopp; verblüfft, verdutzt, erstaunt sein über etw. Unerwartetes, Unvermutetes): da bist du b., was?

bagatellisieren
ba|ga|tel|li|sie|ren <sw. V.; hat>: als Bagatelle (1) ansehen, darstellen: man darf dieses Problem nicht b.

baggern
bạg|gern <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < niederl. baggeren="(ein" Wasserbett) ausschlammen, zu mniederl. baggher="Schlamm," H. u.]:

1.
a)mit einem Bagger arbeiten: er hat den ganzen Nachmittag gebaggert;

b)mit dem Bagger herstellen: eine Fahrrinne b.

2.(Volleyball) den geschmetterten tiefen Ball durch Abprallenlassen von der Hand od. dem Arm hochspielen.

3.(salopp) sich jmdm. nähern u. sein sexuelles Interesse sehr deutlich machen; anbaggern: der Typ hat ganz schön gebaggert.

bah
bah: ↑ bäh (1).

bahamaisch
ba|ha|ma|isch <Adj.>: die Bahamas, die Bahamaer betreffend; von den Bahamas stammend.

bahnbrechend
bahn|bre|chend <Adj.>: eine gänzlich neue Entwicklung einleitend; umwälzend: -e wissenschaftliche Entdeckungen.

bahnen
bah|nen <sw. V.; hat> [mhd. banen, zu ↑ Bahn]: (einen Weg) schaffen, gangbar machen: ich bahnte mir, dem Kind einen Weg durch die Menge.

bahnfrei
bahn|frei <Adj.> (Kaufmannsspr.): keine Beförderungskosten aufweisend, erhebend.

bahrainisch
bah|rai|nisch <Adj.>: Bahrain, die Bahrainer betreffend; aus Bahrain stammend.

bairisch
bai|risch <Adj.> (Sprachw.): die vor allem in Bayern und Österreich gesprochenen Mundarten betreffend; bayerisch (2).

bajuwarisch
ba|ju|wa|risch <Adj.> (scherzh., sonst veraltet): bayerisch.

bakteriell
bak|te|ri|ẹll <Adj.> (Biol., Med.): Bakterien betreffend, durch Bakterien hervorgerufen: -e Erkrankungen.

bakteriologisch
bak|te|rio|lo|gisch <Adj.>: die Bakteriologie, den Bakteriologen betreffend.

balancieren
ba|lan|cie|ren [balaŋ'si:rən, auch: balã'sir:ən] <sw. V.> [frz. balancer]:
a)[bei gleichzeitiger Bewegung] im Gleichgewicht halten <hat>: einen Korb [auf dem Kopf] b.;

b)beim Gehen auf einer sehr schmalen Lauffläche das Gleichgewicht [zu] wahren [suchen] <ist>: über ein Brett, einen Stamm b.;

c)über sehr unebenen, zerklüfteten o. ä. Boden klettern, steigen u. dabei nur mühsam das Gleichgewicht halten <ist>: er balanciert über die Trümmer.

bald
bạld <Adv.> [mhd. balde = sogleich; schnell, urspr. = mutig, kühn, ahd. bald = kühn, mutig, eigtl. = aufgeschwellt, hochfahrend]:

1.<Steig.: eher, am ehesten, landsch., ugs.: bälder, am bäldesten>
a)(landsch., bes. ostmd. auch: balde) in[nerhalb] kurzer Zeit, nach einem relativ kurzen Zeitraum: ich komme b. wieder; b. danach; b. ist Ostern; so b. als/wie möglich; möglichst b.; hast du jetzt b. genug? (landsch. ugs.; hast du endlich genug?); bist du b. still? (landsch. ugs.; bist du endlich still?);

*bis b.!; auf b.! (ugs.; Abschiedsformel);

b)leicht, schnell, rasch: etw. sehr b. begriffen haben; nicht so b. einschlafen können.

2.(ugs.) fast, nahezu: das hätte ich b. vergessen; wir warten schon b. drei Stunden.

