Analyse
Ana|ly|se, die; -, -n [mlat. analysis < griech. análysis="Auflösung," Zergliederung, zu: analýein="auflösen," zu: lýein, ↑ Lysis]:

1.(bildungsspr.) Untersuchung, bei der etw. zergliedert, ein Ganzes in seine Bestandteile zerlegt wird: eine wissenschaftliche, sorgfältige A.; die A. der Marktlage; eine A. machen, vornehmen, durchführen.

2.(Chemie) Ermittlung der Einzelbestandteile von zusammengesetzten Stoffen od. Stoffgemischen mit chemischen od. physikalischen Methoden: eine quantitative, qualitative A. durchführen.

Analysis
Ana|ly|sis, die; - [mlat. analysis < griech. análysis, ↑ Analyse]:

1.(Math.) Teil der Mathematik, in dem mit Grenzwerten gearbeitet, die Infinitesimalrechnung angewendet wird.

2.(Geom.) Voruntersuchung beim Lösen geometrischer Aufgaben.

Analyst
Ana|lỵst [auch engl.: 'ænəlɪst], der; -en, -en u. (bei engl. Aussprache:) -s, -s (Börsenw.): Börsenfachmann, der die Lage u. Tendenz an der Börse beobachtet u. analysiert.

Analystin
Ana|lỵs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Analyst.

Analytik
Ana|ly|tik, die; - [lat. analytice < griech. analytikḗ (téchnē)]:

1.(Philos.) Kunst der Analyse, Lehre von den Schlüssen u. Beweisen.

2.analytische Chemie.

Analytiker
Ana|ly|ti|ker, der; -s, - (bildungsspr.): jmd., der [in seinem Fachgebiet, bes. in der Psychoanalyse] nach der analytischen Methode vorgeht.

Analytikerin
Ana|ly|ti|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Analytiker.

Anamnese
Anam|ne|se, die; -, -n [spätlat. anamnesis < griech. anámnēsis="Erinnerung] (Med.): Vorgeschichte einer Krankheit: die A. aufnehmen.

Ananas
Ạna|nas, die; -, - u. -se [port. ananás < indian. (südamerik.) (a)naná]:

1.tropische Pflanze mit rosettenartig angeordneten Blättern u. Blütenständen, die bei Entstehung der Frucht mit Teilen der Blüte u. der Deckblätter zu großen zapfenförmigen Früchten verwachsen.

2.gelbe bis orangefarbene Frucht der Ananas (1) mit hellgelbem, saftig fleischigem, süßsäuerlich schmeckendem Fruchtfleisch.

Anaphase
Ana|pha|se, die; -, -n [aus griech. aná = (hin)auf u. ↑ Phase] (Biol.): bestimmtes Stadium bei der Kernteilung der Zelle.

Anarchie
Anar|chie, die; -, -n [griech. anarchía, zu: ánarchos = führerlos; zügellos, zu: an- = nicht, un- u. árchein = Führer sein, herrschen]:
a)Zustand der Herrschaftslosigkeit, Gesetzlosigkeit; Chaos in rechtlicher, politischer, wirtschaftlicher, gesellschaftlicher Hinsicht: einen Staat, die Wirtschaft an den Rand der A. bringen; in diesem Land herrscht A.;

b)(Philos.) gesellschaftlicher Zustand, in dem eine minimale Gewaltausübung durch Institutionen u. maximale Selbstverantwortung des Einzelnen vorherrschen.

Anarchismus
Anar|chịs|mus, der; -: Lehre, die eine Gesellschaftsform ohne Staatsgewalt u. gesetzlichen Zwang propagiert: sich zum A. bekennen.

Anarchist
Anar|chịst, der; -en, -en [frz. anarchiste, zu: anarchie < griech. anarchía, ↑ Anarchie]: Anhänger des Anarchismus.

Anarchistin
Anar|chịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anarchist.

Anarcho
Anạr|cho, der; -[s], -[s] (Jargon): jmd., der sich gegen die bestehende bürgerliche Gesellschaft u. deren Ordnung gewaltsam auflehnt.

Anatol
Ana|tol ['anato:l, auch: - -'-], der; -[s], -s [nach ↑ Anatolien]: handgeknüpfter buntfarbiger Teppich aus Kleinasien.

Anatolien;
Ana|to|li|en; -s: asiatischer Teil der Türkei.

Anatom
Ana|tom, der; -en, -en (Med.): Wissenschaftler auf dem Gebiet der Anatomie.

Anatomie
Ana|to|mie, die; -, -n [spätlat. anatomia < griech. anatomía, zu: anatémnein="aufschneiden;" sezieren] (Med.):

1. <o. Pl.>
a)Wissenschaft vom Bau des [menschlichen] Körpers u. seiner Organe: systematische, topografische, pathologische, vergleichende A.;

b)Aufbau, Struktur des [menschlichen] Körpers: die A. des Menschen, der Frau, der Hauskatze; die weibliche A.

2.anatomisches Institut: eine Leiche an die A. geben.

3.Lehrbuch der Anatomie (1).

Anatomiesaal
Ana|to|mie|saal, der (Med.): Hörsaal der Anatomie (2).

Anatomin
Ana|to|min, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anatom.

Anbahnung
Ạn|bah|nung, die; -, -en: das Anbahnen, das Sichanbahnen.

Anbau
Ạn|bau, der; -[e]s, -ten:

1.
a)<o. Pl.> das Anbauen (eines Gebäudes od. Gebäudeteils an ein Hauptgebäude): mit dem A. eines Seitenflügels beginnen;

b)Gebäude, das angebaut ist; angebauter Gebäudeteil: er wohnt im A.

2.<o. Pl.> (Landw.) das Anbauen, (2)Anpflanzen: der A. von Getreide, Kartoffeln, Tabak; A. betreiben.

Anbaufläche
Ạn|bau|flä|che, die: Fläche für den Anbau (2): die A. einschränken.

Anbaugebiet
Ạn|bau|ge|biet, das: Gebiet für den Anbau (2).

Anbauküche
Ạn|bau|kü|che, die: Kücheneinrichtung, die aus Anbaumöbeln besteht.

Anbaumethode
Ạn|bau|me|tho|de, die: Anbauverfahren.

Anbaumöbel
Ạn|bau|mö|bel, das: Möbelstück, das als Teil eines ganzen Programms mit anderen Stücken der gleichen Art zusammengesetzt werden kann.

Anbauverfahren
Ạn|bau|ver|fah|ren, das: Verfahren, nach dem der Anbau (2) betrieben wird: biologisches A.

Anbauwand
Ạn|bau|wand, die: Kombination von Anbaumöbeln, die eine Wand bilden.

Anbeginn
Ạn|be|ginn, der; -[e]s (geh.): Beginn, Anfang: seit A. der Welt; von A. war die Sache verfahren.

Anbeter
Ạn|be|ter, der; -s, -:
a)(seltener) jmd., der jmdn., etw. betend verehrt;

b)Verehrer: ein heimlicher A.; eine Schar von -n erwartete den Künstler.

Anbetracht
Ạn|be|tracht: in der Verbindung in A. (im Hinblick auf, angesichts): in A. der Lage, seines hohen Alters; in A. dessen, dass er noch so jung war, ließ man ihn laufen.

Anbetung
Ạn|be|tung, die; -, -en <Pl. selten>:
a)betende Verehrung: die A. des Jesuskindes; in A. versunken sein;

b)bewundernde Verehrung, Vergötterung.

Anbiederung
Ạn|bie|de|rung, die; -, -en: das Sichanbiedern.

Anbiederungsversuch
Ạn|bie|de|rungs|ver|such, der: Versuch, sich bei jmdm. anzubiedern: einen A. machen.

Anbieter
Ạn|bie|ter, der; -s, -: jmd., der etw. anbietet (2 b): die Konkurrenz zwischen öffentlichen und privaten -n.

Anbieterin
Ạn|bie|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anbieter.

Anbindung
Ạn|bin|dung, die; -, -en (Verkehrsw.): das Anbinden (3): die direkte A. an den Eisenbahnverkehr; die A. an das öffentliche Verkehrssystem verbessern.

Anbiss
Ạn|biss, der; -es, -e:

1.das Anbeißen: der A. des Apfels.

2.Stelle, an der etw. angebissen wurde: den A. abschneiden.

Anblick
Ạn|blick, der; -[e]s, -e:
a)etw., was sich dem Auge darbietet; Bild: ein erfreulicher, trostloser A.; ihr den traurigen A. ersparen; sich in einen A. vertiefen, verlieren;

Rein A. für Götter (ugs.; ein köstlicher, lustiger Anblick);

b)<o. Pl.> das Anblicken, Betrachten; Beobachten: sie erschrak bei seinem A.

Anbot
Ạn|bot, das; -[e]s, -e (österr.): Angebot.

Anbringung
Ạn|brin|gung, die; -: das Anbringen, (2)Befestigen.

Anbruch
Ạn|bruch, der; -[e]s, Anbrüche:

1.<o. Pl.> (geh.) Anfang, Beginn: der A. einer neuen Epoche; bei, vor, mit A. der Dunkelheit.

2.Beginn eines Bruchs, einer Beschädigung durch Brechen.

3.das Anbrechen (2).

Anchorman
An|chor|man ['εŋkɐmən], der; -, ...men [...mən; engl. anchorman, aus: anchor = Anker u. man = Mann]: Journalist o. Ä., der im Rundfunk, Fernsehen bes. in Nachrichtensendungen die einzelnen journalistischen Beiträge vorstellt, die verbindenden Worte u. Kommentare spricht.

Anchorwoman
An|chor|wo|man ['εŋkɐw℧mən], die; -, ...women [...wɪmɪn; engl. anchorwoman, zu: woman = Frau]: w. Form zu ↑ Anchorman.

Anchovis
An|cho|vis (Fachspr.): ↑ Anschovis.

Ancien Régime
An|ci|en Ré|gime [ã'si̯ε̃: re'ʒi:m], das; - - [frz. = alte Regierungsform, aus: ancien, ↑ Anciennität u. régime, ↑ Regime]: Zeit des französischen Absolutismus (vor der Revolution 1789).

Anciennität
An|ci|en|ni|tät [ãsi̯εni'tε:t], die; -, -en [frz. ancienneté, zu: ancien = alt, zu lat. ante = vorher] (Fachspr.):

1. Dienstalter.

2.Rang-, Reihenfolge nach dem Dienstalter.

Andacht
Ạn|dacht, die; -, -en [mhd. andāht, ahd. anadāht, eigtl. = das Denken an etwas, zu ↑ denken]:

1.<o. Pl.> Sammlung der Gedanken im Gebet: in frommer A. vor dem Altar knien.

2.kurzer Gottesdienst, der bes. dem Gebet gewidmet ist: eine A. halten.

3.<o. Pl.> innere Sammlung, Anteilnahme: in tiefe A. versinken; mit A. zuhören; etw. mit A. (scherzh.; bedächtig u. mit Genuss) verspeisen.

Andachtsbild
Ạn|dachts|bild, das:
a)(Kunst) Bild, Bildwerk aus dem Marienleben od. der Passion; (2 a)

b) Miniatur meist mit Motiven aus dem Leben der Heiligen als Einlage für das Gebetbuch.

Andalusien;
An|da|lu|si|en; -s: Region in Spanien.

Andalusier
An|da|lu|si|er, der; -s, -: Ew.

Andalusierin
An|da|lu|si|e|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Andalusier.

Andante
An|dạn|te, das; -[s], -s (Musik):

1. langsames, ruhiges Tempo.

2.Musikstück mit der Tempobezeichnung »andante«.

Andantino
An|dan|ti|no, das; -s, -s u. ...ni (Musik):

1. ein wenig bewegteres Tempo mit leichter akzentuiertem Vortrag als bei Andante.

2.Musikstück mit der Tempobezeichnung »andantino«.

Andauer
Ạn|dau|er, die; -: Fortbestehen eines Zustandes auf unbestimmte Dauer: bei längerer A. des Regens, des Fiebers.

Anden
Ạn|den <Pl.>: Gebirge in Südamerika.

Andenken
Ạn|den|ken, das; -s, - [spätmhd. andenken = Erinnerung, Wissen; 2: nach frz. souvenir, ↑ Souvenir]:

1.<o. Pl.> Erinnerung, Gedenken an jmdn., etw.: bei jmdm. in gutem A. stehen; jmdm. ein liebevolles A. bewahren; jmds. A. in Ehren halten; jmdm. etw. zum A. schenken.

2.Gegenstand, an den sich die Erinnerung an jmdn., etw., eine Zeit knüpft; Souvenir: ein hübsches, bleibendes A.; ein A. an ihre Mutter; ein Laden, der A. verkauft; etwas als A. aufbewahren, mitbringen; da hast du dir ja ein schönes A. mitgebracht (spött.; etw. Übles eingehandelt).

Anderkonto
Ạn|der|kon|to, das; -s, ...ten: Konto, über das nicht der Vermögensbesitzer, sondern dessen Notar, Anwalt o. Ä. als Treuhänder verfügt: ein A. einrichten.

Andersartigkeit
Ạn|ders|ar|tig|keit, die; -: Eigenschaft des Andersseins; Verschiedenheit.

Andersdenkende
Ạn|ders|den|ken|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: andersdenkender Mensch.

Andersfarbige
Ạn|ders|far|bi|ge, der u. die: Mensch mit anderer Hautfarbe.

Andersgläubige
Ạn|ders|gläu|bi|ge, der u. die: andersgläubiger Mensch.

Anderssein
Ạn|ders|sein, das (geh.): das Andersgeartetsein, Verschiedensein; das Sichunterscheiden, Von-der-Norm-Abweichen: das A. von Menschen aus einem anderen Kulturkreis.

Andesit
An|de|sit [auch: ...'sɪt], der; -s, -e [nach den ↑ Anden] (Geol.): graues Ergussgestein.

Andeutung
Ạn|deu|tung, die; -, -en:

1.[versteckter] Hinweis, Anspielung auf etw.: geheimnisvolle, dunkle -en; -en über etw. machen; in -en sprechen (sich nicht deutlich ausdrücken).

2. schwache Spur, geringes Anzeichen von etw.: die A. eines Lächelns, einer Verbeugung.

Andienung
Ạn|die|nung, die; -, -en:

1.das Andienen: die A. von Waren.

2.(Seew.) Erklärung des Versicherten, dass er entschädigt sein will.

Andorra;
An|dọr|ra; -s: Staat in den Pyrenäen.

Andorraner
An|dor|ra|ner, der; -s, -: Ew.

Andorranerin
An|dor|ra|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Andorraner.

Andrang
Ạn|drang, der; -[e]s:

1.andrängende Menschenmenge; Gedränge; Zustrom von Menschen an einen Ort, an dem sich etw. Bestimmtes abspielt: der A. bei der Eröffnung war enorm; es herrschte großer A. von Kauflustigen; wegen des zu erwartenden -es.

2.heftiges Zuströmen, Heranströmen von etw.; Wallung: er litt unter häufigem A. des Blutes zum Kopf.

Andreaskreuz
An|dre|as|kreuz, das; -es, -e [nach dem Apostel Andreas, der an einem solchen Kreuz gestorben sein soll]:

1.Kreuz mit diagonal gekreuzten Balken, das im Christentum als Symbol des Leidens Christi gilt.

2.(Verkehrsw.) Verkehrszeichen in Form zweier weißer, gekreuzter Balken mit roten Enden, das zur Warnung an Bahnübergängen dient.

Androgen
An|dro|gen, das; -s, -e [zu griech. -genḗs = verursachend] (Med.): männliches Geschlechtshormon.

Androgynie
An|dro|gy|nie, die; -: androgyne Beschaffenheit.

Androhung
Ạn|dro|hung, die; -, -en: drohende Ankündigung: die A. einer Strafe; unter A. von Gewalt.

Androide
An|dro|i|de, der; -n, -n [zu griech. anḗr (Gen.: andrós) = Mann, Mensch u. -id < griech. -eidḗs="-förmig," zu: eĩdos, ↑ Eidos]: (bes. in der futuristischen Literatur) menschenähnliche Maschine; künstlicher Mensch.

Andrologie
An|dro|lo|gie, die; - [zu griech. lógos, ↑ Logos]: Männerheilkunde.

Andromeda
An|dro|me|da, die; -: Sternbild am nördlichen Sternenhimmel.

Androphilie
An|dro|phi|lie, die; -, -n: sexuelle Neigung zu älteren, reifen Männern.

Androphobie
An|dro|pho|bie, die; -, -n [ ↑ Phobie] (bildungsspr.): Furcht vor Männern, Hass auf Männer.

Androspermium
An|dro|spẹr|mi|um, das; -s, ...ien [zu griech. anḗr (Gen.: andrós) = Mann u. ↑ Sperma] (Biol.): Samenfaden des Mannes, der ein Y-Chromosom enthält u. damit das Geschlecht des gezeugten Kindes als männlich bestimmt.

Androzentrismus
An|dro|zen|trịs|mus, der; - [zu griech. anḗr (Gen.: andrós) = Mann u. ↑ Zentrum ]: das Männliche, den Mann ins Zentrum des Denkens stellende Anschauung.

Andruck
Ạn|druck, der; -[e]s, -e:

1.(Druckw.) Probedruck: der A. ist auf der Handpresse hergestellt worden.

2.<o. Pl.> (bes. Technik) Kraft, mit der jmd., etw. bei Beschleunigung gegen etw. gedrückt wird.

Aneignung
Ạn|eig|nung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.
a)(Rechtsspr.) Eigentumserwerb von herrenlosen Sachen od. Tieren;

b)widerrechtliche Inbesitznahme: die A. fremden Eigentums wird bestraft.

2.(Päd.) das Lernen: in diesem Lebensalter hat die A. von Fremdsprachen Vorrang.

Aneinanderreihung
An|ei|nạn|der|rei|hung, die; -, -en: das Aneinanderreihen.

Anekdote
An|ek|do|te, die; -, -n [frz. anecdote, nach »Anekdota« (griech. anékdota = Unveröffentlichtes), dem Titel eines Werkes des byzantinischen Geschichtsschreibers Prokop]: kurze, meist witzige Geschichte, die eine Persönlichkeit, eine soziale Schicht, eine Epoche u. Ä. treffend charakterisiert: eine kleine, hübsche, wahre A. erzählen; sie gab eine A. zum Besten.

Anekdötchen
An|ek|döt|chen, das; -s, -: Vkl. zu ↑ Anekdote.

Anemometer
Ane|mo|me|ter, das; -s, -: Windmesser.

Anemone
Ane|mo|ne, die; -, -n [lat. anemone < griech. anemṓnē (unter Anlehnung an: ánemos="Wind)," H. u.]: kleine, im Frühling bes. in Laubwäldern blühende Pflanze mit meist nach unten geneigten weißen bis rosa Blüten; Buschwindröschen.

Anempfehlung
Ạn|emp|feh|lung, die; -, -en:

1.das Anempfehlen.

2.Rat.

Anerbe
Ạn|er|be, der; -n, -n (Rechtsspr.): bäuerlicher Alleinerbe, Hoferbe.

Anerbenrecht
Ạn|er|ben|recht, das <o. Pl.> (Rechtsspr.): altes bäuerliches Erbrecht, nach dem das Gesamterbe geschlossen an einen Alleinerben (meist den ältesten Sohn) übergeht.

Anerbieten
Ạn|er|bie|ten, das; -s, - <Pl. selten>: Angebot, Vorschlag: ein großmütiges, ehrenvolles A.

Anerkenntnis
¹Ạn|er|kennt|nis, die; -, -se <Pl. selten> (geh.): Anerkennung, Billigung: in A. der Zwangslage.

Anerkenntnis
²Ạn|er|kennt|nis, das; -ses, -se (Rechtsspr.): Erklärung des Beklagten im Zivilprozess, dass er den gerichtlich gegen ihn erhobenen Anspruch anerkenne: das A. seiner Schuld.

Anerkenntnisurteil
Ạn|er|kennt|nis|ur|teil, das (Rechtsspr.): Urteil im Zivilprozess aufgrund des Anerkenntnisses des Beklagten.

Anerkennung
Ạn|er|ken|nung, die; -, -en:

1.Würdigung, Lob, Achtung, Respektierung: A. von Leistungen; keine A. finden; nach A. dürsten; jmdm. seine A. zollen; mit A. von jmdm. sprechen; in A. von jmds. Verdiensten.

2.<Pl. selten>
a)[offizielle] Bestätigung, Erklärung der Gültigkeit, der Rechtmäßigkeit: die diplomatische A. eines Staates durch andere Staaten;

b)Billigung, Zustimmung: unter A. des Prinzips der Gleichberechtigung.

Aneroid
Ane|ro|id, das; -[e]s, -e [zu griech. a- = nicht, un- u. nērós = fließend, nass; das Barometer arbeitet ohne Flüssigkeit], Ane|ro|id|ba|ro|me|ter, das (Met.): Gerät zum Anzeigen des Luftdrucks.

Aneurysma
Aneu|rỵs|ma, das; -s, ...men [griech. aneúrysma = Erweiterung] (Med.): krankhafte, örtlich begrenzte Erweiterung einer Arterie.

Anfachung
Ạn|fa|chung, die; -, -en: das Anfachen.

Anfahrt
Ạn|fahrt, die; -, -en:

1.
a)das Heranfahren, die Ankunft mit einem Fahrzeug: sie konnten nur die A. zweier Autos melden;

b)Strecke od. Zeit, die zu einer Anfahrt (1 a) benötigt wird: die A. dauert mindestens eine Stunde, ist sehr lang.

2.Zufahrt, Zufahrtsstraße: das Krankenhaus hat für die Krankenwagen eine besondere A.

3.(Bergbau) das Fahren zur Arbeit unter Tage.

Anfahrtskosten
Ạn|fahrts|kos|ten <Pl.>: für die Anfahrt (1 b) z. B. eines Handwerkers zu bezahlende Summe.

Anfahrtsstraße
Ạn|fahrts|stra|ße, die: Zufahrtsstraße.

Anfahrtsweg
Ạn|fahrts|weg, der: vgl. Anfahrtsstraße.

Anfahrtszeit
Ạn|fahrts|zeit, die: Zeit, die für die Anfahrt (1 a) benötigt wird.

Anfall
Ạn|fall, der; -[e]s, Anfälle:

1.plötzliches Auftreten u. Wiederabklingen krampfartiger Symptome einer physischen od. psychischen Krankheit, Attacke: einen epileptischen A. bekommen; einen A. von Hysterie haben, erleiden; ein A. (plötzlich auftretende Stimmung, Anwandlung) von Fleiß, Energie, Eifersucht;

*einen A. bekommen, kriegen (ugs.; außer sich geraten): wenn ich den nur sehe, kriege ich schon einen A.

2.<o. Pl.> Ausbeute, Ertrag: der A. an Roheisen, an Getreide ist sehr gering.

3.<o. Pl.> das Entstehen, Anfallen (3) von etw.: der A. an Arbeit war sehr gering.

Anfang
Ạn|fang, der; -[e]s, Anfänge [mhd. an[e]vanc, ahd. anafang]:
a)<Pl. selten> Entstehung, Ursprung, Beginn: der A. der Weltgeschichte; von [allem] A. an (von Anbeginn an); der A. aller Leiden;

*von A. bis Ende (vollständig, ohne etw. auszulassen);

b)Ausgangspunkt, Start, Beginn: ein vielversprechender A.; den A. nicht finden, verpassen; einen neuen A. machen [mit etw.] (noch einmal [unter anderen Voraussetzungen] beginnen);

Rdas ist der A. vom Ende (das schlimme Ende ist nicht mehr fern);
aller A. ist schwer (zu Beginn einer Arbeit o. Ä. treten immer Schwierigkeiten auf);

*den A. machen (als Erster mit etw. beginnen): einer muss ja den A. machen; seinen A. nehmen (geh.; anfangen, beginnen);

c)erster Teil, erstes Stadium, Ansatz: der A. der Erzählung, der Vorlesung war ziemlich unklar; die Erforschung des Weltraums steckt erst in den Anfängen;

d)<o. Pl.> erster Teil eines Zeitabschnitts, eines Alters: A. 1999; A. des Monats; [seit] A. Januar; (ugs.:) die Frau dürfte so A. [der] fünfzig/der Fünfziger sein;

e)Beginn einer räumlichen Gegebenheit: der A. einer Strecke, einer Straße; bei billiger Frischhaltefolie findet man den A. immer schlecht.

Anfangsbuchstabe
Ạn|fangs|buch|sta|be, der:
a)erster Buchstabe eines Wortes; Initiale: mit großen -n; die reich verzierten -n des alten Buches;

b)<Pl.> die ersten Buchstaben von Eigennamen, Monogramm: in die Wäsche eingestickte -n (eingesticktes Monogramm).

Anfangserfolg
Ạn|fangs|er|folg, der: Erfolg zu Beginn einer Tätigkeit.

Anfangsgehalt
Ạn|fangs|ge|halt, das <Pl. ...gehälter>: erstes, nach einer Probezeit meist gesteigertes Gehalt in einer neuen Anstellung: als A. bekam sie 2 000 Euro.

Anfangsgründe
Ạn|fangs|grün|de <Pl.> [für lat. elementa, Pl. von: elementum, ↑ Element]: Grundlagen, elementare Kenntnisse: die A. der Mathematik.

Anfangskapital
Ạn|fangs|ka|pi|tal, das: Kapital, das bei der Gründung eines Unternehmens od. bei der Tätigung eines größeren Geschäftes bereitsteht, bereitstehen muss: ein hohes, niedriges A.

Anfangsphase
Ạn|fangs|pha|se, die: vgl. Anfangsstadium.

Anfangsschwierigkeit
Ạn|fangs|schwie|rig|keit, die <meist Pl.>: am Anfang typischerweise auftretende Schwierigkeit: keine, große -en haben.

Anfangssilbe
Ạn|fangs|sil|be, die: vgl. Anfangsbuchstabe.

Anfangsstadium
Ạn|fangs|sta|di|um, das: erster [Zeit]abschnitt eines Entwicklungsprozesses o. Ä.: das A. einer Krankheit; der Bau ist noch im A.

Anfangsstück
Ạn|fangs|stück, das: erstes, vorderstes Stück: das A. eines Brotes, eines Rohrs.

Anfangsunterricht
Ạn|fangs|un|ter|richt, der: Unterricht für Schulanfänger, Erstunterricht.

Anfangsverdacht
Ạn|fangs|ver|dacht, der (Rechtsspr.): auf gesicherten Anhaltspunkten beruhender gegen jmdn. gerichteter Verdacht, der das Einschreiten der Staatsanwaltschaft rechtfertigt.

Anfangswert
Ạn|fangs|wert, der (Math., Physik): Wert einer gesuchten Funktion zu Beginn eines Vorgangs, dessen Ablauf von dieser Funktion beschrieben wird.

Anfangswort
Ạn|fangs|wort, das <Pl. ...wörter>: erstes Wort einer Zeile, Strophe, eines Textes.

Anfangszeit
Ạn|fangs|zeit, die:
a)Zeitangabe für den Beginn von Veranstaltungen;

b)erste Zeit einer Tätigkeit, eines Zustandes o. Ä.

Anfechtbarkeit
Ạn|fecht|bar|keit, die; -: das Anfechtbarsein.

Anfechtung
Ạn|fech|tung, die; -, -en:

1.(Rechtsspr.) das Anfechten, (1)Einspruch gegen etw.: die A. eines Urteils, eines Testaments.

2.(geh.) Versuchung: eine innere A.; er war ablehnend gegenüber allen -en der Großstadt; schweren -en ausgesetzt sein.

Anfechtungsklage
Ạn|fech|tungs|kla|ge, die (Rechtsspr.): Klage, mit der jmd. eine Anfechtung (1) anhängig macht.

Anfeindung
Ạn|fein|dung, die; -, -en: das Anfeinden; das Angefeindetwerden; feindselige Haltung, Feindseligkeit: dauernden -en ausgesetzt sein.

Anfertigung
Ạn|fer|ti|gung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Anfertigen.

2.etw. Angefertigtes.

Anfertigungskosten
Ạn|fer|ti|gungs|kos|ten <Pl.>: Kosten, die bei der Anfertigung von etw. entstehen.

Anfeuerung
Ạn|feu|e|rung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Anfeuern.

2.anfeuernder (2) Zuruf.

Anflehung
Ạn|fle|hung, die; -, -en <Pl. selten>: das Anflehen.

Anflug
Ạn|flug, der; -[e]s, Anflüge:

1.(Flugw.)
a)Flugweg zu einem bestimmten Ziel: einen zu weiten A. haben;

b)letzte Phase des Flugs vor der Landung: die Maschine befindet sich bereits im A. [auf die Stadt].

2.Hauch, Spur, Schimmer, Andeutung: ein leichter, winziger A. von Ironie; nicht ohne einen, mit einem A. von Feierlichkeit.

3.(Forstw.)
a)Verbreitung von Samen durch den Wind;

b)durch Anflug (3 a) hervorgebrachter junger Baumbestand.

Anflughöhe
Ạn|flug|hö|he, die (Flugw.): vertikaler Abschnitt des Luftraums über einem Flughafen zur Vermeidung von Kollisionen.

Anflugzeit
Ạn|flug|zeit, die (Flugw.):
a) Zeitpunkt für den Beginn eines Anflugs (1): Anflugzeit: 0:45;

b)Zeitraum, über den sich ein Anflug (1) erstreckt: die A. ist abhängig von der Witterung.

Anforderung
Ạn|for|de|rung, die; -, -en:

1.das Anfordern: eine schriftliche, telefonische A. von Ersatzteilen, Arbeitskräften.

2.<meist Pl.> Anspruch, Forderung an jmds. Leistung o. Ä.: allen -en genügen, gerecht werden; die Aufgabe stellt hohe -en an Geist und Ausdauer.

Anforderungsprofil
Ạn|for|de|rungs|pro|fil, das:
a)Gesamtheit der Anforderungen, denen jmd., der sich um eine Stelle (4) bewirbt, im Hinblick auf eine bestimmte berufliche Position genügen soll: eine Position mit hohem A.; das A. eines Managers;

b)Gesamtheit der Eigenschaften, die ein bestimmtes Produkt haben soll.

Anfrage
Ạn|fra|ge, die; -, -n: Ersuchen, Bitte um Auskunft: eine telefonische, schriftliche A. an jmdn. richten; Ihre A. bei unserer Firma wegen der Reparatur; Kleine A. (Parl.; in der Regel schriftlich gestellte u. beantwortete Frage an die Regierung); Große A. (Parl.; in einer Bundestagssitzung behandelte Frage an die Regierung).

Anfuhr
Ạn|fuhr, die; -, -en: Heranschaffung größerer Mengen von etw.: die A. von Holz und Kohle.

Anfälligkeit
Ạn|fäl|lig|keit, die; -: das Anfälligsein: A. für Krankheiten; Motor und Getriebe zeichnen sich durch geringe A. aus.

Anfänger
Ạn|fän|ger, der; -s, - [im 16. Jh. = Urheber]: jmd., der am Beginn einer Ausbildung od. einer Tätigkeit steht: A. und Fortgeschrittene; er ist noch ein blutiger A. (ugs.; hat noch keinerlei Erfahrung); Kurse für A.; A.! (abwertend; Schimpfwort für einen ungeschickten Menschen).

Anfängerin
Ạn|fän|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anfänger.

Anfängerkurs
Ạn|fän|ger|kurs, Ạn|fän|ger|kur|sus, der: Kurs für Anfänger[innen].

Anfärbung
Ạn|fär|bung, die; -, -en: das Anfärben.

Anfügung
Ạn|fü|gung, die; -, -en: das Anfügen.

Anführer
Ạn|füh|rer, der; -s, - (oft abwertend): Führer einer Gruppe, Bande: der A. einer radikalen Gruppe.

Anführerin
Ạn|füh|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anführer.

Anführung
Ạn|füh|rung, die; -, -en:

1.meist in Verbindung mit »unter«:Führung, Leitung: unter A. eines Generals.

2.
a)Erwähnung, Aufzählung: besondere A. von Ereignissen, Daten, Namen;

b)Zitierung, Wiedergabe: der Vortrag war aufgelockert durch die A. einiger Zitate.

3.angeführtes Zitat, angeführter Satz-, Textteil.

4.(Schrift- u. Druckwesen) das Anführen (4).

Anführungsstrich
Ạn|füh|rungs|strich, der <meist Pl.>: Anführungszeichen.

Anführungszeichen
Ạn|füh|rungs|zei|chen, das <meist Pl.>: [paarweise gesetztes, strichförmiges] Satzzeichen, das bes. den Anfang u. das Ende einer angeführten Rede markiert; Gänsefüßchen: halbe A.; ein Wort in A. setzen, mit A. versehen; ich sage das in A. (meine es nicht ganz wörtlich).

Angabe
Ạn|ga|be, die; -, -n:

1.Aussage, Auskunft, Information: alle -n ohne Gewähr; genaue, falsche, zweckdienliche, keine, widersprechende -n zu etw., über jmdn., etw. machen; nach jmds. -n; ohne A. der Adresse (ohne die Adresse anzugeben, zu nennen).

2. <o. Pl.> (ugs.) Prahlerei, Angeberei: diese Behauptung ist reine A.

3.(Sport)
a)Anspielen des Balls über eine Leine, ein Netz hinweg: der Spieler verfügt über eine starke A.;

b)bei der Angabe (3 a) gespielter Ball: die A. ging ins Aus.

4.(österr.) Anzahlung: eine A. leisten.

5.(Sprachw.) Satzglied (in bestimmten Grammatiktheorien): freie, grammatisch weglassbare A.

Angeber
Ạn|ge|ber, der; -s, -:

1.Verräter, Denunziant: im Lager gab es einen A.

2.(ugs.) Prahler, Wichtigtuer: er ist nichts als ein A.

Angeberei
An|ge|be|rei, die; -, -en (ugs.):

1. <o. Pl.> Prahlerei, Protzerei, Großtuerei: was er sagt, ist alles A.

2.angeberische Handlung, Äußerung: ihre -en beruhen auf einem Minderwertigkeitskomplex.

Angeberin
Ạn|ge|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Angeber.

Angebetete
Ạn|ge|be|te|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (meist scherzh.): angebetete (b) Person.

Angebinde
Ạn|ge|bin|de, das; -s, - [der Gegenstand wurde früher dem Beschenkten an den Arm gebunden] (geh. veraltet): kleineres Geschenk als Geste der Zuneigung, Aufmerksamkeit o. Ä.

Angebot
Ạn|ge|bot, das; -[e]s, -e:

1.
a)Kaufangebot, Offerte: jmdm. ein [günstiges, unverbindliches] A. machen; ein A. erhalten, ablehnen; wir bitten Sie um Ihr A. über [die], für [die] Lieferung von ...;

b) etw., was jmdm. angeboten, vorgeschlagen wird: das kulturelle A. der Stadt ist dürftig; auf ein A. eingehen; von einem A. Gebrauch machen;

c)(bei einer Auktion) erstes Gebot: das A. beträgt 500 Euro.

2.<o. Pl.> (Kaufmannsspr.) angebotene Ware, Warenangebot: ein großes, reichhaltiges A.; das A. ist breit gefächert; ein preiswertes A. an, von Kleidern; wir haben heute griechischen Spargel im A. (bieten ihn vorübergehend billiger an).

3. <o. Pl.> (Wirtsch.) Gesamtheit der Güter (Waren u. Dienstleistungen), die auf den Markt kommen: das Verhältnis von A. und Nachfrage.

Angebotskurs
Ạn|ge|bots|kurs, der (Wirtsch.): Kurs, zu dem ein Wertpapier od. eine Ware angeboten wird.

Angebotslücke
Ạn|ge|bots|lü|cke, die (Wirtsch.): Mangel an Angeboten in einem bestimmten Bereich: eine A. im Konsumgüterbereich.

Angebotspalette
Ạn|ge|bots|pa|let|te, die (Wirtsch.): Palette (1 b) an Angeboten: die A. um bestimmte Produkte ergänzen.

Angebotspreis
Ạn|ge|bots|preis, der (Wirtsch.): vom Anbieter geforderter Preis für angebotene Güter.

Angebotsüberhang
Ạn|ge|bots|über|hang, der (Wirtsch.): Gütermenge, um die das Angebot die Nachfrage übersteigt.

Angedenken
Ạn|ge|den|ken, das; -s:

1.(veraltet) Andenken, Souvenir.

2.(geh.) Erinnerung, Gedenken: jmdm. ein treues A. bewahren; zum ewigen A.;

*seligen -s (veraltend; verstorben: mein Großvater seligen -s. ugs. scherzh.; einstig; früher vorhanden: die gute Postkutsche seligen -s).

Angegriffenheit
Ạn|ge|grif|fen|heit, die; -: angegriffener Zustand; das Angegriffen-, Geschwächtsein.

Angehörige
Ạn|ge|hö|ri|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>:
a)<meist Pl.> dem engsten Familienkreis angehörende[r] Verwandte[r]: die -n benachrichtigen; er hat keine -n mehr;

b)jmd., der einer bestimmten Gruppe angehört, Mitglied, Anhänger, Mitarbeiter: -r eines Berufsstandes sein; A. anderer Nationalitäten.

Angeklagte
Ạn|ge|klag|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der unter gerichtlicher Anklage steht: eine A. vernehmen.

Angel
Ạn|gel, die; -, -n [mhd. angel, ahd. angul, zu ahd. ango = Haken (eigtl. = der Gekrümmte, Gebogene), verw. mit ²↑ Anker]:

1.Gerät zum Fischfang, das aus einer Rute besteht, an deren Ende eine Schnur mit einem Haken befestigt ist: die A. auswerfen, einziehen; einen dicken Fisch an der A. haben; er ist ihr an die A. gegangen.

2.Zapfen, an dem eine Tür, ein Fenster o. Ä. drehbar befestigt ist: quietschende -n; die Tür aus den -n heben; die Tür knarrt, hängt schief in den -n;

*etw. aus den -n heben (etw. aus dem Gleichgewicht bringen, grundlegend ändern): die Welt aus den -n heben wollen.

3.im Griff eines Messers befestigte [spitz zulaufende] Verlängerung der Klinge.

Angelegenheit
Ạn|ge|le|gen|heit, die; -, -en: Sachverhalt, dessen Lösung od. Erledigung für jmdn. von [großer] Bedeutung ist; Sache, Problem: eine schwierige, ernste, dringliche, missliche, teure, peinliche, leidige A.; private, öffentliche, kulturelle -en; das ist meine A. (geht keinen anderen etwas an); eine A. in Ordnung bringen, klären, besprechen; sich in jmds. -en mischen; er kam in einer dienstlichen A. zu ihr.

Angelernte
Ạn|ge|lern|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: Person, die keine Berufsausbildung besitzt u. für die von ihr ausgeübte Tätigkeit nur angelernt wurde.

Angelfischerei
Ạn|gel|fi|sche|rei, die: (oft als Sport betriebener) Fang von Fischen mit einer Angel (1).

Angelgerät
Ạn|gel|ge|rät, das: zum Angeln benutztes Gerät.

Angelhaken
Ạn|gel|ha|ken, der: Haken an der Angelleine.

Angelika
An|ge|li|ka, die; -, ...ken u. -s [mlat. angelica, zu spätlat. angelicus = Engeln zukommend < griech. aggelikós, zu: ággelos, ↑ Engel; wohl nach der mit dem Wirken von Engeln verglichenen Heilkraft]: Engelwurz.

Angelköder
Ạn|gel|kö|der, der: am Angelhaken befestigter Köder.

Angelleine
Ạn|gel|lei|ne, die: am oberen Ende mit der Angelrute verbundene Leine, die mit einem Köder am unteren Ende zum Angeln ins Wasser geworfen wird.

Angelobung
Ạn|ge|lo|bung, die; -, -en: das Angeloben; das Angelobtwerden; Vereidigung.

Angelplatz
Ạn|gel|platz, der: Stelle zum Angeln an einem Gewässer [für die ein Angelschein ausgestellt wurde].

Angelpunkt
Ạn|gel|punkt, der [zu ↑ Angel (2)]: Punkt, um den sich alles dreht; Hauptsache; Zentrum: diese Ereignisse sind zum A. der späteren Politik geworden.

Angelrute
Ạn|gel|ru|te, die: Angel (1).

Angelsachse
Ạn|gel|sach|se, der; -n, -n:

1.(hist.) Vertreter der im 5./6. Jh. nach England ausgewanderten westgermanischen Stämme der Angeln, Sachsen u. Jüten.

2.Person englischer Abstammung u. Muttersprache, bes. Engländer od. aus England stammender Amerikaner.

Angelschein
Ạn|gel|schein, der: [von einer Behörde ausgestellte] Genehmigung (b) zum Angeln.

Angelschnur
Ạn|gel|schnur, die: Angelleine.

Angelsport
Ạn|gel|sport, der: sportlich ausgeübte Angelfischerei.

Angelsächsin
Ạn|gel|säch|sin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Angelsachse (2).

Angelus
An|ge|lus ['aŋgel℧s], der, auch: das; -, - [lat. angelus (domini) = Engel (des Herrn); nach dem Anfangswort des Gebets] (kath. Kirche):
a) Dankgebet, das morgens, mittags u. abends gebetet wird;

b)Glockenzeichen für den Angelus (a).

Angelusläuten
Ạn|ge|lus|läu|ten, das; -s: Angelus (b).

Angemessenheit
Ạn|ge|mes|sen|heit, die; -: das Angemessensein: die A. der Preise.

Angenommensein
Ạn|ge|nom|men|sein, das; -s: das Akzeptiertwerden, Geliebtwerden.

Angepasstheit
Ạn|ge|passt|heit, die; -: Zustand des Angepasstseins.

Anger
Ạn|ger, der; -s, - [mhd. anger, ahd. angar, eigtl. = Biegung, Bucht] (landsch.): kleinere Grasfläche, Grasplatz [in einem Dorf]: abends treffen sich die Einwohner auf dem A.

Angeregtheit
Ạn|ge|regt|heit, die; -: das Angeregtsein; gehobene Stimmung.

Angeschuldigte
Ạn|ge|schul|dig|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der (wegen einer Sache) angeschuldigt wird.

Angesicht
Ạn|ge|sicht, das; -[e]s, -er u. (österr.:) -e [mhd. angesiht = das Ansehen, Aussehen; Angesicht, zu mhd. gesiht, ↑ Gesicht] (geh.): Gesicht: das geliebte, vertraute A.; sein A. verhüllen; jmdn. von A. kennen; jmdm. von A. zu A. gegenüberstehen;

*im A. (im, beim Anblick: im A. der Gefahr. im Hinblick auf: im A. dieser Tatsache wollen wir ihm vertrauen; im A. des Todes).

Angespanntheit
Ạn|ge|spannt|heit, die; -: das Angespanntsein.

Angestellte
Ạn|ge|stell|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der in einem vertraglichen Arbeitsverhältnis mit monatlicher Gehaltszahlung steht: ein höherer, leitender, kleiner -r; die kaufmännische A.; die Arbeiter/-innen und -n unserer Firma; die Bundesversicherungsanstalt für A.

Angestelltengewerkschaft
Ạn|ge|stell|ten|ge|werk|schaft, die: Arbeitnehmerorganisation für Angestellte.

Angestelltenschaft
Ạn|ge|stell|ten|schaft, die; -: Gesamtheit der Angestellten.

Angestelltenverhältnis
Ạn|ge|stell|ten|ver|hält|nis, das: vertragliches Arbeitsverhältnis mit monatlicher Gehaltszahlung: im A. stehen.

Angestelltenversicherung
Ạn|ge|stell|ten|ver|si|che|rung, die: Sozialversicherung für Angestellte: Beiträge für die A. entrichten.

Angestelltenversicherungsgesetz
Ạn|ge|stell|ten|ver|si|che|rungs|ge|setz, das <o. Pl.>: Gesetz zur Regelung der Pflichtversicherung der Angestellten (Abk.: AVG).

Angestrengtheit
Ạn|ge|strengt|heit, die; -: das Angestrengtsein.

Angetraute
Ạn|ge|trau|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (scherzh.): Ehepartner, Ehepartnerin.

Angetrunkenheit
Ạn|ge|trun|ken|heit, die; -: das Angetrunkensein.

Angewohnheit
Ạn|ge|wohn|heit, die; -, -en: [schlechte] Gewohnheit, Eigenheit: eine A. annehmen, ablegen.

Angewöhnung
Ạn|ge|wöh|nung, die; -: das Angewöhnen.

Angina
An|gi|na, die; -, ...nen [lat. angina, zu griech. agchónē = das Erwürgen] (Med.): Entzündung des Rachenraumes, bes. der Mandeln.

Angina Pectoris
An|gi|na Pẹc|to|ris, die; - - [zu lat. pectus (Gen.: pectoris) = Brust] (Med.): anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein infolge Erkrankung der Herzkranzgefäße.

Angiografie
An|gio|gra|fie, Angiographie, die; -, -n [zu griech. gráphein = schreiben] (Med.): röntgenologische Darstellung von Blutgefäßen mithilfe injizierter Kontrastmittel.

Angiogramm
An|gio|grạmm, das; -s, -e [zu griech. aggeĩon = (Blut)gefäß u. grámma, ↑ Gramm] (Med.): bei der Angiografie erstelltes Röntgenbild.

Angiographie
An|gio|gra|phie: ↑ Angiografie.

Angiologie
An|gio|lo|gie, die; -: Teilgebiet der Medizin, das sich mit den Blutgefäßen u. ihren Erkrankungen befasst.

Angiom
An|gi|om, das; -s, -e: Geschwulst aus Blut- od. Lymphgefäßen.

Angiopathie
An|gio|pa|thie, die; -, -n [ ↑ -pathie] (Med.): Gefäßkrankheit.

Angiospermium
An|gio|spẹr|mi|um, das; -s, ...ien [zu ↑ Sperma]: Blütenpflanze mit Fruchtknoten.

Angleichung
Ạn|glei|chung, die; -, -en: das Angleichen, das Angeglichenwerden: die A. des Lebensstandards in Ost- und Westdeutschland.

Angler
Ạng|ler, der; -s, -:

1.jmd., der mit einer Angel (1) Fische fängt.

2.Anglerfisch.

Anglerfisch
Ạng|ler|fisch, der: essbarer Seefisch, dessen Kopf ein köderförmiges Anhängsel zum Anlocken von Beutetieren hat.

Anglerin
Ạng|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Angler (1).

Angliederung
Ạn|glie|de|rung, die; -, -en: das Angliedern; das Angegliedertwerden.

Anglikaner
An|gli|ka|ner [aŋgli...], der; -s, - [engl. Anglican, ↑ anglikanisch]: Angehöriger der Kirche von England od. einer ihrer Tochterkirchen.

Anglikanerin
An|gli|ka|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anglikaner.

Anglikanismus
An|gli|ka|nịs|mus, der; -: Lehre der Kirche von England.

Anglisierung
An|gli|sie|rung, die; -, -en: das Anglisieren; das Anglisiertwerden.

Anglist
An|glịst, der; -en, -en: jmd., der sich mit der Anglistik befasst.

Anglistik
An|glịs|tik, die; -: Wissenschaft von der englischen Sprache u. Literatur.

Anglistin
An|glịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anglist.

Anglizismus
An|gli|zịs|mus, der; -, ...men (Sprachw.): Übertragung einer für das britische Englisch charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine nicht englische Sprache: Anglizismen in eine Rede einstreuen.

Angloamerikaner
An|glo|ame|ri|ka|ner, der; -s, -:

1.aus England stammender Amerikaner.

2.Einwohner eines der angelsächsischen Länder.

Angloamerikanerin
An|glo|ame|ri|ka|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Angloamerikaner.

Anglophilie
An|glo|phi|lie, die; - [zu griech. philía = Liebe] (bildungsspr.): Vorliebe für England, seine Bewohner, seine Kultur.

Anglophobie
An|glo|pho|bie, die; - [ ↑ Phobie] (bildungsspr.): Abneigung gegen alles Englische.

Angola;
An|go|la; -s: Staat in Afrika.

Angolaner
An|go|la|ner, der; -s, -: Ew.

Angolanerin
An|go|la|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Angolaner.

Angorakatze
An|go|ra|kat|ze, die [Angora = früherer Name von ↑ Ankara]:
a)Perserkatze;

b)(ugs.) langhaarige Katze.

Angorawolle
An|go|ra|wol|le, die: Wolle, die von Haustieren mit feinem, seidigem, langem Haar, bes. der Angoraziege, stammt; Mohair.

Angoraziege
An|go|ra|zie|ge, die: in Vorderasien gezüchtete kleinere Hausziege mit feinem, langem Haar.

Angostura
An|gos|tu|ra ©, der; -s, -s [Angostura = früherer Name der venezolanischen Stadt Ciudad Bolívar]: (bes. zum Würzen u. zum Mixen von Getränken verwendeter) Bitterlikör.

Angreifbarkeit
Ạn|greif|bar|keit, die; -: das Angreifbarsein: die A. seiner Thesen.

Angreifer
Ạn|grei|fer, der; -s, -: jmd., der jmdn., etw. angreift (1): den, die A. zurückschlagen.

Angrenzer
Ạn|gren|zer, der; -s, - (landsch.): Nachbar, Anlieger.

Angrenzung
Ạn|gren|zung, die; -: das Angrenzen.

Angriff
Ạn|griff, der; -[e]s, -e [mhd. an(e)grīf, ahd. anagrif = Berührung, Umarmung]:

1.
a)das Angreifen (1 a) eines Gegners; Offensive; Eröffnung eines Kampfes: heftige, feindliche, atomare -e; einen A. auf/gegen das Nachschublager fliegen, abwehren, vortragen, abschlagen; zum A. übergehen;

b)(Sport) beim sportlichen Wettkampf Versuch, dem Gegner Vorteile abzugewinnen, ihn zu besiegen: einen A. starten, parieren; einen gegnerischen A. unterbinden;

c)Gesamtheit der Angriffsspieler: der A. war ausgesprochen schlecht.

2.heftige [aggressive] Kritik; Anfeindung: versteckte, massive -e gegen jmdn. richten; heftigen -en ausgesetzt sein; die Abwehr von -en gegen den Staat.

3.

*etw. in A. nehmen (mit etw. beginnen; etw. entschlossen anpacken): eine Arbeit in A. nehmen.

Angriffsbewegung
Ạn|griffs|be|we|gung, die:
a)(Milit.) Bewegung der Truppe zum Zweck des Angreifens, der Offensive;

b)(Sport) Bewegung, die den Gegner zur Verteidigung zwingt.

Angriffsdrittel
Ạn|griffs|drit|tel, das (Eishockey): Drittel, (2 a) in dem das Tor der gegnerischen Mannschaft steht.

Angriffsfläche
Ạn|griffs|flä|che, die: Stelle, auf die etw. [schädlich] einwirken kann: der Damm bietet dem Wasser hier keine A. mehr; er wollte einem so gefährlichen Mann keinerlei -n bieten.

Angriffsfußball
Ạn|griffs|fuß|ball, der <o. Pl.> (Sport): betont auf Angriff angelegter, offensiver Fußball.

Angriffsgeist
Ạn|griffs|geist, der <o. Pl.>: in einer Gemeinschaft entstehende geistige Haltung, die die Angriffslust anregt: einen Mangel an A. feststellen.

Angriffskrieg
Ạn|griffs|krieg, der: Krieg, der im Angriff auf fremdes Territorium geführt wird; Aggressionskrieg.

Angriffslinie
Ạn|griffs|li|nie, die:

1.(Volleyball) Linie, die die hintere Zone (der Verteidiger) von der vorderen Zone (der Angreifer) trennt.

2.(Ballsport) [in einer Linie postierte] angreifende Spieler; Sturm: die gegnerische A. formierte sich blitzschnell.

Angriffslust
Ạn|griffs|lust, die <o. Pl.>: Bereitschaft, jederzeit jmdn. anzugreifen; Aggressivität.

Angriffspunkt
Ạn|griffs|punkt, der:

1.(Milit.) Punkt, an dem ein Angriff (1 a) stattfindet od. von dem ein Angriff ausgeht.

2.vgl. Angriffsfläche.

Angriffsspiel
Ạn|griffs|spiel, das (Sport): auf Angriff (1b) eingestellte Spielweise: ein dynamisches A. zeigen.

Angriffsspieler
Ạn|griffs|spie|ler, der (Ballsport):

1. Spieler, der offensiv spielt.

2.angreifender Spieler einer Mannschaft, Stürmer.

3.(Volleyball) Netzspieler.

Angriffstaktik
Ạn|griffs|tak|tik, die: planmäßiges Vorgehen beim Angriff: die A. ändern; die A. des Gegners durchschauen.

Angriffswaffe
Ạn|griffs|waf|fe, die (Milit.): Waffe, die speziell für den Angriff (1a) entwickelt wurde.

Angst
Ạngst, die; -, Ängste [mhd. angest, ahd. angust, eigtl. = Enge, verw. mit ↑ eng]: mit Beklemmung, Bedrückung, Erregung einhergehender Gefühlszustand [angesichts einer Gefahr]; undeutliches Gefühl des Bedrohtseins: eine wachsende, würgende, bodenlose, panische A. befällt, beschleicht, quält jmdn; die A., schwächer zu sein; jmdm. sitzt die A. im Nacken; A. um jmdn., etw., vor jmdm., etw. haben; er hat A. (er fürchtet sich); sie hat A. (sie befürchtet), dass alles entdeckt wird; jmdm. durch, mit etw. A. einjagen; jmdn. in A. [u. Schrecken] versetzen; in A. leben; in großer A.; in tausend Ängsten schweben (in starker Unruhe, Sorge sein); vor [lauter] A.;

Rdie A. hat tausend Namen;

*mehr A. als Vaterlandsliebe haben (scherzh.; sehr ängstlich, furchtsam sein); jmdm. A. [und Bange] machen (jmdn. in Angst versetzen); es mit der A. [zu tun] bekommen/kriegen (plötzlich ängstlich werden, in Panik geraten).

In der Fachsprache der Psychologie u. Philosophie wird [öfter] zwischen »Angst« als unbegründet, nicht objektbezogen und »Furcht« als objektbezogen differenziert; in der Allgemeinsprache ist diese Differenzierung nicht üblich.

Angstbeißer
Ạngst|bei|ßer, der: Hund, der in Angstsituationen beißt: die A. in der Partei sinnen auf Rache.

Angstgefühl
Ạngst|ge|fühl, das: Anflug von Angst.

Angstgegner
Ạngst|geg|ner, der (Sport Jargon): Gegner, der jmdm. nicht liegt, den jmd. fürchtet.

Angstgegnerin
Ạngst|geg|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Angstgegner.

Angstgeschrei
Ạngst|ge|schrei, das:
a)vor Angst ausgestoßene Schreie;

b)(Jagdw.) Geschrei des vom Bock getriebenen weiblichen Rehwildes.

Angsthase
Ạngst|ha|se, der (ugs.): ängstlicher Mensch, Feigling: du A.!; er ist ein A.

Angstkauf
Ạngst|kauf, der: Kauf von Waren des täglichen Bedarfs aus Angst vor Verknappung: Angstkäufe vornehmen.

Angstklausel
Ạngst|klau|sel, die:

1.(Rechtsspr. veraltet) Vorbehaltsklausel: -n in E-Mails.

2.(Bankw.) Vermerk auf einem Wechsel, mit dem die Haftung für diesen Wechsel ausgeschlossen wird.

Angstlust
Ạngst|lust, die; - (Psych.): mit Angst verbundenes Gefühl der Lust, z. B. bei risikoreichen Sportarten wie Skilaufen, Klettern, aber auch bei Masochismus o. Ä.

Angstmacher
Ạngst|ma|cher, der (ugs.): jmd., der Angst erweckt od. schürt.

Angstmacherei
Ạngst|ma|che|rei, die; - (abwertend): absichtsvolles Ängstigen, Einflößen von Angst.

