Abbruch
Ạb|bruch, der; -[e]s, Abbrüche:

1.<o. Pl.> das Abbrechen, (1 b)Zerlegen in einzelne Teile: der A. der Zelte, des Lagers.

2.<o. Pl.> das Abbrechen, (1 c)Abreißen: der A. des alten Hauses; der Bau ist reif für den A., zum A.;

*etw. auf A. verkaufen (ein abbruchreifes, für den Abbruch vorgesehenes Gebäude zum entsprechenden Gegenwert verkaufen).

3. <Pl. selten> das Abgebrochen-, Beendetwerden; plötzliche, unerwartete oder vorzeitige Beendigung: mit dem A. der diplomatischen Beziehungen drohen; der A. des Studiums; bei jmdm. einen A. (Schwangerschaftsabbruch) vornehmen; (Boxen:) durch A. unterliegen;

*auf A. heiraten (ugs. scherzh.; in Erwartung des baldigen Todes des Ehepartners heiraten).

4.
a)das Abbrechen; (3)[Los]lösung: der A. von Eis bei einem Gletscher;

b)bei einem Abbruch (4 a) abgebrochenes Stück: an dieser Stelle muss ein A. niedergegangen sein.

5.<o. Pl.> Beeinträchtigung, Schaden <nur in Verbindung mit Verben>: etw. erfährt, erleidet durch etw. [keinen] A.; das Regenwetter tat ihrer Fröhlichkeit keinen A. (beeinträchtigte sie nicht).

Abbrucharbeit
Ạb|bruch|ar|beit, die <meist Pl.>: bei einem Abbruch (2) anfallende Arbeit.

Abbruchbirne
Ạb|bruch|bir|ne, die: Abrissbirne.

Abbruchfirma
Ạb|bruch|fir|ma, die: Firma, die Abbrüche (2) ausführt.

Abbruchgenehmigung
Ạb|bruch|ge|neh|mi|gung, die: Genehmigung zum Abbruch (2).

Abbruchhaus
Ạb|bruch|haus, das: Haus, das zum Abbruch (2) vorgesehen ist, abgerissen wird.

Abbruchmaterial
Ạb|bruch|ma|te|ri|al, das: durch einen Abbruch (2) angefallenes Material.

Abbruchsarbeit
Ạb|bruchs|ar|beit (österr.): ↑ Abbrucharbeit.

Abbruchsgenehmigung
Ạb|bruchs|ge|neh|mi|gung (österr.): ↑ Abbruchgenehmigung.

Abbruchsieg
Ạb|bruch|sieg, der (Boxen): Sieg durch Abbruch (3) des Kampfes.

Abbruchunternehmen
Ạb|bruch|un|ter|neh|men, das: Abbruchfirma.

Abbuchung
Ạb|bu|chung, die; -, -en (Bankw.):

1. das Abbuchen.

2.abgebuchter Betrag.

Abbé
Ab|bé [a'be:], der; -s, -s [frz. abbé < spätlat. abbas, ↑ Abt]: Weltgeistlicher in Frankreich.

Abböschung
Ạb|bö|schung, die; -, -en:

1.das Abböschen.

2.Böschung; abgeböschte Stelle.

Abc
Abc [a(:)be(:)'ʦ̮e:], das; -, - <Pl. selten> [mhd. ābēcē, abc, nach den ersten drei Buchstaben des Alphabets]:

1.festgelegte Reihenfolge aller Buchstaben der deutschen Sprache, Alphabet: das Abc lernen, aufsagen.

2.Buch mit alphabetisch geordneten Stichwörtern.

3.Anfangsgründe; Grundlage: dieses Wissen gehört zum Abc der Wirtschaft.

Abc-Code
Abc-Code, Abc-Kode [abe'ʦ̮e:ko:t], der; -s: Telegrammschlüssel, der auf dem Abc basiert.

Abc-Kode
Abc-Kode: ↑ Abc-Code.

Abc-Schütze
Abc-Schüt|ze, der [veraltet Schütze = junger Schüler, nach lat. tiro = Rekrut, Anfänger]: Schulanfänger.

Abchasien;
Ab|cha|si|en; -s: autonome Republik innerhalb Georgiens.

Abdachung
Ạb|da|chung, die; -, -en: dachartige Neigung.

Abdampf
Ạb|dampf, der; -[e]s, Abdämpfe (Technik): in einem Arbeitsvorgang bereits genutzter [abgeleiteter] Dampf.

Abdampfschale
Ạb|dampf|scha|le, die (Chemie): flaches Gefäß, in dem flüssige Stoffe abdampfen können.

Abdampfwärme
Ạb|dampf|wär|me, die:

1.(Technik) im Abdampf enthaltene Wärme.

2.(Chemie) zum Abdampfen eines Stoffes aufzuwendende Wärmemenge.

Abdankung
Ạb|dan|kung, die; -, -en:

1.
a)das Zurücktreten von einem Amt, Rücktritt: seine A. erklären, vollziehen;

b)(veraltet) Entlassung: die A. des Generals.

2.(schweiz., sonst landsch.) Trauerfeier.

Abdeckcreme
Ạb|deck|creme, Abdeckkrem, Abdeckkreme, die: Creme zum Abdecken (2) von Hautunreinheiten u. Ä.

Abdecker
Ạb|de|cker, der; -s, - (veraltend): jmd., der verendete Tierkörper verwertet und beseitigt.

Abdeckerei
Ab|de|cke|rei, die; -, -en (veraltend):

1. <o. Pl.> Gewerbe des Abdeckers.

2.Arbeitsstätte des Abdeckers.

Abdeckplatte
Ạb|deck|plat|te, die (Bauw.): Platte zum Abdecken, Zudecken von dem Wetter ausgesetzten Bauteilen.

Abdeckstift
Ạb|deck|stift, der: getönter Stift zum Abdecken (2) von Hautunreinheiten.

Abdeckung
Ạb|de|ckung, die; -, -en: das Abdecken (2, 4, 5, 6).

Abdichtung
Ạb|dich|tung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Abdichten: die A. der Rohre war nicht einfach.

2.etw., was etw. abdichtet: die A. hält das Grundwasser fern.

Abdomen
Ab|do|men, das; -s, - [lat. abdomen, viell. zu: abdere = verbergen u. eigtl. = Verborgenes, nicht Sichtbares]:

1.(Med.) Bauch, Unterleib: akutes A. (plötzlich auftretende heftige Schmerzen im Bauch).

2. (Zool.) Hinterleib bes. der Gliederfüßer.

Abdrift
Ạb|drift, die; -, -en <Pl. selten> (bes. Schiff-, Luftfahrt): durch Wind od. Strömung hervorgerufene Abweichung bes. eines Schiffes, Flugzeugs von seinem Kurs, von der eingeschlagenen Richtung: eine starke A.

Abdruck
¹Ạb|druck, der; -[e]s, -e:

1.<o. Pl.> das Abdrucken, Abgedrucktwerden: der A. des Romans beginnt im nächsten Heft.

2.etw. Abgedrucktes: von dem Bild wurden mehrere -e hergestellt.

Abdruck
²Ạb|druck, der; -[e]s, Abdrücke:

1.<o. Pl.> das Abdrücken (5 a): der A. in Wachs dauert nicht lange.

2.etw. Abgedrücktes; durch Eindrücken od. Berühren auf od. in etw. hinterlassene Spur: Abdrücke ihrer Finger, ihrer Füße im Sand.

Abduktion
Ab|duk|ti|on, die; -, -en [spätlat. abductio = das Wegführen] (Med.): das Bewegen eines Körperteils von der Körperachse weg.

Abduktor
Ab|dụk|tor, der; -s, ...oren (Med.): Muskel, der eine Abduktion bewirkt, dem Abspreizen dient.

Abdämmung
Ạb|däm|mung, die; -, -en:

1.das Abdämmen.

2.abgedämmter Bereich.

Abece
Abe|ce: ↑ Abc.

Abelmoschus
Abel|mọ|schus [auch: 'a:bḻ...], der; -, -se [nlat. abelmoschus < arab. abū'l-misk="Vater" des Moschus]: (zu den Malvengewächsen gehörende) Pflanze mit nach Moschus duftenden Samenkörnern, die zum Räuchern dienen.

Abend
Abend, der; -s, -e [mhd. ābent, ahd. āband, eigtl. = der hintere od. spätere Teil des Tages, wahrsch. verw. mit ↑ After]:

1.Tageszeit um die Dämmerung, das Dunkelwerden vor Beginn der Nacht: ein warmer, kühler, klarer, sommerlicher A.; der letzte, folgende A.; heute, gestern, morgen A.; es wird A.; es ist schon später A. (die Nacht hat bereits begonnen, es ist schon Nacht); es war gestern ein langer A. bei euch (es dauerte bis [tief] in die Nacht); der A. kommt, naht, bricht herein; jeden, keinen A., alle -e fernsehen; viele -e warten; wie hast du den A. verbracht?; die Bedienung hat ihren freien A.; des -s (geh.; abends); eines [schönen] -s; am A. [vorher]; am frühen, späten, gestrigen, gleichen A.; am A. des 31. März; es geht dem A., auf den A. zu; bis heute, morgen A.!; A. für A.; gegen A.; vom Morgen bis zum A.; während des -s;

Rje später der A., desto schöner die Gäste (höflich-scherzhafte Begrüßung eines später hinzugekommenen Gastes);

*Guten A. (Grußformel): hallo und Guten A. allerseits!; [zu] jmdm. Guten/guten A. sagen; zu A. essen (die Abendmahlzeit [in gesellschaftlichem Rahmen] einnehmen); der Heilige A. ([Tag u.] Abend des 24. Dezember); er usw. kann mich am A. besuchen (salopp; er usw. soll mich in Ruhe lassen).

2.[geselliges] Beisammensein am Abend: ein gemütlicher A.; der musikalische A. (die musikalische Soiree) beim französischen Botschafter;

*bunter A. (Abendveranstaltung mit heiterem, abwechslungsreichem Programm).

3.<o. Pl.> (veraltet, noch altertümelnd) Westen.

Abendakademie
Abend|aka|de|mie, die: Volkshochschule.

Abendandacht
Abend|an|dacht, die: Andacht (2) am Abend.

Abendanzug
Abend|an|zug, der: Gesellschaftsanzug.

Abendausgabe
Abend|aus|ga|be, die: abends erscheinende [Ausgabe einer] Zeitung.

Abendblatt
Abend|blatt, das: Abendzeitung.

Abendbrot
Abend|brot, das <Pl. selten> [mhd. ābentbrōt]: abends eingenommenes [bescheideneres] Essen, zumeist mit Brot: das A. machen, richten; zum A. bleiben; möchtest du mit uns A. essen?; was gibts heute zum A.?

Abenddämmerung
Abend|däm|me|rung, die: Dämmerung am Abend.

Abendempfang
Abend|emp|fang, der: Empfang, (3 b)den jmd. am Abend gibt.

Abendessen
Abend|es|sen, das [mhd. ābenteʒʒen]: [größere, in gesellschaftlichem Rahmen] abends eingenommene Mahlzeit: das A. auftragen.

Abendfriede[n]
Abend|frie|de[n], der (geh.): abendlicher Frieden (2b).

Abendgarderobe
Abend|gar|de|ro|be, die: Garderobe (1) für festliche od. offizielle Anlässe; Gesellschaftskleidung.

Abendgebet
Abend|ge|bet, das: Gebet vor der Nachtruhe.

Abendgesellschaft
Abend|ge|sell|schaft, die: vgl. Abendempfang.

Abendgottesdienst
Abend|got|tes|dienst, der: vgl. Abendandacht.

Abendgymnasium
Abend|gym|na|si|um, das: Abendschule, die berufstätige Erwachsene zum Abitur führt.

Abendhauch
Abend|hauch, der (dichter.): kühler Abendwind.

Abendhimmel
Abend|him|mel, der: Himmel zur Zeit des Sonnenuntergangs.

Abendkasse
Abend|kas|se, die (bes. Theater, Kino): unmittelbar vor einer Abendvorstellung geöffnete Kasse: es gibt noch Karten an der A.

Abendkleid
Abend|kleid, das: [bodenlanges] festliches Kleid für den Abend.

Abendkleidung
Abend|klei|dung, die: festliche Kleidung für abendliche Veranstaltungen.

Abendkurs
Abend|kurs, Abend|kur|sus, der: abends (meist für berufstätige Erwachsene) stattfindender Kurs.

Abendland
Abend|land, das <o. Pl.> [zu ↑ Abend (3)]: durch Antike u. Christentum geformte kulturelle Einheit der europäischen Völker; Europa; Alte Welt; Okzident.

Abendluft
Abend|luft, die <Pl. selten>: abendliche Luft.

Abendläuten
Abend|läu|ten, das; -s: abendliches Läuten der Kirchenglocke[n].

Abendmahl
Abend|mahl, das [1: mhd. ābentmāl]:

1.(geh. veraltend) Abendessen.

2.<o. Pl.> Abschiedsmahl Christi mit seinen Jüngern in der Passahnacht.

3.<o. Pl.> (ev. Kirche) Sakrament, bei dem mit Bezug auf Jesu Abendmahl (2) für den Gläubigen Christus in Brot u. Wein gegenwärtig ist: das A. empfangen, nehmen; am A. (an der Abendmahlsfeier) teilnehmen; zum A. gehen.

Abendmahlkelch
Abend|mahl|kelch, Abendmahlskelch (ev. Kirche), der: Kelch, mit dem der Wein beim Abendmahl ausgeteilt wird.

Abendmahlsbrot
Abend|mahls|brot, das <o. Pl.>: den Leib Christi symbolisierendes Brot, das beim Abendmahl (3) verteilt wird.

Abendmahlsfeier
Abend|mahls|fei|er, die (ev. Kirche): Feier des heiligen Abendmahls.

Abendmahlsgemeinschaft
Abend|mahls|ge|mein|schaft, die (christl. Kirche): Teilnahme von Angehörigen verschiedener Kirchen am gemeinsamen Abendmahl (3) bzw. Beteiligung von Geistlichen verschiedener Kirchen an der Leitung des Gottesdienstes od. an der Austeilung des Abendmahls (3).

Abendmahlsgerät
Abend|mahls|ge|rät, das (ev. Kirche): Karaffe, Kelch u. Teller, die beim Abendmahl (3) verwendet werden.

Abendmahlskelch
Abend|mahls|kelch: ↑ Abendmahlkelch.

Abendmahlswein
Abend|mahls|wein, der <Pl. selten>: Wein, der bei der Abendmahlsfeier verwendet wird.

Abendmahlzeit
Abend|mahl|zeit, die: am Abend eingenommene Mahlzeit.

Abendmesse
Abend|mes|se, die (kath. Kirche): Feier der Eucharistie am Abend.

Abendmusik
Abend|mu|sik, die: kleines Konzert am Abend [mit geistlicher Musik].

Abendnachrichten
Abend|nach|rich|ten <Pl.>: von Rundfunk u. Fernsehen am Abend gesendete Nachrichten.

Abendprogramm
Abend|pro|gramm, das: abendliches [Rundfunk-, Fernseh]programm.

Abendrot
Abend|rot, das <o. Pl.>, Abend|rö|te, die <o. Pl.>: rote Färbung des westlichen Himmels durch den Sonnenuntergang.

Abendschule
Abend|schu|le, die: Bildungsstätte, an der sich bes. berufstätige Menschen im Abendunterricht weiterbilden.

Abendsegen
Abend|se|gen, der [mhd. ābentsegen]: kurze Abendandacht.

Abendsonne
Abend|son|ne, die: abendliche Sonne.

Abendstern
Abend|stern, der; -[e]s: der als auffallend hell leuchtender Stern erscheinende Planet Venus am westlichen Himmel nach Sonnenuntergang.

Abendstimmung
Abend|stim|mung, die <o. Pl.>: abendliche Stimmung (2).

Abendstunde
Abend|stun|de, die <meist Pl.>: Zeit, Stunde am Abend.

Abendunterhaltung
Abend|un|ter|hal|tung, die: am Abend stattfindende, Unterhaltung bietende Veranstaltung.

Abendunterricht
Abend|un|ter|richt, der: abends (meist für Berufstätige) stattfindender Unterricht.

Abendveranstaltung
Abend|ver|an|stal|tung, die: abendliche Veranstaltung.

Abendvorstellung
Abend|vor|stel|lung, die: Aufführung eines Theaterstücks o. Ä. am Abend.

Abendwind
Abend|wind, der: abends aufkommender Wind.

Abendzeit
Abend|zeit, die <o. Pl.>: die Abendstunden umfassende Zeit: ein Spaziergang in der A., zur A.

Abendzeitung
Abend|zei|tung, die: abends erscheinende Zeitung.

Abendzug
Abend|zug, der: abends verkehrender Eisenbahnzug.

Abenteuer
Aben|teu|er, das; -s, - [mhd. ābentiure, āventiure < afrz. aventure, über das Vlat. zu lat. advenire, ↑ Advent]:

1.mit einem außergewöhnlichen, erregenden Geschehen verbundene gefahrvolle Situation, die jmd. zu bestehen hat: A. bestehen, suchen; sich in ein gefährliches A. stürzen.

2.außergewöhnliches, erregendes Erlebnis: die Fahrt war ein A.

3.(auch abwertend) riskantes Unternehmen: wir beschlossen, uns auf das A. Hausbau einzulassen.

4.Liebesabenteuer: ein flüchtiges, erotisches A.; Pia war sein erstes A. (er hatte mit ihr sein erstes Liebeserlebnis).

Abenteuerbuch
Aben|teu|er|buch, das: Buch, in dem Abenteuer (1) geschildert werden.

Abenteuerfilm
Aben|teu|er|film, (auch:) Abenteurerfilm, der: vgl. Abenteuerbuch.

Abenteuerin
Aben|teu|e|rin: ↑ Abenteurerin.

Abenteuerlichkeit
Aben|teu|er|lich|keit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> abenteuerliche Art.

2.<meist Pl.> abenteuerliches Erlebnis, Vorkommnis.

Abenteuerlust
Aben|teu|er|lust, (auch:) Abenteurerlust, die <o. Pl.>: Verlangen, Abenteuer zu erleben; Lust am Abenteuer.

Abenteuerroman
Aben|teu|er|ro|man, (auch:) Abenteurerroman, der: [volkstümlicher] Roman, in dem der Held viele Abenteuer zu bestehen hat.

Abenteuerspielplatz
Aben|teu|er|spiel|platz, der: Spielplatz, der nicht mit den üblichen Geräten o. Ä. ausgestattet ist, sondern auf dem sich die Kinder mit zur Verfügung gestelltem Material selbstständig bauend usw. betätigen können.

Abenteuerurlaub
Aben|teu|er|ur|laub, der: [von einem Reiseunternehmen organisierte] Urlaubsreise mit bestimmten, von den normalen touristischen Angeboten abweichenden [nicht alltäglichen] Unternehmungen.

Abenteurer
Aben|teu|rer, der; -s, - (abwertend): jmd., der das Abenteuer (1-3) liebt; Glücksritter.

Abenteurerfilm
Aben|teu|rer|film: ↑ Abenteuerfilm.

Abenteurerin
Aben|teu|re|rin, (auch:) Abenteuerin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abenteurer.

Abenteurerlust
Aben|teu|rer|lust: ↑ Abenteuerlust.

Abenteurerroman
Aben|teu|rer|ro|man: ↑ Abenteuerroman.

Aber
Aber, das; -s, -, ugs.: -s:

1.Einwand, Bedenken: kein A.!; er hat sich dafür entschieden ohne jedes Wenn und A.

2.bedenklicher Punkt; beeinträchtigende Gegebenheit, Schwierigkeit; Haken: die Sache hat ihr A.

Aberglaube
Aber|glau|be, der; -ns, Aber|glau|ben, der; -s [zu ↑ aber in der veralteten Bed. »falsch, schlecht«; vgl. Aberwitz, Abersinn] (abwertend): als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in bestimmten Menschen u. Dingen: ein verbreiteter, dummer, törichter A.; einem Aberglauben anhängen; aus Aberglauben.

Aberhundert
Aber|hun|dert, aber|hun|dert <unbest. Zahlw.; indekl.> [zu ↑ ³aber] (geh.): viele Hundert: A. Lichter.

Aberhunderte
Aber|hun|der|te, aber|hun|der|te <Pl.> (geh.): viele Hunderte: vor -n von Jahren.

Aberkennung
Ạb|er|ken|nung, die; -, -en: das Aberkennen.

Aberration
Ab|er|ra|ti|on, die; -, -en [lat. aberratio = Abweichung]:

1.(Biol.) [starke] Abweichung von der normalen Art durch strukturelle Änderung eines Chromosoms od. der Chromosomenzahl.

2.(Astron.) scheinbare Ortsveränderung eines Gestirns in Richtung der Erdbewegung: tägliche, jährliche A.

3.(Optik) Abweichung der Strahlen vom idealen Bildpunkt eines optischen Instruments: sphärische, chromatische A.

Abersinn
Aber|sinn, der; -[e]s [vgl. Aberglaube] (selten, altertümelnd): Widersinn, Aberwitz.

Abertausend
Aber|tau|send, aber|tau|send (geh.) <unbest. Zahlw.; indekl.> [zu ↑ ³aber]: viele Tausend: A. Lichter.

Abertausende
Aber|tau|sen|de, aber|tau|sen|de (geh.) <Pl.>: viele Tausende: A. von Menschen.

Aberwitz
Aber|witz, der; -es [vgl. Aberglaube] (geh.): Unsinnigkeit, Wahnwitz: welch ein A.!

Abessinien;
Abes|si|ni|en; -s:

1.ältere Bez. für ↑ Äthiopien.

2. (ugs. scherzh., veraltet) Nacktbadestrand.

Abfahrer
Ạb|fah|rer, der; -s, -s (ugs.): Abfahrtsläufer.

Abfahrerin
Ạb|fah|re|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abfahrer.

Abfahrt
Ạb|fahrt, die; -, -en:

1.das Abfahren (1 a): die A. verzögert sich.

2.(Ski, Rodeln)
a)abwärtsführende Fahrt; Lauf: die A. war gefährlich; in der A. (im Abfahrtslauf) ist er stärker als im Riesenslalom;

b)abwärtsführende Strecke: der Berg mit seinen steilen -en;

c)Ort, Stelle, wo abgefahren wird: zur A. der Rodelbahn hinaufgehen.

3.(Amtsspr.) Abtransport, Abfuhr: die A. von Holz, Sperrmüll.

4.Autobahnausfahrt: die A. [nach] Wiesbaden.

Abfahrtgleis
Ạb|fahrt|gleis: ↑ Abfahrtsgleis.

Abfahrtsgleis
Ạb|fahrts|gleis, (fachspr.:) Abfahrtgleis, das: Gleis, auf dem ein Zug o. Ä. abfährt.

Abfahrtslauf
Ạb|fahrts|lauf, der (Ski): das Abfahren (1 d) als Disziplin des alpinen Skilaufs.

Abfahrtsläufer
Ạb|fahrts|läu|fer, der: jmd., der Abfahrtslauf betreibt.

Abfahrtsläuferin
Ạb|fahrts|läu|fe|rin, die: w. Form zu ↑ Abfahrtsläufer.

Abfahrtspiste
Ạb|fahrts|pis|te, die: Piste, die für Abfahrten (2 b) vorgesehen ist.

Abfahrtsplan
Ạb|fahrts|plan, der:

1.Abfahrtstafel.

2.<Pl.> Pläne, die jmds. Abfahren (1 a) von einem Ort betreffen.

Abfahrtsrennen
Ạb|fahrts|ren|nen, das (Ski): Abfahrtslauf.

Abfahrtssignal
Ạb|fahrts|si|gnal, (fachspr.:) Abfahrtsignal, das: Zeichen zur Abfahrt (1).

Abfahrtsstrecke
Ạb|fahrts|stre|cke, die (Ski): Strecke für den Abfahrtslauf.

Abfahrtstafel
Ạb|fahrts|ta|fel, (fachspr.:) Abfahrttafel, die: Tafel mit den Abfahrtszeiten der Züge.

Abfahrtstermin
Ạb|fahrts|ter|min, (fachspr.:) Abfahrttermin, der: Termin der Abfahrt (1).

Abfahrtszeichen
Ạb|fahrts|zei|chen, (fachspr.:) Abfahrtzeichen, das: Abfahrtssignal.

Abfahrtszeit
Ạb|fahrts|zeit, (fachspr.:) Abfahrtzeit, die: vgl. Abfahrtstermin.

Abfahrttafel
Ạb|fahrt|ta|fel: ↑ Abfahrtstafel.

Abfahrttermin
Ạb|fahrt|ter|min: ↑ Abfahrtstermin.

Abfahrtzeichen
Ạb|fahrt|zei|chen: ↑ Abfahrtszeichen.

Abfahrtzeit
Ạb|fahrt|zeit: ↑ Abfahrtszeit.

Abfall
Ạb|fall, der; -[e]s, Abfälle:

1.Reste, die bei der Zubereitung od. Herstellung von etw. entstehen; unbrauchbarer Überrest: Kübel mit übel riechendem A.; radioaktive Abfälle.

2.<o. Pl.> (bes. Rel., Politik) Lossagung von einem Glauben, einem Bündnis, einer bestehenden Bindung; das Abtrünnigwerden gegenüber jmdm., etw.: ein A. von Gott, vom Glauben, von der Partei.

3.<o. Pl.> Neigung eines Geländes: die Wiese erstreckt sich in sanftem A. bis zur Straße.

4.<o. Pl.> Abnahme, Rückgang: der A. seiner Leistungen, in seiner Leistung ist unverkennbar.

Abfallbeseitigung
Ạb|fall|be|sei|ti|gung, die (Fachspr.): Gesamtheit der Maßnahmen u. Methoden zur Verringerung, Ablagerung, Umwandlung od. Weiter- u. Wiederverwendung von festen, flüssigen u. gasförmigen Abfallstoffen.

Abfalleimer
Ạb|fall|ei|mer, der: Eimer für den Abfall (1).

Abfallgrube
Ạb|fall|gru|be, die: Erdgrube zur Aufnahme von Abfallstoffen.

Abfallhaufen
Ạb|fall|hau|fen, der: aus Abfällen (1) bestehender Haufen: etw. auf den A. werfen.

Abfallkorb
Ạb|fall|korb, der: im Freien aufgestellter [korbartiger] Behälter, der für Abfälle (1) vorgesehen ist.

Abfallkübel
Ạb|fall|kü|bel, der (bes. österr.): Abfalleimer.

Abfallprodukt
Ạb|fall|pro|dukt, das:

1.aus Abfällen hergestelltes Produkt.

2.bei der Herstellung zusätzlich abfallendes Produkt.

Abfallstoff
Ạb|fall|stoff, der (Fachspr.): Abfall, (1)Rückstand, (1)der bei Produktion, Konsum oder Energiegewinnung entsteht, gelegentlich auch als Nebenprodukt genutzt wird.

Abfalltonne
Ạb|fall|ton|ne, die: vgl. Abfalleimer.

Abfallverwertung
Ạb|fall|ver|wer|tung, die: Recycling.

Abfallwirtschaft
Ạb|fall|wirt|schaft, die: Abfallbeseitigung [u. -verwertung].

Abfangjäger
Ạb|fang|jä|ger, der (Milit.): Jagdflugzeug der großräumigen Luftverteidigung mit bes. großer Steigfähigkeit, das gegen feindliche Bombenflugzeuge eingesetzt wird.

Abfassung
Ạb|fas|sung, die; -, -en: das Abfassen (1).

Abfederung
Ạb|fe|de|rung, die; -, -en: das Abfedern (1 a).

Abfertigung
Ạb|fer|ti|gung, die; -, -en:

1.das Abfertigen.

2.(österr.) Abfindung.

Abfertigungsgebäude
Ạb|fer|ti|gungs|ge|bäu|de, das: Gebäude, in dem Reisende, Gepäck, Fracht abgefertigt (1) werden.

Abfertigungshalle
Ạb|fer|ti|gungs|hal|le, die: vgl. Abfertigungsgebäude.

Abfindung
Ạb|fin|dung, die; -, -en:

1.das Abfinden (1): die A. der Gläubiger.

2.zum Abfinden (1) bestimmte Summe: er hat eine einmalige A. von 50 000 Euro bekommen.

Abfindungssumme
Ạb|fin|dungs|sum|me, die: Abfindung (2).

Abflachung
Ạb|fla|chung, die; -, -en <Pl. selten>: das Abflachen.

Abflug
Ạb|flug, der; -[e]s, Abflüge:

1.<o. Pl.> das Weg-, Davonfliegen: der weiche A. der Eule.

2.Start eines Flugzeugs: den A. einer Maschine bekannt geben; der A. verzögert sich;

*einen A. machen (ugs.; fortgehen, verschwinden): sei so gut und mach nen A.

Abflughafen
Ạb|flug|ha|fen, der: Flughafen, von dem ein Flugzeug startet.

Abflugzeit
Ạb|flug|zeit, die: Zeit des Abflugs (2).

Abfluss
Ạb|fluss, der; -es, Abflüsse:

1.<o. Pl.> das Abfließen (1 b): den A. des Wassers erleichtern.

2.Stelle, an der etw. abfließt: der A. der Badewanne ist verstopft.

Abflussgraben
Ạb|fluss|gra|ben, der: Graben, durch den etw. abfließen kann.

Abflussloch
Ạb|fluss|loch, das: vgl. Abflussgraben.

Abflussregime
Ạb|fluss|re|gime, das (Geogr.): das vom Klima abhängige, auf ein monatliches Mittel umgerechnete Auftreten von Hoch- u. Niedrigwasser eines Flusses während eines Jahres.

Abflussrohr
Ạb|fluss|rohr, das: vgl. Abflussgraben.

Abflussventil
Ạb|fluss|ven|til, das: Absperrventil für Abwasser.

Abfolge
Ạb|fol|ge, die; -, -n: Aufeinander-, Reihenfolge: die A. der Ereignisse; in chronologischer, rascher, logischer A.

Abformung
Ạb|for|mung, die; -, -en:

1.das Abformen.

2.etw. Abgeformtes.

Abfrage
Ạb|fra|ge, die (EDV): Gewinnung von Daten aus einem Datenspeicher od. Feststellung von Informationen auf bestimmten Speicherplätzen.

Abfuhr
Ạb|fuhr, die; -, -en [2: zu ↑ abführen (1 b)]:

1.Abtransport: die A. von Müll, Sperrgut, Holz.

2.
a)entschiedene Abweisung: jmdm. eine A. erteilen; sich eine A. holen;

b)(Sport) [hohe] Niederlage: sich eine schwere A. holen.

Abführmittel
Ạb|führ|mit|tel, das: den Stuhlgang förderndes ¹Mittel (2 a).

Abführung
Ạb|füh|rung, die; -, -en: das Abführen (1a, b, d, e; 3).

Abfüllanlage
Ạb|füll|an|la|ge, die: technische Anlage zum Abfüllen von Stoffen.

Abfüllung
Ạb|fül|lung, die; -, -en:

1.das Abfüllen.

2.etw. Abgefülltes.

Abfütterung
¹Ạb|füt|te|rung, die; -, -en: das ¹Abfüttern.

Abfütterung
²Ạb|füt|te|rung, die; -, -en: das ²Abfüttern.

Abg.
Abg. = Abgeordnete.

Abgabe
Ạb|ga|be, die; -, -n:

1.<o. Pl.> das Abgeben (1 a): die A. der Stimmzettel, der Prüfungsarbeiten; gegen A. der Coupons.

2.<meist Pl.> einmalige od. laufende Geldleistung an ein öffentlich-rechtliches Gemeinwesen; Steuer: hohe, jährliche, soziale -n; -n entrichten.

3.(Wirtsch.) Verkauf: größere -n an der Börse.

4.(Ballspiele, [Eis]hockey)
a)das Abgeben, (4)Abspielen: er hat mit der A. [des Balles] an den Linksaußen zu lange gezögert;

b)abgespielter Ball: der gegnerische Läufer konnte die A. erlaufen;

c)Verlust: die A. eines Satzes, Punktes, Titels.

5.<o. Pl.> das Abgeben, (5)Abfeuern: bei der A. eines Schusses.

6.das Abgeben, (6)Ausströmen, Ausstrahlen: unter A. von Wärme, Energie.

7.das Abgeben, (7) Äußern: die A. einer Erklärung, eines Urteils.

Abgabenlast
Ạb|ga|ben|last, die: Belastung durch Steuern, Sozialabgaben o. Ä.

Abgabenordnung
Ạb|ga|ben|ord|nung, die (Rechtsspr.): grundlegendes, die Steuern betreffendes Gesetzeswerk.

Abgabensenkung
Ạb|ga|ben|sen|kung, die: das Senken von Abgaben (2).

Abgabepreis
Ạb|ga|be|preis, der: Preis, zu dem eine Ware od. Dienstleistung angeboten wird.

Abgabetermin
Ạb|ga|be|ter|min, der: Termin der Abgabe (1).

Abgang
Ạb|gang, der; -[e]s, Abgänge:

1.
a)<o. Pl.> das Weg-, Fortgehen: Sie dürfen den A. vom Schalter nicht behindern; ein dramatischer A. (von der Bühne); der von Beifall umrauschte A. des berühmten Schauspielers;

*einen A. machen (ugs.; fortgehen, verschwinden); sich einen guten o. ä. A. verschaffen (beim Weggehen einen guten Eindruck hinterlassen);

b)das Verlassen eines Wirkungskreises, das Ausscheiden aus einem Bereich: nach dem A. von der Schule; der A. des Ministers aus seinem Amt;

c)jmd., der ausscheidet, einen Wirkungskreis verlässt: an unserer Schule haben wir 5 Abgänge;

d)(bes. Milit., Med.) Todesfall, Tod: es gab viele Abgänge;

*[einen] A. machen (salopp; sterben).

2.Abfahrt: kurz vor A. des Zuges, Schiffes, Flugzeuges.

3.<o. Pl.> Absendung: der A. der Post, der Waren.

4.das Abgehen von einem Turngerät: die Riesenwelle am Reck mit gegrätschtem A.

5.
a)<o. Pl.> Ausscheidung: das Mittel befördert den A. der Steine;

b)(Med.) Tot-, Fehlgeburt, ²Abort: einen A. haben;

c)(salopp) [unwillkürlicher] Samenerguss: einen A. haben, kriegen.

6.<o. Pl.> (Kaufmannsspr.) Absatz (3): diese Ware hat, findet reißenden A.

7.<Pl. selten> (Kaufmannsspr., sonst veraltet) Wegfall, Verlust: der A. muss wieder ersetzt werden; beim Obsthandel gibt es viel A.

8.(österr. Amtsspr.) Fehlbetrag: den A. von 10 Euro musste die Kassierin ersetzen.

Abgangsklasse
Ạb|gangs|klas|se, die: Klasse der Schulabgänger.

Abgangszeugnis
Ạb|gangs|zeug|nis, das: Zeugnis, das ein Schüler ohne Schulabschluss statt eines Abschlusszeugnisses erhält.

Abgas
Ạb|gas, das; -es, -e <meist Pl.>: bei technischen od. chemischen Prozessen (bes. bei Verbrennungsprozessen) entstehendes, meist nicht mehr nutzbares Gas: die -e der Motoren.

Abgasgrenzwert
Ạb|gas|grenz|wert, der: Abgaswert (b).

Abgaskatalysator
Ạb|gas|ka|ta|ly|sa|tor, der: Katalysator, (2)mit dessen Hilfe die Abgase von Kraftfahrzeugen entgiftet werden.

Abgasreinigung
Ạb|gas|rei|ni|gung, die: Verminderung der Emission von Schadstoffen in Abgasen durch technische Maßnahmen u. Vorrichtungen wie Katalysator (2) oder Filter.

Abgasturbine
Ạb|gas|tur|bi|ne, die: Turbine, die mit Abgasen getrieben wird.