3.<nur in dem Wortpaar>

*b. - b. (zur Bezeichnung einer raschen Aufeinanderfolge, eines Wechsels von zwei Situationen; einmal - ein andermal, teils - teils): b. lacht er, b. weint er.

baldig
bạl|dig <Adj.>: in kurzer Zeit erfolgend, kurz bevorstehend: wir bitten um -e Antwort; auf -es Wiedersehen!

baldigst
bạl|digst <Adv.>: so bald wie möglich, schnellstens: ich werde das b. nachholen.

baldmöglichst
bạld|mög|lichst <Adj.> (Papierdt.): so bald wie möglich: -e Erledigung zusagen.

baldowern
bal|do|wern <sw. V.; hat> [zu gaunerspr. baldower = Auskundschafter, zu hebr. ba`al = Herr u. dạvạr = Sache, eigtl. = Herr der Sache] (landsch., bes. berlin.): auskundschaften, nachforschen.

balgen
bạl|gen, sich <sw. V.; hat> [zu veraltet Balg = Balgerei, Lärm, Streit, zu mhd. belgen, ahd. belgan = zornig, erregt sein, verw. mit ¹↑ Balg ]: sich [im Spiel, aus Übermut um etwas] raufen, sich [um etw.] ringend mit jmdm. auf dem Boden wälzen: sich mit anderen Kindern b.; die Hunde balgten sich [um die Beute]; die Erben balgten sich (abwertend; stritten) um ihren Anteil.

balinesisch
ba|li|ne|sisch <Adj.>: Bali, die Balinesen betreffend; aus Bali stammend.

balkanisch
bal|ka|nisch <Adj.>: den Balkan betreffend; vom Balkan stammend.

balkanisieren
bal|ka|ni|sie|ren <sw. V.; hat> [heute meist bezogen auf die polit. Entwicklung Jugoslawiens nach 1990]: einen Vielvölkerstaat staatlich so zersplittern wie die Staaten der Balkanhalbinsel vor dem Ersten Weltkrieg.

balkanologisch
bal|ka|no|lo|gisch <Adj.>: die Balkanologie betreffend: -e Forschungen.

balladenhaft
bal|la|den|haft <Adj.>: wie eine Ballade gestaltet.

balladesk
bal|la|dẹsk <Adj.>: balladenhaft.

ballaststoffreich
bal|last|stoff|reich <Adj.>: viele Ballaststoffe enthaltend: -e Kost.

ballen
bạl|len <sw. V.; hat> [mhd. ballen, zu ¹↑ Ball]:

1.
a)(die Hand, die Faust) [zusammenpressend] fest schließen: die Hand zur Faust, die Faust b.; mit geballten Fäusten;

b)zusammenpressen, -schieben [sodass eine runde od. klumpige Form entsteht]: ein Papierblatt b.;

c)<b. + sich> sich zusammenpressen, -schieben [sodass eine runde od. klumpige Form entsteht]: der Schnee ballt sich zu Klumpen; die Schwierigkeiten ballen (häufen) sich; geballte (konzentrierte) Kraft, Energie.

2.(landsch.) mit dem Ball spielen, werfen: die Kinder haben auf dem Spielplatz geballt.

ballern
bạl|lern <sw. V.; hat> [lautm., vgl. mniederd. balderen, schwed. mundartl. ballra = lärmen] (ugs.):

1.
a) anhaltend laut schießen, knallen: mit Platzpatronen b.;

b)(Sport Jargon) den Ball [wuchtig] irgendwohin schießen: den Ball gegen den Pfosten, ins Tor b.

2.
a)mit Wucht gegen etw. schlagen, klopfen, sodass ein lautes Geräusch entsteht: an die Tür b.;

*jmdm. eine b. (ugs.; jmdm. eine kräftige Ohrfeige geben);

b)mit Wucht auf, gegen etw. prallen, sodass ein lautes Geräusch entsteht: Steine ballerten gegen die Tür;

c)mit Wucht [irgendwohin] werfen, schleudern, sodass ein lautes Geräusch entsteht: etw. vor Wut in die Ecke b.; die Tür ins Schloss b.