Angstneurose
Ạngst|neu|ro|se, die (Med., Psych.): sich in Angstzuständen äußernde Neurose.

Angstschrei
Ạngst|schrei, der: vor Angst ausgestoßener Schrei.

Angstschweiß
Ạngst|schweiß, der: Schweiß, der jmdm. bei Angst ausbricht: mir brach der A. aus.

Angsttraum
Ạngst|traum, der: Angst auslösender [Alb]traum.

Angstzustand
Ạngst|zu|stand, der <meist Pl.>: unkontrollierbares Gefühl der Angst, das physische Störungen (Schwindel, Herzbeklemmung, Ohnmacht u. a.) auslöst, bedingt: Angstzustände haben, bekommen.

Anh.
Anh. = Anhang (1).

Anhalt
¹Ạn|halt, der; -[e]s, -e <Pl. selten>: Anhaltspunkt, Erklärung: keinen A. für einen Verdacht haben; einen A. für, zu etw. suchen, finden.

Anhalt
²Ạn|halt: Land des ehem. Deutschen Reiches.

Anhalter
¹Ạn|hal|ter, der; -s, -: Tramper: als A. unterwegs sein;

*per A. fahren/reisen (ugs.; trampen).

Anhalter
²An|hal|ter: ↑ Anhaltiner.

Anhalterin
¹Ạn|hal|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Anhalter.

Anhalterin
²Ạn|hal|te|rin: w. Form zu ↑ ²Anhalter.

Anhaltiner
An|hal|ti|ner, ²Anhalter, der; -s, -: Ew.

Anhaltinerin
An|hal|ti|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anhaltiner.

Anhaltspunkt
Ạn|halts|punkt, der: Stütze für eine Annahme; Hinweis: einen A. geben, suchen, finden, bieten; es gab neue -e für ihre Schuld.

Anhang
Ạn|hang, der; -[e]s, Anhänge:

1.nachträglicher schriftlicher Zusatz, Nachtrag: der A. zu dem Vertrag; ein A. von fünfzig Seiten; die Anmerkungen befinden sich im A.

2.<o. Pl.>
a)Anhängerschaft, Freundes-, Bekanntenkreis: diese Bewegung hat keinen großen A.; mit etw. A. gewinnen;

b)(ugs.) Verwandtschaft; Angehörige: Mann, Frau ohne A.

Anhauch
Ạn|hauch, der; -[e]s (geh.): [gegen jmdn., etw. gerichteter] Hauch: mein A. lässt die Eisblumen langsam schmelzen; ein A. des Unheimlichen.

Anhebung
Ạn|he|bung, die; -, -en: das Anheben (1, 2).

Anheftung
Ạn|hef|tung, die; -, -en: das Anheften.

Anheizer
Ạn|hei|zer, der; -s, - (ugs.): jmd., der anheizt (2b).

Anheizerin
Ạn|hei|ze|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anheizer.

Anhieb
Ạn|hieb: nur in der Wendung auf [den ersten] A. (beim ersten Versuch, sofort, gleich zu Beginn): auf [den ersten] A. etw. bewirken, erreichen können; alles klappte auf A.; etw. auf A. schaffen; sie verstanden sich auf A.

Anhimmelei
An|him|me|lei, die; -, -en (ugs. abwertend): beständiges Anhimmeln.

Anhydrid
An|hy|drid, das; -s, -e [zu griech. ánhydros = wasserlos] (Chemie): Verbindung, die durch Wasserentzug entstanden ist.

Anhydrit
An|hy|drit [auch: ...'drɪt], der; -s, -e: wasserfreier Gips.

Anhängekupplung
Ạn|hän|ge|kupp|lung: ↑ Anhängerkupplung.

Anhänger
Ạn|hän|ger, der; -s, -:

1.jmd., der entschieden, überzeugt für jmdn., eine bestimmte Sache, politische Richtung, Partei o. Ä. eintritt: ein leidenschaftlicher, glühender, überzeugter A. des Liberalismus, seiner Partei sein; ein A. des Rechtsstaates; seine Lehre hatte viele A.

2.angehängter Wagen ohne eigene Antriebskraft.

3.Schmuckstück, das an einer Kette getragen wird: ein wertvoller A.; sie trug einen A. aus Rosenquarz.

4.Schildchen mit Namen, Adresse od. Nummer, das an einem Gepäckstück befestigt wird: einen A. am Koffer befestigen.

5.(landsch.) Aufhänger an Kleidungs- u. Wäschestücken: der A. des Handtuchs ist abgerissen.

Anhängerin
Ạn|hän|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anhänger (1).

Anhängerkupplung
Ạn|hän|ger|kupp|lung, Anhängekupplung, die (Kfz-T.): Kupplung, die einen Anhänger mit einem Fahrzeug verbindet.

Anhängerschaft
Ạn|hän|ger|schaft, die; -: Gesamtheit der Anhängerinnen u. Anhänger (1): seine A. vergrößert sich; die gesamte A. [für eine Aktion] mobilisieren.

Anhängerzahl
Ạn|hän|ger|zahl, die: Zahl der Anhängerinnen u. Anhänger (1).

Anhängevorrichtung
Ạn|hän|ge|vor|rich|tung, die (Kfz-T.): Anhängerkupplung.

Anhängigkeit
Ạn|hän|gig|keit, die; - (Rechtsspr.): das Anhängigsein.

Anhänglichkeit
Ạn|häng|lich|keit, die; -: anhängliche Haltung: aus [alter] A.

Anhängsel
Ạn|häng|sel, das; -s, -:

1.kleines Schmuck- od. Erinnerungsstück, das an einer Kette o. Ä. getragen werden kann.

2.als minderwertig, überflüssig betrachtete Begleiterscheinung von etw.: in der Fabrik waren die Arbeiter nur A. der Maschinen.

Anhäufung
Ạn|häu|fung, die; -, -en:

1.das Anhäufen, Sichanhäufen: die A. von Kernwaffen.

2.
a)etw., was angehäuft worden ist;

b)etw., was sich angehäuft hat.

Anhöhe
Ạn|hö|he, die; -, -n: mäßig hohe Erhebung im Gelände: felsige -n; eine kleine A.; auf einer A. stehen.

Anhörung
Ạn|hö|rung, die; -, -en:

1.[öffentliche] Befragung von Fachleuten, Sachverständigen, Zeugen zu einem bestimmten Thema, Fall o. Ä. durch einen Untersuchungsausschuss, das Parlament o. Ä.; Hearing: eine A. zum Bebauungsplan.

2.das Anhören, Befragen: ein Verfahren mit A. von Zeugen.

Anhörungsverfahren
Ạn|hö|rungs|ver|fah|ren, Ạn|hör|ver|fah|ren, das: Verfahren einer Anhörung, eines Hearings: ein A. vorbereiten, einleiten.

Anilin
Ani|lin, das; -s [zu port. anil = Indigopflanze < arab. an-nīl; Anilin wurde erstmals aus Indigo gewonnen] (Chemie): farblose, ölige Flüssigkeit als Ausgangsstoff für zahlreiche Arzneimittel, Farb- u. Kunststoffe.

Anilinleder
Ani|lin|le|der, das: bereits während des Gerbens gefärbtes Leder.

Anima
Ani|ma, die; -, -s [lat. anima, eigtl. = Lufthauch, Atem]:

1.(Philos.) Seele.

2.<o. Pl.> (Psych.) Seelenbild der Frau im Unbewussten des Mannes (nach C. G. Jung).

3.aus unedlem Metall bestehender Kern einer mit Edelmetall überzogenen Münze.

Animateur
Ani|ma|teur [...'tø:ɐ̯], der; -s, -e [frz. animateur = Unterhalter; Initiator, zu: animer, ↑ animieren]: jmd., der von einem Reiseunternehmen o. Ä. zu dem Zweck angestellt ist, den Gästen durch Veranstaltung von Spielen, Sport o. Ä. Möglichkeiten für die Gestaltung ihres Urlaubs anzubieten.

Animateurin
Ani|ma|teu|rin [...'tø:rɪn], die; -, -nen: w. Form zu ↑ Animateur.

Animation
Ani|ma|ti|on, die; -, -en [lat. animatio = das Beleben]:

1.organisierte Sport- und Freizeitaktivitäten für Urlauber bes. in Ferienklubs: der Wunsch nach A. im Urlaub nimmt immer mehr zu.

2.(Film) Verfahren, das unbelebten Objekten im Trickfilm Bewegung verleiht.

3.kurz für ↑ Computeranimation.

Animationsfilm
Ani|ma|ti|ons|film, der: Trick-, Zeichentrickfilm.

Animator
Ani|ma|tor, der; -s, ...oren [lat. animator = Beleber] (Film): Trickzeichner.

Animatorin
Ani|ma|to|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Animator.

Animierdame
Ani|mier|da|me, die: möglichst verführerisch zurechtgemachte Frau, die in [Nacht]lokalen die Gäste, bes. Männer, zum Trinken von Alkohol animiert: sie arbeitete als A.

Animierlokal
Ani|mier|lo|kal, das: [Nacht]lokal mit Animierdamen.

Animiermädchen
Ani|mier|mäd|chen, das: Animierdame.

Animismus
Ani|mịs|mus, der; -, ...men [zu lat. anima = Seele]:

1.(Völkerk.) Glaube, dass die Dinge der Natur beseelt od. Wohnsitz von Geistern sind: primitiver A.

2.(Parapsych.) Theorie innerhalb des Okkultismus, die parapsychologische Erscheinungen auf die Einwirkung lebender Personen zurückführt.

3.Lehre von der unsterblichen Seele als oberstem Prinzip des Organismus.

Animo
Ani|mo, das; -s [ital. animo < lat. animus, ↑ Animus] (österr.):
a) Schwung, Lust: die Musiker sind mit A. bei der Sache;

b)Vorliebe: er hat ein A. für gutes Essen.

Animosität
Ani|mo|si|tät, die; -, -en [lat. animositas] (geh.):
a) feindselige Einstellung: eine A. gegen jmdn., etw. haben;

b)feindselige Äußerung: in der Zeitung standen ein paar -en gegen den Kandidaten.

Animus
Ani|mus, der [lat. animus = Seele; Gefühl, Gemüt]:

1.(Psych.) Seelenbild des Mannes im Unbewussten der Frau (nach C. G. Jung).

2.(ugs. scherzh.) Ahnung [die einer Aussage od. Entscheidung zugrunde gelegen hat u. die durch die Tatsachen bestätigt u. als eine Art innerer Eingebung angesehen wird]: mein A. hat mich den rechten Weg geführt; ich habe da so einen A.

Anion
An|ion ['ani̯o:n], das; -s, Anionen [zu griech. aná = hinauf u. ↑ Ion] (Physik, Chemie): negativ geladenes elektrisches Teilchen, das bei der Elektrolyse zur Anode wandert.

Anis
Anis [a'ni:s, auch, österr. u. schweiz. nur: 'a:nɪs], der; -[es], -e [mhd. anīs < lat. anisum < griech. ánison, ánēs(s)on, ánēthon="Dill]:"

1.
a)(zu den Doldengewächsen gehörende) Pflanze mit kleinen weißen Doldenblüten, die als Gewürz- u. Heilpflanze verwendet wird;

b)als Gewürz verwendete dem Kümmel ähnliche getrocknete Früchte des Anis (1 a).

2. auf der Grundlage von Anis (1 b) hergestellter Branntwein.

Anisbrötchen
Anis|bröt|chen, das (schweiz.): Anisplätzchen.

Anisotropie
An|iso|tro|pie, die; - [aus griech. an- = nicht, un- u. Isotropie]:

1.(Bot.) Fähigkeit von Pflanzenteilen, unter gleichen Bedingungen verschiedene Wachstumsrichtungen anzunehmen.

2.(Physik) Eigenart von Kristallen, nach verschiedenen Richtungen verschiedene physikalische Eigenschaften zu zeigen.

Anisplätzchen
Anis|plätz|chen, das: mit Anis (1 b) gewürztes Plätzchen.

Anisschnaps
Anis|schnaps, der: auf der Grundlage von Anis (1 b) hergestellter Schnaps.

Anisöl
Anis|öl, das: aus den Früchten des Anis gewonnenes Öl zur Herstellung von Medikamenten u. Gewürz.

Ankara
Ạn|ka|ra: Hauptstadt der Türkei.

Ankathete
Ạn|ka|the|te, die; -, -n: einem Winkel als dessen Schenkel anliegende Kathete im rechtwinkligen Dreieck.

Ankauf
Ạn|kauf, der; -[e]s, Ankäufe: Kauf, Erwerb: der A. des Geländes, von Wertpapieren, Altgold, Grundstücken; Ankäufe machen, tätigen.

Ankaufsetat
Ạn|kaufs|etat, der: für eine bestimmte Frist festgesetzter Geldbetrag, der für Ankäufe ausgegeben werden kann: der A. des Landesmuseums.

Anker
¹Ạn|ker, der; -s, - [(m)niederl. anker < mlat. anc(h)eria="kleine" Tonne, H. u.]: früheres Flüssigkeitsmaß von etwa 34 bis 39 Litern.

Anker
²Ạn|ker, der; -s, - [mhd., spätahd. anker < lat. ancora < griech. ágkyra, eigtl.="Gebogenes," Gekrümmtes, verw. mit ↑ Angel]:

1.schweres eisernes, an einer Kette od. einem Tau befestigtes, meist zweiarmiges hakenartiges Gerät, das vom Schiff auf den Grund eines Gewässers hinabgelassen wird, wo es sich festhakt u. dadurch das Schiff an seinem Platz festhält: den A. auswerfen, einholen; den A. hieven, lichten; einen Sturm vor A. abwettern (Seemannsspr.; vor Anker liegend abwarten, überstehen); klar bei A.! (Seemannsspr.; zum Lichten des Ankers bereit!);

*sich vor A. legen (den Anker auswerfen); vor A. liegen/treiben (mit dem Anker am Grund festgemacht sein); A. werfen/vor A. gehen (den Anker auswerfen. ugs.; an einer Stelle, bei jmdm. Rast machen, sich niederlassen).

2.(Uhrmacherei) ankerförmiges bewegliches Teil der mechanischen Steuerung der Uhr.

3.(Bauw.) Eisenhaken zur Befestigung von Mauerwerk, Balken o. Ä.

4.(Elektrot.) beweglicher Teil eines elektromagnetischen Geräts, der von einem Magneten angezogen wird.

Ankerboje
Ạn|ker|bo|je, die: Boje, die auf der Wasseroberfläche die Lage des ²Ankers (1) anzeigt.

Ankerkette
Ạn|ker|ket|te, die (Seew.): schwere, bes. bruchfeste Kette als Verbindung zwischen Schiff u. ²Anker (1).

Ankerkreuz
Ạn|ker|kreuz, das (Kunstwiss.): Kreuz mit ankerförmig auslaufenden Balken.

Ankermieter
Ạn|ker|mie|ter, der: Mieter in einem Einkaufszentrum od. einer sonstigen gewerblichen Immobilie, der eine große Anziehungskraft auf Kunden u. auf andere Mieter ausübt.

Ankerplatz
Ạn|ker|platz, der (Seew.): Stelle zum Ankern.

Ankertau
Ạn|ker|tau, das (Seew.): Tau, das einen leichteren ²Anker (1) mit dem Schiff verbindet.

Ankerwickelei
Ạn|ker|wi|cke|lei, die; -, -en: Werkstatt, in der Elektromotoren repariert werden.

Ankerwicklung
Ạn|ker|wick|lung, die (Elektrot.): Umwicklung eines ²Ankers (4) mit Leitungsdraht.

Ankerwinde
Ạn|ker|win|de, die (Seew.): Vorrichtung zum Hochziehen des ²Ankers (1).

Anklage
Ạn|kla|ge, die; -, -n:

1.<o. Pl.>
a)Klage, Beschuldigung vor Gericht: die A. lautet auf Totschlag; eine A. wegen Betrugs; die A. stützt sich auf Indizien; A. gegen jmdn. erheben; eine A. einreichen, zurückziehen; jmdn., etw. zur A. bringen (Papierdt.; anklagen); unter A. stehen;

b)Anklagevertretung: die Plädoyers der A. und der Verteidigung.

2.Klage, Vorwurf, Beschuldigung: massive, flammende -n gegen jmdn. vorbringen; soziale Anklagen.

Anklagebank
Ạn|kla|ge|bank, die <Pl. [selten] ...bänke>: Bank im Gericht, die für den Angeklagten bestimmt ist: sie brach auf der A. zusammen.

Anklageerhebung
Ạn|kla|ge|er|he|bung, die (Rechtsspr.): Antrag auf gerichtliche Voruntersuchung od. Einreichung einer Anklageschrift.

Anklagepunkt
Ạn|kla|ge|punkt, der: einzelner Punkt der Anklage[schrift].

Anklageschrift
Ạn|kla|ge|schrift, die (Rechtsspr.): vom Staatsanwalt eingereichte Schrift, die alle Punkte der Anklage zusammenfasst.

Anklagevertreter
Ạn|kla|ge|ver|tre|ter, der (Rechtsspr.): vom Gericht bestellter Ankläger, bes. Staatsanwalt.

Anklagevertreterin
Ạn|kla|ge|ver|tre|te|rin, die: w. Form zu ↑ Anklagevertreter.

Anklagevertretung
Ạn|kla|ge|ver|tre|tung, die: Vertreter der Anklage; Staatsanwaltschaft.

Anklang
Ạn|klang, der; -[e]s, Anklänge:

1.Ähnlichkeit, Reminiszenz: das Theaterstück enthält viele Anklänge an Brecht; Anklänge von Stolz empfinden.

2.

*A. finden (mit Zustimmung, Beifall aufgenommen werden).

Ankleidekabine
Ạn|klei|de|ka|bi|ne, die: kleiner abgeteilter Raum zum An- u. Ausziehen od. Sichumziehen: die -n im Schwimmbad.

Ankleideraum
Ạn|klei|de|raum, der: Raum zum An- u. Ausziehen od. Sichumziehen, in dem die Kleidung aufbewahrt wird.

Ankläger
Ạn|klä|ger, der; -s, -: jmd., der vor Gericht die Anklage vertritt: der öffentliche A.

Anklägerin
Ạn|klä|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Ankläger.

Anknüpfung
Ạn|knüp|fung, die; -, -en: das Anknüpfen.

Anknüpfungspunkt
Ạn|knüp|fungs|punkt, der: Punkt, an dem [im Gespräch] angeknüpft werden (3) kann: einen A. suchen; etw. bietet sich als A. an.

Ankreis
Ạn|kreis, der; -es, -e (Geom.): Kreis, der eine Seite eines Dreiecks von außen u. die Verlängerungen der beiden anderen Seiten von innen berührt.

Ankunft
Ạn|kunft, die; -, (selten:) Ankünfte [zum 2. Bestandteil vgl. Abkunft]: das Ankommen: die rechtzeitige, verspätete A. [des Zuges]; jmds. A. mitteilen, erwarten; die glückliche A. (Geburt) eines Stammhalters.

Ankunftshalle
Ạn|kunfts|hal|le, die: großer Warteraum für ankommende Fluggäste im Flughafen.

Ankunftstafel
Ạn|kunfts|ta|fel, die: (in Flughäfen od. Bahnhöfen) Tafel mit den Ankunftszeiten.

Ankunftszeit
Ạn|kunfts|zeit, die: Uhrzeit, zu der jmd., ein Zug, Flugzeug o. Ä. irgendwo fahrplanmäßig ankommt.

Ankylose
An|ky|lo|se, die; -, -n [zu griech. agkýlos = gekrümmt; vgl. ²Anker] (Med.): Gelenkversteifung.

Ankäufer
Ạn|käu|fer, der; -s, -: jmd., der etw. ankauft; Käufer.

Ankäuferin
Ạn|käu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Ankäufer.

Ankömmling
Ạn|kömm|ling, der; -s, -e: soeben, kürzlich Angekommene[r]: der Empfang, die Begrüßung der -e.

Ankündigung
Ạn|kün|di|gung, die; -, -en: das Ankündigen, Sichankündigen.

Ankündigungskommando
Ạn|kün|di|gungs|kom|man|do, das (Milit.): erster, gedehnt gesprochener Teil eines Kommandos.

Anlage
Ạn|la|ge, die; -, -n:

1.das Anlegen, (5)Schaffen: jmdn. mit der A. seines Gartens beauftragen.

2.das Anlegen (6 a) von Geld: eine sichere prämienbegünstigte A.

3.nach einem Plan für einen bestimmten Zweck gestaltete Flächen, Bauten o. Ä.: städtische, öffentliche -n (Grünflächen, Parks); -n für den Sport.

4.Vorrichtung, Einrichtung: eine technische, elektronische A.; sanitäre -n (Toiletten).

5. Entwurf, Gliederung: die A. des Romans, der Sinfonie.

6.Veranlagung: eine krankhafte A.; eine A. (Begabung) zur Musik.

7.(Bürow.) Beilage zu einem Schreiben: in der/als A. sende ich ein Attest; -n: 1 Lichtbild, 1 Lebenslauf.

Anlageberater
Ạn|la|ge|be|ra|ter, der (Wirtsch.): jmd., der bei Anlagen (2) berät (Berufsbez.): einen A. konsultieren.

Anlageberaterin
Ạn|la|ge|be|ra|te|rin, die: w. Form zu ↑ Anlageberater.

Anlagekapital
Ạn|la|ge|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): bestimmter Teil des Anlagevermögens.

Anlagenbau
Ạn|la|gen|bau, der <o. Pl.>: Planung u. Bau technischer Anlagen.

Anlagenfinanzierung
Ạn|la|gen|fi|nan|zie|rung, die (Wirtsch.): Finanzierung, (2)bei der das beschaffte Kapital der Erneuerung od. Erweiterung von betrieblichen Anlagen (4) dient.

Anlagepapier
Ạn|la|ge|pa|pier, das <meist Pl.> (Wirtsch.): [festverzinsliches] Wertpapier, das einer längerfristigen Anlage (2) von Geldmitteln dient.

Anlagerung
Ạn|la|ge|rung, die; -, -en (Chemie): das Anlagern, Sichanlagern.

Anlagevermögen
Ạn|la|ge|ver|mö|gen, das (Wirtsch.): unveräußerlicher Teil des Vermögens einer Unternehmung.

Anlandung
Ạn|lan|dung, die; -, -en:
a)das Anlanden; (a)

b) (Geol.) Entstehung von Land durch Anlanden (d).

Anlass
Ạn|lass, der; -es, ...lässe:

1.Veranlassung; Ausgangspunkt; äußerer Beweggrund: der A. des Streites, des Gesprächs; A. für seine Beschwerde; ein unmittelbarer A. zur Besorgnis besteht nicht; jmdm. A. zu etw. geben; allen A. haben, etw. zu tun; keinen A. zu etw. sehen; den äußeren A. zu etw. bieten, darstellen; jmdm. A. geben, sich zu beschweren; beim geringsten, ohne besonderen A.; aus gegebenem A.

2.Gelegenheit; Ereignis: ein willkommener, besonderer A.; festliche Anlässe; alle waren dem A. entsprechend gekleidet.

3.(schweiz.) Veranstaltung, Lustbarkeit.

Anlasser
Ạn|las|ser, der; -s, - (Technik): Vorrichtung zum Anlassen eines Motors.

Anlassfall
Ạn|lass|fall, der (österr.): Ausgangspunkt eines Geschehens; Ereignis, das eine Reaktion auslöst.

Anlauf
Ạn|lauf, der; -[e]s, Anläufe:

1.das Anstürmen gegen etw.: eine Festung im ersten A. nehmen; etw. gelingt beim ersten A. (Versuch).

2. (Sport)
a)das Anlaufen (3 a): A. nehmen; ein Sprung mit, ohne A.; beim A. zu langsam sein;

b)Strecke für das Anlaufen: ein kurzer A., der A. muss verlängert werden.

3.<o. Pl.> das Einsetzen, der Beginn einer Tätigkeit, Aktion o. Ä.: der A. der Produktion.

4.Versuch: sie schafften es nicht beim, im ersten A.; der A. zur Reform ist stecken geblieben;

*einen neuen A. nehmen/machen (erneut anfangen; einen neuen Versuch machen): sie machte immer wieder neue Anläufe, ihn umzustimmen.

Anlaufadresse
Ạn|lauf|adres|se, die: Adresse einer [öffentlichen] Stelle, an die sich jmd. mit einem bestimmten Anliegen, bestimmten Fragen, in einer Notlage o. Ä. wenden kann.

Anlaufschwierigkeit
Ạn|lauf|schwie|rig|keit, die <meist Pl.>: Anfangsschwierigkeit.

Anlaufstelle
Ạn|lauf|stel|le, die: Anlaufadresse: eine A. für Hilfesuchende.

Anlaufverlust
Ạn|lauf|ver|lust, der <meist Pl.>: Verlust, (4)der zu Anfang eines Unternehmens o. Ä. entsteht.

Anlaufzeit
Ạn|lauf|zeit, die:
a)(Kfz-T.) Zeit, die der Motor zum Warmlaufen braucht;

b)Vorbereitungszeit;

c)(Theater, Film) Zeit der ersten Aufführungen.

Anlaut
Ạn|laut, der; -[e]s, -e (Sprachw.): Laut am Beginn einer Silbe od. eines Wortes: im A. stehen.

Anlegeapparat
Ạn|le|ge|ap|pa|rat, der (Druckw.): Vorrichtung zum automatischen Anlegen von Druckbogen bei Schnellpressen.

Anlegebrücke
Ạn|le|ge|brü|cke, die: Landungsbrücke.

Anlegemanöver
Ạn|le|ge|ma|nö|ver, das: Manöver (2) des Anlegens: das A. einer Raumkapsel, eines Schiffs.

Anlegeplatz
Ạn|le|ge|platz, der: Landungsplatz.

Anleger
Ạn|le|ger, der; -s, -:

1.(Druckw.) jmd., der bei der Druckpresse das Papier einführt (Berufsbez.).

2. (Wirtsch.) Investor.

3.(Seemannsspr.) Landungsplatz.

Anlegerin
Ạn|le|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anleger (1 a).

Anlegesteg
Ạn|le|ge|steg, der: Landesteg.

Anlegestelle
Ạn|le|ge|stel|le, die: Landungsplatz.

Anlehnung
Ạn|leh|nung, die; -, -en:
a)das Sichstützen; Halt: A. an jmd. Stärkeren, Größeren suchen, finden;

b)enge Orientierung: die A. an Brecht ist deutlich zu merken; in/unter A. an die Romantik; Bezahlung in A. an den öffentlichen Dienst.

Anlehre
Ạn|leh|re, die; -, -n (schweiz.): berufliche Ausbildung für Jugendliche mit fehlenden od. ungenügenden Voraussetzungen für eine Lehre (1).

Anleihe
Ạn|lei|he, die; -, -n: größere langfristige Geldaufnahme am Kapitalmarkt: eine bis 2010 unkündbare A.; öffentliche, staatliche -n; eine A. [auf etw.] aufnehmen; eine A. bei jmdm. machen (Geld borgen); -n bei Bach machen (bestimmte Elemente von Bach übernehmen).

Anleihekapital
Ạn|lei|he|ka|pi|tal, das (Wirtsch.): durch Anleihe beschafftes Kapital.

Anleihemarkt
Ạn|lei|he|markt, der (Wirtsch.): Markt, auf dem Anleihen gehandelt werden.

Anleihen
Ạn|lei|hen, das; -s, - (schweiz.): ↑ Anleihe.

Anleihepapier
Ạn|lei|he|pa|pier, das (Wirtsch.): Wertpapier.

Anleiheschuld
Ạn|lei|he|schuld, die (Wirtsch.): Geldschuld durch Aufnahme von Anleihen.

Anleihezeichnung
Ạn|lei|he|zeich|nung, die (Wirtsch.): durch Unterschrift eingegangene Verpflichtung zur Übernahme eines bestimmten Betrages neu ausgegebener Anleihen.

Anleitung
Ạn|lei|tung, die; -, -en:

1.Anweisung, Unterweisung: etw. unter [der] A. eines anderen tun.

2.Zettel mit einer aufgedruckten Anleitung (1): die A. befolgen.

Anlernberuf
Ạn|lern|be|ruf, der: Beruf, der keine Lehrzeit, sondern nur eine bestimmte Anlernzeit voraussetzt.

Anlernling
Ạn|lern|ling, der; -s, -e: jmd., der angelernt (1) wird, einen Anlernberuf ausübt.

Anlernzeit
Ạn|lern|zeit, die: Ausbildungszeit eines Anlernlings.

Anlieferung
Ạn|lie|fe|rung, die; -, -en:

1.das Anliefern.

2.angelieferte Ware.

Anliegen
Ạn|lie|gen, das; -s, -: Angelegenheit, die jmdm. am Herzen liegt; Wunsch, Bitte: ein A. an jmdn. haben; ein dringendes A. vorbringen, vortragen.

Anlieger
Ạn|lie|ger, der; -s, - (bes. Verkehrsw.): Anwohner: frei für A.

Anliegerin
Ạn|lie|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anlieger.

Anliegerstaat
Ạn|lie|ger|staat, der: bes. großen Gewässern, Meeren anliegender Staat: die -en der Nordsee.

Anliegerverkehr
Ạn|lie|ger|ver|kehr, der: auf die Anlieger einer Straße o. Ä. beschränkter Verkehr.

Anm.
Anm. = Anmerkung.

Anmache
Ạn|ma|che, die; -, -n (salopp):
a) das Anmachen (4 a): Frauen vor A. und Vergewaltigung schützen;

b)das Anmachen (4 d): in der U-Bahn gibt es Rüpeleien und A.

Anmahnung
Ạn|mah|nung, die; -, -en:

1.Erinnerung an eine Verpflichtung.

2.Schreiben, das eine Anmahnung (1) enthält.

Anmarsch
Ạn|marsch, der; -[e]s:

1.das Anmarschieren: der A. der Truppen;

*im A. sein (anrücken: der Feind ist im A. ugs. scherzh.; auf dem Weg hierher sein: sie ist bereits im A. im Begriff sein, sich einzustellen: Nachwuchs ist im A.).

2.(ugs.) Anmarschweg: ein A. von einer halben Stunde.

Anmarschweg
Ạn|marsch|weg, der: Wegstrecke, die bis zu einem bestimmten Ziel zurückzulegen ist: ein langer A.

Anmaßung
Ạn|ma|ßung, die; -, -en:
a)Überheblichkeit, Arroganz: diese unglaubliche, freche A. weisen wir zurück;

b)unberechtigte Inanspruchnahme: die A. von Rechten; die A. eines Amtes.

Anmeldeformular
Ạn|mel|de|for|mu|lar, das: Vordruck für eine Anmeldung.

Anmeldefrist
Ạn|mel|de|frist, die: festgesetzter Zeitraum für eine Anmeldung.

Anmeldepflicht
Ạn|mel|de|pflicht, die: gesetzliche Verpflichtung zur Anmeldung bei einer Behörde.

Anmeldeschluss
Ạn|mel|de|schluss, der: Ende der Anmeldefrist.

Anmeldung
Ạn|mel|dung, die; -, -en:

1.das Anmelden (1-4).

2. (ugs.) Raum, in dem man sich anmeldet: zuerst müssen Sie in die A. gehen.

Anmerkung
Ạn|mer|kung, die; -, -en:

1.mündliche Äußerung zu einer Sache, Bemerkung: eine beiläufige, flüchtige A.

2.kurze Erläuterung zu einem Text; Fußnote (Abk.: Anm.).

Anmietung
Ạn|mie|tung, die; -, -en: das Anmieten.

Anmoderation
Ạn|mo|de|ra|ti|on, die (Rundf., Ferns.): das Anmoderieren.

Anmontierung
Ạn|mon|tie|rung, die; -, -en: das Anmontieren.

Anmusterung
Ạn|mus|te|rung, die; -, -en: das Anmustern; das Angemustertwerden.

Anmut
Ạn|mut, die; - [mhd. anemuot = Vergnügen, Lust, eigtl. = der an etw. gesetzte Sinn, aus: ane (↑ an) u. muot, ↑ Mut]: Harmonie [der Bewegung]: A. besitzen; sich mit A. bewegen; die A. (Lieblichkeit) einer Landschaft.

Anmutlosigkeit
Ạn|mut|lo|sig|keit, Anmutslosigkeit, die; - (geh.): das Anmutlossein.

Anmutslosigkeit
Ạn|muts|lo|sig|keit: ↑ Anmutlosigkeit.

Anmutung
Ạn|mu|tung, die; -, -en:

1.(bes. schweiz.) Zumutung.

2.gefühlsmäßiges, unbestimmtes Eindruckserlebnis: die äußere A. des Autos.

Annahme
Ạn|nah|me, die; -, -n [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme]:

1.<Pl. selten>
a)das Annehmen, (1 a)Entgegennehmen: die A. eines Pakets verweigern;

b)(Sport) Ballannahme;

c)Billigung; Zustimmung zu etw.: die A. einer Resolution;

d)Übernahme, Aneignung; das Annehmen: die A. einer Gewohnheit; die A. eines anderen Namens;

e)Zulassung, Einstellung: über jmds. A. entscheiden;

*A. an Kindes statt (früher für ↑ Adoption).

2.Annahmestelle.

3.Vermutung, Ansicht: eine weitverbreitete A.; ich war der A., er sei krank; etw. beruht auf der irrtümlichen A., dass ...; gehe ich recht in der A., dass ...

Annahmebestätigung
Ạn|nah|me|be|stä|ti|gung, die: Bescheinigung über die Annahme einer Postsendung o. Ä.: eine A. vorlegen, unterschreiben.

Annahmeerklärung
Ạn|nah|me|er|klä|rung, die: vgl. Annahmebestätigung.

Annahmefrist
Ạn|nah|me|frist, die: für die Annahme (1 a) gesetzte Frist.

Annahmestelle
Ạn|nah|me|stel|le, die: Ort der Annahme (1 a): etw. an der A. abgeben.

Annahmeverweigerung
Ạn|nah|me|ver|wei|ge|rung, die: das Verweigern der Annahme einer Postsendung o. Ä.: das Recht der A. /auf, zur A.

Annalen
An|na|len <Pl.> [lat. (libri) annales, zu: annus = Jahr] (bildungsspr.): chronologisch geordnete Aufzeichnungen von [geschichtlichen] Ereignissen; Jahrbücher: in den A. verzeichnet sein; in die A. [der Geschichte] eingegangen sein (unvergessen bleiben).

Annehmbarkeit
Ạn|nehm|bar|keit, die; -: das Annehmbarsein.

Annehmlichkeit
Ạn|nehm|lich|keit, die; -, -en <meist Pl.>: Bequemlichkeit, Vorteil: sich viele -en leisten können; -en genießen; dort muss er auf manche A. verzichten.

Annektierung
An|nek|tie|rung, die; -, -en (bildungsspr.): das Annektieren, Annektiertwerden.

Annex
An|nẹx, der; -es, -e [zu lat. annexum, 2. Part. von: annectere, ↑ annektieren] (bildungsspr.):

1. Anhängsel, Zubehör: die Vereinbarungen werden in -en festgehalten.

2.Annexbau.

Annexbau
An|nẹx|bau, der <Pl. -ten>: Anbau, Seitenbau.

Annexion
An|ne|xi|on, die; -, -en [frz. annexion < lat. annexio="Verknüpfung] (bildungsspr.): gewaltsame u. widerrechtliche Aneignung fremden Gebiets.

Annexionismus
An|ne|xi|o|nịs|mus, der; - (abwertend): Bestrebungen, die auf Annexionen abzielen.

Annihilation
An|ni|hi|la|ti|on, die; -, -en [zu ↑ annihilieren]:

1.
a)Vernichtung, Zunichtemachung;

b)Ungültigkeitserklärung.

2.(Kernphysik) das Annihilieren (2).

Anniversar
An|ni|ver|sar, das; -s, -e [mlat. anniversarium, zu lat. anniversarius = alljährlich, zu: annus = Jahr u. vertere, ↑ Vers]:

1.(bildungsspr.) Jahrestag, Jubiläum: sein 50. A. begehen, feiern.

2.(kath. Kirche) jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier für einen Toten.

Annonce
An|non|ce [a'nõ:sə], die; -, -n [frz. annonce, zu: annoncer, ↑ annoncieren]: Anzeige in einer Zeitung od. Zeitschrift: eine A. aufgeben, in die Zeitung setzen, schalten; sich auf eine A. melden.

Annoncenblatt
An|non|cen|blatt, das: Zeitung, die vorwiegend od. nur aus Annoncen besteht; Anzeigenblatt: das A. aufschlagen, durchlesen.

Annoncenteil
An|non|cen|teil, der: in sich abgeschlossener Teil einer Zeitung, der nur Annoncen enthält.

Annotation
An|no|ta|ti|on, die; -, -en <meist Pl.> [1: lat. annotatio]:

1.(veraltet) Aufzeichnung; Vermerk.

2.(Verlagsw.) kurze Charakterisierung eines Buches (für bibliothekarische Zwecke).

Annullierung
An|nul|lie|rung, die; -, -en (bildungsspr.): das Annullieren, Annulliertwerden.

Annäherung
Ạn|nä|he|rung, die; -, -en:

1.
a)das Herannahen, Herankommen: bei der A. feindlicher Flugzeuge;

b)das [gegenseitige] menschliche Sich-näher-Kommen; Anknüpfen menschlicher Beziehungen: die A. der beiden geschah im Verborgenen.

2.Anpassung, Angleichung: eine A. der gegenseitigen Standpunkte erzielen; eine A. an europäische Verhältnisse.

Annäherungspolitik
Ạn|nä|he|rungs|po|li|tik, die: Politik mit dem Ziel engerer Beziehungen zwischen [zwei] Staaten.

Annäherungsversuch
Ạn|nä|he|rungs|ver|such, der: [aufdringlicher] Versuch, mit jmdm. näher in Kontakt zu kommen: ein plumper A.; -e machen.

Annäherungswert
Ạn|nä|he|rungs|wert, der: ungefährer, annähernder Wert: -e angeben, berechnen.

Anode
Ano|de, die; -, -n [engl. anode < griech. ánodos="Aufweg," Eingang; von Faraday (vgl. Farad) 1834 eingeführt] (Physik): positive Elektrode.

Anodenspannung
Ano|den|span|nung, die (Physik): (in Elektronenröhren) Spannung zwischen Anode u. Kathode.

Anodenstrom
Ano|den|strom, der (Physik): von der Kathode zur Anode fließender Elektronenstrom.

Anomalie
Ano|ma|lie, die; -, -n [lat. anomalia < griech. anōmalía]:
a)<o. Pl.> Abweichung vom Normalen; Abnormität;

b)(Biol.) körperliche Fehlbildung: eine angeborene A.; -n des Gehirns;

c)(Physik) unregelmäßiges Verhalten des Wassers im Vergleich mit den meisten anderen Stoffen bei Temperaturänderungen;

d)(Astron.) Winkel zur mathematischen Beschreibung der Stellung eines Planeten in seiner Bahn um die Sonne.

Anomie
Ano|mie, die; -, -n [griech. anomía = Gesetzlosigkeit] (Soziol.): Zustand mangelhafter gesellschaftlicher Integration innerhalb eines sozialen Gebildes, der bes. durch Normabweichung u. Nichtbeachtung bisher gültiger Verhaltensweisen gekennzeichnet ist.

Anonyma
Anọ|ny|ma <Pl.>: Schriften ohne Angabe des Verfassers.

Anonymität
Ano|ny|mi|tät, die; - (bildungsspr.): das Nichtbekanntsein, Nichtgenanntsein; Namenlosigkeit: die A. wahren, aufgeben.

Anonymus
Ano|ny|mus, der; -, ...mi u. Anonymen (bildungsspr.): namentlich nicht genannter Autor, Briefschreiber o. Ä.: der Autor ist ein A. aus dem 17. Jh.

Anopheles
Ano|phe|les, die; -, - [zu griech. anōphelḗs = schädlich]: (in tropischen u. südeuropäischen Ländern vorkommende) Stechmücke [die Malaria überträgt].

Anopie
An|o|pie, An|op|sie, die; -, -n [zu griech. a- = nicht, un- u. ṓps (Gen.: ōpós) = Auge] (Med.): Funktionsuntüchtigkeit eines Auges (z. B. beim Schielen).

Anorak
Ạno|rak, der; -s, -s [eskim. anorak = Pelzüberzug, Schneejacke]: Windjacke mit Kapuze.

Anordnung
Ạn|ord|nung, die; -, -en:

1.das Anordnen, (1)Gruppierung: eine übersichtliche A. vornehmen.

2.Verfügung: eine polizeiliche A.; eine einstweilige A. (Rechtsspr.; eine Entscheidung des Gerichts, die vorläufigen Rechtsschutz bezweckt); -en erlassen, treffen; jmds. -en nachkommen, befolgen; sich einer A. widersetzen; das geschah auf meine A., auf ärztliche A. (Veranlassung).

Anorexia nervosa
Ano|re|xia ner|vo|sa, die; - - [nlat., zu ↑ Anorexie u. nlat. nervosus = nervös] (Med.): Magersucht.

Anorexie
Ano|re|xie, die; -, -n [griech. anorexía]:
a)(Med.) Appetitlosigkeit;

b)Anorexia nervosa.

Anpasser
Ạn|pas|ser, der; -s, - (ugs.): jmd., der [ständig] geneigt ist, sich anzupassen (3).

Anpasserin
Ạn|pas|se|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anpasser.

Anpassung
Ạn|pas|sung, die; -, -en <Pl. selten>: das Sicheinstellen auf jmdn., etw.; das [Sich]einfügen, Angleichen: A. der Löhne, Gehälter, Renten; die A. an bestimmte Normen; über den Mangel an A. klagen; A. an veränderte räumliche Gegebenheiten.

Anpassungsfähigkeit
Ạn|pas|sungs|fä|hig|keit, die: Anpassungsvermögen.

Anpassungsprozess
Ạn|pas|sungs|pro|zess, der: Prozess, Vorgang des [Sich]anpassens.

Anpassungsschwierigkeiten
Ạn|pas|sungs|schwie|rig|kei|ten <Pl.>: [psychische] Schwierigkeiten bei der Umstellung auf andere Umwelt-, Lebens- od. Arbeitsverhältnisse: bei der Eingliederung der ausländischen Arbeitskräfte ist mit A. zu rechnen.

Anpassungsvermögen
Ạn|pas|sungs|ver|mö|gen, das <Pl. selten>: Fähigkeit, sich anzupassen: er hat keinerlei A.

Anpfiff
Ạn|pfiff, der; -[e]s, -e:

1.(Sport) Pfiff als Zeichen für den Beginn eines Spiels od. Spielabschnitts: nach dem A. des Schiedsrichters.

2.(ugs.) scharfe Zurechtweisung, Rüge: einen A. bekommen.

Anpflanzung
Ạn|pflan|zung, die; -, -en:

1.das Anpflanzen (a, b): dieser Boden ist zur A. von Getreide nicht geeignet.

2.bepflanzte Fläche: auf dem Kahlschlag wurde eine neue A. angelegt.

Anprall
Ạn|prall, der; -[e]s: das Anprallen; heftiger Stoß gegen etwas Hartes; [plötzliches] Aufschlagen: der A. der Wellen gegen den Deich; dem A. standhalten.

Anprangerung
Ạn|pran|ge|rung, die; -, -en: das Anprangern; das Angeprangertwerden.

Anpreisung
Ạn|prei|sung, die; -, -en: das Anpreisen; das Angepriesenwerden.

Anprobe
Ạn|pro|be, die; -, -n: das Anprobieren eines [in Arbeit befindlichen] Kleidungsstückes: zur A. kommen; ich bin um 10 Uhr zur A., zu einer A. bestellt.

Anpöbelei
An|pö|be|lei, die; -, -en (ugs. abwertend): das Anpöbeln: Schluss mit der A.!; von denen haben wir nur -en zu erwarten.

Anpöbelung
Ạn|pö|be|lung, Ạn|pöb|lung, die; -, -en (abwertend): das Anpöbeln, Angepöbeltwerden.

Anrainer
Ạn|rai|ner, der; -s, -: Grundstücksnachbar; Anlieger: die Straßenbaukosten müssen von den -n mitgetragen werden; darüber müssen Sie sich mit Ihrem A. verständigen; die arabischen A. des Roten Meeres.

Anrainergrundstück
Ạn|rai|ner|grund|stück, das: angrenzendes Grundstück.

Anrainerstaat
Ạn|rai|ner|staat, der: angrenzender Staat: die -en der Ostsee.

Anrainerverkehr
Ạn|rai|ner|ver|kehr, der <o. Pl.> (bes. österr.): Anliegerverkehr.

Anranzer
Ạn|ran|zer, der; -s, - (ugs.): scharfer Tadel; barsche Zurechtweisung: einen A. bekommen.

Anraum
Ạn|raum, Anreim, der; -[e]s [zu mhd., ahd. rām = Schmutz] (landsch., bes. bayr., österr.): Raureif.

Anraunzer
Ạn|raun|zer, der; -s, - (ugs.): grobe, scharfe Zurechtweisung.

Anrechnung
Ạn|rech|nung, die; -, -en <Pl. selten>: das Anrechnen; Berechnung, Berücksichtigung: eine A. der Transportkosten erfolgt nicht; unter A. der Untersuchungshaft; etw. in A. bringen (Papierdt., nachdrücklich; anrechnen; mit berechnen).

Anrecht
Ạn|recht, das; -[e]s, -e:

1.Recht auf etw., was einem zusteht; Anspruch: sie hat, besitzt ein altes A. auf diese Wohnung; sein A. geltend machen; auf sein A. verzichten.

2.[Theater-, Konzert]abonnement: wir bitten unsere Abonnenten, ihr A. bis zum 1. Mai zu erneuern.

Anrechtsschein
Ạn|rechts|schein, der (Wirtsch.): Zwischenschein, den ein Aktionär vor der Emission der eigentlichen Aktien erhält.

Anrede
Ạn|re|de, die; -, -n:

1.Bezeichnung, mit der jmd. angeredet wird: eine höfliche, steife, vertrauliche A.; eine A. umgehen, vermeiden.

2.
a)(selten) das Ansprechen eines anderen; an einen anderen gerichtete Worte: sie sehnte sich nach einer A.;

b)(schweiz. veraltet) Ansprache (1).

Anredefall
Ạn|re|de|fall, der (Sprachw.): ¹Fall, (5)in dem jmd. angesprochen wird; vgl. Vokativ.

Anredefürwort
Ạn|re|de|für|wort, das (Sprachw.): zum Anreden gebrauchtes Personalpronomen: du, ihr und Sie sind Anredefürwörter.

Anredepronomen
Ạn|re|de|pro|no|men, das (Sprachw.): Anredefürwort.

Anreger
Ạn|re|ger, der; -s, -: jmd., der Anregungen (1 b) gibt: Herder war der große A. für seine Zeitgenossen; er ist einer der A. dieser Arbeitsgemeinschaft.

Anregerin
Ạn|re|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anreger.

Anregung
Ạn|re|gung, die; -, -en:

1.
a)<o. Pl.> das Anregen: die A. von Diskussionen, Debatten;

b)Impuls, [Denk]anstoß: [fruchtbare] -en geben, erhalten; sich wertvolle -en holen; eine A. befolgen, aufgreifen; -en unterbreiten.

2.<o. Pl.> das Beleben; Belebung: ein Mittel zur A. des Appetits, der Verdauung, der Herztätigkeit.

Anregungsmittel
Ạn|re|gungs|mit|tel, das: Aufputschmittel, Stimulans: der Arzt hat ihr ein A. verschrieben.

Anreicherung
Ạn|rei|che|rung, die; -, -en: das Anreichern, Sichanreichern, Angereichertwerden.

Anreim
Ạn|reim: ↑ Anraum.

Anreise
Ạn|rei|se, die; -, -n:
a)Hinfahrt, Fahrt (an ein bestimmtes Ziel): die A. erfolgt über München, die Rückfahrt über Ulm; die A. dauert 10 Stunden;

b)[erwartetes] Eintreffen, Ankunft: wir erwarten die A. einer größeren Reisegesellschaft.

Anreisetag
Ạn|rei|se|tag, der: Tag der Anreise: der Montag gilt als A.

Anreiz
Ạn|reiz, der; -es, -e: etw., was jmds. Interesse erregt, ihn motiviert, etw. zu tun; Antrieb: ein materieller, finanzieller A.; ein A. zum Sparen; etw. erhöht den A., bietet keinen A. mehr.

Anrempelei
An|rem|pe|lei, die; -, -en (ugs.):
a) dauerndes Anrempeln (a): auf dieser Straße ist man oft -en von Betrunkenen ausgesetzt;

b)Anrempeln (b): ich kann die dauernden -en nicht mehr hören!

Anrichte
Ạn|rich|te, die; -, -n:
a)Geschirrschrank mit einer Fläche zum Anrichten u. Bereitstellen der Speisen; Büfett: das Essen steht auf der A.; die Teller aus der A. nehmen;

b)Raum mit Geschirrschränken u. Flächen zum Anrichten: in der A. arbeiten.

Anriss
Ạn|riss, der; -es, -e:

1.kleiner Riss; Beginn eines Risses: sich beim Bodenturnen einen A. der Achillessehne zuziehen.

2.(Technik) als Vorlage dienende Zeichnung, Vorzeichnung auf einem danach zu bearbeitenden Material: einen A. auf einem Werkstück anfertigen.

3.(Ruder-, Kanusport) kräftiges Durchziehen beim Eintauchen des Ruderblattes od. Paddels: den A. verstärken.

Anruf
Ạn|ruf, der; -[e]s, -e:

1.an eine bestimmte Person gerichteter, auffordernder Ruf, Zuruf: auf einen A. reagieren; ohne A. schießen; der A. des Gewissens.

2.telefonische Verbindung; Telefongespräch: heute kamen sechs -e; ein anonymer A.; einen A. erwarten, erhalten, entgegennehmen.

Anrufbeantworter
Ạn|ruf|be|ant|wor|ter, der; -s, - (Fernspr.): Gerät, das bei Abwesenheit des Inhabers dem Anrufer eine aufgezeichnete Mitteilung durchgibt [u. eine Nachricht des Anrufers aufzeichnet]: dieser Anschluss ist mit einem automatischen A. ausgerüstet.

Anrufer
Ạn|ru|fer, der; -s, -: jmd., der telefonisch Verbindung mit einem anderen aufnimmt: ein anonymer A.

Anruferin
Ạn|ru|fe|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anrufer.

Anrufung
Ạn|ru|fung, die; -, -en: das Anrufen; (2)Beschwörung.

Anrüchigkeit
Ạn|rü|chig|keit, die; -: das Anrüchigsein; zweifelhafte Beschaffenheit, Natur.

Ansage
Ạn|sa|ge, die; -, -n:

1.das Ansagen, das Bekanntgeben von etw. [zu Beginn od. während einer Sendung, Veranstaltung o. Ä.]: die A. des Programms, des nächsten Titels; eine A. machen; auf die A. der Ergebnisse warten.

2.(Kartenspiel, bes. Bridge, Whist) Angabe des Kartenwerts beim Bieten.

Ansagedienst
Ạn|sa|ge|dienst, der: kurz für ↑ Fernsprechansagedienst.

Ansager
Ạn|sa|ger, der; -s, -:
a)Sprecher im Rundfunk, Fernsehen;

b)jmd., der im Kabarett, Varieté usw. [auf witzig unterhaltende Art] die einzelnen Teile des Programms ansagt.

Ansagerin
Ạn|sa|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ansager.

Ansammlung
Ạn|samm|lung, die; -, -en:

1.
a)das Ansammeln; (1)

b) etw., was sich angesammelt hat: eine A. von Kunstschätzen.

2.Menschenmenge, die sich angesammelt hat: eine A. von Schaulustigen.

Ansatz
Ạn|satz, der; -es, Ansätze:

1.(Technik) das Angesetzte; Verlängerungsstück: ein Rohr mit einem A. versehen.

2.erstes sichtbares Zeichen; Spross, Anflug von etw.: der A. von Knospen; der Baum zeigte einen reichlichen A. von Früchten; du hast ein wenig A. zum Bauch.

3.
a)das Ansetzen (5 b): dieses Mittel verhindert den A. von Kalkstein;

b)Schicht, die sich angesetzt hat: der A. lässt sich nur schwer entfernen.

4.(Anat.) Stelle, wo ein Körperteil, Glied ansetzt, beginnt: der A. der Oberarme, des Halses, des Nackens.

5.erstes Anzeichen: der erste A. zu einer Besserung; etw. schon im A. unterdrücken; sie kam nicht über die ersten Ansätze hinaus; die Sache war schon vom A. her (von Anbeginn) falsch.

6.(Musik)
a)bestimmte Stellung und Spannung der Lippen beim Anblasen von Blasinstrumenten: einen weichen, harten A. haben; den A. üben;

b)Art der Erzeugung von ²Tönen (1 b) beim Singen: einen schönen, reinen A. haben.

7.(Wirtsch.) Veranschlagung, Voranschlag, Kalkulation: der ursprüngliche A. im Haushalt ist überschritten worden; etw. in A. bringen (Papierdt.; etw. ansetzen, veranschlagen); außer A. bleiben (Papierdt.; nicht berechnet, nicht mit eingerechnet werden).

8.(Math.) Umsetzung einer Textaufgabe in eine mathematische Form: der A. ist falsch; eine Aufgabe in A. bringen.

9.(Chemie) Zusammenstellung der Bestandteile für eine chemische Reaktion.

Ansatzpunkt
Ạn|satz|punkt, der: Punkt, an dem angefangen, angesetzt werden kann: ein methodischer A.; ein A. zur Kritik; einen A. für etw. suchen, bieten; ein neuer A. bei der Suche nach einer Lösung.

Ansaugrohr
Ạn|saug|rohr, das (bes. Kfz-T.): Rohr, durch das Luft angesaugt wird.

Anschaffe
Ạn|schaf|fe, die; -:

1.(bayr.) Anordnung, Befehl.

2.(landsch.) Erwerbsmöglichkeit: eine A. suchen.

3.(salopp) Prostitution: auf [die] A. gehen.

4.(salopp) Diebstahl.

Anschaffung
Ạn|schaf|fung, die; -, -en:
a)das Anschaffen (1): die A. eines Autos; [größere, kleinere] -en machen;

b)etw., was sich jmd. angeschafft (1) hat: das Sofa ist unsere neueste A.

Anschaffungskosten
Ạn|schaf|fungs|kos|ten <Pl.>: Kosten, die beim Erwerb von etw. entstehen.

Anschaffungspreis
Ạn|schaf|fungs|preis, der: Preis, den etw. bei seiner Anschaffung hat.

Anschaffungswert
Ạn|schaf|fungs|wert, der: Wert eines Gegenstandes zur Zeit der Anschaffung.

Anschaulichkeit
Ạn|schau|lich|keit, die; -: bildhafte Deutlichkeit, Verständlichkeit: die Darstellung gewinnt auf diese Weise an A.

Anschauung
Ạn|schau|ung, die; -, -en:

1.grundsätzliche Meinung, Betrachtungsweise: moderne, veraltete, politische, soziale -en; ich teile deine A. von der Sache; nach neuerer A.

2.
a)<o. Pl.> das Anschauen, Betrachten; Meditation: in A. versunken vor einem Bild stehen;

b)Vorstellung, Eindruck: etw. aus eigener, unmittelbarer A. kennen, wissen.

Anschauungskraft
Ạn|schau|ungs|kraft, die <Pl. selten>: Vorstellungskraft.

Anschauungsmaterial
Ạn|schau|ungs|ma|te|ri|al, das: Material, das [im Unterricht] dazu dient, etw. zu verdeutlichen, zu veranschaulichen: er hatte reichliches A. zusammengetragen.