Abgasuntersuchung
Ạb|gas|un|ter|su|chung, die: Kraftfahrzeuguntersuchung, bei der der Gehalt an Kohlenmonoxid im Abgas bei Leerlauf des Motors gemessen wird (Abk.: AU).

Abgaswert
Ạb|gas|wert, der <meist Pl.>:
a)gemessener Wert der Abgase in der Luft: eine Überprüfung der -e eines Fahrzeugs;

b)zulässiger Grenzwert für Abgase: Personenwagen auf die vorgeschriebenen -e einstellen.

Abgaswolke
Ạb|gas|wol|ke, die: Wolke (2) von Abgasen.

Abgebrühtheit
Ạb|ge|brüht|heit, die; -: abgebrühte Art.

Abgedroschenheit
Ạb|ge|dro|schen|heit, die; -: das Abgedroschensein.

Abgefeimtheit
Ạb|ge|feimt|heit, die; -, -en:

1.<o. Pl.> abgefeimte Art, Handlungsweise.

2.abgefeimte Handlung.

Abgeklärtheit
Ạb|ge|klärt|heit, die; -: abgeklärtes Wesen; besonnene Ruhe: die A. des Alters.

Abgeld
Ạb|geld, das (Bankw.): Disagio.

Abgelebtheit
Ạb|ge|lebt|heit, die; -: das Abgelebtsein.

Abgelegenheit
Ạb|ge|le|gen|heit, die, -: das Abgelegensein.

Abgeltung
Ạb|gel|tung, die; -, -en: das Abgelten.

Abgeltungssteuer
Ạb|gel|tungs|steu|er, die (Steuerw.): auf die einen best. Freibetrag überschreitenden Zinserträge erhobene pauschale Zinssteuer, durch deren Entrichtung die Steuerpflicht erlischt.

Abgemessenheit
Ạb|ge|mes|sen|heit, die; -: abgemessene Art.

Abgeneigtheit
Ạb|ge|neigt|heit, die; -: das Abgeneigtsein.

Abgeordnete
Ạb|ge|ord|ne|te, der u. die; -n, -n [zu ↑ abordnen]: vom Volk für eine festgelegte Zeit in eine parlamentarische Institution gewählte Person; deputierte, delegierte Person (Abk.: Abg.): ein -r; eine A.; einige A. (selten: einige -n); viele A. (selten: viele -n); beide -n (seltener: beide A.); zwei A.; alle -n (selten: alle A.); er ist -r; er ist als -r, sie ist als A. gewählt worden; der Wahlkreis des [Herrn] -n, der [Frau] -n Müller; Herrn, Frau -n Müllers Wahlkreis; dem, der -n Müller; genanntem -n (veraltet: genanntem -m) wurde ein Vorwurf gemacht; ihm als -n (auch: als -m); ihr als -n (auch: als -r); an Herrn -n, an Frau A. Müller; er sprach mit Herrn -n Müller, mit Frau -n (auch: Frau -r) Müller; der Besuch von -n (= dem Abgeordneten) Müller, von -r (= der Abgeordneten) Müller.

Abgeordnetenbank
Ạb|ge|ord|ne|ten|bank, die <Pl. ...bänke>: Platz für Regierungsmitglieder mit Sitz im Parlament.

Abgeordnetenhaus
Ạb|ge|ord|ne|ten|haus, das:

1.Körperschaft der Abgeordneten.

2.Tagungsgebäude der Abgeordneten.

Abgeordnetenkammer
Ạb|ge|ord|ne|ten|kam|mer, die: vgl. Abgeordnetenhaus.

Abgeordnetenmandat
Ạb|ge|ord|ne|ten|man|dat, das: Mandat eines od. einer Abgeordneten.

Abgeordnetensitz
Ạb|ge|ord|ne|ten|sitz, der:

1.Abgeordnetenbank.

2.Abgeordnetenmandat.

Abgerissenheit
Ạb|ge|ris|sen|heit, die; -: das Abgerissensein.

Abgerundetheit
Ạb|ge|run|det|heit, die; -: das Abgerundetsein.

Abgesandte
Ạb|ge|sand|te, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): Person, die mit einem bestimmten Auftrag, mit einer [offiziellen] Botschaft zu jmdm. geschickt wird: die -n des Königs.

Abgesang
Ạb|ge|sang, der; -[e]s, Abgesänge:

1.(Verslehre) abschließender, dritter Teil der Strophe in den Liedern des Minne- u. Meistersangs: der A. folgt auf Stollen und Gegenstollen.

2.(geh.)
a)Ausklang, [wehmütiger] Abschied: das ist der A. des Herbstes;

b)letztes Werk bes. eines Dichters, Komponisten: die Ode ist der A. des greisen Dichters an sein Jahrhundert, auf sein Jahrhundert.

Abgeschiedene
Ạb|ge|schie|de|ne, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete> (geh.): verstorbener Mensch.

Abgeschiedenheit
Ạb|ge|schie|den|heit, die; -: das Abgeschiedensein: sie lebten in der A. einer sommerlichen Idylle.

Abgeschlagenheit
Ạb|ge|schla|gen|heit, die; -: das Abgeschlagensein (2): die Erkältung ging mit Kopfschmerzen und A. einher.

Abgeschliffenheit
Ạb|ge|schlif|fen|heit, die; -: das Abgeschliffensein.

Abgeschlossenheit
Ạb|ge|schlos|sen|heit, die; -: das Abgeschlossensein (1, 3).

Abgeschmacktheit
Ạb|ge|schmackt|heit, die; -, -en:

1.das Abgeschmacktsein: die A. seiner Reden.

2.etw. Abgeschmacktes: seine -en (abgeschmackten Reden, Verhaltensweisen) wirken abstoßend.

Abgeschnittenheit
Ạb|ge|schnit|ten|heit, die; -: das Abgeschnittensein.

Abgesondertheit
Ạb|ge|son|dert|heit, die; -: das Abgesondertsein.

Abgespanntheit
Ạb|ge|spannt|heit, die; -: das Abgespanntsein.

Abgestumpftheit
Ạb|ge|stumpft|heit, die; -: das Abgestumpftsein.

Abgewogenheit
Ạb|ge|wo|gen|heit, die; -: das Abgewogensein.

Abglanz
Ạb|glanz, der; -es:

1.Reflex glänzender Lichter, Farben; Widerschein: der A. der Abendröte.

2.etw., worin etwas anderes von gleicher Wesensart noch spürbar ist; Nachklang: ein schwacher, matter A. vergangener Pracht.

Abgleich
Ạb|gleich, der; -[e]s, -e <Pl. selten> (Funkt., Elektronik): das Abgleichen (3).

Abgleichung
Ạb|glei|chung, die; -, -en: das Abgleichen.

Abgliederung
Ạb|glie|de|rung, die; -, -en: das Abgliedern.

Abgott
Ạb|gott, der; -[e]s, Abgötter [mhd., ahd. abgot, wahrsch. zu einem alten Adj. mit der Bed. »gottlos« (vgl. got. afguþs, das griech. asebḗs = gottlos wiedergibt)]:

1.(veraltet) falscher Gott; Götze: sie umtanzen ihren hölzernen A.

2.vergöttertes Wesen; etw. leidenschaftlich Verehrtes: dieses Kind ist der A. seiner Eltern; etwas zu seinem A. machen.

Abgrenzung
Ạb|gren|zung, die; -, -en: das Abgrenzen.

Abgriff
Ạb|griff, der; -[e]s, -e (Elektrot., Elektronik):

1. <o. Pl.> das Abgreifen (4): die Geschwindigkeit des -s.

2.Vorrichtung zum Abgreifen (4): pneumatische -e, fotoelektrische -e.

Abgrund
Ạb|grund, der; -[e]s, Abgründe [mhd., ahd. abgrunt, eigtl. = abwärtsgehender (Erd)boden]:

1.unermessliche, gefährliche Tiefe: ein A. tat sich vor mir auf; er riss den Bergführer mit sich in den A.; in den A. stürzen.

2.(geh.)
a)<häufig Pl.> unergründlicher Bereich: die Abgründe der menschlichen Seele;

b)unvorstellbares Ausmaß von etw.: ein A. von Gemeinheit;

c)Untergang, Verderben: am Rande des -s; an den Rand des -s geraten; das Volk in den A. führen; vor dem A. stehen;

d)unüberbrückbare Kluft, Gegensatz: einen A. zwischen Ost und West aufreißen.

Abgründigkeit
Ạb|grün|dig|keit, die; -: abgründige Art.

Abguss
Ạb|guss, der; -es, Abgüsse:

1.(landsch.) Ausguss.

2.(bild. Kunst) durch Gießen hergestellte Nachbildung: der A. einer Büste; einen A. in Gips, in Bronze anfertigen.

3.(Gießerei) Gussstück im Rohzustand.

Abgänger
Ạb|gän|ger, der; -s, -:

1.(bes. Amtsspr.) Schüler, der von der Schule abgeht.

2.(salopp) Abgang (5 c).

Abgängerin
Ạb|gän|ge|rin, die; -, -nen: w. Form zu Abgänger (1).

Abgöttin
Ạb|göt|tin, die; -, -nen:

1.w. Form zu ↑ Abgott (1).

2. abgöttisch geliebte weibliche Person.

Abh.
Abh. = Abhandlung (2).

Abhaltung
Ạb|hal|tung, die; -, -en:

1.Verhinderung: ich hatte eine dringende A.

2.Durchführung: die A. von Wahlen.

Abhandenkommen
Ạb|han|den|kom|men, das; -s: das Verlorengehen.

Abhandlung
Ạb|hand|lung, die; -, -en:

1.das Abhandeln (2).

2. schriftliche [wissenschaftliche] Darstellung; längerer Aufsatz (Abk.: Abh.): eine A. über die einheimische Fauna; eine A. verfassen, schreiben.

Abhang
Ạb|hang, der; -[e]s, Abhänge: sich neigende Seite einer Bodenerhebung, eines Gebirges: ein schroffer A.; den A. hinunterrutschen.

Abhebung
Ạb|he|bung, die; -, -en: das Abheben (2).

Abheftung
Ạb|hef|tung, die; -, -en: das Abheften.

Abheilung
Ạb|hei|lung, die; -, -en: das Abheilen.

Abhieb
Ạb|hieb, der; -[e]s (Forstw.):

1. das Abhauen, Fällen von Bäumen: vor dem A. des Bestandes.

2.Stelle, an der ein Baum abgehauen worden ist: drei Meter über A.

Abhilfe
Ạb|hil|fe, die; -, -n: das Abhelfen: A. versprechen, schaffen; auf A. sinnen; für A. sorgen.

Abholer
Ạb|ho|ler, der; -s, -: Person, die etw. abholt (1).

Abholerin
Ạb|ho|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abholer.

Abholmarkt
Ạb|hol|markt, der: Verkaufsstelle, bei der die Käufer Waren, die sonst üblicherweise geliefert werden, selbst abholen.

Abholung
Ạb|ho|lung, die; -, -en: das Abholen.

Abholzung
Ạb|hol|zung, die; -, -en: das Abholzen.

Abhub
Ạb|hub, der; -[e]s: (veraltend abwertend) Abschaum: übelster A. der Gesellschaft.

Abhängigkeit
Ạb|hän|gig|keit, die; -, -en:

1.das Abhängigsein (1 b): die wirtschaftliche, politische A. von einem anderen Land; jmdn. seine A. fühlen lassen; in A. von jmdm. geraten.

2.das Abhängigsein (1 a; 2).

Abhängigkeitsgefühl
Ạb|hän|gig|keits|ge|fühl, das <o. Pl.>: Gefühl des Abhängigseins.

Abhängigkeitsverhältnis
Ạb|hän|gig|keits|ver|hält|nis, das: Verhältnis, bei dem jmd. von einem andern abhängig ist: in ein A. geraten.

Abhärtung
Ạb|här|tung, die; -: das Abhärten.

Abhöranlage
Ạb|hör|an|la|ge, die: vgl. Abhörgerät: eine A. installieren.

Abhöreinrichtung
Ạb|hör|ein|rich|tung, die: vgl. Abhörgerät.

Abhörgerät
Ạb|hör|ge|rät, das: hochempfindliches, mit Mikrofon u. Sender ausgestattetes Gerät zum Abhören von [Telefon]gesprächen.

Abhörung
Ạb|hö|rung, die; -, -en: das Abhören.

Abhörwanze
Ạb|hör|wan|ze, die (Jargon): Abhörgerät in Form eines kleinen Senders, der in einem Raum versteckt angebracht wird.

Abi
Ạbi, das; -s, -s <Pl. selten> (Schülerspr.):Kurzf. von ↑ Abitur.

Abidjan
Abi|djan [abi'd̮a:n]: Hafenstadt der ¹Elfenbeinküste.

Abirrung
Ạb|ir|rung, die; -, -en: das Abirren.

Abisolierzange
Ạb|iso|lier|zan|ge, die: besondere Zange zum Entfernen der Isolierung von einem Kabelende.

Abitur
Abi|tur, das; -s, -e <Pl. selten> [zu nlat. abiturire, ↑ Abiturient]: Reifeprüfung an einer höheren Schule: das, sein A. machen; das A. bestehen, nachholen; durchs A. fallen.

Abiturient
Abi|tu|ri|ẹnt, der; -en, -en [nlat. abituriens (Gen.: abiturientis), 1. Part. von: abiturire = (von der Schule) ab-, weggehen werden, zu lat. abire = abgehen]: Schüler kurz vor, im u. nach dem Abitur.

Abiturientenlehrgang
Abi|tu|ri|ẹn|ten|lehr|gang, der (österr.): einjähriger Lehrgang für Abgänger einer allgemeinbildenden höheren Schule, nach dem die Reifeprüfung einer berufsbildenden Schule abgelegt werden kann.

Abiturientin
Abi|tu|ri|ẹn|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abiturient.

Abiturklasse
Abi|tur|klas|se, die: Schulklasse, die das Abitur vor sich oder [gerade] hinter sich hat.

Abiturzeitung
Abi|tur|zei|tung, die: von Abiturienten in Form einer Zeitung zusammengestellte Beiträge, in denen humorvoll an Personen und Ereignisse des zurückliegenden Schullebens erinnert wird.

Abiturzeugnis
Abi|tur|zeug|nis, das: Zeugnis, mit dem Abiturientinnen u. Abiturienten nach bestandener Reifeprüfung die höhere Schule verlassen; Reifezeugnis.

Abk.
Abk. = Abkürzung.

Abkehr
Ạb|kehr, die; -: Abwendung von jmdm., etw.: eine A. von der bisherigen Politik.

Abklatsch
Ạb|klatsch, der; -[e]s, -e:
a)(Kunstwiss.) Nachbildung, Negativ einer Vorlage: der A. eines Reliefs;

b)(abwertend) bloße, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie.

Abklemmung
Ạb|klem|mung, die; -, -en: das Abklemmen.

Abklingbecken
Ạb|kling|be|cken, das (Reaktortechnik): durch dicke Betonschichten abgeschirmtes Wasserbecken, in dem Brennelemente aus Reaktoren nach dem Ausbau gelagert werden, bis ihre Radioaktivität auf einen bestimmten Wert gesunken ist.

Abklärung
Ạb|klä|rung, die; -, -en (bes. schweiz.): das Abklären.

Abknickung
Ạb|kni|ckung, die; -, -en:

1.das Abknicken.

2.abgeknickte Stelle.

Abkommandierung
Ạb|kom|man|die|rung, die; -, -en: das Abkommandieren.

Abkomme
Ạb|kom|me, der; -n, -n [zu veraltet abkommen = abstammen] (veraltet): Nachkomme: er ist ein direkter A. des Kurfürsten.

Abkommen
Ạb|kom|men, das; -s, - [zu veraltet abkommen = zu einer Abmachung kommen, mhd. abekomen = (von einer Schuld) durch eine Abmachung loskommen]: [vertragliche] Übereinkunft [bes. zwischen Staaten, wirtschaftlichen Institutionen o. Ä.]: ein geheimes A. zwischen zwei Staaten; ein A. [mit jmdm., über etw.] treffen, schließen.

Abkratzer
Ạb|krat|zer, der; -s, -: neben Haustüren angebrachtes Eisen zum Abkratzen (1 a) des Schmutzes von den Schuhen.

Abkunft
Ạb|kunft, die; - [zu ↑ abkommen; 2. Bestandteil veraltet Kunft, mhd. kunft, kumft, ahd. chumft, ↑ künftig]: Abstammung, Herkunft: ein Dichter indischer A.; bescheidener, bürgerlicher A. sein; die slawische A. dieses Wortes.

Abkömmling
Ạb|kömm|ling, der; -s, -e [1: vgl. Abkomme]:

1.(bes. Rechtsspr.) Nachkomme: der A. einer alten Familie.

2.(Chemie) abgeleitete Verbindung; Derivat.

Abkühlung
Ạb|küh|lung, die; -, -en <Pl. selten>:

1.das Abkühlen, Sichabkühlen.

2.Temperaturrückgang.

Abkündigung
Ạb|kün|di|gung, die; -, -en: das Abkündigen.

Abkürzung
Ạb|kür|zung, die; -, -en:

1.das Abkürzen, Verkürzen.

2.eine Entfernung, Wegstrecke abkürzender Weg: eine A. kennen, nehmen.

3.abgekürztes Wort (Abk.: Abk.).

Abkürzungswort
Ạb|kür|zungs|wort, das: Kurzwort, Buchstabenwort, verkürztes Wort.

Abkürzungszeichen
Ạb|kür|zungs|zei|chen, das: Sigel.

Ablage
Ạb|la|ge, die; -, -n:

1.<o. Pl.> das Ablegen: Akten zur A. geben; das Weibchen wurde bei der A. der Eier gestört; A. machen (Bürow.; Schriftstücke o. Ä. zur Aufbewahrung in einen Ordner legen).

2.Raum, Stelle, Vorrichtung, wo etw. abgelegt wird: Akten in die A. bringen;

*Ablage P (ugs. scherzh.; Papierkorb): die Businesspläne landeten ungelesen in der Ablage P.

3.<meist Pl.> (selten) abgelegtes Schriftstück.

4.(schweiz.) Annahme-, Zweigstelle: den Totoschein zur A. bringen.

5.(schweiz.) das Ablagern; (3)Ablagerung (3).

Ablagerung
Ạb|la|ge|rung, die; -, -en:

1.
a)das Ablagern; (1)

b) etw. Abgelagertes, Anhäufung fester Stoffe: eiszeitliche -en.

2.das Ablagern, (2)Lagerung.

3.das Abladen, Deponieren.

Ablass
Ạb|lass, der; -es, Ablässe [mhd. aplāʒ, ahd. ablāʒ] (kath. Kirche): Nachlass von auferlegten Strafen, die von dem Sünder nach seiner Umkehr noch zu verbüßen sind.

Ablassbrief
Ạb|lass|brief, der (MA.): Urkunde über erteilten Ablass.

Ablassschraube
Ạb|lass|schrau|be, die: Schraube an einem Behälter, die dazu dient, etw. abzulassen (1).

Ablativ
Ab|la|tiv ['ab..., 'ap...], der; -s, -e [lat. (casus) ablativus = die Trennung ausdrückend(er Fall)] (Sprachw.):

1. Kasus in bestimmten Sprachen, der einen Ausgangspunkt, eine Entfernung oder Trennung angibt.

2.Wort im Ablativ.

Ablativus absolutus
Ạb|la|ti|vus ab|so|lu|tus, der; - -, ...vi ...ti [↑ Ablativ, ↑ absolut] (Sprachw.): (in der lat. Sprache) syntaktisch einem Nebensatz gleichwertige Ablativkonstruktion.

Ablauf
Ạb|lauf, der; -[e]s, Abläufe:

1.<o. Pl.> (Sport) Startplatz, Start: sich am A. einfinden; die Pferde am A. versammeln; an den A. gehen.

2.
a)<o. Pl.> das Ablaufen (2): für schnellen A. des Wassers sorgen;

b)Stelle, an der etw. abläuft: den A. mit einem Tuch verstopfen.

3.(Seemannsspr.) Stapellauf.

4.
a)Verlauf: der A. der Ereignisse, des Programms; die geschichtlichen Abläufe;

b)(Ferns., Rundf.) Abfolge von Programmpunkten.

5.<o. Pl.> Beendigung einer Zeit, Erlöschen einer Frist: nach, vor A. der gesetzten Frist.

6.(Leichtathletik) Start des den Stab übernehmenden Läufers bei Staffelwettbewerben.

Ablaufberg
Ạb|lauf|berg, der (Eisenb.): (auf Verschiebebahnhöfen) Gefällstrecke mit Gleisverzweigungen, auf der Waggons zur Zusammenstellung von Güterzügen ablaufen (4 a) können.

Ablaufdatum
Ạb|lauf|da|tum, das (österr.): Verfallsdatum (1 a).

Ablaufplan
Ạb|lauf|plan, der: Plan, nach dem ein bestimmtes Programm ablaufen soll.

Ablaufrinne
Ạb|lauf|rin|ne, die: Rinne, durch die eine Flüssigkeit ablaufen kann.

Ablaugung
Ạb|lau|gung, die; -, -en: das Ablaugen.

Ablaut
Ạb|laut, der; -[e]s, -e <Pl. selten> (Sprachw.): gesetzmäßiger Vokalwechsel in der Stammsilbe etymologisch verwandter Wörter.

Ableben
Ạb|le|ben, das; -s: (geh.) Tod: das frühe A. des Staatsoberhauptes.

Ableger
Ạb|le|ger, der; -s, - [eigtl. = Trieb, der vom Baum abgemacht u. in die Erde gelegt wird]:

1.
a)vorjähriger Trieb, der zwecks vegetativer Vermehrung in ganzer Länge waagerecht in eine Rille gelegt u. festgehakt wird;

b)Steckling.

2.
a)(ugs. scherzh.) Sohn, Sprössling;

b)Zweigstelle: der deutsche A. der IBM.

Ablehnung
Ạb|leh|nung, die; -, -en: das Ablehnen.

Ablehnungsfront
Ạb|leh|nungs|front, die: Front, (3)die etw. entschieden ablehnt: gegen dieses Vorhaben hat sich eine breite A. gebildet.

Ableistung
Ạb|leis|tung, die; -, -en: das Ableisten.

Ableitung
Ạb|lei|tung, die; -, -en:

1.das Ableiten (1, 2).

2. abgeleitetes Wort: »hämmern« ist eine A. von »Hammer«.

Ableitungsmorphem
Ạb|lei|tungs|mor|phem, das (Sprachw.): der Bildung neuer Wörter dienendes Morphem.

Ableitungssilbe
Ạb|lei|tungs|sil|be, die (Sprachw.): der Bildung neuer Wörter dienende Vor-, Nachsilbe.

Ablenkung
Ạb|len|kung, die; -, -en:

1.das Ablenken (1): die A. der Magnetnadel.

2.Zerstreuung: das ist eine willkommene A.; A. brauchen, suchen.

Ablenkungsmanöver
Ạb|len|kungs|ma|nö|ver, das: Maßnahme, Handlung, die jmdn. geschickt, unauffällig von etw. ablenken, seine Aufmerksamkeit, Konzentration o. Ä. auf etw. anderes lenken soll.

Ableser
Ạb|le|ser, der; -s, -: Person, die etw. ²abliest (2).

Ablesung
Ạb|le|sung, die; -, -en: das ²Ablesen (2).

Ableugnung
Ạb|leug|nung, die; -, -en: das Ableugnen.

Ablichtung
Ạb|lich|tung, die; -, -en:

1.das Ablichten.

2.Fotokopie: eine A. machen, anfertigen.

Ablieferung
Ạb|lie|fe|rung, die; -, -en: das Abliefern.

Ablieferungstermin
Ạb|lie|fe|rungs|ter|min, der: Termin für die Ablieferung von etw.

Abluft
Ạb|luft, die; -, Ablüfte (Technik):

1. <o. Pl.> verbrauchte Luft, die aus Räumen abgesaugt wird: Reinigung der A.

2.von einem Industrieunternehmen o. Ä. in die Außenluft abgegebene Luft.

Ablöse
Ạb|lö|se, die; -, -n:

1.(selten) Ablösung (2 a).

2.
a) (ugs.) Kurzf. von ↑ Ablösesumme;

b) (österr.) bei Beginn eines Mietverhältnisses für eine Wohnung einmal vom Mieter zu entrichtende Summe;

c)(ugs.) Summe, die an den Vormieter für übernommene Einrichtungsgegenstände gezahlt wird; Abstand (3).

Ablösesumme
Ạb|lö|se|sum|me, die (Berufssport): Geldsumme, die dem Verein, den ein Berufssportler verlässt, von dem neuen Verein, zu dem er überwechselt, gezahlt wird.

Ablösung
Ạb|lö|sung, die; -, -en:

1.das Ablösen (1).

2.
a) das Ablösen; (2)

b) Person, die jmdn. ablöst; ablösende Personengruppe: wann kommt unsere A.?

3. (Geldw.) Tilgung, Abgeltung einer Schuld: die A. einer Rente, einer Hypothek.

Ablösungssumme
Ạb|lö|sungs|sum|me, die: (Berufssport) Ablösesumme.

Abmachung
Ạb|ma|chung, die; -, -en: Vereinbarung: mit jmdm. [über etw.] eine A., -en treffen.

Abmagerung
Ạb|ma|ge|rung, die; -, -en: das Abmagern.

Abmagerungskur
Ạb|ma|ge|rungs|kur, die: Kur, die der Verringerung des Körpergewichts dienen soll.

Abmahnung
Ạb|mah|nung, die; -, -en:

1.(veraltend) das Abmahnen (1).

2. (Rechtsspr.)
a)das Abmahnen; (2)

b) Schreiben, das eine Abmahnung (2 a) enthält: die A. ist bereits abgeschickt.

Abmarsch
Ạb|marsch, der; -[e]s, Abmärsche <Pl. selten>: das Abmarschieren: Vorbereitungen für den A. treffen.

Abmeldung
Ạb|mel|dung, die; -, -en: das Abmelden (1).

Abmelkwirtschaft
Ạb|melk|wirt|schaft, die; -, -en (Landw.):

1. <o. Pl.> Rinderhaltung nur zur Milchgewinnung.

2.Betrieb mit Abmelkwirtschaft (1).

Abmessung
Ạb|mes|sung, die; -, -en:

1.das Abmessen (1).

2. [Aus]maß, Dimension: einheitliche -en; die -en des Schrankes.

Abmilderung
Ạb|mil|de|rung, die; -, -en: das Abmildern.

Abmoderation
Ạb|mo|de|ra|ti|on, die (Rundf., Ferns.): das Abmoderieren: die A. machen.

Abmusterung
Ạb|mus|te|rung, die; -, -en: das Abmustern.

Abnabelung
Ạb|na|be|lung, (seltener:) Ạb|nab|lung, die; -, -en: das Abnabeln.

Abnahme
Ạb|nah|me, die; -, -n [2. Bestandteil mhd. nāme, ahd. nāma = das (gewaltsame) Nehmen, Verbalabstraktum von ↑ nehmen]:

1.das Abnehmen, Entfernung: die A. des Kronleuchters, des Verbandes; die A. (Amputation) eines Beines.

2.<Pl. selten> Verminderung: eine merkliche A. des Gewichts.

3.<Pl. selten> das Abnehmen; (7)Kauf: bei A. größerer Mengen gewähren wir Rabatt;

*A. finden (sich verkaufen lassen): die Ware findet reißende A.

4.<Pl. selten> das Abnehmen (3): die A. eines Versprechens.

5.<Pl. selten>
a)das Abnehmen (5): die A. der Parade; die A. einer Strecke;

b)mit der Abnahme (5 a) betraute Personen: die A. hat den Wagen beanstandet.

Abnahmegarantie
Ạb|nah|me|ga|ran|tie, die: Garantie für die Abnahme (3) von etw.

Abnahmeprüfung
Ạb|nah|me|prü|fung, die: bei einer Abnahme (5) stattfindende Prüfung.

Abnehmer
Ạb|neh|mer, der; -s, -:

1.Person, die [als Zwischenhändler] eine Ware kauft.

2.jmd., der etw. von einem anderen annimmt: für etw. keinen A. finden (niemanden finden, der etw. Bestimmtes, das jmd. abgeben will, gerne haben möchte).

Abnehmerin
Ạb|neh|me|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abnehmer.

Abnehmerland
Ạb|neh|mer|land, das: Land, in das Waren aus einem anderen Land exportiert werden.

Abneigung
Ạb|nei|gung, die; -, -en <Pl. selten> [vgl. abgeneigt]: deutlich bewusste Empfindung, jmdn. od. etw. nicht zu mögen: gegen jmdn., etw. eine unüberwindliche A. haben, empfinden.

Abnormität
Ab|nor|mi|tät, die; -, -en [lat. abnormitas]:

1.Abweichung vom Normalen, Fehlbildung: der Psychiater stellte eine A. im Gehirn des Angeklagten fest.

2.fehlgebildetes Wesen: früher stellte man auf Jahrmärkten oft -en zur Schau.

Abnutzung
Ạb|nut|zung (bes. nordd.), Ạb|nüt|zung (bes. südd., österr. u. schweiz.) die; -, -en <Pl. selten>: das Abnutzen.

Abnäher
Ạb|nä|her, der; -s, -: keilförmige Naht, eingenähte Falte, mit der ein Kleidungsstück enger gemacht wird.

Abo
Ạbo, das; -s, -s (ugs.): Kurzf. von ↑ Abonnement.

Abolition
Abo|li|ti|on, die; -, -en [lat. abolitio = Abschaffung, Aufhebung] (Rechtsspr.): Niederschlagung eines Strafverfahrens vor seinem rechtskräftigen Abschluss.

Abonnement
Abon|ne|ment [abɔnə'mã:, schweiz. auch: ...ə'mεnt], das; -s, -s, schweiz. auch: -e [frz. abonnement, zu: abonner, ↑ abonnieren]: für eine längere Zeit vereinbarter und deshalb meist verbilligter Bezug von Zeitungen, Zeitschriften, Eintrittskarten, Mittagessen o. Ä.: das A. des »Sprachspiegels«/(bes. schweiz.:) auf den »Sprachspiegel« beginnt, endet, erlischt am 1. Januar; ein A. haben; sein A. (Anrecht) für die Oper erneuern, verlängern.

Abonnent
Abon|nẹnt, der; -en, -en: Inhaber eines Abonnements: neue -en werben.

Abonnentenzahl
Abon|nẹn|ten|zahl, die: Anzahl der Abonnenten u. Abonnentinnen.

Abonnentin
Abon|nẹn|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abonnent.

Abordnung
Ạb|ord|nung, die; -, -en:

1.<o. Pl.> das Abordnen: die A. eines Bevollmächtigten befürworten.

2.Gruppe von abgeordneten Personen: eine A. empfangen.

Aborigine
¹Ab|ori|gi|ne [ap|o'ri:gine, engl.: æbə'rɪdʒɪni:], der; -s, -s [engl. aborigine < lat. Aborigines (Pl.)="Name" der Ureinwohner von Latium, zu: ab origine="vom" Ursprung an]: Ureinwohner [Australiens].

Aborigine
²Ab|ori|gi|ne, die; -, -s: w. Form zu ¹↑ Aborigine.

Abort
¹Abọrt [schweiz. nur: 'abɔrt], der; -[e]s, -e [wohl aus dem Niederd., eigtl. = abgelegener Ort] (wird heute hochsprachlich gemieden, in der Amts- u. Fachspr. aber noch gebr.): Toilette (2).

Abort
²Abọrt, der; -s, -e [lat. abortus, zu: aboriri, ↑ abortieren] (Med.):

1. Fehlgeburt (1).

2. Schwangerschaftsabbruch.

Abort
³Abọrt, der; -s, -e [engl. abort < lat. abortus, ²↑ Abort] (Raumf.): Abbruch eines Raumfluges.

Abortgrube
Abọrt|gru|be, die: Grube beim Haus, die die Fäkalien aus den Toiletten aufnimmt.

Abpfiff
Ạb|pfiff, der; -[e]s, -e (Sport): Pfiff als Zeichen zur Beendigung eines Spiels.

Abprall
Ạb|prall, der; -[e]s, -e <Pl. selten>: das Abprallen.

Abpraller
Ạb|pral|ler, der; -s, - (Ballspiele): vom Torpfosten, Spieler abprallender Ball: den A. aufnehmen, einschießen.

Abpressung
Ạb|pres|sung, die; -, -en: das Abpressen.

Abprodukt
Ạb|pro|dukt, das (Fachspr.): (bes. in Industrie und Landwirtschaft) bei der Produktion entstehende Abfälle.

Abqualifizierung
Ạb|qua|li|fi|zie|rung, die; -, -en: das Abqualifizieren.

Abquetschung
Ạb|quet|schung, die; -, -en: das Abquetschen.

Abraham
Abra|ham: in der Wendung wie in -s Schoß (ugs.; sicher u. geborgen; gut aufgehoben; nach Luk. 16, 22).

Abrakadabra
Abra|ka|da|bra [auch: '- - -'- -], das; -s [1: spätlat. abracadabra, H. u.]:

1.<o. Art.> Zauberformel.

2.sinnloses, unverständliches, unsinniges Gerede.

Abrasio
Ab|ra|sio, die; -, ...ones [spätlat. abrasio = Abschabung] (Med.): Ausschabung, Auskratzung (bes. der Gebärmutter).

Abrasion
Ab|ra|si|on, die; -, -en [spätlat. abrasio = Abschabung]:

1.(Fachspr.) Abschabung.

2.(Geol.) Abtragung der Küste durch die Brandung.

3.(Med.) Abrasio.

Abraum
Ạb|raum, der; -[e]s:

1.(Bergbau) [abgeräumte] Deckschicht ohne nutzbare Mineralien über Lagerstätten.

2.(landsch.) Abfall (1).

Abraumhalde
Ạb|raum|hal|de, die (Bergbau): Halde (2 a).

Abraumkippe
Ạb|raum|kip|pe, die: Abraumhalde.

Abraxas
Abrạ|xas <o. Art.> [spätgriech. Abráxas, H. u.]: Zauberformel.

Abreaktion
Ạb|re|ak|ti|on, die; -, -en (Psych.):
a) Beseitigung psychischer Hemmungen u. Spannungen durch das bewusste Nacherleben;

b)Entladung psychischer Spannungen u. gestauter Affekte in Handlungen.

Abrechnung
Ạb|rech|nung, die; -, -en:

1.das Abrechnen, Abzug: nach A. der Unkosten;

*etw. in A. bringen (Papierdt.; etw. abziehen); in A. kommen (Papierdt.; abgezogen werden).

2.
a)Rechenschaft über Einnahmen u. Ausgaben, Schlussrechnung: die A. machen;

b)Blatt mit einer Abrechnung (2 a): er hat die A. unterschrieben.

3.Vergeltung, Rache: mit jmdm. od. etw. A. halten; die Stunde der A. wird kommen.

Abrechnungsstelle
Ạb|rech|nungs|stel|le, die: Stelle, (4)die Abrechnungen (4) vornimmt.

Abrechnungstermin
Ạb|rech|nungs|ter|min, der: Termin für bestimmte Abrechnungen (2 a).

Abrede
Ạb|re|de, die; -, -n:

1.<Pl. selten> (veraltend) Verabredung, Vereinbarung: keiner A. bedürfen.

2.

*etw. in A. stellen (bildungsspr.; be-, abstreiten).

Abrego
Abre|go, der; -s, -s [span. ábrego < lat. (ventus) africus, eigtl.="afrikanischer" (Wind)]: Südwestwind in Südspanien.

Abreibung
Ạb|rei|bung, die; -, -en [2 a: zu landsch. abreiben = prügeln]:

1.das Abreiben, (2 b)Frottieren: eine feuchte A.

2.(ugs.)
a)Prügel: jmdm. eine A. verpassen;

b)scharfe Zurechtweisung.