3.knallende, krachende Geräusche machen: Schüsse, Donnerschläge ballerten;

*einen b. (ugs.; etw. Alkoholisches trinken).

ballestern
bal|lẹs|tern <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Ball] (österr. salopp): Fußball spielen.

ballführend
bạll|füh|rend <Adj.> (Ballspiele): mit der Ballführung beschäftigt: den -en Spieler angreifen.

ballistisch
bal|lịs|tisch <Adj.> [zu ↑ Balliste]:
a)die Ballistik betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend: -e Berechnungen;

b)die Flugbahn eines Körpers bzw. Geschosses betreffend, aufweisend: die -e Kurve (Flugbahn).

ballverliebt
bạll|ver|liebt <Adj.> (Fußball Jargon): dazu neigend, den Ball (aufgrund einer guten Balltechnik) zu lange selbst zu führen, zu spät abzuspielen: ein [allzu] -er Spieler.

balneo-
bal|neo-, Bal|neo- [lat. bal(i)neum = Bad (1-3) < griech. balaneĩon="Bad," Badeort] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Bad[e]-, Bäder- (z. B. Balneologie).

balneologisch
bal|neo|lo|gisch <Adj.>: die Balneologie betreffend.

balsamieren
bal|sa|mie|ren <sw. V.; hat> [mhd. balsemen]:

1.(einen Leichnam) durch Behandlung mit konservierenden Mitteln vor Verwesung schützen: Leichen b.

2.(geh.) mit Balsam od. anderen heilkräftigen od. wohlriechenden Mitteln einreiben.

balsamisch
bal|sa|misch <Adj.>:

1. (geh.) wohlriechend [u. lindernd] wie Balsam: b. duften.

2.Balsam enthaltend: -e Öle.

baltisch
bạl|tisch <Adj.>: das Baltikum, die Balten betreffend; aus dem Baltikum stammend.

balzen
bạl|zen <sw. V.; hat> [mhd. balzen]: (von bestimmten Wald- u. Feldvögeln) während der Balz (2) durch Lockrufe u. auffällige Bewegungen um das Weibchen werben: die Auerhähne balzen; balzende Erpel; (ugs. scherzh.:) guck mal, wie die beiden balzen.

bam
bạm <Interj.>: lautm. für einen dunkleren [Glocken]klang.

bammeln
bạm|meln <sw. V.; hat> [urspr. lautm.; vgl. bam; nach dem Hin- und Herschwingen der Glocke] (landsch.): baumeln (1 b).

banal
ba|nal <Adj.> [frz. banal, zu afrz. ban = Bann; urspr. = gemeinnützig] (bildungsspr.):
a) (abwertend) im Ideengehalt, gedanklich recht unbedeutend, durchschnittlich: eine -e Frage; -e Weisheiten; sein Vortrag war b.;

b)keine Besonderheit, nichts Auffälliges aufweisend; alltäglich, gewöhnlich: eine -e Geschichte; die Sache ist ganz b.

banalisieren
ba|na|li|sie|ren <sw. V.; hat> [frz. banaliser]: ins Banale ziehen: ein Geschehen b.

banausisch
ba|nau|sisch <Adj.>: in der Art eines Banausen; verständnislos gegenüber geistigen u. künstlerischen Dingen: ein -er Mann.

band
bạnd: ↑ binden.

bandagieren
ban|da|gie|ren [banda'ʒi:rən] <sw. V.; hat>:
a) mit einer Bandage (a) versehen: jmds. Knie b.;

b)(Boxen) durch eine Bandage (b) stützen: die Hände des Boxers waren noch bandagiert.

bandförmig
bạnd|för|mig <Adj.>: die Form eines ¹Bandes (1) aufweisend.

bang
bạng: ↑ bange.

bange
bạn|ge, bang <Adj.; banger, bangste; auch: bänger, bängste> [mhd., (md.), mniederd. bange (Adv.), md. u. niederd. Form von mhd. ange, ahd. ango, altes Adv. von ↑ eng, eigtl. = beengt]: von ängstlicher Beklommenheit erfüllt; voll Angst, Furcht, Sorge: bange Minuten; banges Schweigen; in banger Erwartung, Sorge; jmdm. ist, wird b. [zumute, ums Herz]; jmdm. wird bang und bänger; b. sein (landsch.; Angst, Bedenken haben [etw. zu tun]); b. um jmdn. sein (landsch.; sich um jmdn. sorgen); b. vor jmdm., etw. sein (landsch.; Angst vor jmdm., etw. haben);