Anschauungsobjekt
Ạn|schau|ungs|ob|jekt, das: vgl. Anschauungsmaterial.

Anschauungsweise
Ạn|schau|ungs|wei|se, die: Denkweise, Art der Anschauung (1).

Anschein
Ạn|schein, der; -[e]s [mhd. anschīn = Deutlichkeit, Verständlichkeit]: äußerer Schein, [falscher] Eindruck: dem äußeren A. zum Trotz; es hat den A., als ob ...; den A. erwecken; sich den A. geben, sehr wissend zu sein; einer Sache einen wissenschaftlichen A. geben;

*dem/allem A. nach (vermutlich; offenbar; anscheinend).

Anschiss
Ạn|schiss, der; -es, -e [zu ↑ anscheißen (2)] (salopp): heftiger Tadel, grobe Zurechtweisung: einen A. kriegen.

Anschlag
Ạn|schlag, der; -[e]s, Anschläge:

1.Bekanntmachung, die am Schwarzen Brett, an einer Mauer, Litfaßsäule o. Ä. angeschlagen ist: einen A. machen, lesen, ans Schwarze Brett hängen; etw. durch [einen] A. [am Schwarzen Brett] bekannt machen.

2.gewalttätiger, auf Vernichtung, Zerstörung zielender Angriff: ein verbrecherischer, gemeiner A.; der A. ist missglückt; einen A. auf das Staatsoberhaupt, auf jmds. Leben planen, verüben; einen A. auf jmdn. vorhaben (ugs. scherzh.; jmdn. um etw. bitten wollen).

3.<o. Pl.> das Anschlagen (2 a): den A. der Wellen an die Schiffswand hören.

4.
a)<Pl. selten> Art des Anschlagens (5 b): einen weichen, schönen A. haben; er spielt mit zu hartem A.;

b)<o. Pl.> Art, in der sich etw. anschlagen (5 a) lässt: diese Maschine hat einen ganz leichten A.

5.
a)<Pl.> das einzelne Anschlagen, (5 a) Niederdrücken einer Taste (auf der Schreib- od. Rechenmaschine): sie schreibt 300 Anschläge in der Minute;

b)<meist Pl.> Maß für ein Zeichen od. einen Zwischenraum auf der Schreibmaschine: die Zeilenlänge auf 50 Anschläge einstellen.

6.
a)(Schwimmen) das Anschlagen; (3 a)

b) (beim Versteckspiel) verabredete Stelle, an die man mit der Hand schlägt zum Zeichen, dass man einen andern gesehen hat: zum A. laufen;

c)(beim Versteckspiel) das (von dem Ausruf »Anschlag für ...« begleitete) Anschlagen (3 b) mit der Hand an der verabredeten Stelle: A. für Emil!; A. für mich!

7. (Milit., Jagdw.) schussbereite Stellung: A. liegend, kniend, stehend freihändig; ein Posten mit dem Karabiner im A.; die Gewehre gehen in A.

8.(Kaufmannsspr.) Kostenvoranschlag: der A. beläuft sich auf dreitausend Euro; etw. in A. bringen (Papierdt.; mit berechnen, einbeziehen, berücksichtigen).

9.<Pl. selten> Stelle, bis zu der sich etw. bewegen od. drehen lässt: den Hahn bis zum A. aufdrehen.

10.(Handarb.) erste Maschenreihe beim Häkeln u. Stricken: für den A. rechnet man 30 Luftmaschen; 80 Maschen A., dann jede zweite Reihe 2 Maschen zunehmen.

11.(Sport, Radball) Schlag, mit dem der Ball ins Spiel gebracht wird.

12.(selten) kurzes, warnendes Bellen: der A. des Hundes schreckte ihn auf.

13.(Angeln) Drehbewegung mit Hand oder Arm, durch die nach dem Anbiss der Angelhaken fest in das Maul des Fischs getrieben werden soll.

Anschlagbrett
Ạn|schlag|brett, das: Schwarzes Brett; Tafel für Anschläge (1).

Anschlagsäule
Ạn|schlag|säu|le, die: Litfaßsäule.

Anschlagtafel
Ạn|schlag|ta|fel, die: Anschlagbrett.

Anschlagwinkel
Ạn|schlag|win|kel, der (Handw.): Winkelmaß aus Holz od. Metall zur genauen Ausrichtung von rechten Winkeln.

Anschliff
Ạn|schliff, der; -[e]s, -e:
a)<o. Pl.> das ¹Anschleifen;

b) durch ¹Anschleifen hergestellte Form, Fläche: ein Stichel mit elliptischem A.

Anschluss
Ạn|schluss, der; -es, Anschlüsse:

1.
a)Verbindung zu einem Leitungsnetz: A. an die Kanalisation, ans Internet erhalten;

b)Telefonanschluss: einen A. beantragen; der A. ist gestört; kein A. unter dieser Nummer;

c)telefonische Verbindung: keinen A. bekommen.

2.anschließende Verkehrsverbindung: sofort A. haben; seinen A. (Anschlusszug) erreichen, verpassen; der Zug hat A. an den ICE nach Berlin;

*den A. verpassen (ugs.:keinen Ehepartner finden. im Beruf nicht vorwärtskommen).

3.<o. Pl.>
a)menschliche Verbindung, Kontakt, Bekanntschaften: A. suchen, finden;

b)Verbindung (nach vorn): A. an die Spitzengruppe; unsere Mannschaft darf nicht den A. verlieren;

*im A. an (unmittelbar nach: im A. an den Vortrag findet eine Aussprache statt. nach dem Vorbild von, in Anlehnung an: im A. an Schönberg komponieren);

c)(Sport) Anschlusstreffer: den A. herstellen, besorgen, schaffen; zum A. kommen.

4.Angliederung, politische Vereinigung: der A. des Saargebiets [an das Deutsche Reich].

Anschlussflug
Ạn|schluss|flug, der: vgl. Anschlusszug.

Anschlusskabel
Ạn|schluss|ka|bel, das: Kabel, mit dem ein Anschluss (1 a) hergestellt wird.

Anschlusskonkurs
Ạn|schluss|kon|kurs, der (Wirtsch.): Konkurs im Anschluss an ein Vergleichsverfahren.

Anschlussstelle
Ạn|schluss|stel|le, die: Stelle an einer Autobahn, an der die Möglichkeit zur Ab- bzw. zur Auffahrt gegeben ist: Stau an der A. Hockenheim.

Anschlusszug
Ạn|schluss|zug, der: Zug, mit dem jmd. Anschluss (2) hat: den A. verpassen.

Anschmiegsamkeit
Ạn|schmieg|sam|keit, die; -: das Anschmiegsamsein.

Anschnallgurt
Ạn|schnall|gurt, der: Halte-, Sicherheitsgurt.

Anschnallpflicht
Ạn|schnall|pflicht, die <o. Pl.>: Verpflichtung, sich [beim Autofahren] anzuschnallen.

Anschnauzer
Ạn|schnau|zer, der; -s, - (ugs.): Rüffel, grobe Zurechtweisung: einen A. kriegen.

Anschnitt
Ạn|schnitt, der; -[e]s, -e:

1.
a)Schnittfläche: den A. der Wurst mit einer Folie vor dem Austrocknen schützen;

b)abgeschnittenes erstes Stück: der A. des Brots.

2.(Fot., Film) Ausschnitt.

Anschovis
An|scho|vis, Anchovis [an'∫o:vɪs], die; -, - [niederl. ansjovis < span. anchoa, über das Ital. u. Vlat. < griech. aphýē="Sardelle]:" gesalzene Sardelle, auch Sprotte, kleiner Hering in Würztunke: mit Ei und A. belegte Brötchen.

Anschreiben
Ạn|schrei|ben, das; -s, - (Amtsspr.): [kurzes] Begleitschreiben: die Unterlagen mit einem A. an die zuständige Stelle schicken.

Anschrift
Ạn|schrift, die; -, -en: [postamtliche] Angabe der Wohnung; Adresse: seine A. angeben.

Anschub
Ạn|schub, der; -[e]s, Anschübe:

1.das Anschieben (1).

2. auslösende Wirkung, Impuls.

Anschubfinanzierung
Ạn|schub|fi|nan|zie|rung, die (Wirtsch.): Finanzierung, (1)stützende finanzielle Maßnahme, mit der Anfangsschwierigkeiten eines Projekts überwunden u. eine schnellere günstige Entwicklung herbeigeführt werden soll.

Anschuldigung
Ạn|schul|di|gung, die; -, -en: das Anschuldigen; Bezichtigung: eine schwere, falsche A.; die -en zurückweisen.

Anschwellung
Ạn|schwel|lung, die; -, -en: Verdickung, leichte Schwellung: eine A. am Knie.

Anschwemmung
Ạn|schwem|mung, die; -, -en:

1.das Anschwemmen.

2.angeschwemmtes Land.

Anschwärzung
Ạn|schwär|zung, die; -, -en (ugs. abwertend):

1. das Anschwärzen.

2.anschwärzende (2) Äußerung o. Ä.

Ansehen
Ạn|se|hen, das; -s:

1.Achtung, Wertschätzung, hohe Meinung: großes A. genießen; der Vorfall schadet seinem A.; [bei jmdm.] in hohem A. stehen; zu A. kommen.

2.(geh.) Aussehen: ein Greis von ehrwürdigem A.

Ansehnlichkeit
Ạn|sehn|lich|keit, die; -: das Ansehnlichsein.

Ansehung
Ạn|se|hung: nur in der Fügung in A. (veraltend; unter Berücksichtigung; angesichts): in A. der Tatsache, dass ...; in A. seiner Verdienste.

Ansetzung
Ạn|set|zung, die; -, -en: das Ansetzen.

Ansicht
Ạn|sicht, die; -, -en:

1.Meinung, Überzeugung: die richtige, eine irrige A.; altmodische, vernünftige -en haben; eine A. vertreten, teilen; ich bin anderer, deiner, derselben A.; wir sind einer (derselben) A.; nach meiner A./meiner A. nach; ich kenne deine -en davon, darüber, über ihn.

2.Bild, Abbildung: eine A. der Stadt, der Landschaft; bunte -en von der alten Kirche.

3.sichtbarer Teil, Seite, Front: die vordere, hintere A. des Schlosses.

4.

*zur A. (zum prüfenden Ansehen): eine Ware, ein Buch zur A. bestellen, liefern.

Ansichtssache
Ạn|sichts|sa|che: in der Wendung das/etw. ist A. (darüber kann man verschiedene Ansichten (1) haben).

Ansiedelung
Ạn|sie|de|lung: ↑ Ansiedlung.

Ansiedler
Ạn|sied|ler, der; -s, -: jmd., der sich ansiedelt; Kolonist: die ersten A. kamen aus Holland.

Ansiedlerin
Ạn|sied|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ansiedler.

Ansiedlung
Ạn|sied|lung, Ansiedelung, die; -, -en:
a)das Ansiedeln, Angesiedeltwerden: die A. von Flüchtlingen in einem Gebiet;

b)Niederlassung, kleine Siedlung, Einzelgehöft: dort entstanden die ersten -en.

Ansinnen
Ạn|sin|nen, das; -s, -: unannehmbare Forderung; Vorschlag, Zumutung: ein freches, seltsames A.; jmds. A. ablehnen, zurückweisen; ein A. an jmdn. stellen, richten.

Ansitz
Ạn|sitz, der; -es, -e:

1.(Jägerspr.)
a)Platz, von dem aus das Wild erwartet wird; Hochsitz: auf den A. gehen;

b)das Warten auf dem Ansitz (1 a): nach zweistündigem A.

2.(österr.) großer, repräsentativer Wohnsitz: einen A. in den Bergen haben.

Anspannung
Ạn|span|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Anspannen, Angespanntsein (3 a): unter A. aller Kräfte.

2.Anstrengung, Konzentration: die A. war zu groß; man merkt ihr die A. an.

Ansparung
Ạn|spa|rung, die; -, -en: das Ansparen.

Anspiel
Ạn|spiel, das; -[e]s, -e (Sport, Spiele): das Anspielen (1, 2).

Anspielung
Ạn|spie|lung, die; -, -en: Andeutung, versteckter Hinweis: eine persönliche, freche A.; [zweideutige] -en absichtlich überhören.

Anspitzer
Ạn|spit|zer, der; -s, -: Gerät zum Anspitzen (1).

Ansporn
Ạn|sporn, der; -[e]s: Antrieb, Anreiz: etw. ist ein A. für jmdn.

Ansprache
Ạn|spra|che, die; -, -n:

1.kurze Rede: eine zündende, witzige A.

2.(bes. Milit.) kennzeichnende Beschreibung eines Ziels durch genaue Angaben über Richtung, Entfernung, Orientierungshilfen; Zielansprache.

3.
a)(geh. selten) Anrede;

b)das Angesprochenwerden: der Kunde vermisst heute im Laden oft die A. des Verkäufers.

4.(bes. südd., österr.) Gespräch, Aussprache, Kontakt: sie suchte die persönliche A.; keine, viel A. (Umgang) haben.

Ansprechbarkeit
Ạn|sprech|bar|keit, die; -: das Ansprechbarsein.

Ansprecher
Ạn|spre|cher, der; -s, - (schweiz.): Bittsteller.

Ansprecherin
Ạn|spre|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ansprecher.

Ansprechpartner
Ạn|sprech|part|ner, der: jmd., den man ansprechen kann, um eine Auskunft o. Ä. zu erhalten, um ein Kontaktgespräch zu führen: Ihr A. in unserer Firma ist Herr Müller.

Ansprechpartnerin
Ạn|sprech|part|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ansprechpartner: sie ist unsere A.

Anspruch
Ạn|spruch, der; -[e]s, Ansprüche:

1.Forderung: ein berechtigter A.; bescheidene Ansprüche; Ansprüche an das Leben haben; seine Ansprüche anmelden, befriedigen, durchsetzen; er erhebt A. auf (beansprucht) sein Erbteil; sie erhob A. darauf (verlangte), angemessen beteiligt zu werden; er stellt keine Ansprüche (ist bescheiden); die Pflanze stellt keine großen Ansprüche an den Boden;

*jmdn., etw. in A. nehmen (jmdn. beanspruchen, von etw. Gebrauch machen: er nahm ihn, seine Hilfe gern in A. erfordern, beanspruchen: der Beruf nimmt sie ganz in A.; das nimmt alle meine Kräfte in A.); etw. für sich in A. nehmen (etw. Bestimmtes von sich behaupten).

2. Recht, Anrecht: sein A. ist erloschen; [keinen] A. auf Ruhegeld haben; A. auf einen Kindergartenplatz haben.

Anspruchsdenken
Ạn|spruchs|den|ken, das: Einstellung, Denkweise, die in der Überzeugung gründet, bestimmte, meist überzogene Ansprüche zu haben: das A. der im Wohlstand aufgewachsenen Kinder gegenüber ihren Eltern.

Anspruchshaltung
Ạn|spruchs|hal|tung, die: vgl. Anspruchsdenken.

Anspruchslosigkeit
Ạn|spruchs|lo|sig|keit, die; -: das Anspruchslossein.

Anspruchsniveau
Ạn|spruchs|ni|veau, das: Niveau (2) der Ansprüche, der Forderungen: ein steigendes A.

Ansprung
Ạn|sprung, der; -[e]s, Ansprünge <Pl. selten>:

1.das Anspringen (gegen jmdn. od. etw.): eine Raubkatze im A.

2.(Turnen)
a)nach kurzem Anlauf od. aus dem Stand erfolgender Sprung an das Gerät;

b)mit einem Bein ausgeführter Sprung, der den beidbeinigen Absprung einleitet: der A. zum Absprung vom Reutherbrett.

Anspülung
Ạn|spü|lung, die; -, -en:

1.das Anspülen.

2.durch angespülten Sand, Schlamm entstandenes Land.

Anstalt
Ạn|stalt, die; -, -en [mhd. anstalt = Richtung, Beziehung; Aufschub, zu: an(e)stellen = einstellen; aufschieben; die heutigen Bed. unter Anlehnung an veraltet anstellen = einrichten; anordnen]:
a)[öffentliche] einem bestimmten Zweck dienende Einrichtung u. das sie beherbergende Gebäude (z. B. Schule, Internat, Erziehungsheim u. Ä.): nach wiederholtem Verweis musste der Zögling die A. verlassen;

b)(veraltend) Heilstätte für psychisch Kranke, Alkoholkranke, Drogenabhängige u. a.: eine geschlossene A. (Amtsspr.; Anstalt, in der Personen unter Entziehung der Freiheit untergebracht sind); jmdn. in eine A. einweisen;

c)Betrieb, Institut: eine kartografische A.; eine A. des öffentlichen Rechts (Rechtsspr.; Verwaltungseinrichtung mit einem bestimmten Nutzungszweck).

Anstalten
Ạn|stal|ten <Pl.>: Vorbereitungen, Vorkehrungen: A. zu einer Reise treffen;

*[keine] A. machen (etw. [nicht] tun wollen, [keine] Absichten zu etw. zeigen): er machte A. wegzugehen.

Anstaltsarzt
Ạn|stalts|arzt, der: Arzt an einer Anstalt (b).

Anstaltsgeistliche
Ạn|stalts|geist|li|che, der u. die: vgl. Anstaltsarzt.

Anstaltskleidung
Ạn|stalts|klei|dung, die: bestimmte einheitliche Kleidung, die in einer Anstalt (a,_b) getragen wird.

Anstaltsleiter
Ạn|stalts|lei|ter, der: Leiter einer Anstalt (a).

Anstaltsleiterin
Ạn|stalts|lei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Anstaltsleiter.

Anstaltspackung
Ạn|stalts|pa|ckung, die: große Packung eines Medikaments, wie sie bes. von Krankenhäusern o. Ä. verwendet wird.

Anstaltsärztin
Ạn|stalts|ärz|tin, die: w. Form zu ↑ Anstaltsarzt.

Anstand
Ạn|stand, der; -[e]s, Anstände [mhd. anstand = Waffenstillstand; Aufschub, zu: an(e)stān = zum Stehen kommen; sich gehören; 2: zu älter Anstand = Einwand, Aufschub]:

1.<o. Pl.> gute Sitte, schickliches Benehmen: A. haben; keinen A. besitzen; das erfordert der A., ist gegen allen A.; etw. mit A. hinter sich bringen.

2.(südd., österr.) Schwierigkeit, Ärger: Anstände bei der Zollkontrolle; es hat keinen A. gegeben;

*[keinen] A. an etw. nehmen ([keinen] Anstoß nehmen, sich [nicht] an etw. stoßen): die Nachbarn haben an dem nächtlichen Lärm A. genommen.

3.(Jägerspr.) Ansitz (1).

Anstandsbesuch
Ạn|stands|be|such, der: formeller Höflichkeitsbesuch: einen A. machen.

Anstandsdame
Ạn|stands|da|me, die (früher): Begleiterin eines jungen Mädchens, die dessen Umgang überwacht.

Anstandsfrist
Ạn|stands|frist, die: Frist, die man anstandshalber einhält od. verstreichen lässt: eine A. verstreichen lassen.

Anstandsgefühl
Ạn|stands|ge|fühl, das <o. Pl.>: Gefühl für Anstand (1): etw. verletzt jmds. A.; kein A. im Leib haben.

Anstandsregel
Ạn|stands|re|gel, die <meist Pl.>: Regel, die der Anstand vorschreibt.

Anstandsunterricht
Ạn|stands|un|ter|richt, der <o. Pl.>: bes. in Tanzschulen erteilte Unterweisung in den Regeln des guten Benehmens.

Anstandswauwau
Ạn|stands|wau|wau, der (ugs. scherzh.): jmd., der durch seine Anwesenheit über Sitte u. Anstand bes. eines jungen Mädchens wachen soll.

Anstauung
Ạn|stau|ung, die; -, -en: das Anstauen, das Sichanstauen.

Ansteckblume
Ạn|steck|blu|me, die: künstliche Blume zum Anstecken.

Anstecker
Ạn|ste|cker, der; -s, -: Anstecknadel (2): als Souvenir kaufte er sich einen A.

Anstecknadel
Ạn|steck|na|del, die:

1.[längliche] Schmucknadel zum Anstecken (1 a).

2. Plakette (1) als Kennzeichen einer Zugehörigkeit, Mitgliedschaft.

Ansteckung
Ạn|ste|ckung, die; -, -en <Pl. selten>: das Anstecken, (3)Angestecktwerden: A. durch Berührung; sich vor A. schützen.

Ansteckungsgefahr
Ạn|ste|ckungs|ge|fahr, die: Gefahr der Ansteckung.

Ansteckungsherd
Ạn|ste|ckungs|herd, der: Ansteckungsquelle.

Ansteckungsquelle
Ạn|ste|ckungs|quel|le, die: Ausgangspunkt einer Welle von Erkrankungen: nach der A. suchen.

Anstelligkeit
Ạn|stel|lig|keit, die; -: Geschicklichkeit.

Anstellung
Ạn|stel|lung, die; -, -en:
a)das Anstellen; (3 a)Einstellung: die A. weiterer Mitarbeiter;

b)Stellung: eine feste A. [in einer Schneiderei] finden.

Anstellungsvertrag
Ạn|stel|lungs|ver|trag, der: Vertrag über eine Anstellung (a) u. ihre Bedingungen.

Ansteuerung
Ạn|steu|e|rung, die; -, -en: das Ansteuern.

Anstich
Ạn|stich, der; -[e]s, -e:

1.das Anstechen (2): der A. eines Bierfasses.

2.erster Ausschank aus dem angestochenen Fass: den frischen A. probieren.

Anstieg
Ạn|stieg, der; -[e]s, -e:

1.<o. Pl.> Steigung; das Ansteigen (1): der A. der Straße.

2.<o. Pl.> Erhöhung, Zunahme: der A. der Temperatur, der Kosten.

3.
a)das Hinaufsteigen, Aufstieg: ein mühsamer A.; der A. zum Kraterrand dauerte drei Stunden;

b)Weg zum Gipfel: der nördliche A.

Anstifter
Ạn|stif|ter, der; -s, -: jmd., der andere zu etw. anstiftet.

Anstifterin
Ạn|stif|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anstifter.

Anstiftung
Ạn|stif|tung, die; -, -en: Verleitung, Verführung: A. zum Mord, zum Widerstand.

Anstoß
Ạn|stoß, der; -es, Anstöße:

1.das Anstoßen; Ruck: die Wucht des -es.

2.(Fußball) erstes Stoßen des Balles zum Spielbeginn od. nach einer Unterbrechung: den A. haben, ausführen.

3.auslösende Wirkung; Impuls: der erste A. zu dieser Tat; es bedurfte nur eines -es; die Ablehnung des Antrags gab den A. zum Aufstand.

4.

*A. erregen (jmds. Unwillen hervorrufen): mit seinem Benehmen hat er A. [bei ihr] erregt; an etw. A. nehmen (Ärger, Unwillen über etw. empfinden): ich nehme an seiner saloppen Kleidung keinen A.

Anstreicher
Ạn|strei|cher, der; -s, -: Maler (2).

Anstreicherin
Ạn|strei|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anstreicher.

Anstrengung
Ạn|stren|gung, die; -, -en:

1.Bemühung, Kraftaufwand, Einsatz (für ein Ziel): vergebliche -en; seine -en verstärken, verdoppeln; mit äußerster, letzter A.; -en machen, (geh.:) unternehmen (sich anstrengen, sich sehr bemühen).

2. [Über]beanspruchung, Strapaze: geistige, körperliche -en; sich von den -en einer Reise erholen.

Anstrich
Ạn|strich, der; -[e]s, -e:

1.
a)<o. Pl.> das Anstreichen (1): ein neuer A. wird 2 000 Euro kosten;

b)aufgetragene Farbe: der helle A. gefällt mir.

2.<o. Pl.> Aussehen, Note: die Sache hat einen offiziellen, einen gelehrten A.; einer Veranstaltung einen künstlerischen A. geben.

Ansturm
Ạn|sturm, der; -[e]s, Anstürme <Pl. selten>:
a)das Heranstürmen; stürmisches Andrängen: der A. des Feindes; dem A. des Gegners trotzen, nicht gewachsen sein; ein A. der Gefühle; unter dem A. der Erinnerung;

b)großer Andrang: der A. von Autogrammjägern; A. nach Karten, auf die Ware.

Anständigkeit
Ạn|stän|dig|keit, die; -: anständige Gesinnung: sie tat es aus lauter A.

Anstößer
Ạn|stö|ßer, der; -s, - (schweiz.): [Grundstücks]nachbar, Anlieger.

Anstößerin
Ạn|stö|ße|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anstößer.

Anstößigkeit
Ạn|stö|ßig|keit, die; -, -en:

1.das Anstößigsein; Unanständigkeit.

2.anstößige Bemerkung, Handlung.

Ansuchen
Ạn|su|chen, das; -s, -: förmliche Bitte, Gesuch: auf A. meines Mandanten; einem A. stattgeben.

Ansucher
Ạn|su|cher, der; -s, - (österr.): Antragsteller.

Ansucherin
Ạn|su|che|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Ansucher.

Ansässigkeit
Ạn|säs|sig|keit, die; -: das Ansässigsein.

Antagonismus
An|ta|go|nịs|mus, der; -, ...men [zu griech. antagṓnisma = (Wider)streit, zu: antí = gegen u. agṓn, ↑ Agon] (bildungsspr.): Gegensatz, Widerstreit: der A. der Geschlechter, Klassen; Antagonismen innerhalb einer Gesellschaft.

Antagonist
An|ta|go|nịst, der; -en, -en [spätlat. antagonista < griech. antagōnistḗs]:

1.Gegner, Gegenspieler, Widersacher: die beiden sind -en.

2.(Med.) Muskel, der dem Agonisten (2) entgegenwirkt: der Beuger ist der A. des Streckers.

3.(Biochemie) Stoff, der in seiner Wirkung einem anderen entgegengesetzt ist u. dessen Wirkung aufhebt.

Antagonistin
An|ta|go|nịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antagonist (1).

Antananarivo
An|ta|na|na|ri|vo: Hauptstadt von Madagaskar.

Antares
An|ta|res [auch: 'antarεs], der; -: hellster Stern im Sternbild Skorpion.

Antarktika;
Ant|ạrk|ti|ka; -s: antarktischer Kontinent.

Antarktis
Ant|ạrk|tis, die; -: Gebiet um den Südpol.

Ante
Ạn|te, die; -, -n [lat. antae (Pl.), urspr. = Türpfosten] (Archit.): [pfeilerartige] Stirn einer frei endenden Mauer in der griechischen u. römischen Baukunst.

Anteil
Ạn|teil, der; -[e]s, -e:

1.
a)Teil von einem Ganzen [der jmdm. zukommt od. gehört, den Personen od. Sachen o. Ä. bilden]: der A. des Einzelnen am Sozialprodukt; seinen A. fordern; jmdm. seinen ihm gebührenden A. geben; auf seinen A. am Erbe verzichten;

*A. an etw. haben (an etw. beteiligt sein): sie hatte großen A. am Sieg ihrer Mannschaft;

b)Beteiligung am Kapital einer Firma: seine -e verkaufen.

2.<o. Pl.> das Beteiligtsein; [geistige] Teilnahme: voller A. für alles sein;

*[tätigen] A. an etw. nehmen (sich an etw. beteiligen, daran mitwirken): sie nahm A. an der Diskussion; A. an jmdm., etw. nehmen/zeigen/(geh.:) bekunden (Interesse zeigen: sie zeigte regen A. an den Tagesereignissen. Teilnahme, Mitgefühl zeigen: A. an jmds. Schicksal, Trauer nehmen).

Anteilnahme
Ạn|teil|nah|me, die; - [zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme]:

1.Beteiligung: unter reger, starker A. der Bevölkerung.

2.innere Beteiligung; Interesse; Mitgefühl: menschliche A.; seine A. aussprechen; mit A. zuhören.

Anteilschein
Ạn|teil|schein, der (Wirtsch.): Wertpapier, das Ansprüche an eine Gesellschaft od. das Anrecht auf eine Aktie nachweist.

Anteilseigner
Ạn|teils|eig|ner, der (Wirtsch.): Inhaber eines Investmentzertifikats od. eines sonstigen Anteilscheins.

Anteilseignerin
Ạn|teils|eig|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Anteilseigner.

Antenne
An|tẹn|ne, die; -, -n [ital. antenna, eigtl. = (Segel)stange < lat. antenna]:

1.[an einem erhöhten Punkt angebrachte, hoch aufragende] Vorrichtung zum Empfang od. zur Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen: eine A. [auf dem Dach] anbringen;

*eine A. für etw. haben (ugs.; ein Gefühl, Gespür für etw. haben; etw. vorausahnen, fühlen können): er hat keine A. dafür.

2.(Zool.) Fühler der Gliedertiere.

Antennenmast
An|tẹn|nen|mast, der: Mast, an dem eine Antenne (1) befestigt ist.

Antennenwald
An|tẹn|nen|wald, der (ugs. scherzh.): Häufung von Antennen (1) auf Hausdächern.

Anthem
An|them ['ænθəm], das; -s, -s [engl. anthem < aengl. antefn, antifne < spätlat. antiphona, ↑ Antifon]: (in der englischen Kirchenmusik seit der 2. Hälfte des 16. Jh.s) motetten- od. kantatenartige Vertonung eines biblischen Textes in englischer Sprache.

Anthologie
An|tho|lo|gie, die; -, -n [griech. anthología, eigtl. = Blütenlese, zu: ánthos = Blume u. légein = sammeln, ²lesen]: Sammlung von ausgewählten literarischen Texten (Gedichten od. Prosa): eine A. moderner Lyrik.

Anthracen
An|thra|cen, Anthrazen, das; -s, -e [zu griech. ánthrax, ↑ ¹Anthrax]: aus Steinkohlenteer gewonnene chemische Verbindung, die als Ausgangsmaterial für viele Farbstoffe dient.

Anthrax
¹Ạn|thrax, der; - [griech. ánthrax = fressendes Geschwür, eigtl. = Kohle] (Med.): Milzbrand.

Anthrax
²Ạn|thrax, das; -: (bes. als Impfstoff od. als Kampfstoff dienende) Anthraxerreger enthaltende Substanz.

Anthrazen
An|thra|zen: ↑ Anthracen.

Anthrazit
An|thra|zit, der; -s, -e <Pl. selten> [lat. anthracites < griech. anthrakitḗs="Kohle(nstein)]:" hochwertige, glänzende Steinkohle.

Anthrazitkohle
An|thra|zit|koh|le, die: Anthrazit.

Anthropologe
An|thro|po|lo|ge, der; -n, -n [zu griech. lógos, ↑ Logos]: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Anthropologie.

Anthropologie
An|thro|po|lo|gie, die; -: Wissenschaft vom Menschen u. seiner Entwicklung: philosophische, biologische, kulturelle, forensische A.

Anthropologin
An|thro|po|lo|gin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anthropologe.

Anthropomorphisierung
An|thro|po|mor|phi|sie|rung, die; -, -en: das Anthropomorphisieren.

Anthropomorphismus
An|thro|po|mor|phịs|mus, der; -, ...men:

1.<o. Pl.> Übertragung menschlicher Eigenschaften auf Nichtmenschliches, bes. in der Vorstellung, die man sich von Gott macht.

2.menschliche Eigenschaft an nicht menschlichen Wesen.

Anthroposoph
An|thro|po|soph, der; -en, -en: Anhänger der Anthroposophie.

Anthroposophie
An|thro|po|so|phie, die [griech. sophía = Weisheit]: Lehre, nach der der Mensch höhere seelische Fähigkeiten entwickeln u. dadurch übersinnliche Erkenntnisse erlangen kann.

Anthroposophin
An|thro|po|so|phin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anthroposoph.

Anthurie
An|thu|rie, die; -, -n, An|thu|ri|um, das; -s, ...ien [zu griech. ánthos = Blüte u. ourá = Schwanz] (Bot.): (zu den Aronstabgewächsen gehörende) Zimmerpflanze mit meist auffallend rot gefärbtem Hochblatt u. schmalen, gestielten dunkelgrünen Blättern; Flamingoblume.

Anti-Aging
An|ti-Aging, An|ti|aging [...'eid̮ɪŋ], das; -s [engl. antiaging (Adj.) < anti="gegen" u. to age="altern]:" Gesamtheit der [medizinischen] Maßnahmen zum Hinauszögern des Alterungsprozesses.

Antialkoholiker
An|ti|al|ko|ho|li|ker, der; -s, -: jmd., der grundsätzlich keinen Alkohol trinkt.

Antialkoholikerin
An|ti|al|ko|ho|li|ke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antialkoholiker.

Antiamerikanismus
An|ti|ame|ri|ka|nịs|mus, der; -: ablehnende Haltung gegenüber Gesellschaftssystem, Politik und Lebensstil der USA.

Antibabypille
An|ti|ba|by|pil|le [...'be:bi...], die; -, -n (ugs.): empfängnisverhütendes Mittel in Pillenform auf hormonaler Grundlage.

Antibiotikum
An|ti|bio|ti|kum, das; -s, ...ka [zu griech. biōtikós = zum Leben gehörig] (Med.): aus den Stoffwechselprodukten von Mikroorganismen gewonnener Wirkstoff gegen Krankheitserreger.

Antiblockiersystem
An|ti|blo|ckier|sys|tem, das; -s, -e (Kfz-T.): Bremssystem, das den Bremsvorgang so steuert, dass ein Blockieren der Räder ausgeschaltet wird (Abk.: ABS): ein Wagen mit A.

Antichrist
Ạn|ti|christ [mhd., ahd. Antikrist < spätlat. antichristus < griech. antíchristos]:

1.<der; -[s]> Widersacher Christi; Teufel.

2.<der; -en, -en> Gegner des Christentums.

Antidepressivum
An|ti|de|pres|si|vum, das; -s, ...va <meist Pl.> (Med.): Medikament gegen Depressionen.

Antidot
An|ti|dot, das; -[e]s, -e [lat. antidotum < griech. antídoton] (Med.): Gegenmittel, Gegengift.

Antifaschismus
An|ti|fa|schịs|mus, der; -:

1.Gesamtheit der Bewegungen u. Ideologien, die sich gegen Faschismus u. Nationalsozialismus richten.

2.Gegnerschaft gegen Faschismus u. Nationalsozialismus.

Antifaschist
An|ti|fa|schịst, der; -en, -en: Vertreter des Antifaschismus.

Antifaschistin
An|ti|fa|schịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antifaschist.

Antifon
An|ti|fon, Antiphon, die; -, -en [spätlat. antiphona < griech. antíphōna]: liturgischer Wechselgesang.

Antigen
An|ti|gen, das; -s, -e [zu griech. -genḗs, ↑ -gen] (Med., Biol.): artfremder Eiweißstoff, der im Körper die Bildung von Antikörpern gegen sich selbst bewirkt.

Antigua und Barbuda;
An|ti|gua und Bar|bu|da; - - -s: Inselstaat im Karibischen Meer.

Antigua;
An|ti|gua; -s: Insel im Bereich der Kleinen Antillen.

Antihaftschicht
An|ti|hạft|schicht, die: Beschichtung, (2)an der andere Substanzen nicht od. kaum haften bleiben.

Antihaltung
Ạn|ti|hal|tung, die; -, -en: [bewusst zur Schau getragene] Haltung, die jmds. Gegnerschaft gegen etw. Bestimmtes ausdrückt: eine A. einnehmen.

Antiheld
Ạn|ti|held, der; -en, -en: inaktive, negative od. passive Hauptfigur in Drama, Roman, Film im Unterschied zum aktiv handelnden Helden.

Antihistaminikum
An|ti|his|ta|mi|ni|kum, das; -s, ...ka (Med.): Medikament, das die Wirkung des Histamins auf die Gewebe abschwächt od. aufhebt.

Antike
An|ti|ke, die; -, -n [zu ↑ antik]:

1.<o. Pl.> klassisches Altertum u. seine Kultur: die griechische, römische A.

2.<meist Pl.> aus der Antike stammendes Kunstwerk.

Antikensammlung
An|ti|ken|samm|lung, die: Sammlung antiker (1) Kunstgegenstände.

Antiklerikalismus
An|ti|kle|ri|ka|lịs|mus, der; -: kirchenfeindliche Einstellung; Gegnerschaft gegen den Klerikalismus.

Antiklimax
An|ti|kli|max, die; - (Stilk.): Übergang vom stärkeren zum schwächeren Ausdruck, vom Wichtigeren zum weniger Wichtigen.

Antiklopfmittel
An|ti|klọpf|mit|tel, das; -s, -: die Klopffestigkeit erhöhender Zusatz zu Vergaserkraftstoffen.

Antikommunismus
An|ti|kom|mu|nịs|mus, der; -: Gegnerschaft gegen den Kommunismus u. seine Vertreter.

Antikommunist
An|ti|kom|mu|nịst, der; -en, -en: Vertreter des Antikommunismus.

Antikommunistin
An|ti|kom|mu|nịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antikommunist.

Antikonzeptivum
An|ti|kon|zep|ti|vum, das; -s, ...va (Med.): empfängnisverhütendes Mittel.

Antikörper
Ạn|ti|kör|per, der; -s, - <meist Pl.> (Med.): im Blutserum als Reaktion auf das Eindringen von Antigenen gebildeter Schutzstoff.

Antillen
An|tịl|len <Pl.>: westindische Inselgruppe: die Großen, die Kleinen A.

Antilope
An|ti|lo|pe, die; -, -n [frz., niederl. antilope < engl. antelope < mlat. ant[h]alopus < mgriech. anthólōps="ein" Fabeltier, eigtl.="Blumenauge]:" (in Afrika u. Asien vorkommendes, in Herden lebendes) Säugetier (von unterschiedlicher Größe) mit schlankem Körper u. gekrümmten od. geringelten Hörnern.

Antimaterie
An|ti|ma|te|rie, die; -: hypothetische, auf der Erde nicht existierende Form der Materie, deren Atome aus den Antiteilchen der irdischen Materie aufgebaut sind.

Antimilitarismus
An|ti|mi|li|ta|rịs|mus, der; -: grundsätzliche Ablehnung jeder Form militärischer Rüstung.

Antimilitarist
An|ti|mi|li|ta|rịst, der; -en, -en: Anhänger des Antimilitarismus.

Antimilitaristin
An|ti|mi|li|ta|rịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antimilitarist.

Antimon
An|ti|mon, das; -s [mlat. antimonium, H. u.]: ein silberweiß glänzendes Halbmetall (chemisches Element; Zeichen: Sb; vgl. Stibium).

Antinomie
An|ti|no|mie, die; -, -n [lat. antinomia < griech. antinomía] (Philos., Rechtsspr.): Widerspruch eines Satzes in sich od. zweier Sätze, von denen jeder Gültigkeit beanspruchen kann: eine wahre Aussage und ihre Negation bilden eine A.

Antioxidans
An|ti|ọxi|dans, das; -, ...dạntien (Chemie): Zusatz, der die Autoxidation bei Kraftstoffen, Kunststoffen, Lebensmitteln u. a. verhindert.

Antipasto
An|ti|pạs|to, der od. das; -[s], ...ti <meist Pl.> [ital., aus: anti- = vor u. pasto = Mahlzeit < lat. pastus="Nahrung]:" ital. Bez. für Vorspeise.

Antipathie
An|ti|pa|thie, die; -, -n [lat. antipathia < griech. antipátheia] (bildungsspr.): Abneigung, Widerwille: eine unüberwindliche A. gegen jmdn., etw. haben.

Antipersonenmine
An|ti|per|so|nen|mi|ne, die; -, -n: Landmine, die bes. gegen Zivilisten bei innerstaatlichen Konflikten eingesetzt wird.

Antiphlogistikum
An|ti|phlo|gịs|ti|kum, das; -s, ...ka (Med.): antiphlogistisches Mittel.

Antiphon
An|ti|phon: ↑ Antifon.

Antipode
An|ti|po|de, der; -n, -n [griech. antípodes (Pl.), eigtl. = Gegenfüßler]:

1.(Geogr.) an einem diametral entgegengesetzten Punkt der Erde wohnender Mensch.

2.Mensch von entgegengesetzter Geisteshaltung, Eigenart: wir beide waren in allem -n.

Antipodin
An|ti|po|din, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antipode.

Antiproton
An|ti|pro|ton, das; -s, ...onen (Kernphysik): Elementarteilchen, dessen Eigenschaften denen des Protons entgegengesetzt sind.

Antiqua
An|ti|qua, die; - [lat. antiqua = die alte (Schrift)] (Druck- u. Schriftw.): allgemein gebräuchliche Buch- u. Schreibschrift; Lateinschrift.

Antiquar
An|ti|quar, der; -s, -e [lat. antiquarius = Kenner u. Anhänger des Alten]: jmd., der ein Antiquariat (b) od. einen Kunsthandel betreibt.

Antiquariat
An|ti|qua|ri|at, das; -[e]s, -e:
a)<o. Pl.> Handel mit [wertvollen] gebrauchten Büchern: das moderne A. (der Restebuchhandel);

b)Buchhandlung, in der antiquarische Bücher verkauft werden: ein wissenschaftliches A. betreiben.

Antiquarin
An|ti|qua|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antiquar.

Antiquaschrift
An|ti|qua|schrift, die: Antiqua.

Antiquiertheit
An|ti|quiert|heit, die; -: das Antiquiertsein.

Antiquität
An|ti|qui|tät, die; -, -en <meist Pl.> [lat. antiquitates = Altertümer, Pl. von: antiquitas = Altertum (a)]: altertümlicher Gegenstand aus dem Kunsthandwerk.

Antiquitätenhandel
An|ti|qui|tä|ten|han|del, der: An- u. Verkauf von Antiquitäten.

Antiquitätenhändler
An|ti|qui|tä|ten|händ|ler, der: jmd., der mit Antiquitäten handelt.

Antiquitätenhändlerin
An|ti|qui|tä|ten|händ|le|rin, die: w. Form zu ↑ Antiquitätenhändler.

Antiquitätensammler
An|ti|qui|tä|ten|samm|ler, der: jmd., der Antiquitäten sammelt.

Antiquitätensammlerin
An|ti|qui|tä|ten|samm|le|rin, die: w. Form zu ↑ Antiquitätensammler.

Antiquitätensammlung
An|ti|qui|tä|ten|samm|lung, die: Sammlung von Antiquitäten.

Antirakete
Ạn|ti|ra|ke|te, An|ti|ra|ke|ten|ra|ke|te, die; -, -n: Rakete zur Abwehr von Interkontinentalraketen.

Antiraucherkampagne
An|ti|rau|cher|kam|pa|gne, die; -, -n: Kampagne (1) gegen das Rauchen von Tabakprodukten.

Antirheumatikum
An|ti|rheu|ma|ti|kum, das; -s, ...ka (Med.): Medikament gegen Rheumatismus.

Antisemit
An|ti|se|mit, der; -en, -en [geb. um 1879 von dem dt. Publizisten W. Marr]: jmd., der antisemitisch eingestellt ist; Gegner des Judentums.

Antisemitin
An|ti|se|mi|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antisemit.

Antisemitismus
An|ti|se|mi|tịs|mus, der; -:
a)Abneigung od. Feindschaft gegenüber den Juden;

b)[politische] Bewegung mit ausgeprägt antisemitischen Tendenzen.

Antiseptikum
An|ti|sẹp|ti|kum, das; -s, ...ka (Med.): keimtötendes Mittel, bes. zur Wundbehandlung.

Antiserum
An|ti|se|rum, das; -s, ...ren od. ...ra (Med.): spezifische Antikörper enthaltendes Heilserum.

Antistar
Ạn|ti|star, der; -s, -s: Schauspieler, Schauspielerin o. Ä., die nicht die charakteristischen Eigenschaften eines Stars aufweist.

Antistes
An|tịs|tes, der; -, ...stites [...tite:s; lat. antistes, eigtl. = Vorsteher]:

1.Titel von Priestern in der Antike.

2.Ehrentitel katholischer Bischöfe u. Äbte.

Antistrophe
An|ti|stro|phe, die; -, -n [lat. antistrophe < griech. antistrophḗ]: (in der altgriechischen Tragödie) die der Strophe folgende, eine tänzerische Wendung des Chors begleitende Strophe.

Antiteilchen
Ạn|ti|teil|chen, das; -s, - (Kernphysik): Elementarteilchen, dessen Eigenschaften zu denen eines anderen Elementarteilchens in bestimmter Weise komplementär sind.

Antiterroreinheit
An|ti|tẹr|ror|ein|heit, die; -, -en: Einheit, (3)die bei terroristischen Anschlägen od. Überfällen (z. B. zur Befreiung von Geiseln) eingesetzt wird.

Antitheater
Ạn|ti|the|a|ter, das; -s: modernes, experimentelles Theater unterschiedlichster Richtung.

Antithese
An|ti|the|se, die; -, -n [lat. antithesis < griech. antíthesis]:

1.(bildungsspr.) einer These entgegengesetzte Behauptung; Gegensatz.

2.(Stilk.) Gegenüberstellung gegensätzlicher Begriffe u. Gedanken (z. B. Freund und Feind).

Antitoxin
An|ti|to|xin [auch: '----], das; -s, -e (Med.): vom Körper gebildetes Gegengift gegen von außen eingedrungene Gifte.

Antitranspirant
An|ti|trans|pi|rạnt, das; -s, -e u. -s [↑ transpirieren]: die Schweißabsonderung hemmendes Mittel.

Antityp
Ạn|ti|typ, der; -s, -en, Ạn|ti|ty|pus, der; -, ...typen:
a)jmd., der von seiner Persönlichkeit, seinem Auftreten, seinem Aussehen her den allgemein üblichen Vorstellungen von einem bestimmten Typ (1 a) in keiner Weise entspricht: sie ist der A. der deutschen Hausfrau;

b)Gegenfigur: Pompidou: der A. zu de Gaulle.

Antivirenprogramm
An|ti|vi|ren|pro|gramm, das; -[e]s, -e (EDV): Computerprogramm, das vorhandene Viren (2) entfernt u. gegen Virenbefall schützt.

Antivirensoftware
An|ti|vi|ren|soft|ware, die; -, -s (EDV): Antivirenprogramm.

Antizionismus
An|ti|zi|o|nịs|mus [auch: '-----], der; -: ablehnende Haltung gegenüber dem Zionismus.

Antizipation
An|ti|zi|pa|ti|on, die; -, -en [lat. anticipatio]: Vorwegnahme, Vorgriff: die A. eines Gedankens; die A. von Tönen eines folgenden Akkords.

Antizyklone
An|ti|zy|klo|ne, die; -, -n (Met.): Hoch[druckgebiet].

Antlitz
Ạnt|litz, das; -es, -e <Pl. selten> [mhd. antlitze, ahd. antlizzi, eigtl. = das Entgegenblickende] (geh.): Gesicht, Angesicht: ein edles A.; sein A. verhüllen; das A. der Macht; dem Tod ins A. blicken.

Anton
Ạn|ton: in der Fügung blauer A. (ugs.; blauer Monteuranzug).

Antonym
An|to|nym, das; -s, -e [zu griech. antí = gegen u. ónyma = Name] (Sprachw.): Gegen[satz]wort, Oppositionswort (z. B. schwarz - weiß).

Antrag
Ạn|trag, der; -[e]s, Anträge:

1.
a)Gesuch, Forderung: ein formloser A.; einen schriftlichen A. einreichen; einen A. auf Beihilfe stellen; (Papierdt.:) dem A. wurde [nicht] stattgegeben; jmdn. auf A. verfolgen;

b)Antragsformular: sich am Schalter einen A. besorgen.

2.zur Abstimmung eingereichter Entwurf; Vorschlag: einen A. im Parlament einbringen; über einen A. abstimmen, beraten; auf/(österr. auch:) über A. von Frau Schmidt.

3.Heiratsantrag: einer Frau einen A. machen.

Antragsformular
Ạn|trags|for|mu|lar, das: Formular für einen Antrag (1 a).

Antragsgegner
Ạn|trags|geg|ner, der:

1.jmd., gegen den ein Antrag (1 a) gestellt wird: die Beweislast liegt beim A.

2.jmd., der sich gegen einen Antrag (2) ausspricht: bei der Abstimmung waren die A. in der Überzahl.

Antragsgegnerin
Ạn|trags|geg|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Antragsgegner.

Antragsteller
Ạn|trag|stel|ler, der; -s, -: jmd., der einen Antrag (1 a) stellt.

Antragstellerin
Ạn|trag|stel|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antragsteller.

Antreiber
Ạn|trei|ber, der; -s, - (abwertend): jmd., der andere [zur Arbeit] antreibt.

Antreiberin
Ạn|trei|be|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Antreiber.

Antrieb
Ạn|trieb, der; -[e]s, -e:

1.Triebkraft, bewegende Kraft: ein Motor mit elektrischem A.; den A. drosseln.

2.Anreiz, Impuls, Beweggrund, innere Triebfeder: der Erfolg gab ihr neuen A.; aus eigenem A. (von sich aus) handeln.

Antriebsachse
Ạn|triebs|ach|se, die (Technik): Achse, an der die Antriebsräder eines Fahrzeugs angebracht sind.

Antriebsaggregat
Ạn|triebs|ag|gre|gat, das (Technik): Aggregat, (1)das einen Antrieb (1) erzeugt.

Antriebskraft
Ạn|triebs|kraft, die (Technik): Kraft, die beim Umsetzen eines Antriebs (1) in Bewegung wirksam ist.

Antriebslosigkeit
Ạn|triebs|lo|sig|keit, die <o. Pl.> (Psych.): das Antriebslossein.

Antriebsrad
Ạn|triebs|rad, das (Technik): Rad, das von einem Motor [direkt] angetrieben wird.

Antriebssystem
Ạn|triebs|sys|tem, das: Anlage u. Funktion eines [Raketen]triebwerks.

Antriebswelle
Ạn|triebs|wel|le, die (Technik): Welle, (5)die einen Antrieb (1) überträgt.

Antritt
Ạn|tritt, der; -[e]s:

1.
a)der Beginn, das Antreten (5 a): der A. einer Reise; bei/vor A. der Fahrt;

b)Übernahme: der A. eines Amtes, einer Regierung, einer Erbschaft.

2.(Sport) [Fähigkeit zur plötzlichen] Erhöhung des Lauftempos: der Läufer hat einen schnellen A.

Antrittsbesuch
Ạn|tritts|be|such, der: der Vorstellung dienender Höflichkeitsbesuch: seinen A. abstatten, bei jmdm. machen.

Antrittsrede
Ạn|tritts|re|de, die: erste Rede, die jmd. nach Übernahme eines [akademischen, politischen] Amtes hält.

Antrittsvorlesung
Ạn|tritts|vor|le|sung, die: [im Rahmen einer festlichen Veranstaltung gehaltene] Vorlesung eines Hochschullehrers nach Übernahme eines Lehrstuhls.

Antwerpen
Ant|wẹr|pen: Stadt in Belgien.

Antwerpener
¹Ant|wẹr|pe|ner, der; -s, -: Ew.

Antwerpener
²Ant|wẹr|pe|ner <indekl. Adj.>.

Antwerpenerin
Ant|wẹr|pe|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ¹↑ Antwerpener.

Antwort
Ạnt|wort, die; -, -en [mhd. antwürte, ahd. antwurti, eigtl. = Gegenrede]:
a)mündliche od. schriftliche Erwiderung, Entgegnung: eine höfliche, bissige, witzige, kluge A.; die A. lautet folgendermaßen ...; die A. blieb aus; eine A., freche -en geben; keine A. geben; die A. verweigern; nur eine ausweichende A. [auf eine Frage] bekommen; jmdm. eine abschlägige A. erteilen; [jmdm.] die A. schuldig bleiben ([jmdn.] ohne Antwort lassen); (geh.:) jmdn. keiner A. würdigen; um keine A. verlegen sein; etw. zur A. geben; keine A. ist auch eine A.; wer viel fragt, bekommt viel Antwort[en]; Abk.: Antw.; u. [od. U.] A. w. g. (um [od. Um] Antwort wird gebeten; auf Einladungsschreiben);

b)Reaktion: als A. wies er stumm auf die Tür; ihr Fernbleiben ist die A. auf deine Beleidigung.

Antwortbrief
Ạnt|wort|brief, der: schriftliche Erwiderung auf einen Brief.

Antwortkarte
Ạnt|wort|kar|te, die: Karte, auf der eine Rückantwort vorbereitet ist.

Antwortnote
Ạnt|wort|no|te, die (Dipl.): offizielle Antwort einer Regierung an eine andere.

Antwortschein
Ạnt|wort|schein, der (Postw.): in der Fügung internationaler A. (international gültiger Gutschein für das Rückporto eines Briefes).

Antwortschreiben
Ạnt|wort|schrei|ben, das: vgl. Antwortbrief.

Anus
Anus, der; -, Ani [lat. anus, eigtl. = Ring] (Med.): After.

Anus praeter
Anus prae|ter, der; - -, Ani -, ugs. auch: - - [nlat., kurz für Anus praeternaturalis] (Med.): künstlich angelegter Darmausgang.

Anverwandlung
Ạn|ver|wand|lung, die; -, -en (geh.): das Anverwandeln.

Anverwandte
Ạn|ver|wand|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): Verwandter, Verwandte.

Anw.
Anw. = Anweisung.

Anwalt
Ạn|walt, der; -[e]s, Anwälte [mhd. anwalte = Bevollmächtigter, ahd. anawalto = Machthaber, zu ↑ walten, eigtl. = jmd., der über etw. Gewalt hat]:

1.Rechtsanwalt: sich als A. niederlassen; ich habe mir einen A. genommen; sich vor Gericht durch seinen A./von seinem A. vertreten lassen.

2.Verfechter einer Sache; Fürsprecher: als A. einer guten Sache auftreten.

Anwaltsbüro
Ạn|walts|bü|ro, das:

1.Geschäftsräume eines Anwalts (1).

2. aus mehreren Anwälten (1) bestehende Firma.

Anwaltschaft
Ạn|walt|schaft, die; -, -en <Pl. selten>:

1.Gesamtheit der Anwälte (1) u. Anwältinnen: die A. unserer Stadt.

2.<o. Pl.> Amt des Anwalts (1): das Prinzip der freien A.

3.<o. Pl.> Vertretung einer Sache als Anwalt (1, 2): die A. in einem Prozess [für jmdn. od. etw.] übernehmen.

Anwaltsgebühr
Ạn|walts|ge|bühr, die <meist Pl.>: Gebühr, die ein Mandant seinem Anwalt zu zahlen hat.

Anwaltsgehilfe
Ạn|walts|ge|hil|fe, der: Rechtsanwalt[s]gehilfe.

Anwaltsgehilfin
Ạn|walts|ge|hil|fin, die: w. Form zu ↑ Anwaltsgehilfe.

Anwaltskammer
Ạn|walts|kam|mer, die: Berufsorganisation der Rechtsanwälte u. Rechtsanwältinnen.

Anwaltskanzlei
Ạn|walts|kanz|lei, die: Anwaltsbüro.

Anwaltszwang
Ạn|walts|zwang, der <o. Pl.> (Rechtsspr.): Notwendigkeit, sich in einem gerichtlichen Verfahren durch einen zugelassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen.

Anwandelung
Ạn|wan|de|lung, (häufiger:) Ạn|wand|lung, die; -, -en: plötzlich auftretende Stimmung, Laune: eine A. von Furcht überkam, befiel ihn; sonderbare -en haben (sich merkwürdig benehmen); einer plötzlichen A. folgend, aus einer A. heraus; in einer A. von Großzügigkeit.

Anwartschaft
Ạn|wart|schaft, die; -, -en <Pl. selten>: Anspruch, begründete Aussicht auf etw.: die A. auf ein Amt, eine Stellung haben, anmelden.

Anweisung
Ạn|wei|sung, die; -, -en:

1.das Anweisen (1).