Abreise
Ạb|rei|se, die; -, -n: Aufbruch, Abfahrt zu einer Reise: die A. erfolgte, vollzog sich wie vorgesehen; seine A. um einen Tag verschieben.

Abreißblock
Ạb|reiß|block, der <Pl. ...blöcke u. ...blocks>: Schreibblock mit Blättern, (2 a)die durch Reißen am oberen od. seitlichen Rand leicht entfernt werden können.

Abreißkalender
Ạb|reiß|ka|len|der, der: Kalender mit Blättern, die durch Reißen am [oberen] Rand leicht entfernt werden können.

Abri
Abri, der; -s, -s [frz. abri = Obdach, Schutz, zu afrz. abrier = bedecken < lat. apricari="sich" (in der Sonne) wärmen]: altsteinzeitliche Wohnstätte unter Felsvorsprüngen od. in Felsnischen.

Abrichtung
Ạb|rich|tung, die; -: das Abrichten, Dressur.

Abrieb
Ạb|rieb, der; [e]s, -e:

1.<o. Pl.> das [Sich]abreiben: der A. ist bei Winterreifen besonders stark.

2.etw. Abgeriebenes: der A. von Steinkohle bei der Aufbereitung; die -e von Gummireifen auf der Fahrbahn.

Abriss
Ạb|riss, der; -es, -e [ vgl. Reißbrett]:

1.
a)<o. Pl.> das Ab-, Niederreißen: der A. des Hauses;

b)Teil, der von etw. (z. B. von Eintrittskarten) abgerissen werden soll: ohne A. ungültig.

2.(veraltet) [Umriss]zeichnung: einen A. von etw. machen.

3.knappe Darstellung, Übersicht, Zusammenfassung, auch als kurz gefasstes Lehrbuch; Kompendium: der Hauptteil enthält einen A. der Lautlehre.

Abrissarbeiten
Ạb|riss|ar|bei|ten <Pl.>: Arbeiten, die mit einem Abriss (1 a) verbunden sind.

Abrissbirne
Ạb|riss|bir|ne, die: beim Abriss von Häusern o. Ä. verwendete Stahlkugel, die an einem Kran hängt u. durch dessen Bewegung mit Wucht gegen das Mauerwerk geschleudert wird, das auf diese Weise zum Zusammenstürzen gebracht wird.

Abruf
Ạb|ruf, der; -[e]s, -e <Pl. selten>:

1.Aufforderung, sich von einem Ort, einer Stelle wegzubegeben; Abberufung: sich auf A. (für die Weisung zu kommen) bereithalten.

2.(Kaufmannsspr.) Weisung des Käufers an den Verkäufer, eine Ware zu einem bestimmten Zeitpunkt zu liefern: eine Ware auf A. kaufen, bestellen; den Käufer zum A. (zum Abrufen) der Ware auffordern.

3.(Bankw.) Abheben vom Konto: der A. einer Summe.

Abrundung
Ạb|run|dung, die; -, -en:

1.das Abrunden.

2.abgerundete Form.

Abruzzen
Abrụz|zen <Pl.>:

1.Gebiet im südlichen Mittelitalien.

2.Abruzzische Apennin.

Abruzzische Apennin
Abrụz|zi|sche Apen|nin, der; -n -s: Teil des Apennins.

Abrüstung
Ạb|rüs|tung, die, -: das Abrüsten (1): eine totale, allgemeine, atomare A.

Abrüstungskonferenz
Ạb|rüs|tungs|kon|fe|renz, die: Konferenz, bei der zwei od. mehrere Staaten über Fragen der Abrüstung beraten.

Abs.
Abs. = Absatz (2); Absender.

Absacker
Ạb|sa|cker, der; -s, - (ugs.): am Ende eines Zusammenseins oder vor dem Schlafengehen getrunkenes letztes Glas eines alkoholischen Getränks.

Absage
Ạb|sa|ge, die; -, -n:

1.
a)Zurücknahme [eines Übereinkommens], ablehnender Bescheid: eine A. erhalten;

b)Ablehnung, Zurückweisung: eine A. an totalitäre Politik.

2.(Rundf.) am Schluss einer Sendung folgende Bemerkungen des Ansagers.

Absatz
Ạb|satz, der; -es, Absätze:

1.erhöhter Teil der Schuhsohle unter der Ferse: flache, hohe, spitze Absätze; die Absätze ablaufen, schief treten;

*sich auf dem A. umdrehen, umwenden; auf dem A. kehrtmachen (sogleich umkehren).

2.
a) Unterbrechung in einem fortlaufend gedruckten od. geschriebenen Text (nach der mit einer neuen Zeile begonnen wird): einen A. machen;

b)Abschnitt eines Textes auf einer gedruckten od. geschriebenen Seite (Abk.: Abs.): Kapitel III, vorletzter A.

3.(Kaufmannsspr.) Verkauf: der A. der Waren stockte; reißenden A. finden (gut verkauft werden).

4. Unterbrechung einer Fläche, von etw. Fortlaufendem: der A. eines Berges, einer Treppe, einer Mauer.

5.<Pl. selten> (Geol.) Ablagerung.

Absatzchance
Ạb|satz|chan|ce, die: Chance, eine Ware abzusetzen, zu verkaufen.

Absatzflaute
Ạb|satz|flau|te, die (Kaufmannsspr.): Flaute im Absatz (3).

Absatzforschung
Ạb|satz|for|schung, die: den Absatz (3) betreffende Forschung.

Absatzförderung
Ạb|satz|för|de|rung, die: Förderung des Absatzes (3).

Absatzgebiet
Ạb|satz|ge|biet, das (Kaufmannsspr.): Gebiet, in dem etw. abgesetzt (9) wird.

Absatzmarkt
Ạb|satz|markt, der: Markt, (3)auf dem Produkte abgesetzt werden können.

Absatzplus
Ạb|satz|plus, das (Kaufmannsspr.): Steigerung des Absatzes (3) (gegenüber einem Vergleichszeitraum).

Absatzsteigerung
Ạb|satz|stei|ge|rung, die: Steigerung des Absatzes (3).

Absatzweg
Ạb|satz|weg, der: Form, in der der Absatz (3) eines Produktes stattfindet.

Abschaffung
Ạb|schaf|fung, die; -, -en <Pl. selten>: das Abschaffen (1): die A. der Sklaverei, aller Privilegien.

Abschaltung
Ạb|schal|tung, die; -, -en: das Abschalten (1).

Abschattierung
Ạb|schat|tie|rung, die; -, -en: das Abschattieren.

Abschattung
Ạb|schat|tung, die; -, -en: das Abschatten.

Abschaum
Ạb|schaum, der; -[e]s (abwertend): als minderwertig betrachteter Teil von einer Gesamtheit (gewöhnlich von Menschen): A. der Menschheit; dieser Kerl ist A.

Abscheidung
Ạb|schei|dung, die; -, -en: das Abscheiden (1 b).

Abscheu
Ạb|scheu, der; -s, seltener: die; - [zu ↑ Scheu]:
a)(selten) physischer Ekel: sein A. vor Spinnen ist unbeschreiblich;

b)heftiger Widerwille, starke [moralische] Abneigung: seinen/(auch:) seine A. über, gegen etw. zum Ausdruck bringen; vor einem Menschen A. haben; jmds. A. erregen; bei, in jmdm. A. erregen; eine [großen] A. erregende Handlungsweise; etw. erfüllt jmdn. mit A.

Abscheulichkeit
Ab|scheu|lich|keit, die; -, -en:

1. <o. Pl.> das Abscheulichsein: die A. eines Verbrechens.

2.abscheuliche Handlung; abscheuliche Sache: wir werden die in diesem Krieg begangenen -en nicht vergessen.

Abschiebehaft
Ạb|schie|be|haft: ↑ Abschiebungshaft.

Abschiebestopp
Ạb|schie|be|stopp, der (ugs.): (vorläufiges) Aussetzen einer geltenden Praxis des Abschiebens (b).

Abschiebung
Ạb|schie|bung, die; -, -en: das Abschieben; (1)das Abgeschobenwerden.

Abschiebungshaft
Ạb|schie|bungs|haft, die: vom Richter angeordnete Haft, durch die erreicht werden soll, dass eine Person abgeschoben (1 b) werden kann.

Abschied
Ạb|schied, der; -[e]s, -e [zu ↑ abscheiden]:

1.<Pl. geh.> Trennung von jmdm., etw.: der erste A. von zu Hause fiel ihm sehr schwer; ein A. für immer; jmdm. zum A. winken;

*A. nehmen (geh.: sich vor einer längeren Trennung verabschieden: von den Freunden, von der Heimat A. nehmen. einem Toten den letzten Gruß entbieten: die Bevölkerung nahm A. von dem Verstorbenen).

2.<Pl. selten> [veraltet] Entlassung (bes. von Offizieren, Beamten): den A. erteilen, geben; als Major seinen A. nehmen; seinen A. (sein Entlassungsgesuch) einreichen.

Abschiedsbrief
Ạb|schieds|brief, der: Brief, in dem jmd. für längere Zeit od. für immer von jmdm. Abschied nimmt.

Abschiedsfeier
Ạb|schieds|fei|er, die: Feier zu Ehren eines Abschiednehmenden.

Abschiedsgeschenk
Ạb|schieds|ge|schenk, das:
a)Geschenk des Verabschiedenden an den Abschiednehmenden;

b)Geschenk des Abschiednehmenden an den Verabschiedenden.

Abschiedsgruß
Ạb|schieds|gruß, der: Gruß zum, beim Abschied (1).

Abschiedskuss
Ạb|schieds|kuss, der: vgl. Abschiedsgruß.

Abschiedsrede
Ạb|schieds|re|de, die:
a)Rede des Abschiednehmenden;

b)Rede des Verabschiedenden.

Abschiedsschmerz
Ạb|schieds|schmerz, der <o. Pl.>: Schmerz (2) über den Abschied (1) von jmdm.

Abschiedsspiel
Ạb|schieds|spiel, das (bes. Fußball): Spiel, mit dem sich ein Spieler od. Trainer verabschiedet: Pelés A. wurde fast in der ganzen Welt übertragen.

Abschiedsvorstellung
Ạb|schieds|vor|stel|lung, die: letzte Vorstellung (3) eines scheidenden Künstlers.

Abschiedswort
Ạb|schieds|wort, das <Pl. -e>: Wort[e] zum Abschied: ich will nicht ohne ein A., ohne -e gehen.

Abschirmdienst
Ạb|schirm|dienst, der (Milit.): Geheimdienst, der mit der Abschirmung (3) befasst ist.

Abschirmung
Ạb|schir|mung, die; -, -en:

1.das Abschirmen; das Abgeschirmtwerden.

2.etw., was etw. abschirmt.

Abschlag
Ạb|schlag, der; -[e]s, Abschläge [3: zu veraltet abschlagen = (ratenweise) abzahlen]:

1.
a)(Fußball) Abstoß des Torwarts aus der Hand;

b)(Hockey) Bully;

c)(Golf) kleine rechtwinklige Fläche, von der aus bei jedem zu spielenden Loch mit dem Schlagen des Balles begonnen wird: der Golfer ging am ersten A. in Position.

2.
a)(Kaufmannsspr.) Senkung eines Preises, Preisrückgang: bei verschiedenen Waren ist ein A. [des Preises] festzustellen;

b)(Bankw.) Disagio.

3.Abschlagszahlung, Teilzahlung, Rate: ein A. auf den Lohn; etw. auf A. kaufen, liefern.

4.(Prähist.) als Werkzeug benutzter, von Knollen des Feuersteins u. Flussgeröll abgeschlagener Teil: herumliegende Abschläge und Knochensplitter.

5.(Fachspr.) Ableitung eines Wasserlaufs.

6.(Bergbau) freier Raum, der unter Tage abschnittweise durch Sprengarbeit entsteht.

7.(veraltet) abschlägiger Bescheid.

Abschlagssumme
Ạb|schlags|sum|me, die: Abschlag (3).

Abschleppdienst
Ạb|schlepp|dienst, der (Kfz-W.): Unternehmen, das fahruntüchtig (2) gewordene Kraftfahrzeuge abschleppt.

Abschleppseil
Ạb|schlepp|seil, das: Seil zum Abschleppen eines Kraftfahrzeugs.

Abschleppwagen
Ạb|schlepp|wa|gen, der: kleinerer Lastkraftwagen mit einer Vorrichtung zum Abschleppen von Kraftfahrzeugen.

Abschluss
Ạb|schluss, der; -es, Abschlüsse:

1.Verschluss: einen luftdichten A. herstellen.

2.abschließender Teil, Verzierung u. Ä.: der [obere] A. eines Kleides, der Tapete.

3.
a)<o. Pl.> Ende, Beendigung: den A. bilden; der A. der Arbeiten; in etw. seinen krönenden A. finden; die Verhandlungen nähern sich dem A., stehen kurz vor dem A.; nach A. des Studiums; zum A. kommen/gelangen (nachdrückl.; abgeschlossen, beendet werden); etw. zum A. bringen (nachdrückl.; etw. abschließen, beenden).

b)(Wirtsch., Kaufmannsspr.) Bilanz mit Gewinn-und-Verlust-Rechnung: der A. der Bücher, Konten;

c)(Ballspiele) Beendigung eines Spielzuges durch einen Schuss aufs Tor: beim A. Pech haben;

d)(ugs.) Abschlusszeugnis, -examen: keinen A., einen guten A. haben; einen A. anerkennen.

4.
a)<o. Pl.> das Abschließen, Vereinbaren; abschließende Vereinbarung: der A. eines Bündnisses, Vertrages; bei den Tarifverhandlungen kam man zu keinem A.;

b)(Kaufmannsspr.) geschäftliche, ein Geschäft abschließende Vereinbarung: einen vorteilhaften A. [über 200 Tonnen Getreide] tätigen.

Abschlussball
Ạb|schluss|ball, der: ²Ball (4), mit dem etw. abgeschlossen (4) wird.

Abschlussbericht
Ạb|schluss|be|richt, der: abschließender Bericht: der A. der Forschungsgruppe wird nächste Woche veröffentlicht werden.

Abschlussfeier
Ạb|schluss|fei|er, die: Feier nach einem Abschluss (3 d).

Abschlussklasse
Ạb|schluss|klas|se, die: letzte Klasse vor dem Ende der Schule od. Ausbildung.

Abschlusskundgebung
Ạb|schluss|kund|ge|bung, die: Kundgebung am Ende einer Veranstaltung.

Abschlussprüfung
Ạb|schluss|prü|fung, die:

1.letzte Prüfung vor Verlassen einer Klasse, Schule.

2.(Wirtsch.) Prüfung des Jahresabschlusses.

Abschlusstraining
Ạb|schluss|trai|ning, das (Sport): letztes Training vor einem Wettkampf.

Abschlusszeugnis
Ạb|schluss|zeug|nis, das: nach Absolvieren eines bestimmten Ausbildungsgangs erworbenes Zeugnis.

Abschmelzung
Ạb|schmel|zung, die; -, -en: das Abschmelzen.

Abschn.
Abschn. = Abschnitt (1).

Abschnitt
Ạb|schnitt, der; -[e]s, -e:

1.Teil[stück] von etw. Geschriebenem od. Gedrucktem; Kapitel, Passus (Abk.: Abschn.): hier endet der erste A.; die Schrift zerfällt in mehrere -e.

2.
a)Teil eines Gebietes, Geländes: einen A. nicht einsehen können, verteidigen;

b)(DDR) [Wohn]bereich, Bezirk.

3.Zeitspanne, Periode: ein neuer A. im Leben des Künstlers.

4.abgeschnittenes Stück: ein A. Heftpflaster.

5.abtrennbarer Teil eines Formulars, einer Eintrittskarte o. Ä.: der A. der Postanweisung.

6.(Math.) Segment: der A. eines Kreises.

Abschnittsgliederung
Ạb|schnitts|glie|de|rung, die: [alpha]numerische Gliederung eines Abschnitts (1) [nach bestimmten Richtlinien].

Abschnürung
Ạb|schnü|rung, die; -, -en: das Abschnüren.

Abschottung
Ạb|schot|tung, die; -, -en: das Abschotten.

Abschreckung
Ạb|schre|ckung, die; -, -en: das Abschrecken; abschreckende Wirkung.

Abschreckungsmittel
Ạb|schre|ckungs|mit|tel, das: Mittel zum Abschrecken (1).

Abschreckungswaffe
Ạb|schre|ckungs|waf|fe, die (Milit.): Waffe, mit der ein potenzieller Gegner abgeschreckt werden soll.

Abschreckungswirkung
Ạb|schre|ckungs|wir|kung, die: abschreckende Wirkung von etw.

Abschreibung
Ạb|schrei|bung, die; -, -en:

1.das Abschreiben (2 a).

2. der abzuschreibende Betrag.

Abschrift
Ạb|schrift, die; -, -en: das Abgeschriebene; Doppel, Kopie: beglaubigte -en von Zeugnissen und Bescheinigungen; eine A. von etw. anfertigen.

Abschuppung
Ạb|schup|pung, die; -, -en: das Sichabschuppen.

Abschuss
Ạb|schuss, der; -es, Abschüsse:

1.
a)das Abschießen (1 a): der A. des Torpedos;

b)das Abschießen (1 b): die Abschüsse der Kanonen.

2.das Abschießen (2 a): der A. von Wild.

3.das Abschießen (3): der A. eines Flugzeugs.

4.

*das ist der A.! (ugs.; das ist unglaublich, unerhört [frech]).

Abschussbasis
Ạb|schuss|ba|sis, die: Basis, (4)von der Raketen abgeschossen werden.

Abschussliste
Ạb|schuss|lis|te, die (Jagdw.): Liste, die Art und Zahl des innerhalb eines bestimmten Zeitraumes erlegten Wildes enthält: geschossenes Wild in die A. eintragen; jmdn. auf die A. setzen (zur Entlassung vorsehen).

Abschussrampe
Ạb|schuss|ram|pe, die: Gerüst zum Abschießen von Raketen.

Abschussvorrichtung
Ạb|schuss|vor|rich|tung, die: Startvorrichtung für Raketen.

Abschweifung
Ạb|schwei|fung, die; -, -en: das Abschweifen.

Abschwung
Ạb|schwung, der; -[e]s, Abschwünge:

1.das Abschwingen (1): ein A. vom Barren.

2.das Abschwingen (2): einen A. machen.

3.(Wirtsch.) Rückgang der Konjunktur, Rezession: das Unternehmen, die Konjunktur ist im A.

Abschwächung
Ạb|schwä|chung, die; -, -en: das [Sich]abschwächen.

Abschätzung
Ạb|schät|zung, die; -, -en: das Abschätzen (a).

Abschöpfung
Ạb|schöp|fung, die; -, -en:

1.das Abschöpfen.

2.(von der EG verordnete) Abgabe auf Waren, die aus nicht der EG angehörenden Ländern eingeführt wurden.

Abschürfung
Ạb|schür|fung, die; -, -en:

1.das Abschürfen.

2.abgeschürfte Stelle, Schürfwunde.

Abschüssigkeit
Ạb|schüs|sig|keit, die; -: das Abschüssigsein.

Absegnung
Ạb|seg|nung, die; -, -en: das Absegnen.

Abseite
Ạb|sei|te, die; -, -n [eigtl. = Seite, die von etw. abliegt]:

1.(Textilw.) linke Seite eines Gewebes.

2.Rückseite: die A. eines Gebäudes.

Abseits
Ạb|seits, das; -, - (Sport):

1. (beim Fußball) regelwidrige Stellung eines Spielers, dem der Ball zugespielt wird, wenn er sich näher an der gegnerischen Torlinie befindet als zwei gegnerische Spieler od. (beim Eishockey) wenn ein Spieler vor dem Puck in das Angriffsdrittel gelaufen ist: im A. stehen; ins A. laufen; im technologischen, politischen, gesellschaftlichen A. stehen.

2.Verstoß gegen die Abseitsregel: der Schiedsrichter pfiff A.

Abseitsfalle
Ạb|seits|fal|le, die (bes. Fußball): Taktik, mit der die Abwehrspieler den angreifenden Gegner ins Abseits (1) locken.

Abseitsposition
Ạb|seits|po|si|ti|on, die: Abseitsstellung.

Abseitsregel
Ạb|seits|re|gel, die (Ballspiele): das Abseits (1) betreffende Regel.

Abseitsstellung
Ạb|seits|stel|lung, die: Stellung, bei der ein Spieler im Abseits (1) steht.

Abseitstor
Ạb|seits|tor, das: von einem im Abseits (1) stehenden Spieler erzieltes, nicht anerkanntes Tor.

Absence
Ab|sence [ap'sã:s], die; -, -n [...sn̩; frz. absence < lat. absentia, ↑ Absenz] (Med.): (bes. bei Epilepsie auftretende) kurze Zeit dauernde Trübung des Bewusstseins; Absenz (d): eine A. haben.

Absender
Ạb|sen|der, der; -s, -:

1.jmd., der etwas absendet, abschickt: er ist der A. des Briefes.

2.(auf einer Postsendung angegebene) Adresse von jmdm., der etwas absendet, abschickt: steht ein A. auf dem Brief?

Absenderin
Ạb|sen|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Absender (1).

Absendung
Ạb|sen|dung, die; -, -en: das Absenden.

Absenker
Ạb|sen|ker, der; -s, -: in bestimmter Weise gepflanzter Ableger.

Absenkung
Ạb|sen|kung, die; -, -en: das [Sich]absenken.

Absenz
Ab|sẹnz, die; -, -en [lat. absentia]:
a)(bildungsspr.) das Fehlen, Nichtvorhandensein von etw.: die A. von Störungen, von Lärm; eine A. aller Werte;

b)(bes. österr., schweiz.) das Abwesendsein von einem Ort: sich für seine -en entschuldigen;

c)geistige Abwesenheit;

d)(Med.) Absence.

Absetzbarkeit
Ạb|setz|bar|keit, die; -: das Absetzbarsein.

Absetzposten
Ạb|setz|pos|ten, der (österr.): Posten, Betrag, der abzusetzen, abzuziehen ist.

Absetzung
Ạb|set|zung, die; -, -en: das Absetzen (bes. 7, 8); das Abgesetztwerden.

Absicherung
Ạb|si|che|rung, die; -, -en: das Absichern; das Abgesichertsein.

Absicht
Ạb|sicht, die; -, -en [zu ↑ absehen (7)]: Bestreben; Wollen: edle, böse -en haben; das war nie meine A.; es war nicht meine A., das zu tun; ich hatte nicht die A. (hatte nicht vor), sie zu informieren; man weiß nicht, welche -en er hegt (was er vorhat, plant); die A. (der Plan) besteht allerdings; jmds. -en erkennen, durchschauen, vereiteln; das lag nicht in meiner A. (das wollte ich nicht); sie trägt sich mit der A. (beabsichtigt) zu verreisen; mit A. (absichtlich, vorsätzlich, willentlich); ohne A. (absichtslos); von einer A. weit entfernt sein;

*-en [auf jmdn.] haben (ugs. veraltend; jmdn. heiraten wollen): er hat ernste -en auf sie.

Absichtlichkeit
Ạb|sicht|lich|keit [auch: -'- - -], die; -, -en <Pl. selten>: das Absichtlichsein.

Absichtserklärung
Ạb|sichts|er|klä|rung, die (Rechtsspr.): (bes. in völkerrechtlichen Abkommen verwendete) Erklärung, durch die eine unverbindliche Absicht [offiziell] mitgeteilt wird.

Absichtslosigkeit
Ạb|sichts|lo|sig|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Absichtslossein.

Absinth
Ab|sịnth, der; -[e]s, -e [frz. absinthe < lat. absinthium < griech. apsínthion="Wermut]:" grünlicher Branntwein aus Wermut mit Zusatz von Anis u. Fenchel.

Absolutheit
Ab|so|lut|heit, die; -: das Absolutsein; absolute (2, 6, 7) Beschaffenheit.

Absolutheitsanspruch
Ab|so|lut|heits|an|spruch, der: Anspruch auf absolute Richtigkeit od. Gültigkeit (bes. in Bezug auf Religionen, philosophische u. politische Lehren): einen A. erheben.

Absolution
Ab|so|lu|ti|on, die; -, -en [lat. absolutio = das Freisprechen (vor Gericht), zu: absolvere, ↑ absolvieren] (kath. Kirche): Vergebung von Sünden nach der Beichte: die A. erhalten; jmdm. [die] A. erteilen.

Absolutismus
Ab|so|lu|tịs|mus, der; - [frz. absolutisme] (hist.):
a) Regierungsform, bei der eine Person als Träger der Staatsgewalt eine von anderen Personen od. Institutionen nicht kontrollierte Macht ausübt;

b)Epoche des europäischen Absolutismus im 17. u. 18. Jh.: der aufgeklärte A.

Absolutist
Ab|so|lu|tịst, der; -en, -en (hist.):
a) Anhänger des Absolutismus;

b)Herrscher mit unumschränkter Macht.

Absolutistin
Ab|so|lu|tịs|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Absolutist.

Absolvent
Ab|sol|vẹnt, der; -en, -en [lat. absolvens (Gen.: absolventis), 1. Part. von: absolvere, ↑ absolvieren]: jmd., der die vorgeschriebene Ausbildung an einer Schule erfolgreich abgeschlossen hat: die -en der Kunstschule.

Absolventin
Ab|sol|vẹn|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Absolvent.

Absolvierung
Ab|sol|vie|rung, die; -: das Absolvieren.

Absonderlichkeit
Ab|sọn|der|lich|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Absonderlichsein; absonderliche Gewohnheit.

Absonderung
Ạb|son|de|rung, die; -, -en:

1.das [Sich]absondern.

2.ausgeschiedener Stoff; Ausscheidung.

Absorbens
Ab|sọr|bens, das; -, ...bẹnzien u. ...bẹntia [lat. absorbens, 1. Part. von: absorbere, ↑ absorbieren] (Chemie, Physik): absorbierender Stoff.

Absorber
Ab|sọr|ber, der; -s, - [engl. absorber, zu: to absorb = auf-, einsaugen < lat. absorbere, ↑ absorbieren]: Vorrichtung zum Absorbieren von Gasen, Strahlen.

Absorption
Ab|sorp|ti|on, die; - [spätlat. absorptio = das Verschlingen]: das Absorbieren.

Absorptionsfähigkeit
Ab|sorp|ti|ons|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: Fähigkeit, etw. zu absorbieren.

Absorptiv
Ab|sorp|tiv, das; -s, -e: absorbierter Stoff.

Abspaltung
Ạb|spal|tung, die; -, -en: das [Sich]abspalten.

Abspann
Ạb|spann, der; -[e]s, -e (Ferns.): Nachspann.

Abspannseil
Ạb|spann|seil, das: Seil zum Abspannen (3).

Abspannung
Ạb|span|nung, die; -:

1.körperliche, geistige Ermüdung: das Gesicht drückte äußerste A. aus.

2.
a)das Abspannen; (3)

b) (Technik) [Gesamtheit der] Abspannseil[e]: die A. ist gerissen.

Absperrhahn
Ạb|sperr|hahn, der (Technik): Hahn, mit dem etw. abgesperrt (3) wird.

Absperrkette
Ạb|sperr|ket|te, die: Kette von Menschen, Polizisten, die etw. absperren (2).

Absperrung
Ạb|sper|rung, die; -, -en:

1.das Absperren.

2.Sperre, Barriere, durch die ein Bereich abgesperrt (2) wird: die -en durchbrechen.

Abspiel
Ạb|spiel, das; -s, -e (Ballspiele):

1. das Abspielen (3).

2. abgespielter Ball: der Verteidigerin unterlief ein schlechtes A.; sein schlechtes A. (sein schlecht abgespielter Ball) landete beim Gegner.

Abspielgerät
Ạb|spiel|ge|rät, das: Gerät zum Abspielen von CDs, DVDs usw.

Absplitterung
Ạb|split|te|rung, die; -, -en: das [Sich]absplittern.

Absprache
Ạb|spra|che, die; -, -n: das [Sich]absprechen; (2)Vereinbarung: eine A. [mit jmdm.] treffen; sich nicht an die getroffene A. halten; ohne vorherige A.

Absprung
Ạb|sprung, der; -[e]s, Absprünge:
a)das Losspringen: den Körper nach dem A. weit nach vorn werfen; nach einer langen Drogenkarriere hat er den A. doch noch geschafft;

b)das Herunterspringen: A. vom Sprungturm.

Absprungbalken
Ạb|sprung|bal|ken, der (Leichtathletik): in den Boden eingelassener Balken, von dem aus beim Weit- u. Dreisprung abgesprungen werden muss.

Abspülung
Ạb|spü|lung, die; -, -en (Geol.): Abtragungstätigkeit des an der Oberfläche der Erde abfließenden Wassers.

Abstammung
Ạb|stam|mung, die; -: Herkunft, Abkunft: er ist adliger A.; der Erwerb der Staatsbürgerschaft durch A.; sie ist Britin indischer A.

Abstammungslehre
Ạb|stam|mungs|leh|re, die (Biol.): Lehre von der Abstammung aller die Erde bewohnenden Organismen von niederen Arten durch allmähliche Umbildung.

Abstammungsmerkmal
Ạb|stam|mungs|merk|mal, das: (bei Zuchttieren) die Abstammung kennzeichnendes, für die Abstammung signifikantes Merkmal.

Abstand
Ạb|stand, der; -[e]s, Abstände:

1.
a)räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, Distanz (1): der A. beträgt 3 Meter; der A. zwischen ihnen hatte sich verkleinert, vergrößert; in 50 Meter A.; über einen A. von sechs Metern hinweg; der soziale A. (die gesellschaftlichen Rangunterschiede);

*mit A. (weitaus, bei Weitem): sie war mit A. die Beste; von etw. A. nehmen (geh.; etw. nicht tun, von etw. absehen, auf etw. verzichten);

b)Spanne zwischen zwei Zeitpunkten: ein A. von 14 Sekunden; der A. beträgt 6 Minuten; jmdn. in regelmäßigen Abständen besuchen; es fehlt ihm noch der innere A. zu den Ereignissen (es ist noch nicht genug Zeit verstrichen, die ihm eine klarere, ruhigere Beurteilung der Ereignisse erlaubte).

2. Zurückhaltung, gebührender Respekt im Umgang mit anderen Menschen; Distanz (2 b): den gebührenden A. wahren; er kann nicht genügend A. halten.

3.(ugs.) Abstandssumme, Abfindung: einen A. zahlen, verlangen.

Abstandhalter
Ạb|stand|hal|ter, der: seitlich am Fahrrad angebrachter waagerechter Arm, (2)der überholende Autofahrer veranlassen soll, den richtigen Abstand zu halten.

Abstandssumme
Ạb|stands|sum|me, die [zu veraltet Abstand = das Aufgeben eines Rechts]:
a)Summe, die jmdm. gezahlt wird, damit er auf einen Besitz, ein Recht verzichtet: eine A. leisten;

b)Summe, die beim Auszug einer Mietpartei von der nachfolgenden Mietpartei für überlassene Einrichtungsgegenstände gezahlt werden muss.

Abstauber
Ạb|stau|ber, der; -s, -:

1.(Sport) Spieler, der ein Tor durch Abstauben (3) erzielt.

2.(ugs.) jmd., der etw. abstaubt; (2)Schmarotzer, Nutznießer.

Abstecher
Ạb|ste|cher, der; -s, - [aus dem Niederd., eigtl. = kurze Fahrt mit dem (Bei)boot, zu veraltet seem. abstechen = staken (1 a)]: das Aufsuchen eines abseits von der Reiseroute liegenden Ziels: einen kurzen A. nach Berlin machen, unternehmen.

Absteige
Ạb|stei|ge, die; -, -n (ugs. abwertend): billiges [Stunden]hotel: sie sind in einer schäbigen A. untergekommen.

Absteigequartier
Ạb|stei|ge|quar|tier, (österr.:) Absteigquartier, das:

1.Hotel od. Privatquartier, in dem jmd. auf einer Reise absteigt (2).

2. Absteige.

Absteiger
Ạb|stei|ger, der; -s, - (Sport): Mannschaft, die abgestiegen (3) ist.

Absteigquartier
Ạb|steig|quar|tier (österr.): ↑ Absteigequartier.

Abstellgleis
Ạb|stell|gleis, das: totes Gleis, auf dem Eisenbahnwagen od. -züge abgestellt (2 b) werden:

*jmdn. aufs A. schieben (ugs.; jmdn. seines Wirkungsbereiches, Einflusses berauben).

Abstellhahn
Ạb|stell|hahn, der: Hahn zum Abstellen (4 a).

Abstellkammer
Ạb|stell|kam|mer, die: kleiner [Neben]raum, in dem Dinge, die nicht [mehr] benutzt werden, untergebracht werden können.

Abstellplatz
Ạb|stell|platz, der: Platz zum Abstellen (2 b).

Abstellraum
Ạb|stell|raum, der: Abstellkammer.

Abstellung
Ạb|stel|lung, die; -, -en: das Abstellen; das Abgestelltwerden.

Abstich
Ạb|stich, der; -[e]s, -e: das Abstechen (2, 3).

Abstieg
Ạb|stieg, der; -[e]s, -e:

1.
a)das Abwärtssteigen von einer Erhöhung, aus der Höhe: ein mühsamer A.; der A. vom Gipfel war recht beschwerlich;

b)abwärtsführender Weg: ein steiler A.

2.
a)Niedergang: einen wirtschaftlichen, sozialen A. erleben;

b)(Sport) das Eingestuftwerden in eine niedrigere Leistungsklasse: gegen den A. kämpfen.

Abstiegsgefahr
Ạb|stiegs|ge|fahr, die (Sport): aufgrund eines schlechten Tabellenrangs drohender Abstieg (2 b): nach der Heimniederlage geriet die Mannschaft erstmals in A.

Abstiegskampf
Ạb|stiegs|kampf, der (Sport):
a) das Kämpfen gegen den drohenden Abstieg; angestrengte Bemühung, einen Abstieg abzuwenden: der A. unter den Vereinen spitzt sich zu;

b)Spiel, (1 d)bei dem der Verlierer absteigen (3) muss: der A. wurde nach einem Remis durch Elfmeterschießen entschieden.

Abstiegskandidat
Ạb|stiegs|kan|di|dat, der (Sport): abstiegsgefährdete Mannschaft.

Abstimmschärfe
Ạb|stimm|schär|fe, die (Elektrot.): Genauigkeit beim Einstellen einer Frequenz.

Abstimmung
Ạb|stim|mung, die; -, -en:

1.das Abstimmen; (1)Stimmabgabe: eine geheime A. vornehmen; eine Wahl durch A.; zur A. schreiten; zwei Anträge der Opposition gelangten, kamen zur A. (wurden durch Stimmabgabe einer Entscheidung zugeführt);

*A. mit den Füßen (ugs.; Entscheidung für od. gegen etw. durch Hingehen, Weggehen od. Wegbleiben).

2.das Abstimmen, (2)In-Einklang-Bringen: die A. von Interessen, Plänen; die A. (Kaufmannsspr.; Kontrolle) der Konten.

Abstimmungsniederlage
Ạb|stim|mungs|nie|der|la|ge, die: Niederlage bei einer Abstimmung (1).

Abstinent
Abs|ti|nẹnt, der; -en, -en (schweiz., sonst selten): Person, die abstinent lebt.

Abstinenz
Abs|ti|nẹnz, die; - [(unter Einfluss von engl. abstinence <) lat. abstinentia]: das Abstinentsein: jmdn. zur A. anhalten; A. halten; in A. leben.

Abstinenzler
Abs|ti|nẹnz|ler, der; -s, - (oft abwertend): Person, die Abstinenz übt; Antialkoholiker.

Abstinenzlerin
Abs|ti|nẹnz|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abstinenzler.

Abstinenztag
Abs|ti|nẹnz|tag, der (kath. Kirche): Tag, an dem die Gläubigen kein Fleisch essen dürfen: Aschermittwoch und Karfreitag sind -e.