*auf jmdn., etw. b. sein (landsch.; auf jmdn., etw. ängstlich gespannt sein); b. nach jmdm., etw. sein (sich nach jmdm., etw. ängstlich-sorgenvoll sehnen).

bangen
bạn|gen <sw. V.; hat> [mhd., mniederd. bangen] (geh.):

1. sich ängstigen, sorgen; Angst haben, in Sorge sein: die Mutter bangt um ihr Kind; sie bangt um ihren Arbeitsplatz; <landsch. auch: b. + sich:> ich bangte mich um sie.

2.(landsch.) sich nach jmdm., etw. sehnen: die Kinder bangten nach der Mutter; <auch: b. + sich:> sie bangten sich nach ihrer Heimat.

3.<unpers.> sich fürchten: mir bangt [es] vor der Zukunft.

bangladeschisch
bang|la|dẹ|schisch <Adj.>: Bangladesch, die Bangladescher betreffend; aus Bangladesch stammend.

bankerott
ban|ke|rọtt (selten): ↑ bankrott.

bankrott
bank|rọtt <Adj.>: (von Unternehmen) zahlungsunfähig: der Betrieb ist b.; sich [für] b. erklären; diese Maßnahmen machen die Wirtschaft b.; du machst mich noch b. (ugs. scherzh.; arm); wir mussten uns in dieser Frage b. erklären (mussten zugeben, dass wir nicht weiterwussten).

bankrottgehen
bank|rọtt|ge|hen <unr. V.; ist>: zahlungsunfähig werden.

bannen
bạn|nen <sw. V.; hat> [mhd. bannen = bannen (1), (unter Strafandrohung) ge- od. verbieten, ahd. bannan = gebieten, befehlen; vor Gericht fordern, urspr. = sprechen; seit dem 15. Jh. als Abl. von ↑ Bann empfunden u. sw. V.]:

1.(im MA.) über jmdn. den Bann (1) aussprechen: der Papst bannte den Kaiser.

2.(geh.)
a)durch Bann (2) [irgendwo] festhalten: das Ereignis bannte die Zuschauer [auf ihre Plätze]; jmdn., etw. [wie] gebannt anstarren; ein historisches Geschehen auf die Leinwand b. (es malen od. filmen);

b)jmdn., etw. durch magische Kraft vertreiben: der Zauberer versuchte den bösen Geist zu b.; die Hochwassergefahr war noch nicht gebannt (abgewendet).

bannig
bạn|nig <Adv.> [wohl mniederd. bannich = gebannt, verdammt] (nordd.): ungewöhnlich, außerordentlich, sehr: ich habe mich b. gefreut.

bantuisch
bạn|tu|isch <Adj.>: die ¹Bantus, das ¹Bantu betreffend.

baptistisch
bap|tịs|tisch <Adj.>: die Baptisten, den Baptismus betreffend.

bar
¹bar <Adj.> [mhd., ahd. bar = nackt; frei von; sofort verfügbar]:

1.in Geldscheinen od. Münzen; nicht im bargeldlosen Geldverkehr: -es Geld; wenn Sie b. bezahlen, bekommen Sie 3 % Skonto;

*in b. (mit Geldscheinen, Münzen): etw. in b. bezahlen; gegen b. (gegen Geldscheine od. Münzen): etw. nur gegen b. verkaufen.

2.(geh.) rein, pur: das ist -er Unsinn.

3.(veraltet) nackt, bloß, unbedeckt: mit -em Haupt;

*einer Sache b. sein (geh.; etw. nicht haben): b. aller Vernunft, jeglichen Gefühls [sein]; sie war b. jeglichen Schmuckes.

bar
²bar = ²Bar.

barabern
ba|ra|bern <sw. V.; hat> (österr. ugs.): körperlich schwer arbeiten.

barbadisch
bar|ba|disch <Adj.>: Barbados, die Barbadier betreffend; von Barbados stammend.

barbarisch
bar|ba|risch <Adj.> [mhd. barbarisch = fremd(ländisch)]:

1.unmenschlich, roh, grausam: -e Maßnahmen, Strafen; er wurde b. gefoltert.