2. Anordnung, Befehl: eine A. befolgen; wir haben strikte A. weiterzuarbeiten; auf ausdrückliche A. des Ministeriums, von Herrn Meyer; eine A. von oben.

3.[gedruckte] Anleitung: eine A. ist dem Gerät beigefügt.

4.
a)Überweisung: um A. des Geldes auf ein Konto bitten;

b)Anordnung zur Auszahlung: die A. des Gehalts erfolgt demnächst;

c)(Bankw.) Bankanweisung o. Ä., die zur Überweisung od. Auszahlung eines Betrages ermächtigt: eine A. auf die Kasse haben; eine A. auf/über einen Betrag ausstellen, ausschreiben.

Anwendbarkeit
Ạn|wend|bar|keit, die; -: das Anwendbarsein.

Anwender
Ạn|wen|der, der; -s, -: jmd., der etw. (bes. ein Programm) (4)anwendet, verwendet.

Anwenderin
Ạn|wen|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anwender.

Anwenderprogramm
Ạn|wen|der|pro|gramm, das (EDV): Programm, (4)das es dem Anwender ermöglicht, am Computer spezielle Aufgaben (z. B. Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Erstellung einer Datenbank) durchzuführen; Anwendungsprogramm.

Anwendung
Ạn|wen|dung, die; -, -en:

1.
a)das Anwenden (1): die A. eines Verfahrens; auf A. von Gewalt verzichten; etw. in/zur A. bringen (Papierdt.; anwenden); zur A. kommen/gelangen/A. finden (Papierdt.; angewendet werden);

b)das In-Beziehung-Setzen: die A. einer Bestimmung auf einen Fall.

2.(Med.) therapeutische, bes. hydrotherapeutische Maßnahme [im Rahmen einer Kur]: -en haben, bekommen, nehmen.

3.(EDV) Anwenderprogramm.

Anwendungsbereich
Ạn|wen|dungs|be|reich, der: Bereich, in dem etw. Anwendung findet: der A. eines Heilmittels.

Anwendungsgebiet
Ạn|wen|dungs|ge|biet, das: Anwendungsbereich.

Anwendungsprogramm
Ạn|wen|dungs|pro|gramm, das: Anwenderprogramm.

Anwendungssoftware
Ạn|wen|dungs|soft|ware, die (EDV): Software, die ein od. mehrere Anwenderprogramme enthält.

Anwerbestopp
Ạn|wer|be|stopp, der: Verfügung, durch die das Anwerben von ausländischen Arbeitskräften (aus Ländern, die nicht der EU angehören) gestoppt wird.

Anwerbung
Ạn|wer|bung, die; -, -en: das Anwerben.

Anwesen
Ạn|we|sen, das; -s, - [eigtl. subst. mhd. anewesen, ↑ anwesend]: [bebautes] größeres Grundstück: ein ländliches A.; er besitzt ein großes A.

Anwesende
Ạn|we|sen|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der anwesend ist: verehrte A.!; alle -n erhoben sich; A. ausgenommen.

Anwesenheit
Ạn|we|sen|heit, die -:

1.das Zugegensein: jmds. A. feststellen, vermissen; bei, während meiner A.; in A. sämtlicher Mitglieder; jmdn. mit seiner A. beglücken (meist iron.; jmdn. stören, jmdm. lästig fallen).

2.das Vorhandensein: die A. von Metall feststellen.

Anwesenheitsliste
Ạn|we|sen|heits|lis|te, die: Liste, in der die Anwesenheit (1) von Personen verzeichnet ist.

Anwohner
Ạn|woh|ner, der; -s, -: jmd., der in unmittelbarer Nähe von etw. wohnt; Anlieger: die A. einer Straße.

Anwohnerin
Ạn|woh|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anwohner.

Anwohnerschaft
Ạn|woh|ner|schaft, die; -: Gesamtheit der Anwohner.

Anwurf
Ạn|wurf, der; -[e]s, Anwürfe:

1.<o. Pl.> (bes. Hand-, Korbball) das Anwerfen, (3)Anspiel in der Mitte des Spielfeldes: den A. ausführen; A. haben.

2.(veraltend) das Angeworfene; (1)Verputz.

3.Vorwurf, unbegründete Anschuldigung: scharfe Anwürfe gegen jmdn. erheben, richten.

Anwältin
Ạn|wäl|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anwalt.

Anwärter
Ạn|wär|ter, der; -s, - [zu mhd. an(e)warten, ahd. anawartēn = erwarten]: aussichtsreicher Bewerber, Kandidat für etw.: ein sicherer A. auf Mitgliedschaft, auf olympische Medaillen; A. auf einen Posten sein.

Anwärterin
Ạn|wär|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anwärter.

Anzahl
Ạn|zahl, die; -, (Fachspr.:) -en:
a)eine gewisse Zahl von Personen, gewisse Menge von Sachen: eine unbedeutende, eine stattliche A.; eine ganze A. Kinder/von Kindern kam/(seltener:) kamen uns entgegen; eine A. leer stehender/(seltener:) leer stehende Häuser;

b)[Gesamt]zahl: die A. der Teilnehmer war nicht ausreichend; die Mannschaften waren in ungleicher A. angetreten.

Anzahlung
Ạn|zah|lung, die; -, -en: Zahlung des ersten Teilbetrages einer Kaufsumme: eine A. leisten, machen; etwas gegen eine kleine A., ohne A. kaufen, bekommen.

Anzahlungssumme
Ạn|zah|lungs|sum|me, die: als Anzahlung gezahlte Summe.

Anzeichen
Ạn|zei|chen, das; -s, -:
a)Vorzeichen: A. eines Gewitters; die A. für eine Krise mehren sich; die ersten A. (Symptome) einer Krankheit; wenn nicht alle A. trügen, verlässt sie bald unsere Abteilung;

b)Zeichen, das etw. erkennen lässt; Merkmal: A. von Reue erkennen lassen.

Anzeige
Ạn|zei|ge, die; -, -n:

1.Meldung einer strafbaren Handlung an eine Behörde: bei der Polizei ist eine anonyme A. eingegangen; eine A. gegen unbekannt; eine A. verfolgen, niederschlagen; A. gegen jmdn. [wegen einer Sache] erstatten (jmdn. anzeigen); jmdn., etw. zur A. bringen (Papierdt.; anzeigen).

2.
a)gedruckte Bekanntgabe eines privaten Ereignisses: wir haben die A. ihrer Vermählung erhalten;

b)in einer Zeitung, Zeitschrift o. Ä. veröffentlichte private, geschäftliche oder amtliche Mitteilung; Inserat; Annonce: eine A. aufgeben, in die Zeitung setzen, schalten; sich auf eine A. [hin] melden.

3.
a)das Anzeigen; (3)ablesbarer Stand: die A. eines Messinstruments;

b)Anlage, die etw. anzeigt: die elektrische A. ist ausgefallen.

Anzeigeblatt
Ạn|zei|ge|blatt: ↑ Anzeigenblatt.

Anzeigegerät
Ạn|zei|ge|ge|rät, das: Gerät, das etw. anzeigt (3).

Anzeigenakquise
Ạn|zei|gen|ak|qui|se, die: Akquise von Anzeigen (2b): sie ist bei der Zeitung für die A. verantwortlich.

Anzeigenblatt
Ạn|zei|gen|blatt, das: überwiegend aus Anzeigen (2 b) bestehende kleine Zeitung.

Anzeigenkampagne
Ạn|zei|gen|kam|pa|gne, die: Kampagne (1) mit Anzeigen (2 b).

Anzeigenteil
Ạn|zei|gen|teil, der: Teil der Zeitung, der die Anzeigen (2 b) enthält.

Anzeigepflicht
Ạn|zei|ge|pflicht, die <o. Pl.>: Meldepflicht.

Anzeiger
Ạn|zei|ger, der; -s, -:

1.Gerät, das etw. anzeigt: der A. für den Ölstand ist defekt.

2.kleinere Zeitung, Zeitschrift (oft im Titel von Zeitungen): im lokalen, im literarischen A. blättern.

Anzeigetafel
Ạn|zei|ge|ta|fel, die: Tafel (1a) in Flughäfen, Bahnhöfen, Stadien usw., auf der elektronisch Informationen wie Ankunfts- u. Abfahrtszeiten, Ergebnisse u. Ä. angezeigt werden.

Anzetteler
Ạn|zet|te|ler, Anzettler, der; -s, -: jmd., der etw. anzettelt.

Anzettelerin
Ạn|zet|te|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anzetteler.

Anzettelung
Ạn|zet|te|lung, Anzettlung, die; -, -en: das Anzetteln.

Anzettler
Ạn|zett|ler: ↑ Anzetteler.

Anzettlerin
Ạn|zett|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anzettler.

Anzettlung
Ạn|zett|lung: ↑ Anzettelung.

Anziehpuppe
Ạn|zieh|pup|pe, die: Puppe, für die es verschiedene Kleidungsstücke zum An- u. Ausziehen gibt.

Anziehsachen
Ạn|zieh|sa|chen <Pl.> (ugs.): Kleidungsstücke.

Anziehung
Ạn|zie|hung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Anziehen; (2)Anziehungskraft (2): eine starke A. auf jmdn. ausüben.

2.Verlockung, Reiz: den -en der Großstadt erliegen.

Anziehungskraft
Ạn|zie|hungs|kraft, die:

1.(Physik) magnetische Kraft; Schwerkraft: die A. der Erde.

2.<o. Pl.> Vermögen, jmdn. in seinen Bann zu ziehen: eine erotische A. besitzen; eine starke, unwiderstehliche A. auf jmdn. ausüben.

Anziehungspunkt
Ạn|zie|hungs|punkt, der: Ort, Einrichtung o. Ä., die viele Menschen anzieht: das Schloss, der Park ist ein A. für die Besucher der Stadt.

Anzucht
Ạn|zucht, die; -, Anzüchte:

1.(Bergmannsspr.) Abwassergraben.

2.<o. Pl.> das Heranziehen (2 a) von etw.: die A. von Pflanzen, Stauden.

Anzug
Ạn|zug, der; -[e]s, Anzüge [1: zu ↑ anziehen (5); 2: zu ↑ anziehen (7)]:

1.aus Hose u. Jacke [u. Weste (1)] bestehendes Kleidungsstück (für Männer): ein eleganter, abgeschabter, zweireihiger A.; der A. sitzt schlecht, passt nicht; einen A. von der Stange (einen Konfektionsanzug) kaufen; einen A. nach Maß anfertigen lassen; im dunklen A. erscheinen;

*jmdn. aus dem A. stoßen/boxen (salopp; jmdn. verprügeln); aus dem A. fallen (salopp; stark abgemagert sein); aus dem A. kippen (salopp: zu Boden fallen: der kippt ja schon nach drei Bier aus dem A. sehr überrascht sein: als ich hörte, dass sie schwanger sei, bin ich aus dem A. gekippt).

2.Beschleunigungsvermögen: das Auto ist schlecht im A.

3.

*im A. sein (sich nähern, herankommen): der Feind, ein Gewitter ist im A.

4.das Anziehen (4 c).

5.[schweiz.] [Bett]bezug, Überzug.

6.[schweiz.] Antrag im Parlament: ein A. zur Einschränkung der Gewerbefreiheit.

Anzughose
Ạn|zug|ho|se, die: zu einem Anzug (1) gehörende Hose.

Anzugjacke
Ạn|zug|ja|cke, die: zu einem Anzug (1) gehörende Jacke.

Anzugskraft
Ạn|zugs|kraft, die: Kraft des Anzugs (2).

Anzugstoff
Ạn|zug|stoff, der: Stoff für Anzüge (1).

Anzugträger
Ạn|zug|trä|ger, der (ugs.): Mann, der [häufig] einen Anzug trägt; Geschäftsmann.

Anzüglichkeit
Ạn|züg|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> anzügliche Art.

2.anzügliche Bemerkung, Äußerung: seine Rede war voller -en.

Anzünder
Ạn|zün|der, der; -s, -: Gerät, mit dem etw. (bes. Gas) angezündet wird.

Anämie
Anä|mie, die; -, -n [griech. anaimía, zu: haĩma = Blut] (Med.): Verminderung des roten Blutfarbstoffs u. der roten Blutkörperchen; Blutarmut.

Anästhesie
An|äs|the|sie, die; -, -n [griech. anaisthēsía = Gefühllosigkeit] (Med.):

1. Betäubung, Ausschaltung der Schmerzempfindung bes. durch Narkose: lokale A.; ohne A. operieren.

2.Unempfindlichkeit des Nervensystems gegen bestimmte Reize, Fehlen der Schmerzempfindung infolge von Erkrankungen od. Narkose.

Anästhesiologie
An|äs|the|si|o|lo|gie, die; - [zu griech. lógos, ↑ Logos] (Med.): Wissenschaft von der Anästhesie (1) u. den verschiedenen Narkoseverfahren.

Anästhesist
An|äs|the|sịst, der; -en, -en (Med.): Facharzt für Anästhesie (1).

Anästhesistin
An|äs|the|sịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Anästhesist.

Anästhetikum
An|äs|the|ti|kum, das; -s, ...ka (Med.): schmerzstillendes, den Schmerz ausschaltendes Mittel: ein allgemeines, örtliches A.

an
¹ạn <Präp. mit Dativ u. Akk.> [mhd. an(e), ahd. an(a), urspr. = an etw. hin od. entlang]:

1.<räumlich>
a)<mit Akk.> zur Angabe der Richtung: die Leiter an den Baum lehnen; an eine andere Dienststelle versetzt werden;

b)<mit Dativ> zur Angabe der Lage, der Nähe, der Berührung o. Ä.: die Leiter lehnt an einem Baum; eine Verletzung an der Wirbelsäule; Trier liegt an der Mosel; er geht an (mithilfe von) Krücken; der Blumentopf steht an (südd., österr.; auf) der Fensterbank;

c)in Verbindung mit zwei gleichen Substantiven zur Angabe der Vielzahl od. der Regelmäßigkeit einer Reihe: sie standen Kopf an Kopf (dicht gedrängt); sie wohnen Tür an Tür (in unmittelbarer Nachbarschaft).

2. <mit Dativ> zur Angabe des Zeitpunkts: an einem Wintermorgen; an diesem 31. Januar; an der Wende des Jahrhunderts; (bes. südd., österr., schweiz.:) an Ostern, an Weihnachten, an Pfingsten.

3.<mit Dativ u. Akk.> stellt unabhängig von räumlichen od. zeitlichen Vorstellungen eine Beziehung zu einem Objekt od. Attribut her: an einer Krankheit sterben; an einem Roman schreiben; Mangel an Lebensmitteln; an jmdn., etw. glauben; sich an jmdn. erinnern; er war noch jung an Jahren; er ist schuld an dem Unglück; das gefällt mir nicht an ihm; das ist das Wichtigste an der ganzen Sache; was er an Rente bekam, war nicht viel;

*an [und für] sich (eigentlich, im Grunde genommen): dagegen ist an sich nichts einzuwenden; etw. an sich haben (ugs.; eine besondere Eigenart haben); an sich halten (sich mit großer Mühe beherrschen); es ist an dem (es ist so); es ist an jmdm., etw. zu tun (geh.; es ist jmds. Aufgabe, etw. zu tun).

4.<mit Akk. u. vorausgehendem »bis«> zur Angabe einer räumlichen od. zeitlichen Erstreckung: das Wasser reichte ihm bis an die Knie; er war gesund bis an sein Lebensende.

an
²ạn <Adv.> [zu: ¹an]:

1.
a)(Verkehrsw.) zur Angabe der Ankunft: Frankfurt an: 17.30;

b)in Verbindung mit der Präp. »von«, räumlich u. zeitlich: von Rom an; von der achten Reihe an; von [nächstem] Montag an; von heute an.

2.
a)angeschaltet, angedreht, angestellt, angezündet: die Heizung, das Radio, der Motor, das Feuer, der Ofen ist an;

b)(ugs.) elliptisch: ohne etwas an (unbekleidet); häufig in Aufforderungen: nur rasch den Mantel an und weg von hier!

3. (ugs.) in Verbindung mit Maß- u. Mengenangaben: ungefähr, etwa: die Strecke war an [die] 30 Kilometer lang; sie halfen an die fünfzig Kindern.

an sein
ạn sein: s. ²an (2 a).

anachoretisch
ana|cho|re|tisch <Adj.> [lat. anachoreticus < griech. anachōrētikós] (Rel.): die Anachoreten, das Anachoretentum betreffend; einsiedlerisch.

anachronistisch
ana|chro|nịs|tisch <Adj.> (bildungsspr.):

1. zeitlich falsch eingeordnet.

2.nicht in eine bestimmte Zeit, Epoche passend u. daher überholt; zeitwidrig: sich a. kleiden; ein für die Demokratie -es Amt, Verfahren.

anaerob
an|ae|rob <Adj.> [aus griech. an- = nicht, un- und ↑ aerob] (Biol.): ohne Sauerstoff lebend.

anakreontisch
ana|kre|ọn|tisch <Adj.> (Literaturw.): in der Art Anakreons, zur Anakreontik gehörend: ein -es Gedicht.

anal
anal <Adj.> [zu lat. anus, ↑ Anus] (Med.): den After betreffend, zum After gehörend: -e Phase (Psychoanalyse; frühkindliche, durch Lustgewinn im Bereich des Afters gekennzeichnete Entwicklungsphase).

analgetisch
an|al|ge|tisch <Adj.> (Med.): schmerzstillend.

analog
¹ana|log <Adj.> [frz. analogue < lat. analogos < griech. análogos, eigtl.="dem" Logos, der Vernunft entsprechend, zu: aná="gemäß" u. lógos, ↑ Logos]:

1.(bildungsspr.) entsprechend; ähnlich, vergleichbar, gleichartig: eine -e Erscheinung; a. verlaufen.

2.
a)(EDV) kontinuierlich, stufenlos;

b)(Physik) durch ein und dieselbe mathematische Beziehung beschreibbar; einen Wert durch eine physikalische Größe darstellend: -es Signal (Analogsignal).

analog
²ana|log <Präp. mit Dativ> [zu: ¹analog]: <Präp. mit Dativ> entsprechend: a. diesem Fall.

analogisch
ana|lo|gisch <Adj.>: auf Analogie beruhend.

analphabetisch
an|al|pha|be|tisch <Adj.>: des Lesens u. Schreibens unkundig, durch Analphabetismus gekennzeichnet: ein -es Land.

analysieren
ana|ly|sie|ren <sw. V.; hat> (bildungsspr.): auf einzelne Merkmale hin untersuchen; zergliedern u. dadurch klarlegen: einen Roman, eine Sonate, die Lage, eine Beziehung, seine Mitmenschen, sich selbst, seine Gefühle a.

analytisch
ana|ly|tisch <Adj.> [lat. analyticus < griech. analytikós] (bildungsspr.): zergliedernd, zerlegend; auf logischer Zergliederung, auf einem logisch zergliedernden Verfahren beruhend: eine -e Arbeit, Untersuchung, Methode, Begabung; -e Geometrie (Geometrie, bei der für geometrische Gebilde Funktionsgleichungen aufgestellt werden); -e Sprachen (Sprachen, bei denen syntaktische Beziehungen nicht am Wort selbst, sondern durch selbstständige Wörter ausgedrückt werden).

anaphylaktisch
ana|phy|lạk|tisch <Adj.> (Med.): die Anaphylaxie betreffend: -er Schock (Med.; Schock infolge von Überempfindlichkeit gegenüber wiederholter Zufuhr desselben Eiweißes durch Injektion (1)).

anarchisch
anạr|chisch <Adj.>: gesetzlos, ohne eine gesetzliche Ordnung, chaotisch: -e Zustände, Verhältnisse; a. leben.

anarchistisch
anar|chịs|tisch <Adj.>: den Anarchismus betreffend, ihn vertretend, dem Anarchismus entspringend: -e Ideen, Parolen, Gruppen, Aktionen.

anatolisch
ana|to|lisch <Adj.>: Anatolien betreffend.

anatomisch
ana|to|misch <Adj.> (Med.):
a) den Bau des [menschlichen] Körpers betreffend: -e Unterschiede, Merkmale;

b)die Wissenschaft der Anatomie betreffend: ein -es Lehrbuch, Institut.

anbacken
¹ạn|ba|cken <unr. V.; bäckt/(auch:) backt an, backte/(veraltend:) buk an, angebacken>:

1.<hat>
a)kurze Zeit, nicht fertig backen: den Kuchen nur a.;

b)nur kurze Zeit zum Backen im Backofen sein: der Kuchen soll 10 Minuten a.

2.sich während des Backens an der Backform festsetzen <ist>: die Plätzchen sind alle am Blech angebacken.

anbacken
²ạn|ba|cken <sw. V.; ist> (landsch.): sich festsetzen, ankleben: der Schnee, der Dreck backt [an den Schuhen] an.

anbaggern
ạn|bag|gern <sw. V.; hat> (salopp): [herausfordernd] ansprechen u. unmissverständlich sein Interesse für die angesprochene Person zeigen: da versucht er wieder, eine anzubaggern.

anbahnen
ạn|bah|nen <sw. V.; hat>:
a) in die Wege leiten, anknüpfen: eine Verbindung, Handelsbeziehungen, Gespräche a.;

b)<a. + sich> sich zu entwickeln beginnen, sich andeuten: eine Freundschaft, ein neues Verhältnis bahnte sich zwischen ihnen an; in ihrer Beziehung bahnt sich eine Wende an.

anbandeln
ạn|ban|deln (südd., österr.), ạn|bän|deln <sw. V.; hat> [zu ↑ Bändel] (ugs.):
a)mit jmdm. eine [nicht ernsthafte] Liebesbeziehung anknüpfen: er wollte mit ihr a.;

b)mit jmdm. Streit anfangen.

anbauen
ạn|bau|en <sw. V.; hat>:

1.
a) an etw. bauend anfügen; hinzubauen: eine Veranda, eine Garage a.; sie bauten einen Seitenflügel an das/(seltener:) an dem Hauptgebäude an; Dominosteine a. (ansetzen);

b)ein Gebäude durch einen Anbau erweitern, vergrößern: wir müssen a.; wenn wir a. (ugs.; einen zusätzlichen Tisch an die Tafel heranrücken), finden alle Gäste Platz.

2.auf Feldern anpflanzen: Gemüse, Getreide, Tabak, Wein a.

anbaufähig
ạn|bau|fä|hig <Adj.>: für den Anbau (2) geeignet: das -e Land.

anbefehlen
ạn|be|feh|len <st. V.; hat> (geh.):

1. dringend anraten; ausdrücklich befehlen: jmdm. größte Zurückhaltung a.

2.anvertrauen; unter jmds. Schutz stellen: er befahl seine Kinder, sich, sein Haus der Obhut seines Freundes an.

anbehalten
ạn|be|hal|ten <st. V.; hat> (ugs.): nicht ablegen, nicht ausziehen: den Mantel, die Schuhe, die Handschuhe a.

anbei
an|bei [auch: '- -] <Adv.> (Amtsspr.): als Anlage: a. [schicken wir Ihnen] die gewünschten Unterlagen; Porto a.

anbeißen
ạn|bei|ßen <st. V.; hat>:

1. von etw. das erste Stück abbeißen; etw. durch Hineinbeißen zu verzehren beginnen: einen Apfel, eine Praline a.; ein angebissenes Stück Brot;

*zum Anbeißen sein, aussehen (ugs.; reizend anzusehen sein).

2.den Köder an der Angel anfressen, verschlucken: am besten beißen die Fische am Abend an; er wollte nicht so recht a. (ugs.; auf das Angebot eingehen); keine Frau will bei ihm a. (ugs.; ihn heiraten).

anbekommen
ạn|be|kom|men <st. V.; hat>:

1. (nur mit Mühe) anziehen können: ich habe die Schuhe nicht anbekommen.

2.(nur mit Mühe) anzünden, in Gang bringen usw. können: ich bekomme das Streichholz, den Motor, das Auto nicht an.

anbelangen
ạn|be|lan|gen <sw. V.; hat> [zu veraltet belangen = betreffen u. ↑ anlangen]: in der Verbindung was jmdn., etw. anbelangt (was jmdn., etw. betrifft, anlangt): was mich, diese Sache anbelangt, [so] bin ich einverstanden.

anbellen
ạn|bel|len <sw. V.; hat>: bellende Laute gegen jmdn., etw. ausstoßen: der Dackel bellte ihn, das Denkmal, den Mond an.

anbequemen
ạn|be|que|men, sich <sw. V.; hat> (veraltend): sich anpassen: sich einer Forderung, den Verhältnissen, den herrschenden Sitten a.

anberaumen
ạn|be|rau|men <sw. V.; hat> [unter Einfluss von ↑ Raum zu spätmhd. berāmen = als Ziel festsetzen, zu mhd. rāmen, ahd. rāmēn = zielen, streben] (Amtsspr.): [für einen bestimmten Zeitpunkt, Termin] ansetzen, bestimmen: er beraumte eine Sitzung an/(seltener auch:) er anberaumte eine Sitzung; der anberaumte Termin.

anbeten
ạn|be|ten <sw. V.; hat>:
a) (ein höheres Wesen) betend verehren: Götzen, Götter a.;

b)jmdn. überschwänglich verehren, vergöttern: er betet seine Frau an.

anbetreffen
ạn|be|tref|fen <st. V.; hat>: in der Verbindung was jmdn., etw. anbetrifft (was jmdn., etw. betrifft, anlangt): was mich, diese Sache anbetrifft, [so] bin ich einverstanden.

anbetteln
ạn|bet|teln <sw. V.; hat>: sich bettelnd an jmdn. wenden; jmdn. nachdrücklich um etw., bes. eine Gabe bitten: Kinder bettelten die Passanten [um Geld, Brot] an.

anbetungswürdig
ạn|be|tungs|wür|dig <Adj.>: in höchstem Maße verehrungswürdig, Bewunderung, Entzücken hervorrufend: eine -e Frau.

anbezahlen
ạn|be|zah|len <sw. V.; hat>: anzahlen.

anbiedern
ạn|bie|dern, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ bieder] (abwertend): sich jmdm. auf plump-vertrauliche Weise nähern, sich bei jmdm. einzuschmeicheln suchen: ich dachte nicht daran, mich bei ihm anzubiedern.

anbieten
ạn|bie|ten <st. V.; hat>:

1.
a) jmdm. etw. zur Verfügung stellen u. seine Bereitschaft dazu erkennen lassen, zeigen: jmdm. seine Hilfe, seinen Platz, seine Dienste a.; er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren;

b)<a. + sich> sich für einen bestimmten Zweck bereithalten, zur Verfügung stellen: er bietet sich als Vermittler an; ich biete mich zum Vorlesen an;

c)(einem Gast) zum Essen, Trinken o. Ä. reichen: jmdm. etw. zu essen, ein Getränk, eine Zigarette a.; nichts anzubieten, <subst.:> zum Anbieten [im Haus] haben;

d)zur Wahl stellen, bereithalten: an dem Gymnasium wird Griechisch angeboten; jmdm. etw. als Gegengabe, als Ersatz a.

2.
a)vorschlagen; anregen: jmdm. eine Lösung, neue Verhandlungen a.; jmdm. das Du anbieten; der Minister hat seinen Rücktritt angeboten (hat sein Amt zur Verfügung gestellt);

b)einen Handel vorschlagen, ein [Waren]angebot machen, offerieren: auf dem Markt Waren zum Verkauf a.; etw. zu günstigem Preis a.; einem Verlag ein Manuskript a.; sich als Babysitter, Fotomodell a.; sich auf der Straße a. (der Prostitution auf der Straße nachgehen);

c)(ein Amt) antragen: jmdm. eine neue Position, den Ministersessel a.

3.<a. + sich>
a)in Betracht kommen, naheliegen: eine Lösung bietet sich an;

b)geeignet sein zu etw.: der Ort bietet sich für das Treffen [geradezu] an.

anbinden
ạn|bin|den <st. V.; hat>:

1. mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etw. befestigen, festmachen: das Pony an einen Pflock a.; das Boot am Ufer a.; einen Rosenstrauch a.; man kann die Kinder nicht a. (kann sie nicht daran hindern, eigene Wege zu gehen); sie ist wegen ihrer großen Familie sehr angebunden (hat viele Verpflichtungen u. daher wenig Zeit);

*kurz angebunden [sein] (unfreundlich, abweisend [sein]): er ist immer sehr kurz angebunden.

2.(geh.)
a)mit jmdm. Streit beginnen, suchen: er wagt nicht, mit dem Meister anzubinden;

b)mit jmdm. ein nicht ernsthaftes Liebesverhältnis anfangen; anbändeln: er wollte mit ihr a.

3.(Verkehrsw.) einen Ort, Bereich, einen Verkehrsweg o. Ä. mit anderen verbinden; eine Verkehrsverbindung herstellen: ein Gewerbegebiet [durch einen neuen Zubringer] an die Autobahn a.

anblaffen
ạn|blaf|fen <sw. V.; hat> (ugs. abwertend):

1. (von einem Hund) anbellen, mit Gekläff belästigen: der Dackel blaffte ihn an.

2.heftig anfahren, zurechtweisen.

anblasen
ạn|bla|sen <st. V.; hat>:

1. in Richtung auf jmdn., etw. blasen: blas mich nicht mit dem Zigarettenrauch an!

2. (salopp) heftig anfahren, zurechtweisen: vom Oberst angeblasen werden.

3.(Musik) zu blasen beginnen; ganz leicht blasen: einen Ton, eine Trompete a.

4.durch Blasen anfachen: die Glut, das Feuer a.; den Lebensfunken wieder a. (die Lebenskraft neu wecken).

5. durch ein Horn, Signal o. Ä. das Zeichen für den Beginn von etw. geben; etw. ankündigen: die Jagd, das neue Jahr a.

anblicken
ạn|bli|cken <sw. V.; hat>: [mit dem Ausdruck einer bestimmten Gefühlsregung] ansehen, seinen Blick, seine Augen auf jmdn., etw. richten: er blickte sie lächelnd, vielsagend, von oben herab, unverwandt, mit großen Augen an; die Rosen blickten sie traurig an.

anblinken
ạn|blin|ken <sw. V.; hat>:
a) blinkendes Licht auf jmdn. fallen lassen: eine Taschenlampe blinkte mich an;

b)jmdm ein Blinkzeichen geben: sie blinkte ihn kurz an und er folgte ihr.

anblinzeln
ạn|blin|zeln <sw. V.; hat>:

1. blinzelnd ansehen, bes. um das Auge vor zu großem Lichteinfall zu schützen: er blinzelte mich verschlafen an.

2.augenzwinkernd seines [heimlichen] Mitgefühls, seiner Komplizenschaft versichern: sie blinzelte ihn verstohlen an.

anblitzen
ạn|blit|zen <sw. V.; hat>: jmdn. mit blitzenden Augen (in einer Weise, die einen inneren Affekt verrät) ansehen: jmdn. wütend a.; ihre Augen blitzten mich an.

anbohren
ạn|boh|ren <sw. V.; hat>:

1. mit einem Bohrer o. Ä. zu bearbeiten beginnen, ein Loch in etw. zu bohren beginnen: Käfer bohren das Holz an; ein Brett a.

2.etw. durch Bohrung erschließen: neue Quellen, ein Erdölvorkommen a.

3.(ugs.) jmdn. um etw. angehen, etw. von jmdm. bittend, fragend zu erlangen suchen: jmdn. mit Fragen a.

anbranden
ạn|bran|den <sw. V.; ist>: schäumend an etw. branden, sich an etw. brechen: die anbrandenden Fluten.

anbraten
ạn|bra|ten <st. V.; hat>: (Fleisch) bei großer Hitze kurz braten (um dann die Zubereitung auf andere Weise fortzusetzen): das Fleisch [kurz] a.

anbrauchen
ạn|brau|chen <sw. V.; hat> (ugs.): etw. anbrechen, in Gebrauch nehmen: eine neue Packung a.; angebrauchte (nicht mehr ganz neue, schon getragene) Sachen.

anbrausen
ạn|brau|sen <sw. V.; ist>: mit großer Geschwindigkeit unter Getöse herankommen: der Zug brauste an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> ein Motorrad kam angebraust.

anbrechen
ạn|bre|chen <st. V.>:

1. nicht ganz [durch-, zer]brechen <hat>: das Stuhlbein ist angebrochen; ich habe mir einen Wirbel angebrochen.

2.(einen Vorrat) zu verbrauchen beginnen, (etw. Verpacktes) zum Verbrauch öffnen <hat>: ein neues Paket Zucker a.; eine angebrochene Flasche; ein angebrochener (ugs.; nur zum Teil noch vor einem liegender) Abend.

3.(geh.) (von einem Zeitabschnitt) anfangen, beginnen, eintreten <ist>: eine neue Zeit, Ära bricht an; der Tag bricht an (die Morgendämmerung tritt ein).

anbrennen
ạn|bren|nen <unr. V.>:

1. anzünden, zum Brennen bringen <hat>: den Holzstoß, die Pfeife, ein Feuerchen a.; sich eine Zigarette a.

2.zu brennen beginnen <ist>: der Holzstoß, die Kohlen sind angebrannt.

3.(von einem Gericht, einem Nahrungsmittel) beim Kochen zu viel Hitze bekommen u. sich dadurch am Boden des Topfes o. Ä. in einer verkohlten Schicht ansetzen <ist>: das Essen ist angebrannt; Milch brennt leicht an; das Gemüse schmeckt angebrannt;

*nichts a. lassen (ugs.; sich nichts entgehen lassen: die Angst junger Leute, ja nichts a. zu lassen. Sport Jargon; kein Tor zulassen: die Mannschaft, der Torwart ließ nichts a.).

anbringen
ạn|brin|gen <unr. V.; hat>:

1. (ugs.) von irgendwoher herbeibringen, heranschleppen; mit nach Hause bringen: die Kinder brachten eine Katze an.

2.an einer bestimmten Stelle festmachen, befestigen: eine Lampe an der/(seltener:) an die Decke a.; eine Gedenktafel a.; in einem Manuskript ein paar Korrekturen, kleine Änderungen a.

3.vorbringen, [beiläufig] zur Sprache bringen; äußern: eine Beschwerde, eine Bitte bei jmdm. a.; eine Bemerkung a.; sein Wissen a. (zeigen, beweisen) können; einen Trinkspruch a. (vortragen).

4. (landsch.)
a)(jmdn.) irgendwo unterbringen: er hat seinen Sohn nur schwer als Lehrling, in einer Lehrstelle angebracht; sie bemüht sich, ihre Tochter anzubringen (sie zu verheiraten);

b)verkaufen; einen Käufer für etw. finden: die Ware ist schwer anzubringen.

5.(landsch.) anbekommen.

anbrummen
ạn|brum|men <sw. V.; hat>:

1. (von bestimmten Tieren) Brummlaute gegen jmdn. ausstoßen: der Bär brummte ihn an.

2.(ugs.) in brummigem Ton anfahren: er brummte sie unwirsch an.

anbräunen
ạn|bräu|nen <sw. V.>:

1. (Kochk.) (auf dem Herd) nur ein wenig braun werden lassen, leicht bräunen <hat>: Fleisch, Mehl a.

2.(ugs.) ein wenig sonnengebräunt werden <ist>: du bist im Urlaub etwas angebräunt.

anbrüllen
ạn|brül|len <sw. V.; hat>:

1.
a) (von bestimmten Tieren) brüllende Laute gegen jmdn. ausstoßen: der Löwe, die Kuh brüllte mich an;

b)(ugs.) mit großem Stimmaufwand zurechtweisen, anfahren, seinen Unmut an jmdm. auslassen: er brüllte den Jungen an; sie haben sich/(geh.:) einander angebrüllt.

2.(ugs.) mit lauter Stimme einen Lärm zu übertönen versuchen: gegen den Motorenlärm a.

anbrüten
ạn|brü|ten <sw. V.; hat>: zu bebrüten anfangen, kurze Zeit bebrüten: die Gans hat die Eier bereits angebrütet; angebrütete Eier.

andachtsvoll
ạn|dachts|voll <Adj.> (geh.): andächtig: in -er Haltung.

andalusisch
an|da|lu|sisch <Adj.>: Andalusien, die Andalusier betreffend; von den Andalusiern stammend, zu ihnen gehörend.

andampfen
ạn|damp|fen <sw. V.; ist>: dampfend, zischend näher kommen: die Lokomotive dampfte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Lok kam angedampft; die Inspektorin kam angedampft.

andante
an|dạn|te <Adv.> [ital. andante, eigtl. = gehend, zu: andare = gehen < vlat. ambitare, zu lat. ambire, ↑ Ambiente] (Musik): langsam, gemessen, ruhig.

andantino
an|dan|ti|no <Adv.> [ital. andantino] (Musik): ein wenig bewegter, leichter akzentuiert als andante.

andauern
ạn|dau|ern <sw. V.; hat>: nicht aufhören, weiter bestehen, anhalten; Dauer haben, von Dauer sein: die Niederschläge dauerten den ganzen Tag an; andauernder Frost.

andauernd
ạn|dau|ernd <Adj.>: [in ärgerlicher od. lästiger Weise] unausgesetzt, fortwährend; immer wieder: diese -en Störungen!; a. fragt er dasselbe.

andenken
ạn|den|ken <unr. V.; hat>:

1. (selten) gedanklich gegen etw. angehen: gegen Vorurteile a.

2.beginnen über etw. nachzudenken, sich über etw. Gedanken zu machen: ein Projekt a.

3.

*denk an; denken Sie an (ugs.; Ausdruck der Verwunderung).

ander...
ạn|der... <Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.> [mhd., ahd. ander, alte Komparativbildung]:

1.
a)gibt an, dass ein Wesen oder Ding nicht identisch ist mit dem, dem es gegenübergestellt wird (bei zwei Wesen oder Dingen; nähert sich der Bedeutung von »der Zweite«): die eine Hälfte essen, die andere aufheben; von einer Seite auf die andere; am anderen Ende; weder das eine noch das andere (keins von beiden); das eine tun und das andere nicht lassen (beides tun);

b)gibt an, dass ein Wesen oder Ding nicht identisch ist mit dem, dem es gegenübergestellt wird (bei mehreren Wesen oder Dingen; nähert sich der Bedeutung von »der Nächste, der Folgende, der Weitere«): ein anderes Problem besteht darin, dass sie keine Arbeit findet; ein Jahr um das andere (die Jahre hindurch); er durfte bleiben, die beiden anderen mussten den Saal verlassen; ein[e]s nach dem ander[e]n erledigen (etwas der Reihe nach, nacheinander erledigen); eine Zigarette nach der anderen rauchen; einen Brief über den ander[e]n, nach dem ander[e]n (Briefe in rascher Folge) schreiben; sie sprach unter anderem (außerdem, auch noch; Abk.: u. a.) über ihre neuen Pläne; zu den Rednern gehörte unter anderen (auch noch; Abk.: u. a.) sein Bruder; einer hinter dem ander[e]n (hintereinander); am ander[e]n Tag (am folgenden Tag).

2. nicht gleich, verschieden, andersartig: das ist eine andere Welt; andere Maßstäbe anlegen; mit anderen Worten, er hat die Wette verloren; er ist anderer Meinung als ich; anderes gedrucktes Material; bei anderer seelischer Verfassung; es stand zwischen anderem wertlosen/(seltener:) wertlosem Gerümpel; das ist etwas [ganz] anderes; mit jemand anderem sprechen; sie hat jetzt einen anderen (einen anderen Partner); jemand anderen fragen; ein anderer Mensch werden (sich völlig verändern); er ist auf der Suche nach einem anderen (neuen) Arbeitsplatz; da müssen schon andere (Tüchtigere) kommen; man hat mich eines anderen (Besseren) belehrt; das machst du anderen (Dümmeren) weis; dem hätte ich an deiner Stelle etwas anderes erzählt (ihm klar und deutlich die Meinung gesagt); beinahe hätte ich etwas anderes (ugs.; Unangebrachtes, Anstößiges) gesagt; das ist alles andere als (genau das Gegenteil von) gelungen; das ist mal was ganz anderes (ist etwas Neues gegenüber Bisherigem).

anderenfalls
ạn|de|ren|fạlls, andernfalls <Adv.>: sonst, im andern Fall: die Anweisungen müssen befolgt werden, a. können Komplikationen eintreten; ich musste ihm helfen, weil er a. zu spät gekommen wäre.

anderenorts
ạn|de|ren|ọrts, andernorts, anderorts <Adv.> (geh.): an anderer Stelle, an einem anderen Ort; anderswo: ich kann a. mein Geld verdienen.

anderentags
ạn|de|ren|tags, anderntags <Adv.> (geh.): am nächsten, folgenden Tag: a. wurde die Diskussion fortgeführt.

anderenteils
ạn|de|ren|teils, andernteils <Adv.>: andererseits: (meist in Verbindung mit »einesteils«): einesteils ärgerte ihn diese Entscheidung, a. erleichterte sie ihn.

andererseits
ạn|de|rer|seits, anderseits, andrerseits <Adv.> [dafür mhd. andersīt; ↑ -seits]: auf der anderen Seite, zum andern: es kränkte ihn, a. machte es ihn auch stolz; in Verbindung mit »einerseits«: einerseits machte das Spaß, a. Angst.

anderlei
ạn|der|lei <indekl. Adj.> [↑ -lei] (geh.): von verschiedener Art, verschieden: a. Meinungen kamen auf.

andermal
ạn|der|mal: nur in der Fügung ein a. (zu einem anderen Zeitpunkt, bei anderer Gelegenheit): wir befassen uns damit ein a.; heute nicht, ein a.

andernfalls
ạn|dern|fạlls: ↑ anderenfalls.

andernorts
ạn|dern|ọrts: ↑ anderenorts.

anderntags
ạn|dern|tags: ↑ anderentags.

andernteils
ạn|dern|teils: ↑ anderenteils.

anderorts
ạn|der|ọrts: ↑ anderenorts.

anders
ạn|ders <Adv.> [mhd. anders, ahd. anderes, eigtl. = Gen. Sg. Neutr. von ↑ ander...]:

1.
a)auf andere, abweichende Art u. Weise, abweichend, verschieden: a. denken, handeln, fühlen; die a. denkende (eine andere Meinung vertretende) Minderheit; die a. Denkenden, a. Gesinnten; a. gesinnt sein; a. geartete Probleme; a. lautende (etw. anderes aussagende) Berichte, Meldungen; sie ist, a. als er (im Gegensatz, Unterschied zu ihm), nicht geflohen; so und nicht a. (gerade so); etw. nicht a. (nur so) kennen;

b)andersartig, fremd, ungewohnt: a. aussehen, wirken, sein;

c)besser, schöner: früher war alles ganz a.; hätte ich es doch nicht getan, dann wäre es bestimmt a. gekommen.

2.
a)<in Verbindung mit Indefinit-, Interrogativpronomen u. Adverbien> sonst: wer, jemand, niemand, irgendwo, nirgends a.; wer, wie, was, wo a.; wie könnte es a. sein; wie a. könnte man sich das erklären; hier und nirgendwo a.;

b)(ugs.) im anderen Fall, anderenfalls, sonst: wir müssen ihm zuerst helfen, a. lässt er uns nicht gehen.

andersartig
ạn|ders|ar|tig <Adj.>: von anderer Art, verschiedenartig: ein -es Aussehen, Verhalten.

andersdenkend
ạn|ders|den|kend <Adj.>: eine andere Meinung vertretend, einen anderen Glauben habend o. Ä.: politisch, religiös -e Minderheiten.

anderseits
ạn|der|seits: ↑ andererseits.

andersfarbig
ạn|ders|far|big <Adj.>: in einer anderen Farbe, nicht gleichfarbig: ein -es Kleid.

andersgeartet
ạn|ders|ge|ar|tet <Adj.>: von anderer Art: -e Probleme; die Schwierigkeiten sind andersgeartet.

andersgeschlechtlich
ạn|ders|ge|schlecht|lich <Adj.>: dem anderen Geschlecht zugehörend: ein -er Partner.

andersgläubig
ạn|ders|gläu|big <Adj.>: sich zu einem anderen Glauben bekennend.

andersherum
ạn|ders|he|rum <Adv.>:

1.
a) in die andere, in die entgegengesetzte Richtung: etw. a. stellen;

b)in anderer, entgegengesetzter Richtung: der Kühlschrank steht jetzt a.;

c)von der anderen, entgegengesetzten Richtung: jetzt versucht er, a. an das Kabel zu kommen.

2.(ugs. verhüll.) homosexuell.

anderslautend
ạn|ders|lau|tend <Adj.>: etw. anderes aussagend: anderslautende Berichte, Meldungen.

andersrum
ạn|ders|rum <Adv.> (ugs.): andersherum.

anderssprachig
ạn|ders|spra|chig <Adj.>:
a) eine andere Sprache sprechend: der -e Bevölkerungsteil;

b)in einer anderen Sprache verfasst: die -e Literatur steht im zweiten Regal; englische Wörter gegen anderssprachige austauschen.

anderswie
ạn|ders|wie <Adv.> (ugs.): auf eine andere Weise: das hättest du a. machen müssen; es hängt a. zusammen.

anderswo
ạn|ders|wo <Adv.> (ugs.): an einer anderen Stelle, nicht hier, woanders: hier ist es schöner als a.

anderswoher
ạn|ders|wo|her <Adv.> (ugs.): von einer anderen Seite, einer anderen Stelle: die Waffen bekamen sie a.

anderswohin
ạn|ders|wo|hin <Adv.> (ugs.): an eine andere Stelle, an einen anderen Ort: wir stellen den Schrank a.

anderthalb
ạn|dert|hạlb <Bruchz.> [mhd. anderhalp, ahd. anderhalb, zu veraltet ander... = zweit... u. ↑ halb, eigtl. = das zweite halb]: ein[und]einhalb: a. Liter Milch; a. Meter Stoff; ich habe a. Stunden gewartet.

anderthalbfach
ạn|dert|hạlb|fach <Vervielfältigungsz.>: eineinhalbfach.

anderthalbmal
ạn|dert|hạlb|mal <Wiederholungsz.; Adv.>: eineinhalbmal.

anderweit
ạn|der|weit <Adv.> [mhd. anderweit, anderweide = zum zweiten Mal, zu veraltet ander... = zweit... u. ²↑ Weide in der alten Bed. »Weg«] (geh.): in anderer Hinsicht: a. benötigt, entschädigt werden.

anderweitig
ạn|der|wei|tig <Adj.>:

1. sonst noch vorhanden, sonstig, weiter..., ander...: mit -en Dingen beschäftigt sein; die -e Verwendung.

2.
a)anderswo erfolgend, an anderer Stelle: sich a. mit allem Nötigen versorgen können;

b)anderswohin erfolgend, an eine andere Stelle, Person: eine -e Vergabe; etw. a. vergeben.

anderwärtig
ạn|der|wär|tig <Adj.> [↑ -wärtig]: an einer anderen Stelle befindlich; von anderer Stelle stammend: -e Informationen.

anderwärts
ạn|der|wärts <Adv.> [↑ -wärts] (geh.): an einem anderen Ort, anderswo: hier ist es immer kälter als a.

andeuten
ạn|deu|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) vorsichtig, durch einen leisen Hinweis, eine Bemerkung o. Ä. durchblicken lassen, zu verstehen geben: einen Wunsch, ein Vorhaben vorsichtig a.; sie deutete ihr an, dass es Zeit sei aufzubrechen; der Chef deutete etwas von Entlassungen a.;

b)ahnen lassen, ankündigen: der Grundriss deutet den Aufbau des Hauses an;

c)etw. nur skizzenhaft, nur in wenigen Grundzügen o. Ä. darstellen, nicht ausführen: einen Plan nur in Umrissen a.; eine Verbeugung andeuten (eine leichte Verbeugung machen).

2. <a. + sich> sich abzeichnen, sich bemerkbar machen: eine günstige Wendung, jmds. Absicht deutet sich an.

andeutungsweise
ạn|deu|tungs|wei|se <Adv.>: in Andeutungen; (2) indirekt: etw. a. erzählen, durchblicken lassen; <mit Verbalsubstantiven auch attr.:> der a. Versuch einer Annäherung.

andichten
ạn|dich|ten <sw. V.; hat>:

1. zu Unrecht zuschreiben, nachsagen, unterschieben: jmdm. unlautere Absichten, übernatürliche Fähigkeiten a.; angedichtete Verhaltensweisen.

2.auf jmdn. od. etw. ein Gedicht verfassen: er dichtete mit Vorliebe die Frauen an.

andicken
ạn|di|cken <sw. V.; hat> (Kochk.): mit Mehl o. Ä. sämig machen: sie dickte die Soße mit Mehl an.

andienen
ạn|die|nen <sw. V.; hat>: (mit einer gewissen Aufdringlichkeit) [zum Kauf] anbieten; antragen, offerieren: jmdm. eine Position, eine Aufgabe a.; sich als Vermittler, als Zeugin a.

andin
an|din <Adj.>: die Anden betreffend, in den Anden [lebend, vorkommend].

andiskutieren
ạn|dis|ku|tie|ren <sw. V.; hat>: etw. zu besprechen, über etw. zu diskutieren beginnen: ein Thema a.

andocken
ạn|do|cken <sw. V.; hat> (Raumf.): ein Raumfahrzeug an ein anderes ankoppeln: ein Raumschiff dockt an die Raumstation an.

andonnern
ạn|don|nern <sw. V.; hat> (ugs.):

1. (von Maschinen) unter großem Lärm, donnernd näher kommen: ein Güterzug donnert an; <oft im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> ein Lastwagen kam angedonnert.

2.zornig anfahren, anbrüllen: der Unteroffizier hat die Rekruten schon wieder angedonnert.

andorranisch
an|dor|ra|nisch <Adj.>: Andorra, die Andorraner betreffend; von den Andorranern stammend, zu ihnen gehörend.

andre...
ạnd|re...: ↑ ander....

andrehen
ạn|dre|hen <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Betätigung eines [Dreh]schalters, Knopfes o. Ä. zum Fließen, Strömen o. Ä. bringen; die Zufuhr von etw. ermöglichen: das Licht, das Gas, das Wasser a.;

b)durch Betätigung eines Knopfes o. Ä. in Betrieb setzen, einschalten, anstellen: die Dusche, das Radio, eine Maschine a.;

c)(ugs.) einschalten: die Nachrichten a.

2.durch Drehen befestigen, festdrehen: die Schrauben, den Griff a.

3.(ugs.) (jmdm.) etw. [Minderwertiges, Unnötiges] aufschwatzen, verkaufen: sich einen Staubsauger a. lassen; sie hat sich von ihm ein Kind a. lassen (schwängern lassen).

4. (Film) (einen Film) zu drehen anfangen: Anfang des Jahres wird [der Film] angedreht.

andrerseits
ạnd|rer|seits: ↑ andererseits.

andressieren
ạn|dres|sie|ren <sw. V.; hat>: einem Tier etw. mithilfe der Dressur beibringen: einem Hund ein Kunststück a.; den Kindern Höflichkeit a. (durch Drill o. Ä. anerziehen).

andringen
ạn|drin|gen <st. V.; ist>: (geh.) mit Ungestüm, gewaltsam auf jmdn., etw. losstürmen, gegen jmdn., etw. anstürmen: das feindliche Heer dringt gegen die Stadt an; andringende Massen, Fluten.

androgen
an|dro|gen <Adj.> (Med.):
a) von der Wirkung eines Androgens; die Wirkung eines Androgens betreffend;

b)männliche Geschlechtsmerkmale hervorrufend.

androgyn
an|dro|gyn <Adj.> [zu griech. anḗr (Gen.: andrós) = Mann u. gynḗ = Frau]: männliche u. weibliche Merkmale aufweisend, in sich vereinigend.

androhen
ạn|dro|hen <sw. V.; hat>: mit etw. drohen; etw. unter Drohungen ankündigen: jmdm. Rache, ein Gerichtsverfahren, Schläge, Prügel a.; die USA drohen Sanktionen an.

andrologisch
an|dro|lo|gisch <Adj.>: die Andrologie betreffend.

andrucken
ạn|dru|cken <sw. V.; hat> (Druckw.):
a) einen Andruck (1) von etw. herstellen: Bilder a.;

b)mit dem ²Druck (1a) eines Werks beginnen: der Verleger will erst im Herbst a. lassen.

andrängen
ạn|drän|gen <sw. V.; ist>: an etw. herandrängen, andringen: die andrängenden Wassermassen.

andrücken
ạn|drü|cken <sw. V.; hat>:

1. an etw. drücken, durch Druck an etw. befestigen: mit Klebstoff bestrichene Bruchstellen fest a.

2.durch Betätigen eines Druckknopfs in Funktion setzen: das Licht a.

andudeln
ạn|du|deln <sw. V.; hat>: in der Verbindung sich <Dativ> einen a. (ugs.; sich betrinken): gestern hatte er sich ganz schön einen angedudelt.

andächtig
ạn|däch|tig [mhd. andæhtec, ahd. anadāhtīg] <Adj.>:

1. in Andacht (1): die -e Gemeinde; a. niederknien.

2.innerlich gesammelt, ergriffen, beteiligt: jmdm. a. lauschen, zuhören; das Glas a. (scherzh.; bedächtig u. mit Genuss) austrinken.

3.Andacht (3) erzeugend; feierlich: eine -e Stille.

andünsten
ạn|düns|ten <sw. V.; hat> (Kochk.): kurz dünsten lassen: Gemüse in heißem Öl kurz a.

anecken
ạn|ecken <sw. V.; ist>:

1. versehentlich an etw. anstoßen: mit dem Rad [am Bordstein] a.

2.(ugs.) unangenehm auffallen: irgendwo, bei jmdm., mit etw. a.; er ist bei seinem Lehrer angeeckt.

aneifern
ạn|ei|fern <sw. V.; hat> (südd., österr.): anspornen, anfeuern: die Freunde eiferten sie an.

aneignen
ạn|eig|nen, sich <sw. V.; hat>:

1.sich in den Besitz einer Sache setzen; etw. widerrechtlich an sich nehmen: du hast dir das Buch einfach angeeignet.

2.sich in etw. üben, bis man es beherrscht; sich etw. zu eigen machen, etw. lernen: sich Kenntnisse, Fremdsprachen, Wissen, Fertigkeiten a.

aneinander
an|ei|nạn|der <Adv.>: einer, eine, eines an den, die, das andere[n], an dem, der anderen: a. denken; a. vorbeigehen; die Geschwister, die sehr a. hingen (innerlich miteinander verbunden waren).

aneinanderbinden
an|ei|nạn|der|bin|den <st. V.; hat>:

1. eines an das andere binden, zusammenbinden: sie haben die Gefangenen aneinandergebunden.

2.zwei Faden-, Schnur-, Seilenden miteinander verknoten: die Enden der Schnur a.

aneinanderdrängen
an|ei|nạn|der|drän|gen <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere drängen, zusammendrängen: die entgegenströmenden Menschen drängten die beiden dicht aneinander.

2.<a. + sich> sich [als Reaktion auf etw. von außen Kommendes] zusammenscharen, sich zueinander flüchten: in der Kälte, vor Angst drängten sich die Menschen dicht aneinander.

aneinanderdrücken
an|ei|nạn|der|drü|cken <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere drücken, zusammendrücken: zum Kleben muss man beide Teile fest a.

2.<a. + sich> sich ganz eng aneinanderdrängen: die beiden Kinder drückten sich fest aneinander.

aneinanderfesseln
an|ei|nạn|der|fes|seln <sw. V.; hat>: vgl. aneinanderbinden (1).

aneinanderfügen
an|ei|n|ạn|der|fü|gen <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere fügen, zusammenfügen, -setzen: Einzelteile a.