Abstoß
Ạb|stoß, der; -es, Abstöße:

1.Stoß von etw. weg: ein kräftiger A. [vom Boden, Ufer].

2.(Fußball) Beförderung des Balles aus dem Strafraum ins Spielfeld: A. machen; den A. ausführen; der A. landete beim Gegner.

Abstoßung
Ạb|sto|ßung, die; -: das Abstoßen (2, 3).

Abstoßungsgefahr
Ạb|sto|ßungs|ge|fahr, die: Gefahr, dass ein Transplantat abgestoßen wird.

Abstoßungsreaktion
Ạb|sto|ßungs|re|ak|ti|on, die: Zerstörung eines Transplantats durch das Immunsystem des Empfängers.

Abstract
Abs|tract ['æbstrækt], der od. das; -s, -s [engl. abstract, zu spätlat. abstractus, ↑ abstrakt]: kurzer Abriss, (3)kurze Inhaltsangabe eines Artikels od. Buches.

Abstrafung
Ạb|stra|fung, die; -, -en (geh.): das Abstrafen.

Abstrahlung
Ạb|strah|lung, die; -, -en: das Abstrahlen.

Abstraktheit
Abs|trạkt|heit, die; -, -en <Pl. selten>: das Abstraktsein.

Abstraktion
Abs|trak|ti|on, die; -, -en [spätlat. abstractio]:
a)das Abstrahieren (1): zu keiner A. fähig sein;

b)verallgemeinerter, unanschaulicher Begriff: eine A. aus etw. gewinnen.

Abstraktionsvermögen
Abs|trak|ti|ons|ver|mö|gen, das: (geistige) Fähigkeit zu abstrahieren (1).

Abstraktum
Abs|trạk|tum, das; -s, ...ta [lat.]:

1.(Philos.) etw. Abstraktes, (1)abstrakte Idee.

2.(Sprachw.) abstraktes Substantiv; Hauptwort, das etw. nicht Gegenständliches benennt.

Abstrich
Ạb|strich, der; -[e]s, -e:

1.
a)<meist Pl.> Streichung, Kürzung, Abzug: ein A. am Etat; man muss im Leben oft -e machen (zurückstecken);

b)<Pl.> Einschränkungen: einige -e an Bequemlichkeit muss man bei diesem Wagen in Kauf nehmen.

2.(Med.)
a)Entnahme von Haut, Schleimhaut o. Ä. für eine Untersuchung: einen A. machen;

b)durch Abstrich (2 a) gewonnene Haut, Schleimhaut o. Ä.: den A. einfärben.

3.(Schriftw.) Strich nach unten.

4.(bei Streichinstrumenten) abwärtsgeführter Bogenstrich.

Abstufung
Ạb|stu|fung, die; -, -en:

1.das Abstufen.

2.stufenartige Gliederung, Staffelung.

3.Nuance, Übergang: Stoffe in allen -en der Farbenskala.

Abstumpfung
Ạb|stump|fung, die; -: das Abstumpfen.

Absturz
Ạb|sturz, der; -es, Abstürze:

1.das Abstürzen; Sturz in die Tiefe: der A. des Flugzeuges; das Geländer soll Abstürze verhindern; ein A. in eine tiefe Depression.

2.sehr steiler [Ab]hang: ein fast senkrechter A.

3.(EDV Jargon) das Abstürzen; (3)Systemabsturz, -zusammenbruch.

Absturzopfer
Ạb|sturz|op|fer, das: Opfer eines Flugzeug-, Hubschrauberabsturzes o. Ä. od. eines Absturzes beim Bergwandern, Bergsteigen o. Ä.

Abstützung
Ạb|stüt|zung, die; -, -en:

1.das [Sich]abstützen.

2.Vorrichtung zum Abstützen.

Absurdistan;
Ab|sụr|dis|tan; -s (ugs. scherzh.): nicht wirklich existierendes, sondern nur erdachtes Land, in dem es völlig absurd zugeht: diese Gerüchte stammen aus A.

Absurdität
Ab|sur|di|tät, die; -, -en [spätlat. absurditas]:

1.<o. Pl.> das Absurdsein.

2.etw. Absurdes.

Abszess
Abs|zẹss, der, österr. auch: das; -es, -e [lat. abscessus, zu: abscedere (2. Part.: abscessum) = sich ablagern] (Med.): Ansammlung von Eiter im Gewebe; eitriges Geschwür: einen A. haben.

Abszisse
Abs|zịs|se, die; -, -n [nlat. (linea) abscissa = abgeschnitten(e Linie)] (Math.):

1. auf der Abszissenachse abgetragene erste Koordinate eines Punktes.

2.Abszissenachse.

Abszissenachse
Abs|zịs|sen|ach|se, die (Math.): horizontale Achse eines Koordinatensystems.

Abt
Ạbt, der; -[e]s, Äbte [mhd. abt, ahd. abbat < spätlat. abbas (Gen.: abbatis), ↑ Abba]: Vorsteher eines Klosters für Mönche.

Abt.
Abt. = Abteilung.

Abtakelung
Ạb|ta|ke|lung, Ạb|tak|lung, die; -, -en: das Abtakeln.

Abtastnadel
Ạb|tast|na|del, die: Nadel (2 g) am Tonabnehmer eines Plattenspielers zum Abtasten der rotierenden Schallplatte.

Abtastung
Ạb|tas|tung, die; -, -en: das Abtasten.

Abtausch
Ạb|tausch, der; -[e]s:

1.Schlagabtausch.

2.(Schach) das Abtauschen (1 a): A. der Türme.

3.(schweiz.) Tausch: A. von Grundstücken.

Abtei
Ab|tei, die; -, -en [mhd. abbeteie, ahd. abbateia < kirchenlat. abbatia, zu: abbas, ↑ Abt]: Kloster[gebiet], dem ein Abt od. eine Äbtissin vorsteht.

Abteil
Ab|teil [auch: '- -], das; -[e]s, -e [1 a: gek. aus ↑ Abteilung (1 b), für ↑ Coupé (1)]:

1.
a)abgeteilter Raum in einem Personenwagen der Eisenbahn: ein A. erster, zweiter Klasse; das A. ist besetzt;

b)(ugs.) Insassen eines Abteils (1 a): das ganze A. schlief.

2.durch etw. abgeteilter Platz, Stelle: das hinterste A. des Kellers.

Abteiltür
Ab|teil|tür, die: Tür eines Abteils (1 a).

Abteilung
Ab|tei|lung, die; -, -en:

1.['aptai̮l℧ŋ]
a) das Abteilen;

b)abgeteilte Stelle, abgeteilter Raum: in der hinteren A. des Raums.

2.[ap'tai̮l℧ŋ]
a) (Milit.) geschlossene Gruppe von Soldaten u. Ä.;

b)(Milit.) dem Bataillon entsprechender Verband bei bestimmten Einheiten (bis 1945);

c)relativ selbstständiger Teil einer größeren Organisationseinheit (Unternehmen, Warenhaus, Krankenhaus u. a.; Abk. Abt.): die chirurgische A.; A. für Haushaltswaren;

d)(Geol.) nächstfolgende Untergliederung einer Formation;

e)(Forstw.) Gliederung eines Reviers.

Abteilungsleiter
Ab|tei|lungs|lei|ter, der: Leiter einer Abteilung (2 c).

Abteilungsleiterin
Ab|tei|lungs|lei|te|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abteilungsleiter..

Abtrag
Ạb|trag, der; -[e]s:

1.(geh.) Beeinträchtigung, Minderung: etw. ohne A. genießen; keinen A. erleiden;

*jmdm., einer Sache A. tun (jmdm., einer Sache schaden).

2. Abtragung: A. von Erdreich.

Abtragung
Ạb|tra|gung, die; -, -en: das Abtragen.

Abtransport
Ạb|trans|port, der; -[e]s, -e: das Abtransportieren; das Abtransportiertwerden: die Möbel warteten auf ihren A.

Abtreibung
Ạb|trei|bung, die; -, -en: das Abtreiben; (2 b)Schwangerschaftsabbruch: eine A. vornehmen.

Abtreibungsgegner
Ạb|trei|bungs|geg|ner, der: jmd., der Abtreibungen aus moralischen Gründen ablehnt [u. aktiv bekämpft]: radikale, militante A.

Abtreibungsklinik
Ạb|trei|bungs|kli|nik, die (ugs.): Klinik, in der Schwangerschaftsabbrüche vorgenommen werden.

Abtreibungspille
Ạb|trei|bungs|pil|le, die: Pille, (1 a)durch deren Einnahme eine Fehlgeburt ausgelöst wird.

Abtreibungsverbot
Ạb|trei|bungs|ver|bot, das: Verbot abzutreiben (2 b).

Abtrennung
Ạb|tren|nung, die; -, -en: das Abtrennen; das Abgetrenntwerden.

Abtreter
Ạb|tre|ter, der; -s, -: Fußmatte od. kleinerer Gitterrost zum Abtreten des Schmutzes von den Schuhen.

Abtretung
Ạb|tre|tung, die, -, -en: das Abtreten (3).

Abtrieb
Ạb|trieb, der; -[e]s, -e: das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal: der A. des Viehs von der Alm.

Abtrift
Ạb|trift usw.: usw.↑ Abdrift usw.

Abtritt
Ạb|tritt, der; -[e]s, -e:

1.das Abtreten; (1)Abgang: der A. von der Bühne.

2.das Abtreten (2).

3. (veraltend, noch landsch.) [einfacher] ¹Abort.

Abträglichkeit
Ạb|träg|lich|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Abträglichsein.

Abtrünnige
Ạb|trün|ni|ge, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der abtrünnig ist.

Abtsstab
Ạbts|stab, der: einem Abt als Zeichen seiner Macht und Würde verliehener Stab.

Abtönung
Ạb|tö|nung, die; -, -en:

1.das Abtönen.

2.Nuance: Farben in vielerlei -en.

Abtönungspartikel
Ạb|tö|nungs|par|ti|kel, die (Sprachw.):¹Partikel, (2) die dazu dient, der eigenen Aussage eine bestimmte subjektive Tönung zu geben od. auf vorangegangene Äußerungen in bestimmter Weise mit Zustimmung, Ablehnung, Einschränkung, Erstaunen o. Ä. Bezug zu nehmen; Modalpartikel (z. B. eben, halt, ja).

Abtötung
Ạb|tö|tung, die; -, -en: das Abtöten.

Abu
Abu [auch: 'abu]: Vater (in arab. Eigenn.).

Abu Dhabi
²Ạbu Dha|bi: Hauptstadt von ¹Abu Dhabi.

Abu Dhabi;
¹Ạbu Dha|bi; - -s: Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate.

Abuja
Abu|ja [a'bu:d̮a]: Hauptstadt von Nigeria.

Abundanz
Ab|un|dạnz, die; - [lat. abundantia] (bildungsspr., Wissenschaftsspr.): [große] Häufigkeit; Häufigkeit, Dichte des Vorkommens, Fülle.

Aburteilung
Ạb|ur|tei|lung, die; -, -en: das Aburteilen.

Abusus
Ab|usus [ap'|u:z℧s], der; -, - [...zu:s; mlat. abusus] (bildungsspr., auch Med.): Missbrauch, übermäßiger Gebrauch (z. B. von bestimmten Arznei- od. Genussmitteln).

Abverkauf
Ạb|ver|kauf, der; -[e]s:
a)(bes. österr.) Verkauf von Waren unter ihrem Wert;

b)(Kaufmannsspr.) Verkauf in großen Mengen.

Abwahl
Ạb|wahl, die; -: das Abwählen; das Abgewähltwerden: er hat die Vorwände für seine A. selbst geliefert.

Abwandelung
Ạb|wan|de|lung (seltener): ↑ Abwandlung.

Abwanderer
Ạb|wan|de|rer, der; -s, -: jmd., der irgendwo abwandert (2, 3).

Abwanderin
Ạb|wan|de|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abwanderer.

Abwanderung
Ạb|wan|de|rung, die; -, -en: das Abwandern (1 b).

Abwanderungstendenz
Ạb|wan|de|rungs|ten|denz, die: Tendenz abzuwandern (2).

Abwandlung
Ạb|wand|lung, die; -, -en:

1.das Abwandeln.

2.abgewandelte Form, Variation: ein Muster in vielfachen -en.

Abwart
Ạb|wart, der; -s, -e, (seltener:) Abwärte (schweiz.): Hausmeister, Hauswart.

Abwartin
Ạb|war|tin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abwart.

Abwasch
¹Ạb|wasch, der; -[e]s (ugs.):
a) das Abwaschen: machst du den A.?;

*das ist ein A.; das geht, das machen wir in einem A. (↑ Aufwasch);

b)zu spülendes Geschirr: wir lassen den A. im Becken stehen.

Abwasch
²Ạb|wasch, die; -, -en (österr.): Spülbecken.

Abwaschfetzen
Ạb|wasch|fet|zen, der (österr.): Spültuch.

Abwaschung
Ạb|wa|schung, die; -, -en: das Abwaschen des Körpers od. von Körperteilen [um den Kreislauf anzuregen u. sich abzuhärten]: kalte, [wechsel]warme -en.

Abwaschwasser
Ạb|wasch|was|ser, das <Pl. ...wässer>:

1.für den ¹Abwasch bestimmtes Wasser.

2.trübes Wasser, das zum ¹Abwasch gebraucht wurde.

Abwasser
Ạb|was|ser, das; -s, Abwässer (Technik): durch häuslichen, gewerblichen od. industriellen Gebrauch verunreinigtes abfließendes Wasser: A. reinigen, aufbereiten; Abwässer in einen Fluss einleiten.

Abwasseraufbereitung
Ạb|was|ser|auf|be|rei|tung, die (Technik): das Aufbereiten von Abwasser.

Abwasserbeseitigung
Ạb|was|ser|be|sei|ti|gung, die: das Beseitigen von Abwasser.

Abwasserkanal
Ạb|was|ser|ka|nal, der: Kanal für Abwasser.

Abwasserleitung
Ạb|was|ser|lei|tung, die: vgl. Abwasserkanal.

Abwasserreinigung
Ạb|was|ser|rei|ni|gung, die: Reinigung von Abwasser (mithilfe von Kläranlagen o. Ä.).

Abwasserrohr
Ạb|was|ser|rohr, das: Kanalrohr, durch das Abwasser abgeleitet wird.

Abwechselung
Ạb|wech|se|lung (selten), Ạb|wechs|lung, die; -, -en: Unterbrechung des Einerleis: eine willkommene A.; keine A. haben; A. in etw. bringen; das Leben hier bietet wenig A.; für A. sorgen; zur A. fährt sie mal alleine fort;

*die A. lieben (ugs.; häufig den Partner, die Partnerin wechseln).

Abweg
Ạb|weg, der; -[e]s, -e <meist Pl.>: moralisch oder gedanklich falscher Weg, Irrweg: auf -e geraten.

Abwegigkeit
Ạb|we|gig|keit, die; -, -en <Pl. selten>: das Abwegigsein.

Abwehr
Ạb|wehr, die; -:

1.
a)ablehnende Haltung, innerer Widerstand gegen jmdn., etw.: er spürte ihre stumme A.; auf A. stoßen; mit innerer A. reagieren;

b)das Abwehren von etw., Zurückweisung: die A. staatlicher Eingriffe;

c)Verteidigung gegen jmdn., etw.: die A. des Feindes war nur gering.

2.(Milit.)
a)Widerstand leistende Truppe: die A. wurde vernichtet;

b)kurz für ↑ Abwehrdienst.

3. (Sport)
a)Gesamtheit der verteidigenden Spieler einer Mannschaft: eine stabile A.; die A. überlaufen;

b)Aktion, mit der der Ball abgewehrt wird: eine riskante A.

Abwehraktion
Ạb|wehr|ak|ti|on, die: Aktion des Abwehrens.

Abwehrdienst
Ạb|wehr|dienst, der (Milit.): Geheimdienst zur Verhinderung von Spionage.

Abwehrhaltung
Ạb|wehr|hal|tung, die: Haltung (2 a) des inneren Widerstands: er hat eine A. gegenüber allem Fremden.

Abwehrkampf
Ạb|wehr|kampf, der: Kampf, Maßnahme, mit der etw. abgewehrt wird.

Abwehrkette
Ạb|wehr|ket|te, die (Sport): bei einem gegnerischen Angriff auf gleicher Höhe stehende Gruppe von Abwehrspielern: eine dichte A. durchbrechen.

Abwehrkraft
Ạb|wehr|kraft, die <meist Pl.> (bes. Physiol.): Fähigkeit des Organismus, Krankheitserreger, Allergene u. Ä. abzuwehren: zur Stärkung der Abwehrkräfte empfehlen sich Saunabäder.

Abwehrmechanismus
Ạb|wehr|me|cha|nis|mus, der:

1.(Psychoanalyse) unbewusste Verhaltensweise gegenüber Triebforderungen, die von der Kontrollinstanz (dem sog. Über-Ich) nicht gebilligt werden.

2.(Physiol.) im Körper wirksamer Mechanismus in der Abwehr fremder Stoffe.

Abwehrreaktion
Ạb|wehr|re|ak|ti|on, die (bes. Physiol., Verhaltensf.): Reaktion, mit der etw. abgewehrt werden soll.

Abwehrschlacht
Ạb|wehr|schlacht, die (Milit.): heftige, der Verteidigung dienende Schlacht: das Fußballspiel war eine einzige A.

Abwehrspieler
Ạb|wehr|spie|ler, der (Sport): Verteidiger.

Abwehrspielerin
Ạb|wehr|spie|le|rin, die: w. Form zu ↑ Abwehrspieler.

Abwehrstoff
Ạb|wehr|stoff, der (Med.): Antikörper.

Abwehrzauber
Ạb|wehr|zau|ber, der (Volksk., Völkerk.): magische Handlung od. magisches Mittel zur Abwehr böser Geister.

Abweichler
Ạb|weich|ler, der; -s, - [für russ. uklonist]: jmd., der von einer [politischen] Lehrmeinung o. Ä. abweicht.

Abweichlerin
Ạb|weich|le|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abweichler.

Abweichung
Ạb|wei|chung, die; -, -en:

1.das ²Abweichen: eine A. von der Regel; linke, rechte -en von der Parteilinie.

2.Unterschied, Differenz: es gibt erhebliche -en in ihrer Auffassung von der Sache.

Abweisung
Ạb|wei|sung, die; -, -en: das Abweisen; das Abgewiesenwerden.

Abwendung
Ạb|wen|dung, die; -:

1.Abkehr von jmdm., einer Sache: die A. von einer bestimmten Politik.

2.Verhinderung: die A. der Not, Gefahr.

Abwerbung
Ạb|wer|bung, die; -, -en: das Abwerben.

Abwertung
Ạb|wer|tung, die; -, -en: das Abwerten, Abgewertetwerden.

Abwesende
Ạb|we|sen|de, der u. die; -n, -n <Dekl. ↑ Abgeordnete>: jmd., der abwesend (1) ist.

Abwesenheit
Ạb|we|sen|heit, die; -, -en <Pl. selten>:

1.körperliches Abwesendsein: ferienbedingte, häufige -en; jmds. A. zu etw. nutzen; in, während meiner A.; jmdn. in A. verurteilen; die A. (das Fehlen) störender Einflüsse;

*durch A. glänzen (iron.; durch Abwesenheit auffallen; nach frz. briller par son absence, dies nach Tacitus, Annalen III, 76).

2.geistiges Abwesendsein: er saß in völliger A. da.

Abwetter
Ạb|wet|ter <Pl.> (Bergbau): verbrauchte Grubenluft: die A. abführen.

Abwickelung
Ạb|wi|cke|lung (seltener): ↑ Abwicklung.

Abwicklung
Ạb|wick|lung, Abwickelung, die; -, -en: das [Sich]abwickeln; das Abgewickeltwerden.

Abwiegelung
Ạb|wie|ge|lung, Abwieglung, die; -: das Abwiegeln.

Abwieglung
Ạb|wieg|lung: ↑ Abwiegelung.

Abwind
Ạb|wind, der; -[e]s, -e:

1.(Met.) abwärtsgerichtete Luftströmung.

2.(Flugw.) abwärtsgerichteter Luftstrom im Bereich eines Tragflügels.

Abwrackung
Ạb|wra|ckung, die; -, -en: das Abwracken.

Abwurf
Ạb|wurf, der; -[e]s, Abwürfe:

1.das Abwerfen (1 a): der A. einer Wasserstoffbombe.

2.(Sport)
a)das Abwerfen; (2 b)

b) (Ballspiele) vom Torwart abgeworfener Ball;

c)(Schlag-, Völkerball) Wurf, mit dem ein Gegenspieler getroffen u. ausgeschaltet wird.

Abwägung
Ạb|wä|gung, die; -, -en: das Abwägen.

Abwälzung
Ạb|wäl|zung, die; -, -en: das Abwälzen.

Abwärme
Ạb|wär|me, die (Technik): bei einem wärmetechnischen Prozess entstehende, aber bei diesem nicht genutzte Wärme: die A. von Kernkraftwerken; die A. nutzen, verwerten.

Abwärtsbewegung
Ạb|wärts|be|we|gung, die: nach unten führende Bewegung.

Abwärtsentwicklung
Ạb|wärts|ent|wick|lung, die: vgl. Abwärtstrend.

Abwärtstrend
Ạb|wärts|trend, der: Trend zum Schlechteren hin: ein wirtschaftlicher A.; der A. setzt sich fort.

Abwäsche
Ạb|wä|sche, die; -, -n (österr.): Spülbecken (1).

Abwäscher
Ạb|wä|scher, der; -s, - (österr.): Tellerwäscher.

Abwäscherin
Ạb|wä|sche|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abwäscher.

Abyssus
Abỵs|sus, der; - [mhd. abyss(e) < spätlat. abyssus < griech. ábyssos="Abgrund] (veraltet):

1. Abgrund (1).

2. Unterwelt.

Abzahlung
Ạb|zah|lung, die; -, -en: Raten-, Teilzahlung: etw. auf A. [ver]kaufen.

Abzehrung
Ạb|zeh|rung, die; - (veraltet): Abmagerung, Kräfteverfall.

Abzeichen
Ạb|zei|chen, das; -s, - [urspr. = (Kenn)zeichen]:
a)Anstecknadel als Kennzeichen einer Zugehörigkeit, Mitgliedschaft: ein A. am Rockaufschlag tragen;

b)Plakette: wir verkaufen morgen A. für die Caritas;

c)[Erkennungs-, Kenn]zeichen, Merkmal, Attribut: er trug die A. eines Generals;

d)(Viehzucht) bei Haustieren von der Grundfarbe abweichender, meist weißer Fleck im Fell.

Abzeichnung
Ạb|zeich|nung, die; -, -en: das Abzeichnen (2).

Abziehbild
Ạb|zieh|bild, das: Bild, das spiegelverkehrt auf ein wasserlöslich grundiertes Papier gedruckt ist u. nach Anfeuchten auf einen Gegenstand übertragen werden kann, wobei das Papier abgezogen wird: -er abziehen.

Abzinsung
Ạb|zin|sung, die; -, -en: das Abzinsen.

Abzocke
Ạb|zo|cke, die; - (salopp): das Abzocken; das Abgezocktwerden.

Abzocker
Ạb|zo|cker, der; -s, - (salopp): jmd., der andere [auf hinterlistige, unredliche Weise] finanziell übervorteilt, sie um ihr Geld bringt: er ist als A. bekannt.

Abzockerei
Ab|zo|cke|rei, die; -, -en (salopp): das Abzocken; das Abgezocktwerden.

Abzockerin
Ạb|zo|cke|rin, die; -, -nen: w. Form zu ↑ Abzocker.

Abzug
Ạb|zug, der; -[e]s, Abzüge:

1.Hebel an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses: den Finger am A. haben.

2.
a)(Fot.) von einem Negativ hergestelltes Positiv: Abzüge machen lassen;

b)(Druckw.) ¹Abdruck (2).

3.
a) das Abziehen; (14)Abrechnung: nach A. der Unkosten;

*etw. in A. bringen (Papierdt.; etw. bei einer Berechnung abziehen);

b)<Pl.> Steuern, Abgaben: meine Abzüge sind sehr hoch.

4.
a)<o. Pl.> das Abziehen (16): wir müssen für ausreichenden A. [der Gase] sorgen;

b)Vorrichtung, Öffnung, durch die etw. abziehen (16) kann: ein A. für den Rauch.

5.<Pl. selten> (bes. Milit.) das Abrücken, der Abmarsch: der A. der Besatzungstruppen.

Abzugsgraben
Ạb|zugs|gra|ben, der: Abfluss-, Entwässerungsgraben.

Abzugshaube
Ạb|zugs|hau|be, die: Dunstabzugshaube.

Abzugshebel
Ạb|zugs|he|bel, der: Hahn (4).

Abzugsschacht
Ạb|zugs|schacht, der (Bauw.): Schacht zum Abzug von Dämpfen, Gasen, Gerüchen.

Abzugsvorrichtung
Ạb|zugs|vor|rich|tung, die: Vorrichtung zum Abziehen (5, 16).

Abzweig
Ạb|zweig, der; -[e]s, -e:

1.(Verkehrsw.) abzweigende Autobahn, Straße: ein A. von der Autobahn.

2.(Technik) Teilstück, das zum Abzweigen einer Rohrleitung verwendet wird.

Abzweigdose
Ạb|zweig|do|se, die (Elektrot.): (bei elektrischen Installationen) einer Dose ähnlicher, mit Löchern versehener Gegenstand zum Abzweigen elektrischer Leitungen; Verteilerdose.

Abzweigung
Ạb|zwei|gung, die; -, -en:

1.Stelle, an der von einer Straße o. Ä. eine andere abzweigt.

2.Strecke, Leitung o. Ä., die von einer zentralen Strecke, Leitung o. Ä. abzweigt.

Abzählreim
Ạb|zähl|reim, der: Abzählvers.

Abzählvers
Ạb|zähl|vers, der: Reim, (b)mit dessen Hilfe ein Kind durch eine Zufallsentscheidung für etw. (ein Spiel) bestimmt wird; Abzählreim.

Abzäunung
Ạb|zäu|nung, die; -, -en:

1.das Abzäunen; das Abgezäuntwerden.

2.Zaun: die A. wurde niedergerissen.

Abänderbarkeit
Ạb|än|der|bar|keit, die; -: das Abänderbarsein.

Abänderlichkeit
Ạb|än|der|lich|keit, die; - (veraltet): das Abänderbarsein.

Abänderung
Ạb|än|de|rung, die; -, -en: das Abändern.

Abänderungsantrag
Ạb|än|de|rungs|an|trag, der (Parl.): Antrag auf Abänderung eines Gesetzentwurfs o. Ä.

Abätzung
Ạb|ät|zung, die; -, -en: das Abätzen.

ab
¹ạb <Präp. mit Dativ> [mhd. ab(e), ahd. ab(a), verw. mit griech. apó = von, ab]:

1.(bes. Kaufmannsspr., Verkehrsw.) von ... an, von ... weg: [frei] ab Werk; ab [unserem] Lager; wir fliegen ab allen deutschen Flughäfen.

2.<bei artikellosen Substantiven mit adj. Attribut gelegtl. auch mit Akk.> (zeitlich) von ... an: ab dem 35. Lebensjahr; Jugendliche ab 18 Jahren/ (auch:) Jahre; ab kommendem/ (auch:) kommenden Montag; ab Mai; ab 1990; ab heute [Nacht]; ab morgen wird gefastet.

3.<bei artikellosen Substantiven mit adj. Attribut gelegtl. auch mit Akk.> bei einer Reihenfolge, Rangfolge o. Ä.; von ... an: die Dienstgrade ab Unteroffizier; ab nächster/(auch:) nächste Ausgabe.

ab
²ạb <Adv.> [vgl. ¹ab]:

1.weg, fort; entfernt: gleich hinter der Kreuzung links ab; nicht sehr weit ab vom Weg liegen; die Hütte soll weit von jeder menschlichen Behausung ab sein; zwei Kilometer ab [von dieser Stelle]; (Verkehrsw.:) Darmstadt ab 7:30; Bayrischer Bahnhof ab, ab Bayrischer Bahnhof; (oft in Aufforderungen:) los, ab ins Bett!; (als Bühnenanweisung:) ab (geht ab, soll abgehen);

*ab trimo/trümo (landsch.; weg, ab; verschwinde!; H. u.).

2.
a)herunter, hinunter, nieder (gewöhnlich in militär. Kommandos): Gewehr ab!; Helm ab zum Gebet!; ich weiß nicht, warum ich so ab (ugs.; müde, erschöpft) bin;

b)losgelöst, abgetrennt, abgegangen: der Knopf wird bald ab sein; die Farbe ist fast ganz ab.

3.

*ab und zu (gelegentlich; von Zeit zu Zeit: ab und zu besucht er uns. veraltend; [in Bezug auf eine Bewegung] weg u. wieder herbei; aus u. ein: die Bedienung ging ab und zu); ab und an (bes. nordd.; gelegentlich; von Zeit zu Zeit): er kommt ab und an, um nach dem Rechten zu sehen.

ab ovo
ab ovo [ap 'o:vo; lat., eigtl. = vom Ei an] (bildungsspr.): von Anfang an; von vornherein.

ab sein
ạb sein: s. ²ab (1,_2).

ab urbe condita
ab ụr|be cọn|di|ta [lat.]: seit Gründung der Stadt [Rom](altrömische Zeitrechnung, beginnend 753 v. Chr.; Abk.: a. u. c.).

abarbeiten
ạb|ar|bei|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) durch eine Arbeitsleistung nach u. nach abtragen, tilgen: Schulden, einen Vorschuss, das Essen a.;

b)durch Arbeiten erledigen; als Arbeitszeit hinter sich bringen: sein Pensum, die Wochentage a.

2.
a)durch schwere körperliche Arbeit stark beanspruchen: du hast dir die Finger abgearbeitet; <oft im 2. Part.:> abgearbeitete Hände;

b)durch Arbeit [mit einem Gerät] fortschaffen, beseitigen: die vorstehenden Enden a.;

c)(Seemannsspr.) wieder flottmachen.

3.<a. + sich> längere Zeit im Übermaß arbeiten; sich abplagen: ich arbeite mich ab, und du schaust zu; sich an einem Problem a. (sich damit abmühen); eine abgearbeitete alte Frau; abgearbeitet aussehen.

abartig
ạb|ar|tig <Adj.>:

1. (emotional abwertend) (bes. in sexueller Hinsicht) vom als normal Empfundenen abweichend; pervers (1): -e Neigungen, Vorlieben haben; auf etwas a. reagieren; sich a. verhalten.

2.(ugs. emotional verstärkend) (auf absurde Weise) unangemessen, merkwürdig: einen a. hohen Preis für etw. verlangen; überfüllte Kaufhäuser finde ich a.

abasten
ạb|as|ten, sich <sw. V.; hat> [zu ↑ asten] (salopp): sich [schwer tragend] längere Zeit hindurch sehr mit etw. abplagen: ich astete mich mit dem Koffer ab;

*sich einen a. (ugs.; sich mit etwas Schwerem abplagen): ich habe mir mit der Kiste einen abgeastet.

abatmen
ạb|at|men <sw. V.; hat> (Med.): durch Atmen abgeben, ausatmen: Kohlendioxid a.

abbacken
ạb|ba|cken <unr. V.; bäckt ab/backt ab, backte/ (veraltend:) buk ab, hat abgebacken>: durch Backen fertigstellen: Kuchen, Plätzchen bei mittlerer Hitze a.

abbaggern
ạb|bag|gern <sw. V.; hat>: mit dem Bagger beseitigen: eine Sandbank a.

abbalgen
ạb|bal|gen <sw. V.; hat>:

1. (Jägerspr.) einem Tier den Balg abziehen: einen Hasen a.

2.<a. + sich> (ugs.) sich balgen: die Kinder haben sich nun genug abgebalgt.

abballern
ạb|bal|lern <sw. V.; hat> (salopp): abschießen, niederschießen: im Computerspiel Monster a.; der Geiselnehmer brüllte, er werde alle a.

abbalzen
ạb|bal|zen <sw. V.; hat> (Jägerspr.): (vom Federwild) die Balz beenden: der Hahn balzt ab.

abbaubar
ạb|bau|bar <Adj.>: sich biologisch abbauen lassend: leicht, schwer -e Stoffe.

abbauen
ạb|bau|en <sw. V.; hat>:

1. Aufgebautes unter Erhaltung des Materials zwecks Wiederverwendung in seine Einzelteile zerlegen: Gerüste, Zelte, Maschinen, Fabrikanlagen a.; (Kunstkraftsport:) eine Pyramide a.

2.herabsetzen, senken: die Gehälter, Löhne, Preise a.

3.
a)allmählich beseitigen, abschaffen: Steuervergünstigungen wieder a.; Vorurteile, Feindbilder a.; Ängste, Schuldgefühle, Aggressionen a.;

b)<a. + sich> allmählich verschwinden, sich auflösen: die Vorurteile bauen sich immer stärker ab.

4.(in der Personenzahl) verkleinern, verringern: ein Warenlager a.

5.(Bergbau)
a)(Erze, Mineralien) fördern, gewinnen: Erze, Kohle, Schiefer a.;

b)ausbeuten (1a): die Flöze wurden im Tagebau abgebaut.

6.
a)(Chemie, Biol.) komplizierte Moleküle, Strukturen in einfachere zerlegen: Kohlehydrate zu Milchsäure a.;

b)<a. + sich> in niedrige Bauelemente zerfallen: der Stoff baut sich nur langsam ab.

7.(Landw.) (von Kulturpflanzen) im Ertrag u. in der Qualität zurückgehen: diese Kartoffelsorte hat [infolge einer Viruskrankheit] abgebaut.

8.in der Leistung nachlassen, an Kraft, Konzentration verlieren: einige Zuhörer bauten stark ab; im Alter körperlich und geistig a.

abbauwürdig
ạb|bau|wür|dig <Adj.>: würdig, lohnend, bergmännisch abgebaut zu werden.

abbedingen
ạb|be|din|gen <st. V.; hat> (Rechtsspr.): durch Vertrag außer Kraft setzen: diese Vorschriften können nicht abbedungen werden.

abbeeren
ạb|bee|ren <sw. V.; hat> (landsch.):

1. Beeren von den Stielen lösen: Johannisbeeren a.

2.von Beeren leer pflücken: wir haben den letzten Strauch noch nicht abgebeert.

abbehalten
ạb|be|hal|ten <st. V.; hat>: die Kopfbedeckung nicht wieder aufsetzen: den Hut a.

abbeizen
ạb|bei|zen <sw. V.; hat>:

1. (Farbe o. Ä.) mit einem chemischen Lösungsmittel entfernen: den alten Anstrich, die Farbe a.

2.mit einem chemischen Lösungsmittel (von Farbe o. Ä.) befreien, reinigen: ich habe die Tür abgebeizt.

abbeißen
ạb|bei|ßen <st. V.; hat>: (ein Stück von etw.) mit den Zähnen abtrennen: einen Bissen vom Brot a.; jmdn. von etw. a. lassen; ihm wurde von einem Hund ein Ohr abgebissen; du hast dir wieder einen Fingernagel abgebissen;

*einen a. (landsch., bes. nordd.; ein Glas eines alkoholischen Getränks trinken; eigtl. = ein Glas abtrinken).

abbekommen
ạb|be|kom|men <st. V.; hat>:

1. sein Teil von etw. bekommen: [die Hälfte von] etw. a.; nichts von dem Erbe a.

2.
a)der Einwirkung von etw. (Positivem) unterliegen: nicht genug Sonne a.;

b)(einen Schaden) davontragen, (etw. Nachteiliges) hinnehmen müssen: der Wagen hat nichts abbekommen (ist nicht beschädigt worden).