2.unkultiviert, unzivilisiert: ein -es Land; die Neubauten sehen b. aus.

3.
a)über das normale od. erlaubte Maß hinausgehend, sehr groß, furchtbar: eine -e Hitze; das war ja eine -e Hetze;

b)<intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr: es war b. kalt; wir haben b. gefroren.

4.die Barbaren (3) betreffend.

barbieren
bar|bie|ren <sw. V.; hat> (veraltet, noch scherzh.): rasieren: er ließ sich genussvoll b.

barbrüstig
bar|brüs|tig <Adj.> [zu ¹↑ bar (3)]: mit nackter Brust: sie lief b. am Strand.

barbusig
bar|bu|sig <Adj.> [zu ¹↑ bar (3)]: mit nacktem Busen: Plakate mit -en Mannequins.

barfuß
bar|fuß <indekl. Adj.>: mit bloßen Füßen: b. gehen; die Kinder liefen b. durchs Gras; b. bis zum Hals (ugs. scherzh.; völlig nackt).

barfüßig
bar|fü|ßig <Adj.>: barfuß: sie lief b. durch das Gras.

barg
bạrg: ↑ bergen.

bargeldlos
bar|geld|los <Adj.>: ohne Bargeld, nur durch Schecks, Kreditkarten, Bankanweisungen o. Ä. [erfolgend]: -er Zahlungsverkehr.

barhäuptig
bar|häup|tig <Adj.>: ohne Kopfbedeckung: er ging b. im Regen spazieren.

barisch
ba|risch <Adj.> [²↑ Bar] (Met.): den Luftdruck betreffend.

barmen
bạr|men <sw. V.; hat> [mhd. barmen, ahd. (ir)barmen, ↑ erbarmen]:

1.(landsch., veraltet) mit Mitgefühl erfüllen: die frierenden Kinder barmten ihn.

2.(bes. nordd.) jammern, lamentieren: die Frau barmte um das Kind/wegen des Kindes; die Mutter ließ das Kind um Brot b. (betteln).

barmherzig
barm|hẹr|zig <Adj.> [mhd. barmherze(c), ahd. barmherzi, durch Einfluss von: irbarmen (↑ erbarmen) aus älterem armherzi, nach (kirchen)lat. misericors = mitleidig, eigtl. = ein Herz für die Armen (habend)] (geh.): mitfühlend, mildtätig gegenüber Notleidenden; Verständnis für die Not anderer zeigend: eine -e Lüge; sie war b. und half ihm; die Barmherzigen Brüder, Schwestern (Angehörige katholischer Orden, die sich bes. der Krankenpflege widmen); Ausruf in plötzlicher Angst: -er Gott!, -er Himmel!; <subst.:> Barmherzige halfen ihr.

barock
ba|rọck <Adj.> [frz. baroque < ital. barocco, eigtl.="sonderbar;" unregelmäßig < port. barroco]:
a)im Stil des Barocks gestaltet, aus der Zeit des Barocks stammend; von üppigem Formenreichtum: ein -er Bau; -e Figuren; die Ornamentik wirkt b.;

b)(bildungsspr.) seltsam, verschroben: eine -e Fantasie, einen -en Geschmack haben.

barockisieren
ba|ro|cki|sie|ren <sw. V.; hat>: den Barockstil nachahmen, im Barockstil [nach]bauen: die ursprünglich spätgotische Kirche wurde später barockisiert.

barometrisch
ba|ro|me|trisch <Adj.> (Met.): die Luftdruckmessung betreffend: -es Maximum (höchster Luftdruck; Hoch), -es Minimum (tiefster Luftdruck; Tief).

baronisieren
ba|ro|ni|sie|ren <sw. V.; hat>: in den Rang eines Freiherrn erheben.

barsch
bạrsch <Adj.> [aus dem Niederd. < mniederd. barsch="scharf," streng (von Geschmack), urspr.="scharf," spitz]: mit heftiger oder unfreundlicher Stimme kurz und knapp [gesagt]; brüsk: -e Worte; b. antworten; jmdn. b. abweisen.

barst
bạrst, bạ̈rs|te: ↑ bersten.

bartlos
bart|los <Adj.>: ohne Bart.

basal
ba|sal <Adj.> [zu ↑ Basis]:

1.die Basis bildend, auf der Basis befindlich, zur Basis gehörend.