2.<a. + sich> sich zusammenfügen, -setzen: die einzelnen Teile des Bildes fügen sich harmonisch aneinander.

aneinandergeraten
an|ei|nạn|der|geraten <st. V.; ist>: in Streit geraten, ein Handgemenge anfangen: er geriet mit ihm, die beiden gerieten aneinander.

aneinandergrenzen
an|ei|nạn|der|gren|zen <sw. V.; hat>: durch eine Grenze miteinander verbunden sein, eine gemeinsame Grenze haben: unsere Gärten grenzen aneinander.

aneinanderhaften
an|ei|nạn|der|haf|ten <sw. V.; hat>: vgl. aneinanderkleben (2).

aneinanderhalten
an|ei|nạn|der|hal|ten <st. V.; hat>: eines an das andere halten: zwei Stücke a.

aneinanderheften
an|ei|nạn|der|hef|ten <sw. V.; hat>: eines an das andere heften, durch Heften aneinander befestigen.

aneinanderhängen
¹an|ei|nạn|der|hän|gen <sw. V.; hat>: eines an das andere hängen: sie begann, Girlanden aneinanderzuhängen.

aneinanderhängen
²an|ei|nạn|der|hän|gen <st. V.; hat>:

1.eines am anderen, dicht bei dem anderen hängen: die Lampions hingen zu dicht aneinander.

2.zusammenhängen (1).

aneinanderklammern
an|ei|nạn|der|klam|mern <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere klammern, mit Klammern aneinanderheften: die Fotokopie und den Brief a.

2.<a. + sich> sich gegenseitig mit den Armen umklammern: die beiden Äffchen hatten sich fest aneinandergeklammert.

aneinanderkleben
an|ei|nạn|der|kle|ben <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere kleben, zusammenkleben: erst müssen die beiden Hauptteile aneinandergeklebt werden.

2.(von Teilen) aneinanderhaften, zusammengeklebt sein: die Einzelteile kleben fest aneinander.

aneinanderkoppeln
an|ei|nạn|der|kop|peln <sw. V.; hat> (Technik): ein Teil beweglich mit einem anderen verbinden: Wagen, Raumschiffe a.

aneinanderlegen
an|ei|nạn|der|le|gen <sw. V.; hat>: eines an das andere legen, zusammenlegen: die Teile des Puzzles a.

aneinanderpassen
an|ei|nạn|der|pas|sen <sw. V.; hat>: sich passend aneinanderfügen: die Puzzlesteine passen genau aneinander.

aneinanderprallen
an|ei|nạn|der|pral|len <sw. V.; ist>: vgl. aneinanderstoßen.

aneinanderpressen
an|ei|nạn|der|pres|sen <sw. V.; hat>: vgl. aneinanderdrücken.

aneinanderreihen
an|ei|nạn|der|rei|hen <sw. V.; hat>:

1. eines an das andere reihen, unmittelbar nebeneinandersetzen: die Kisten alle a.

2.<a. + sich>
a)im zeitlichen Ablauf aufeinanderfolgen: die Nächte, Jahre, Minuten reihten sich aneinander;

b)sich in räumlicher Folge aneinanderfügen: die Bücher reihen sich im Regal aneinander.

aneinanderschlagen
an|ei|nạn|der|schla|gen <st. V.; hat>: eines an das andere schlagen, gegeneinanderschlagen: sie schlugen im Takt die Hölzer aneinander.

aneinanderschmiegen
an|ei|nạn|der|schmie|gen, sich <sw. V.; hat>: sich schmiegend aneinanderdrücken: eng aneinandergeschmiegt daliegen.

aneinandersetzen
an|ei|nạn|der|set|zen <sw. V.; hat>: eines an das andere ansetzen, aneinanderfügen (1): zwei Teile a.

aneinanderstoßen
an|ei|nạn|der|sto|ßen <st. V.; ist>:

1. mit einem Stoß zusammentreffen, zusammenstoßen: die beiden Kegel stoßen aneinander.

2.zusammentreffen, aneinandergrenzen: an dieser Nahtstelle stoßen Ost und West aneinander.

anekdotenhaft
an|ek|do|ten|haft <Adj.>: im Stil einer Anekdote: eine -e Geschichte; etw. a. wiedergeben.

anekdotisch
an|ek|do|tisch <Adj.>: in Form einer Anekdote verfasst: -e Bilder unserer Gesellschaft.

anekeln
ạn|ekeln <sw. V.; hat>: jmdn. anwidern, jmds. Ekel, Abscheu, Widerwillen erregen: der Anblick, die Person ekelte mich an; von etw. angeekelt sein; sich angeekelt abwenden.

anempfehlen
ạn|emp|feh|len <st. V.; empfiehlt an/(auch:) anempfiehlt, empfahl an/(auch:) anempfahl, hat anempfohlen> (geh.):
a) jmdm. dringend empfehlen: jmdm. ein Verhalten ausdrücklich, wärmstens a.;

b)jmdm. nahelegen, ans Herz legen: dem Herrn im Himmel die armen Seelen a.

anerbieten
ạn|er|bie|ten, sich <st. V.; erbietet an/(schweiz. auch:) anerbietet, erbot an/(schweiz. auch:) anerbot, hat anerboten> (geh.): sich zu etw. bereit erklären, anbieten: ich erbiete mich an, dich zu begleiten; sie anerbot sich, das Buch zu schicken.

anerkannt
ạn|er|kannt <Adj.>: allgemein geschätzt, angesehen; unbestritten: eine -e Fachfrau, Wissenschaftlerin; sich a. (bestätigt) fühlen.

anerkanntermaßen
ạn|er|kann|ter|ma|ßen <Adv.>: wie allgemein anerkannt, bestätigt: er gehört a. zu den tüchtigsten Metzgermeistern der Stadt.

anerkennen
ạn|er|ken|nen <unr. V.; erkennt an/(auch:) anerkennt, erkannte an/(auch:) anerkannte, hat anerkannt>:

1.
a)gutheißen, billigen, akzeptieren, einer Sache zustimmen: den neuen Chef a.; Änderungen a.; ich will a., dass du dich bemüht hast; sie anerkennt die Tatsachen; etw. neidlos a.;

b)würdigen, loben, respektieren, achten: die Mitmenschen, Spielregeln, jmds. Bemühungen a.; anerkennende Worte (Worte der Anerkennung 1).

2.(als jmdn., etw.) öffentlich bestätigen, für gültig erklären, legitimieren: eine neue Regierung, einen Staat diplomatisch a.; die Vaterschaft a.

anerkennenswert
ạn|er|ken|nens|wert <Adj.>: lobenswert: ein -es Verhalten; eure Bemühungen sind a.

anerziehen
ạn|er|zie|hen <unr. V.; hat>: durch Erziehung angewöhnen, beibringen: jmdm. Pünktlichkeit a.

anessen
ạn|es|sen, sich <unr. V.; hat>:

1.sich etw. durch vieles Essen erwerben: du hast dir ein Bäuchlein angegessen.

2.(österr. ugs.) sich satt essen.

anfachen
ạn|fa|chen <sw. V.; hat> (geh.): [durch Blasen] zum Brennen, Aufflammen bringen: ein Feuer, eine Glut a.; jmds. Leidenschaften a. (erregen); jmds. Begierden a. (anstacheln); einen Streit a.

anfahren
ạn|fah|ren <st. V.>:

1. (von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten <ist>: die Straßenbahn fuhr an; langsam, weich, ruckartig a.; auf den anfahrenden Zug springen; <subst.:> das Anfahren am Berg.

2.(mit einem Fahrzeug) heranfahren, fahrend näher kommen <ist>: ein Auto fuhr hupend an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> in rasendem Tempo angefahren kommen.

3.<hat>
a)bei einer Fahrt einen bestimmten Ort als Ziel haben: Berlin a.; die nächste Tankstelle a.;

b)fahrend auf etw. zusteuern; sich in seiner Fahrweise auf ein kommendes Hindernis einstellen: er fuhr die Kurve falsch an.

4.mit dem Fahrzeug herbeibringen <hat>: Erde, Kartoffeln a.; Getränke a. lassen (ugs.; in größerer Menge auftragen lassen, spendieren).

5.beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen; mit einem Fahrzeug streifen <hat>: er hat eine alte Frau, ein Kind angefahren; sie ist von einem Auto angefahren worden.

6.in heftigem Ton zurechtweisen <hat>: den Schüler heftig, in barschem Ton a.

7.(Technik) eine technische Anlage in Betrieb nehmen, die Produktion von etw. beginnen <hat>: einen Atomreaktor a.

8.(Bergbau)
a)zur Arbeit unter Tage fahren <ist>: in die Grube a.;

b)eine Lagerstätte durch einen Grubenbau für den Abbau zugänglich machen <hat>.

anfallartig
ạn|fall|ar|tig <Adj.>: in der Art eines Anfalls, (1)kurz u. zugleich heftig: die Schmerzen kommen a.

anfallen
ạn|fal|len <st. V.>:

1. plötzlich angreifen <hat>: sie haben ihn aus dem Hinterhalt, im Dunkeln angefallen; ein bissiger Köter fiel uns an; er hat sie mit groben Worten angefallen ([unvermutet] heftig angefahren).

2. (von Stimmungen, Gefühlen) befallen, überkommen <hat>: Angst, Müdigkeit fiel ihn an; Heimweh hat uns angefallen.

3.[nebenher, in der Folge von etw.] entstehen, sich ergeben <ist>: hohe Kosten sind angefallen; <im 1. u. 2. Part.:> alle anfallenden Arbeiten zu erledigen haben; angefallene Überstunden abfeiern.

anfallsweise
ạn|falls|wei|se <Adv.>: in Form eines Anfalls (1) auftretend: die a. auftretende spastische Verengung von Herzkranzgefäßen; <mit Verbalsubstantiven auch attr.:> -s Hinken.

anfangen
ạn|fan|gen <st. V.; hat> [mhd. an[e]vāhen, ahd. anafāhan, urspr. = anfassen, in die Hand nehmen]:

1.
a)etw. in Angriff nehmen, mit etw. beginnen: eine Arbeit, einen Brief, eine Freundschaft, ein Gespräch a.; sie fing wieder an zu paddeln/fing wieder zu paddeln an; gleich werden die Sirenen zu heulen a./a. zu heulen; du hast angefangen (ugs.; hast den Streit begonnen; bist schuld); ein Verhältnis, etwas mit jmdm. a. (ugs.; eine Liebesbeziehung mit jmdm. beginnen);

b)eine Ausbildung, eine berufliche Arbeit beginnen: am 1. Januar können Sie a.; [ganz] von vorn[e], von klein auf a. (mit dem untersten, am schlechtesten bezahlten Posten beginnen); sie hat als Handelsvertreterin angefangen;

c)zu reden beginnen: »Liebe Freundinnen und Freunde«, fing er an; sie fing mit diesen Worten an;

d)(ugs.) ein bestimmtes Thema anschneiden: er fing immer wieder von Politik an; nun fang du auch noch damit/davon an!

2.
a) zu etw. gebrauchen, anstellen: nichts, etwas mit sich, mit seiner Freizeit anzufangen wissen; mit ihm ist heute nichts anzufangen (er ist heute nicht in Form, nicht ansprechbar);

b)machen, tun: was können, sollen wir nachher a.?; eine Sache richtig, verkehrt a.

3.[mit etw.] einsetzen, beginnen, seinen Anfang nehmen: hier fängt das Sperrgebiet an; der Unterricht fing um halb sieben an; das Wort fängt mit p an; (iron.:) das fängt ja gut, schön, heiter, nett an.

anfangs
¹ạn|fangs <Adv.>: am Anfang, zuerst: a. ging alles gut; die a. aufgestellte Hypothese war falsch.

anfangs
²ạn|fangs <Präp. mit Gen.> (ugs.): am Anfang, zu Beginn eines Zeitraums: a. des Jahres, der Woche.

anfassen
ạn|fas|sen <sw. V.; hat>:

1.
a) mit der Hand berühren, ergreifen, mit den Fingern befühlen: ein Weinglas richtig am Stiel anfassen; etw. vorsichtig a.; sie lässt sich nicht gern a.;

*zum Anfassen (ugs.; die Möglichkeit zu engstem Kontakt bietend, [etwas Abstraktes] aus unmittelbarer Nähe mitzuerleben; hautnah 2a): Europa zum Anfassen;

b)(landsch.) bei der Hand nehmen: die Mutter fasst das Kind an; (ugs. scherzh.:) <subst.:> Ringelpiez mit Anfassen (ugs. scherzh.; geselliges Beisammensein mit Tanz);

c)<a. + sich> sich in einer bestimmten Weise anfühlen: der Stoff fasst sich glatt, wie Wolle an.

2.auf eine bestimmte Art u. Weise behandeln: jmdn. verständnisvoll, zart, rücksichtslos, hart a.

3.
a)bei etw. zupacken, helfen: der Korb ist schwer, fass doch mal [mit] an!;

b)[in bestimmter Weise] in Angriff nehmen, anpacken, anfangen: eine Arbeit, eine Sache, ein Problem klug, geschickt, mit Eifer a.

4.(geh.) anwandeln, befallen, packen: Angst, Schrecken, Sehnsucht fasste ihn an.

anfauchen
ạn|fau|chen <sw. V.; hat>:

1. fauchende Laute (gegen jmdn.) ausstoßen: die Katze faucht den Hund an.

2.heftig anfahren, zurechtweisen.

anfaulen
ạn|fau|len <sw. V.; ist>: zu faulen beginnen, in Fäulnis übergehen: das Korn faulte schon an; angefaulte Äpfel.

anfechtbar
ạn|fecht|bar <Adj.>: nicht ohne Weiteres gültig; bestreitbar, angreifbar: ein -es Urteil, Testament; der Vertrag, die Entscheidung ist [nicht] a.

anfechten
ạn|fech|ten <st. V.; hat> [mhd. anevehten = gegen jmdn. kämpfen; jmdm. etw. abgewinnen; beunruhigen, ahd. anafehtan = (an)kämpfen, schlagen]:

1.die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit von etw. nicht anerkennen, bestreiten, angreifen; (gegen etw.) Einspruch erheben: ein Urteil, einen Vertrag a.

2.(geh.) beunruhigen, bekümmern: Versuchungen, Sorgen fechten sie an; das ficht mich nicht an; ich ließ es mich nicht a. (ließ mich nicht davon beirren); was ficht dich an? (was ist mit dir?).

anfegen
ạn|fe|gen <sw. V.; ist> (ugs.): mit großer Geschwindigkeit herankommen: er hörte schon von weitem, wie sie anfegten; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kamen mit ihren Motorrädern angefegt.

anfeinden
ạn|fein|den <sw. V.; hat>: bekämpfen, jmdm. feindselig begegnen: jmdn. heftig, unaufhörlich a.; sie wurde von allen angefeindet.

anfertigen
ạn|fer|ti|gen <sw. V.; hat>: als Ergebnis einer Arbeit in sach-, kunstgerechter, oft bestimmten Plänen entsprechender Weise entstehen lassen, hervorbringen; herstellen, produzieren, fabrizieren, machen: ein Gutachten, ein Protokoll, eine Zeichnung a.; Strickwaren a.; sich beim Schneider einen Anzug a. lassen.

anfeuchten
ạn|feuch|ten <sw. V.; hat>: [ein wenig] feucht machen: Bügelwäsche, Briefmarken a.; ich feuchte mir die Lippen an.

anfeuern
ạn|feu|ern <sw. V.; hat>:

1. anzünden, anheizen: den Ofen, einen Herd, den Kessel a.

2.antreiben, anspornen: die Sportlerinnen, jmds. Mut a.; jmdn. zu immer größeren Leistungen a.

anfinden
ạn|fin|den, sich <st. V.; hat> (landsch.): sich wiederfinden, wieder zum Vorschein kommen, auftauchen: das Fehlende wird sich schon [wieder] a.

anfixen
ạn|fi|xen <sw. V.; hat> [zu ↑ fixen (2)] (Jargon): jmdn., der noch kein Rauschgift genommen hat, dazu überreden, sich zum ersten Mal eine Droge zu injizieren.

anflachsen
ạn|flach|sen <sw. V.; hat> (ugs.): verulken, veralbern: er flachste die Mädchen an.

anflattern
ạn|flat|tern <sw. V.; ist>: flatternd angeflogen kommen: unsicher flatterte der kleine Vogel an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> ein Schmetterling, ein Blatt kommt angeflattert.

anflehen
ạn|fle|hen <sw. V.; hat>: sich flehend an jmdn. wenden, eine flehentliche Bitte an jmdn. richten: Gott a.; jmdn. weinend [um Hilfe] a.; ich flehe dich an, geh nicht fort!

anflicken
ạn|fli|cken <sw. V.; hat> (ugs.):

1. etw. an etw. flicken, ansetzen: zur Verlängerung ein Stück Draht a.

2.jmdm. etw. Schlechtes nachsagen, jmdn. verleumden: er wollte ihm unbedingt etwas a.

anfliegen
ạn|flie|gen <st. V.>:

1. fliegend herankommen <ist>: die Vögel fliegen das Futterhäuschen an; die anfliegenden Flugzeuge; der Hubschrauber musste mehrmals a., bevor er landen konnte; <häufig im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> ein Schneeball kam, Spatzen kamen angeflogen.

2.fliegend, mit einem Flugzeug o. Ä. ansteuern <hat>: den nächsten Flughafen a.; Bombengeschwader flogen deutsche Städte an; der Ort wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen.

3.
a)(von Fertigkeiten, Kenntnissen u. Ä.) jmdm. mühelos zufallen <ist>: alles ist ihr [nur so] angeflogen;

b)(geh.) befallen, überkommen <hat>: Angst, Sehnsucht fliegt ihn an.

anflitzen
ạn|flit|zen <sw. V.; ist> (ugs.): schnell laufend od. mit hoher Geschwindigkeit fahrend herankommen: sie sah sie alle a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Rennwagen kommen angeflitzt.

anflunkern
ạn|flun|kern <sw. V.; hat> (ugs.): anlügen, beschwindeln.

anfordern
ạn|for|dern <sw. V.; hat>: dringend verlangen, bestellen, erbitten: Unterlagen, einen Katalog, ein Gutachten, zusätzliche Arbeitskräfte a.; jmdn. über Funk a.

anfragen
ạn|fra|gen <sw. V.; hat>: sich mit einer Frage an jmdn., eine Institution wenden: brieflich, telefonisch, höflich wegen einer Sache bei jmdm. a.; bei jmdm. a. lassen, ob ein Besuch möglich ist; <schweiz. auch mit Akk.> jmdn. höflich wegen einer Sache a.; die angefragte Referentin hat abgesagt.

anfressen
ạn|fres|sen <st. V.; hat>:

1. zu einem [kleinen] Teil fressen; annagen: die Raupen haben den Kohl, die Mäuse den Kuchen angefressen.

2.<a. + sich> (derb) anessen: du hast dir einen Bauch angefressen.

3.zu zersetzen, aufzulösen beginnen: Rost frisst Eisen an.

anfreunden
ạn|freun|den, sich <sw. V.; hat>:

1.sich mit jmdm., miteinander befreunden, eine Freundschaft beginnen: sich leicht, schwer mit jmdm. a.; die beiden haben sich rasch angefreundet (sind miteinander vertraut, zu Freunden geworden).

2. sich an etw. gewöhnen, sich mit etw. vertraut machen: sich mit einem Gedanken, einer Vorstellung a.

anfrieren
ạn|frie|ren <st. V.>:

1. an etw. festfrieren <ist>: das Eis friert an den Behälter an.

2.ein wenig gefrieren, Frost abbekommen <ist>: die Kartoffeln, die Blumen sind angefroren.

3.<a. + sich> (ugs.) sich etw. leicht erfrieren <hat>: ich habe mir die Nase, die Füße angefroren.

4.leicht gefrieren lassen <hat>: das Fleisch wird zwei Stunden angefroren.

anfunkeln
ạn|fun|keln <sw. V.; hat>: jmdn. [böse] mit funkelnden Augen, Blicken ansehen: ich funk[e]le ihn wütend an.

anfunken
ạn|fun|ken <sw. V.; hat>: durch Funkspruch anrufen: einen Truppenteil, den Taxikollegen a.

anfuttern
ạn|fut|tern, sich <sw. V.; hat> (ugs.): anessen.

anfällig
ạn|fäl|lig <Adj.>: zu Krankheiten, Störungen neigend, ihnen ausgesetzt; nicht widerstandsfähig: seit seiner Operation ist er sehr a. (krankheitsanfällig); sie ist ziemlich a. für/(seltener:) gegen Erkältungen; der wirtschaftlich -e Mittelstand.

anfänglich
ạn|fäng|lich <Adj.>: zu Beginn noch vorhanden: nach -em Zögern, Misstrauen.

anfärben
ạn|fär|ben <sw. V.; hat>: [leicht] färben; tönen: Stoffteile a.; (Med., Biol.:) einen Zellkern, Bakterien a.

anfügen
ạn|fü|gen <sw. V.; hat>: hinzusetzen, hinzufügen: einem Brief einige Zeilen, einem Gutachten einen Kommentar a.

anfühlen
ạn|füh|len <sw. V.; hat>:
a) prüfend betasten, anfassen: einen Stoff a.;

b)<a. + sich> durch den Tastsinn o. Ä. ein bestimmtes Gefühl vermitteln: etw. fühlt sich weich, rau, wie Leder an.

anführen
ạn|füh|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) einer Gruppe o. Ä. führend vorangehen: einen Festzug, die Polonäse a.; der Verein führt die Tabelle an (Sport; ist Spitzenreiter);

b)(eine Gruppe o. Ä.) leiten, befehligen: eine Truppe a.

2.
a)vorbringen, erwähnen, aufzählen: etw. als Beispiel, Argument, Grund für etw. a.; etw. zu seiner Entschuldigung a.; die oben (weiter vorne im Text) angeführten Thesen;

b)benennen: jmdn. als Zeugen a.; einen Gewährsmann a.;

c)zitieren, wörtlich wiedergeben: seinen Vorredner a.; er führte mehrere Zitate, Stellen aus der Bibel an.

3.(ugs.) zum Besten haben; foppen, hereinlegen: du hast mich aber gründlich angeführt.

4.(Schrift- u. Druckw.) einen Satz, Textteil mit einem beginnenden Anführungszeichen versehen.

anfüllen
ạn|fül|len <sw. V.; hat>: vollständig mit etw. füllen: eine Grube mit Abfällen a.; das Zimmer ist mit Gerümpel angefüllt.

anfüttern
ạn|füt|tern <sw. V.; hat> (Angelsport): Köder auswerfen, mit denen Fische zunächst angelockt werden sollen.

angaffen
ạn|gaf|fen <sw. V.; hat> (abwertend): neugierig, aufdringlich anstarren: sie gafften diese Frau unentwegt an.

angaloppieren
ạn|ga|lop|pie|ren <sw. V.; ist>:

1. [auf einem Reittier] im Galopp herankommen: er sah die Pferde a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Reiterinnen, die Pferde kommen angaloppiert; die Kinder kamen angaloppiert (ugs.; kamen in großen Sätzen rasch herbei).

2.zu galoppieren beginnen: der Reiter galoppierte hart an.

angebbar
ạn|geb|bar <Adj.>: sich angeben, (1)benennen lassend: -e Gründe; etw. ist nicht a.

angeben
ạn|ge|ben <st. V.; hat>:

1.
a) nennen, mitteilen, Auskunft über etw. geben: Personalien, seine Adresse, einen Termin a.; etw. nicht mit Bestimmtheit a. (sagen) können; etw. als Grund a.; zur angegebenen Zeit kommen;

b)bestimmen, festsetzen: den Takt, die Richtung, das Tempo a.;

c)andeuten, markieren: die Umrisse des Gebäudes, die Lage einer Anhöhe [auf der Karte] a.

2.anzeigen, melden, denunzieren, bes. einer Lehrperson Mitteilung über unerlaubte Handlungen o. Ä. anderer machen: einen Diebstahl a.; er hat seinen Mitschüler beim Rektor angegeben.

3.(ugs.) sich mit etw. sehr wichtigtun, in großspuriger Weise damit prahlen, großtun: gib bloß nicht so an!; er hat mit seinen Eroberungen furchtbar vor seinen Freunden angegeben.

4.(bei Ballspielen) als Erste[r] anspielen.

angeberisch
ạn|ge|be|risch <Adj.> [zu: Angeber (2)] (ugs.): prahlerisch, großtuerisch: ein -er Kerl; a. daherkommen.

angeblich
ạn|geb|lich <Adj.>: wie behauptet wird; vermeintlich; nicht verbürgt: eine -e Augenzeugin, ein -er Onkel; sie war a. verreist.

angeboren
ạn|ge|bo|ren <Adj.>: von Geburt an vorhanden, bestehend: -e Instinkte; die Krankheit ist a.; ein -er Fehler.

angebotsorientiert
ạn|ge|bots|ori|en|tiert <Adj.> (Wirtsch.): auf die Erhöhung des Angebots (3) gerichtet: der Gegensatz zwischen -er und nachfrageorientierter Wirtschaftspolitik.

angebracht
ạn|ge|bracht <Adj.>: einer bestimmten Situation angemessen, für einen bestimmten Fall genau passend; sinnvoll, opportun: eine keineswegs -e Bemerkung; etw. für a. halten.

angebrannt
ạn|ge|brannt: ↑ anbrennen (2, 3).

angebraucht
ạn|ge|braucht: ↑ anbrauchen.

angebraust
ạn|ge|braust: ↑ anbrausen.

angebrochen
ạn|ge|bro|chen: ↑ anbrechen.

angebräunt
ạn|ge|bräunt: ↑ anbräunen.

angebrütet
ạn|ge|brü|tet: ↑ anbrüten.

angebunden
ạn|ge|bun|den: ↑ anbinden (1 a).

angedampft
ạn|ge|dampft: ↑ andampfen.

angedeihen
ạn|ge|dei|hen: nur in der Verbindung jmdm. etw. a. lassen (geh. od. iron.; zuteilwerden, zukommen lassen, gewähren): jmdm. Schonung, Schutz, Gerechtigkeit a. lassen.

angedonnert
ạn|ge|don|nert: ↑ andonnern (1).

angedunt
ạn|ge|dunt <Adj.> [zu ↑ dun] (landsch.): [leicht] betrunken.

angeduselt
ạn|ge|du|selt <Adj.> [zu ↑ Dusel] (salopp): [leicht] betrunken.

angeekelt
ạn|ge|ekelt: ↑ anekeln.

angefahren
ạn|ge|fah|ren: ↑ anfahren (2).

angefault
ạn|ge|fault: ↑ anfaulen.

angefegt
ạn|ge|fegt: ↑ anfegen.

angefeindet
ạn|ge|fein|det: ↑ anfeinden.

angeflattert
ạn|ge|flat|tert: ↑ anflattern.

angeflitzt
ạn|ge|flitzt: ↑ anflitzen.

angeflogen
ạn|ge|flo|gen: ↑ anfliegen (1).

angefressen
ạn|ge|fres|sen:

1.↑ anfressen.

2. <Adj.> (ugs.) verärgert: a. sein, reagieren, wirken.

angefroren
ạn|ge|fro|ren: ↑ anfrieren.

angefuckt
ạn|ge|fuckt <Adj.> [vgl. abgefuckt] (Jugendspr.): abgerissen-salopp: ich laufe gerne so a. rum, um meine Alten zu schocken.

angegangen
ạn|ge|gan|gen <Adj.>:

1. in der Verbindung a. kommen (ugs.; gehend, zu Fuß herbeikommen): er kam a., als ob nichts geschehen sei.

2.(landsch.) verdorben, in Fäulnis übergegangen: -es Obst, Fleisch.

angegilbt
ạn|ge|gilbt <Adj.>: leicht vergilbt: -e Buchseiten, Blätter.

angegliedert
ạn|ge|glie|dert: ↑ angliedern.

angegossen
ạn|ge|gos|sen: ↑ angießen (3).

angegraut
ạn|ge|graut <Adj.>: leicht ergraut: ein Herr mit -en Schläfen; ihr Haar ist schon a.

angegriffen
ạn|ge|grif|fen: ↑ angreifen (5 a).

angehaucht
ạn|ge|haucht: ↑ anhauchen (3).

angeheiratet
ạn|ge|hei|ra|tet <Adj.>: durch Heirat Mitglied einer Familie geworden: ein -er Onkel; eine -e Tante; die -e Verwandtschaft.

angeheitert
ạn|ge|hei|tert <Adj.>: durch Genuss von Alkohol beschwingt, in gehobene Stimmung versetzt; leicht angetrunken: eine -e Gesellschaft; er war ziemlich a.

angeheizt
ạn|ge|heizt: ↑ anheizen.

angehen
ạn|ge|hen <unr. V.>:

1. (ugs.) beginnen, anfangen, losgehen <ist>: das Theater geht um halb acht an; die Schule geht morgen wieder an (nach den Ferien beginnt der Unterricht wieder).

2. (ugs.) zu brennen, zu leuchten beginnen <ist>: das Feuer, das Licht geht an.

3.<ist>
a)(ugs.) anwachsen, festwachsen, Wurzeln schlagen: die Ableger, Pflanzen sind [nicht] alle angegangen;

b)(Med., Biol.) (von Bakterien, Pilzen) auf präpariertem Grund anwachsen.

4. gegen jmdn. vorgehen, ihn angreifen, sich ihm in feindlicher Absicht nähern <hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: einen Gegner a.; der Bär ging den Jäger an; (Sport:) der Verteidiger hat den Stürmer von hinten angegangen.

5.anpacken, in Angriff nehmen, zu bewältigen suchen; an etw. herangehen <hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: sie ging die anstehenden Probleme, Schwierigkeiten zielstrebig an; das Vorhaben von verschiedenen Seiten a.; (Sport:) die Mannschaft hat das Spiel zu schnell angegangen; der Rennfahrer hat die Kurve, Strecke zu überhastet angegangen; die Reiterin ging das letzte Hindernis im Galopp an (ritt im Galopp darauf zu).

6. gegen etw. Maßnahmen ergreifen, vorgehen; bekämpfen <ist>: gegen die Umweltverschmutzung, gegen ein Gerichtsurteil a.; gegen jmds. Willen, Absicht a.

7.jmdn. um etw. bitten, sich mit einer Bitte an jmdn. wenden <hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: er hat sie um ein Darlehen, um ihre Zustimmung, Hilfe, Vermittlung angegangen; jmdn. um [seinen] Rat a.

8.jmds. Sache sein <ist>: das geht ihn nichts, wenig, viel an; die Geschichte ist dich doch überhaupt nichts angegangen; was geht mich das an? (was habe ich damit zu schaffen?).

9. möglich, zulässig, vertretbar sein <ist>: das mag, mochte noch a.; die Hitze ist gerade noch angegangen; <auch unpers.:> mit dem Verkehr ging es noch an.

10.in der Verbindung was jmdn., etw. angeht (was jmdn., etw. betrifft, anlangt): was deine Frage angeht, [so] kann ich dir nicht weiterhelfen.

angehend
ạn|ge|hend <Adj.>: in Ausbildung stehend; künftig: die -en Lehrer, Schauspielerinnen; sie ist eine -e Physikerin.

angehetzt
ạn|ge|hetzt: ↑ anhetzen.

angeheult
ạn|ge|heult: ↑ anheulen (2).

angehören
ạn|ge|hö|ren <sw. V.; hat>:
a) zu etw., jmdm. gehören, einer Gruppe o. Ä. an-, eingegliedert sein: der Regierung, einer Organisation, einer Nation a.; einem Verein als Mitglied a.; sie gehört der älteren Generation an;

b)mit jmdm., miteinander eng verbunden sein: sie gehören einander an.

angehörig
ạn|ge|hö|rig <Adj.>: zu etw., jmdm. gehörend, jmdm., einer Sache angehörend, zugehörig, zuzuordnen: die einem Fußballverein -en Jugendlichen.

angejagt
ạn|ge|jagt: ↑ anjagen.

angejahrt
ạn|ge|jahrt <Adj.>: leicht gealtert, nicht mehr ganz jung: ein -er Mann.

angekeucht
ạn|ge|keucht: ↑ ankeuchen.

angekleckert
ạn|ge|kle|ckert: ↑ ankleckern.

angeknabbert
ạn|ge|knab|bert: ↑ anknabbern.

angeknackst
ạn|ge|knackst <Adj.> (ugs.): nicht mehr in guter Verfassung: eine -e Gesundheit; ein -es Selbstbewusstsein; er, sein Prestige ist a.

angeknackt
ạn|ge|knackt: ↑ anknacken.

angekohlt
ạn|ge|kohlt <Adj.> [zu ¹↑ kohlen (1)]: teilweise schwarz verbrannt, verkohlt: -e Balken; das Holz war a.

angekokelt
ạn|ge|ko|kelt: ↑ ankokeln.

angekratzt
ạn|ge|kratzt <Adj.> (ugs.): [vom Leben] mitgenommen: ein leicht -er Fünfziger; ein -es Nervenkostüm; seine Gesundheit ist a.; er versucht sein -es Image aufzupolieren.

angekrochen
ạn|ge|kro|chen: ↑ ankriechen.

angekränkelt
ạn|ge|krän|kelt <Adj.>: nicht widerstandsfähig: ein -es Adelsgeschlecht; er war von Selbstsucht und Eitelkeit a.

angelatscht
ạn|ge|latscht: ↑ anlatschen.

angelaufen
ạn|ge|lau|fen: ↑ anlaufen (1, 9).

angelegen
ạn|ge|le|gen <Adj.> [zu veraltet anliegen = wichtig sein]: in der Verbindung sich <Dativ> etw. a. sein lassen (geh.; sich [aus innerem Antrieb] um etw. bemühen, kümmern): ich ließ mir die Erziehung meiner Kinder sehr a. sein.

angelegentlich
ạn|ge|le|gent|lich <Adv.> (geh.): eingehend, nachdrücklich: eine -e Bitte; sich a. nach jmdm. erkundigen.

angelegt
ạn|ge|legt <Adj.>: mit Anlagen zu etw. versehen; veranlagt: auf Konsequenz, Sparsamkeit a. sein.

angelernt
ạn|ge|lernt: ↑ anlernen.

angeln
ạn|geln <sw. V.; hat> [mhd. angeln]:

1.
a)das Fangen von Fischen mit einer Angel (1) betreiben: er angelt gern; sie saß am Bach und angelte; wir gehen a.; auf Hechte, nach Barschen a.; <subst.:> [das] Angeln ist mein Hobby;

b)durch Angeln (1 a) fangen, zu fangen suchen: Forellen a.; (ugs.:) sich einen Freund mit Geld a.

2.(ugs.) etw. entfernter Befindliches [vorsichtig] zu fassen, zu ergreifen suchen: nach den Hausschuhen a.

angeloben
ạn|ge|lo|ben <sw. V.; hat>:

1. (geh.) feierlich zusagen, versprechen: jmdm. Treue a.

2.(österr.) feierlich vereidigen.

angelsächsisch
ạn|gel|säch|sisch <Adj.>:

1. den Volksstamm der Angelsachsen betreffend, von ihm abstammend, zu ihm gehörend.

2.die Angelsachsen (2) betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend: -e Literatur.

angemessen
ạn|ge|mes|sen <Adj.>: richtig bemessen; adäquat: ein -er Preis; etw. gegen -e Bezahlung tun; etw. für a. halten.

angenagelt
ạn|ge|na|gelt: ↑ annageln.

angenehm
ạn|ge|nehm <Adj.>: eine positive Empfindung auslösend, erfreulich, wohltuend: eine -e Nachricht; ein -es Klima; ein -er Mensch; [ich wünsche dir eine] -e Reise!; -e Ruhe!; es wäre mir [sehr] a., wenn ...; »Sehr a.«; a. überrascht sein; a. berührt sein; a. auffallen; ich war a. enttäuscht (meine negativen Befürchtungen haben sich glücklicherweise nicht bestätigt); <subst.:> das ist das Angenehme daran.

angenehmerweise
ạn|ge|neh|mer|wei|se <Adv.>: zu jmds. Zufriedenheit, erfreulicherweise.

angenommen
ạn|ge|nom|men: ↑ annehmen.

angenähert
ạn|ge|nä|hert: ↑ annähern.

angepasst
ạn|ge|passt <Adj.>:
a) den Gegebenheiten angemessen: eine der Witterung -e Fahrweise; a. fahren;

b)(von Personen) konformistisch; sich [aus opportunistischen Gründen] arrangiert habend: allzu -e Typen.

angepest
ạn|ge|pest: ↑ anpesen.

angepoltert
ạn|ge|pol|tert: ↑ anpoltern.

angeprescht
ạn|ge|prescht: ↑ anpreschen.

angeradelt
ạn|ge|ra|delt: ↑ anradeln.

angerannt
ạn|ge|rannt: ↑ anrennen (1).

angerasselt
ạn|ge|ras|selt: ↑ anrasseln.

angerast
ạn|ge|rast: ↑ anrasen.

angerattert
ạn|ge|rat|tert: ↑ anrattern.

angeraucht
ạn|ge|raucht <Adj.>:

1.↑ anrauchen (1).

2. (veraltend) vom Rauch leicht angeschwärzt: -e Wände.

angerauscht
ạn|ge|rauscht: ↑ anrauschen.

angeraut
ạn|ge|raut: ↑ anrauen.

angeregt
ạn|ge|regt <Adj.>: (bes. von einer Unterhaltung, einem Gespräch) lebhaft, interessant; animiert: eine angeregte Unterhaltung; sich a. unterhalten.

angereichert
ạn|ge|rei|chert: ↑ anreichern.

angeritten
ạn|ge|rit|ten: ↑ anreiten.

angerollt
ạn|ge|rollt: ↑ anrollen (1 b).

angerostet
ạn|ge|ros|tet: ↑ anrosten.

angerührt
ạn|ge|rührt: ↑ anrühren.

angesagt
ạn|ge|sagt <Adj.> [2. Part. von ↑ ansagen] (ugs.):

1. in Mode, sehr gefragt, sehr begehrt: eine total -e Kneipe; Treue ist bei jungen Menschen heute wieder a.

2.

*a. sein (bevorstehen, anstehen; gemacht, ausgeführt werden sollen, auf Erledigung warten): Frühstück ist jetzt a.; heute ist ein Ausflug a.; jetzt ist Handeln/handeln a.; hier ist eine Renovierung, eine neue Tapete a.

angesaust
ạn|ge|saust: ↑ ansausen.

angeschest
ạn|ge|schest: ↑ anschesen.

angeschickert
ạn|ge|schi|ckert <Adj.> (ugs.): leicht betrunken: leicht, reichlich, von Champagner a. sein.

angeschimmelt
ạn|ge|schim|melt: ↑ anschimmeln.

angeschissen
ạn|ge|schis|sen: ↑ anscheißen (3).

angeschlagen
ạn|ge|schla|gen <Adj.>: nicht mehr im Vollbesitz seiner Kräfte, nicht mehr [voll] leistungsfähig; erschöpft: einen -en Eindruck machen; eine -e Gesundheit; a. sein, wirken; die -e Autoindustrie.

angeschlendert
ạn|ge|schlen|dert: ↑ anschlendern.

angeschlichen
ạn|ge|schli|chen: ↑ anschleichen (1).

angeschlossen
ạn|ge|schlos|sen: ↑ anschließen.

angeschmuddelt
ạn|ge|schmud|delt <Adj.> (ugs.): angeschmutzt.

angeschmutzt
ạn|ge|schmutzt <Adj.>: leicht verschmutzt: -e Wäsche; das Buch ist etwas a.

angeschnauft
ạn|ge|schnauft: ↑ anschnaufen.

angeschnitten
ạn|ge|schnit|ten: ↑ anschneiden.

angeschoben
ạn|ge|scho|ben: ↑ anschieben (3).

angeschossen
ạn|ge|schos|sen: ↑ anschießen (3).

angeschrieben
ạn|ge|schrie|ben: ↑ anschreiben (2).

angeschwankt
ạn|ge|schwankt: ↑ anschwanken.

angeschwirrt
ạn|ge|schwirrt: ↑ anschwirren.

angeschwommen
ạn|ge|schwom|men: ↑ anschwimmen (1 b).

angeschwärmt
ạn|ge|schwärmt: ↑ anschwärmen (1).

angeschwärzt
ạn|ge|schwärzt: ↑ anschwärzen.

angesegelt
ạn|ge|se|gelt: ↑ ansegeln (1 b).

angesehen
ạn|ge|se|hen <Adj.>: Ansehen genießend; geachtet, geschätzt: eine -e Familie; sie ist überall a.

angesichts
¹ạn|ge|sichts <Präp. mit Gen.> (geh.):
a) im, beim Anblick: a. des Todes, der Bergwelt;

b)im Hinblick auf, in Anbetracht: a. dieser Tatsachen; a. der Lage, der wachsenden sozialen Spannungen.

angesichts
²ạn|ge|sichts <Adv.>: beim Anblick von: a. von so viel Elend.

angespannt
ạn|ge|spannt <Adj.>:
a) angestrengt, konzentriert: mit -er Aufmerksamkeit zuhören;

b)kritisch, bedenklich: eine -e Lage; der -e Wohnungsmarkt; die Finanzlage ist a.

angesprengt
ạn|ge|sprengt: ↑ ansprengen.

angespritzt
ạn|ge|spritzt: ↑ anspritzen (2).

angesprungen
ạn|ge|sprun|gen: ↑ anspringen (3).

angestakst
ạn|ge|stakst: ↑ anstaksen.

angestammt
ạn|ge|stammt <Adj.> [zu veraltet anstammen = durch Abstammung erwerben]: durch Erbschaft od. Tradition erworben; überkommen: -er Besitz; diese Rechte sind a.

angestapft
ạn|ge|stapft: ↑ anstapfen.

angestaubt
ạn|ge|staubt <Adj.>:

1. leicht verstaubt.

2.(ugs.) bereits etwas veraltet, überholt: leicht -e Ansichten haben.

angestiefelt
ạn|ge|stie|felt: ↑ anstiefeln.

angestrengt
ạn|ge|strengt <Adj.>:
a) mit Anstrengung; konzentriert: mit -er Aufmerksamkeit; a. nachdenken;

b)verkrampft, nicht locker: Sitz doch nicht so a. da!

angeströmt
ạn|ge|strömt: ↑ anströmen (2).

angestückelt
ạn|ge|stü|ckelt, ạn|ge|stückt: ↑ anstückeln, anstücken.

angestürmt
ạn|ge|stürmt: ↑ anstürmen (b).

angestürzt
ạn|ge|stürzt: ↑ anstürzen.

angesäuselt
ạn|ge|säu|selt <Adj.> (ugs.): leicht betrunken: ein bisschen a. sein.

angetan
ạn|ge|tan <Adj.>: in den Wendungen es jmdm. a. haben (jmdn. bezaubern, entzücken; jmdn. für sich einnehmen): er, sein Geigenspiel hat es ihr a.; von jmdm., etw. a. sein (angenehm berührt, begeistert sein): sie waren von dem Konzert sehr a.; danach/dazu a. sein (geeignet sein, günstig für etw. sein): die Lage ist nicht dazu a., Feste zu feiern.

angetanzt
ạn|ge|tanzt: ↑ antanzen.

angetobt
ạn|ge|tobt: ↑ antoben.

angetrabt
ạn|ge|trabt: ↑ antraben (2).

angetrunken
ạn|ge|trun|ken <Adj.>: leicht betrunken: der -e Fahrer wurde festgenommen.

angeturnt
ạn|ge|turnt: ¹↑ anturnen.

angewackelt
ạn|ge|wa|ckelt: ↑ anwackeln.

angewandt
ạn|ge|wandt <Adj.>: in der Praxis nutzbar gemacht, angewendet: -e Chemie, Mathematik; -e Kunst (Kunsthandwerk).

angewatschelt
ạn|ge|wat|schelt: ↑ anwatscheln.

angewetzt
ạn|ge|wetzt: ↑ anwetzen.

angewidert
ạn|ge|wi|dert: ↑ anwidern.

angewiesen
ạn|ge|wie|sen <Adj.>: in der Wendung auf jmdn., etw. a. sein (von jmdm., etw. abhängig sein): auf jmdn., jmds. Hilfe, Wohlwollen a. sein; auf sich selbst a. sein (keine Hilfe von außen bekommen); aufeinander a. sein (gegenseitiger Unterstützung bedürfen).

angewurzelt
ạn|ge|wur|zelt: ↑ anwurzeln.

angewärmt
ạn|ge|wärmt: ↑ anwärmen.

angewöhnen
ạn|ge|wöh|nen <sw. V.; hat>: zur Gewohnheit machen: sich Pünktlichkeit a.; gewöhne dir endlich an, deutlich zu sprechen; den Kindern gute Manieren a. (anerziehen).

angezeigt
ạn|ge|zeigt <Adj.> (geh.): angebracht, ratsam, passend: etw. [nicht] für a. halten; es war nicht a., sich zu der Angelegenheit zu äußern.

angezischt
ạn|ge|zischt: ↑ anzischen (3).

angezockelt
ạn|ge|zo|ckelt: ↑ anzockeln.

angezogen
ạn|ge|zo|gen: ↑ anziehen.

angezottelt
ạn|ge|zot|telt: ↑ anzotteln.

angezwitschert
ạn|ge|zwit|schert: ↑ anzwitschern (1).

angießen
ạn|gie|ßen <st. V.; hat>:

1. frisch gesetzte Pflanzen, Stecklinge zum Anwachsen, Anwurzeln gießend wässern: die Salatpflanzen a.

2.(Kochk.) etwas Wasser, Brühe an Gebratenes gießen: den Schmorbraten a.

3.(Gießerei) durch Guss mit etw. anderem zusammenfügen, verbinden: ein Metallstück a.;

*wie angegossen sitzen, passen (ugs.; genau passen, einen tadellosen Sitz haben).

angiften
ạn|gif|ten <sw. V.; hat> (ugs.): böse, wütend, gehässig zurechtweisen, beschimpfen: jmdn., einander a.

angleichen
ạn|glei|chen <st. V.; hat>: jmdm., einer Sache gleichmachen, anpassen: die Löhne den Preisen/an die Preise a.; sie haben sich [einander] angeglichen.

angliedern
ạn|glie|dern <sw. V.; hat>: an etw. anschließen, einer Sache hinzufügen: der Schule ist ein Internat angegliedert; etw. an etw. a.

anglikanisch
an|gli|ka|nisch <Adj.> [engl. Anglican, zu lat. Anglii = Angeln (westgerm. Stamm)]: zur Kirche von England od. einer ihrer Tochterkirchen gehörend.

anglisieren
an|gli|sie|ren <sw. V.; hat>:

1. an die Sprache, die Sitten od. das Wesen der Engländer angleichen.

2.↑ englisieren.

anglistisch
an|glịs|tisch <Adj.>: die Anglistik betreffend.

angloamerikanisch
an|glo|ame|ri|ka|nisch <Adj.>: zu ↑ Angloamerikaner.

anglofon
an|glo|fon, anglophon <Adj.> [zu griech. phonḗ, ↑ Phon] (bildungsspr.): Englisch als Muttersprache sprechend.

anglophil
an|glo|phil <Adj.> (bildungsspr.): England, seinen Bewohnern u. seiner Kultur besonders aufgeschlossen gegenüberstehend.

anglophob
an|glo|phob <Adj.> (bildungsspr.): gegen alles Englische eingenommen.

anglophon
an|glo|phon: ↑ anglofon.

anglotzen
ạn|glot|zen <sw. V.; hat> (salopp): ausdruckslos, starr, aufdringlich o. ä. ansehen: glotz mich doch nicht so dämlich an!

anglühen
ạn|glü|hen <sw. V.; hat>:

1. kurz zum Glühen bringen: ein Hufeisen a.

2.einen glühenden Schein auf jmdn. werfen: das Feuer glühte sie an; die Augen der Katze glühten ihn an.

angolanisch
an|go|la|nisch <Adj.>: Angola, die Angolaner betreffend; von den Angolanern stammend, zu ihnen gehörend.

angraben
ạn|gra|ben <st. V.; hat> (salopp): jmdn. [herausfordernd] ansprechen u. unmissverständlich sein Interesse an ihm zeigen: ne Schnecke a. (ugs.; eine Frau, ein Mädchen ansprechen); die regionale Wirtschaft als Sponsor a.

angreifbar
ạn|greif|bar <Adj.>: sich leicht angreifen, kritisieren, bezweifeln lassend; Kritik ermöglichend, kritisierbar: ein -es Urteil; seine Thesen sind alle a.

angreifen
ạn|grei|fen <st. V.; hat> [mhd. an(e)grīfen, ahd. anagrīfan = berühren, anfassen]:

1.
a)in feindlicher Absicht den Kampf gegen jmdn., etw. beginnen: die Stadt mit Panzern, Geschützen a.; jmdn. tätlich a.; er wurde von einem Löwen angegriffen;

b)im sportlichen Wettkampf gegenüber dem Gegner die Initiative ergreifen, ihm Vorteile abzugewinnen, ihn zu besiegen suchen: der Sturm der Fußballmannschaft griff planlos und hektisch an;

c)heftig kritisieren, zu widerlegen suchen, attackieren: jmdn., jmds. Standpunkt, Rede, öffentlich, scharf a.

2.(landsch.)
a)anfassen, berühren: du darfst hier nichts a.;

b)<a. + sich> sich in bestimmter Weise anfühlen: der Stoff greift sich weich, rau, derb an.

3.[notgedrungen] zu verbrauchen beginnen, anbrechen: den Vorrat, die letzten Reserven, die Ersparnisse a.

4.
a)[auf bestimmte Weise] anpacken, in Angriff nehmen, anfangen: eine Aufgabe, ein Problem entschlossen, vernünftig a.;

b)an einer Stelle ansetzen, von etw. ausgehen: die Reformpläne greifen nicht an der richtigen Stelle an.

5.
a)schwächen, reduzieren; jmdm., einer Sache schaden: die Anstrengung, Krankheit greift ihn an; <oft im 2. Part.:> er wirkte etwas angegriffen; angegriffen aussehen; sich in einem angegriffenen Zustand befinden;

b)etw. beschädigen, zersetzen: der Rost greift das Eisen an.

angreiferisch
ạn|grei|fe|risch <Adj.> (seltener): angriffslustig.

angrenzen
ạn|gren|zen <sw. V.; hat>: eine gemeinsame Grenze mit etw. haben, benachbart sein, an etw. stoßen: das Grundstück grenzt [unmittelbar] an den Fluss an; das angrenzende Zimmer.

angrienen
ạn|grie|nen <sw. V.; hat> (ugs.): angrinsen.

angriffig
ạn|grif|fig <Adj.> (bes. schweiz.):
a) kämpferisch, streitbar; draufgängerisch;

b)aggressiv: (2 b)die Säure ist, wirkt zu a. auf die Oberfläche.

angriffslustig
ạn|griffs|lus|tig <Adj.>: Angriffslust zeigend.

angriffsweise
ạn|griffs|wei|se <Adv.>: in der Art eines Angriffs: eine a. geführte Verteidigung.

angrinsen
ạn|grin|sen <sw. V.; hat>: grinsend ansehen: jmdn. albern, dümmlich, gutmütig a.; die beiden grinsen sich vorsichtig an.

angst
ạngst: in den Wendungen jmdm. ist, wird [es] a. [und bange] (jmd. hat, bekommt Angst).

angstbesetzt
ạngst|be|setzt <Adj.> (bildungsspr., Fachspr.): Angst verursachend: -e Bereiche; Krieg ist ein -es Thema.

angsterfüllt
ạngst|er|füllt <Adj.>: von Angst erfüllt, voll[er] Angst; bang: ein -es Gesicht.

angstfrei
ạngst|frei <Adj.>: frei von Ängsten, ohne Angstgefühle auszulösen: -e Erziehung; a. lernen.

angstlösend
ạngst|lö|send <Adj.>: einen Angstzustand auflösend, beseitigend.

angstverzerrt
ạngst|ver|zerrt <Adj.>: große Angst widerspiegelnd, von Angst verzerrt: ein -es Gesicht.

angstvoll
ạngst|voll <Adj.>: von Angst erfüllt, voller Angst: -e Stimmung; sich a. umschauen.

angucken
ạn|gu|cken <sw. V.; hat> (ugs.):

1. [in bestimmter Weise] ansehen: jmdn. komisch a.; jmdn. groß (verwundert), erstaunt a.; sich etw. sehr genau a.

2.prüfend ansehen, eingehend betrachten: [sich] einen Text noch einmal genau a.

3.(im Kino, im Fernsehen o. Ä.) ansehen: einen Film, ein Fußballspiel a.

angular
an|gu|lar <Adj.> [lat. angularis = winklig, eckig]: zu einem Winkel gehörend.

angurten
ạn|gur|ten <sw. V.; hat>: mit einem Sicherheitsgurt auf dem Sitz eines Autos, Flugzeugs festschnallen: es ist Vorschrift, sich im Auto anzugurten.

angähnen
ạn|gäh|nen <sw. V.; hat>: in die Richtung von jmdm., etw. gähnen: mein Gegenüber gähnte mich fortwährend an.

angängig
ạn|gän|gig <Adj.> [zu veraltet angehen = gelingen]: möglich, erlaubt, zulässig: eine nicht -e Handlungsweise; wenn irgend a., ...

anhaben
ạn|ha|ben <unr. V.; hat>:

1. (ugs.) ein Kleidungsstück (ausgenommen Kopfbedeckungen) tragen, mit einem Kleidungsstück angetan sein: ich sah, dass er neue Schuhe anhatte; wenig, nichts a.; sie hat immer schöne Kleider an.

2.jmdm., einer Sache Schaden zufügen <nur im Inf. in Verbindung mit Modalverben; gewöhnlich verneint>: der Sturm konnte dem Boot nichts a.; niemand konnte ihm etwas a. (ugs.; ihm etwas Nachteiliges nachsagen).

3.(ugs.) eingeschaltet haben: das Radio, den Fernsehapparat a.; sie hatte kein Licht an.

anhaften
ạn|haf|ten <sw. V.; hat>:

1. an jmdm., etw. haften, kleben: der Schmutz haftet an dieser Stelle fest an; anhaftende Farbreste.

2.jmdm., einer Sache eigen sein, zugehören: ein Nachteil, ein Risiko haftet dieser Sache an.

anhaken
ạn|ha|ken <sw. V.; hat>:

1. mit einem Haken an etw. befestigen: er hakte die Feldflasche am Gürtel an.

2.in einer Liste durch einen Haken kennzeichnen: Daten, Namen auf einer Liste a.

anhalftern
ạn|half|tern <sw. V.; hat>: einem Pferd das Halfter anlegen.

anhalten
ạn|hal|ten <st. V.; hat>:

1.
a) zum Halten, zum Stillstand bringen, stoppen: das Fahrzeug, den Wagen a.; von einer Streife angehalten werden; den Schritt a. (stehen bleiben); die Luft a. (zurückhalten); mit angehaltenem Atem sahen sie sich um;

b)stehen bleiben, zum Stillstand kommen, innehalten: das Auto hielt vor dem Haus an.

2.[durch wiederholte Hinweise] zu etw. anleiten, erziehen: ein Kind zur Sauberkeit a.; die Schülerinnen u. Schüler [dazu] a., selbstständig zu arbeiten.

3.andauern, fortdauern: das schöne Wetter, seine gute Laune hält [immer noch, schon einige Tage] an.

4.(veraltet) die Eltern eines Mädchens um die Erlaubnis bitten, ihre Tochter heiraten zu dürfen: um die Hand der Tochter a.

5.an jmdn., etw. halten, anlegen: ich hielt mir den Rock [zur Probe] an.