3. etw. fest Haftendes, fest Aufgeschraubtes o. Ä. lösen: die Farbe nicht von den Fingern a.; den Deckel nicht a.

abberufen
ạb|be|ru|fen <st. V.; hat>: zum Zwecke der Amtsenthebung od. Versetzung von seinem Posten zurückrufen: einen Botschafter [von seinem Posten] a.; Gott hat ihn [aus diesem Leben, in die Ewigkeit] abberufen (geh. verhüll.; er ist gestorben).

abbestellen
ạb|be|stel|len <sw. V.; hat>:

1. eine Bestellung, einen Auftrag zurücknehmen, widerrufen: die Zeitung, ein Hotelzimmer a.

2.eine Person, die jmd. wegen einer auszuführenden Arbeit zu sich bestellt hat, nicht kommen lassen: den Klempner a.

abbetteln
ạb|bet|teln <sw. V.; hat> (ugs.): durch Betteln od. drängendes Bitten von jmdm. erlangen: der Mutter Geld für ein Eis a.

abbeuteln
ạb|beu|teln <sw. V.; hat> (bayr., österr.): abschütteln.

abbezahlen
ạb|be|zah|len <sw. V.; hat>:

1. (eine geschuldete Summe) in Teilbeträgen zurückzahlen: seine Schulden [in Raten] a.

2.(eine Ware) in Teilbeträgen bezahlen: den Fernseher a.

abbiegen
ạb|bie|gen <st. V.>:

1. sich von einer eingeschlagenen Richtung entfernen, eine andere Richtung einschlagen <ist>: ich, das Auto bog [von der Straße, nach links] ab; die Straße biegt [nach Norden] ab.

2.<hat>
a)in eine andere Richtung biegen: einen Finger nach hinten a.;

b)(ugs.) einer Sache geschickt eine andere Wendung geben u. dadurch eine unerwünschte Entwicklung verhindern: sie bog das Gespräch ab; er hat die Sache noch einmal abgebogen (mit Geschick abgewendet).

abbilden
ạb|bil|den <sw. V.; hat>: nachbildend, bildlich darstellen, nachgestalten: jmdn., einen Gegenstand naturgetreu a.; er ist auf dem Titelblatt abgebildet (dargestellt).

abbimsen
ạb|bim|sen <sw. V.; hat> (landsch.): abschreiben (1 c): die Rechenaufgaben a.

abbinden
ạb|bin|den <st. V.; hat>:

1. etw., was gebunden od. angebunden ist, losbinden, lösen, abnehmen: die Schürze, das Kopftuch a.

2.
a)abschnüren: eine Arterie a.; die Nabelschnur a.; das verletzte Bein wurde abgebunden (an einer Stelle mit einer Schnur fest umwickelt, um das Blut am Ausfließen zu hindern); ein Kind a. (bei der Geburt abnabeln);

b)zu einem Bund binden: das Haar am Hinterkopf a.

3.
a)(Zimmerei) (Bauhölzer) durch Bearbeiten passend machen u. probeweise zusammenfügen, verbinden: den Dachstuhl a.;

b)(Böttcherei) (Fässer) durch Reifen zusammenbinden: das Fass muss neu abgebunden werden.

4.(Landw.) (ein Kalb) entwöhnen: ein Kalb a.

5.(Gastr.) (mit einem Bindemittel) verdicken: die Suppe mit Mehl a.

6.(Bauw.) (von bestimmten Baustoffen) hart werden: der Beton hat noch nicht abgebunden; der Mörtel, Gips, Kalk bindet gut, schlecht ab.

abbitten
ạb|bit|ten <st. V.; hat>: jmdn. (für ein zugefügtes Unrecht) förmlich um Verzeihung bitten: ich habe ihm vieles abzubitten.

abblasen
ạb|bla|sen <st. V.; hat>:

1.
a) durch Blasen entfernen; wegblasen: den Staub von etw. a.;

b)durch Blasen von Staub o. Ä. reinigen: Bücher, den Tisch a.

2.(Technik)
a)(unter Druck Stehendes) aus einem Behälter entweichen lassen: Dampf a.;

b)(eine [industrielle] Feuerungsanlage) außer Betrieb setzen: einen Hochofen a.

3.
a)(Jägerspr., Milit.) durch Blasen eines Signals beenden: die Jagd, ein Manöver a.;

b)(ugs.) (von geplanten, angekündigten od. angelaufenen Aktionen) absagen, abbrechen: sie haben das ganze Unternehmen abgeblasen.

abblassen
ạb|blas|sen <sw. V.; ist> (geh.): allmählich an Farbe verlieren; blass, farblos werden; [ver]bleichen: die Farben blassen ab; abgeblasste (schwächer gewordene) Erinnerungen; abgeblasste (sinnentleerte) Redensarten.

abbleiben
ạb|blei|ben <st. V.; ist> (ugs., bes. nordd.): sich an einem nicht bekannten Ort aufhalten, befinden, zurückbleiben: wo mag er nur abgeblieben sein?; auch er ist im Krieg abgeblieben (gefallen).

abbleichen
ạb|blei|chen <sw. V.; ist> (seltener): bleich, blass, farblos werden, die Farbe verlieren, verbleichen: die Farbe bleicht ab; abgebleichte Stoffe.

abblenden
ạb|blen|den <sw. V.; hat>:

1.
a) eine Lichtquelle (mit einer Blende) verdecken, möglichst unsichtbar machen; abschirmen, abdunkeln: die Lampe, Laterne, die Fenster a.;

b)(Verkehrsw.) die Abstrahlung von Scheinwerfern so einstellen, dass Entgegenkommende nicht geblendet werden: die Scheinwerfer a.; ich blendete sofort ab.

2.
a)(von Lichtquellen) verlöschen, abgeschaltet werden: die Scheinwerfer blendeten ab;

b)(Fot.) die Öffnung der Blende kleiner stellen u. dadurch den Eintritt des Lichts durch die Linse verringern: zu stark a.;

c)(Film) eine Aufnahme, Einstellung beenden: bitte a.!

abblitzen
ạb|blit|zen <sw. V.; ist> [urspr. = (vom Pulver) wirkungslos von der Pfanne des Gewehrs abbrennen] (ugs.): mit etw. abgewiesen werden, keine Gegenliebe finden: bei jmdm. mit einer Bitte a.; er ist bei ihr abgeblitzt.

abblocken
ạb|blo|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) (bes. Boxen, Volley-, Basket-, Handball) (einen gegnerischen Angriff, Schlag, Wurf, Schuss) durch Blocken abwehren: den Ball am Netz, den linken Haken a.;

b)(Ballspiele) (einen gegnerischen Spieler) an einer beabsichtigten Aktion hindern: als er zum Wurf ansetzen wollte, wurde er abgeblockt.

2.abrupt, ungerührt abwehren, verhindern: alle Bestrebungen, jede Kritik a.; Fragen, Forderungen, Initiativen a.

abblättern
ạb|blät|tern <sw. V.>:

1. (von Pflanzen, Blüten) einzelne Blätter verlieren <ist>: die Rosen sind abgeblättert.

2.sich in Blättchen lösen u. abfallen <ist>: die Farbe, der Bewurf blättert ab.

3.(landsch.) (die Blätter) von etw. entfernen <hat>: die Rüben a.

abblühen
ạb|blü|hen <sw. V.; hat/ist> (geh.): aufhören zu blühen: die Rosen haben/sind abgeblüht (sind verblüht).

abbrauchen
ạb|brau|chen <sw. V.; hat>: durch ständigen Gebrauch abnutzen: er braucht seine Kleidung rasch ab; <oft im 2. Part.:> abgebrauchte Sachen.

abbrausen
ạb|brau|sen <sw. V.>:

1. mit der Brause abspülen; duschen <hat>: den Salat a.; ich habe mich, das Kind abgebraust.

2.(ugs.) geräuschvoll u. rasch davonfahren <ist>: das Motorrad brauste ab.

abbrechen
ạb|bre|chen <st. V.>:

1. <hat>
a)(einen Teil von etw.) brechend lösen, abtrennen: einen Zweig, [sich] einen Stock a.; den Stiel von etw. a.; (mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) er hat ihm im Ringkampf, ich habe mir beim Nüsseknacken einen Zahn abgebrochen;

*sich <Dativ> einen a. (ugs.: sich bei etw. sehr ungeschickt anstellen. sich übermäßig anstrengen. übertrieben vornehm tun);

b)(etw. Aufgebautes) in seine Einzelteile zerlegen: ein Gerüst, die Zelte a.;

c)ab-, niederreißen: ein altes Haus a.; die Brücken zur Vergangenheit a.

2.unvermittelt, vorzeitig beenden; mit etw. aufhören <hat>: die diplomatischen Beziehungen zu einem Staat, ein Experiment, Verhandlungen a.; seinen Urlaub a.; (Med.:) eine Schwangerschaft a.; abgebrochene (halb unterdrückte, unzusammenhängende) Sätze; der Kampf musste in der 3. Runde abgebrochen werden; (Math.:) eine Reihe nach dem zehnten Glied a.

3.sich brechend lösen, durch einen Bruch entzweigehen <ist>: der Henkel, das Stuhlbein brach ab; der Absatz ist [mir] abgebrochen; der Bleistift (die Spitze des Bleistifts) ist abgebrochen.

4.
a)in, mit etw. unvermittelt, vorzeitig aufhören, in einer Tätigkeit nicht fortfahren <hat>: sie lachte laut, brach aber mitten im Lachen ab;

b)unvermittelt aufhören, enden, ein plötzliches, nicht erwartetes Ende haben <ist>: die Unterhaltung, der Brief, die Verbimdung brach ab; die Musik brach nach wenigen Takten ab.

5.(von Erhebungen, Aufragendem) [steil] abfallen <ist>: der Felsen bricht fast senkrecht ab.

abbremsen
ạb|brem|sen <sw. V.; hat>: die Geschwindigkeit [von etw.] herabsetzen, bis zum Stillstand verringern: die Fallgeschwindigkeit auf 400 km/h a.; der Fahrer konnte gerade noch a.

abbrennen
ạb|bren|nen <unr. V.>:

1.
a) durch Brand zerstören, niederbrennen <hat>: eine alte Baracke a.; ganze Dörfer wurden abgebrannt;

b)herunterbrennen <ist>: das Feuer brennt langsam ab; die Kerzen sind abgebrannt; (Kerntechnik:) abgebrannte (verbrauchte) Brennstäbe, Brennelemente;

c)durch Feuer von etw. befreien, reinigen, säubern <hat>: Felder, Wiesen, ein Moor a.; Geflügel a. (absengen);

d)durch Feuer beseitigen, entfernen <hat>: Benzinreste a.;

e)anzünden u. verbrennen, explodieren lassen <hat>: ein Feuerwerk a.

2.(österr. ugs.) bräunen <hat>: die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt; sich [von der Sonne] a. lassen; abgebrannt aus dem Urlaub heimkehren.

3.<ist>
a)durch Brand zerstört werden, niederbrennen: die Gebäude sind bis auf den Grund, bis auf die Grundmauern abgebrannt;

b)(ugs.) durch Brand geschädigt werden, Hab u. Gut verlieren: wir sind schon zweimal abgebrannt;

*abgebrannt sein (ugs.; kein Geld mehr haben): ich bin völlig abgebrannt.

abbreviieren
ab|bre|vi|ie|ren <sw. V.; hat> [spätlat. abbreviare, zu lat. brevis = kurz] (veraltet): (bes. ein Wort) [mit einem Zeichen] abkürzen.

abbringen
ạb|brin|gen <unr. V.; hat>:

1. dazu bringen, von etw. od. jmdm. abzulassen od. von etw. abzugehen: jmdn. von einem Weg, von einer Richtung a.; er ist durch nichts von ihr, von seinem Plan abzubringen.

2.(ugs.) (Anhaftendes) von etw. lösen: bringst du den Flecken vom Tischtuch nicht ab?

3. (Seemannsspr.) (ein auf Grund gelaufenes od. gestrandetes Schiff) wieder flottmachen: mit zwei Schleppern konnte der Tanker abgebracht werden.

abbruchreif
ạb|bruch|reif <Adj.>: (von Bauwerken) in einem Zustand, der einen Abbruch (2) nötig macht, nötig erscheinen lässt.

abbrummen
ạb|brum|men <sw. V.> (ugs.):

1. eine Freiheitsstrafe in einer Haftanstalt verbüßen <hat>: eine dreijährige Strafe, fünf Jahre a.

2.sich mit brummendem Geräusch entfernen <ist>: der Lastzug brummte ab; er war mit seiner Maschine abgebrummt.

abbröckeln
ạb|brö|ckeln <sw. V.>:

1. sich brockenweise, in Bröckchen lösen u. abfallen <ist>: der Verputz war abgebröckelt; abgebröckeltes Erdreich.

2.(selten) etw. brockenweise, in Bröckchen lösen <hat>: das Hochwasser hat hier das Erdreich abgebröckelt.

3.(Börsenw.) (von Kursnotierungen) leicht zurückgehen <ist>: die Notierungen bröckeln überwiegend leicht ab.

abbrühen
ạb|brü|hen <sw. V.; hat>: zu verschiedenen Zwecken durch Brühen mit kochendem Wasser zur Weiterverarbeitung vorbereiten: Kalbfleisch, Geflügel a. (blanchieren).

abbuchen
ạb|bu|chen <sw. V.; hat> (Bankw.): (einen Posten) von der Habenseite eines Kontos wegnehmen: die Bank buchte den Betrag von meinem Konto ab.

abbummeln
ạb|bum|meln <sw. V.; hat> (ugs.): (geleistete unbezahlte Mehrarbeit) durch Freistunden, Freizeit ausgleichen: Überstunden a.

abbusseln
ạb|bus|seln <sw. V.; hat> (ugs., bes. österr.): abküssen.

abböschen
ạb|bö|schen <sw. V.; hat>: mit einer Böschung versehen: das Ufer a.

abbücken
ạb|bü|cken <sw. V.; hat> (Turnen): mit einer Bücke vom Gerät abgehen, einen Übungsteil mit einer Bücke abschließen: vom Reck, aus dem Handstand a.

abbügeln
ạb|bü|geln <sw. V.; hat>: (Schneiderei) (ein fertiggestelltes Kleidungsstück) bügeln: Sakkos a.

abbürsten
ạb|bürs|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) mit einer Bürste von etw. entfernen: jmdm., sich die Fusseln von der Jacke a.;

b)mit der Bürste säubern: ich habe [ihm] den Mantel, habe ihn abgebürstet.

2.(ugs.) in scharfer, unfreundlicher Form zurechtweisen, schelten: einen Untergebenen a.

abbüßen
ạb|bü|ßen <sw. V.; hat>:

1. (bes. Rel.) büßend wieder gutmachen: eine Schuld a.

2.(bes. Rechtsspr.) eine Straftat sühnen, die Strafe dafür auf sich nehmen u. voll ableisten: eine lange Freiheitsstrafe, ein Vergehen mit drei Jahren Haft a.

abcashen
ạb|ca|shen [...kε∫n̩] <sw. V.; hat> [zu engl. cash, ↑ Cash]: abkassieren.

abchecken
ạb|che|cken <sw. V.; hat>:
a) nach einem bestimmten Verfahren o. Ä. prüfen, kontrollieren: Funktionen a.;

b)die auf einer Liste aufgeführten Personen usw. kontrollierend abhaken: die Passagiere a.;

c)(Jugendspr.) überprüfen: hast du abgecheckt, wann der Film anfängt?

abdachen
ạb|da|chen, sich <sw. V.; hat>: sich dachartig neigen; allmählich abfallen, sich abflachen: das Waldland dacht sich nach Nordwesten zu ab; der abgedachte Ausläufer der Hochebene.

abdampfen
ạb|damp|fen <sw. V.> [2: urspr. mit dem Dampfschiff od. mithilfe der Dampflokomotive]:

1.<ist>
a)Dampf abgeben: die heiße Flüssigkeit a. lassen;

b)(Chemie) als Dampf, Gas abgeschieden werden: Alkohol dampft ab.

2.(ugs.) abfahren, abreisen; sich entfernen <ist>: die Urlauber sind heute abgedampft.

3.(Chemie) das Lösungsmittel einer Lösung durch Erhitzen u. Verdampfen vom gelösten Stoff trennen <hat>: das Wasser a. und dadurch das Salz gewinnen.

abdanken
ạb|dan|ken <sw. V.; hat>:

1. von einem Amt zurücktreten: der König dankte ab (verzichtete auf den Thron); der Minister hat freiwillig abgedankt.

2.(veraltet) (bes. Soldaten u. Dienstboten) verabschieden, aus dem Dienst entlassen: <nur noch im 2. Part.:> abgedankte Offiziere.

3.(schweiz., sonst landsch.) die kirchliche Trauerfeier halten.

abdecken
ạb|de|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) (etw. Bedeckendes) von etw. weg-, herunternehmen: die Bettdecke, das Tuch von dem Krug a.;

b)von etw. Bedeckendem, darauf Befindlichem frei machen: das Bett a.; den Tisch a. (abräumen); der Sturm hat viele Dächer abgedeckt (die Ziegel, Teile des Daches flogen herunter).

2. [zum Schutz] mit etw. Bedeckendem versehen; zudecken, bedecken, verdecken: ein Grab mit Zweigen a.; einen Schacht [mit Brettern] a.

3.(Schach) schützen, abschirmen: die Dame durch, mit dem Turm a.

4.(Sport) decken: (8) den gegnerischen Stürmer a.

5.(bes. Kaufmannsspr.) ausgleichen, tilgen, bezahlen: bestehende Verpflichtungen a.

6.befriedigen (1a): Bedürfnisse a.

abdichten
ạb|dich|ten <sw. V.; hat>: dicht, undurchlässig machen: ein Leck a.; etw. mit Filz, Kitt, Hanf a.; Wände gegen Feuchtigkeit a.

abdienen
ạb|die|nen <sw. V.; hat> (veraltend): (eine vorgeschriebene Dienst-, Ausbildungszeit o. Ä.) voll ableisten.

abdingbar
ạb|ding|bar <Adj.> (Arbeitsrecht): durch (abweichende) freie Vereinbarung ersetzbar: -e Vertragsteile.

abdizieren
ab|di|zie|ren <sw. V.; hat> [lat. abdicare, eigtl. = sich von etw. lossagen, zu: dicare = (feierlich) verkünden] (veraltet): ein Amt niederlegen; abdanken: der Herrscher musste a.

abdominal
ab|do|mi|nal <Adj.> (Med.): das Abdomen betreffend, von ihm ausgehend.

abdrehen
ạb|dre|hen <sw. V.>:

1. <hat>
a)durch Drehen einer entsprechenden Vorrichtung ausschalten, abstellen: das Radio, den Heizofen, die Lampe a.; den Wasserhahn a. (zudrehen);

b)durch Drehen einer entsprechenden Vorrichtung die Zufuhr von etw. unterbinden: den Strom, das Gas, das Wasser a.

2.durch eine drehende Bewegung von etw. abtrennen, lösen <hat>: den Stiel vom Apfel, einen Knopf vom Mantel a.

3.wegdrehen, abwenden <hat>: das Gesicht a.; er hatte sich halb abgedreht.

4.(einen Film, Filmszenen) drehen <hat>: einen Spiel-, Dokumentarfilm a.; die bereits abgedrehten Passagen.

5.eine andere Richtung einschlagen, einen anderen Kurs nehmen <ist/hat>: das Flugzeug, das Schiff dreht [nach Osten] ab.

6.<ist>
a)(Jugendspr.) sich aufregen, die Beherrschung verlieren: wenn ich so was höre, könnte ich a.;

b)(salopp) merkwürdig, seltsam werden: seit er sich mit Astrologie beschäftigt, dreht er völlig ab.

abdreschen
ạb|dre|schen: ↑ abgedroschen.

abdriften
ạb|drif|ten <sw. V.; ist>: Abdrift erleiden, vom Kurs, von der eingeschlagenen Richtung abweichen: das Boot driftete ab; die Partei ist nach rechts abgedriftet.

abdrosseln
ạb|dros|seln <sw. V.; hat>:

1. (selten) jmdm. die Luftröhre völlig zudrücken [u. ihn dadurch an der Atmung hindern]: ich dross[e]le ihm die Luftröhre ab.

2.(Technik)
a)im Zustrom hemmen, die Zufuhr von etw. verringern od. ganz unterbinden: den Dampf a.; den Verkehr a.;

b)durch Drosseln des Betriebsstoffes verlangsamen od. ganz zum Stillstand bringen: den Motor a.;

c)so weit schließen, dass der Zustrom von etw. aufhört: den Gashahn a.

abdrucken
ạb|dru|cken <sw. V.; hat>: in einer Zeitung, Zeitschrift gedruckt erscheinen lassen, edieren: etw. gekürzt, unverändert, wörtlich, in der Zeitung a.; ein Gedicht, einen Roman a.; die hier abgedruckten Bilder.

abdrängen
ạb|drän|gen <sw. V.; hat>: von einer Stelle, aus einer eingeschlagenen Richtung drängen: sich nicht von seinem Platz abdrängen lassen; Demonstranten a.

abdrücken
ạb|drü|cken <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Drücken, Zudrücken o. Ä. im Zuströmen hemmen: sie umarmte ihn so stürmisch, dass es ihm fast die Luft abdrückte;

b)etw. so drücken, dass der Zustrom von etw. gehemmt wird; abpressen: ich habe [mir] die Ader abgedrückt.

2.drückend von etw. entfernen; wegdrücken: er drückte das Boot mit dem Fuß vom Ufer ab; (Eisenb.:) Waggons beim Rangieren [vom Ablaufberg] a.

3.
a)den Abzug einer Schusswaffe betätigen, um den Schuss auszulösen: das Gewehr a.; der Verbrecher drückte sofort ab; auf jmdn. a.;

b)den Auslöser beim Fotoapparat betätigen: durch den Sucher gucken und a.

4.(ugs.) im Überschwang heftig an sich drücken u. küssen: die Mutter drückte ihr Kind ab.

5.
a)durch Eindrücken in eine weiche Masse nachbilden: Zähne in Gips, einen Schlüssel in Wachs a.;

b)<a. + sich> sich abzeichnen: die Spur hatte sich im Erdboden abgedrückt.

6.(ugs.) (eine Geldsumme) bezahlen: mein Alter hat 100 Mäuse abgedrückt.

abducken
ạb|du|cken <sw. V.; hat> (Boxen): dem Schlag eines Gegners durch Ducken ausweichen: er duckte blitzschnell ab.

abdunkeln
ạb|dun|keln <sw. V.>:

1. <hat>
a)gegen den Einfall od. die Aussendung hellen Lichts abschirmen: die Positionslaternen a.; abgedunkelte Fenster;

b)(bes. eine Farbe) dunkler machen: das Weiß zu einem Hellgrau a.

2.(selten) (bes. von Farben) dunkler werden <ist/(seltener:) hat>: das Fell des Tieres ist abgedunkelt.

abduschen
ạb|du|schen <sw. V.; hat>: durch Duschen reinigen: sie duschte sich, das Kind warm ab; du solltest das Geschirr zuerst kurz a.

abdämmen
ạb|däm|men <sw. V.; hat>:
a) Wasser [durch einen Damm] von etw. abhalten: einen Teich a.;

b)durch einen Damm gegen Wasser schützen: das Land a.

abdämpfen
ạb|dämp|fen <sw. V.; hat>:

1. [in seiner Wirkung] mildern: den Schall durch Isolierung a.

2.abdampfen (1 a) lassen: Kartoffeln, Gemüse a.

3.ein mit einem feuchten Tuch bedecktes Kleidungsstück bügeln, um es von Glanz zu befreien: einen Rock, eine Hose a.

abdüsen
ạb|dü|sen <sw. V.; ist> (ugs.): sich rasch [mit einem Fortbewegungsmittel] entfernen: in den Urlaub a.

abebben
ạb|eb|ben <sw. V.; ist>: mit der Zeit an Intensität verlieren; abnehmen: der Lärm, der Sturm, seine Erregung ebbt langsam ab.

abecelich
abe|ce|lich <Adj.> (selten): alphabetisch.

abeggen
ạb|eg|gen <sw. V.; hat> (Landw.):

1. mit der Egge entfernen: er eggte das Kartoffelkraut ab.

2.etw. in seiner Länge mit der Egge bearbeiten: den Acker a.

abendelang
aben|de|lang <Adj.>: sich über mehrere Abende hinziehend: -e Gespräche.

abendessen
abend|es|sen <sw. V.; nur im Inf. u. 2. Part.> (österr.): zu Abend essen: wir gehen a.; habt ihr schon abendgegessen?

abendfüllend
abend|fül|lend <Adj.>: (von Darbietungen) den ganzen Abend ausfüllend: ein -er Film; ein -es Thema.

abendlich
abend|lich <Adj.> [mhd. ābentlich, ahd. ābandlīh]: in die Abendzeit fallend; abends stattfindend, auftretend, erscheinend; für den Abend charakteristisch: zu -er Stunde; das -e Bad; -e Gäste; -e Kühle, Stille.

abendländisch
abend|län|disch <Adj.>: das Abendland betreffend: das -e Denken; die -e Kultur, Kunst, Tradition; -er Geist.

abends
abends <Adv.>: zur Zeit des Abends: a. um 8 [Uhr]; von morgens bis a.; dienstags a.

abenteuerlich
aben|teu|er|lich <Adj.>:

1. Abenteuer (1, 2) enthaltend: -e Geschichten erzählen.

2.(gelegtl. abwertend) gewagt; riskant: ein -es Unternehmen, Vorhaben.

3.ungewöhnlich, seltsam, fantastisch, malerisch, bizarr: ein -er Hut; in -er Vermummung; auf der Reise ging es recht a. zu.

abenteuerlustig
aben|teu|er|lus|tig <Adj.>: von dem Verlangen erfüllt, Abenteuer zu erleben; voller Lust am Abenteuer.

abenteuern
aben|teu|ern <sw. V.; ist>: auf Abenteuer (1, 2) ausgehen, -ziehen: durch die Welt a.

aber
¹aber <Konj.> [mhd., ahd. aber, aver, eigtl. = weiter weg; später; noch einmal wieder]:

1.
a)drückt einen Gegensatz aus; [je]doch, dagegen: heute nicht, a. morgen; er schlief, sie a. wachte;

b)drückt aus, dass etw. der Erwartung nicht entspricht; indessen, [je]doch: es wurde dunkel, a. wir machten kein Licht.

2.
a)drückt eine Einschränkung, einen Vorbehalt, eine Berichtigung, Ergänzung aus; doch, jedoch, allerdings: arm, a. nicht unglücklich;

b)drückt die Anknüpfung, die Weiterführung aus; jedoch: als es a. dunkel wurde, machten sie Rast.

3.drückt einen Einwand, eine Entgegnung aus: einer von uns muss es a. gewesen sein; a. warum denn?; »Es wird schon klappen.« »A. wenn es doch schiefgeht?«.

aber
²aber <Partikel; unbetont> [vgl. ¹aber]:
a)drückt eine Verstärkung aus: a. ja; a. gern; alles, a. auch alles würde er tun; verschwinde, a. dalli!;

b)nur emphatisch zur Kennzeichnung der gefühlsmäßigen Anteilnahme des Sprechers, der Sprecherin und zum Ausdruck von Empfindungen: du spielst a. gut!; die ist a. dick!; die hat sich a.!; a., meine Herrschaften; a., a.! (nicht doch!, was soll das?); a. ich bitte dich!

aber
³aber <Adv.> [vgl. ¹aber]: (veraltet) wieder[um] (noch in festen Wortverbindungen): a. und abermals (immer wieder).

abergläubig
aber|gläu|big <Adj.> (seltener; meist von Personen): abergläubisch.

abergläubisch
aber|gläu|bisch <Adj.>: im Aberglauben befangen; dem Aberglauben entspringend: -e Scheu; ein -er Mensch; vorzeitige Glückwünsche lehnt sie a. ab.

aberkennen
ạb|er|ken|nen <unr. V.; erkennt ab/(selten:) aberkennt, erkannte ab/(selten:) aberkannte, hat aberkannt>: (jmdm. etw.) [durch einen (Gerichts)beschluss] absprechen: jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte a.

abermalig
aber|ma|lig <Adj.>: erneut, nochmalig: eine -e Verlängerung der Dienstzeit; ein -er Versuch.

abermals
aber|mals <Adv.>: von Neuem, wieder[um]: er verlor a.

abernten
ạb|ern|ten <sw. V.; hat>:

1. in seiner Gesamtheit ernten: man erntete das Getreide ab.

2.durch Ernten der Frucht völlig leer machen: das Feld a.

abersinnig
aber|sin|nig <Adj.> (selten, altertümelnd): widersinnig, aberwitzig.

aberwitzig
aber|wit|zig <Adj.> (geh.): unsinnig; wahnwitzig: ein -er Mensch, Plan.

aberziehen
ạb|er|zie|hen <unr. V.; hat>: jmdm. etw. durch erzieherische Maßnahmen abgewöhnen: einem Kind eine Unart a.

abessen
ạb|es|sen <unr. V.; hat>:

1.
a) von etw. herunter-, wegessen: wer hat die Streusel vom Kuchen abgegessen?;

b)[säuberlich] leer essen: den Teller a.;

c)(ugs.) (einen für den Verzehr bestimmten Geldbetrag) aufbrauchen: die hundert Euro kann man hier gar nicht a.

2.meist nur in den Vergangenheitsformen: die Mahlzeit [durch Verzehr des Essens] beenden <meist nur in den Vergangenheitsformen>: wir hatten gerade abgegessen; es ist abgegessen.

abfackeln
ạb|fa|ckeln <sw. V.; hat>:

1. (Technik) nicht verwertbare od. überschüssige Gase durch Abbrennen beseitigen od. unschädlich machen: Gas, Kohlenwasserstoffe über den Schornstein a.

2.(ugs.) abbrennen, niederbrennen: unbekannte Täter haben versucht das Haus abzufackeln.

abfahrbereit
ạb|fahr|be|reit <Adj.>: bereit zum Abfahren (1 a): die -en Gäste; der Zug ist a.

abfahren
ạb|fah|ren <st. V.> [1 d: wohl urspr. Fechterspr., eigtl. = mit der Klinge abgleiten lassen; 1 e: eigtl. = jmdn. gewaltsam mit sich nehmen]:

1.<ist>
a)(von Personen od. Fahrzeugen) einen Ort zu einer bestimmten Zeit fahrend verlassen; weg-, davonfahren: der Zug, der Bus fährt gleich ab; ich fahre in ein paar Tagen ab;

b)(salopp) fortgehen, verschwinden: fahr ab!;

c)durch Einschlagen einer anderen Richtung fahrend verlassen: an der nächsten Ausfahrt von der Autobahn a.;

d)abwärtsfahren, bes. auf Skiern: ins Tal a.;

e)(salopp) abgewiesen werden (oft in Verbindung mit »lassen«): er war auf blamable Art abgefahren; sie ließ ihn a.;

f)(salopp) mit jmdm. hart umgehen, ihn streng zurechtweisen: mit dem Kerl sind wir aber abgefahren!

2.
a) mit einem Fahrzeug abtransportieren <hat>: Müll, Bauschutt a. [lassen];

b)an etw., jmdm. zum Zweck der Besichtigung od. Kontrolle entlangfahren; von einem Fahrzeug aus besichtigen, absuchen <hat/ist>: die Beamten haben/sind die nähere Umgebung abgefahren;

c)(ein Gelände) abwärtsfahren <ist>: einen steilen Hang a.;

d)durch An-, Überfahren abtrennen, abreißen <hat>: ich fuhr mit dem Wagen ein Stück von der Mauer ab;

e)durch vieles Fahren abnutzen <hat>: die Reifen a.;

f)<a. + sich> sich durch vieles Fahren abnutzen <hat>: der rechte Hinterreifen hat sich, ist am stärksten abgefahren;

g)(ugs.) (eine zum [mehrmaligen] Fahren berechtigende Karte) aufbrauchen <hat>: hast du deine Mehrfahrtenkarte schon abgefahren?; abgefahrene (benutzte) Fahrscheine;

h)(Film, Rundf., Ferns.) [zu] spielen [beginnen] <hat>: die MAZ a.

3.(ugs.) von jmdm., etw. persönlich besonders stark beeindruckt sein, sich angesprochen fühlen <ist>: auf eine Musik, auf eine Band a.; die meisten Jungs sind auf die neue Mitschülerin sofort voll abgefahren.

abfahrenlassen
ạb|fah|ren|las|sen <st. V.> (salopp): abweisen: er ließ sie derb abfahren.

abfahrtbereit
ạb|fahrt|be|reit <Adj.>: zur Abfahrt (1) bereit; abfahrbereit.

abfallen
ạb|fal|len <st. V.; ist>:

1.
a) bei der Zubereitung od. Herstellung von etw. übrig bleiben: in der Küche fällt immer viel ab; beim Zuschneiden ist kaum Stoff abgefallen;

b)jmdm. nebenher als Anteil, Gewinn zufallen: wenn er mir beim Verkaufen hilft, fallen auch ein paar Euro für ihn ab.

2.sich von etw. loslösend herunterfallen, sich lösen: der Mörtel fällt [von der Wand] ab; all seine Hektik war von ihm abgefallen.

3.(bes. Rel., Politik) sich von jmdm., etw. lossagen; jmdm., einer Sache gegenüber abtrünnig werden: von Gott, vom Glauben, von der Partei a.

4.schräg nach unten verlaufen: das Gebirge fällt nach Osten ab; abfallende Wege, Dächer, Schultern.

5.
a)an Intensität, Leistung o. Ä. verlieren, abnehmen: der Wasserdruck, die Leistung des Motors fiel ab;

b)(bes. Sport) im Vergleich zu anderen zurückbleiben, schwächer werden, einen schlechteren Eindruck machen: der Läufer fällt ab; gegen seinen Freund fiel er sehr ab;

c)(seltener) abmagern: nach der Krankheit ist er ganz abgefallen.

abfangen
ạb|fan|gen <st. V.; hat> [2: zu weidm. Fang = Stoß]:

1.
a)nicht sein Ziel, seinen Bestimmungsort erreichen lassen [u. in seine Gewalt bringen]: einen Brief, eine Nachricht, einen Agenten a.;

b)jmdn., auf den jmd. gewartet hat, aufhalten, um sich wegen etw. an ihn zu wenden; abpassen: den Briefträger a.;

c)(Sport) jmdn. ein- u. überholen u. dadurch seinen Sieg verhindern: jmdn. erst auf den letzten zwanzig Metern a.;

d)einen Gegner, etw. von ihm Ausgehendes aufhalten, abwehren: den Vorstoß des Feindes, den Feind a.; (Sport:) den Gegner, einen Angriff a.;

e)(Bauw., Technik) etw., was durch sein Gewicht drückt, durch Balken u. a. abstützen: bei dem Umbau der unteren Stockwerke müssen die oberen abgefangen werden;

f)wieder unter Kontrolle [u. in die normale Richtung od. Lage] bringen: die Maschine, einen schleudernden Wagen, sich a.

2.(Jägerspr.) angeschossenem Wild mit dem Hirschfänger den Fang (3) geben.

abfassen
ạb|fas|sen <sw. V.; hat>:

1. einem vorgegebenen, nicht allzu umfangreichen Stoff die entsprechende sprachliche Form geben: ein Testament a.; ein teils deutsch, teils französisch abgefasster Brief.

2.(ugs.) [bei etw. Verbotenem] abfangen, (1 a)ergreifen: einen Dieb a.

abfaulen
ạb|fau|len <sw. V.; ist>: sich durch Fäulnis[einwirkung] lösen: die Blätter, die Wurzeln faulen ab.

abfedern
ạb|fe|dern <sw. V.; hat>:

1.
a) (einen Stoß, eine Erschütterung, ein Gewicht, Hindernis) federnd abfangen: jede Bodenwelle a.; soziale Härten, die Folgen der Arbeitslosigkeit a. (abmildern);

b)(Sport, bes. Turnen) mit Armen od. Beinen federn, um aus der nach unten gerichteten Bewegung eine nach oben gerichtete einzuleiten: mit den Beinen vom niederen Holm a.;

c)(Leichtathletik) nachfedern.