2.(bes. Geol., Med.) unten; an der Grundfläche gelegen.

basalten
ba|sạl|ten <Adj.>: aus Basalt [hergestellt].

basalthaltig
ba|sạlt|hal|tig <Adj.>: Basalt enthaltend: -es Gestein.

basaltig
ba|sạl|tig, ba|sạl|tisch <Adj.>: aus Basalt bestehend: -e Gebirgsmassen.

basel-landschaftlich
ba|sel-lạnd|schaft|lich <Adj.>: den Halbkanton Basel-Landschaft betreffend.

basel-städtisch
ba|sel-städ|tisch <Adj.>: den Halbkanton Basel-Stadt betreffend.

basieren
ba|sie|ren <sw. V.; hat> [frz. baser, zu: base < lat. basis, ↑ Basis ] (bildungsspr.):

1. fußen, beruhen; sich gründen, sich stützen: der Text basiert auf dem Vergleich einer großen Anzahl von Abschriften.

2.(selten) gründen: wir haben unsere Pläne auf diese (auch: dieser) Tatsache basiert.

basilikal
ba|si|li|kal <Adj.>: in der Form einer Basilika.

basisch
ba|sisch <Adj.> (Chemie): sich wie eine ²Base verhaltend: b. reagieren.

basisdemokratisch
ba|sis|de|mo|kra|tisch <Adj.>:
a) die Basisdemokratie betreffend, sie ausübend;

b)auf der Grundlage der Basisdemokratie zustande gekommen.

baskisch
bạs|kisch <Adj.>:
a) das Baskenland, die Basken betreffend; aus dem Baskenland stammend;

b)in der Sprache der Basken.

baslerisch
bas|le|risch <Adj.>: Basel, die ¹Basler betreffend; aus Basel stammend.

bass
bạss [mhd., ahd. baʒ = besser, zu einem Adj. mit der Bed. »gut« u. eigtl. umlautloses Adv. zu ↑ besser, urspr. unregelmäßiger Komp. zu dem Adj. ↑ wohl]: in den Wendungen b. erstaunt/verwundert sein/sich b. [ver]wundern (altertümelnd; sehr erstaunt/verwundert sein): alle waren darüber b. erstaunt, verwundert.

basta
bạs|ta <Interj.> [ital. basta, zu: bastare = genug sein, hinreichen < mlat. bastare, H. u.] (ugs.): Ausdruck, mit dem jmd. kundtut, dass er über etw. nicht mehr weiter zu sprechen wünscht; Schluss!: und damit b.!

bastardieren
bas|tar|die|ren <sw. V.; hat> (Biol.): (verschiedene Rassen od. Arten) kreuzen.

bastartig
bạst|ar|tig <Adj.>: wie Bast beschaffen.

basteln
bạs|teln <sw. V.; hat> [spätmhd. (bayr.) pästlen = Handwerkerarbeit verrichten, ohne in einer Zunft zu sein, viell. zu mhd., ahd. besten = binden, schnüren, zu ↑ Bast]:

1.
a)sich [in der Freizeit] aus Liebhaberei mit der handwerklichen Anfertigung verschiedener kleiner Dinge beschäftigen: ich bast[e]le gern;

b)durch kleinere Handwerksarbeiten [als Hobby] herstellen, [nach eigenen Ideen] anfertigen: sie bastelt an einem neuen Lampenschirm; für die Kinder eine Puppenstube b.; der Parteivorstand bastelte am Wahlprogramm.