6.<a. + sich> sich [an etw.] festhalten, sich stützen: du musst dich am Geländer, an deinem Freund a.

anhaltend
ạn|hal|tend <Adj.>: unaufhörlich, ununterbrochen, permanent, ausdauernd: -er Regen; a. husten, lachen.

anhaltisch
ạn|hal|tisch <Adj.>: ²Anhalt betreffend.

anhand
¹an|hạnd <Präp. mit Gen.>: mithilfe: a. des Zeugnisses; a. der Indizien.

anhand
²an|hạnd <Adv.>: mithilfe: a. von Indizien, Gewebeproben.

anhanglos
ạn|hang|los <Adj.>: ohne Anhang (2 b): sie ist alt und a.

anhauchen
ạn|hau|chen <sw. V.; hat>:

1. jmdn. [im Gesicht], etw. mit seinem Atem berühren, gegen jmdn., etw. hauchen: einen Spiegel, die Brille [zum Reinigen] a.; ihre Wangen waren rosig angehaucht; grün, alternativ, marxistisch angehaucht sein (eine leicht grün, alternativ, marxistisch ausgerichtete Haltung einnehmen).

2. (salopp) jmdn. heftig anfahren, zurechtweisen, tadeln: der Chef hat ihn ordentlich angehaucht.

anhauen
ạn|hau|en <unr. V.; hieb/(ugs.:) haute an, hat angehauen>:

1.mit einem Werkzeug zu schlagen, zu hauen beginnen: er hieb mit der Axt den Baum an.

2.(salopp) jmdn. plump-vertraulich ansprechen, um von ihm etw. zu erbitten od. zu erreichen: jmdn. um 50 Euro a.; sie hauten den Schauspieler um ein Autogramm an.

anheben
ạn|he|ben <st. V.; hat>:

1. ein wenig hochheben: einen Schrank, die Gläser a.

2.erhöhen: Preise, Gebühren a.; die Löhne um 10 % a.; die Mehrwertsteuer von 16 % auf 17 % a.

3.<Imperfekt veraltet: hub an> (geh.) [mit einer Tätigkeit o. Ä.] beginnen: von Neuem zu sprechen a.; der Gesang hob an.

anheften
ạn|hef|ten <sw. V.; hat>: mit großen Stichen, mit Nadeln, Heftklammern u. a. an etw. heften, [lose] an etw. befestigen: den Saum a.; mit Reißnägeln ein Schild a.; einen Zettel an die/an der Tür a.; jmdm. einen Orden [an das Revers] a.

anheilen
ạn|hei|len <sw. V.; ist>: in einem Heilungsprozess wieder anwachsen: die Haut ist völlig angeheilt.

anheimeln
ạn|hei|meln <sw. V.; hat> [zu ↑ Heim]: jmdn. behaglich, vertraut anmuten: das Zimmer heimelte ihn an.

anheimelnd
ạn|hei|melnd <Adj.>: vertraut, behaglich wirkend, heimelig: eine -e Atmosphäre, Wärme.

anheimfallen
an|heim|fal|len <st. V.; ist> (geh.):

1. als Eigentum zufallen: die Güter der Flüchtlinge fielen dem Staat anheim.

2.einer Sache zum Opfer fallen: der Vergessenheit a.; der Zerstörung, einem Betrug a.

anheimgeben
an|heim|ge|ben <st. V.; hat> (geh.):
a) anvertrauen, übergeben: das Kind wird der Obhut der Schwester anheimgegeben;

b)<a. + sich> sich hingeben: sich dem leichten Schaukeln des Bootes a.

anheimstellen
an|heim|stel|len <sw. V.; hat> (geh.): jmdm. etw. überlassen (3); etw. in jmds. Ermessen stellen: ich stelle das Ihnen, Ihrem Belieben anheim.

anheischig
ạn|hei|schig [unter Anlehnung an ↑ heischen zu mhd. antheiʒec = verpflichtet, zu mhd., ahd. antheiʒ = Gelübde]: nur in der Wendung sich a. machen (geh.; sich erbieten; sich verpflichten [zur Lösung eines schwierigen Sachverhalts]): ich machte mich a., Beweise zu liefern.

anheizen
ạn|hei|zen <sw. V.; hat>:

1. (in einem Ofen o. Ä.) ein Feuer entfachen, zu heizen beginnen: den Ofen, den Herd a.

2.(ugs.)
a)steigern, größer, heftiger, stärker werden lassen; schüren: die Stimmung, die Spannung, die Inflation a.; eine Diskussion über etw. a.; eine angeheizte Atmosphäre;

b)jmdn. in eine angeregte, ausgelassene, ekstatische o. ä. Stimmung versetzen: die Bands heizten das Publikum an.

anherrschen
ạn|herr|schen <sw. V.; hat>: in herrischem, heftigem Ton zurechtweisen: jmdn. grob, barsch, wütend a.; sie herrschte ihn wegen seines Fehlers an.

anhetzen
ạn|het|zen <sw. V.; ist> (ugs.): in großer Hast, erschöpft, atemlos herankommen: da vorne hetzt er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> jeden Morgen kommt er als Letzter angehetzt.

anheuern
ạn|heu|ern <sw. V.; hat>:

1. (Seemannsspr.)
a)auf einem Schiff in Dienst stellen, zum Dienst auf einem Schiff anwerben: Matrosen, einen Schiffskoch a.;

b)auf einem Schiff in Dienst treten: er heuerte auf der »Bremen« an.

2.(ugs.)
a)anwerben: ein Model für die Modenschau a.;

b)in Dienst treten: der Masseur würde gern in unserem Hotel a.

anheulen
ạn|heu|len <sw. V.; hat>:

1. sich mit Geheul gegen jmdn., etw. wenden: der Hund heult den Mond an.

2.mit einem (infolge der hohen Geschwindigkeit) heulenden Ton herankommen: ein schweres Motorrad heulte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> der Rennwagen kam angeheult.

anhimmeln
ạn|him|meln <sw. V.; hat> (ugs.):
a) schwärmerisch ansehen: sie himmelte ihn den ganzen Abend an;

b)schwärmerisch verehren: die Schauspielerin wurde von Millionen Verehrern angehimmelt.

anhin
ạn|hin <Adv.> (schweiz.): am nächsten, kommenden ...: am 1. Oktober a.;

*bis a. (bis jetzt, bisher).

anhusten
ạn|hus|ten <sw. V.; hat>:

1. jmdm. ins Gesicht husten: huste mich bitte nicht an!

2. (salopp) jmdn. heftig anfahren, zurechtweisen, tadeln: der Chef hat ihn angehustet.

anhängen
¹ạn|hän|gen <st. V.; hat> (geh.):

1. mit jmdm., einer Sache verknüpft sein; jmdm., einer Sache anhaften: das Gefühl der Schuld wird ihm immer a.

2.sich jmdm., einer Sache verschrieben haben, zugehörig fühlen: einer Sekte, der neuen Mode, einer Lehre, einem Glauben a.

anhängen
²ạn|hän|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) etw. an etw. hängen: ein Schildchen [an die Tür] a.; den Mantel [an einen Haken] a.;

b)(ein Fahrzeug [mit einem anderen]) verbinden, ankuppeln: einen Schlafwagen [an den Zug] a.; den Wohnwagen a.

2.<a. + sich>
a)sich an etw. festklammern, hängen: die Jungen hängen sich an den Wagen an;

b)(ugs.) sich jmdm. beim Laufen, Fahren usw. unmittelbar anschließen: ich hängte mich an meinen Vordermann, an die Autoschlange an.

3.an etw. anschließen, anfügen: ein Nachwort a.; an die Tagung noch 5 Tage Urlaub a.

4.(ugs. abwertend)
a)jmdm. etw. [Übles] zuschreiben, aufbürden, in die Schuhe schieben: jmdm. einen Betrug, einen Diebstahl a.;

b)jmdm. etw. [Unbrauchbares, Schlechtes] verkaufen, andrehen: jmdm. eine ganze Lieferung schlechter Ware a.

5.(von Speisen) sich beim Kochen am Topfboden festsetzen [u. anbrennen]: dass nur nicht der Kohlrabi unten im Topf anhängt.

anhängig
ạn|hän|gig <Adj.> (Rechtsspr.): in den Wendungen -es Verfahren (schwebendes Verfahren); a. sein (bei Gericht zur Entscheidung stehen); etw. a. machen (vor Gericht bringen).

anhänglich
ạn|häng|lich <Adj.>: an jmdm. sehr hängend, treu: eine -e Art; der Hund ist sehr a.

anhäufen
ạn|häu|fen <sw. V.; hat>:
a) zusammentragen, sammeln u. aufbewahren, aufspeichern: Vorräte, Reichtümer a.;

b)<a. + sich> sich [an]sammeln, auflaufen: die Arbeit häuft sich immer mehr an.

anhören
ạn|hö|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) bereitwillig, aufmerksam zuhören, was jmd. als Anliegen o. Ä. vorträgt, jmdm. Gehör schenken: jmds. Beschwerden, Klagen a.; ich hörte mir die Pläne meines Freundes geduldig an;

b)[etw.] aufmerksam, bewusst bis zu Ende hören: ein Konzert, eine Debatte, eine Rede a.; heute Abend höre ich mir [im Radio] ein Hörspiel an; eine CD a.

2.etw. unbeabsichtigt, unfreiwillig hören, mithören: ein Gespräch am Nachbartisch [mit] a.; ich kann das nicht mehr mit a. (es regt mich auf, wird mir lästig o. Ä.).

3. jmdm. an der Stimme, an den Äußerungen oder deren Art etw. anmerken: man hörte ihr die Verzweiflung an.

4.<a. + sich> durch einen typischen Klang, ein typisches Geräusch einen bestimmten Eindruck vermitteln: das hört sich aber hässlich, nach Zank an; es hörte sich an, als ob sie stritten.

animalisch
ani|ma|lisch <Adj.> [zu lat. animal = Tier, Lebewesen]:
a)vom Tier stammend, tierisch: -er Dünger;

b)tierhaft, urwüchsig-kreatürlich: -e Wärme ausstrahlen;

c)triebhaft: das bereitet ihm ein geradezu -es Vergnügen; -er Hass.

animato
ani|ma|to <Adv.> [ital. animato < lat. animatus="beseelt] (Musik): lebhaft, belebt, beseelt.

animieren
ani|mie|ren <sw. V.; hat> [frz. animer < lat. animare="beseelen]:"

1.anregen; ermuntern; in Stimmung versetzen; bei jmdm. Lust zu etw. wecken: jmdn. zum Trinken, zu einem neuen Vorhaben a.; animierende Musik.

2.(Film) aus einer Folge einzelner, den Bewegungsablauf wiedergebender Bilder einen Film drehen.

animistisch
ani|mịs|tisch <Adj.>: die Lehre des Animismus (3) vertretend, sie betreffend.

anionisch
an|io|nisch <Adj.> (Physik, Chemie): das Anion betreffend.

anisotrop
an|iso|trop <Adj.>: die Anisotropie betreffend; Anisotropie aufweisend.

anjagen
ạn|ja|gen <sw. V.; ist> (ugs.): in großer Hast herankommen <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: sie kamen auf ihren Motorrädern angejagt.

ankarren
ạn|kar|ren <sw. V.; hat> (ugs.): eine größere Ladung von etw. anfahren: Kartoffeln, Kohlen a.

ankaufen
ạn|kau|fen <sw. V.; hat>:

1. durch Kauf erwerben: Aktien, Getreide a.; die Galerie hat ein Gemälde von einem niederländischen Meister angekauft; der Sender hat eine Unterhaltungsserie angekauft.

2.<a. + sich> ein Grundstück, ein Haus, eine Wohnung kaufen, um dort zu leben: er habe sich in einem kleinen Ort im Gebirge angekauft.

ankehrig
ạn|keh|rig <Adj.> [zu landsch. ankehren = zur Hand nehmen] (schweiz.): anstellig, geschickt.

ankeifen
ạn|kei|fen <sw. V.; hat>: mit keifender Stimme zurechtweisen: das Ehepaar keift sich an.

ankern
ạn|kern <sw. V.; hat>:
a) den ²Anker (1) auswerfen, vor Anker gehen: das Schiff muss im nächsten Hafen a.;

b)vor ²Anker (1) liegen: das Schiff ankert hier schon einen Monat.

anketten
ạn|ket|ten <sw. V.; hat>: mit einer Kette an etw. festmachen, an die Kette legen: das Fahrrad an einen, an einem Zaun a.; du musst den Hund unbedingt a.; die Gefangenen waren alle angekettet; die Jugendlichen ketteten sich aus Protest an die Fabriktore an; durch unseren Besuch sind wir zurzeit sehr angekettet (ugs.; zeitlich beansprucht, gebunden).

ankeuchen
ạn|keu|chen <sw. V.; ist> (ugs.): in großer Hast, keuchend herankommen: stöhnend keuchte er mit zwei großen Koffern an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kamen in letzter Sekunde angekeucht.

ankieken
ạn|kie|ken <sw. V.; hat> (nordd.): ansehen: du kannst dir das Boot ja mal a.

ankippen
ạn|kip|pen <sw. V.; hat>: ein wenig kippen (2): den Schrank [etwas] a.; die Fenster sind angekippt.

anklagen
ạn|kla|gen <sw. V.; hat>:

1. vor Gericht zur Verantwortung ziehen, beschuldigen; gegen jmdn. Anklage (1 a) wegen etw. erheben: jmdn. des Hochverrats, des Mordes an jmdm. a.; er wurde angeklagt und zum Tode verurteilt; das Gericht hat ihn wegen Hochverrats angeklagt.

2.wegen etw. beschuldigen, für etw. verantwortlich machen: er klagte sich als der eigentliche Schuldige/(seltener:) den eigentlichen Schuldigen an; der Film klagt die sozialen Missstände an (zeigt sie in anklägerischer Weise).

anklammern
ạn|klam|mern <sw. V.; hat>:

1. mit einer Klammer an etw. befestigen: Kleidungsstücke an der Wäscheleine a.; eine Fotokopie an einen/an einem Brief a.

2.<a. + sich> sich krampfhaft festhalten: das Kind klammerte sich ängstlich an die/an der Mutter an; sich an eine Hoffnung a.

anklatschen
ạn|klat|schen <sw. V.; hat> (salopp): achtlos, ohne Sorgfalt ankleben: Plakate a.; das Haar ist angeklatscht (durch Feuchtigkeit flach anliegend).

ankleben
ạn|kle|ben <sw. V.>:

1. mit Klebstoff o. Ä. festmachen <hat>: ein Plakat [an die/an der Wand] a.; Tapeten a.; jmdm., sich falsche Wimpern, einen Bart a.

2.an etw. festkleben, haften <ist>: der Teig ist an der Schüssel angeklebt.

ankleckern
ạn|kle|ckern <sw. V.; ist> (ugs.):

1. immer wieder mit etw. belästigen: komm doch nicht wegen jeder Kleinigkeit angekleckert.

2.nach u. nach eintreffen: die Gäste kommen einer nach dem anderen angekleckert.

ankleiden
ạn|klei|den <sw. V.; hat>: Kleidung anziehen: die Schwester kleidet die Kranke an; ich bin noch nicht angekleidet.

ankleistern
ạn|kleis|tern <sw. V.; hat> (salopp): ankleben.

anklicken
ạn|kli|cken <sw. V.; hat> (EDV): auf der Benutzeroberfläche mithilfe der Maus (5) markieren od. anwählen (c): ein Menü a.; die neuen Nachrichten auf der Website a.

anklingeln
ạn|klin|geln <sw. V.; hat> (landsch.): anrufen (3).

anklingen
ạn|klin|gen <st. V.; hat>:
a) hier und da mit etw. übereinstimmen; eine leichte Ähnlichkeit mit etw. haben; Erinnerungen an etw. wecken: die Melodie klingt an ein altes Volkslied an;

b)andeutungsweise zum Ausdruck kommen; spürbar, hörbar werden: in ihren Worten klang so etwas wie Wehmut an.

anklopfen
ạn|klop|fen <sw. V.; hat>:

1. (als Zeichen für die Absicht, einen Raum zu betreten) an die Tür klopfen: leise, vorsichtig, energisch an dieTür/an der Tür a.; er trat ein, ohne [vorher] anzuklopfen.

2.(ugs.) bei jmdm. vorsichtig um etw. bitten, wegen etw. fragen: bei jmdm. um Geld a.

ankläffen
ạn|kläf|fen <sw. V.; hat> (ugs.): wütend, laut anbellen: der Köter kläffte mich die ganze Zeit an.

anklägerisch
ạn|klä|ge|risch <Adj.>: anklagend, vorwurfsvoll: in -em Ton; ihr Blick war a.

anknabbern
ạn|knab|bern <sw. V.; hat>:
a) (von Tieren) an etw. knabbern, nagen: Mäuse knabbern die Nüsse an; sein angeknabbertes (ugs.; verletztes) Selbstbewusstsein;

*zum Anknabbern aussehen (ugs.; reizend aussehen);

b)(ugs.) anbrechen: eine Tafel Schokolade a.

anknacken
ạn|kna|cken <sw. V.; hat>:
a) leicht, ein wenig knacken; (3 a)

b) (ugs.) (von etw. Brechbarem) leicht anbrechen (1): die Erschütterung hat die Scheiben angeknackt; das Stuhlbein ist angeknackt.

anknacksen
ạn|knack|sen <sw. V.; hat> (ugs.): (von etw. Brechbarem) leicht anbrechen (1): Geschirr, eine Fensterscheibe a.; ich habe mir den Fuß angeknackst; ein angeknackstes Tischbein; ihre Gesundheit, ihr Stolz war ziemlich angeknackst.

anknallen
ạn|knal|len <sw. V.; hat> (salopp):

1. heftig anstoßen: mit dem Kopf gegen einen Pfosten a.

2.

*sich <Dativ> einen a. (salopp; sich betrinken).

3.schwängern.

4.befestigen: etw. an die/an der Wand a.

anknicken
ạn|kni|cken <sw. V.; hat>: leicht knicken: ein angeknickter Zweig lag auf der Erde.

anknipsen
ạn|knip|sen <sw. V.; hat> (ugs.): durch Knipsen, Drücken des Schalters an-, einschalten: das Licht, die Taschenlampe a.

anknoten
ạn|kno|ten <sw. V.; hat>: durch Knoten mit etw. verbinden: ein Seil, einen Faden a.

anknurren
ạn|knur|ren <sw. V.; hat>:

1. knurrende Laute gegen jmdn., etw. ausstoßen: der Hund knurrte den Vertreter an.

2.(ugs.) jmdn. böse anfahren: jmdn. wütend a.

anknöpfen
ạn|knöp|fen <sw. V.; hat>: durch Knöpfen an etw. befestigen: die Träger an den Rock a.

anknüpfen
ạn|knüp|fen <sw. V.; hat>:

1. durch Knüpfen an etw. befestigen: eine Schnur, ein Band wieder a.

2.(in der Absicht, eine Sache fortzuführen) etw. wieder aufnehmen, an etw. anschließen: an einen Gedanken, eine Entwicklung, an alte Traditionen, längst Vergangenes, alte Bräuche a.

3.(als Kontakt zu jmdm.) in Gang bringen, herstellen: eine Unterhaltung, ein Gespräch, Beziehungen a.; Bekanntschaften a.

ankochen
ạn|ko|chen <sw. V.; hat>: etw. kurze Zeit kochen: die Spargel sollen nur kurz angekocht werden.

ankohlen
¹ạn|koh|len <sw. V.; hat> [zu ↑ ¹kohlen]: leicht anbrennen: das Holz a.

ankohlen
²ạn|koh|len <sw. V.; hat> [zu ²↑ kohlen] (ugs.): jmdn. [im Scherz] belügen; jmdm. [spaßeshalber] Unwahrheiten erzählen: du kohlst mich mit deiner Geschichte ja nur an!

ankokeln
ạn|ko|keln <sw. V.; hat> (landsch.): ansengen, ¹ankohlen: Papier a.; ich habe mir die Haare angekokelt.

ankommen
ạn|kom|men <st. V.; ist>:

1. einen Ort erreichen, an einem Ort eintreffen: ein Brief, ein Päckchen ist angekommen; pünktlich, völlig unerwartet, [glücklich] in Berlin, mit der Bahn, um 8 Uhr, zu Hause a.; bei unseren Nachbarn ist kürzlich das vierte Kind angekommen (geboren worden); wir waren schon beim Nachtisch angekommen, als er endlich eintraf.

2.(ugs.) sich [wiederholt, in lästiger Weise] mit etw. an jmdn. wenden: kommst du schon wieder an!; die Zuhörer kamen mit immer neuen Fragen an.

3.(ugs.) eine Stellung finden: er ist in diesem Betrieb als Werbefachmann angekommen.

4.(ugs.) Anklang, Widerhall finden: dieser Schlager, das Buch, die Werbung kommt bei den Leuten an; die Sängerin kam gut, schlecht, nicht [beim Publikum] an.

5.gegen jmdn., etw. aufkommen, sich durchsetzen; jmdm., einer Sache beikommen: gegen ihn, gegen diese Entwicklung kann man nicht, nur schwer a.

6.(geh.)
a)befallen, überkommen: ein Gefühl, Angst, ein Verlangen kommt ihn/(veraltet:) ihm an;

b)(in bestimmter Weise) auf jmdn. wirken, ihn berühren: etwas kommt jmdn. hart, sauer an (fällt ihm schwer).

7. von jmdm., etw. abhängen: auf ihn, seine Initiative, auf den Stand der Dinge, auf einen Versuch kommt es an; auf ein paar Euro kommt es mir nicht an; es kommt aufs Wetter an, ob wir morgen fahren können; er glaubt, es käme auf ihn an (er hält sich für besonders wichtig);

*es auf etw. a. lassen (vor etw. nicht zurückschrecken, etw. riskieren): es auf einen Versuch, einen Prozess mit jmdm. a. lassen; es d[a]rauf a. lassen (ugs.; abwarten, wie etw. kommt, wie sich etw. von selbst fügt).

8.[für jmdn.] wichtig, von Bedeutung sein: es kommt mir nicht darauf an; es kommt ihr auf gutes Benehmen an.

ankoppeln
ạn|kop|peln <sw. V.; hat>:

1.
a) mithilfe einer Kupplung (2 a) mit etw. verbinden: Güterwagen a.;

b)sich mithilfe einer Kupplung (2 a) mit etw. verbinden: das Landegefährt koppelte an das Mutterschiff an.

2.Tiere in Gruppen festbinden: sie koppelten die Jagdhunde an.

ankotzen
ạn|kot|zen <sw. V.; hat> (derb):

1. anekeln, anwidern; jmdm. zuwider sein: euer Gejammere, dein ewiges Geschwätz kotzt mich an; du kotzt mich gewaltig an.

2.grob anfahren: der Spieß hat ihn gehörig angekotzt.

ankrallen
ạn|kral|len <sw. V.; hat>:

1. <a. + sich> sich mit den Krallen festhalten: der Vogel krallt sich am Käfig an; das Kind krallte sich an das Gitter des Laufstalls an (hielt sich krampfhaft daran fest).

2. (landsch.) aufdringlich mit einer Bitte um etw. ansprechen, angehen: er hat mich schon wieder wegen 30 Euro angekrallt.

ankratzen
ạn|krat|zen <sw. V.; hat>:

1. etw. [durch Kratzer] leicht beschädigen: bei dem Unfall wurde der Wagen nur leicht angekratzt; seine Ehre ist angekratzt.

2.<a. + sich> (ugs.)
a)sich einschmeicheln: du hast dich beim Lehrer angekratzt;

b)zum Freund, zur Freundin nehmen: ich kratz mir einen an.

ankrausen
ạn|krau|sen <sw. V.; hat>: Stoff mit einem Faden zusammenziehen, um die Weite zu verringern: ein leicht angekrauster Rock.

ankreiden
ạn|krei|den <sw. V.; hat>:

1. (veraltet) (bes. in Wirtshäusern) Schulden notieren, anschreiben: alle Getränke a.

2.zum Vorwurf machen; anlasten: jmdm. etw. übel a.; jmdm. sein Verhalten als Schwäche a.

ankreuzeln
ạn|kreu|zeln (bayr., österr. ugs.): ankreuzen: etw. Falsches a.; er hat »voll zufrieden« angekreuzelt.

ankreuzen
ạn|kreu|zen <sw. V.>:

1. in einem Text, in einer Liste zur Hervorhebung mit einem Kreuz markieren <hat>: er kreuzte den Namen an.

2.(Segeln) gegen den Wind segeln <hat/ist>.

ankriechen
ạn|krie|chen <st. V.; ist>: kriechend herankommen: einen feindlichen Posten von hinten a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> der Hund kam unterwürfig angekrochen.

ankriegen
ạn|krie|gen <sw. V.; hat> (ugs.): anbekommen.

ankucken
ạn|ku|cken (nordd.): ↑ angucken.

ankuppeln
ạn|kup|peln <sw. V.; hat>: (einen Anhänger an ein Motorfahrzeug o. Ä.) ²anhängen, (1b)anschließen: einen Waggon a.; die Mondfähre an das Raumschiff a.

ankurbeln
ạn|kur|beln <sw. V.; hat>:

1. (einen Motor) mithilfe einer Kurbel in Gang bringen: den Motor, ein Grammofon a.

2.etw. [was darniederliegt, was beschleunigt werden soll] in Schwung bringen: die Wirtschaft, die Produktion a.; den Tourismus, das Geschäft a.

ankuscheln
ạn|ku|scheln, sich <sw. V.; hat>: sich anschmiegen: die Kinder kuscheln sich an die Mutter an.

ankämpfen
ạn|kämp|fen <sw. V.; hat>: gegen jmdn., etw. kämpfen, vorgehen, Widerstand leisten: gegen den Sturm, gegen die Wellen a.; sie kämpften gegen das Regime an; gegen den Schlaf, die Inflation a.

anködern
ạn|kö|dern <sw. V.; hat>:

1. (Angelsport) einen Köder am Angelhaken anbringen: er nahm den Fang vom Haken und köderte neu an.

2.(Jagdw.) Wild mit Futter anlocken.

3.durch Versprechungen anlocken, zu gewinnen suchen: man hatte versucht, ihn mit Geld anzuködern.

ankönnen
ạn|kön|nen <unr. V.; hat> (ugs.): sich gegen jmdn., etw. durchsetzen, etw. gegen jmdn. ausrichten können: gegen seine Konkurrenten kann er nicht an.

ankörnen
ạn|kör|nen <sw. V.; hat>:

1. (Jägerspr.) Wild durch Ausstreuen von Körnerfutter anlocken.

2.(Handw.) zu bohrende Löcher in Werkstoffen mit dem ¹Körner markieren.

ankünden
ạn|kün|den <sw. V.; hat> (geh. veraltend):
a) ankündigen; (a)

b) <a. + sich> ankündigen (b).

ankündigen
ạn|kün|di|gen <sw. V.; hat>:
a) im Voraus bekannt geben; in Aussicht stellen; jmdn. wissen lassen: etw. rechtzeitig, feierlich a.; seinen Besuch a.; eine Veranstaltung in der Zeitung a.; sich zum Abendessen ankündigen (wissen lassen, dass man zum Abendessen nach Hause kommt);

b)<a. + sich> durch bestimmte Anzeichen sein Herannahen erkennen lassen: die Krankheit kündigt sich durch Kopfschmerzen und Durchfall an.

anlabern
ạn|la|bern <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): in lästiger od. herausfordernder Weise ansprechen (1): sie wurde ständig angelabert.

anlachen
ạn|la|chen <sw. V.; hat>:

1. lachend ansehen: jmdn. fröhlich, freundlich a.; sie lachten sich/(geh.:) einander an; ein blauer Himmel lachte uns an; der Kuchen auf dem Tisch lachte uns an (sah sehr einladend, appetitanregend aus).

2. <a. + sich> (ugs.) mit jmdm. anbändeln, ein Liebesverhältnis beginnen: ich habe mir einen Fabrikdirektor angelacht.

anlagebedingt
ạn|la|ge|be|dingt <Adj.>: durch eine Anlage (6) bedingt, verursacht: die Krankheit ist a.

anlagern
ạn|la|gern <sw. V.; hat> (Chemie):
a) an sich binden: die Kolloidteilchen lagern Wassermoleküle an;

b)sich mit einem anderen Stoff o. Ä. verbinden: das Molekül lagert sich an ein Ion an.

anlanden
ạn|lan|den <sw. V.>:
a) vom Schiff an Land bringen <hat>: Truppen a.;

b)an einem Ort landen, anlegen <ist>: das Schiff landete in einer Bucht an;

c)vom Schiff an Land gehen <ist>: die Touristen landen in Übersee an;

d)(Geol.) sich durch Schlick od. Ansammlung von Sand verbreitern <hat/ist>: die Sandbank, die Insel landet an.

anlangen
ạn|lan|gen <sw. V.>:

1. an einem Ziel ankommen <ist>: glücklich am Ziel, zu Hause, unten a.; er war auf der Höhe des Ruhmes angelangt.

2.(landsch.) anfassen <hat>: du darfst die Ausstellungsstücke, Waren nicht a.

3.in der Verbindung was jmdn., etw. anlangt (was jmdn., etw. betrifft, angeht): das ist meine Antwort, was mich, unsere Familie, diese Frage anlangt.

anlassen
ạn|las|sen <st. V.; hat>:

1. (einen Motor) in Gang setzen: den Motor, Wagen, die Triebwerke a.

2.(ugs.) anbehalten, nicht ausziehen: den Mantel, die Schuhe a.

3.in Funktion belassen, nicht ausmachen, nicht abstellen: das Radio, Licht, die Lampe a.

4.<a. + sich> (ugs.) sich zu Beginn in bestimmter Weise entwickeln, erweisen: der Auszubildende ließ sich gut an; das Geschäft, der Tag lässt sich gut an.

5.(geh.) schelten, anfahren (6): jmdn. grob, hart a.

6.(Technik) erwärmen u. dadurch härten: Stahl a.

anlasten
ạn|las|ten <sw. V.; hat>:
a) die Schuld an etw. zuschreiben; jmdm. etw. vorwerfen, zur Last legen: jmdm. ein Verbrechen, die Schuld an etw. a.;

b)(veraltend) aufbürden: die Kosten den Verursachern a.

anlatschen
ạn|lat|schen <sw. V.; ist> (salopp): latschend herankommen: ein abgerissener Kerl latschte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> nach einer Stunde kam sie endlich angelatscht.

anlaufen
ạn|lau|fen <st. V.>:

1. herbeilaufen <ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: die Kleine kam [heulend] angelaufen.

2.<ist>
a)beim Laufen gegen jmdn., etw. prallen: gegen die Parkuhr a.;

b)angehen, Schritte unternehmen: gegen Vorurteile a.

3.<ist>
a)(Sport) durch Laufen Schwung holen: für den Hochsprung kräftig a.;

b)(Leichtathletik) ein Rennen, den ersten Teil eines Rennens (in einer bestimmten Art u. Weise od. Zeit) laufen: die ersten 200 m zu langsam a.; die 400 m in 57 Sekunden a.

4.(von Schiffen, mit dem Schiff) ansteuern <hat>: einen Hafen a.

5.in Gang kommen, zu laufen beginnen <ist>: der Motor läuft an.

6.einsetzen, beginnen <ist>: die Fahndung läuft sofort an; die Produktion läuft an; der Film läuft demnächst in den Kinos an (wird in den Kinos gezeigt); die Saison läuft an.

7.(landsch.) anschwellen <ist>: die Backe läuft an.

8.eine bestimmte Farbe annehmen <ist>: sein Gesicht war rot angelaufen.

9.¹beschlagen (2 a) <ist>: die Fensterscheibe läuft an.

10.zunehmen, sich steigern <ist>: die Kosten laufen leider ziemlich an.

11.(veraltend) Missfallen erregen, schlecht ankommen <ist>: bei jmdm. übel a.

anlauten
ạn|lau|ten <sw. V.; hat> (Sprachw.): mit einem bestimmten Laut beginnen: Wörter, die mit einem Vokal anlauten; der anlautende (im Anlaut stehende) Vokal.

anlecken
ạn|le|cken <sw. V.; hat>: ein wenig an etw. lecken [um es zu befeuchten]: den Lutscher, die Briefmarke a.

anlegen
ạn|le|gen <sw. V.; hat>:

1. an jmdn., etw. legen: die Leiter, ein Lineal, Karten a.; den Säugling a. (zum Trinken an die Brust legen); einen Verband a.; einen strengen Maßstab a. (streng beurteilen).

2. Brennmaterial aufs Feuer legen: Kohlen, Holz a.

3.
a)das Gewehr in Anschlag bringen: er legte an und schoss;

b)mit dem Gewehr auf jmdn. zielen: auf den Flüchtenden a.

4.(geh.) anziehen, sich mit etw. Bestimmtem schmücken: Trauerkleidung, die Uniform, Orden, Schmuck a.

5.planvoll erstellen, gestalten: einen Garten a.; Statistiken, ein Verzeichnis, eine Akte a.; Reserven, einen Vorrat a.

6.
a)investieren: sein Geld vorteilhaft [in Wertpapieren] a.;

b)zahlen, ausgeben: wie viel wollen Sie für das Bild a.?

7. absehen, abzielen: es auf jmdn. a.; alles darauf a., jmdn. zu täuschen.

8.<a. + sich> Streit suchen: sich mit jmdm. a. wollen.

9.landen, festmachen: das Schiff legt pünktlich am Kai an.

10.(Elektrot.) mit einer Stromquelle verbinden: eine Spannung a.

anlehnen
ạn|leh|nen <sw. V.; hat>:
a) an jmdn., etw. lehnen: eine Leiter an die Mauer a.; sich [mit dem Rücken] an die Wand a.; nicht a.!; sich eng an ein Vorbild a. (einem Vorbild folgen);

b)nicht ganz schließen, einen Spalt offen lassen: die Tür nur a.; ein angelehntes Fenster.

anleiern
ạn|lei|ern <sw. V.; hat> (ugs.): in Gang setzen: wer hat die ganze Sache angeleiert?

anleimen
ạn|lei|men <sw. V.; hat>:

1. mit Leim an etw. befestigen: ein abgeplatztes Stück Holz an den Tisch/ (seltener:) am Tisch wieder a.; ein Stuhlbein a.

2.(ugs.) betrügen: eine alte Frau a.

anleinen
ạn|lei|nen <sw. V.; hat>: (ein Tier) an die Leine nehmen; mit der Leine festmachen, festbinden: den Hund [am Türpfosten] a.

anleiten
ạn|lei|ten <sw. V.; hat>:
a) unterweisen; jmdn. bei etw. leiten, führen: die Schüler [bei der Arbeit] a.;

b)zu etw. anhalten, etw. lehren: die Kinder zur Selbstständigkeit a.

anlernen
ạn|ler|nen <sw. V.; hat>:

1. in eine bestimmte berufliche Tätigkeit [die keine Berufsausbildung voraussetzt] einarbeiten: einen Hilfsarbeiter a.; jmdn. als Maler anlernen; ein angelernter Arbeiter.

2.<a. + sich> (ugs.) sich etw. durch Übung aneignen: das habe ich mir angelernt.

anlesen
ạn|le|sen <st. V.; hat>:

1. nur die ersten Seiten von etw. lesen: ein Buch, einen Aufsatz a.

2.sich durch Lesen [oberflächlich] aneignen: ich habe mir dieses Wissen angelesen; angelesene Kenntnisse.

anleuchten
ạn|leuch|ten <sw. V.; hat>: Licht auf jmdn., etw. richten: den Dieb mit der Taschenlampe a.; ein angeleuchtetes Schloss.

anliefern
ạn|lie|fern <sw. V.; hat>: eine größere Sendung von etw. zustellen, liefern: Waren, Möbel [fristgerecht] a.; die Firma hat noch nicht angeliefert.

anliegen
ạn|lie|gen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. sich der Körperform anpassen: der Pullover liegt eng an; <häufig im 1. Part.:> sie trug ein sehr eng anliegendes Kleid; anliegende (nicht abstehende) Ohren haben.

2.(ugs.) zur Bearbeitung anstehen, zu erledigen sein: liegt etwas Besonderes an?

3. (geh.) jmdn. bewegen, beschäftigen: dem Minister liegt die Reform an.

4.(geh.) belästigen, mit etw. behelligen, jmdm. in den Ohren liegen: jmdm. mit Beschwerden a.

5.(Seemannsspr.) steuern: seewärts a.

anliegend
ạn|lie|gend <Adj.>:

1. angrenzend, benachbart: -e Grundstücke, Häuser.

2.(Bürow.) beigefügt, beiliegend: -e Schriftstücke, Kopien.

anlocken
ạn|lo|cken <sw. V.; hat>: zu sich locken, heranlocken: Vögel [mit Futter] a.; die Musik hatte viele Leute, Schaulustige angelockt.

anlächeln
ạn|lä|cheln <sw. V.; hat>: lächelnd ansehen: jmdn. freundlich, bedeutungsvoll, hintergründig a.

anlässlich
ạn|läss|lich <Präp. mit Gen.>: aus Anlass (2): eine Feier a. seines Geburtstages.

anläuten
ạn|läu|ten <sw. V.; hat>:

1. (südd., österr., schweiz.) anrufen (3): bei jmdm. a.; den/ (schweiz.:) dem Vater a.

2.(Sport) durch Läuten beginnen lassen: ein Spiel a.

anlöten
ạn|lö|ten <sw. V.; hat>: durch Löten anbringen, befestigen: den Draht an den/(seltener:) dem Bügel a.

anlügen
ạn|lü|gen <st. V.; hat>: jmdn. ohne Zögern, Bedenken belügen: jmdn. frech, unverschämt a.

anmachen
ạn|ma|chen <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) befestigen, anbringen: Gardinen a.; ein Schild an der Haustür a.

2.(ugs.)
a)anschalten; einschalten: die Lampe, das Radio a.; wir müssen die Heizung a.; mach doch bitte mal das Licht an!;

b)anzünden: Feuer a.

3.mischend gebrauchsfertig machen, zubereiten, anrühren: Gips, Mörtel a.; Salat mit Öl und Essig a.

4.(salopp)
a)[herausfordernd] ansprechen u. dabei unmissverständlich [sexuelles] Interesse zeigen: dürfen Frauen auch Männer a.?;

b)zum Mitmachen animieren: der Sänger fing an zu klatschen und machte das Publikum an;

c)in irgendeiner Weise ansprechen, anregen, reizen; in Stimmung bringen: das macht mich nicht an; die Musik hat ihn angemacht; mach mich nicht an! (lass mich in Ruhe!);

d)jmdm. hartnäckig zusetzen; jmdn. behelligen, belästigen: einen Menschen wegen seines fremdländischen Aussehens a.

anmahnen
ạn|mah|nen <sw. V.; hat>: eine Verpflichtung o. Ä. mündlich od. schriftlich in Erinnerung bringen: eine Ratenzahlung, ein ausgeliehenes Buch a.

anmalen
ạn|ma|len <sw. V.; hat>:
a) anzeichnen (a): Bilder [an die Wände] a.;

b)(ugs.) anstreichen; (1)mit Farbe versehen: etw. blau a.; den Gartenzaun a.;

c)(ugs.) bemalen: die Vorlage, Bilderbücher a.;

d)(ugs.) schminken: ich male mir, ihr die Lippen an;

e)mit etw. bemalen.

anmarschieren
ạn|mar|schie|ren <sw. V.; ist>: marschierend herankommen: die Truppen marschierten an; <oft im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Wanderer kommen anmarschiert (ugs.; nähern sich zügig).

anmaulen
ạn|mau|len <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): mürrisch, unfreundlich anreden.

anmaßen
ạn|ma|ßen, sich <sw. V.; hat>: ohne Berechtigung für sich in Anspruch nehmen: sich Vorrechte, Kritik a.; du maßt dir ein Urteil darüber an.

anmaßend
ạn|ma|ßend <Adj.>: überheblich, arrogant: ein -er Ton; a. auftreten.

anmeckern
ạn|me|ckern <sw. V.; hat> (ugs.): grundlos, in kleinlicher Weise kritisieren, [dauernd] der Kritik unterwerfen: er wird immer nur angemeckert.

anmeiern
ạn|mei|ern <sw. V.; hat> (landsch.): betrügen: sie hat mich ganz gehörig angemeiert.

anmelden
ạn|mel|den <sw. V.; hat>:

1. ankündigen: seinen Besuch telefonisch a.; sich beim Direktor a. lassen; Nachwuchs, ein Baby hat sich angemeldet.

2.bei einer zuständigen Stelle (Behörde, Institution o. Ä.) eintragen lassen: seinen Wohnsitz, das Radio a.; ein Patent, etw. zum Patent a.; ein Gewerbe a.; Konkurs a.; sich polizeilich a.

3.die Teilnahme an etw., den Eintritt in etw., den Besuch bei jmdm. vormerken lassen: das Kind in der Schule, im Kindergarten a.; sich beim Arzt, zu einem Kurs a.

4.geltend machen, vorbringen: seine Bedenken, Forderungen, Wünsche, Zweifel a.

anmeldepflichtig
ạn|mel|de|pflich|tig <Adj.>: der Anmeldepflicht unterworfen: -e Krankheiten.

anmerken
ạn|mer|ken <sw. V.; hat>:

1. an jmdm., einer Sache feststellen, spüren: jmdm. den Ärger, die Erregung, die Besorgnis a.; sie lässt sich nichts a. von ihrem Entsetzen (bewahrt die Haltung).

2. notieren, anstreichen: einen Tag im Kalender [rot] a.

3.(geh.) zu einer Sache äußern, bemerken: dazu möchte ich noch Folgendes a. ...

anmessen
ạn|mes|sen <st. V.; hat>:

1. nach Maß anfertigen: jmdm. einen Anzug, ein Paar Stiefel a. [lassen].

2.(Physik) den Abstand eines Himmelskörpers von der Erde messen: den Mond, den Jupiter, einen Sternennebel a.

anmieten
ạn|mie|ten <sw. V.; hat>: [vorübergehend] für einen bestimmten Zweck o. Ä. mieten: Räume, einen Leihwagen a.; Büroräume, ein Ladenlokal a.

anmit
ạn|mit <Adv.> (schweiz. Amtsspr.): hiermit: a. wird bekannt gegeben, dass ....

anmoderieren
ạn|mo|de|rie|ren <sw. V.; hat> (Rundf., Ferns.): als Moderator/Moderatorin einer Sendung die einführenden Worte sprechen: [eine Sendung] a.

anmontieren
ạn|mon|tie|ren <sw. V.; hat>: mit technischen Hilfsmitteln anbringen: einen Feuerlöscher [an die/der Wand] a.

anmotzen
ạn|mot|zen <sw. V.; hat> (ugs.): beschimpfen: die Männer motzten sich lautstark an.

anmustern
ạn|mus|tern <sw. V.; hat> (Seemannsspr.):
a) für ein Schiff in Dienst stellen: zwei neue Leichtmatrosen a.; sich a. lassen;

b)Dienst auf einem Schiff nehmen: als Schiffsjunge, auf einem Windjammer a.

anmuten
ạn|mu|ten <sw. V.; hat>:

1. [auf jmdn.] einen bestimmten Eindruck machen, in bestimmter Weise wirken: das mutet mich seltsam, wie im Märchen an; ein seltsam anmutender Anblick.

2.(schweiz., sonst veraltet) zumuten: jmdm. etw., zu viel a.

anmutig
ạn|mu|tig <Adj.> [spätmhd. anemüetic = Verlangen, Lust hervorrufend]: voller Anmut: eine -e Erscheinung; a. tanzen.

anmutlos
ạn|mut|los, anmutslos <Adj.> (geh.): ohne Anmut, reizlos: ein -es Geschöpf; a. wirken.

anmutslos
ạn|muts|los: ↑ anmutlos.

anmutsvoll
ạn|muts|voll, anmutvoll <Adj.>: sehr anmutig, voll Grazie.

anmutvoll
ạn|mut|voll: ↑ anmutsvoll.

annageln
ạn|na|geln <sw. V.; hat>: mit Nägeln befestigen: Bretter a.; wie angenagelt sitzen bleiben.

annagen
ạn|na|gen <sw. V.; hat>: an etw. zu nagen beginnen: Mäuse haben das Brot angenagt; angenagte Äpfel; die Ersparnisse sind angenagt.

annehmbar
ạn|nehm|bar <Adj.>:
a) geeignet, angenommen od. gebilligt zu werden; akzeptabel: ein -er Vorschlag; die Preise sind a.;

b)ziemlich gut: ein -es Wetter; sie spielt ganz a. Klavier.

annehmen
ạn|neh|men <st. V.; hat>:

1.
a) etw. [gerne, ohne Bedenken] in Empfang nehmen, nicht zurückweisen: ein Geschenk, Trinkgeld a.; einen Brief für den Nachbarn a.; einen Wechsel a. (einlösen); Reiseschecks a. (umwechseln);

b)mit etw. einverstanden sein, mit etw. übereinstimmen, verinnerlichen (2): eine Einladung, jmds. Hilfe a.; eine Wette, die Herausforderung a.; das Urteil, die Methoden a.; die Bevölkerung hat die neue Einrichtung noch nicht angenommen (hat sich noch nicht damit vertraut gemacht); die Vergangenheit a. (sich ihr stellen);

c)übernehmen: eine Arbeit, einen Job a.

2.seine Zustimmung geben, billigen: eine Resolution a.; der Antrag wurde einstimmig angenommen.

3.
a)sich etw. zu eigen machen, zulegen: schlechte Gewohnheiten, Starallüren, einen anderen Namen, ein Pseudonym a.;

b)verblasst in Verbindung mit Subst., drückt aus, dass sich etw. in bestimmter Weise verändert, entwickelt: der Arbeitskampf nimmt immer schärfere Formen an; etw. nimmt unvorstellbare Ausmaße an.

4.
a)aufnehmen, zulassen: einen Bewerber a.; im Kindergarten nicht angenommen werden;

b)(ugs.) adoptieren: sie wollen ein kleines Mädchen a.

5.eindringen, haften lassen: dieser Stoff nimmt Farbe, Feuchtigkeit gut an.

6.
a)vermuten, meinen, glauben: mit Recht, ernstlich a., dass ...; er ist nicht, wie vielfach angenommen wird, der Autor;

b)voraussetzen: etw. als Tatsache a.; angenommen, dass ...;

R das kannst du a. (ugs.; das ist sicher).

7.<a. + sich> sich um jmdn., etw. kümmern: sich der Verletzten, der Kinder a.; die Stadt will sich verstärkt der Ausländerbetreuung a.

8.(veraltend) sich etw. zu Herzen nehmen: ich werde mir das a.

9.(Jägerspr.)
a)(eine Fährte) aufnehmen u. ihr folgen: eine Fährte a.;

b)(einen Wechsel) betreten: einen Wechsel a.

10.(Jägerspr.) (Futter) nicht verschmähen; fressen: Futter a.

11.(Jägerspr.) angreifen: jmdn., ein Tier a.;

*jmdn. [hart] a. (ugs.; attackieren).

12.(Sport) den zugespielten Ball in seinen Besitz, unter Kontrolle bringen: den Ball a.

annehmlich
ạn|nehm|lich <Adj.> (veraltet):
a) angenehm, zufriedenstellend: eine -e Position;

b)annehmbar (a): die Bedingungen sind a.

annektieren
an|nek|tie|ren <sw. V.; hat> [frz. annexer; relatinisiert nach lat. annectere = verknüpfen] (bildungsspr.): gewaltsam u. widerrechtlich in seinen Besitz bringen: ein Gebiet a.

anni currentis
ạn|ni cur|rẹn|tis [lat., zu annus = Jahr u. currere = laufen] (veraltet): laufenden Jahres (Abk.: a. c.).

anniesen
ạn|nie|sen <sw. V.; hat>:

1. jmdm. ins Gesicht niesen: jmdn. a.

2.(ugs.) grob anfahren: er hat ihn wieder einmal angeniest.

annieten
ạn|nie|ten <sw. V.; hat>: durch Nieten an etw. befestigen.

annihilieren
an|ni|hi|lie|ren <sw. V.; hat> [zu lat. ad (in Zus. an-) = zu u. nihil = nichts]:

1.
a)zunichtemachen;

b)für nichtig erklären.

2.(Kernphysik) Elementar- u. Antiteilchen zerstören.

anno
ạn|no [lat. anno, Ablativ von: annus = Jahr] (veraltet): (früher) im Jahre: erbaut a. 1911;

*a. dazumal/(ugs. scherzh.:) dunnemals (früher, in jener [alten, vergangenen] Zeit); a./(in älteren Dokumenten o. Ä.:) Anno Domini (früher; im Jahre des Herrn; lat.): Anno Domini 1584; Abk.: A. D; a. Tobak [ (ugs. scherzh.; alte [längst überholte] Zeit; in, aus alter [längst überholter] Zeit): dein Hut ist noch von a. Tobak.

anno currente
ạn|no cur|rẹn|te [lat., zu annus = Jahr u. currere = laufen] (veraltet): im laufenden Jahr (Abk.: a. c.).

annoncieren
an|non|cie|ren [anõ'si:rən] <sw. V.; hat> [frz. annoncer < lat. annuntiare="an-," verkündigen]:
a)eine Annonce in einer Zeitung o. Ä. aufgeben: in einer Zeitung a.;

b)durch eine Annonce ankündigen: neue Modelle, das Erscheinen eines Buches a.;

c)ankündigen, bekannt geben: er hat seinen Besuch für morgen annonciert.

annual
an|nu|al <Adj.> (Bot.): annuell (2).

annuell
an|nu|ẹll <Adj.> [frz. annuel < spätlat. annualis="ein" Jahr alt od. dauernd] (Bot.): (von Pflanzen) einjährig.

annullieren
an|nul|lie|ren <sw. V.; hat> [spätlat. annullare, zu lat. nullus, ↑ null ]: [amtlich] für ungültig, nichtig erklären: ein Gerichtsurteil, einen Vertrag, die Ehe a.

annähen
ạn|nä|hen <sw. V.; hat>: durch Nähen [wieder] an etw. befestigen: einen Knopf, den Saum a.

annähern
ạn|nä|hern <sw. V.; hat>:

1. <a. + sich>
a)sich nähern (1 a): die Raumsonde nähert sich der Erde an;

b)sich nähern (1 c): sich dem westlichen, östlichen Block a.

2.einer Sache anpassen, angleichen, in weitgehende Übereinstimmung bringen: etw. einem Vorbild a.; verschiedene Standpunkte einander a.

annähernd
ạn|nä|hernd <Adv.>: ungefähr, fast: die Kinder sind a. gleich groß; <seltener auch attr.:> mit -er Sicherheit.

annäherungsweise
ạn|nä|he|rungs|wei|se <Adv.>: annähernd: etw. nur a. erreichen.

anodisch
ano|disch <Adj.>: die Anode betreffend, mit ihr zusammenhängend.

anomal
ano|mal ['anoma:l, auch: - -'-] <Adj.> [spätlat. anomalus < griech. anṓmalos="unregelmäßig," ungleich, aus: an-="nicht," un- u. omalós="gleich," eben]: nicht normal [entwickelt]; abnorm: -e Beziehungen, Verhältnisse; eine -e Entwicklung; sich a. verhalten.

anomalistisch
ano|ma|lịs|tisch <Adj.> (Astron.): auf gleiche Anomalie (d) bezogen: -er Mond (Zeit von einem Durchgang des Mondes durch den Punkt seiner größten Erdnähe bis zum nächsten Durchgang); -es Jahr (Zeit von einem Durchgang der Erde durch den Punkt ihrer größten Sonnennähe bis zum nächsten Durchgang).

anomisch
ano|misch <Adj.> [griech. ánomos = gesetzlos] (Soziol.): Anomie zeigend, aufweisend.

anonym
ano|nym <Adj.> [spätlat. anonymus < griech. anṓnymos, zu: an-="nicht," un- u. ónoma (ónyma)="Name] (bildungsspr.):
a) ungenannt, ohne Namensnennung: ein -er Verfasser, Brief; -e Waren (No-Name-Produkte);

b)unpersönlich, durch Fremdheit geprägt: -e Wohnblocks; ein[en] Traktat a. herausgeben; er ist bestrebt, a. (unbekannt) zu leben, zu bleiben.

anonymisieren
ano|ny|mi|sie|ren <sw. V.; hat>: (aus einer Statistik, aus Fragebogen, Unterlagen u. Ä.) den Namen einer Person, persönliche Daten löschen: eine Statistik a.; anonymisierte Daten, Fragebogen.

anordnen
ạn|ord|nen <sw. V.; hat>:

1. in einer bestimmten Weise, nach einem bestimmten Plan ordnen, aufstellen: die Bücher neu a.; das Verzeichnis ist nach Sachgruppen angeordnet.

2.veranlassen, befehlen, verfügen: etw. dienstlich a.; der Arzt ordnete strenge Bettruhe an.

anorektisch
ano|rẹk|tisch <Adj.>: die Anorexie betreffend; magersüchtig.

anorganisch
ạn|or|ga|nisch <Adj.> [aus griech. an- = nicht, un- u. ↑ organisch]:

1.
a)zum unbelebten Teil der Natur gehörend, ihn betreffend: -er Dünger;

b)nicht durch Lebewesen entstanden: organischen und -en Abfall trennen.

2.nicht nach bestimmten [natürlichen] Gesetzmäßigkeiten erfolgend: -es Wachstum.

anormal
ạnor|mal <Adj.> [mlat. anormalis, aus lat. a- = nicht, un- u. normalis, ↑ normal]: nicht normal; von der Norm abweichend; ungewöhnlich: einen -en Eindruck auf jmdn. machen.

anpacken
ạn|pa|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) fest [mit den Händen] fassen: jmdn. grob am Arm a.; er packte die Kiste mit beiden Händen an;

b)jmdn. durch Zufassen angreifen: der Vogel packte das Jungtier mit den Klauen an; pack an! (Aufforderung an einen Hund: beiß zu!);

c)mit zugreifen; mithelfen: wenn alle mit a., haben wir die Sachen schnell weggeschafft.

2.in Angriff nehmen: ein Problem, eine Arbeit a.

3.(ugs.) in einer bestimmten Art behandeln; mit jmdm. auf eine bestimmte Weise umgehen: der Lehrer hat die Schüler hart angepackt; eine Sache richtig anzupacken verstehen.

anpappen
ạn|pap|pen <sw. V.>:

1. (ugs.) [notdürftig od. behelfsmäßig] ankleben <hat>: ich pappe einen Zettel an meine/meiner Tür an; ein angepapptes Bärtchen.

2.(landsch.) festkleben, festsitzen <ist>: der Schnee pappt an.

anpassen
ạn|pas|sen <sw. V.; hat>:

1. jmdm., einer Sache anmessen; für jmdn., etw. passend machen: jmdm. einen Anzug, Kleider a.; Türrahmen und Türen müssen einander angepasst werden.

2.etw. einer Sache angleichen; etw. auf etw. abstimmen: seine Kleidung dem festlichen Anlass a.; die Renten wurden angepasst (den Lebenshaltungskosten angeglichen).

3. <a. + sich> sich jmdm., einer Sache angleichen; sich nach jmdm., etw. richten: sich der/an die Umgebung, Wirklichkeit a.; sich in der Kleidung den anderen a.; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander a. können.

anpassungsbereit
ạn|pas|sungs|be|reit <Adj.>: bereit, sich anzupassen: eine -e Kollegin; er ist überhaupt nicht a.

anpassungsfähig
ạn|pas|sungs|fä|hig <Adj.>: fähig, sich anzupassen: ein -er Mensch; er ist sehr a.

anpeilen
ạn|pei|len <sw. V.; hat>:
a) (Schifffahrt, Flugw.) mittels Peilung ansteuern: den Leuchtturm a.; diesen Meistertitel hatte sie stets angepeilt;

b)(Rundf.) durch Peilung den Standort o. Ä. von etw. bestimmen: ein Flugzeug, einen feindlichen Agentensender a.

anpeitschen
ạn|peit|schen <sw. V.; hat>: brutal [mit Drohungen] zu etw. antreiben: die Arbeiter werden zu immer neuen Sonderschichten angepeitscht.

anpellen
ạn|pel|len <sw. V.; hat> (landsch. salopp): Kleidung anziehen: du musst dich dick anpellen, es ist kalt draußen.

anpesen
ạn|pe|sen <sw. V.; ist> (ugs.):
a) eilig, hastig herbeilaufen: ganz aufgeregt peste er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt er angepest;

b)sich schnell fahrend nähern: <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> gerade kommt sie mit ihrem Motorrad angepest.

anpfeifen
ạn|pfei|fen <st. V.; hat>:

1. (Sport) (vom Schiedsrichter) ein Spiel od. einen Spielabschnitt durch Pfeifen eröffnen: ein Spiel, die zweite Halbzeit wurde angepfiffen; der Schiedsrichter hat angepfiffen.