2.(Technik) mit einer Federung versehen: man hat die Achsen schlecht abgefedert.

abfegen
ạb|fe|gen <sw. V.>:

1. <hat> (bes. nordd.)
a)durch Fegen entfernen; ²abkehren (a): den Schnee [vom Geländer] a.; der Hirsch fegt den Bast ab (Jägerspr.; streift ihn vom Geweih durch Reiben an Baumstämmen od. Ästen ab);

b)durch Fegen reinigen; ²abkehren (b): den Flur, die Fensterbank a.

2.(ugs.) rasch davonlaufen, -fahren <ist>: mit dem Motorrad a.

abfeiern
ạb|fei|ern <sw. V.; hat>:

1. (Jargon) (Mehrarbeit) durch Freistunden, Freizeit ausgleichen: Überstunden a.

2.(ugs. seltener) mit einer Feier verabschieden: man feierte ihn mit großem Trara ab.

3.(ugs.) ausgiebig feiern [und tanzen]: die Besucher des Klubs haben ordentlich abgefeiert.

abfeilen
ạb|fei|len <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Feilen beseitigen: ich feilte die scharfen Zacken ab;

b)durch Feilen [von etw.] entfernen: er feilte die Krampen [von der Kiste] ab.

2.
a)durch Feilen glätten: ich feilte [mir] den eingerissenen Fingernagel ab;

b)durch Feilen verkürzen: ich habe den Schlüsselbart abgefeilt.

3.(ugs.) abschreiben (1 c): bei der Klassenarbeit a.; er hat ganze Passagen abgefeilt.

abferkeln
ạb|fer|keln <sw. V.; hat> (Landw.): ferkeln (1): die Sau hat abgeferkelt.

abfertigen
ạb|fer|ti|gen <sw. V.; hat>:

1. zur Beförderung, zum Versand, zur Fahrt fertig machen: Briefe, Pakete a.

2.jmdn. bedienen: die Kunden der Reihe nach a.; die Reisenden [am Schalter] a. (ihre Formalitäten erledigen).

3. (ugs.) jmdn., der ein Anliegen hat, unfreundlich behandeln: jmdn. kurz, schroff, an der Tür a.; er wollte mich mit 20 Euro a. (abspeisen).

4. (Sport) überlegen schlagen: die Gastmannschaft wurde klar 6 : 1 abgefertigt.

5.(österr.) abfinden: bei seinem Ausscheiden hat man ihn abgefertigt.

abfeuern
ạb|feu|ern <sw. V.; hat>:

1. (eine Feuerwaffe) abschießen: eine Kanone a.

2.(ein Geschoss) abschießen: eine Rakete, Salutschüsse a.; einen Schuss aufs Tor a. (Fußball; einen Ball mit Wucht aufs Tor schießen).

abfieseln
ạb|fie|seln <sw. V.; hat> [zu veraltet fiseln = nagen]:

1.(südd., österr.) abnagen: einen Knochen a.

2.(ugs.)
a)deutlich, vernichtend besiegen: im Hinspiel hatten sie den Erzrivalen mit 5 : 1 abgefieselt;

b)schonungslos herabsetzen, kritisieren: in dem neuen Restaurantführer wird das Lokal mit vernichtender Beurteilung abgefieselt.

abfinden
ạb|fin|den <st. V.; hat>:

1. durch eine einmalige Geldzahlung, Sachleistung für etw. [teilweise] entschädigen: jmdn. großzügig a.; ich ließ mich mit dieser Bemerkung nicht a. (zufriedenstellen).

2. <a. + sich>
a)sich einigen, vergleichen: ich fand mich mit den Gläubigern ab;

b)(landsch.) sich durch etw. erkenntlich zeigen, einer Verpflichtung entledigen: ich habe mich bei ihm für seine Gefälligkeit mit einem Buch abgefunden;

c)sich mit jmdm., etw. zufriedengeben; sich in etw. fügen: sich mit den Gegebenheiten a.; ich fand mich mit meinem Schicksal ab; schließlich hat er sich abgefunden.

abfingern
ạb|fin|gern <sw. V.; hat>: überall mit den Fingern betasten: Münzen, Geld a.

abfischen
ạb|fi|schen <sw. V.; hat>: (ein Gewässer) leer fischen: den Teich a.

abflachen
ạb|fla|chen <sw. V.>:

1. flach[er] machen <hat>: die Seitenkanten der Steine a.

2.<a. + sich; hat>
a)flacher werden: die Schwellung flachte sich langsam ab; abgeflachte Höhenzüge;

b)an Quantität verlieren, abnehmen: der Zuwachs der Produktion wird sich weiter a.

3.im Niveau sinken <ist>: die Unterhaltung flachte später merklich ab.

abflanken
ạb|flan|ken <sw. V.; hat> (Turnen): mit einer Flanke (vom Gerät) abgehen: vom Reck a.

abflauen
ạb|flau|en <sw. V.; ist>:

1. allmählich schwächer werden, nachlassen: der Wind war abgeflaut.

2.geringer werden, sinken: die Begeisterung, der Verkehr, das Geschäft flaute ab; <subst.:> das Interesse an der Ausstellung war schon im Abflauen.

abfliegen
ạb|flie|gen <st. V.>:

1. <ist>
a)(von Vögeln) weg-, davonfliegen: die Taube flog ab;

b)(von Flugzeugen u. Personen) seinen Ort zu einer bestimmten Zeit fliegend verlassen: er, seine Maschine fliegt noch in der Nacht Richtung Berlin ab;

c)(ugs.) sich plötzlich lösen und fortgeschleudert werden: die Radkappe ist [mir] abgeflogen.

2.<hat>
a)[aus einer bedrohlichen Situation] mit dem Flugzeug wegbringen: man flog die Verwundeten [aus dem Kessel] ab;

b)zum Zweck der Besichtigung od. Kontrolle überfliegen: die Front a.

abfließen
ạb|flie|ßen <st. V.; ist>:

1.
a) herab-, herunterfließen: der Regen fließt vom Dach ab;

b)sich fließend entfernen, wegfließen: das Wasser im Waschbecken fließt nicht, nur langsam ab; aus der Wunde floss Eiter ab; das Regenwasser ist nicht abgeflossen (versickert); der elektrische Strom fließt ab (geht verloren); der Verkehr fließt schlecht ab; das Geld fließt ins Ausland ab (wird ins Ausland transferiert).

2. sich durch Abfließen (des Wassers) leeren: die Wanne fließt sehr schlecht ab.

abfohlen
ạb|foh|len <sw. V.; hat> (Landw.): fohlen.

abfordern
ạb|for|dern <sw. V.; hat>: von jmdm. nachdrücklich fordern; jmdm. abverlangen: der Polizist forderte mir die Kennkarte ab; dem Volk ein Bekenntnis a.

abformen
ạb|for|men <sw. V.; hat>: durch Eindrücken in eine weiche Masse, durch Formen einer weichen Masse nachbilden: jmds. Züge in Gips a.

abfotografieren
ạb|fo|to|gra|fie|ren <sw. V.; hat>: durch Fotografieren abbilden, eine Fotografie von jmdm., etw. machen: die Familie a.; abfotografiertes Theater.

abfragen
ạb|fra|gen <sw. V.; hat>:

1. jmds. Kenntnisse durch Fragen [über]prüfen: ich fragte ihn/ihm lateinische Vokabeln ab; das Einmaleins a.; der Lehrer hat mich abgefragt.

2.
a)(Fernspr.) durch Anruf prüfen, ob eine Leitung zu vermitteln od. noch intakt ist: alle Leitungen a.;

b)(Elektrot., EDV) [ermitteln, feststellen und] sich geben lassen: Informationen, den Kontostand über den Computer a.

abfressen
ạb|fres|sen <st. V.; hat>:

1. von etw. wegfressen: die Hasen fraßen den Kohl (die Kohlblätter) ab; (derb, meist abwertend von Menschen:) wer hat die Streusel [vom Kuchen] abgefressen?

2. kahl fressen: die Vögel fressen die Holundersträucher ab.

abfrieren
ạb|frie|ren <st. V.>:

1. durch Frost absterben [und abfallen] <ist>: die Knospen froren ab; die Ohren waren [ihm] abgefroren.

2.(ugs. übertreibend) an einer Körperstelle Frost bekommen <hat>: wir werden uns hier noch die Füße a.;

*sich <Dativ> einen a. (ugs.; sehr frieren): ich habe mir bei der Warterei [ganz schön] einen abgefroren.

abfrühstücken
ạb|früh|stü|cken <sw. V.; hat> (ugs.): erledigen: das Thema ist längst abgefrühstückt.

abfällig
ạb|fäl|lig <Adj.> [wohl als Gegenwort zu ↑ beifällig geb.]: (in Bezug auf Äußerungen) ablehnend, missbilligend, abschätzig: eine -e Bemerkung; sich a. über jmdn., etw. äußern.

abfälschen
ạb|fäl|schen <sw. V.; hat> (Ballspiele, Eishockey): den Ball, die Scheibe durch [unabsichtliche] Berührung aus einer vorgegebenen Richtung lenken: einen Schuss, den Ball [zur Ecke] a.

abfärben
ạb|fär|ben <sw. V.; hat>:

1. die eigene Farbe (unerwünscht) auf etw. anderes übertragen: der blaue Pyjama färbte beim Waschen ab, färbte auf die andere Wäsche ab.

2.Einfluss auf jmdn., etw. ausüben: der schlechte Umgang färbt auf den Jungen ab.

abführen
ạb|füh|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) jmdn., der ergriffen wurde, wegführen; bes. jmdn., der festgenommen wurde, in polizeilichen Gewahrsam bringen: die Gangster wurden abgeführt;

b)ableiten: Abgase, Abwärme a.;

c)von etw. wegführen, abbringen: dieser Weg führt uns von unserem Ziel ab; dieser Gedankengang führt nur vom Thema ab;

d)von etw. abzweigen: an dieser Stelle führt der Weg von der Hauptstraße ab;

e)Gelder an jmdn., etw. abliefern, zahlen: Steuern an das Finanzamt a.

2.
a)den Stuhlgang fördern: Rhabarber führt ab; abführende Mittel;

b)den Darm leeren: sie konnte schon drei Tage nicht a.

3.(Schrift- u. Druckw.) (einen Satz, Textteil) mit einem schließenden Anführungszeichen versehen.

4. (Jägerspr.) (den Hund) beim Jagen auf Wild anleiten: einen Jagdhund a.

abfüllen
ạb|fül|len <sw. V.; hat>:

1. [im Rahmen eines Gewerbebetriebs] (Gefäße nacheinander) füllen: man füllte die Flaschen [mit Apfelwein] ab; er hat ihn in eine Bar geschleppt und abgefüllt (ugs.; betrunken gemacht).

2.aus einem größeren Behälter in einen kleineren füllen: Wein a.; in Gläser abgefülltes Gelee.

abfüttern
¹ạb|füt|tern <sw. V.; hat>:
a) die Fütterung von Tieren vornehmen: ich füttere [das Vieh] ab;

b)(salopp) (Menschen in der Gruppe) zu essen geben: die Kinder waren schon abgefüttert.

abfüttern
²ạb|füt|tern <sw. V.; hat>: (ein Kleidungsstück) mit Futterstoff versehen: einen Rock a.

abgabenfrei
ạb|ga|ben|frei <Adj.>: frei von Abgaben, (2)keine Abgaben erfordernd.

abgabenpflichtig
ạb|ga|ben|pflich|tig <Adj.>: verpflichtet, Abgaben (2) zu entrichten.

abgabepflichtig
ạb|ga|be|pflich|tig <Adj.>:

1. (Wirtsch.) zur Abgabe (3) verpflichtet.

2.↑ abgabenpflichtig.

abgasarm
ạb|gas|arm <Adj.>: (von Kraftfahrzeugen) nur noch wenig [schädliche] Abgase produzierend: -e Autos, Fahrzeuge.

abgasfrei
ạb|gas|frei <Adj.>:
a) frei von Abgasen, keine Abgase enthaltend: -e Luft;

b)keine Abgase produzierend: ein -es Auto.

abgaunern
ạb|gau|nern <sw. V.; hat> (ugs. abwertend): jmdm. etw. durch Gaunerei[en] abnehmen: jmdm. etw. a.

abgearbeitet
ạb|ge|ar|bei|tet: ↑ abarbeiten.

abgeben
ạb|ge|ben <st. V.; hat>:

1.
a) etw. dem zuständigen Empfänger [od. jmdm., der es an den Empfänger weiterleitet] geben, übergeben, aushändigen: einen Brief, ein Geschenk [persönlich, eigenhändig], den Stimmzettel, die Klassenarbeit a.; er gab die Waren beim Nachbarn für mich ab; die bearbeiteten Daten werden per Mausklick an den Zentralspeicher abgegeben;

b)zur Aufbewahrung geben: den Mantel in der Garderobe a.

2.
a)mit jmdm. teilend freiwillig überlassen, abtreten: er hat mir die Hälfte des Kuchens, vom Kuchen abgegeben; er gibt von seinem Verdienst keinen Cent an den Haushalt ab;

b)jmdm. etw. od. jmdn. [gezwungenermaßen] überlassen, abtreten: die Leitung, den Vorsitz a.; Personal, Mitarbeiter a. müssen; (Sport:) die Spitze, zwei Punkte a.

3.verkaufen: Obst, Eier a.; gebrauchter Kinderwagen günstig abzugeben.

4.(Ballspiele, [Eis]hockey) (den Ball, die Scheibe) an einen Mitspieler geben: den Ball an den Verteidiger a.; er muss schneller a.

5.(einen Schuss) abfeuern: einen Warnschuss a.

6.von sich geben; ausströmen, ausstrahlen: der Ofen gibt genügend Wärme ab; das Blut gibt Kohlensäure ab.

7.verlauten lassen, äußern: sein Urteil, eine Erklärung, ein Statement a.; das U-Boot hatte einen Funkspruch abgegeben; seine Stimme [bei der Wahl] a. (abstimmen, wählen).

8. (ugs.)
a)eine bestimmte Rolle auf der Bühne spielen; jmdn. darstellen, geben: den Wilhelm Tell a.;

b)jmdn. darstellen, als jmd., etw. figurieren: einen guten Familienvater a.;

c)die Grundlage für etw. bilden; ¹ergeben (1): den Rahmen, den Hintergrund für etwas a.

9.(Kartenspiel) die Karten zum letzten Spiel austeilen: du gibst ab.

10.<a. + sich>
a)sich mit etw., jmdm. beschäftigen, befassen: sich mit Gartenarbeit a.; sich viel mit kleinen Kindern, mit Tieren a.; damit gebe ich mich nicht ab;

b)(ugs.) mit jmdm. Umgang pflegen; sich mit jmdm. einlassen: sich mit Prostituierten, mit Ganoven a.

abgeblasst
ạb|ge|blasst: ↑ abblassen.

abgebrannt
ạb|ge|brannt: ↑ abbrennen (3 b).

abgebraucht
ạb|ge|braucht: ↑ abbrauchen.

abgebrochen
ạb|ge|bro|chen: ↑ abbrechen (2).

abgebrüht
ạb|ge|brüht <Adj.> [zu ↑ abbrühen, eigtl. = mit heißem Wasser übergossen] (ugs.): [zynisch] abgestumpft, unempfindlich gegen etw.: ein -er Bursche; er ist, handelt immer ziemlich abgebrüht.

abgedankt
ạb|ge|dankt: ↑ abdanken (2).

abgedreht
ạb|ge|dreht <Adj.> [2. Part. von ↑ abdrehen] (ugs.): absonderlich, skurril, verrückt, überspannt: ein total -er Typ.

abgedroschen
ạb|ge|dro|schen <Adj.> [zu veraltet abdreschen, eigtl. = leer wie ausgedroschenes Getreide] (ugs.): bis zum Überdruss gebraucht, phrasenhaft: -e Redensarten; diese Ausdrücke sind schon sehr a.

abgefahren
ạb|ge|fah|ren <Adj.> [zu ↑ abfahren (3)] (ugs.): beeindruckend, außergewöhnlich, hervorragend, begeisternd: eine -e Rockband.

abgefeimt
ạb|ge|feimt <Adj.> [zu veraltet abfeimen, eigtl. = von unreinem Schaum befreit u. dadurch gereinigt, zu ¹↑ Feim]: in allen Schlichen u. Schlechtigkeiten erfahren, in unmoralischer Weise schlau: ein -er Schurke; eine -e Bosheit.

abgefuckt
ạb|ge|fuckt <Adj.> [zu engl. to fuck = koitieren (wohl nach dem Muster von »abgewichst«)] (derb): in üblem Zustand, heruntergekommen: ein -er Typ; ein -es Hotel; total a. sein.

abgegangen
ạb|ge|gan|gen: ↑ abgehen (11 b).

abgegriffen
ạb|ge|grif|fen: ↑ abgreifen (1 a).

abgehackt
ạb|ge|hackt <Adj.> [2. Part. von ↑ abhacken]: (in Bezug auf Sprechweise, Bewegungen o. Ä.) nicht fließend, sondern ständig stockend, für einen Augenblick aussetzend: eine -e Redeweise; -e Bewegungen; a. sprechen.

abgehalftert
ạb|ge|half|tert: ↑ abhalftern (2).

abgehangen
ạb|ge|han|gen: ¹↑ abhängen (1).

abgehen
ạb|ge|hen <unr. V.; ist>:

1.
a) sich gehend entfernen, einen Schauplatz verlassen: er drehte sich um und ging schimpfend ab; (Theater:) ... geht über den Korridor nach links ab;

b)an jmdm., etw. prüfend o. ä. entlanggehen; bei einem Rundgang besichtigen: einen Weg noch einmal a.; der Bahnwärter geht die Strecke ab;

c)aus einem Wirkungsbereich ausscheiden; eine Ausbildungsstätte, bes. eine Schule, verlassen: nach der zehnten Klasse a.

2.einen Platz, Ort, eine Stelle [fahrplanmäßig] verlassen (um irgendwohin zu gelangen): das Schiff, der Zug geht gleich ab.

3.abgeschickt werden: das Schreiben ist abgegangen; die Waren werden mit dem nächsten Schiff a.

4.(Turnen) ein Gerät mit einem Schwung, Sprung o. Ä. verlassen u. damit eine Übung beenden: mit einem Grätschabschwung vom Reck a.

5.
a)von etw. ausgehen, abzweigen: der Weg geht von der Hauptstraße ab;

b)in anderer Richtung verlaufen: der Weg geht dann links, nach Norden ab.

6.sich lösen (1 b): hier ist der Putz, die Farbe abgegangen; mir ist ein Knopf, der Daumennagel abgegangen; der Fleck geht nicht ab (lässt sich nicht entfernen).

7. ausgeschieden, abgesondert werden: die Würmer gehen mit dem Stuhlgang ab;

*jmdm. geht einer ab (salopp; jmd. hat [ohne Geschlechtsverkehr auszuüben] einen Samenerguss).

8.(von einem Schuss) sich lösen (6 b): plötzlich ging ein Schuss ab.

9.Absatz finden: die Ware geht reißend ab.

10.abgezogen, abgerechnet werden: von dem Gewicht geht noch die Verpackung ab.

11.
a)jmdm. fehlen, mangeln: jmdm. geht der Humor, jedes Taktgefühl ab;

b)(veraltet, noch Fachspr.) aufgegeben werden, nicht mehr erhalten bleiben: <meist im 2. Part.:> abgegangene Siedlungen; abgegangene Flussnamen.

12.von etw. Abstand nehmen: von einer Gewohnheit, einem Grundsatz a.

13.in einer bestimmten Weise ablaufen (5 c): es ist noch einmal glimpflich, ohne Geschrei abgegangen.

14.(ugs.) sich abspielen; los sein: er ist überall zu finden, wo etwas abgeht.

abgehoben
ạb|ge|ho|ben: ↑ abheben (4).

abgehungert
ạb|ge|hun|gert: ↑ abhungern (3).

abgehärmt
ạb|ge|härmt: ↑ abhärmen.

abgehärtet
ạb|ge|här|tet: ↑ abhärten.

abgekartet
ạb|ge|kar|tet: ↑ abkarten.

abgeklappert
ạb|ge|klap|pert <Adj.> (salopp abwertend):

1. aufgrund starker Beanspruchung durch Bewegung abgenutzt; verbraucht: -e Gäule; die Schreibmaschine, das Auto ist schon recht a.

2.abgedroschen, nichtssagend; phrasenhaft: -e Schlager; diese Redewendungen sind ziemlich a.

abgeklärt
ạb|ge|klärt <Adj.>: aufgrund von Lebenserfahrung über den Dingen stehend; ausgeglichen und weise; voller Besonnenheit; eine entsprechende Geisteshaltung erkennen lassend: ein -er Mensch; ein abgeklärtes Urteil; a. über etw. sprechen.

abgekämpft
ạb|ge|kämpft: ↑ abkämpfen (2).

abgelagert
ạb|ge|la|gert: ↑ ablagern (2).

abgelebt
ạb|ge|lebt <Adj.> (geh.):

1. vom langen Leben verbraucht, entkräftet; alt u. kraftlos: -e Greise.

2.überlebt, überholt, altmodisch: diese Prämissen sind a.

abgeledert
ạb|ge|le|dert <Adj.> [zu ↑ abledern (1)] (landsch.): abgerissen (1 a).

abgelegen
ạb|ge|le|gen <Adj.>: abseits, entfernt liegend: ein -es Dorf; der Ort ist sehr a.; a. wohnen.

abgeleiert
ạb|ge|lei|ert: ↑ ableiern (2).

abgelten
ạb|gel|ten <st. V.; hat>: [pflicht-, ordnungsgemäß] ausgleichen; eine empfangene Leistung durch eine gleichwertige andere ersetzen: mit dieser Zahlung sind alle Ansprüche abgegolten; eine Schuld in Devisen a.

abgemacht
ạb|ge|macht: ↑ abmachen (2).

abgemagert
ạb|ge|ma|gert: ↑ abmagern (1).

abgemergelt
ạb|ge|mer|gelt: ↑ abmergeln.

abgemessen
ạb|ge|mes|sen <Adj.> (geh.):
a) gleichmäßig, ruhig, gemessen: sich a., in -em Schritt bewegen;

b)maßvoll [u. beherrscht]: eine -e Lebensweise.

abgeneigt
ạb|ge|neigt <Adj.> [zu veraltet sich abneigen = sich wegwenden]: in der Verbindung jmdm., einer Sache a. sein (jmdm., einer Sache gegenüber ablehnend eingestellt sein): einem Plan, Bündnis a. sein; jmdm. persönlich [nicht] a. sein; nicht a. sein, etwas zu tun; er zeigte sich [nicht] a.; <auch attr.:> die der modernen Literatur -en Leser.

abgenutzt
ạb|ge|nutzt: ↑ abnutzen.

abgeplattet
ạb|ge|plat|tet: ↑ abplatten.

abgeraten
ạb|ge|ra|ten <st. V.; ist> (veraltend): sich, ohne es zu merken, von etwas entfernen; abkommen: sie waren vom Weg abgeraten.

abgerechnet
ạb|ge|rech|net: ↑ abrechnen.

abgerissen
ạb|ge|ris|sen <Adj.>:

1.
a) zerlumpt: -e Kleidung; ein -es (abgewetztes) Sofa;

b)in zerlumpten Kleidern, äußerlich heruntergekommen: ein abgerissener Häftling; a. aussehen.

2.unzusammenhängend, zusammenhanglos: -e Sprachfetzen, Gedanken; a. (abgehackt, stoßweise) sprechen.

abgerundet
ạb|ge|run|det: ↑ abrunden.

abgesagt
ạb|ge|sagt <Adj.>: meist in der Fügung ein -er Feind von etw. (geh.; ein erklärter, entschiedener Gegner von etw.): er ist ein -er Feind des Alkohols.

abgeschabt
ạb|ge|schabt: ↑ abschaben (2).

abgeschieden
ạb|ge|schie|den <Adj.> [mhd. abegescheiden = zurückgezogen] (geh.):

1. entlegen, einsam, abgelegen: ein abgeschiedenes Dorf; das Gehöft ist, liegt a.

2.verstorben, tot: -e Seelen (die Seelen Verstorbener).

abgeschlafft
ạb|ge|schlafft: ↑ abschlaffen (b).

abgeschlagen
ạb|ge|schla|gen <Adj.>:

1. (bes. Sport) vom Sieger hinter sich gelassen, klar besiegt: der weit -e Favorit; sie landete a. auf dem letzten Platz.

2.(landsch.) ermattet, erschöpft: einen -en Eindruck machen; ich bin völlig a.

3.(von Geschirr) mit kleinen Beschädigungen: -e Tassen.

abgeschliffen
ạb|ge|schlif|fen: ↑ abschleifen.

abgeschlossen
ạb|ge|schlos|sen <Adj.>:

1. abgesondert, isoliert, von der Welt getrennt: ein -es Leben führen; mein Leben ist still und a.

2.in sich geschlossen [u. deshalb für Fremde nicht ohne Weiteres zugänglich]: eine -e Anlage, Wohnung.

3.abgerundet, durchgestaltet, in sich vollendet: ein -es Werk.

abgeschmackt
ạb|ge|schmackt <Adj.> [zu gleichbed. veraltet abgeschmack; vgl. Geschmack; schmecken]: dem Empfinden zuwider; fade, geistlos, töricht, albern: -e Reden, Komplimente; seine Worte waren äußerst a.; etw. a. finden.

abgeschnitten
ạb|ge|schnit|ten: ↑ abschneiden (1,_2,_3).

abgesehen
ạb|ge|se|hen: ↑ absehen (4).

abgesondert
ạb|ge|son|dert: ↑ absondern (1).

abgespannt
ạb|ge|spannt <Adj.> [urspr. vom Bogen oder von Saiteninstrumenten, deren Spannung nachgelassen hat]: (nach großer körperlicher od. geistiger Anstrengung) angegriffen, müde, erschöpft: einen -en Eindruck machen; er sieht a. aus, ist sehr a.

abgespielt
ạb|ge|spielt: ↑ abspielen (1 b).

abgestanden
ạb|ge|stan|den <Adj.> [zu veraltet, noch landsch. abstehen = schal, schlecht werden; zugrunde gehen]:

1.
a)durch langes Stehen schal geworden: -er Kaffee; das Bier ist, schmeckt a.;

b)nicht mehr frisch, verbraucht: -e Luft; die Wärme, der Geruch war a.

2.fade, nichtssagend: -e Phrasen.

abgestimmt
ạb|ge|stimmt: ↑ abstimmen (2).

abgestorben
ạb|ge|stor|ben: ↑ absterben (1 a).

abgestumpft
ạb|ge|stumpft: ↑ abstumpfen (2).

abgetakelt
ạb|ge|ta|kelt <Adj.> (salopp abwertend): vom Leben mitgenommen; verlebt, ausgedient, heruntergekommen: eine -e Stripperin; a. aussehen.

abgetan
ạb|ge|tan: ↑ abtun (3).

abgetrieben
ạb|ge|trie|ben: ↑ abtreiben (4).

abgewetzt
ạb|ge|wetzt: ↑ abwetzen (1 b).

abgewichst
ạb|ge|wichst <Adj.> (salopp): in üblem Zustand, heruntergekommen: ein -er Typ.

abgewinnen
ạb|ge|win|nen <st. V.; hat>:
a) von jmdm. im Spiel oder [Wett]kampf als Gewinner, Sieger erlangen: sie hat ihm [im Kartenspiel] viel Geld abgewonnen;

b)abnötigen, abringen; durch intensive Bemühungen entlocken: dem Meer Land a.; jmdm. ein Lächeln abzugewinnen versuchen;

c)etw. Gutes, Positives an einer Sache finden: er hat der Sache keinen Reiz, nichts abgewonnen.

abgewirtschaftet
ạb|ge|wirt|schaf|tet: ↑ abwirtschaften.

abgewogen
ạb|ge|wo|gen: ↑ abwägen.

abgewohnt
ạb|ge|wohnt: ↑ abwohnen (1).

abgewrackt
ạb|ge|wrackt: ↑ abwracken.

abgewöhnen
ạb|ge|wöh|nen <sw. V.; hat>: jmdn., sich dazu bringen, eine [schlechte] Gewohnheit abzulegen: jmdm. das Fluchen a.; ich habe mir das Rauchen abgewöhnt; <subst.:> einen (scherzh.; ein letztes alkoholisches Getränk) noch zum Abgewöhnen;

*zum Abgewöhnen sein (ugs.; sehr schlecht sein u. daher keinen Reiz mehr bieten): das war Fußball zum A.

abgezehrt
ạb|ge|zehrt: ↑ abzehren.

abgezirkelt
ạb|ge|zir|kelt: ↑ abzirkeln.

abgießen
ạb|gie|ßen <st. V.; hat>:

1.
a) einen Teil einer Flüssigkeit, der als zu viel erscheint, aus einem Gefäß heraus-, weggießen: gieß Wasser [aus dem Eimer] ab!;

b)durch das Herausgießen von Flüssigkeit den Inhalt eines Gefäßes verringern: den Eimer a.

2.
a)von etwas gießen, weggießen: das Wasser von den Nudeln a.;

b)etw. Gekochtes vom Kochwasser befreien: die Kartoffeln a.

3.(bild. Kunst; Gießerei) durch einen Guss formen, nachbilden: eine Büste a.

4.(Gießerei) (eine Form) mit flüssigem Metall füllen: eine Form a.

abgleichen
ạb|glei|chen <st. V.; hat>:

1. (Bauw., Handw.) in der Höhe, im Verlauf gleichmachen: den Beton a.

2.vergleichend auf etw. abstimmen: die Maße a.

3.(Funkt., Elektronik) Spulen, Kondensatoren auf den richtigen Wert einstellen, um die Eigenfrequenzen von Schwingkreisen in Übereinstimmung zu bringen: einen Rundfunkempfänger a.

4.(Optik) (zwecks richtiger Brillenbestimmung) die Sehschärfen beider Augen einander anpassen.

abgleiten
ạb|glei|ten <st. V.; ist> (geh.):

1.
a) die Haftung, den Halt verlieren u. von etw. unbeabsichtigt seitwärts [und nach unten] gleiten: sie glitt vom Beckenrand ab; die Beleidigungen glitten von ihm ab (berührten ihn nicht);

b)sich von etw. entfernen, ohne es zu merken; von etw. abirren, abschweifen: ihre Gedanken glitten immer wieder ab.

2.
a)(selten) von etw. nach unten gleiten: ich ließ mich vom Pferd a.; in Anarchie a.;

b)nachlassen, schlechter werden: seine Leistungen sind in letzter Zeit abgeglitten;

c)moralisch absinken, herunterkommen: nach dem Tod seiner Frau ist er immer mehr abgeglitten;

d)an Wert verlieren; fallen: der Dollar gleitet ab; abgleitende Preise.

abgliedern
ạb|glie|dern <sw. V.; hat>: [sich] als Teil eines Ganzen räumlich abgrenzen, absondern: die Essecke ist vom Wohnbereich abgegliedert.

abgraben
ạb|gra|ben <st. V.; hat>:

1. mit dem Spaten o. Ä. abtragen: er grub das Erdreich ab.

2.durch Graben, durch Gräben ableiten: Wasser a.

abgrasen
ạb|gra|sen <sw. V.; hat>:

1. Gras, Kräuter o. Ä. von etw. abfressen; abweiden: das Vieh graste die Böschung ab; dieser Themenkreis ist schon abgegrast (ugs.; bietet keine Möglichkeiten mehr für eine Bearbeitung).

2.(ugs.) eine Gegend, Haus für Haus o. Ä. nach etw. absuchen, wegen etw. aufsuchen: die ganze Umgebung a.

abgreifen
ạb|grei|fen <st. V.; hat>:

1.
a) durch häufiges Anfassen abnutzen: viele Finger haben den alten Einband abgegriffen; ein abgegriffener Türknauf;

b)<a. + sich> durch häufiges Anfassen abgenutzt werden: die Farbe greift sich rasch ab.

2.greifend abtasten: die Ärztin griff die Körperstelle, den Knochen ab.

3.[greifend zwischen zwei Finger o. Ä. nehmen und dadurch] messen, ausmessen: ich griff die Entfernung mit dem Zirkel ab.

4.(Elektrot., Elektronik) feststellen; wahrnehmen: eine Spannung a.; ein Signal a.

5.aufgreifen (1).

6. (salopp) sich bedenkenlos nehmen, aneignen: mitspielen und Preise a.!

abgrenzen
ạb|gren|zen <sw. V.; hat>:

1. von etw. durch eine Grenze abtrennen: einen Garten vom Nachbargrundstück [mit einem Zaun, einer Hecke] a.

2.etw., sich durch genaue Bestimmung von etw., jmdm. trennen, absetzen: die Aufgabengebiete sind genau abgegrenzt.

abgrundhässlich
ạb|grund|hạ̈ss|lich <Adj.> (emotional): überaus hässlich.

abgrundtief
ạb|grund|tief <Adj.> (emotional): (meist in Bezug auf negative Empfindungen) unermesslich [tief]: -er Hass; jmdn. a. verachten.

abgruppieren
ạb|grup|pie|ren <sw. V.; hat>: in eine niedrigere Lohn- od. Gehaltsgruppe einstufen: jmdn. [in eine niedrigere Lohnstufe] a.

abgrätschen
ạb|grät|schen <sw. V.; ist> (Turnen): mit einer Grätsche vom Gerät abgehen: er grätschte [vom Barren] ab.

abgründig
ạb|grün|dig <Adj.> (geh.):

1. geheimnisvoll, rätselhaft [u. gefährlich] in seiner Unergründlichkeit: ein -es Geheimnis; a. lächeln.

2.
a)von unvorstellbarem Ausmaß, unermesslich, überaus groß: -e Wut; eine -e Verachtung;

b)<intensivierend bei Adj.> sehr, überaus: a. boshaft, gemein.

abgucken
ạb|gu|cken <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) durch genaues Hinsehen von jmdm. lernen, übernehmen: bei wem hast du dir denn das abgeguckt?; jmdm. ein Kunststück, einen Trick a.

2.(Schülerspr.) (in der Schule, bei einer Prüfung) unerlaubt von jmdm. abschreiben: sie ließ nur ihre Freundin a.; darf ich bei dir, von dir a.?

3.

* jmdm. nichts a. (fam. scherzh. veraltend; in Aufforderungen [an Kinder], sich auszuziehen und sich nicht zu genieren): du brauchst keine Angst zu haben, ich guck dir nichts ab!

abgängig
ạb|gän|gig <Adj.>:

1. (landsch.) überzählig, überflüssig, weil unbrauchbar: es wurden meist -e alte Kühe geschlachtet.

2.(Amtsspr., bes. österr.) (von Personen) nicht mehr vorhanden; vermisst, verschollen: es werden alle -en Personen registriert.

abgöttisch
ạb|göt|tisch <Adj.>:

1. (veraltend) götzendienerisch: ein hölzernes Bild a. verehren.

2.<intensivierend bei Adj. u. Verben> jedes normale Maß übersteigend; wie einen Abgott: -e Liebe, Verehrung; jmdn. a. lieben.

abhaben
ạb|ha|ben <unr. V.; hat> (ugs.):

1.(einen Teil von etw.) erhalten <meist im Inf.>: willst du was a.?;

*einen a. (salopp: betrunken sein. nicht recht gescheit sein): du hast wohl einen ab!

2. abgenommen, abgezogen haben: er hatte den Schlips, den Hut, die Brille ab.