2.sich an etw., was verbesserungsfähig, um- od. ausbaufähig ist, handwerklich od. technisch betätigen: an seinem Auto b.; sie bastelte an ihrer Rede.

basten
bạs|ten <Adj.>: aus Bast (1) hergestellt: ein -er Wandbehang.

bastfarben
bạst|far|ben <Adj.>: von der Farbe des Basts; (1)zartgelb, beige.

bat
bat: ↑ bitten.

bathyal
ba|thy|al <Adj.> (Geogr.): zum Bathyal gehörend.

batiken
ba|ti|ken <sw. V.; hat>: unter Verwendung von Wachs mit einem Muster versehen u. färben: sie hat einen Schal gebatikt.

batisten
ba|tịs|ten <Adj.>: aus Batist: ein -es Nachthemd.

batteriebetrieben
bat|te|rie|be|trie|ben <Adj.>: mit einer Batterie, (2 a)mit Batterien betrieben: ein -er Kassettenrekorder.

baubiologisch
bau|bio|lo|gisch <Adj.>: die Baubiologie betreffend, ihren Anforderungen entsprechend: ein nach -en Gesichtspunkten errichtetes Gebäude.

bauchen
bau|chen, sich <sw. V.; hat>: sich wölben: die Gardinen bauchten sich; gebauchte Segel.

bauchig
bau|chig <Adj.>:

1. (seltener) einen Bauch (1 b) habend, beleibt: ein -er Endvierziger.

2.eine Wölbung, eine gleichmäßige runde Verdickung aufweisend: eine -e Vase.

bauchpinseln
bauch|pin|seln: ↑ gebauchpinselt.

bauchreden
bauch|re|den <sw. V.; hat; meist im Inf.>: ohne Lippenbewegung mit dem Kehlkopf sprechen.

bauchtanzen
bauch|tan|zen <sw. V.; meist nur im Inf.>: einen Bauchtanz aus-, vorführen.

bauen
bau|en <sw. V.; hat> [mhd. būwen, ahd. būan = wohnen, bewohnen, Landwirtschaft betreiben, urspr. = wohnen; werden]:

1.nach einem bestimmten Plan in einer bestimmten Bauweise ausführen [lassen], errichten, anlegen: Städte, Brücken, Straßen b.; er hat [sich, für sich u. seine Eltern] ein Haus gebaut; die Schwalben bauen ihre Nester unter dem (auch: unter das) Dach; einen neuen Staat b. (schaffen); Betten b. (ugs. scherzh.; machen, in Ordnung bringen); sie ist gut gebaut (ugs.; hat eine gute Figur).

2.
a)einen Wohnbau errichten, ausführen [lassen]: sie haben kürzlich gebaut;

b)einen Bau in bestimmter Weise ausführen: die Firma baut sehr solide; großzügig gebaute Häuser.

3.mit dem Bau (1) von etw. beschäftigt sein: an einer Brücke, Zufahrtsstraße b.

4.
a)entwickeln, konstruieren: einen Rennwagen, ein neues Modell b.;

b)herstellen, anfertigen: Schiffe, Atombomben, Maschinen b.; einen Satz b. (Sprachw.; konstruieren).

5.(Fachspr.) in bestimmter Weise technisch hergestellt, gebaut sein: der Boxermotor baut flach.

6.sich auf jmdn., etw. verlassen können; jmdm. fest vertrauen: auf jmds. Wort b.; auf diesen Mann, seinen Mut können wir b.; auf jmds. Freundschaft b.

7.(ugs.)
a)(eine Prüfung o. Ä.) machen, ablegen: das Abitur, den Doktor b.;

b)(etw. Negatives) machen, verursachen: einen Unfall b.; er hat Mist gebaut (alles falsch gemacht).

8.
a) (selten) zu Ertragszwecken anbauen: Weizen, Wein b.;

b)(veraltet) (Land) bestellen, mit etw. bebauen: den Boden, seinen Acker b.

bauernschlau
bau|ern|schlau <Adj.>: mit bäuerlicher Pfiffigkeit ausgestattet; pfiffig, gewitzt.

baufällig
bau|fäl|lig <Adj.> [Zusb. aus Bau u. fallen]: sich in schlechtem baulichem Zustand befindend, vom Einsturz bedroht.

baugleich
bau|gleich <Adj.>: von gleicher Bauart, gleichem Bau (2 a): das neue Modell ist mit seinem Vorgänger fast b.