2.(ugs.) in scharfem Ton zurechtweisen: der Chef hat ihn angepfiffen.

anpflanzen
ạn|pflan|zen <sw. V.; hat>:
a) an eine bestimmte Stelle pflanzen: Blumen, Sträucher, Obstbäume [im Garten] a.;

b)(einen Garten, ein Beet) bepflanzen: die Beete sind frisch angepflanzt;

c)(eine bestimmte Pflanzenart) anbauen: Mais, Tabak, Kaffee a.

anpflaumen
ạn|pflau|men <sw. V.; hat> [wohl zu ²↑ Pflaume] (ugs.):

1. jmdn. verulken, verspotten, necken, hänseln: er hat mich ständig angepflaumt.

2.jmdn. scharf zurechtweisend ansprechen: ihr Vorgesetzter pflaumt sie schon beim kleinsten Fehler sofort an.

anpflocken
ạn|pflo|cken <sw. V.; hat>:
a) an einem Pflock befestigen: ein Boot, eine Ziege a.;

b)mit Pflöcken befestigen: die Zelte müssen angepflockt werden.

anpicken
¹ạn|pi|cken <sw. V.; hat>: pickend anfressen.

anpicken
²ạn|pi|cken <sw. V.> (österr.):
a) festsitzen, angeklebt sein <ist>: das Blatt pickt an;

b)an-, festkleben <hat>: er hat den Henkel wieder angepickt.

anpinkeln
ạn|pin|keln <sw. V.; hat> (salopp):

1. an, auf etw. urinieren: einer pinkelte das Wahlplakat an.

2.gegen jmdn. äußerst ausfällig werden: von dem lass ich mich nicht a.

anpinnen
ạn|pin|nen <sw. V.; hat> (ugs.): mit Pinnen (3) anheften: Fotos an die Schranktür a.; etw. ans Schwarze Brett a.

anpinseln
ạn|pin|seln <sw. V.; hat> (ugs.): bemalen, anmalen, anstreichen: Fenster, Wände [bunt] a.; hast du den Namen [an die Tür] angepinselt?; du hast dich aber gewaltig angepinselt (geschminkt).

anpirschen
ạn|pir|schen <sw. V.; hat> (Jägerspr.):
a) sich leise u. vorsichtig einem Wild nähern: Wild in der freien Steppe a.;

b)<a. + sich> sich heranschleichen: ich pirschte mich mit schussbereiter Kamera an.

anpissen
ạn|pis|sen <sw. V.; hat> (derb):

1. an, auf etw. urinieren.

2.
a)verärgern: dass mir keiner glaubt, pisst mich an;

b)beschimpfen.

anpochen
ạn|po|chen <sw. V.; hat> (landsch. od. geh.): [vorsichtig] anklopfen; [bittend] an die Tür klopfen: bei jmdm. zaghaft a.; ich werde einmal bei meiner Mutter a. (vorsichtig, bittend nachfragen), ob sie uns helfen kann.

anpoltern
ạn|pol|tern <sw. V.; ist>: mit polternden Schritten herankommen: von Weitem schon hörte ich ihn a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> eben kommt sie angepoltert.

anprallen
ạn|pral|len <sw. V.; ist>: an od. gegen jmdn., etw. prallen, heftig anstoßen: hart an, gegen die Mauer a.

anprangern
ạn|pran|gern <sw. V.; hat>: öffentlich tadeln, verurteilen, brandmarken, als Missstand herausstellen, an die Öffentlichkeit bringen: die Korruption der Verwaltung a.; jmdn. als Betrüger a.; die Missstände, die niedrigen Gehälter wurden angeprangert; das muss als Missbrauch der Amtsgewalt angeprangert werden.

anpreisen
ạn|prei|sen <st. V.; hat>: wegen besonderer Vorzüge empfehlen, rühmen: eine Ware, ein Lokal, eine Sehenswürdigkeit a.; das Hotel preist sich als mit allem Komfort ausgestattet an.

anpreschen
ạn|pre|schen <sw. V.; ist> (ugs.): [im Laufschritt] eiligst herankommen: wutschnaubend preschte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> atemlos angeprescht kommen.

anpressen
ạn|pres|sen <sw. V.; hat>: fest an etw. pressen: sie presste das Ohr an die Tür an und horchte; ich habe mich an den Boden angepresst.

anprobieren
ạn|pro|bie|ren <sw. V.; hat>:
a) etw. anziehen, um zu sehen, ob es passt: einen Anzug, Kleider, Schuhe a.; morgen können Sie a. (ugs.; zur Anprobe) kommen;

b)veranlassen, dass jmd. etw. zur Probe anzieht: der Schneider probierte ihm den Anzug an.

anpummeln
ạn|pum|meln <sw. V.; hat> [zu ↑ Pummel] (landsch.): dick, warm anziehen: du hast dich aber angepummelt!

anpumpen
ạn|pum|pen <sw. V.; hat> (ugs.): sich Geld von jmdm. leihen: sie hat mich [um Euro] angepumpt.

anpusten
ạn|pus|ten <sw. V.; hat> (ugs.): seinen Atem gegen jmdn., etw. blasen, pusten: das Feuer a.; eine Pusteblume a.; sie ist so schwach, dass sie umfällt, wenn man sie anpustet; draußen pustet uns ein starker Wind an.

anpöbeln
ạn|pö|beln <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): durch beleidigende, unflätige o. ä. Äußerungen od. entsprechende Handlungen belästigen, provozieren o. Ä.: die Leute auf der Straße a.

anquasseln
ạn|quas|seln <sw. V.; hat> (ugs.): anquatschen.

anquatschen
ạn|quat|schen <sw. V.; hat> (ugs.): ungeniert ansprechen: ich habe keine Lust, mich von jedem Flegel a. zu lassen.

anquirlen
ạn|quir|len <sw. V.; hat> (Kochk.):
a) an etw. quirlen, mit dem Quirl in etw. einrühren: du musst noch ein Ei a.;

b)etw. anrühren, mit dem Quirl verquirlen: das Puddingpulver wird mit einigen Esslöffeln Milch angequirlt.

anquälen
ạn|quä|len <sw. V.; hat>:
a) (ein Kleidungsstück) nur mit Mühe anziehen können: sich, dem Kind den Anorak a.;

b)<a. + sich> sich etw. mit Mühe verschaffen: sich Kondition a.

anradeln
ạn|ra|deln <sw. V.; ist> (ugs.): mit dem Fahrrad herankommen: ohne große Eile radelte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> schnell kam sie angeradelt.

anrainen
ạn|rai|nen <sw. V.; hat> [zu ↑ Rain]: angrenzen: die anrainenden Siedlungen.

anranzen
ạn|ran|zen <sw. V.; hat> (ugs.): scharf tadeln, in barschem Ton zurechtweisen: seine Untergebenen a.

anrasen
ạn|ra|sen <sw. V.; ist> (ugs.): in rasendem Tempo herankommen; herbeirennen: wild gestikulierend raste er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> er ist angerast gekommen und ins Haus gestürzt.

anrasseln
ạn|ras|seln <sw. V.> (ugs.):

1. rasselnd heranfahren <ist>: die Feuerwehr rasselte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die alte Straßenbahn kam angerasselt.

2.grob zurechtweisen, anfahren <hat>.

anraten
ạn|ra|ten <st. V.; hat>: empfehlen; jmdm. raten, etw. zu tun: das wollte ich dir auch angeraten haben!; <subst.:> auf Anraten des Arztes.

anrattern
ạn|rat|tern <sw. V.; ist> (ugs.): unter Rattern, mit großem Lärm herankommen: endlich ratterte die alte Tram an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kam in ihrem alten Wägelchen angerattert.

anrauchen
ạn|rau|chen <sw. V.; hat>:

1. (eine Zigarette, Zigarre, Pfeife) anzünden u. die ersten Züge tun: rauch mir bitte eine Zigarette an!; die angerauchte Zigarette ausdrücken.

2.mit Rauch belästigen; jmdm. Rauch ins Gesicht blasen.

anrauen
ạn|rau|en <sw. V.; hat>: (Stoff, Leder o. Ä.) an der Oberfläche ein wenig rau machen: der Stoff ist auf der Unterseite leicht angeraut.

anraunzen
ạn|raun|zen <sw. V.; hat> (ugs.): anfahren; mit groben Worten scharf zurechtweisen.

anrauschen
ạn|rau|schen <sw. V.; ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«> (ugs.):
a) mit einem rauschenden Geräusch herankommen;

b)mit großer Gebärde, Aufmerksamkeit auf sich lenkend herankommen.

anrechenbar
ạn|re|chen|bar <Adj.>: sich anrechnen (1 c) lassend; anrechnungsfähig: diese Beitragsmonate sind a.

anrechnen
ạn|rech|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) [gesondert] in Rechnung stellen, berechnen: die vielen privaten Telefongespräche muss ich Ihnen a.; diese Zusatzleistung hat sie [uns] nicht [mit] angerechnet;

b)bewerten: die Schülerin war so lange krank, dass ihr die schlechte Arbeit nicht angerechnet wurde;

c)gegen etw. aufrechnen, in etw. einbeziehen; bei etw. berücksichtigen: das Auto wurde ihnen mit 5 000 Euro angerechnet; die Untersuchungshaft wurde [auf die Strafe] angerechnet.

2.in einer bestimmten Weise werten; [vergleichend] einschätzen: etwas als strafmildernd a.; jmdm. etw. als Verfehlung a.; jmdm. etw. übel a.;

*jmdm. etw. hoch a. (jmds. Verhalten besonders anerkennen, würdigen).

anrechnungsfähig
ạn|rech|nungs|fä|hig <Adj.>: sich anrechnen (1 c) lassend; geeignet, angerechnet zu werden: -e Versicherungszeiten.

anreden
ạn|re|den <sw. V.; hat>:

1.
a) ansprechen; Worte an jmdn. richten: die Nachbarin redete mich an;

b)in einer bestimmten Form, mit einer bestimmten Bezeichnung ansprechen: jmdn. mit Sie, mit Du, mit dem Vornamen, mit seinem Titel a.

2.sich durch Reden gegen jmdn., etw. durchzusetzen versuchen, redend gegen etw. angehen: gegen solchen Lärm kann ich nicht mehr a.

anregen
ạn|re|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) jmdn. zu etw. veranlassen, ermuntern, inspirieren: das Ereignis regte sie zum Nachdenken, zu einer Bemerkung an; angeregt durch das Beispiel der anderen, machte sie sich an die Arbeit;

b)etw. vorschlagen, den Anstoß zu etw. geben: ich möchte die Frage a., ob ...; Prof. Müller hat diese Dissertation angeregt.

2.(von bestimmten Stoffen) beleben, aufmuntern: Kaffee und Tee regen [die Lebensgeister] an; etw. regt den Appetit, das Wachstum, die Fantasie an; ein anregendes Mittel; die Diskussion war sehr anregend; in angeregtem Gespräch.

3.(Physik) Atom[kern]e od. Moleküle (im Quantensprung) aus dem Grundzustand in einen höheren Energiezustand versetzen: ein Atom kann nur sprunghaft angeregt werden.

anreiben
ạn|rei|ben <st. V.; hat>:

1. (landsch.) (ein Streichholz) durch Reiben entzünden: ein Streichholz a.

2.(Fachspr.)
a)(Farbe mit Wasser od. einem Bindemittel) mischen, anrühren: sie hat etwas Farbe angerieben;

b)ein mit einem Klebemittel beschichtetes Material auf der zu beklebenden Fläche durch Reiben festdrücken: das Einbandgewebe wird auf dem Buchdeckel angerieben.

anreichen
ạn|rei|chen <sw. V.; hat> (landsch.): helfend zureichen, hinüberreichen: ich muss die Bücher dort oben einordnen, kannst du sie mir mal anreichen?

anreichern
ạn|rei|chern <sw. V.; hat>:

1.
a) ansammeln, aufspeichern: die giftigen Stoffe werden im Körpergewebe angereichert; bestimmte Pflanzen reichern Stickstoff im Boden an; mit Rauch, Gas, Staub und Dämpfen angereicherte Luft;

b)<a. + sich> sich ansammeln, aufgespeichert werden: diese Stoffe können sich im Nervensystem a.

2.verbessern, vermehren; gehaltvoller machen: Lebensmittel mit Vitaminen a.; ein angereichertes Gemisch (Kfz-T.; Kraftstoff-Luft-Gemisch mit besonders hohem Kraftstoffanteil); angereichertes Uran (Kerntechnik; Uran, bei dem der Anteil von spaltbarem U 235 erhöht wurde).

anreihen
¹ạn|rei|hen <sw. V.; hat>:
a) einer Reihe anfügen: Perlen a.;

b)<a. + sich> (geh.) sich [einer Reihe] anschließen: ein weiterer Bericht reiht sich an; das reiht sich seinen Taten würdig an.

anreihen
²ạn|rei|hen <sw., auch st. V.; reihte/(seltener:) rieh an, hat angereiht/angeriehen>: mit großen Stichen, lose annähen, anheften: sie hat den Rock zur Anprobe erst einmal angeriehen.

anreisen
ạn|rei|sen <sw. V.; ist>:
a) an ein bestimmtes Ziel reisen, fahren: sie reisen mit einem Sonderzug an;

b)eintreffen; von weit her (mit einem Verkehrsmittel) ankommen: die Teilnehmer reisen aus allen Himmelsrichtungen an; aus Hamburg angereist kommen.

anreiten
ạn|rei|ten <st. V.>:

1. reitend herankommen <ist>: sie sind angeritten; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommen die Ersten angeritten.

2.
a)auf einen bestimmten Punkt (ein Ziel, ein Hindernis) zureiten <hat>: ein Hindernis energisch a.;

b)(Milit.) gegen jmdn., etw. reiten; reitend kämpfen <ist>: die Schwadron reitet gegen den Feind an.

3.
a)zu reiten beginnen; losreiten <ist>: er ist gerade angeritten; <subst.:> das Anreiten im Schritt;

b)die Reitsaison eröffnen <hat>: morgen wird angeritten.

4.ein Pferd abrichten, zureiten <hat>: er hat das Pferd gut angeritten.

anreizen
ạn|rei|zen <sw. V.; hat>:
a) den Anreiz zu etw. geben: Steuerermäßigungen sollen zum Sparen a.; die ausgesetzte Prämie hat ihn zu besonderen Leistungen angereizt;

b)anregen, wecken: den Appetit a.; der Unfall hat die Sensationsgier der Leute angereizt.

anreißen
ạn|rei|ßen <st. V.; hat> [5: vgl. Reißbrett]:

1.zu zerreißen beginnen, am Rande einreißen: Stoff, Papier a.; das Buch hat schon angerissene Ecken.

2.(ugs.) (nach dem Aufreißen der Verpackung) zu verbrauchen beginnen: seine Vorräte a.

3.(landsch.) (ein Streichholz o. Ä.) anzünden.

4. einen Motor (mithilfe einer Leine) in Gang setzen, anwerfen: sie riss den Außenbordmotor an, und das Boot schoss los.

5.(Technik) (auf einem zu bearbeitenden Werkstück, bes. Metall) zeichnen; mit einem spitzen Gerät Linien angeben: der Blechzuschneider reißt [das Material] an.

6.(Forstw.) zu fällende Bäume mit einem besonderen Werkzeug markieren.

7.zur Sprache bringen, gesprächsweise berühren: soziale Probleme a.; die Aufgaben der Kunst kurz a.

8.(ugs.) in aufdringlicher Weise als Kunden anlocken: er hatte sich auf den Markt gestellt, um die Leute anzureißen.

anreißerisch
ạn|rei|ße|risch <Adj.> (ugs.): in aufdringlicher, billiger Art werbend; unseriös: ein -es Plakat; der -e Titel eines Buches.

anrempeln
ạn|rem|peln <sw. V.; hat> (ugs.):
a) [absichtlich] im Vorübergehen anstoßen: ich remp[e]le im Dunkeln so leicht irgendwo an; von einem Betrunkenen angerempelt werden;

b)beschimpfen, beleidigen.

anrennen
ạn|ren|nen <unr. V.>:

1. rennend, laufend herankommen <ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: da kommt er ja schon angerannt!

2. gegen jmdn., etw. anlaufen <ist>: er ist die ganze Zeit gegen den Sturm angerannt.

3.<ist>
a)(ugs.) an od. gegen etw. rennen, rennend anstoßen [u. sich dabei verletzen]: mit dem Ellbogen an, gegen die Fensterecke a.;

b)[in feindlicher Absicht] gegen jmdn., etw. laufen, anstürmen: gegen feindliche Stellungen a.; der Feind versucht überall anzurennen, kommt aber nicht durch; gegen Konkurrenten, gegen die Zeit a.

4.<hat>
a)(landsch.) anstoßen: er hat mich angerannt;

b)<a. + sich> (ugs.) sich einen Körperteil an etw. stoßen: an dieser Ecke renne ich mir immer wieder das Knie an.

anrichten
ạn|rich|ten <sw. V.; hat>:

1. vorbereitete Speisen, Salate, Brote u. Ä. auf Schüsseln u. Platten [garnieren u.] zum Verzehr bereitstellen: das Essen a.; Ragout im Reisrand a.; es ist angerichtet (geh.; das Essen steht auf dem Tisch).

2.[unbeabsichtigt] etw. Negatives verursachen: Unfug, heillose Verwirrung a.; was hast du wieder alles angerichtet!; der Orkan richtete schwere Verwüstungen an; Unheil a.; er muss für den angerichteten Schaden aufkommen; die Kinder können hier nichts a. (sie können keinen Schaden stiften).

anriechen
ạn|rie|chen <st. V.; hat> (selten):
a) beriechen, beschnüffeln: der Hund riecht den Knochen an;

b)jmdm., einer Sache durch den Geruch anmerken: man riecht der Wurst an, dass sie nicht mehr frisch ist; den Alkohol riecht man ihm schon von Weitem an.

anritzen
ạn|rit|zen <sw. V.; hat>: ein wenig ritzen: einen Baum a.; zur Blutentnahme wurde dem Patienten das Ohr leicht angeritzt.

anrollen
ạn|rol|len <sw. V.>:

1. <ist>
a)zu rollen beginnen; losfahren: der Zug rollte an; die Produktion des neuen Modells rollt langsam an;

b)heranrollen: mit Gütern beladene Waggons rollen an; <subst.:> die Maschine war beim Anrollen zur Startbahn von der Piste abgekommen; <oft im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommen sie angerollt!

2. (in feindlicher Absicht) auf jmdn., etw. zufahren <ist>: dann rollten Panzer gegen die Stadt an; die Wellen rollten gegen den Deich an.

3.rollend heranschaffen <hat>: er hat die Fässer angerollt; sie haben ein tolles Menü a. lassen (ugs.; bestellt, kommen lassen).

anrosten
ạn|ros|ten <sw. V.; ist>: zu rosten beginnen, ein wenig rostig werden: wenn die Speichen erst einmal anrosten, sieht das Rad bald unansehnlich aus; angerostete Messer; der Wagen ist schon ziemlich angerostet.

anrotzen
ạn|rot|zen <sw. V.; hat> (salopp):

1. jmdn. anspucken.

2.mit Kraftausdrücken beschimpfen: ich lasse mich doch von so einem Schnösel nicht a.!

anrucken
ạn|ru|cken <sw. V.; hat>:
a) (von einem Fahrzeug) mit einem Ruck anfahren: der Zug ruckte an;

b)(selten) ruckartig an etw. ziehen: die Taucherleine kurz a.

anrufen
ạn|ru|fen <st. V.; hat>:

1. durch Rufen jmdn. auf sich aufmerksam machen, jmds. Namen rufen: der Wachposten rief ihn an.

2.jmdn. bitten, vermittelnd, helfend o. ä. einzugreifen: jmdn. als Zeugen, um Hilfe a.; eine Schiedsstelle, das Verfassungsgericht a.; Gott um Gnade a.; sie haben die Gerichte angerufen (sind vor Gericht gegangen).

3. mit jmdm. telefonisch Verbindung aufnehmen: einen Bekannten, die Auskunft, die Polizei a.; bei der Bank, in München a.; jeden Tag a.; er hat schon dreimal angerufen; <nicht standardspr., südwestd. u. schweiz. ugs. auch mit Dativ:> du kannst mir heute Abend noch anrufen.

anrußen
ạn|ru|ßen <sw. V.; hat>: leicht verrußen, durch Ruß schwarz machen: die vielen Kerzen haben die Zimmerdecke angerußt; angerußte Häuserwände.

anräuchern
ạn|räu|chern <sw. V.; hat>: leicht, kurz räuchern: mageres Schweinefleisch, leicht angeräuchert.

anrösten
ạn|rös|ten <sw. V.; hat>: leicht rösten: die Weißbrotscheiben dürfen nur angeröstet werden.

anrüchig
ạn|rü|chig <Adj.> [in Anlehnung an »riechen, Geruch« zu mniederd. anrüchtig = von schlechtem Leumund]:
a)von sehr zweifelhaftem Ruf: ein -es Lokal; es handelt sich um eine ziemlich -e Person;

b)[leicht] anstößig: -e Witze; <subst.:> das ist nichts Anrüchiges.

anrücken
ạn|rü|cken <sw. V.>:

1. in einer Gruppe od. [militärischen] Formation näher kommen, herankommen <ist>: die Polizei rückte an; die anrückenden Truppen; (ugs.:) wir kamen mit Sack und Pack angerückt.

2.
a)an jmdn., etw. heranrücken <hat>: den Tisch an die Wand a.;

b)näher heranrücken <ist>: das Kind rückte aus Furcht an die Mutter an.

anrühren
ạn|rüh|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) [mit der Hand] berühren, anfassen: rühr mich nicht an!; sein Bett ist nicht angerührt (ist unbenutzt); er rührte seine Frau nicht mehr an (verhüllend; hatte keinen Geschlechtsverkehr mehr mit ihr); kein Buch a. (nie ein Buch lesen);

b)von etw. essen, trinken, nehmen, verbrauchen (meist verneint od. eingeschränkt): das Essen kaum a.; keine Zigaretten a.

2.(geh.) jmdn. innerlich berühren: das Leid der Flüchtlinge rührte ihn an.

3.[mit etw.] verrühren, mischen: Farbe, Gips [mit Wasser] a.; einen Teig a.; frisch angerührter Kleister.

ans
ạns <Präp. + Art.>: an das: ans Meer reisen; sich ans Steuer setzen; nicht auflösbar in festen Verbindungen: ans Tageslicht kommen; <nicht auflösbar in Verbindung mit einem subst. Inf.:> ans Weggehen denken.

ansagen
ạn|sa|gen <sw. V.; hat>:

1. ankündigen, bekannt geben: die Zeit, das Programm a.; Bankrott a. (seine Zahlungsunfähigkeit erklären).

2. <a. + sich> seinen Besuch ankündigen: sich bei jmdm., für Dienstag, in Bonn, zum nächsten Wochenende a.; beim Arzt angesagt sein.

3.(Bürow.) diktieren: [jmdm.] einen Brief a.; <subst.:> der Chef ist gerade beim Ansagen.

4.(veraltet) sagen, mitteilen, melden: jmdm. etw. a.; sag an, wo warst du so lange?

ansammeln
ạn|sam|meln <sw. V.; hat>:

1. verschiedene Dinge nach u. nach zusammentragen u. aufbewahren: Reichtümer, Kunstschätze a.

2.<a. + sich>
a)zusammenströmen, sich versammeln: immer mehr Leute, Neugierige sammelten sich an;

b)sich anhäufen, zusammenkommen: es hat sich viel Staub, Schmutz angesammelt; im Bindegewebe sammelt sich Flüssigkeit an; Zorn, Missmut und Empörung haben sich in ihnen angesammelt.

ansatzweise
ạn|satz|wei|se <Adv.>: [nur] im Ansatz, (2)in Ansätzen [zu erkennen].

ansaufen
ạn|sau|fen, sich <st. V.; hat> (salopp): sich betrinken [u. sich dadurch in einen bestimmten Zustand bringen]: sich einen Rausch a.; du hast dir wohl erst Mut a. müssen?;

*sich <Dativ> einen a. (salopp; sich betrinken).

ansaugen
ạn|sau|gen <sw., geh. auch: st. V.; hat>:

1. durch Saugen anziehen: Luft, Wasser [mit einer Pumpe] a.

2.<a. + sich> sich saugend festsetzen: ein Blutegel hat sich [an meiner Wade] angesaugt.

ansausen
ạn|sau|sen <sw. V.; ist> (ugs.): in sehr schnellem Tempo herankommen <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: angesaust kommen.

anschaffen
ạn|schaf|fen <sw. V.; hat>:

1. etw. erwerben, kaufen, was länger Bestand hat, nicht zum direkten Verbrauch bestimmt ist: ich habe mir ein Auto, einen Hund angeschafft; wir haben neue Möbel angeschafft.

2.
a)(landsch.) Geld verdienen: ich muss a. [gehen];

b)(salopp) Prostitution betreiben: sie muss a. [gehen];

c)(salopp) stehlen.

3.(südd., österr.) anordnen; befehlen: wer hat dir das angeschafft?; wer zahlt, schafft an (wer die Kosten zu tragen hat, darf auch bestimmen).

anschalten
ạn|schal|ten <sw. V.; hat>: durch Betätigen eines Hebels od. Schalters in Betrieb setzen, anstellen, einschalten: das Radio, den Computer, das Licht a.

anschauen
ạn|schau|en <sw. V.; hat> (bes. südd., österr., schweiz., sonst geh.):

1. ansehen (1): jmdn. nachdenklich, aufmerksam, prüfend, vorwurfsvoll, erstaunt, von oben bis unten a.; sich (geh.:) einander unverwandt a.; sich im Spiegel a.; lass dich mal a.!

2. ansehen (2): ich habe mir die Stadt angeschaut; sich Fotos a.

anschaulich
ạn|schau|lich <Adj.> [mhd. anschouwelich = beschaulich]: deutlich, verständlich [dargestellt]; bildhaft, lebendig: eine -e Darstellung, Erzählung; [jmdm.] etw., durch etw. a. machen; a. erklären, erzählen, schildern.

anscheinen
ạn|schei|nen <sw. V.; hat>: bescheinen: sich von der Sonne a. lassen.

anscheinend
ạn|schei|nend <Adv.> [zu frühnhd. anscheinen = sich zeigen]: wie es scheint; dem Augenschein, Anschein nach; offenbar: er ist a. begabt; a. wusste er noch nicht, was ihm bevorstand.

anscheißen
ạn|schei|ßen <st. V.> (derb):

1. betrügen <hat>: der Verkäufer hat mich angeschissen.

2.jmdn. grob zurechtweisen, beschimpfen <hat>: ich lass mich nicht ständig von dir a.

3.in der Verbindung angeschissen kommen (lästigerweise herkommen): jetzt kommt der auch noch angeschissen!

anschesen
ạn|sche|sen <sw. V.; ist> (ugs.): [eilig, hastig] herankommen: nach einer Stunde scheste er endlich an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> endlich kam sie angeschest.

anschicken
ạn|schi|cken, sich <sw. V.; hat> (geh.): sich bereit machen, im Begriff sein, etw. zu tun: sich a. zu gehen; sich zum Gehen a.

anschieben
ạn|schie|ben <st. V.; hat>:

1.(ein Fahrzeug) durch Schieben in Bewegung setzen: den Karren a.; der Motor springt nicht an, könnt ihr mich, den Wagen mal a.; den Ball a. (Hallenhockey; den Ball durch Schieben mit dem Schläger ins Spiel bringen); jmds. Karriere a.

2.etw. dicht an etw. schieben, heranrücken: das Sofa an die Wand a.

anschielen
ạn|schie|len <sw. V.; hat> (ugs.): schielend, von der Seite her ansehen: jmdn. ängstlich, misstrauisch a.

anschießen
ạn|schie|ßen <st. V.>:

1. durch einen Schuss verletzen; mit einem Schuss treffen <hat>: jmdn., ein Tier a.; er raste umher wie ein angeschossener Eber.

2.(Milit., Jagdw.) Waffen auf ihre Genauigkeit u. Treffsicherheit prüfen; einschießen <hat>: schwere Waffen a.

3.<hat>
a)mit Böllerschüssen o. Ä. begrüßen: das neue Jahr a.;

b)(Leichtathletik) den Beginn eines Rennens od. der letzten Runde eines Rennens durch einen Schuss signalisieren: die letzte Runde a.

4.(Fußball) den Ball gegen einen Spieler schießen <hat>: den herauslaufenden Torwart a.

5.(ugs.) [in übler Weise] kritisieren <hat>: die Konkurrenz a.

6.in schnellem Tempo, geräuschvoll herankommen <ist>: donnernd schossen die schweren Maschinen an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> der Damm war gebrochen, das Wasser kam brausend angeschossen.

anschimmeln
ạn|schim|meln <sw. V.; ist>: zu schimmeln beginnen: die Wurst ist schon angeschimmelt; angeschimmeltes Brot.

anschimpfen
ạn|schimp|fen <sw. V.; hat> (landsch.): beschimpfen, mit lauten Worten zurechtweisen.

anschirren
ạn|schir|ren <sw. V.; hat>: (ein Zugtier) anspannen; (einem Zugtier) das Geschirr anlegen: die Pferde a.

anschlagen
ạn|schla|gen <st. V.>:

1. (als Bekanntmachung, Ankündigung, Inserat o. Ä.) zur allgemeinen Kenntnisnahme irgendwo anbringen <hat>: das Programm am Schwarzen Brett a.; ich habe diese Mitteilung irgendwo angeschlagen gesehen.

2.
a)an etw. stoßen, auf etw. auftreffen <ist>: mit dem Kopf [an die Wand] a.; die Wellen schlugen kaum hörbar [an das/an dem Ufer] an;

b)mit einem Körperteil an etw. stoßen [u. sich verletzen] <hat>: ich habe mir an einer scharfen Ecke das Knie angeschlagen.

3.<hat>
a)(Schwimmen) beim Wenden u. am Ziel mit der Hand den Beckenrand kurz berühren: bei der Wende hatte er als Erster [am Beckenrand] angeschlagen;

b)(beim Versteckspiel) den vereinbarten Anschlag (6 b) mit dem Ausruf »Anschlag für ...« berühren: er schlug einen nach dem andern an; <subst.:> wir spielen Verstecken mit Anschlagen.

4.(durch Anstoßen) beschädigen <hat>: beim Geschirrspülen einen Teller a.; angeschlagene Tassen, Biergläser.

5.<hat>
a)die Tasten (einer Maschine) bis zum Anschlag (9) niederdrücken: die Tasten lassen sich gut a.;

b)(durch Tastendruck od. Schlag gegen etw.) zum Tönen bringen: die Stimmgabel, einzelne Tasten, ein Saiteninstrument a.;

c)erklingen lassen: den Kammerton, eine Melodie a.;

d)etw. anders weiterführen; in anderer Weise mit etw. beginnen od. fortfahren: eine schnellere Gangart a.; die Reiterin schlug scharfen Galopp an.

6.erklingen, ertönen [u. dadurch etw. anzeigen] <hat>: die Turmuhr schlägt [die Stunden] an.

7.<hat>
a)durch Hämmern, Nageln o. Ä. an etw. befestigen: ein Brett, eine Leiste, Beschläge a.;

b)(Seemannsspr.) mit etw. verbinden; fest [an etw.] anmachen: die Leine a.;

c)(Technik, Bergbau) (eine Last, ein Fördergefäß) am Seil befestigen, um es hochzuziehen: der Steiger schlug den Förderkorb an.

8.<hat>
a)(mit einer Axt o. Ä.) einkerben, zum Fällen vorbereiten: ein Dutzend Bäume a.;

b)(ein Fass) anstechen, anzapfen.

9. <hat> (Milit., Jagdw. veraltend)
a)eine Feuerwaffe in Anschlag (7) bringen;

b)auf jmdn., etw. mit einer angeschlagenen (9 a) Waffe zielen: auf den Fuchs a.

10.den Ball durch Anschlag (12) ins Spiel bringen <hat>.

11. (geh.) in bestimmter Weise einschätzen, veranschlagen <hat>: jmds. Verdienste hoch a.

12.einen bestimmten Erfolg haben; [s]eine Wirkung zeigen <hat>: die Kur, das Mittel schlägt bei ihm an; das gute Essen hat bei ihr gleich angeschlagen (ugs.; hat sie zunehmen lassen).

13.<hat>
a)kurz u. warnend bellen;

b)(von bestimmten Vögeln) schlagen (7 c).

anschleichen
ạn|schlei|chen <st. V.>:

1. heranschleichen, sich langsam [heimlich] nähern <ist>: <häufig im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> auf leisen Sohlen angeschlichen kommen; kommst du schon wieder angeschlichen?

2. <hat>
a)zum Ziel nehmen u. sich ihm schleichend nähern: das Wild a.;

b)<a. + sich> sich schleichend nähern: sich mit dem Fotoapparat in der Hand [an das Wild] a.

anschleifen
¹ạn|schlei|fen <st. V.; hat>:
a) ein wenig ¹schleifen: einen Stein an einer Seite a.;

b)durch ¹Schleifen anschärfen, anspitzen: Werkzeugstähle a.;

c)einer Sache durch ¹Schleifen eine bestimmte Form geben: dem Messer eine Spitze a.

anschleifen
²ạn|schlei|fen <sw. V.; hat> (ugs.): ²schleifend heranbringen: einen schweren Sack a.; er schleifte viele Bücher an (holte sie herbei).

anschlendern
ạn|schlen|dern <sw. V.; ist> (ugs.): sich nachlässig, gemütlich, langsam nähern: mit unschuldiger Miene schlenderte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> Arm in Arm kamen sie angeschlendert.

anschleppen
ạn|schlep|pen <sw. V.; hat>:

1. mühsam heranbringen: Tische und Stühle a.; etw. angeschleppt bringen; viele Freunde a. (ugs.; unerwartet, unerwünscht mitbringen).

2.ein Kraftfahrzeug ziehen, um das Starten des Motors zu ermöglichen: der Wagen musste angeschleppt werden.

anschließen
ạn|schlie|ßen <st. V.; hat>:

1. festmachen, (durch ein Schloss) sichern: das Fahrrad [am/(seltener:) an den Zaun] a.

2.anbringen; verbinden: einen Schlauch an den/(auch:) am Wasserhahn a.; der Herd muss noch angeschlossen werden; das Haus an die Fernheizung a.; die angeschlossenen (die dasselbe Programm ausstrahlenden) Sender.

3.folgen lassen, anfügen, hinzufügen: ich möchte meiner Frage/an meine Frage eine weitere a.; einige Bemerkungen a.

4.<auch a. + sich> räumlich od. zeitlich unmittelbar folgen, sich anreihen: an das Haus schließen [sich] im Norden Stallungen an; an den Vortrag schließt [sich] eine Diskussion an; Besichtigungsreise mit anschließendem Theaterbesuch.

5.<a. + sich>
a)sich zugesellen: sich jmdm., einer Reisegesellschaft a.; sich einer Partei a. (ihr beitreten);

b)zustimmen, beipflichten: sich einer Meinung, einer Theorie a.; ich schließe mich an (bin der gleichen Ansicht);

c)sich zuwenden, sich hinwenden: sich einem Menschen, großen Vorbildern a.; sich aneinander a.; sich schnell, leicht, schwer a. [können] (Kontakt finden).

6. (von Kleidungsstücken) anliegen: der Kragen schließt eng [am Hals] an.

anschließend
ạn|schlie|ßend <Adv.>: danach, hinterher: a. verreisen wir.

anschmachten
ạn|schmach|ten <sw. V.; hat>: schmachtend, schwärmerisch ansehen: einen Filmstar a.

anschmecken
ạn|schme|cken <sw. V.; hat>:

1. am Geschmack ablesen, erkennen: man kann dem Getränk den Süßstoff a.; dem Wein schmeckt man den Alkoholgehalt nicht an.

2.a. + sich: einen bestimmten Geschmack haben: ich will gar nicht wissen, wie sich der Kaugummi anschmeckt.

anschmeißen
ạn|schmei|ßen <st. V.; hat> (salopp): anlassen, in Gang setzen, anwerfen: den Motor, die Maschine a.

anschmieden
ạn|schmie|den <sw. V.; hat>: durch Schmieden befestigen.

anschmiegen
ạn|schmie|gen <sw. V.; hat>: zärtlich an jmdn., etw. schmiegen: das Kind schmiegte sich, sein Gesicht [an die Mutter] an; das Kleid schmiegt sich dem Körper, [eng] an den Körper an.

anschmiegsam
ạn|schmieg|sam <Adj.>: sich zärtlich anschmiegend; anpassungsfähig: a. sein.

anschmieren
ạn|schmie|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) versehentlich beschmutzen: sich [mit Tinte] a.;

b)(ugs. abwertend) achtlos, lieblos anmalen, anstreichen: sie hat sich allzu sehr angeschmiert (zu stark geschminkt).

2. (salopp) täuschen, betrügen: der Verkäufer wollte mich a.; mit diesem Teppich ist er angeschmiert worden.

anschmoren
ạn|schmo|ren <sw. V.; hat> (Kochk.): nur kurz schmoren: das Fleisch a.

anschnallen
ạn|schnal|len <sw. V.; hat>: festbinden; [mit Schnallen, mit Riemen, einem Gurt (mit einer Schnalle)] befestigen, festmachen: die Steigeisen a.; jmdm., sich die Schlittschuhe a.; das Kind im Wagen a.; sich a. (im Auto od. Flugzeug den Gurt anlegen); bitte a.!

anschnaufen
ạn|schnau|fen <sw. V.; ist>: sich schnaufend nähern: völlig abgehetzt schnaufte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> der letzte Läufer, die Lokomotive kommt angeschnauft.

anschnauzen
ạn|schnau|zen <sw. V.; hat> (ugs.): mit groben Worten anfahren: die Kinder a.; dauernd angeschnauzt werden; sie schnauzten sich [gegenseitig] an.

anschneiden
ạn|schnei|den <unr. V.; hat>:

1.
a) durch Abschneiden des ersten Stückes zu verbrauchen beginnen: das Brot, den Kuchen a.;

b)(von Schnittblumen) den Stiel ein wenig kürzen [u. unten einritzen]: du musst die Tulpen a., bevor du sie in die Vase stellst.

2.zur Sprache bringen: ein Thema, Problem a.

3.(Schneiderei) ein Teil mit einem anderen in einem Stück zuschneiden: eine Kapuze a.; angeschnittene Ärmel.

4.
a)(Verkehrsw., Motorsport) eine Kurve von innen her anfahren, nicht voll ausfahren: eine Kurve a.;

b)(Ski) ein Tor dicht an der Torstange durchfahren: beim Slalom die Tore geschickt a.

5.(Ballspiele) dem Ball einen Drall geben, damit er die Richtung ändert: ein gefährlich angeschnittener Ball.

6.(Jägerspr.) (gefallenes Wild) anfressen: Wildkatze, Luchs und Fuchs schneiden das Wild an.

7.(Fot., Film) nur zu einem Teil mit in den Bildausschnitt nehmen: die Menschen sind nur angeschnitten auf dem Foto.

anschnorren
ạn|schnor|ren <sw. V.; hat> (ugs.): anbetteln; unverfroren, aufdringlich um etw. bitten: jmdn. [um etw.] a.

anschrauben
ạn|schrau|ben <sw. V.; hat>: mit Schrauben befestigen: ein Schild a.

anschreiben
ạn|schrei|ben <st. V.; hat>:

1. an eine für andere sichtbare Stelle schreiben: Vokabeln [an die Tafel] a.; an den Hauswänden/an die Hauswände angeschriebene Parolen; der Name steht dort angeschrieben.

2.(eine Geldsumme, die jmd. schuldig bleibt) für die spätere Bezahlung notieren: in der Kneipe a. lassen;

*bei jmdm. gut, schlecht angeschrieben sein (ugs.; bei jmdm. in gutem/schlechtem Ansehen stehen [u. dadurch leicht/schwer etw. erreichen können]): er ist beim Chef nicht gut angeschrieben.

3.(Amtsspr., Papierdt.) sich schriftlich an jmdn. wenden: jmdn., eine Behörde, eine Versicherung a.

4.(schweiz.) mit einer Aufschrift versehen; beschriften: Akten a.

5.schreibend gegen etw. angehen: der Dichter schrieb gegen die Verzweiflung an.

anschreien
ạn|schrei|en <st. V.; hat> (abwertend): laut ansprechen; mit lauter Stimme zurechtweisen: jmdn., sich [gegenseitig]/(geh.:) einander aufgeregt, wütend a.; ich lasse mich nicht dauernd a.!

anschubsen
ạn|schub|sen <sw. V.; hat> (ugs.): jmdm., einer Sache einen leichten Stoß geben: das Kind schubst den Ball an.

anschuldigen
ạn|schul|di|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ schuldig] (geh.): [öffentlich] bezichtigen, [vor Gericht] anklagen: jmdn. des Diebstahls/wegen eines Diebstahls a.; Sie sind angeschuldigt, den Mord begangen zu haben.

anschwanken
ạn|schwan|ken <sw. V.; ist>: sich schwankend nähern <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: zwei Betrunkene kamen angeschwankt.

anschweben
ạn|schwe|ben <sw. V.; ist>: schwebend herankommen: ein anschwebendes (zur Landung ansetzendes) Flugzeug; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt ein Ballon angeschwebt.

anschweigen
ạn|schwei|gen <st. V.; hat>: jmdm. mit Schweigen begegnen; demonstrativ jedes Gespräch vermeiden: jmdn., sich [gegenseitig]/(geh.:) einander a.

anschweißen
ạn|schwei|ßen <sw. V.; hat> (Technik): durch Schweißen befestigen: ein Winkeleisen [an das/an dem Gerät] a.; (Med.:) mithilfe der Lasertechnik die abgelöste Netzhaut des Auges a.

anschwellen
ạn|schwel|len <st. V.; ist>:

1.
a) dicker werden, (in einem krankhaften Prozess) an Umfang zunehmen: die Beine schwellen an; angeschwollene Lymphdrüsen;

b)lauter werden: der Lärm, die Musik, die Stimme schwoll an.

2.[bedrohlich] wachsen, an Umfang, Menge o. Ä. zunehmen: das Wasser, die Wassermenge schwillt an; nach dem Regen schwoll der Fluss an (führte er zunehmend mehr Wasser); die Arbeit schwillt immer mehr an.

anschwemmen
ạn|schwem|men <sw. V.; hat>: ans Ufer spülen: die Flut schwemmt Baumstämme an; angeschwemmter Sand.

anschwimmen
ạn|schwim|men <st. V.>:

1.
a) auf etw. zuschwimmen <hat>: eine Boje a.;

b)sich schwimmend nähern <ist>: pfeilschnell schwamm der Hai an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt er angeschwommen.

2.sich schwimmend einer Kraft entgegenbewegen, schwimmend gegen etw. angehen, ankämpfen <ist>: gegen die Strömung a.

anschwindeln
ạn|schwin|deln <sw. V.; hat> (ugs.): anlügen, jmdm. ins Gesicht schwindeln: jmdn. [mit etw.] a.; du willst mich wohl a.?

anschwirren
ạn|schwir|ren <sw. V.; ist>: (von Vögeln od. Insekten) schwirrend herbeifliegen.

anschwitzen
ạn|schwit|zen <sw. V.; hat> (Kochk.): in heißem Fett leicht gelb werden lassen: Zwiebeln, Mehl a.

anschwärmen
ạn|schwär|men <sw. V.>:

1. in Schwärmen herbeifliegen <ist>: die Bienen schwärmen an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kommen [in Scharen] angeschwärmt.

2.schwärmerisch verehren <hat>: seinen Lehrer, einen Schauspieler a.

anschwärzen
ạn|schwär|zen <sw. V.; hat>:

1. (selten) schwarz machen: Glas mit Ruß a.

2.(ugs. abwertend) schlechtmachen, denunzieren, in Misskredit bringen, verdächtigen, verleumden: einen Kollegen [beim Chef] a.

anschüren
ạn|schü|ren <sw. V.; hat>:
a) durch Schüren [neu] entfachen, in Gang setzen: das Feuer, die Flammen a.;

b)anheizen: den Ofen a.

ansegeln
ạn|se|geln <sw. V.>:

1.
a) sich segelnd auf ein Ziel zubewegen <hat>: eine Insel a.;

b)sich segelnd od. im Gleitflug nähern <ist>: elegant segelte das Flugzeug an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> eine Möwe kommt angesegelt.

2.zum ersten Mal gemeinschaftlich in der Saison segeln od. segelfliegen <hat>: wir haben gestern angesegelt; <subst.:> heute ist Ansegeln.

ansehen
ạn|se|hen <st. V.; hat>:

1. den Blick auf jmdn., etw. richten; ins Gesicht blicken, betrachten: einen Menschen ernst, tadelnd, freundlich, böse, herausfordernd, fragend, missbilligend, von der Seite a.; sieh mich [nicht so] an!; sich [gegenseitig]/(geh.:) einander a.; jmdn. groß a. (erstaunt, mit großen Augen anblicken); jmdn. von oben [herab] a. (herablassend, gönnerhaft behandeln);

*[nur] von/vom Ansehen ([nur] vom Sehen, nicht mit Namen): er ist mir nur vom Ansehen bekannt; ohne Ansehen der Person (ganz gleich, um wen es sich handelt): es müssen alle ohne Ansehen der Person gehört werden.

2.etw. [aufmerksam, prüfend] betrachten (um es kennenzulernen): [sich] Bilder, einen Film, ein Theaterstück a.; eine Wohnung a. (besichtigen); <subst.:> vom bloßen Ansehen wird man nicht satt; das ist nicht des Ansehens wert; ich werde mir die Sache a. (mich damit beschäftigen);

Ra. kostet nichts!;

*sieh [mal] [einer] an! (ugs.; wer hätte das gedacht!); [das] sehe [sich] einer an! (ugs.; das ist doch nicht zu glauben, ist ganz erstaunlich!).

3.
a)<a. + sich> in bestimmter Weise aussehen: das sieht sich ganz hübsch an; es sah sich an (hatte den Anschein), als würde es sich bessern;

b)

*anzusehen sein (aussehen): sie ist in diesem Kleid hübsch anzusehen; der Verletzte war schrecklich anzusehen.

4.vom Gesicht ablesen können; an der äußeren Erscheinung erkennen: jmdm. etw. schon von Weitem a.; man sieht ihm seine Unsicherheit an; jmdm. sein Alter [nicht] a.

5.
a)einschätzen, beurteilen: etw. anders, mit anderen Augen a.;

b)als etw. betrachten, auffassen; für jmdn., etw. halten: jmdn. als seinen Freund, als Betrüger a.; etw. als/für seine Pflicht a.; etw. als/für eilig a.; sich als Held, (veraltend:) als Helden a.;

*jmdn. nicht für voll a. (nicht für ganz zurechnungsfähig halten, nicht ernst nehmen).

6. Zeuge sein; zusehen, ohne etw. dagegen zu unternehmen: er musste mit ansehen, wie sie in den Fluten versank; das Elend nicht mehr [mit] a. können.

ansehenswert
ạn|se|hens|wert <Adj.>: wert, betrachtet zu werden: eine -e Ausstellung.

ansehnlich
ạn|sehn|lich <Adj.>:

1. beträchtlich; so groß, dass es Beachtung verdient: ein -er Betrag; -e Mengen.

2.gut aussehend, stattlich: eine -e Person; die Dekoration ist recht a.

anseilen
ạn|sei|len <sw. V.; hat>: (bes. beim Bergsteigen zur Sicherung gegen das Abstürzen) an ein Seil binden: jmdn., sich a.

ansengen
ạn|sen|gen <sw. V.; hat>: ein wenig versengen: ich habe mir die Haare, das Kleid angesengt; es riecht angesengt (brenzlig).

ansetzen
ạn|set|zen <sw. V.; hat>:

1. etw. für eine bestimmte Tätigkeit in die entsprechende Lage, Stellung bringen: das Glas [zum Trinken], den Bohrer, die Trompete, den Geigenbogen a.; den Wagenheber a.; er setzte die Feder, den Pinsel an.

2.anfügen u. befestigen: ein Verlängerungsstück [an ein/einem Rohr] a.; einen Saum [am/an das Kleid] a.; tief angesetzte Taschen.

3.seinen Ausgang haben, beginnen: die Haare setzen bei ihm sehr tief, über einer hohen Stirn an.

4.
a)mit etw. beginnen: zum Reden, zum Sprechen, zum Sprung a.; [mit der Arbeit, den Überlegungen] an einer bestimmten Stelle a.; zum Überholen a. (einen Überholvorgang einleiten); zum Endspurt a.;

b)beginnen, einsetzen: hier muss die Kritik a.

5.
a)hervorbringen, zu bilden beginnen: die Bäume setzen Knospen an; die Erdbeeren haben gut angesetzt (viele Früchte gebildet);

b)(etw. Unerwünschtes) ausbilden: Rost, Patina a.; Speck a. (fett, dick werden);

c)<a. + sich> sich festsetzen: an den Seiten hat sich Kalk, Grünspan angesetzt.

6.
a)(für einen bestimmten Zeitpunkt) bestimmen, festsetzen: eine Besprechung a.; die Aufführung ist für den/auf den 1. Mai angesetzt;

b)veranschlagen, vorausberechnen: die Kosten mit drei Millionen, zu niedrig a.; für die Proben vier Monate a.;

c)(Math.) einen Ansatz (8) machen: eine Gleichung a.

7.
a)für etw. vorsehen, einsetzen, mit etw. beauftragen: Hunde [auf eine Spur] a.; einen Ermittler auf einen Fall a.;

b)(Sport Jargon) einen Spieler zur besonderen Bewachung, Abschirmung eines anderen einsetzen: der Trainer hatte gleich zwei Spieler auf den Torjäger angesetzt;

c)mit jmds. Beobachtung beauftragen: einen Detektiv auf jmdn. a.

8.
a)mischen, anrühren o. Ä. u. zur weiteren Verarbeitung vorbereiten: eine Bowle, einen Hefeteig a.; Leim, Gips a.;

b)(landsch.) aufsetzen (2): die Kartoffeln a.; sie hatte das Essen schon angesetzt.

9.sich beim Erhitzen am Boden des Topfes festsetzen; anbrennen: Milch setzt [sich] leicht an; der Pudding darf nicht a.

ansichtig
ạn|sich|tig <Adj.>: nur in der Verbindung jmds., einer Sache a. werden (geh.; jmdn., etw. sehen, erblicken): er erschrak, als er des Feuerscheins a. wurde.

ansiedeln
ạn|sie|deln <sw. V.; hat>:
a) <a. + sich> sich niederlassen, sesshaft werden: sich [auf dem Land, in der Stadt] a.;

b)ansässig, sesshaft machen: Flüchtlinge auf dem Land, eine Tierart in Europa a.;

c)zeitlich, rangmäßig o. ä. einordnen: dieses Kunstwerk ist in der frühen Gotik anzusiedeln; eine Angelegenheit sehr hoch a. (ihr einen hohen Rang beimessen).

ansingen
ạn|sin|gen <st. V.; hat>:

1.
a) sich mit einem Lied an jmdn., etw. wenden: die Freundin, den Mond a.;

b)das Kommen, den Anfang von etw. besingen: den Frühling, den Advent a.;

c)das gemeinsame Singen eröffnen: dieser Chor singt an.

2.mit Gesang jmdn., etw. zu übertönen versuchen: gegen das Orchester, gegen den Sturm a.

ansinnen
ạn|sin|nen <st. V.; hat> (geh., selten): zumuten, von jmdm. verlangen: so etwas hat man mir angesonnen!

ansitzen
ạn|sit|zen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. (Jägerspr.) das Erscheinen des Wildes erwartend auf dem Ansitz (1 a) sitzen.

2.seinen Ansitz (2) haben; ansässig sein.

ansonst
an|sọnst (seltener), an|sọns|ten <Adv.> (ugs.):
a)im Übrigen, sonst: a. gibt es nichts Neues;

b)im anderen Falle, sonst: zur Vermeidung von Steuererhöhungen, die a. notwendig wären; <bayr., österr., schweiz. auch als unterordnende Konj.> er verlangte eine Entschuldigung, a. er sie wegen Beleidigung anzeigen werde.

anspannen
ạn|span|nen <sw. V.; hat>:

1. (ein Zugtier, Zugtiere) vor etw. spannen (3): die Pferde a.; den Wagen a. (ein Zugtier vor den Wagen spannen); a. lassen; der Kutscher hat angespannt.

2.straffer spannen: ein Seil, die Zügel a.

3.
a)anstrengen, zur Höchstleistung zusammenfassen: die Muskeln, Nerven a.;

b)<a. + sich> sich spannen: alle Muskeln spannen sich an.

ansparen
ạn|spa|ren <sw. V.; hat>: durch [regelmäßiges] Sparen zusammenbringen: 40 % der Bausparsumme, das Geld für einen neuen Wagen a.

anspazieren
ạn|spa|zie|ren <sw. V.; ist> (ugs.): in gemütlichem Tempo herankommen: gemächlich spazierte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt sie endlich anspaziert.

anspeien
ạn|spei|en <st. V.; hat> (geh.): anspucken: sie haben ihn angespien.

anspielbar
ạn|spiel|bar <Adj.> (Sport): frei stehend; bereit, angespielt (2) zu werden: ein -er Spieler.

anspielen
ạn|spie|len <sw. V.; hat>:

1. (Sport) (den Ball, die Scheibe) jmdm. zuspielen: den Linksaußen a.

2.(Sport, Spiel) das Spiel beginnen; die erste Karte ausspielen: Trumpf, Herz a.; der Spielführer hat angespielt.

3.versteckt hinweisen: auf die Vorgänge, auf sein Alter a.; er spielte auf den Minister an.

4.sich im Spiel gegen jmdn., etw. zu behaupten suchen: gegen jmdn., etw. a.

anspielungsreich
ạn|spie|lungs|reich <Adj.>: mit vielen Anspielungen: -e Äußerungen.

anspießen
ạn|spie|ßen <sw. V.; hat>: auf einen spitzen Gegenstand spießen, auf einer Spitze befestigen: Kartoffeln, den Braten a.

anspinnen
ạn|spin|nen <st. V.; hat>:
a) (selten) behutsam beginnen, anbahnen, anknüpfen: eine Unterhaltung, ein Liebesverhältnis [mit jmdm.] a.;

b)<a. + sich> sich allmählich entwickeln, anbahnen: ein Gespräch spinnt sich an; da, zwischen ihnen hat sich etwas angesponnen.

anspitzen
ạn|spit|zen <sw. V.; hat>:

1. spitz machen: Bleistifte, Pfähle a.

2.(ugs.) in Schwung, Trab bringen, [zu besonderen Leistungen] antreiben: der Meister hat den Lehrling tüchtig angespitzt.

3.(ugs.) zu etw. veranlassen, anstiften: du musst ihn einmal a., dass er sich um die Sache kümmert.

anspornen
ạn|spor|nen <sw. V.; hat>:

1. (dem Pferd) die Sporen geben: die Reiterin spornt das Pferd an.