3.(etwas fest Haftendes) gelöst, entfernt haben: hast du den Fleck, den Verschluss ab?

abhacken
ạb|ha|cken <sw. V.; hat>: einer Sache od. jmdm. [einen Teil von] etw. mit einem scharfen Werkzeug abschlagen, abtrennen: sie hackte dem Huhn den Kopf ab; beinahe hätte ich mir den Daumen abgehackt; jmdm. den Kopf, die Rübe a. (derb emotional; ihn enthaupten); (emotional:) eher lasse ich mir die Hand a., als dass ich mich dafür hergebe.

abhaken
ạb|ha|ken <sw. V.; hat>:

1. von einem Haken abnehmen, aus einer Öse o. Ä. loshaken: den Tragriemen von der Tasche a.; die Fensterläden a.

2.als erledigt, ausgeführt, zur Kenntnis genommen mit einem Haken (1 b) kennzeichnen: die Namen in einer Liste, eine Liste a.; die Streitfragen in der Sache waren rasch abgehakt (erledigt).

abhalftern
ạb|half|tern <sw. V.; hat>:

1. (selten) einem Zugtier das Halfter abnehmen: ich halfterte das Pferd ab.

2.(ugs.) aus seiner Stellung entfernen, seines Postens, Einflusses berauben: man hat ihn einfach abgehalftert.

abhalten
ạb|hal|ten <st. V.; hat>:

1.
a) in Händen Gehaltenes von jmdm., sich od. etw. weg-, entfernt halten: die Zeitung beim Lesen weiter [von sich] a.;

b)ein Kind so halten, dass es seine Notdurft verrichten kann: der Vater hielt die Kleine ab.

2.
a)nicht herankommen od. eindringen lassen; abwehren: die Fliegen von dem schlafenden Säugling a.; die Scheibe hält den Wind ab;

b)von etw. zurückhalten; an etw. hindern: jmdn. von einer unüberlegten Handlung a.; eine dringende Angelegenheit hielt mich davon ab, an der Feier teilzunehmen; sie hielt ihn davon ab, noch mehr zu trinken; die Kinder vom Lernen a.

3.eine Veranstaltung, Zusammenkunft durchführen: eine Konferenz, eine Versammlung a.; Wahlen a.

4.(landsch.) aushalten: der Junge, der Stoff, das Material hält viel, wenig ab.

5.(Seemannsspr.)
a)den Kurs so ändern, dass er von etwas wegführt; wegsteuern: das Schiff hat von der Klippe abgehalten;

b)abfallen (6): die Jolle hält [vom Wind] ab.

abhandeln
ạb|han|deln <sw. V.; hat>:

1. jmdm. nach längerem Handeln abkaufen: sie hat ihm die alte Uhr schließlich für die Hälfte abgehandelt; ich lasse mir von meinem Recht nichts a.

2.[wissenschaftlich] darstellen, gründlich behandeln: ein Thema, einen Gegenstand a.

abhandenkommen
ab|hạn|den|kom|men <st. V.; ist> [eigtl. = von den Händen wegkommen]: verloren gehen: mir ist meine Brieftasche abhandengekommen; <auch attr.> die abhandengekommene Brieftasche.

abhangen
ạb|han|gen <st. V.; hat> (mundartl., schweiz., sonst veraltet):¹ ↑ abhängen.

abharken
ạb|har|ken <sw. V.; hat> (nordd.):
a) mit der Harke entfernen: Laub a.;

b)mit der Harke säubern: den Rasen a.

abhaspeln
ạb|has|peln <sw. V.; hat>:

1. [von einer Rolle, Winde] abwickeln, abspulen: ich hasp[e]le den Faden ab.

2.hastig, ohne rechte Betonung aufsagen, vortragen: eine Rede, einen Vortrag a.

3.<a. + sich> (landsch.) sich abhetzen.

abhauen
ạb|hau|en <unr. V.; haute/(geh.:) hieb ab, abgehauen> [2: eigtl. = flüchtig herunterhauen, vgl. abschmieren; 3: zu veraltet hauen = eilen, laufen, vom Einhauen der Sporen in die Weichen des Pferdes]:

1.<hat>
a)abschlagen: die Maurer hauten den Putz ab;

b)abtrennen: ich hieb/ (ugs.:) haute die Äste mit der Axt ab; beinahe hätte er sich den Daumen abgehauen.

2.<nur: haute> (Schülerspr.) (in der Schule, in einer Prüfung) unerlaubt [schnell u. nicht sauber] abschreiben <hat>: er haute die Rechenaufgaben [von mir] ab.

3.<nur: haute> (salopp) sich davonmachen, verschwinden <ist>: er haute mit dem ganzen Geld ab; Mensch, hau bloß, endlich ab!; sie sind über die Grenze abgehauen; von zu Hause a.

abheben
ạb|he|ben <st. V.; hat> [2: für älter: heben, nach ital. levare; 5: wohl aus der Schützensprache]:

1.
a)anheben u. entfernen; ab-, herunternehmen: den Deckel, den Hörer a.; Karten [von einem Kartenspiel] a.; du musst noch a. (vor Spielbeginn einen Teil der [bereits gemischten] Karten vom Stapel herunternehmen und die übrig gebliebenen obenauf legen); eine Masche a. (Stricken; durch Überziehen einer Masche über die davorliegende die Gesamtmaschenzahl um eins reduzieren);

b)<a. + sich> sich ablösen: die Kruste hebt sich ab.

2.sich etw. auszahlen lassen: Geld [vom Konto] a.

3.
a)<a. + sich> gegenüber einem Hinter-, Untergrund, seiner Umgebung deutlich unterscheidbar hervortreten: die Bäume hoben sich vom/gegen den Abendhimmel ab;

b)etw. optisch gegenüber etw. hervortreten lassen: etw. unterstreichen und es dadurch von seiner Umgebung a.

4.(Fliegerspr.) (von Flugzeugen, Raketen) sich in die Luft erheben: die Rakete hat von der Startrampe abgehoben; er ist Realist geblieben, hat innerlich nicht abgehoben (hat den Bezug zur Realität nicht verloren).

5. auf etw. nachdrücklich Bezug nehmen, in einem gegebenen Zusammenhang hinweisen: die Fraktionsvorsitzende hat bewusst auf die Gewissensentscheidung jedes einzelnen Abgeordneten abgehoben.

abhebern
ạb|he|bern <sw. V.; hat> (bes. Chemie): eine Flüssigkeit aus etw. mit einem Heber entnehmen.

abheften
ạb|hef|ten <sw. V.; hat>:

1. etw. in einen Hefter einordnen: Rechnungen, Durchschläge in einem Ordner a.

2.etw. mit Heftstichen befestigen: sie heftete die Falte ab.

abheilen
ạb|hei|len <sw. V.; ist>: verheilen [u. verschwinden]: der Ausschlag heilte [nicht] ab; gut abheilende Wunden.

abhelfen
ạb|hel|fen <st. V.; hat>: eine Notlage, ein Übel beheben; sich einer Sache annehmen u. den Grund zur Unzufriedenheit o. Ä. beseitigen: einem Übel, einem Missstand, berechtigten Beschwerden a.; dem ist leicht abzuhelfen.

abhetzen
ạb|het|zen <sw. V.; hat>:

1. (Wild, Pferde, Hunde) durch ständiges Antreiben erschöpfen: er hat die Pferde abgehetzt.

2.<a. + sich> sich bis zur Erschöpfung beeilen: ich habe mich so abgehetzt, um den Zug noch zu erreichen; abgehetzt aussehen.

abheuern
ạb|heu|ern <sw. V.; hat>:

1. (Seemannsspr.) aus dem Dienst auf einem Schiff entlassen: ein Besatzungsmitglied a.

2.(Seemannsspr.) den Dienst auf einem Schiff aufgeben; abmustern: der zweite Steuermann hat abgeheuert.

3.(ugs.) [jmdm.] jmdn. abwerben: [einem Unternehmen] Arbeitskräfte a.

abhobeln
ạb|ho|beln <sw. V.; hat>:

1. mit dem Hobel glätten: die Kanten von etw. a.

2.mit dem Hobel entfernen: ich hob[e]le noch 1 cm vom Brett ab.

3.mit dem Hobel dünner, kleiner machen: die Türkante a.

abhocken
ạb|ho|cken <sw. V.; ist>:

1. (Turnen) mit einer Hocke vom Gerät abgehen: in den Stand a.

2.(Ski) in die Hocke gehen: vor dem Sprung tief a.

abhold
ạb|hold <Adj.> [mhd. abholt = feindlich gesinnt, aus ↑ ab u. ↑ hold]: in der Verbindung jmdm., einer Sache a. sein (geh.; jmdm., einer Sache abgeneigt sein): großen Worten a. sein; er war dem Alkohol nicht a. (trank gern u. viel Alkohol); ein allen Phrasen -er Politiker.

abholen
ạb|ho|len <sw. V.; hat>:

1. (Bereitliegendes) sich geben lassen u. mitnehmen: ein Paket auf der Post, Theaterkarten an der Kasse a.

2.jmdn. an einem vereinbarten Ort treffen u. mit ihm weggehen: jmdn. zum Spaziergang a.; sie holte mich am Bahnhof, von der Bahn ab.

3.(ugs. verhüll.) verhaften: jmdn. nachts a.

abholzen
ạb|hol|zen <sw. V.; hat>:

1. (Bäume) in einem Gebiet fällen: Bäume, Wälder a.

2.ein Gebiet durch Kahlschlag seines Baumbestandes berauben: die Hänge waren teilweise abgeholzt.

abhorchen
ạb|hor|chen <sw. V.; hat>:

1.
a) mit dem Ohr auf Geräusche prüfen: den Boden a.;

b)durch Prüfen bestimmter Geräusche im Körper untersuchen: das Herz, die Lunge a.

2.(selten) heimlich überwachen, mit anhören: Telefongespräche a.

abhotten
ạb|hot|ten <sw. V.; hat> [zu ↑ Hot] (salopp): sich tanzend austoben.

abhungern
ạb|hun|gern <sw. V.; hat>:

1. <a. + sich> sich durch Hungern absparen, ermöglichen: ich habe mir das Geld dazu, die Reise abgehungert.

2.durch Hungern bewirken, dass das Körpergewicht geringer wird: ich habe zehn Pfund, einige Pfunde abgehungert.

3.<a. + sich> sehr hungern; sich durch Hunger entkräften: er hat sich im Lager abgehungert; abgehungert aussehen.

abhusten
ạb|hus|ten <sw. V.; hat>: durch Husten Schleim aus der Lunge entfernen: ich kann nicht a.; du musst erst einmal ordentlich [den Schleim] a.

abhängen
¹ạb|hän|gen <st. V.; hat>:

1. (bes. von Schlachtfleisch) durch längeres Hängen mürbe werden: der Hase kann mehrere Tage a.; <meist im 2. Part.:> gut abgehangene Steaks; im Urlaub einfach nur a. (ugs.; sich entspannen, faulenzen).

2.(selten)
a)herunterhängen;

b)abfallen (4): ein nach Osten abhängendes Gelände.

3.
a)durch etw. bedingt sein; jmds. Willen od. Macht unterworfen sein: etw. hängt von den Umständen, vom Wetter, vom Zufall ab; ihre Zukunft hing von dieser Entscheidung ab;

b)auf jmdn. od. etw. angewiesen, von jmdm. od. etw. abhängig sein: viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.

abhängen
²ạb|hän|gen <sw. V.; hat>:

1. von einem Haken, Nagel [ab-, herunter]nehmen: ich hängte das Bild ab.

2.aus der Verbindung mit etw. lösen: der Speisewagen wird in München abgehängt.

3.
a)(salopp) jmdn. loswerden, die Bindung zu ihm lösen: sie hat ihn einfach abgehängt;

b)(ugs., bes. Sport) jmdn. abschütteln, hinter sich lassen: er hat alle Konkurrenten abgehängt.

4.(veraltend) den Telefonhörer auflegen u. damit das Gespräch beenden: der Teilnehmer hat abgehängt.

5.(Bauw.) die Decke eines Raumes niedriger machen: eine Decke a.

abhängig
ạb|hän|gig <Adj.>:

1.
a) durch etw. bedingt, bestimmt; von etw. entscheidend beeinflusst: das ist von den Umständen a.; er ist vom Alkohol, von Drogen a.; etw. von einer Bedingung a. machen (für etw. eine bestimmte Bedingung stellen);

b)auf jmdn. od. etw. angewiesen, an jmdn. od. etw. gebunden: von den Eltern [finanziell] a. sein; von einem Land wirtschaftlich a. sein.

2.unselbstständig: in -er Stellung sein; a. Beschäftigte, Erwerbstätige (Amtsspr.; Personen, die nicht selbstständig, sondern als Angestellte, Beamte, Arbeiter od. Auszubildende arbeiten); Sprachw.: -er (untergeordneter) Satz (Neben-, Gliedsatz), -e (indirekte) Rede, -er (obliquer) Fall.

3.(veraltet) abfallend, geneigt: ein -er Untergrund.

abhärmen
ạb|här|men, sich <sw. V.; hat>: sich jmds., einer Sache wegen stark härmen: ich härmte mich seinetwegen/um ihn ab; <oft im 2. Part.:> abgehärmt aussehen.

abhärten
ạb|här|ten <sw. V.; hat>: an Beanspruchungen durch raues Wetter, Kälte, Entbehrungen gewöhnen u. dadurch widerstandsfähig machen: seinen Körper durch Sport a.; sich gegen Erkältungen a.; die Kinder sind abgehärtet.

abhäuten
ạb|häu|ten <sw. V.; hat>: einem Tier die Haut abziehen: einen Hasen, ein Lamm a.

abhören
ạb|hö|ren <sw. V.; hat>:

1. jmdn. etw. Gelerntes ohne Vorlage aufsagen lassen, um festzustellen, ob er es beherrscht: die Schülerinnen u. Schüler/den Schülerinnen u. Schülern die Vokabeln a.; jmdn., einander, sich [gegenseitig] a.; der Lehrer hat die Vokabeln abgehört.

2.abhorchen, (1 b)auskultieren: die Lunge a.; die Ärztin hörte den Kranken ab.

3.zur Überprüfung, zum Wissenserwerb, zum Vergnügen o. Ä. anhören: eine Aufnahme, ein Band a.

4.heimlich überwachen, mit anhören: die Telefonleitung, ein Gespräch a.; sie (ihre Gespräche) wurden abgehört.

5.wegen eines Verbots heimlich hören, um sich zu informieren: ausländische Sender a.

abhörsicher
ạb|hör|si|cher <Adj.>: gegen Abhören (4) gesichert: -e Telefone.

abiotisch
abio|tisch [auch: 'a...] <Adj.> (Fachspr.): die unbelebte Natur betreffend; leblos.

abirren
ạb|ir|ren <sw. V.; ist> (geh.): von der Richtung abkommen: in der Dunkelheit vom Weg a.; ihr Blick, ihre Augen irrten ab; ihre Gedanken irrten immer wieder ab.

abisolieren
ạb|iso|lie|ren <sw. V.; hat> (Fachspr.): die Isolierung von einem Kabelende entfernen.

abjagen
ạb|ja|gen <sw. V.; hat>:

1. jmdm. etw. nach längerer Verfolgung entreißen, abnehmen: die Polizei konnte den Dieben die Beute noch rechtzeitig a.; der Stürmer jagte ihm wieder den Ball ab; jmdm. Kunden a.

2.
a)durch ständiges Antreiben erschöpfen: die Pferde a.;

b)<a. + sich> (ugs.) sich abhetzen (2): sie hatte sich abgejagt, um den Zug noch zu erreichen.

abkacken
ạb|ka|cken <sw. V.> (derb):

1.[schnell] seine große Notdurft verrichten <hat>.

2.[plötzlich] völlig versagen <ist>: ihm ist der Motor abgekackt; die beiden Angeber sind am Ende total abgekackt.

abkalben
ạb|kal|ben <sw. V.; hat> (Landw.): kalben.

abkanten
ạb|kan|ten <sw. V.; hat>:

1. scharfe Kanten bei etw. beseitigen: ein Brett a.

2.die Kante von etw. umbiegen: die Bleche sind abgekantet worden.

3.mit einer Kante versehen: einen Stein scharf a.

4.über die Kante abladen: Geräte vom Wagen a.

abkanzeln
ạb|kan|zeln <sw. V.; hat> [urspr. = jmdn. von der Kanzel (1) herab rügen] (ugs.): (bes. einen Untergebenen) betont unhöflich, scharf tadeln: er musste sich vor allen Anwesenden a. lassen.

abkappen
ạb|kap|pen <sw. V.; hat> [zu ↑ kappen]:

1.die Spitze von etw. abschneiden: die oberen Zweige a.

2.kappen (1): er kappte das Tau ab.

abkapseln
ạb|kap|seln <sw. V.; hat>:

1.
a) in einer Art Kapsel dicht abschließen: die Krankheitserreger a.;

b)<a. + sich> sich in einer Art Kapsel dicht abschließen: die Würmer kapseln sich in der Muskulatur ab.

2.<a. + sich> sich gegenüber der Umwelt absondern, abschließen: ich kaps[e]le mich gegen meine Umwelt, von der Welt ab; abgekapselt leben.

abkarren
ạb|kar|ren <sw. V.; hat>: mit der Karre abtransportieren: Sand, Steine a.

abkarten
ạb|kar|ten <sw. V.; hat> [eigtl. = die Karten nach heimlicher Verabredung einsehen] (ugs.): zum Nachteil eines anderen heimlich verabreden: die Sache war abgekartet; ein abgekartetes Spiel.

abkassieren
ạb|kas|sie|ren <sw. V.; hat> (ugs.): Geld von jmdm. kassieren: die Fahrgäste a.; der Ober hat [alle Tische, die Getränke] bereits abkassiert.

abkauen
ạb|kau|en <sw. V.; hat>:

1.
a) durch ständiges Beknabbern, Kauen verunstalten, hässlich aussehen lassen: Nägel a.; abgekaute Bleistifte;

b)durch häufiges Beißen abnutzen: das Mundstück der Pfeife a.; abgekaute Zähne.

2.(vulg.) fellationieren: jmdm. einen a.

abkaufen
ạb|kau|fen <sw. V.; hat>: von jmdm. kaufen: jmdm. ein altes Radio a.; er kaufte ihr einen Blumenstrauß ab; was du da sagst, kauft dir keiner ab (ugs.; glaubt dir niemand).

abkehren
¹ạb|keh|ren <sw. V.; hat>: abwenden (1): sie kehrte ihr Gesicht ab; ich kehrte mich von ihr, vom Fenster ab; die uns abgekehrte Seite des Mondes; sich von der Welt a.

abkehren
²ạb|keh|ren <sw. V.; hat> (bes. südd.):
a) durch ²Kehren (1 a) [von etw.] entfernen; abfegen (1 a): ich kehrte den Schmutz [von der Treppe] ab;

b)durch ²Kehren (1 b) säubern; ²abfegen (1 b): die Treppe a.

abketten
ạb|ket|ten <sw. V.; hat>:

1. von der Kette lösen: ich kettete den Hund ab.

2.(Maschen) zu einem festen Rand verbinden.

abkippen
ạb|kip|pen <sw. V.>:

1.
a) kippend nach unten fallen lassen <hat>: die Bordwand des Lieferwagens a.;

b)nach unten fallen, abrutschen <ist>: der Balken kippte plötzlich ab; die Maschine ist abgekippt (Fliegerspr.; ist aus der normalen Fluglage gekippt).

2.[Müll o. Ä.] abladen, beseitigen <hat>: Müll, Sand, Säure a.

abklappen
ạb|klap|pen <sw. V.; hat>:

1. nach unten klappen: die Seitenwände a.

2.(von Müll o. Ä.) abladen, beseitigen.

abklappern
ạb|klap|pern <sw. V.; hat> [viell. nach dem Klappern der Holzpantoffeln von Hausierern, die ihre Kunden abgingen] (ugs.): (eine Anzahl Personen, Orte) der Reihe nach aufsuchen: Kunden a.; er hatte die halbe Stadt [nach einem Zimmer] abgeklappert.

abklatschen
ạb|klat|schen <sw. V.; hat>:

1. durch Klatschen in die Hände jmdn., der gerade mit einem andern tanzt, für sich als Tanzpartner[in] erbitten u. erhalten: sie klatschte mehrmals den Tanzpartner ihrer Freundin ab.

2.(Theater, Film) durch Klatschen in die Hände jmdn. in etw. unterbrechen: die Akteure bei der Probe a.; der Regisseur musste mehrmals a.

3.(Ballspiele) (einen Ball) mit flachen Händen abwehren, zurückschlagen: den Ball a.

4.(Sport) (zur Aufmunterung, als Zeichen der Anerkennung o. Ä.) die Handflächen gegen die eines Mitspielers, Mannschaftskameraden o. Ä schlagen: jmdn. a.

5.
a)(Kunstwiss.) in einem Abklatsch (a) nachbilden: ein Relief a.;

b)(abwertend) kopieren; (4)unverarbeitet, unreflektiert wiedergeben: in seinen Romanen klatscht er das Leben nur ab.

abkleben
ạb|kle|ben <sw. V.; hat>: mit Klebeband o. Ä. abdecken.

abklemmen
ạb|klem|men <sw. V.; hat>:

1. durch Klemmen ab-, durchtrennen: das Telefon [von der Leitung] a.; (mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich hätte mir beinahe einen Finger abgeklemmt.

2.
a)[mit einer Klemme] zusammenpressen: eine Ader, die Nabelschnur a.;

b)von einer Klemme, von Klemmen lösen: die Verteilerkappe a.

abklingeln
ạb|klin|geln <sw. V.; hat> (ugs.): durch Klingeln das Zeichen zur Weiterfahrt geben: die Schaffnerin klingelte ab.

abklingen
ạb|klin|gen <st. V.; ist>:

1. in der Lautstärke abnehmen, leiser werden: der Lärm klingt ab.

2.weniger werden; schwinden, nachlassen: die Erregung, das Fieber klingt ab.

3.(Physik) in der radioaktiven Strahlung nachlassen.

abklopfen
ạb|klop|fen <sw. V.; hat> [5: nach dem Klopfen an die Haustür]:

1.
a)durch Klopfen entfernen: den Putz von den Wänden, den Schnee vom Mantel a.;

b)durch Klopfen säubern: ich klopfte [mir] den Mantel ab, klopfte mich ab.

2.klopfend liebkosen: das Pferd a.

3.(bes. Med.) durch Klopfen untersuchen, prüfen; perkutieren: die Ärztin klopft den Patienten, die Brust des Patienten [mit dem Finger] ab; Fässer a.; eine Aussage auf ihre Glaubwürdigkeit a.

4.(vorgetragene Musik) durch Klopfen mit dem Taktstock auf das Dirigentenpult unterbrechen: der Dirigent klopfte nach den ersten Takten ab.

5.(ugs.) (Orte, Gebäude u. Ä.) der Reihe nach aufsuchen: die Nachtlokale a.

abkloppen
ạb|klop|pen <sw. V.; hat> (landsch. salopp):

1. abklopfen (5).

2. abschreiben (1 c).

abklären
ạb|klä|ren <sw. V.; hat>: völlig klären: einen Sachverhalt, Tatbestand a.

abknabbern
ạb|knab|bern <sw. V.; hat> (ugs., fam.):

1. in kleinen Bissen abbeißen: ich knabbere gern die knusprige Brotrinde ab.

2.leer knabbern; abnagen (2): einen Knochen a.

abknallen
ạb|knal|len <sw. V.; hat> (salopp abwertend): hemmungslos, kaltblütig niederschießen: streunende Hunde, einen Flüchtling a.

abknappen
ạb|knap|pen <sw. V.; hat> (landsch.): abknapsen.

abknapsen
ạb|knap|sen <sw. V.; hat> (ugs.): (einen Teil von etw.) wegnehmen: für den Urlaub knapst sie jeden Monat ein paar Euro vom Haushaltsgeld ab.

abkneifen
ạb|knei|fen <st. V.; hat>: (mit einer Zange, mit den Fingernägeln) abtrennen.

abknibbeln
ạb|knib|beln <sw. V.; hat> (md.): mit den Fingerspitzen entfernen, ablösen: ein Etikett a.

abknicken
ạb|kni|cken <sw. V.>:

1. nach unten knicken [u. abtrennen] <hat>: einen Stiel, dünne Zweige a.

2.einen Knick machen, bilden <ist>: in der Hüfte a.; abknickende Vorfahrt (Verkehrsw.; Vorfahrt einer nach rechts od. links abbiegenden Straße).

abknipsen
ạb|knip|sen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. (etwas Dünnes, Kleines mit einer Schere, Zange o. Ä.) abtrennen: eine Blüte, das Ende der Zigarre a.

2.(einen Film) zu Ende knipsen.

abknutschen
ạb|knut|schen <sw. V.; hat> (salopp, oft abwertend): jmdn. unter Umarmungen fortgesetzt küssen: er knutschte sie, sie knutschten sich im Hausflur ab.

abknöpfen
ạb|knöp|fen <sw. V.; hat> [2: viell. mit Bezug auf Wertsachen, die (wie z. B. Uhren) am Knopfloch befestigt waren]:

1.(Angeknöpftes) abnehmen: dem Kind, sich die Kapuze vom Anorak a.

2.(ugs.) jmdm., ohne dass er sich dagegen recht wehren, sträuben kann, einen Geldbetrag abnehmen: jmdm. beim Kartenspielen 5 Euro a.; du hast dir für den gebrauchten Wagen zu viel a. lassen.

abkochen
ạb|ko|chen <sw. V.; hat>:

1.
a) (seltener) bis zum Garsein kochen: Futterkartoffeln, Eier für den Salat a.;

b)durch Kochen keimfrei machen: wir mussten das Trinkwasser a.;

c)im Freien kochen: die Pfadfinder kochen ab;

d)durch Kochen ausziehen: [Heil]kräuter a.

2.(salopp) (jmdn.) zermürben, erledigen, fertigmachen: sich nicht a. lassen.

3.(salopp) schröpfen, ausnehmen: sie haben ihn beim Skat ganz gehörig abgekocht.

4.(Sport Jargon) vor einem Kampf [durch Schwitzen] sein Körpergewicht in kurzer Zeit verringern [um für eine bestimmte Klasse zugelassen zu werden]: eine Woche vor dem Fight musste der Europameister noch [2 Kilo] a.

abkommandieren
ạb|kom|man|die|ren <sw. V.; hat> (meist Milit.): dienstlich zur Erfüllung einer besonderen Aufgabe entsenden; abstellen, abordnen: jmdn. an die Front, für etw., nach Südamerika, zum Ölschaufeln an der Küste a.

abkommen
ạb|kom|men <st. V.; ist>:

1.
a) sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu können, von einer eingeschlagenen Richtung entfernen: vom Weg[e], vom Kurs, bei Glatteis von der Fahrbahn a.;

b)abschweifen (2): vom Thema a.;

c)etw. aufgeben: von einem Plan wieder a.

2.
a)(Sport) einen Wettkampf, eine sportliche Übung in bestimmter Weise beginnen: der Springer ist gut [von der Sprungschanze] abgekommen;

b)(Schießen) bei der Abgabe des Schusses eine bestimmte Zielrichtung haben: er ist zu tief, ist 8 hoch links abgekommen.

3.sich von einer Tätigkeit freimachen <meist im Inf.>: für ein paar Stunden [vom Dienst] a. können.

4.außer Gebrauch, aus der Mode kommen: diese Sitte ist heute ganz abgekommen.

abkoppeln
ạb|kop|peln <sw. V.; hat>:

1. (ein Tier) von der ²Koppel (3) losmachen: ich kopp[e]le die Hunde ab.

2.(einen Wagen o. Ä. von einem anderen) durch Lösen der Kupplung trennen: den Anhänger, die Mondlandefähre [von der Kommandokapsel] a.

abkragen
ạb|kra|gen <sw. V.; hat> [zu ↑ Krage] (Bauw.): (einen Stein) abschrägen: ein nach unten abgekragter Stein.

abkratzen
ạb|krat|zen <sw. V.> [2: urspr. mundartl. = weggehen (u. dabei einen Kratzfuß machen)]:

1.<hat>
a)durch Kratzen von etw. entfernen: das Preisschild, alte Farbe a.;

b)durch Kratzen reinigen: die Schuhe a.

2.(derb) sterben <ist>: er wird wohl bald a.

abkriegen
ạb|krie|gen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. abbekommen (1): ein Stück, nichts a.; sie hat keinen Mann abgekriegt (ist nicht geheiratet worden).

2. in einer gefahrvollen Situation einen Schaden erleiden: etwas a.; das Schiff hatte zwei Torpedotreffer abgekriegt.

3.etwas Haftendes, Festsitzendes mit Mühe lösen können, losbekommen: den Deckel nicht a.

abkucken
ạb|ku|cken (nordd.): ↑ abgucken.

abkupfern
ạb|kup|fern <sw. V.; hat> [eigtl. = einen Kupferstich vervielfältigen] (ugs. abwertend): unerlaubt übernehmen, abschreiben: einen Artikel aus einem Lexikon a.; bei jmdm., von jmdm. a.

abkuppeln
ạb|kup|peln <sw. V.; hat>: abkoppeln (2).

abkämmen
ạb|käm|men <sw. V.; hat>:

1. mit dem Kamm [aus dem Haar] entfernen.

2.systematisch absuchen: ein Waldstück [nach einem Sträfling] a.

abkämpfen
ạb|kämp|fen <sw. V.; hat>:

1. (veraltend) jmdm., sich abringen: ich habe ihm seine Zustimmung mit großer Mühe abgekämpft.

2.<a. + sich> sich bis zur Erschöpfung anstrengen: die Raufenden haben sich abgekämpft; abgekämpft sein.

abkömmlich
ạb|kömm|lich <Adj.>: imstande, sich von einer Tätigkeit freizumachen; entbehrlich: ich bin im Moment nicht, schlecht a.

abkönnen
ạb|kön|nen <unr. V.; hat> (bes. nordd. ugs., meist verneint):
a) leiden können, ertragen können: den, das kann ich einfach nicht ab;

b)aushalten, vertragen: ein Glas wirst du doch noch a.; es ist unglaublich, was der alles abkann.

abkühlen
ạb|küh|len <sw. V.; hat>:

1. auf eine niedrigere Temperatur bringen: die Milch a.; ich habe mich vor dem Baden rasch abgekühlt; das Erlebnis hat seine Liebe abgekühlt.

2.<a. + sich> kühl[er] werden, an Wärme verlieren: nach dem Regen hat es sich stark abgekühlt; das Badewasser hat sich inzwischen, ist nun abgekühlt; <auch ohne »sich«:> der Motor, die Suppe muss noch a.; ihre Beziehungen kühlten sich ab.

abkündigen
ạb|kün|di|gen <sw. V.; hat> (kirchl.): von der Kanzel herab bekannt geben: der Pfarrer kündigte die Brautpaare ab.

abkürzen
ạb|kür|zen <sw. V.; hat>:

1. räumlich kürzer machen: einen Weg a.; [den Weg] ein Stück a.; in abgekürztem (gezügeltem, verhaltenem) Trab.

2.in seiner Zeitdauer beschränken; vorzeitig beenden: eine Rede, ein Verfahren a.; er hatte seinen Besuch abgekürzt.

3.(in Sprache u. Schrift) kürzer ausdrücken, in einer verkürzten Form wiedergeben: ein Wort, einen Namen a.

abküssen
ạb|küs|sen <sw. V.; hat>: oft u. heftig küssen: sie küsst den Jungen ab; sie küssten sich [gegenseitig] ab.

ablachen
ạb|la|chen <sw. V.; hat>: (ugs.) ausgiebig u. herzhaft lachen.

abladen
ạb|la|den <st. V.; hat>:

1.
a) von einem Transportmittel laden: das Gepäck, Fässer [vom Wagen] a.; wo kann ich Sie a.? (ugs. scherzh.; absetzen?); seinen Kummer im Wirtshaus a. (loswerden); die Schuld auf einen anderen a. (abwälzen);

b)durch Herunternehmen der Ladung leer machen: einen Lastwagen, Waggon a.

2.(Seew.) ein Schiff mit Waren beladen: Schiffe a.

ablagern
ạb|la|gern <sw. V.; hat>:

1.
a) sich absetzen, ansammeln lassen: der Fluss lagert hier viel Geröll ab;

b)<a. + sich> sich absetzen, ansammeln: der Stoff lagert sich im Bindegewebe ab.

2.durch (längeres) Lagern an Qualität gewinnen: das Holz muss a., hat abgelagert; <meist im 2. Part.:> abgelagerte Weine.

3.etw. zur Lagerung geben, deponieren: Fässer a.

ablandig
ạb|lan|dig <Adj.> (Seemannsspr.): (vom Land weg) seewärts gerichtet: -er Wind; die Strömung ist a.

ablassen
ạb|las|sen <st. V.; hat>:

1.
a) abfließen, herauslaufen lassen: das Öl [aus dem Motor] a.; Wasser aus der Wanne a.;

b)ausströmen, entweichen lassen: Dampf ablassen; die Luft aus einem Reifen a.; seinen Groll, Sprüche a.;

c)durch Ablassen (1 a) entleeren: einen Teich a.; die Kessel müssen vor der Reparatur abgelassen werden.

2.sich in Bewegung setzen lassen: Brieftauben a.; einen Zug a.

3.aus Gefälligkeit [preiswert] verkaufen, abgeben: ich würde Ihnen das Buch für acht Euro a.

4.[jmdm.] einen bestimmten Preisnachlass gewähren: er lässt [ihr] von dem Preis 15 % ab.

5.(ugs.) nicht [wieder] befestigen, nicht [wieder] anlegen: das Schildchen a.

6.
a)von etw. absehen u. es nicht weiterverfolgen, von etw. abgehen u. sich nicht mehr daran halten: von einem Vorhaben a.;

b)sich nicht mehr mit jmdm. befassen: von dem Unterlegenen a.

ablatschen
ạb|lat|schen <sw. V.> (ugs.):

1. <hat>
a)(Schuhwerk) [durch nachlässigen Gang] abnutzen; ablaufen (9 a): seine Schuhe a.; abgelatschte Stiefel;

b)(eine Anzahl Personen, Orte) der Reihe nach aufsuchen; ablaufen (8 b): alle Geschäfte, Kunden a.;

c)(eine Entfernung) zu Fuß zurücklegen: viele Kilometer a.

2.sich latschend entfernen <ist>: endlich latschte der Kerl ab.

ablatzen
ạb|lat|zen <sw. V.; hat> (salopp emotional): bezahlen: in der City muss man fürs Parken ordentlich ablatzen.

ablaufen
ạb|lau|fen <st. V.>:

1. <ist>
a)(selten) sich laufend von einer Stelle entfernen: alle liefen rasch ab von dem Platz;

b)(Sport) starten: das Feld der Marathonläufer lief ab;

c)(Seemannsspr.) einen [anderen] Kurs nehmen; abdrehen.

2.<ist>
a)ab-, wegfließen: das Wasser aus der Wanne a. lassen; ablaufendes Wasser bei Ebbe;

b)abfließen (2): die Badewanne läuft schlecht ab.

3.<ist>
a)von etw. herab-, herunterfließen, -rinnen: der Regen läuft [am Mantel, vom Schirm] ab; an ihm läuft alles ab (alles lässt ihn gleichgültig);

*jmdn. a. lassen (ugs. selten; kühl ab-, zurückweisen; wohl aus der Fechterspr., von der Klinge des Gegners, die abgleitet, ohne zu verwunden);

b)durch das Ablaufen des Wassers trocken werden: die Weintrauben müssen noch a.; das Geschirr a. lassen.

4.<ist>
a)(Eisenb.) den Ablaufberg hinunterfahren: in 24 Stunden bis zu 5 000 Waggons a. lassen;

b)(Seemannsspr.) vom Stapel laufen: das Schiff seitlich a. lassen.