baulich
bau|lich <Adj.>: den, einen Bau betreffend: -e Veränderungen vornehmen.

baumarm
baum|arm <Adj.>: einen nur geringen Baumbestand aufweisend: eine -e Landschaft.

baumartig
baum|ar|tig <Adj.>: einem Baum ähnlich, wie ein Baum aussehend, wirkend: -e Pflanzen, Sträucher.

baumeln
bau|meln <sw. V.; hat> [entweder eigtl. = an einem Baum hängend sich hin u. her bewegen od. urspr. sächs.-thüring. Nebenf. von ↑ bammeln]:

1.(ugs.)
a)von etw. herabhängen u. dabei [gleichmäßig] hin u. her schwingen: ich baum[e]le am Seil;

b)hin und her schwingen lassen: er hing an einem Ast und baumelte mit den Beinen.

2.(derb) am Galgen hängen: ich möchte den Kerl b. sehen.

baumen
bau|men, ¹bäu|men <sw. V.; hat> (selten):

1. (Jägerspr.)
a)aufbaumen;

b)(von kletternden Wildtieren u. Vögeln) auf einem Baum sitzen.

2.
a) (ein Fuder Heu u. Ä.) mit dem Heubaum befestigen;

b)(Weberei) den Kettfaden am Kettbaum aufziehen.

baumhoch
baum|hoch <Adj.>: von der Höhe eines Baumes: baumhohe Farne.

baumlang
baum|lang <Adj.> (ugs.): (von Menschen) sehr groß.

baumlos
baum|los <Adj.>: keinen Baumbestand aufweisend.

baumreich
baum|reich <Adj.>: einen reichen Baumbestand aufweisend.

baumstark
baum|stark <Adj.>: (von Männern) sehr stark, kräftig [gebaut]: ein langer, -er Kerl.

baumwollen
baum|wol|len <Adj.>: aus Baumwolle (2) hergestellt: ein -es Oberhemd.

baupolizeilich
bau|po|li|zei|lich <Adj.>: die Baupolizei betreffend; durch die Baupolizei [durchzuführend].

baureif
bau|reif <Adj.>:
a) (von Grundstücken o. Ä.) erschlossen u. zur Bebauung freigegeben: -e Grundstücke;

b)so weit vorgeplant, dass mit dem Bau begonnen werden kann: ein -es Projekt.

bauschen
bau|schen <sw. V.; hat> [mhd. būschen = schlagen, klopfen, beeinflusst von frühnhd. bausen = schwellen]:

1.[in lockere, duftige Form bringen u. dabei] stark hervortreten lassen, prall machen: der Wind bauschte die Segel.

2.[durch viele duftige Falten] stark hervortreten, füllig werden; sich wölben: die Ärmel bauschen; <meist b. + sich:> die Vorhänge bauschten sich.

bauschig
bau|schig <Adj.> [zu ↑ bauschen]: wie ein Bausch (2 a) beschaffen, füllig, weich, nach außen gewölbt: -e Gewänder.

bauseits
bau|seits <Adv.> [↑ -seits] (Bauw.): an die, zur Baustelle; bei der Baustelle, am Bau: die Fenster wurden b. geliefert; 50 b. vorhandene Ziegel wurden eingesetzt.

bausparen
bau|spa|ren <sw. V.; hat; meist nur im Inf. gebräuchlich>: aufgrund eines Bausparvertrages bei einer Bausparkasse sparen: viele wollen jetzt b.

bautechnisch
bau|tech|nisch <Adj.>: die Bautechnik betreffend: -e Mängel.

bauz
bauz <Interj.> [lautm.]: Ausruf bei einem plötzlichen dumpfen Fall, vor allem wenn jmd., bes. ein Kind, hinfällt: b., da liegt sie!

bayerisch
bay|e|risch, bayrisch <Adj.>:

1. Bayern, die Bayern betreffend; aus Bayern stammend: die -en Landtagswahlen; eine typisch -e Brotzeit.

2.bairisch: die -en Mundarten.

bayrisch
bay|risch: ↑ bayerisch.

bazillär
ba|zil|lär <Adj.>:
a) Bazillen betreffend;

b)durch Bazillen verursacht.