2.antreiben, anfeuern, jmdm. einen Ansporn geben: der Trainer spornt die Sportlerin zu größeren Leistungen an.

ansprechbar
ạn|sprech|bar <Adj.>:

1. nicht mit etw. beschäftigt u. daher bereit, eine Mitteilung o. Ä. entgegenzunehmen: ich bin jetzt nicht a., ich muss mich zu sehr konzentrieren.

2.fähig, in der Lage, auf etw. einzugehen, auf etw. zu reagieren: der Kranke ist noch nicht wieder a.

3.(seltener) offen, zugänglich u. dadurch leicht anzusprechen (1).

ansprechen
ạn|spre|chen <st. V.; hat>:

1. Worte an jmdn. richten; mit jmdm. ein Gespräch beginnen: jmdn. auf der Straße a.; sie wird dauernd von Männern angesprochen.

2.in einer bestimmten Weise anreden: jmdn. in der dritten Person, mit Vornamen, mit seinem Titel a.

3.
a)sich an eine Gruppe wenden: die Bürger, die Betriebsangehörigen [direkt] a.;

b)sich in einer bestimmten Angelegenheit an jmdn. wenden: jmdn. auf einen Vorfall a. (seine Stellungnahme erbitten); jmdn. um seine Hilfe, um Geld a. (bitten).

4. zur Sprache bringen, behandeln: das Thema, die Schwierigkeiten a.

5.als etw. bezeichnen, ansehen: jmdn. als Nachfolger a.

6.
a)(Jagdw.) (ein Wild) erkennen u. beurteilen: das Wild, den Raubvogel [richtig] a.;

b)(Milit.) beschreiben, genau ausmachen: einen anfliegenden Verband a.

7.einen bestimmten positiven Eindruck hinterlassen; gefallen, anrühren: der Vortrag hat viele Menschen angesprochen; das Stück sprach nicht besonders an.

8.
a)in positiver Form reagieren, eine Reaktion zeigen: der Patient spricht auf das Mittel nicht an; das Messgerät spricht auf die kleinsten Schwankungen an; gut ansprechende Bremsen;

b)Wirkung haben, wirken: das Mittel spricht [bei ihm] nicht an.

9.(Musik) zum Klingen gebracht werden: diese Flöte spricht leicht an.

ansprechend
ạn|spre|chend <Adj.>: gefällig, reizvoll: ein -es Wesen; ein wenig -es Äußeres haben; das ist recht a. gestaltet; -e Resultate, Leistungen.

ansprengen
ạn|spren|gen <sw. V.; ist>: sich im Galopp reitend nähern: die Schwadron sprengte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommen sie angesprengt.

anspringen
ạn|sprin|gen <st. V.>:

1.
a) sich mit einem Sprung auf jmdn. od. ein Tier stürzen; anfallen <hat>: der Luchs springt sein Opfer an; Furcht springt sie an (geh.; überkommt sie);

b)an jmdm. hochspringen <hat>: der Hund springt seinen Herrn an;

c)gegen etw. springen <ist>: gegen die Tür a.

2.<hat/ist> (Turnen)
a)nach kurzem Anlauf od. aus dem Stand an das Gerät springen: den hohen Holm a.; in den Stütz a.;

b)aus einem Sprung heraus turnen: eine Rolle a.; ein angesprungener Überschlag.

3.sich in großen Sprüngen nähern <ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: die Kinder kommen angesprungen.

4.in Gang kommen <ist>: der Wagen, der Motor springt [gut, schwer, nicht] an; die anspringende Konjunktur.

5.(ugs.) zustimmend auf etw. eingehen <ist>: auf ein Angebot [sofort, nicht] a.; mal sehen, ob er [drauf] anspringt.

anspritzen
ạn|sprit|zen <sw. V.>:

1. <hat>
a)mit etw. bespritzen: die Kinder [mit dem Gartenschlauch] a.;

b)auf jmdn., etw. spritzen: ich habe ihr, mir Parfüm angespritzt.

2.(ugs.) sich schnell nähern <ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: sie kam sofort angespritzt.

anspruchsberechtigt
ạn|spruchs|be|rech|tigt <Adj.> (Amtsspr.): berechtigt, einen Anspruch zu stellen: -e Gläubiger.

anspruchslos
ạn|spruchs|los <Adj.>:
a) genügsam, ohne große Ansprüche: ein -er Mensch;

b)schlicht; bescheidenen Ansprüchen genügend: ein -es Vergnügen; diese Musik ist sehr a.

anspruchsvoll
ạn|spruchs|voll <Adj.>:
a) mit großen [Qualitäts]ansprüchen; wählerisch: ein -es Publikum; zu a. sein;

b)hohen Ansprüchen genügend; hohe Anforderungen stellend; einen hohen Anspruch (1) erhebend: -e Lektüre.

ansprühen
ạn|sprü|hen <sw. V.; hat>: auf der Oberfläche besprühen: Pflanzen a.; sich/jmdm. ein Parfüm a.

anspucken
ạn|spu|cken <sw. V.; hat>: gegen jmdn., etw. spucken.

anspülen
ạn|spü|len <sw. V.; hat>: an das Ufer, an den Strand spülen: Strandgut a.; die Strömung spülte einen Ertrunkenen an.

anspüren
ạn|spü|ren <sw. V.; hat> (geh.): an jmds. Verhalten, Reaktion o. Ä. spüren, merken: man konnte ihm den Schrecken [kaum] a.

anstacheln
ạn|sta|cheln <sw. V.; hat>: anfeuern, anspornen: jmds. Ehrgeiz, Eifer [durch Lob] a.; der Erfolg hat sie zu neuen Anstrengungen angestachelt.

anstaksen
ạn|stak|sen <sw. V.; ist> (ugs.): staksig herankommen: schüchtern stakste der Junge an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da hinten kommt sie angestakst.

anstandshalber
ạn|stands|hal|ber <Adv.>: um die Form zu wahren; nur aus Höflichkeit: a. müssen wir ihn besuchen.

anstandslos
ạn|stands|los <Adv.> [zu älter Anstand = Einwand, Aufschub; vgl. Anstand (2)]: ohne Weiteres; ohne Schwierigkeiten zu machen: etw. a. bezahlen, anerkennen, umtauschen.

anstapfen
ạn|stap|fen <sw. V.; ist>: sich mit schweren, stapfenden Schritten nähern <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: die Männer kamen durch den Schnee angestapft.

anstarren
ạn|star|ren <sw. V.; hat>: den Blick starr auf jmdn., etw. richten: jmdn. [unverwandt, neugierig] a.; die Wände a.; was starrst du mich so an?; sie starren sich [gegenseitig]/(geh.:) einander an.

anstatt
¹an|stạtt <Konj.> [mhd. an stat, ↑ Statt]: statt, anstelle von: er las, a. zu arbeiten/(veraltend:) a. dass er arbeitete.

anstatt
²an|stạtt <Präp. mit Gen.> [vgl. ¹anstatt]: anstelle: a. eines Helms trug er nur eine Mütze; <mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> a. Worten will ich Taten sehen.

anstauben
ạn|stau|ben <sw. V.; ist>: ein wenig staubig werden: Wäsche, leicht angestaubt, billig abzugeben; angestaubte Bücher.

anstauen
ạn|stau|en <sw. V.; hat>:

1. (eine Flüssigkeit, Wasser eines Flusses o. Ä.) stauend aufhalten u. sich ansammeln lassen: einen Fluss, einen Bach a.; Wasser a.

2.<a. + sich> sich ansammeln: Geröllmassen stauen sich an den Brückenpfeilern an; das Blut hat sich in den Beinen angestaut; angestaute Wut.

anstaunen
ạn|stau|nen <sw. V.; hat>: staunend betrachten, bewundern: jmdn., etw. neugierig, ängstlich a.

anstechen
ạn|ste|chen <st. V.; hat>:

1.
a) in etw. ein wenig hineinstechen: ein Stück Fleisch [mit der Gabel] a.; die Kartoffeln a. (prüfen, ob sie gar sind);

b)durch Hineinstechen beschädigen od. verletzen: Autoreifen a.; ein angestochener (wurmstichiger) Apfel, Balken; er rennt rum wie ein angestochenes Schwein.

2.durch Einstich öffnen, anzapfen: ein Fass Bier, den Wein a.

anstecken
ạn|ste|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) [mit einer Nadel] befestigen; an etw. stecken: eine Blume, eine Nadel [am/an den Rockaufschlag] a.; [sich] falsche Zöpfe a.;

b)(einen Ring) an den Finger stecken: er steckt ihr einen Ring an.

2.(landsch.)
a)anzünden: Gas, Kerzen a.; die Heizung a.;

b)anbrennen: ich steckte mir eine Zigarette an;

c)in Brand stecken: die Scheune a.

3.
a)(eine Krankheit) auf jmdn. übertragen, sich selbst zuziehen: er steckt uns alle [mit seiner Erkältung] an; ich habe mich [bei ihr (mit Grippe)] angesteckt; andere mit seinem Lachen, seiner Angst a.;

b)sich übertragen; leicht auf andere übergehen: Grippe steckt an; eine [sehr] ansteckende Krankheit; diese Entzündung ist nicht ansteckend; Lachen, Gähnen steckt an, wirkt ansteckend.

4.(landsch.) anstechen (2).

anstehen
ạn|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. mit anderen zusammen bis zum Abgefertigtwerden wartend stehen: an der Kasse a.; [stundenlang] bei einer Behörde, nach Eintrittskarten, um Brot a.; <subst.:> stundenlanges Anstehen.

2.
a)auf Erledigung warten: diese Arbeit steht schon lange an; anstehende Probleme;

*etw. a. lassen (vor sich herschieben, hinausschieben, nicht erledigen, nicht angehen);

b)festgelegt, angesetzt sein: die Wahl eines neuen Präsidenten, die Schließung des Instituts steht in diesem Jahr an; ein Termin steht noch nicht an.

3.
a)(geh.) sich ziemen; zu jmdm., einer Sache in bestimmter Weise passen: das steht ihm wohl, übel, nicht an;

b)

*nicht a., etw. zu tun (geh.; etw. ohne Weiteres, ohne Bedenken tun): ich stehe nicht an, dies zu entscheiden.

4.(Geol., Bergbau) hervortreten, zutage liegen: hier steht Gneis an; anstehender Schiefer.

5.(österr.) auf jmdn., etw. angewiesen sein <ist>: auf ihn, auf sein Geld stehe ich nicht an.

ansteigen
ạn|stei|gen <st. V.; ist>:

1.
a) aufwärtsführen: die Straße, das Gelände steigt an; sanft ansteigende Wiesen;

b)aufwärtssteigen, aufsteigen: schräg a.

2.
a)höher werden: das Wasser, die Flut, die Temperatur steigt an;

b)zunehmen, wachsen: die Besucherzahlen sind stark angestiegen; ansteigende Preise.

anstelle
¹an|stẹl|le <Präp. mit Gen.>, an Stẹl|le: statt, stellvertretend für: a./an Stelle seines Bruders; a./an Stelle großer Reden.

anstelle
²an|stẹl|le <Adv. in Verbindung mit »von«>, an Stẹl|le: statt, stellvertretend für: a./an Stelle von großen Reden werden Taten erwartet.

anstellen
ạn|stel|len <sw. V.; hat>:

1.
a) etw. an etw. stellen, lehnen: eine Leiter an den/(seltener:) am Baum a.;

b)<a. + sich> sich anreihen, sich in eine Reihe von Wartenden stellen (um abgefertigt zu werden od. etw. zu erhalten): sich hinten a.; sich an der Haltestelle, nach Eintrittskarten a.

2.
a)zum Fließen, Strömen bringen: das Gas, das Wasser a.;

b)einschalten, in Betrieb setzen: die Maschine, das Radio, die Heizung a.

3.
a)einstellen; in eine Stelle einsetzen: jmdn. als Sachbearbeiter a.; sie ist fest, zur Probe, im Krankenhaus angestellt;

b)(ugs.) mit einer Arbeit beauftragen, beschäftigen: jmdn. zum Schuheputzen a.; du willst immer andere für dich a. (deine Arbeit machen lassen).

4. vornehmen (in Verbindung mit bestimmten Substantiven; häufig verblasst): mit jmdm. ein Verhör a. (jmdn. verhören); Vermutungen a. (Verschiedenes vermuten); Überlegungen über etw. a. (etw. überlegen); Nachforschungen a. (nachforschen).

5. (ugs.)
a)versuchen, tun: der Arzt hat alles Mögliche [mit ihr] angestellt; wie wir es auch anstellten, es gelang uns nicht;

b)anrichten; etw. Dummes, Übermütiges tun: Unfug a.; was hast du da wieder angestellt!;

c)in einer bestimmten Weise anfangen: wie soll ich das a.?

6. <a. + sich> (ugs.) sich in einer bestimmten Weise verhalten: sich geschickt, dumm [bei etw.] a.; stell dich nicht so an! (sei nicht so wehleidig!; zier dich nicht so!).

anstellig
ạn|stel|lig <Adj.>: geschickt: ein -er Mensch; er ist a. und flink.

anstemmen
ạn|stem|men <sw. V.; hat>: gegen etw. stemmen: die Füße a.; sich mit den Schultern [gegen die Tür] a.

ansteuern
ạn|steu|ern <sw. V.; hat>:

1. auf etw. zusteuern, die Richtung auf etw. einschlagen: eine Bucht, den Flugplatz a.; den nächsten Parkplatz, freien Tisch a.; ein ehrgeiziges Ziel a.; eine Karriere als Musiker a.

2.(Elektronik) eine Spannung an ein bestimmtes Schaltelement legen.

anstiefeln
ạn|stie|feln <sw. V.; ist> (ugs.): herankommen, -laufen: ohne große Eile stiefelte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> endlich kam sie angestiefelt.

anstieren
ạn|stie|ren <sw. V.; hat> (abwertend): mit starrem Blick ansehen: er stierte mich unverwandt an.

anstiften
ạn|stif|ten <sw. V.; hat>:
a) (etw. Unheilvolles) ins Werk setzen: Unheil, Verschwörungen a.;

b)zu etw. Schlechtem, Bösem verleiten, überreden: jmdn. zum Betrug, zu dummen Streichen a.

anstimmen
ạn|stim|men <sw. V.; hat>:
a) zu singen, zu spielen beginnen: ein Lied a.;

b)in etw. ausbrechen: ein Gelächter, Geschrei a.; Klagen a.

anstinken
ạn|stin|ken <st. V.; hat> (ugs.):

1. jmdn. anwidern: der Kerl stinkt mich an!; die Sache stinkt mich allmählich an.

2.angehen, sich auflehnen: wenn du gegen mich a. willst, musst du mehr bieten!; gegen die da oben nicht a. können (nichts gegen sie ausrichten können).

anstolzieren
ạn|stol|zie|ren <sw. V.; ist>: sich stolzierend nähern: grinsend stolzierte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt er anstolziert.

anstoßen
ạn|sto|ßen <st. V.>:

1. <hat>
a)einen kleinen Stoß geben: das Pendel einer Uhr a.; jmdn. [aus Versehen] a.; jmdn. mit dem Fuß [unter dem Tisch] a.; ein innovatives Projekt, neue Investitionen a.;

b)(Fußball) den Anstoß (2) ausführen.

2.an etw. stoßen, prallen <ist>: mit dem Kopf [an, gegen eine scharfe Ecke] a.; sie ist mit dem Tablett angestoßen.

3.lispeln <hat>: sie stößt beim Sprechen [mit der Zunge] an.

4.die gefüllten Gläser leicht gegeneinanderstoßen (um auf etw. zu trinken) <hat>: auf jmds. Wohl, auf die Zukunft a.; mit Korn a.

5.jmds. Unwillen hervorrufen, Anstoß (4) erregen <ist>: mit dieser Bemerkung ist sie beim Chef angestoßen; jmd. stößt überall an.

6.(selten) angrenzen <hat>: das Grundstück stößt an den Wald an.

anstrahlen
ạn|strah|len <sw. V.; hat>:

1. Licht[strahlen] auf jmdn., etw. richten: das Schloss a.; der Schauspieler wurde hell angestrahlt; von der Sonne angestrahlte Berggipfel.

2.strahlend anblicken: sie, ihre Augen strahlten ihn an.

anstreben
ạn|stre|ben <sw. V.; hat> (geh.): zu erreichen suchen; nach etw. streben: das Glück, eine bessere Stellung, den Kauf eines Hauses a.

anstrebenswert
ạn|stre|bens|wert <Adj.>: wert, angestrebt zu werden: ein -es Ziel.

anstreichen
ạn|strei|chen <st. V.; hat>:

1. Farbe auf etw. streichen: Gartenmöbel [bunt] a.; das Haus frisch a. lassen.

2.durch einen Strich kennzeichnen, hervorheben: die wichtigen Stellen in einem Aufsatz, Buch a.; die Fehler [rot] a.; die angestrichenen Stellen.

3.(ein Streichholz) anzünden.

4. (landsch.) heimzahlen: das werde ich ihr a.

5.(Jägerspr.) (vom Federwild) anfliegen: Feldhühner strichen an.

anstrengen
ạn|stren|gen <sw. V.; hat> [wohl zu ↑ streng]:

1.
a)<a. + sich> sich mit allen Kräften einsetzen; sich große Mühe geben, um etw. zu leisten: sich sehr, nicht sonderlich a.; du musst dich [in der Schule] mehr a.;

b)zu besonderer Leistung steigern: seinen Geist, Verstand, seine Kräfte, sein Gehör a.

2.stark beanspruchen, strapazieren: die kleine Schrift strengt die Augen an; der Besuch, das Reden hat den Kranken [zu sehr] angestrengt; diese Arbeit strengt an (ist anstrengend).

3. (Rechtsspr.) (ein gerichtliches Verfahren) einleiten, veranlassen: eine Klage [gegen jmdn.] a.

anstrengend
ạn|stren|gend <Adj.>: ermüdend, strapaziös: ein -es Leben; -e Arbeit; es war ein -er Tag; es ist sehr a., diesem Vortrag zu folgen.

anstricken
ạn|stri|cken <sw. V.; hat>: durch Stricken anfügen: Ärmel, einen Rand an den Pullover a.

anströmen
ạn|strö|men <sw. V.; ist>:

1. strömend heranfließen: anströmende Kaltluft.

2.in großer Zahl herbeikommen <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«>: viele kamen [zum Fußballspiel] angeströmt.

anstufen
ạn|stu|fen <sw. V.; hat>: stufig (2) schneiden: ein angestufter Pony.

anstupsen
ạn|stup|sen <sw. V.; hat> (ugs.): anstoßen: sie stupste ihren Tischnachbarn an.

anständig
ạn|stän|dig <Adj.>:

1.
a) den Sitten, den geltenden Moralbegriffen entsprechend: -es Betragen; sich a. benehmen;

b)ehrbar, korrekt: er ist ein -er Mensch, Kerl; eine -e Gesinnung; a. handeln.

2.(ugs.) zufriedenstellend, durchaus genügend: -es Aussehen; die Leistung war ganz a.; jmdn. a. bezahlen; <subst.:> etw. Anständiges in den Magen bekommen.

3.(ugs.) beträchtlich, ziemlich: eine -e Tracht Prügel bekommen; wir mussten a. draufzahlen.

anständigerweise
ạn|stän|di|ger|wei|se <Adv.>: aus Anstand, (1)Rücksicht: sie hat a. geschwiegen.

anstänkern
ạn|stän|kern <sw. V.; hat> (salopp abwertend): sich mit groben, beleidigenden Worten gegen jmdn., etw. wenden: jmdn., sich [gegenseitig] a.

anstößig
ạn|stö|ßig <Adj.>: Anstoß (4) erregend: -e Witze; etw. a. finden.

anstückeln
ạn|stü|ckeln, ạn|stü|cken <sw. V.; hat>:
a) (ein kleineres Stück, kleinere Stücke) ansetzen; (2)

b) (durch Anfügen eines kleineren Stückes, kleinerer Stücke) ausbessern od. verlängern: das Kleid a.

anstürmen
ạn|stür|men <sw. V.; ist>:
a) gegen etw. stürmend andrängen; angreifen: gegen eine Festung a.; Wellen stürmen gegen die Küste an;

b)sich eilig u. ungestüm nähern: eine Schar lärmender Kinder stürmte an; anstürmende Elefanten; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> auf ihren Ruf kamen die Jungen angestürmt.

anstürzen
ạn|stür|zen <sw. V.; ist>: sich eilig, in großer Hast nähern: atemlos stürzte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> im letzten Augenblick kamen sie angestürzt.

ansuchen
ạn|su|chen <sw. V.; hat> (österr., sonst Papierdt. veraltend): förmlich bitten, ersuchen: um Asyl, Einreiseerlaubnis, um einen Kredit a.

ansäen
ạn|sä|en <sw. V.; hat>: (etw.) säen, anbauen: [auf diesem Feld will er] Weizen a.; Gras a.

ansägen
ạn|sä|gen <sw. V.; hat>: eine Kerbe, einen Einschnitt in etw. sägen: ein Brett, einen Balken a.

ansässig
ạn|säs|sig <Adj.> [zu frühnhd. anseß = fester Wohnsitz, zu mhd. seʒ, ↑ sesshaft]: mit festem Wohnsitz wohnend, lebend: eine in England -e französische Familie; die -e (eingesessene) Bevölkerung; in Düsseldorf a. sein.

ansäuern
ạn|säu|ern <sw. V.>:

1. anfangen, sauer zu werden <ist>: die Milch ist schon ein wenig angesäuert.

2.<hat>
a)(einen Teig) mit Sauerteig versetzen: den Brotteig a.;

b)(Chemie) mit einer Säure versetzen: eine Lösung a.

ansäuseln
ạn|säu|seln, sich <sw. V.; hat>: in der Wendung sich <Dativ> einen a. (ugs.; sich [leicht] betrinken): heute säusel ich mir einen an.

ant-
ant-, Ant-: ↑ anti-, Anti- (1).

antagonistisch
an|ta|go|nịs|tisch <Adj.>: gegensätzlich, widerstreitend: -e Gefühle; eine -e Ordnung.

antanzen
ạn|tan|zen <sw. V.; ist> (salopp): [auf eine Einladung, ein Kommando hin] herbeikommen, erscheinen, sich irgendwo einstellen: die ersten Gäste tanzen bereits an; <im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> kommst du schon wieder angetanzt? (abwertend; störst du mich schon wieder?).

antarktisch
ant|ạrk|tisch <Adj.>: zur Antarktis, zu Antarktika gehörend: der -e Kontinent.

antasten
ạn|tas|ten <sw. V.; hat>:

1. (selten) mit den Händen tastend anfühlen, berühren: einen ausgestellten Gegenstand [vorsichtig] a.

2.zu verbrauchen beginnen (meist verneint): das Geld, die Vorräte [nicht] a.

3.etw. schmälern, beeinträchtigen, verletzen: jmds. Ehre, Würde a.; der Staat darf die Freiheit des Individuums nicht a.

antatschen
ạn|tat|schen <sw. V.; hat> (ugs.): jmdn., etw. [tollpatschig] anfassen, angreifen: tatsch nicht alles an!

antauen
ạn|tau|en <sw. V.>:

1. an der Oberfläche leicht zu tauen beginnen <hat/ist>: die Schneedecke war wider Erwarten angetaut.

2.
a)etw. kurze Zeit tauen lassen <hat>: die gefrorenen Lebensmittel a.;

b)ein wenig auftauen <ist>: das Fleisch aus der Kühltruhe taut an, ist angetaut.

ante Christum [natum]
ạn|te Chrịs|tum [na|tum] [lat.]: vor Christus, vor Christi Geburt (Abk.: a. Chr. [n.]).

anteilig
ạn|tei|lig <Adj.>: den Anteilen (1 a) entsprechend: der -e Urlaub.

anteilmäßig
ạn|teil|mä|ßig, anteilsmäßig <Adj.> (Papierdt.): in Bezug auf die Anteile (1 a), anteilig: a. ist das nicht viel.

anteilsmäßig
ạn|teils|mä|ßig: ↑ anteilmäßig.

antelefonieren
ạn|te|le|fo|nie|ren <sw. V.; hat> (ugs.): anrufen (3): die Freundin, bei der Firma a.

anthrazit
an|thra|zit <indekl. Adj.>: kurz für ↑ anthrazitfarben.

anthrazitfarben
an|thra|zit|far|ben, an|thra|zit|far|big, an|thra|zit|grau <Adj.>: von der Farbe des Anthrazits; schwarzgrau: ein -er Anzug.

anthropo-
an|thro|po-, An|thro|po- [griech. ánthrōpos = Mensch, H. u.]: Best. in Zus. mit der Bed.: menschen-, Menschen- (z. B. anthropologisch, Anthropologe).

anthropogen
an|thro|po|gen <Adj.> [zu griech. -genḗs = verursacht]: durch den Menschen beeinflusst, verursacht.

anthropologisch
an|thro|po|lo|gisch <Adj.>: die Anthropologie betreffend, zu ihr gehörend.

anthropomorph
an|thro|po|mọrph <Adj.> [griech. anthrōpómorphos]: von menschlicher Gestalt, menschenähnlich: ein -er Gott.

anthropomorphisch
an|thro|po|mọr|phisch <Adj.>: die menschliche Gestalt betreffend, sich auf sie beziehend.

anthropomorphisieren
an|thro|po|mor|phi|sie|ren <sw. V.; hat>: vermenschlichen; menschliche Eigenschaften auf Nichtmenschliches übertragen: Tiere a.; eine anthropomorphisierende Betrachtung Gottes.

anthroposophisch
an|thro|po|so|phisch <Adj.>: auf der Anthroposophie beruhend, die Grundsätze der Anthroposophie vertretend: eine -e Weltanschauung.

anthropozentrisch
an|thro|po|zẹn|trisch <Adj.>: den Menschen in den Mittelpunkt stellend: ein -es Weltbild; a. denken.

anti-
an|ti-, An|ti-, (vor Vokalen u. gelegentlich vor h:) ant-, Ant- [griech. antí]:

1.bedeutet in Bildungen mit Substantiven od. Adjektiven gegen[über], entgegen, nicht: Antonym, Antidiabetikum; antipathisch.

2.drückt in Bildungen mit Substantiven oder Adjektiven eine gegnerische Einstellung gegenüber einer Person oder Sache, eine ablehnende Haltung gegen jmdn. oder etw. aus: antiautoritär, -bürgerlich, -demokratisch; Antifaschist, -kommunismus, -sozialismus.

3.drückt in Bildungen mit Adjektiven oder - in Verbindung mit einem Substantiv - in Bildungen mit Substantiven aus, dass etw. verhindert wird oder werden soll, dass einer Sache entgegengewirkt wird: antiallergisch; Antiinflationspolitik, Antikriegsfilm.

4.drückt in Bildungen mit Substantiven einen [ergänzenden] Gegensatz zu etw. oder etw. Entgegengesetztes aus: Antirakete, -schnulze, -teilchen.

5.drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jmd. oder etw. nicht das ist, was man üblicherweise darunter versteht: Antifußball, -held, -star.

antiamerikanisch
an|ti|ame|ri|ka|nisch <Adj.>: gegen die USA gerichtet.

antiautoritär
an|ti|au|to|ri|tär <Adj.>: autoritäre Normen, [missbrauchte] Autorität ablehnend; nicht autoritär: -e Erziehung; sein Kind a. erziehen.

antibakteriell
an|ti|bak|te|ri|ẹll <Adj.>: gegen Bakterien wirkend.

antibiotisch
an|ti|bio|tisch <Adj.> (Med.): dem Wachstum von Mikroorganismen entgegenwirkend.

antichambrieren
an|ti|cham|brie|ren [anti∫am'bri:rən] <sw. V.; hat> [zu Antichambre = Vorzimmer < frz. antichambre < ital. anticamera, zu: ante (< lat. ante)="vor" u. camera < lat. camera, ↑ Kammer] (bildungsspr.): (mit dem Ziel, etw. Bestimmtes zu erreichen) sich unterwürfig, diensteifrig um jmds. Gunst bemühen: im Ministerium, beim Präsidenten a.

antichristlich
ạn|ti|christ|lich <Adj.>: gegen das Christentum eingestellt.

antidemokratisch
an|ti|de|mo|kra|tisch <Adj.>: gegen die Demokratie gerichtet: -e Gesetze; -e Tendenzen; a. eingestellt sein.

antifaschistisch
an|ti|fa|schịs|tisch <Adj.>: den Antifaschismus betreffend: -e Bücher, Filme.

antiimperialistisch
an|ti|im|pe|ri|a|lịs|tisch [auch: '- - - - - - - -] <Adj.>: gegen den Imperialismus gerichtet.

antiintellektuell
an|ti|in|tel|lek|tu|ẹll [auch: '- - - - - - -] <Adj.>: gegen den Intellekt gerichtet.

antik
an|tik <Adj.> [frz. antique < lat. antiquus="alt]:"

1.das klassische Altertum, die Antike betreffend; aus dem klassischen Altertum stammend: ein -es Bauwerk; die -e Kultur.

2.in altertümlichem Stil hergestellt; vergangene Stilepochen (jedoch nicht die Antike) nachahmend: -er Schmuck; a. eingerichtet sein.

antikapitalistisch
an|ti|ka|pi|ta|lịs|tisch [auch: '- - - - - - -] <Adj.>: gegen den Kapitalismus gerichtet.

antikisch
an|ti|kisch <Adj.>: in der Art der Antike, (1)ihr nachstrebend: eine -e Statue; a. stilisierte Figuren.

antikisieren
an|ti|ki|sie|ren <sw. V.; hat>: nach der Art der Antike (1) gestalten; die Antike (1) nachahmen <meist im 1. Part.>: antikisierende Dichtung.

antiklerikal
an|ti|kle|ri|kal <Adj.>: kirchenfeindlich: -e Strömungen; a. eingestellt sein.

antikommunistisch
an|ti|kom|mu|nịs|tisch <Adj.>: gegen den Kommunismus u. seine Vertreter gerichtet.

antimilitaristisch
an|ti|mi|li|ta|rịs|tisch <Adj.>: den Antimilitarismus betreffend, auf ihm beruhend.

antiphlogistisch
an|ti|phlo|gịs|tisch <Adj.> (Med.): entzündungshemmend.

antippen
ạn|tip|pen <sw. V.; hat>: leicht u. kurz berühren: er tippte mich vorsichtig an; ein heikles Thema a.

antiquarisch
an|ti|qua|risch <Adj.>:
a) aus dem, im Antiquariat: -e Bücher; eine Zeitschrift a. erwerben;

b)alt, gebraucht: ein Liebhaber -en Spielzeugs.

antiquiert
an|ti|quiert <Adj.> (abwertend): veraltet; altmodisch, überholt: ein -es Frauenbild; diese Verordnung ist völlig a.; a. denken.

antisemitisch
an|ti|se|mi|tisch <Adj.>: feindlich gegenüber den Juden [eingestellt], gegen das Judentum gerichtet: -e Äußerungen.

antiseptisch
an|ti|sẹp|tisch <Adj.> (Med.): keimtötend, Wundinfektionen verhindernd: ein -er Verband; a. wirken.

antistatisch
an|ti|sta|tisch <Adj.> (Physik): elektrostatische Aufladungen verhindernd od. aufhebend.

antithetisch
an|ti|the|tisch <Adj.> [spätlat. antitheticus < griech. antithetikós] (bildungsspr.): gegensätzlich; Gegensätze enthaltend.

antitoxisch
an|ti|tọ|xisch <Adj.> (Med.): als Antitoxin wirkend.

antizionistisch
an|ti|zi|o|nịs|tisch [auch: '-----] <Adj.>: gegen den Zionismus gerichtet.

antizipatorisch
an|ti|zi|pa|to|risch <Adj.>: [bewusst] vorwegnehmend.

antizipieren
an|ti|zi|pie|ren <sw. V.; hat> [lat. anticipare, zu: ante = vor(her) u. capere = nehmen]:

1.(bildungsspr.) vorwegnehmen: den Stil späterer Epochen a.

2.(Kaufmannsspr.) vor dem Fälligkeitstermin zahlen.

antizyklisch
an|ti|zy|klisch [auch: ...'ʦ̮ʏk..., '----] <Adj.>:

1. in unregelmäßiger Folge wiederkehrend.

2.(Wirtsch.) einem bestehenden Zustand der Konjunktur entgegenwirkend: eine -e Wirtschaftspolitik.

antoben
ạn|to|ben <sw. V.>:

1. <hat>
a)gegen jmdn., etw. toben, wüten, rasen: der Gefangene tobte gegen seine Wärter, seine Fesseln an;

b)wütend anschreien: er hat mich furchtbar angetobt.

2.sich lärmend u. tollend nähern <ist>: laut bellend tobte der Hund an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Kinder kamen angetobt.

antraben
ạn|tra|ben <sw. V.>:

1. zu traben beginnen <hat>: der Gaul trabte an.

2.sich trabend nähern <ist>: schnaubend trabte der Hengst an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kam auf einer Stute angetrabt; wenig später kam die zweite Gruppe angetrabt (ugs.; anmarschiert).

antragen
ạn|tra|gen <st. V.; hat> (geh.): anbieten: man trug ihr den Vorsitz an; er hat mir das Du, seine Freundschaft angetragen.

antragsgemäß
ạn|trags|ge|mäß <Adj.>: einem Antrag (1 a) entsprechend.

antrainieren
ạn|trai|nie|ren <sw. V.; hat>: durch Training vermitteln; sich durch Training aneignen: sich Muskeln, gute Nerven a.; einem Tier bestimmte Verhaltensweisen a.

antransportieren
ạn|trans|por|tie|ren <sw. V.; hat>: an einen bestimmten Ort transportieren; anliefern: die Möbel sind gerade antransportiert worden.

antrauen
ạn|trau|en <sw. V.; hat> (veraltend): mit jmdm. verheiraten: der [ihr] angetraute Ehemann.

antreffen
ạn|tref|fen <st. V.; hat>: vorfinden: jmdn. bei der Arbeit, bei guter Gesundheit, in großer Armut a.; sie trifft mich nie zu Hause an; diese Tiere sind überall anzutreffen; ich habe eine völlig veränderte Situation angetroffen.

antreiben
ạn|trei|ben <st. V.>:

1. <hat>
a)vorwärtstreiben: sie trieb die Pferde [mit der Peitsche] an;

b)zu höherer Leistung zwingen, anstacheln: der Chef trieb uns zur Eile an;

c)zu etw. bringen, veranlassen: die Neugier hat sie [dazu] angetrieben, den Raum zu betreten.

2.in Bewegung setzen bzw. halten <hat>: eine Turbine durch Dampf a.; die Mühlräder werden vom Wasser angetrieben.

3.
a)angeschwemmt werden <ist>: Eisschollen sind [ans Ufer/am Ufer] angetrieben; Leichen trieben an;

b)ans Ufer spülen, anschwemmen <hat>: die Flut treibt den Tang [am Ufer/ans Ufer] an;

c)herantreiben <ist>: graue Wolken sind von Westen angetrieben.

4.(Gartenbau) künstlich zum Treiben bringen <hat>: die Pflanzen im Gewächshaus a.

antreten
ạn|tre|ten <st. V.>:

1. festtreten <hat>: die Erde um die Pflanzen herum a.

2.durch Treten auf den Anlasser in Gang bringen <hat>: das Motorrad a.

3.(Sport) zu spurten beginnen <ist>: plötzlich, kräftig a.

4.<ist>
a)sich in einer Formation aufstellen: die Schüler sind/stehen der Größe nach angetreten;

b)(Sport) sich zum Wettkampf stellen: gegen den Weltmeister a.; gegen den Parteivorsitzenden a.;

c)sich zu etw. an einem bestimmten Ort einfinden, erscheinen: wir sind pünktlich zum Dienst angetreten;

d)seinen Dienst aufnehmen: der neue Rektor trat an.

5.<hat>
a)sich zu etw. anschicken, mit etwas beginnen: eine Reise, den Heimweg a.; sie hat eine neue Stelle, die Lehrzeit angetreten; eine Strafe a. (abzubüßen beginnen); den Urlaub a.; die Regierung a.;

b)übernehmen: jmds. Nachfolge, ein Amt, ein Erbe a.

6.(Sprachw.) zu etw. hinzutreten <ist>: die Endung tritt an den Stamm an.

7.(geh.) sich jmdm. nähern <hat>: unverhofft trat ihn der Tod an.

antriebsarm
ạn|triebs|arm <Adj.> (Psych.): unter einem Mangel an innerem Antrieb (2) leidend.

antriebslos
ạn|triebs|los <Adj.> (Psych.): ohne inneren Antrieb (2), zur Passivität neigend.

antriebsschwach
ạn|triebs|schwach <Adj.> (Psych.): mit nur schwachem Antrieb (2) ausgestattet, zur Passivität neigend: ein -er Mensch.

antriebsstark
ạn|triebs|stark <Adj.> (Psych.): mit starkem Antrieb (2) ausgestattet.

antrinken
ạn|trin|ken <st. V.; hat>:

1. nur wenig von etw. trinken, nicht austrinken: den Wein a.; <meist im 2. Part.:> angetrunkene Bierflaschen.

2.sich durch Trinken in einen bestimmten Zustand bringen: sich einen Rausch, Schwips a.; du hast dir Mut angetrunken;

*sich <Dativ> einen a. (ugs.; sich betrinken).

3.<a. + sich> (österr. ugs.) sich betrinken.

antrocknen
ạn|trock|nen <sw. V.; ist>:

1. an etw. trocken werden u. festkleben: die Reste sind am Teller angetrocknet; angetrocknete Blutspuren.

2.ein wenig trocknen: die Wäsche ist nur angetrocknet.

antun
ạn|tun <unr. V.; hat>:

1.
a) etw. tun, zuteilwerden lassen, erweisen: jmdm. Gutes, eine Wohltat a.; sich etw. Gutes a. (sich etw. gönnen);

b)zufügen: jmdm. Böses, ein Leid, großes Unrecht a.; tu mir das ja nicht an (ugs.; lass es bitte sein); tut euch keinen Zwang an (zwingt euch nicht zu etwas, was ihr nicht wollt);

*sich <Dativ> etw. a. (ugs. verhüll.; Selbstmord begehen).

2.jmdn. anziehen, bezaubern: ihr Aussehen hat es ihm angetan; mir hatte es der Clown angetan.

3.(geh.)
a)etw. Bestimmtes anziehen: sie tat ihre Jacke an;

b)jmdm., sich Kleidung anlegen: sie hat sich elegant angetan; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »sein«:> er war angetan mit Jeans und T-Shirt.

anturnen
¹ạn|tur|nen <sw. V.; ist> (ugs.): sich tollend, sich ausgelassen bewegend nähern: lachend turnte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Kinder kamen fröhlich angeturnt.

anturnen
²an|tur|nen ['antœrnən] <sw. V.; hat>: antörnen.

antworten
ạnt|wor|ten <sw. V.; hat> [mhd. antwürten, ahd. antwurten]:
a)mündlich od. schriftlich erwidern; Antwort, Auskunft geben: auf eine Frage ausführlich, ausweichend, der Wahrheit gemäß a.; mit Ja oder Nein a.; er hat mir noch nicht [auf meinen Brief] geantwortet; wie/was soll ich ihr a.?; ein kurzes Lachen antwortete mir;

b)reagieren: sie antwortete mit einem Achselzucken.

antwortlich
ạnt|wort|lich <Präp. mit Gen.> (Papierdt., Kaufmannsspr. veraltet): in Beantwortung: a. Ihres Schreibens ([als Antwort] auf Ihr Schreiben).

antäuschen
ạn|täu|schen <sw. V.; hat> (Sport): so tun, als liefe, schösse man in eine bestimmte Richtung, u. dadurch den Gegner täuschen.

antönen
ạn|tö|nen <sw. V.>:

1. (geh. selten) erklingen, anklingen <ist>: eine Melodie tönt an.

2.(österr., schweiz.) andeuten <hat>.

antörnen
ạn|tör|nen <sw. V.; hat> [aus engl. to turn on, eigtl. = aufdrehen] (ugs.):

1. in einen Drogenrausch versetzen.

2.in Erregung, Rausch o. Ä. versetzen: sie törnt mich ganz schön an; die Musik törnte sie an.

anvertrauen
ạn|ver|trau|en <sw. V.; hat>:

1. vertrauensvoll übergeben, überlassen: jmdm. ein Amt, ein Dokument, eine Geldsumme a.; wir haben uns ihrer Führung, seiner Obhut anvertraut; sie vertrauten ihre sterbliche Hülle der Erde an (geh. verhüllend; begruben sie).

2.
a)im Vertrauen mitteilen: jmdm. ein Geheimnis, seine Pläne a.; ich vertraue dir meine Entdeckung an, (selten:) ich anvertraue dir meine Entdeckung; das Geständnis nur dem Papier anvertrauen;

b)<a. + sich> sich vertrauensvoll offenbaren: sich jmdm. rückhaltlos a.

anverwandeln
ạn|ver|wan|deln <sw. V.; hat> (geh.): sich zu eigen machen: du verwandelst dir gern fremde Auffassungen an/du anverwandelst dir gern fremde Auffassungen.

anverwandt
ạn|ver|wandt <Adj.> (geh. selten):

1. mit jmdm. verwandt: eine mir -e Dame.

2.verwandt (2): -e Branchen.

anvisieren
ạn|vi|sie|ren <sw. V.; hat>:

1. ins Visier nehmen, als Zielpunkt nehmen: einen feindlichen Panzer a.; einen Berg am Horizont a.; die anvisierte Zielgruppe.

2.ins Auge fassen, anstreben: eine Aufgabe, ein Ziel a.

anwachsen
ạn|wach|sen <st. V.; ist>:

1.
a) festwachsen: die transplantierte Haut ist angewachsen; angewachsene Ohrläppchen;

b)Wurzeln schlagen: die verpflanzten Bäume sind gut angewachsen; wir wollen auf dieser Bank nicht a.

2.stetig zunehmen: die Bevölkerung, der Verkehr wächst bedrohlich an; die Anzahl der Mitglieder ist auf über 1 000 angewachsen (gestiegen); anwachsende Schulden; die Fachliteratur ist zu einer unübersehbaren Flut angewachsen; <subst.:> das Anwachsen der Produktivität.

anwackeln
ạn|wa|ckeln <sw. V.; ist> (ugs.): sich langsam [unbeholfen] nähern: schlurfend wackelte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> eine Ente kam angewackelt.

anwaltlich
ạn|walt|lich <Adj.>: die Tätigkeit als Rechtsanwalt betreffend: -e Aufgaben.

anwaltschaftlich
ạn|walt|schaft|lich <Adj.>: von einem Anwalt (1) ausgehend, ihn betreffend: jmds. -e Vertretung übernehmen.

anwandeln
ạn|wan|deln <sw. V.; hat> (geh.): erfassen, befallen, überkommen: eine Stimmung, ein Gefühl, eine Laune wandelte sie an.

anwatscheln
ạn|wat|scheln <sw. V.; ist> (salopp): sich watschelnd nähern: gemächlich watschelte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> eine Ente, eine dicke alte Frau kam angewatschelt.

anwehen
ạn|we|hen <sw. V.>:

1. (geh.) gegen jmdn. wehen <hat>: ein kühler Hauch wehte sie an; der Tod wehte einen an.

2.
a)durch Wehen anhäufen <hat>: der Wind hat viel Schnee, Sand, viele Blätter angeweht;

b)sich durch Wehen anhäufen <ist>: hier weht immer viel Sand an.

anweisen
ạn|wei|sen <st. V.; hat>:

1. zuweisen, zuteilen: man wies mir eine Arbeit an; jmdm. ein Quartier, ein Zimmer, einen Stuhl, einen Tisch im Restaurant a.

2.beauftragen, jmdm. etw. befehlen: ich habe ihn angewiesen, die Sache sofort zu erledigen; sie ist angewiesen, uns sofort zu verständigen.

3.anleiten: den Lehrling [bei der Arbeit] a.

4.
a)die Auszahlung veranlassen: das Gehalt, ein Honorar a.;

b)als Postsendung o. Ä. überweisen: ich habe [ihr] den Betrag durch die Post angewiesen.

anwendbar
ạn|wend|bar <Adj.>: zur Anwendung geeignet: eine -e Methode finden; die Theorie erwies sich als nur bedingt auf die Praxis/in der Praxis a.

anwenden
ạn|wen|den <unr. V.; hat>:

1. gebrauchen, verwenden; mit etw. arbeiten (um etw. zu erreichen): eine Technik, ein [Heil]mittel richtig a.; eine List, einen Trick a.; Gewalt a.; wir haben viel Sorgfalt, viel Mühe auf die Sache angewandt/ (seltener:) angewendet.

2.auf etw. beziehen, übertragen: eine Verfügung auf jmdn. a.; einen Paragrafen auf einen Fall a.

anwenderfreundlich
ạn|wen|der|freund|lich <Adj.>: für den Anwender angenehm, praktisch (in der Handhabung): ein -es System.

anwendungsorientiert
ạn|wen|dungs|ori|en|tiert <Adj.>: praxisbezogen: -es Denken; eine -e Technologie.

anwerben
ạn|wer|ben <st. V.; hat>: durch Werben für eine bestimmte Tätigkeit zu gewinnen suchen: Soldaten, Arbeitskräfte, Freiwillige a.; sich [für einen/zu einem Dienst] a. lassen.

anwerfen
ạn|wer|fen <st. V.; hat>:

1. etw. an etw., jmdn. werfen: zum Verputzen wird Kalk [an die Wand] angeworfen.

2.
a)in Gang setzen: den Motor, den Wagen, den Propeller a.;

b)(ugs. scherzh.) anschalten, einschalten: das Radio, den Fernseher, den Staubsauger a.

3.(bes. Hand-, Korbball) den Ball ins Spiel bringen.

anwesend
ạn|we|send <Adj.> [zu mhd. an(e)wesen, ahd. anawesen, LÜ von lat. adesse = dabei sein, da sein]: aus einem bestimmten Anlass an einem Ort befindlich, zugegen: alle -en Personen; bei einer Sitzung a. sein; nicht ganz a. sein (ugs. scherzh.; geistesabwesend sein, nicht aufpassen).

anwetzen
ạn|wet|zen <sw. V.; ist> (salopp): sich eilig nähern: atemlos wetzte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kam meine Freundin angewetzt.

anwidern
ạn|wi|dern <sw. V.; hat> (abwertend): jmdm. zuwider sein; jmds. Ekel erregen: er, sein Anblick widert mich an; sich von etw. angewidert fühlen.

anwinkeln
ạn|win|keln <sw. V.; hat>: ein wenig winkeln, zu einem Winkel beugen, biegen: die Arme a.; leicht angewinkelte Ellbogen.

anwinseln
ạn|win|seln <sw. V.; hat>: winselnde Laute gegen jmdn. ausstoßen: der Hund winselte seinen Herrn an; er winselte mich um Hilfe an (abwertend; er flehte mich unterwürfig an, ihm zu helfen).

anwurzeln
ạn|wur|zeln <sw. V.; ist>: Wurzeln schlagen: die Pflanzen sind gut angewurzelt;

*wie angewurzelt [da]stehen, stehen bleiben (ohne sich zu bewegen dastehen, stehen bleiben).

anwählen
ạn|wäh|len <sw. V.; hat>:
a) durch Wählen der entsprechenden Nummer eine telefonische Verbindung herzustellen versuchen: jmdn., eine Nummer, einen Anschluss a.; London kann direkt angewählt werden;

b)durch ein [Funk]signal rufen, mit jmdm., etw. in Verbindung treten: die angeschlossene Funkstation wählt man durch Tastendruck an;

c)(EDV) (am Computer) ein zu bearbeitendes Programm aufrufen, aktivieren.

anwärmen
ạn|wär|men <sw. V.; hat>: ein wenig wärmen: die Suppe, die Milch a.; angewärmte Teller; manche Interpreten müssen sich erst a. (langsam einspielen).

anzahlen
ạn|zah|len <sw. V.; hat>:
a) als ersten Teilbetrag zahlen: die Hälfte des Preises a.; was, wie viel hat sie angezahlt?;

b)den ersten Teilbetrag für etw. zahlen: die Waschmaschine a.

anzapfen
ạn|zap|fen <sw. V.; hat>:
a) etw. anstechen (2) u. daraus herausfließen lassen: ein Fass a.; Bäume zur Harzgewinnung a.; der Wirt hat frisch angezapft (angestochen);

b)(ugs.) sich durch bestimmte technische Manipulationen die Möglichkeit zum heimlichen Abhören einer Telefonverbindung o. Ä. verschaffen: eine Leitung, das Telefon, einen Draht a.;

c)(ugs.) von jmdm. Geld leihen; jmdn. dreist um Geld angehen.

anzeichnen
ạn|zeich|nen <sw. V.; hat>:
a) etw. an eine senkrechte Fläche zeichnen: etw. [an die Wandtafel] a.;

b)durch ein Zeichen kenntlich machen, kennzeichnen: eine Stelle in einem Buch a.

anzeigen
ạn|zei|gen <sw. V.; hat>:

1. Strafanzeige erstatten: einen Dieb, einen Diebstahl [bei der Polizei] a.; den rücksichtslosen Autofahrer a.

2.
a)durch eine Anzeige bekannt geben: die Geburt eines Kindes a.; der Verlag hat die neuen Bücher angezeigt;

b)wissen lassen, mitteilen, ankündigen: der Trainer zeigte der Mannschaft die restliche Spielzeit an; sie hat uns ihren Besuch angezeigt (geh.; sich zu einem Besuch angemeldet).

3.den Stand von etw. angeben, zeigen: das Barometer hatte schönes Wetter angezeigt; der Zähler zeigt den Stromverbrauch an.

anzeigepflichtig
ạn|zei|ge|pflich|tig <Adj.>: meldepflichtig.

anzetteln
ạn|zet|teln <sw. V.; hat> [zu ¹↑ Zettel, eigtl. = durch das Aufziehen der Längsfäden mit dem Weben beginnen] (abwertend): (etw. Negatives) [heimlich] vorbereiten u. in die Wege leiten: einen Streit, eine Schlägerei a.; einen Krieg, einen Aufstand a.

anziehen
ạn|zie|hen <unr. V.>:

1.<hat>
a)an sich ziehen, heranziehen: die Beine, die Knie a.;

b)(bes. von Lebensmitteln) etw. aus der Luft der Umgebung, in der es sich befindet, aufnehmen: Salz zieht die Feuchtigkeit an; Lebensmittel ziehen leicht an (nehmen schnell den Geschmack, den Geruch von etw. an);

c)in seinen Bann ziehen, anlocken: sie scheint das Unglück geradezu anzuziehen; die Ausstellung zog viele Besucher an; sich von jmdm. angezogen fühlen.

2.<hat>
a)straffer spannen: die Zügel a.;

b)festziehen: eine Schraube a.; er hatte vergessen, die Handbremse anzuziehen; der Staat hat die Steuerschraube angezogen (höhere Steuern erhoben).

3.(landsch.) bis auf einen Spalt schließen <hat>: die Tür leise a.

4.
a)sich in Bewegung setzen <hat>: die Pferde zogen an; der Zug zog langsam an;

b)(veraltet) anrücken, heranziehen <ist>: das feindliche Heer zog an; <häufig im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Herden kamen langsam angezogen;

c)(Brettspiele) den ersten Zug machen, das Spiel eröffnen <hat>: Weiß zieht an.

5.<hat>
a)jmdm., sich Kleidung anlegen: zieht euch an; sie ist noch nicht angezogen (ist noch nicht fertig angekleidet);

b)(ein Kleidungsstück) anlegen: den Mantel, die Hosen, die Schuhe a.; die Mütze, den Hut a. (landsch.; aufsetzen); nichts anzuziehen haben; sich, dem Kind frische Wäsche a.;

c)jmdn., sich in bestimmter Weise kleiden: sich, das Kind warm, dick, zu dünn a.; sie ist sportlich, elegant, flippig, gut, lässig angezogen.

6.(Börsenw., Kaufmannsspr.) [im Preis] steigen <hat>: die Aktien, die Preise ziehen an; Baumwolle hat angezogen.

7.[das Tempo vom Stand an] in bestimmter Weise beschleunigen <hat>: der Wagen zieht gut an; der Sprinter zog vom Start weg energisch an.

8.(veraltend) zitieren <hat>: einen Autor, eine Stelle a.

anziehend
ạn|zie|hend <Adj.>: reizvoll, gewinnend, sympathisch; attraktiv: ein -es Äußeres; sie war, wirkte sehr a.

anzielen
ạn|zie|len <sw. V.; hat>: etw. zum Ziel haben, etw. anstreben: Verbesserungen a.; das angezielte Ergebnis wurde nicht erreicht; das Medikament zielt eine bestimmte Wirkung an.

anzischen
ạn|zi|schen <sw. V.>:

1. zischende Laute gegen jmdn. ausstoßen <hat>: der Schwan hat mich böse angezischt.

2.(ugs.) jmdn. heftig, böse anfahren <hat>: sie zischte ihre Mutter an.

3.(salopp) sich schnell nähern <ist>: wütend zischte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> er kam sofort angezischt.

anzockeln
ạn|zo|ckeln <sw. V.; ist> (ugs.): sich langsam nähern: ohne Eile zockelte sie an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> ein Fuhrwerk kam angezockelt.

anzotteln
ạn|zot|teln <sw. V.; ist> (ugs.): sich zottelnd nähern: mit schlurfenden Schritten zottelte er an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> eine Schar müder Kinder kam angezottelt.

anzweifeln
ạn|zwei|feln <sw. V.; hat>: nicht recht glauben; infrage stellen: jmds. Glaubwürdigkeit, die Echtheit eines Bildes a.; eine nicht anzuzweifelnde Tatsache.

anzwinkern
ạn|zwin|kern <sw. V.; hat>: zwinkernd ansehen: jmdn. verschmitzt a.

anzwitschern
ạn|zwit|schern <sw. V.>:

1. (ugs.) lässig, ohne Eile ankommen <ist>: nach etwa einer Stunde zwitscherte er wieder an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> endlich kamen sie angezwitschert.

2.

*sich <Dativ> einen a. (ugs.; sich einen Schwips antrinken).

anzählen
ạn|zäh|len <sw. V.; hat> (Sport): einen Boxer bei Kampfunfähigkeit auszuzählen beginnen: der Boxer wurde bis acht angezählt; der Politiker wirkte schwer angezählt.

anzüchten
ạn|züch|ten <sw. V.; hat>: heranzüchten; die Anzucht (2) von etw. betreiben: Pflanzen a.; Haltungsschäden werden geradezu angezüchtet.

anzüglich
ạn|züg|lich <Adj.> [zu spätmhd. anzuc = Beschuldigung]:

1.auf etw. Unangenehmes anspielend: -e Fragen stellen; werde nur nicht a.!; er lächelte a.

2.zweideutig, anstößig: -e Witze erzählen.

anzünden
ạn|zün|den <sw. V.; hat>:
a) zum Brennen bringen: ein Streichholz, das Gas, ein Feuer im Ofen a.;

b)anbrennen: ich zündete mir eine Zigarette an;

c)in Brand stecken: ein Haus a.; die Felder a.

anämisch
anä|misch <Adj.> (Med.): die Anämie betreffend; blutarm; blutleer.

anästhesieren
an|äs|the|sie|ren <sw. V.; hat> (Med.): schmerzunempfindlich machen, betäuben: den Patienten vor der Operation a.

anästhetisch
an|äs|the|tisch <Adj.> (Med.):

1. den Schmerz ausschaltend.

2.mit Unempfindlichkeit gegen bestimmte Reize, bes. gegen Schmerzen, verbunden.

anästhetisieren
an|äs|the|ti|sie|ren <sw. V.; hat>: ↑ anästhesieren.

anöden
ạn|öden <sw. V.; hat> (ugs.):
a) langweilen: die Arbeit ödet ihn an;

b)belästigen.