5.<ist>
a)sich (von Anfang bis Ende) abrollen, abwickeln: das Kabel ist [von der Trommel] abgelaufen; das Tonband, den Film a. lassen;

b)mechanisch zu Ende laufen u. dann stehen bleiben: die Uhr ist abgelaufen;

c)in bestimmter Weise vonstattengehen, vor sich gehen, verlaufen: alles ist gut, glimpflich abgelaufen; wie ist die Diskussion abgelaufen?

6. zu Ende gehen; zu bestehen, zu gelten aufhören <ist>: die Frist, die Amtszeit läuft am 1. Januar ab; das Visum, der Pass, der Ausweis ist abgelaufen; wann läuft der Vertrag ab?

7. (selten) abgehen, abzweigen <ist>: von der Landstraße läuft ein Weg ab.

8.<ist/hat>
a)an etw. zum Zweck der Besichtigung od. Kontrolle entlanggehen, -laufen: den ganzen Weg a.;

b)der Reihe nach nach jmdm., etw. absuchen: alle Läden, Lokale, Kunden a.; ich habe/bin die ganze Gegend (Haus für Haus) abgelaufen.

9.<hat>
a)durch vieles Gehen, Laufen abnutzen: du hast die Absätze schon wieder ganz abgelaufen;

b)<a. + sich> sich durch vieles Gehen, Laufen abnutzen: die Sohlen haben sich schnell abgelaufen.

ablaugen
ạb|lau|gen <sw. V.; hat>:
a) mit Lauge behandeln, reinigen: die Tür a.;

b)mit Lauge entfernen: die Farbe a.

ablausen
ạb|lau|sen <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) jmdm. die Läuse absuchen: der Affe laust die Jungen, dem Jungen den Kopf ab.

2.(salopp) listig [Stück für Stück] abnehmen, ablisten: jmdm. seine Moneten a.

ablauten
ạb|lau|ten <sw. V.; hat> (Sprachw.): Ablaut aufweisen: wie lautet dieses Verb ab?; ablautende Verben.

ableben
ạb|le|ben <sw. V.> (veraltend):

1. einen Zeitraum (bis zu Ende) leben, durchleben <hat>: er lebte die restlichen Jahre im Exil ab.

2.(geh.) sterben <ist>: in dem Jahr, als sie abgelebt ist.

ablecken
ạb|le|cken <sw. V.; hat>:
a) durch Lecken entfernen: das Blut mit der Zunge a.;

b)durch Lecken säubern; an jmdm., etw. leckend entlangfahren: mit der Zunge die Zähne a.; der Hund hat mich abgeleckt.

abledern
ạb|le|dern <sw. V.; hat>:

1. (veraltend) einem Tier das Fell abziehen.

2.(landsch.) heftig verprügeln: jmdn. a.

3.(ugs.) etw. mit einem Ledertuch trocken wischen u. blank putzen: das gewaschene Auto a.

ablegen
ạb|le|gen <sw. V.; hat> [3: urspr. = (das Geld für) eine geschuldete Summe hinlegen (= bezahlen)]:

1.
a)(ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen: Mantel und Hut a.; willst du nicht a.?;

b)(bes. Kleidung) nicht mehr tragen: die Trauerkleidung a.; sie legte den Verlobungsring ab; abgelegte Sachen; seinen Namen a.; seine Untugenden a. (sie sich abgewöhnen); sie hatte ihre Scheu abgelegt (sich davon frei gemacht).

2.
a) an einen Ort legen: den Hörer a.; den Schriftwechsel a. (Bürow.; zur Aufbewahrung in einen Ordner o. Ä. legen); die Daten in einem Speicher a. (EDV; speichern); Herzass a. (Kartenspiel; beiseitelegen, weil die Karte nicht mehr benötigt wird);

b)(bes. Jägerspr.) (einen Hund) sich niederlegen u. warten lassen.

3. <in Verbindung mit bestimmten Substantiven> vollziehen, leisten, machen: ein Examen a. (machen); einen Eid a. (schwören); die Beichte a. (geh.; beichten); für jmdn. od. etw. Zeugnis a. (für jmdn. zeugen, etw. bezeugen); ein Geständnis a. (gestehen); ein Bekenntnis [über etwas] a. ([etw.] bekennen); ein Gelübde a. (geloben); Rechenschaft [über etwas] a. (geben); einen Beweis [für etwas] a. ([etw.] beweisen).

4. (veraltet, noch landsch.) es auf etw. anlegen, absehen.

5.(Seemannsspr.) vom Kai o. Ä. wegfahren: das Schiff hatte in der Nacht abgelegt.

ablehnen
ạb|leh|nen <sw. V.; hat> [4: eigtl. = die Lehne (= Stütze) von etw. wegnehmen]:

1.(Angebotenes) nicht annehmen: jmds. Einladung a.; ein Geschenk a.; er hat die Wahl abgelehnt.

2.einer Forderung o. Ä. nicht stattgeben: einen Antrag a.; die Zahlung von tausend Euro a.

3.nicht gelten lassen, nicht gutheißen; missbilligen: jede Gewalt a.; die moderne Malerei a.; er lehnt seinen Schwiegersohn ab.

4.als nicht in Betracht kommend zurückweisen: ich muss jede Verantwortung a.; jmdn. als Zeugen a.

5.sich weigern, etw. zu tun; verweigern: die Ausführung eines Befehls a.; er lehnte es ab, einen mitzutrinken; sich ablehnend verhalten; ablehnend antworten.

ableiern
ạb|lei|ern <sw. V.; hat> (ugs. abwertend):

1. (etw. auswendig Gelerntes, einen Text) eintönig vortragen: ich leiere das Gedicht ab.

2.(anderen bereits Bekanntes) immer wieder vorbringen: <meist im 2. Part.:> abgeleierte Phrasen.

ableisten
ạb|leis|ten <sw. V.; hat>: [voll u. ganz, bis zum Ende] leisten: den Wehrdienst, ein Probejahr, ein Praktikum a.

ableiten
ạb|lei|ten <sw. V.; hat>:

1. in eine andere Richtung leiten: den Rauch [durch den Schacht] a.; einen Bach a.; der Blitz wurde abgeleitet.

2.
a)von etw. od. jmdm. herleiten: einen Anspruch, ein Vorrecht aus seiner Stellung a.; eine Formel a. (Math.; entwickeln); eine Gleichung a. (Math.; ermitteln); ein Wort a. (Sprachw.; zu einem anderen Wort bilden);

b)auf jmdn., etw. als seinen Ursprung zurückführen: seine Herkunft von den Einwanderern a.;

c)<a. + sich> sich herleiten (b): der Anspruch leitet sich aus ererbten Privilegien ab; (Sprachw.:) das Wort leitet sich aus dem Griechischen ab.

ablenken
ạb|len|ken <sw. V.; hat>:

1. in eine andere Richtung lenken: den Ball [zur Ecke] a.; die Lichtstrahlen werden abgelenkt.

2.
a)von etw. abbringen, wegbringen: jmdn. [von der Arbeit] a.; jmds. Aufmerksamkeit a.; vom Thema a. (die Aufmerksamkeit auf etw. anderes [weniger Heikles] lenken); er versuchte, den Verdacht von sich abzulenken;

b)auf andere Gedanken bringen; zerstreuen: jmdn., sich mit etw. abzulenken versuchen; sie blätterte in einer Zeitschrift, um sich abzulenken;

c)das Gesprächsthema wechseln: er lenkte schnell ab.

ablesen
¹ạb|le|sen <st. V.; hat>:
a) [ein]sammelnd einzeln von etw. abnehmen: er liest Kartoffelkäfer ab;

b)durch ¹Ablesen (a) von etwas leer, frei machen: Kartoffelpflanzen a.

ablesen
²ạb|le|sen <st. V.; hat>:

1. nach einer schriftlichen Vorlage sprechen: seine Rede [vom Blatt] a.; der Redner liest ab.

2.
a)den Stand eines Messgerätes feststellen: den Stromzähler a.;

b)die verbrauchte Menge, die [zurückgelegte] Entfernung o. Ä. an einem Messgerät feststellen: Strom, die Entfernung a.

3.
a)[bei jmdm. od. etw.] durch genaue Beobachtung erkennen: jmdm. jeden Wunsch von den Augen a.;

b)aus etw. erschließen: die Bedeutung des Ereignisses kann man daran a., dass alle erschienen waren.

ableuchten
ạb|leuch|ten <sw. V.; hat>:
a) mit einer Lichtquelle absuchen: ich habe mit der Taschenlampe den Hof [nach ihm] abgeleuchtet;

b)(Bergmannsspr.) die Luft in einer Grube (3 a) auf Methangehalt untersuchen.

ableugnen
ạb|leug|nen <sw. V.; hat>: mit großem Nachdruck leugnen: seine Schuld a.

ablichten
ạb|lich|ten <sw. V.; hat>:

1. fotokopieren: er lichtete die Buchseite ab.

2.(ugs.) fotografieren.

abliefern
ạb|lie|fern <sw. V.; hat>:

1. pflichtgemäß [einem zuständigen Empfänger] übergeben, aushändigen: Waren bei der Firma a.; sie hat eine bemerkenswerte Show abgeliefert (präsentiert, dargeboten).

2. (ugs.) an einen vereinbarten Ort bringen, einer zuständigen Stelle übergeben: die Tochter bei den Eltern a.

abliegen
ạb|lie|gen <st. V.; hat>:

1. (von etw.) entfernt liegen: der nächste Ort liegt drei Kilometer [weit] ab.

2.(südd., österr.) durch längeres Liegen mürbe werden, an Qualität gewinnen.

ablisten
ạb|lis|ten <sw. V.; hat>: jmdn. mit List dazu bringen, etw. herzugeben: jmdm. sein Geld a.

ablochen
ạb|lo|chen <sw. V.; hat> (EDV früher): auf Lochkarten, Lochstreifen übertragen: den ganzen Jahrgang einer Zeitung vollständig a.

ablocken
ạb|lo|cken <sw. V.; hat>:

1. [durch Schmeicheln, Überreden] abgewinnen, ablisten: etw. lockt jmdm. Bewunderung ab; er hat mir 50 Euro abgelockt.

2.weglocken: jmdn. vom Weg a.

abluchsen
ạb|luch|sen <sw. V.; hat> (salopp):

1. durch Überredung von jmdm. erhalten; ablisten: sie hat dem Großvater wieder Geld abgeluchst.

2.durch aufmerksame Beobachtung von jmdm. erfahren: jmdm. ein Geheimnis a.

ablutschen
ạb|lut|schen <sw. V.; hat> (ugs.):
a) durch Lutschen entfernen: er hat die Marmelade [von den Fingern] abgelutscht;

b)durch Lutschen von etw. säubern, befreien: Pflaumenkerne a.; ein abgelutschtes Thema;

c)durch Lutschen verzehren: der Bonbon war schon zur Hälfte abgelutscht.

abläuten
ạb|läu|ten <sw. V.; hat>:
a) (ugs.) durch Läuten das Zeichen zur Weiterfahrt geben: der Schaffner läutete ab;

b)(bes. Sport) durch Läuten beenden: eine Runde a.

ablöschen
ạb|lö|schen <sw. V.; hat>:

1.
a) ab-, wegwischen: er löschte das an die Tafel Geschriebene ab;

b)durch Ablöschen (1 a) reinigen: er hat die Tafel abgelöscht.

2.mit einem Löschblatt trocknen: die Tinte a.

3.
a)(einen Brand) löschen: das Feuer konnte erst am Morgen abgelöscht werden;

b)(Kochk.) einer Sache kalte Flüssigkeit zusetzen: das angebratene Fleisch mit einem Glas trockenem Weißwein a.

ablösefrei
ạb|lö|se|frei <Adj.>:
a) (Berufssport) nicht die Zahlung einer Ablösesumme erfordernd;

b)(österr.) nicht die Zahlung einer Abstandssumme (b) erfordernd.

ablösen
ạb|lö|sen <sw. V.; hat>:

1.
a) von seinem Untergrund lösen; abmachen: die Briefmarke behutsam a.; er löste das Fleisch von den Knochen ab;

b)<a. + sich> sich lösen: die Sohle hat sich abgelöst.

2.die Tätigkeit, den Dienst, die Stellung von jmdm. [im Wechsel] übernehmen: einen Kollegen [bei der Arbeit] a.; der Vorsitzende muss abgelöst (verhüll.; aus seinem Amt entfernt) werden.

3.(Geldw.) durch eine einmalige Zahlung tilgen, abgelten: eine Hypothek a.; eine Rente a. (durch eine Abfindung mit einer bestimmten Summe ersetzen).

abmachen
ạb|ma|chen <sw. V.; hat>:

1. (ugs.) von etw. loslösen u. entfernen: den Rost a.; das Schild [von der Tür] a.

2.vereinbaren: einen neuen Termin a.; wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll; <häufig im 2. Part.> (bekräftigend, zustimmend in Bezug auf den Abschluss einer Vereinbarung:) abgemacht!

3. (in bestimmter Weise) klären, ins Reine bringen: etwas gütlich a.; wir wollen die Sache unter uns a.; das musst du mit dir selbst a. (du musst selbst sehen, wie du damit fertig wirst).

4. (ugs.) ableisten, hinter sich bringen: seine Dienstzeit abgemacht haben.

abmagern
ạb|ma|gern <sw. V.>:

1. mager werden <ist>: sie ist [bis auf die Knochen, zu einem Skelett] abgemagert.

2.das Volumen, den Gehalt von etwas verringern <hat>: eine abgemagerte Ausstattung.

abmahnen
ạb|mah|nen <sw. V.; hat>:

1. (veraltend) jmdm. eindringlich von etw. abraten: er mahnte mich von dem Unternehmen ab.

2.(Rechtsspr.) zu vertrags- od. gesetzesgemäßem Verhalten auffordern, eindringlich [er]mahnen: die Firma ist vom Bundeskartellamt abgemahnt worden.

abmalen
ạb|ma|len <sw. V.; hat>:

1. malend genau wiedergeben, genau nach der Vorlage malen: ich habe das Haus abgemalt; sich a. lassen.

2.<a. + sich> (geh.) sich in etw. widerspiegeln, zum Ausdruck kommen: in seinem Gesicht malte sich Verlegenheit ab.

abmarken
ạb|mar|ken <sw. V.; hat> [zu ²↑ Mark] (Amtsspr.): (ein Gebiet) durch [Grenz]zeichen markieren, abgrenzen: Grenzpunkte a.

abmarschbereit
ạb|marsch|be|reit <Adj.>: zum Abmarsch bereit.

abmarschieren
ạb|mar|schie|ren <sw. V.>:

1. <ist>
a)(Milit.) in Formation u. im Gleichschritt abziehen, abrücken: die Soldaten sind abmarschiert;

b)(ugs.) weggehen, sich entfernen; aufbrechen (3): er ist beleidigt abmarschiert.

2.zur Kontrolle [marschierend] abgehen <ist/hat>: das ganze Gebiet a.

abmehren
ạb|meh|ren <sw. V.; hat> [vgl. Mehr (2)] (schweiz.):

1. durch eine mit Handerheben festgestellte Mehrheit verwerfen, abschaffen: die Gemeinde mehrte den Antrag ab.

2.durch Handerheben über etw. abstimmen, beschließen: eine Vorlage a.

abmeiern
ạb|mei|ern <sw. V.; hat> [zu ↑ Meier] (hist.): jmdm. das Pachtgut, den Erbhof entziehen: man meierte die Pächter ab.

abmeißeln
ạb|mei|ßeln <sw. V.; hat>:

1. durch Meißeln entfernen: ich meiß[e]le die scharfe Kante ab.

2.durch Meißeln kleiner machen: einen Stein stückchenweise a.

3.(selten) meißelnd nachbilden: den großen Sohn der Stadt a.

abmelden
ạb|mel|den <sw. V.; hat>:

1.
a) (bes. Milit.) den Weggang ordnungsgemäß melden: sich, die Kameraden bei seinem Kommandeur a.;

b)die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden: hast du dich, deine Familie schon [bei der Polizei] abgemeldet?;

c)das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden: seinen Sohn von der Schule, sich bei seinem Verein a.;

d)der zuständigen Stelle melden, dass etw. nicht mehr benutzt wird, nicht [mehr] in Betrieb ist: das Fernsehgerät, das Auto a.

2.(Sport Jargon) seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen: der Verteidiger hatte den englischen Linksaußen völlig abgemeldet.

3.

*[bei jmdm.] abgemeldet sein (ugs.; nicht mehr [von jmdm.] beachtet werden, seine Gunst verloren haben).

abmelken
ạb|mel|ken <st. u. sw. V.; melkt/(veraltet:) milkt ab, melkte/(veraltend:) molk ab, hat abgemelkt/(häufiger:) abgemolken> (Landw.):

1.
a) (bes. einer Kuh) durch Melken Milch abnehmen: der Kuh ein wenig Milch a.;

b)(bes. eine Kuh beim Trächtigsein) bis zum letzten Tropfen melken: das Tier ist abgemolken (steht trocken).

2. das Melken beenden.

abmergeln
ạb|mer|geln, sich <sw. V.; hat> [↑ ausmergeln] (landsch.): sich durch übermäßige Arbeit u. ständige Sorge erschöpfen: ich merg[e]le mich ab; <meist im 2. Part.:> abgemergelte Gesichter.

abmessen
ạb|mes|sen <st. V.; hat> [vgl. abgemessen]:

1.nach einem bestimmten Maß (Länge, Größe, Umfang o. Ä.) bestimmen: eine Strecke a.; das Ausmaß eines Schadens noch nicht a. (abschätzen, beurteilen) können.

2.messend abteilen u. wegnehmen: einen Meter Stoff [vom Ballen] a.

abmildern
ạb|mil|dern <sw. V.; hat>: abschwächen: den Aufprall a.; etw. in seinen Folgen abzumildern versuchen.

abmischen
ạb|mi|schen <sw. V.; hat> (Film, Funk, Ferns.): mischen (6): Lieder, eine CD a.

abmoderieren
ạb|mo|de|rie|ren <sw. V., hat> (Rundf., Ferns.): als Moderator einer Sendung die abschließenden Worte sprechen: [eine Sendung] a.

abmontieren
ạb|mon|tie|ren <sw. V.; hat>: [einen Teil von] etw. mit technischen Hilfsmitteln entfernen: ein Rad [vom Auto], eine Antenne a.

abmurksen
ạb|murk|sen <sw. V.; hat> [urspr. Studentenspr., zu niederd. murken = töten < mniederd. morken="zerdrücken]:"

1.(salopp) umbringen: jmdn. a.; den Motor a. (ugs.; durch unsachgemäßes Schalten od. Bremsen zum Stillstand bringen).

2.<a. + sich> (ugs.) sich (mit etw.) abmühen.

abmustern
ạb|mus|tern <sw. V.; hat> [eigtl. = aus der Musterrolle gestrichen werden] (Seemannsspr.):
a) aus dem Dienst auf einem Schiff entlassen: den Schiffskoch a.;

b)den Dienst auf einem Schiff aufgeben: ich kann morgen schon a.

abmähen
ạb|mä|hen <sw. V.; hat>:

1. mit der Sense, Mähmaschine abschneiden: das Gras a.

2.(eine Wiese o. Ä.) durch Mähen von hohem Gras frei machen: eine abgemähte Wiese.

abmühen
ạb|mü|hen, sich <sw. V.; hat>: sich (mit etw., jmdm.) bis zur Erschöpfung mühen: sich an einer Aufgabe, mit jmdm., etw. a.

abnabeln
ạb|na|beln <sw. V.; hat>:

1. (ein neugeborenes Kind) von der Nabelschnur trennen: ich nab[e]le das Neugeborene ab.

2.<a. + sich> (salopp scherzh.) sich von etw. lösen: sich vom Elternhaus a.; <auch ohne »sich«:> von diesem Traum konnte er nur schwer a.

abnagen
ạb|na|gen <sw. V.; hat>:

1. durch Nagen entfernen: die Maus hat ein Stück [von dem Speck] abgenagt.

2.leer nagen: die Knochen sauber a.

abnehmen
ạb|neh|men <st. V.; hat>:

1. von einer Stelle fort-, herunternehmen: den Hut a.; den Deckel a.; die Wäsche von der Leine a.; niemand nahm [den Hörer] ab (nahm das Telefongespräch entgegen); ich nahm mir den Bart ab (rasierte ihn mir ab); Beeren, Äpfel a. (abpflücken, ernten); das Bein musste [ihm] schließlich abgenommen (amputiert) werden.

2.
a)jmdm. helfend etw. [Schweres] aus der Hand nehmen: jmdm. die Pakete, die Tasche a.;

b)etw., was jmdm. aufgebürdet ist, an seiner Stelle übernehmen.

3.sich etw. von jmdm. geben lassen; etw. von jmdm. entgegennehmen: dem Briefträger das Päckchen a.; sie nahm ihm die Blumen nicht ab; er ließ sich Blut a. (spendete Blut); jmdm. einen Eid a. (jmdn. einen Eid ablegen lassen); jmdm. ein Versprechen a. (sich von jmdm. ein Versprechen geben lassen); der Priester nahm ihm die Beichte ab (ließ ihn sie ablegen).

4. von jmdm. für eine Gegenleistung fordern: er will mir für die Reparatur nur 50 Euro a.

5.nach Fertigstellung, vor der Zulassung prüfen, ob alles den Vorschriften entspricht; prüfend begutachten: einen Neubau, ein Fahrzeug a.; die Parade a.; wer hat die Prüfung abgenommen?

6.
a) [widerrechtlich] wegnehmen, entreißen: jmdm. die Brieftasche a.; der Mann nahm ihm die Uhr ab; der Polizist hat ihm den Führerschein abgenommen (hat ihn beschlagnahmt);

b)im Spiel oder Wettkampf abgewinnen: jmdm. beim Skat viel Geld a.

7.jmdm. abkaufen: der Händler will uns die alten Sachen a.; das nehme ich ihm nicht ab (ugs.; glaube ich ihm nicht).

8.
a)von einem Original übertragen: Fingerabdrücke a.;

b)(veraltend, noch scherzh.) aufnehmen, (10 b)fotografieren: lass dich mal a.!

9. (Handarb.) Maschen zusammenstricken, um ihre Zahl zu verringern: ich muss jetzt [Maschen] a.

10.(veraltend) aus etw. schließen: ich konnte an/aus ihrem Verhalten nichts a.

11.an Körpergewicht verlieren: ich muss noch einige Pfund a.; sie hat in der letzten Zeit sehr, stark abgenommen.

12.an Größe, Umfang, Substanz, Stärke o. Ä. verlieren; sich verringern: die Geschwindigkeit, die Helligkeit nimmt ab; die Vorräte nehmen ab; seine Kräfte nahmen rasch ab; die Tage nehmen ab (werden kürzer); bei abnehmendem Mond (in der Zeit zwischen Vollmond u. Neumond).

abnibbeln
ạb|nib|beln <sw. V.; ist> [H. u.; viell. zu niederd. nibbeln = mit den Lippen, Zähnen kleine Stücke von etw. lösen] (nordd., bes. berlin. salopp): sterben: ich nibb[e]le bald ab.

abnicken
ạb|ni|cken <sw. V.; hat> [eigtl. = mit einem Kopfnicken zustimmen] (ugs.): befürworten, genehmigen: die Geschäftsleitung hat großzügig alle Forderungen des Betriebsrats abgenickt.

abnorm
ab|nọrm <Adj.> [lat. abnormis, zu: norma, ↑ Norm]:

1.vom Normalen abweichend; krankhaft: dieser Trieb, diese Veranlagung ist a.

2.das gewohnte Maß übersteigend, vom Üblichen abweichend, ungewöhnlich: -e Ausmaße; der Junge ist a. dick.

abnormal
ạb|nor|mal <Adj.> [aus lat. ab- = weg-, ent-, un-, miss- u. ↑ normal] (bes. österr. u. schweiz.): nicht normal: ein -es Kind; sich a. verhalten.

abnudeln
ạb|nu|deln <sw. V.; hat> (ugs.):

1. völlig ausdruckslos spielen, vortragen; abspielen: sein Repertoire, die Nationalhymne a.; durch übermäßiges Abnudeln der Platte entstehen Kratzer.

2.abnutzen, verschleißen: die Reifen durch scharfes Bremsen a.; eine abgenudelte Kassette, Schraube; ein abgenudeltes Thema.

abnutzen
ạb|nut|zen (bes. nordd.), ạb|nüt|zen (bes. südd., österr. u. schweiz.) <sw. V.; hat>:
a) durch Gebrauch, Beanspruchung im Wert, in der Brauchbarkeit mindern: die Autoreifen a.; <häufig im 2. Part.:> ein abgenutzter Teppich;

b)<a. + sich> durch Benutzung an Wert und Brauchbarkeit verlieren: die Bürste hat sich rasch abgenutzt; große Worte nutzen sich ab.

abnähen
ạb|nä|hen <sw. V.; hat>: durch eine keilförmige Naht, durch das Einnähen einer Falte in den Stoff enger machen: sie nähte den Rock ab.

abnötigen
ạb|nö|ti|gen <sw. V.; hat> (geh.): bewirken, dass jmd. sich zu einem bestimmten Verhalten o. Ä. genötigt sieht; zwingend abgewinnen: sein Verhalten nötigt mir Respekt ab.

abonnieren
abon|nie|ren <sw. V.; hat> [frz. s'abonner (à), zu: abonner = etw. für jmdn. abonnieren, älter = eine zeitlich begrenzte Leistung vereinbaren < afrz. bonne, Nebenf. von: borne, ↑ borniert]: im Abonnement beziehen: eine Zeitung a.; wir haben im Theater abonniert;

*auf etw. abonniert sein (etw. abonniert haben; ein Abonnement haben. etw. immer wieder haben, bekommen, erringen: auf Erfolg abonniert sein; die Mannschaft ist auf Sieg abonniert).

aboral
ab|oral [auch: 'ap...] <Adj.> [zu lat. ab- = weg u. os (Gen.: oris) = Mund] (Med.): vom Mund entfernt liegend, zum After hin liegend (von einzelnen Teilen des Verdauungstraktes im Verhältnis zu anderen).

abordnen
ạb|ord|nen <sw. V.; hat> [eigtl. = jmdn. aus einer Gruppe mit einem Auftrag absondern]: dienstlich zur Erfüllung einer Aufgabe entsenden: jmdn. nach Berlin, zu einer Konferenz a.

abortieren
abor|tie|ren <sw. V.; hat> [zu lat. abortum, 2. Part. von: aboriri = (von der Leibesfrucht) abgehen] (Med.): einen ²Abort haben.

abortiv
abor|tiv <Adj.> [lat. abortivus] (Med.): einen ²Abort bewirkend; abtreibend.

abpacken
ạb|pa|cken <sw. V.; hat> (Kaufmannsspr.): (eine Ware) für den Verbraucher in einer bestimmten Menge verpacken: Zucker a.; abgepackte Waren.

abpassen
ạb|pas|sen <sw. V.; hat> [1: vgl. aufpassen]:

1.
a)(den passenden Zeitpunkt) abwarten: den richtigen Zeitpunkt a.;

b)auf jmdn. warten u. ihn aufhalten, um sich wegen etw. an ihn zu wenden: den Briefträger a.

2.(veraltend) in Bezug auf etw. abstimmen u. passend anfertigen: den Rock, den Vorhang in der Länge a.

abpatrouillieren
ạb|pa|trouil|lie|ren <sw. V.; hat>: [zum Zweck der Überwachung] patrouillierend abgehen, abfahren: die Straßen a.

abpausen
ạb|pau|sen <sw. V.; hat>: mit Pauspapier übertragen: eine Zeichnung a.

abpellen
ạb|pel|len <sw. V.; hat> (landsch., bes. nordd.): pellen (1 a): Kartoffeln, die Wurst a.

abperlen
ạb|per|len <sw. V.; ist>: (von Flüssigkeit) an etw. in Perlen herunterrinnen: das Wasser perlt an dem Mantel ab.

abpfeifen
ạb|pfei|fen <st. V.; hat> (Sport):
a) (vom Schiedsrichter bei einem Spiel) durch Pfeifen unterbrechen: das Spiel wegen Abseits a.; der Schiedsrichter hatte schon vorher abgepfiffen;

b)(vom Schiedsrichter bei einem Spiel) durch Pfeifen beenden: die erste Halbzeit a.; die ganze Aktion wurde wieder abgepfiffen.

abpflücken
ạb|pflü|cken <sw. V.; hat>:
a) pflückend von einer Pflanze, einem Baum entfernen: sie hat die Kirschen abgepflückt;

b)eine Pflanze, einen Baum von etw. leer machen: die Stachelbeersträucher sind alle abgepflückt.

abpinnen
ạb|pin|nen <sw. V.; hat> (Schülerspr.): abschreiben: vom Nachbarn a.

abpipettieren
ạb|pi|pet|tie|ren <sw. V.; hat> (Fachspr.): (eine Flüssigkeit) mit einer Pipette entnehmen: nach dem Zetrifugieren wurde das Blutplasma abpipettiert.

abplacken
ạb|pla|cken, sich <sw. V.; hat> (landsch.): sich abplagen.

abplagen
ạb|pla|gen, sich <sw. V.; hat>: sich mit etw., jmdm. abmühen, mühselige Arbeit verrichten: sich mit den unartigen Kindern a.; ich habe mich mein ganzes Leben lang abgeplagt.

abplatten
ạb|plat|ten <sw. V.>:

1. platt[er] machen <hat>: Rundungen a.

2.platt[er] werden <ist>: die Oberfläche plattet ab.

abplatzen
ạb|plat|zen <sw. V.; ist>: [einen Riss bekommen u.] sich ruckartig von etw. lösen: Gips platzt ab; mir ist ein Knopf von der Jacke abgeplatzt.

abplätten
ạb|plät|ten <sw. V.; hat> (nordd., md.): durch Bügeln auf einen Stoff übertragen: ein Muster a.

abpolstern
ạb|pols|tern <sw. V.; hat>: (zum Schutz gegen Stoß od. Schlag, zum Abdämpfen von Geräuschen o. Ä.) mit einer Polsterung versehen: etw. mit alten Autoreifen a.

abprallen
ạb|pral|len <sw. V.; ist>: beim harten Auftreffen auf etw. [federnd] zurückgeworfen werden: die Geschosse prallten an der Mauer ab; der Ball prallte von der Latte ab; die Vorwürfe prallten an ihm ab.

abpressen
ạb|pres|sen <sw. V.; hat>:

1. herauspressen; unter Druck absondern: die Hitze presste ihm manchen Schweißtropfen ab.

2.abnötigen, abzwingen: jmdm. ein Versprechen, ein Geständnis a.; ich presste mir ein Lächeln ab.

3.abschnüren (1): diese Vorstellung presste ihm den Atem ab.

abprägen
ạb|prä|gen <sw. V.; hat>: in etw. prägend abbilden: der Künstler prägte ihre Gestalt in Metall ab; das Wesen des Menschen prägt sich in seiner Geschichte ab.

abpuffern
ạb|puf|fern <sw. V.; hat>: abmildern, abfedern: die Auswirkungen von etw. nicht mehr a. können.

abpumpen
ạb|pum|pen <sw. V.; hat>:

1. durch Pumpen entfernen: Öl, Wasser a.

2.(salopp) von jmdm. leihen, borgen.

abputzen
ạb|put|zen <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Wischen o. Ä. säubern, von etw. den Schmutz entfernen: sich die Hände a.; hast du dir die Schuhe richtig abgeputzt?; das Kind a. (von Kot säubern);

b)(seltener) wischend, bürstend entfernen: die Flecken a.

2.verputzen: ein Haus a.

3.(landsch.) tadeln, zurechtweisen.

abqualifizieren
ạb|qua|li|fi|zie|ren <sw. V.; hat>: abfällig beurteilen; in der Qualifizierung herabsetzen: ein Buch, eine politische Überzeugung a.; er hat sie als Dilettantin abqualifiziert.

abquatschen
ạb|quat|schen <sw. V.; hat> (salopp): jmdn. überreden, etw. herzugeben.

abquetschen
ạb|quet|schen <sw. V.; hat>: durch Quetschen abtrennen: ich habe mir um ein Haar den Finger abgequetscht.

abquälen
ạb|quä|len <sw. V.; hat>:

1.
a) <a. + sich> sich so abmühen, dass es einem zur Qual wird: sich lange [mit einer Arbeit] a.;

b)sich mühsam abzwingen: ich quälte mir ein Lächeln ab.

2.(veraltet) quälend erschöpfen: seinen Geist a.

abrackern
ạb|ra|ckern, sich <sw. V.; hat> (salopp): sich abmühen, abarbeiten: ich rackerte mich [mit dem schweren Koffer] ab; sich für jmdn. a.

abrahmen
ạb|rah|men <sw. V.; hat>: die Fettschicht von der Milch abschöpfen: die Milch vorher a.; da hat jemand [alles] abgerahmt (ugs.; das Beste für sich genommen).

abrasieren
ạb|ra|sie|ren <sw. V.; hat>:
a) (Haare) mit dem Rasiermesser, -apparat unmittelbar an der Haut abschneiden: ich rasierte [ihm, ihr] die Haare ab;

b)(ugs.) dem Erdboden gleichmachen: die Luftminen haben ganze Straßenzüge abrasiert.

abrasiv
ab|ra|siv [zu lat. abradere = abkratzen, aus ab = los, weg u. radere, ↑ radieren] (bes. Technik):
a) von reibender, schleifender Wirkung u. dadurch glättend, reinigend od. abnutzend: -e Materialien, Feststoffe, Eigenschaften;

b)durch Reiben, Schleifen bewirkt: -er Verschleiß.

abraten
ạb|ra|ten <st. V.; hat>: raten, etw. nicht zu tun: [jmdm.] von der Lektüre eines Buches a.; sie riet ihm [davon] ab, allein dorthin zu gehen; das rate ich dir ab.

abrauschen
ạb|rau|schen <sw. V.; ist> (ugs.):
a) sich rasch (mit Auto, Motorrad o. Ä.) entfernen;

b)sich auffällig entfernen: die Diva rauschte ab.

abreagieren
ạb|re|a|gie|ren <sw. V.; hat> (Psych.):

1. (eine psychische Spannung o. Ä.) durch eine bestimmte Reaktion verringern, ableiten, zum Verschwinden bringen: Aggressionen, seine schlechte Laune [an den Kindern] a.

2.<a. + sich> sich durch eine bestimmte Reaktion beruhigen: nach dem Ärger hat er sich beim Joggen abreagiert.

abrechnen
ạb|rech|nen <sw. V.; hat>:

1. von einer Summe abziehen: die Mehrwertsteuer a.; das abgerechnet (nicht berücksichtigt), bin ich einverstanden.

2.
a)eine Schlussrechnung aufstellen: die Kasse a.; sie hat schon abgerechnet;

b)mit jmdm. eine Geldangelegenheit in Ordnung bringen: mit dem Taxifahrer a.

3.sich mit jmdm. wegen einer moralischen Schuld auseinandersetzen, jmdn. zur Rechenschaft ziehen: nach all diesen Ereignissen werden wir mit denen a.

abregeln
ạb|re|geln <sw. V.; hat> (Fachspr. Jargon): durch Feinabstimmung regulieren: Ruckeln wird durch das sanft abregelnde Triebwerk verhindert.

abregen
ạb|re|gen, sich <sw. V.; hat> (ugs.): sich beruhigen: nun reg[e] dich wieder ab!

abregnen
ạb|reg|nen, sich <sw. V.; hat>: in Form von Regen niedergehen: die Wolken haben sich an der Küste abgeregnet; <auch ohne »sich«:> die Wolken regnen ab.

abreiben
ạb|rei|ben <st. V.; hat>:

1.
a) durch Reiben entfernen, beseitigen: den Rost [von dem Metall] a.;

b)durch Reiben säubern: ich rieb [mir] die Hände an den Hosen ab.

2.
a)trocken reiben: das Kind nach dem Baden a.; die Pferde wurden mit Stroh abgerieben;

b)frottieren: jmdn. mit einem nassen Handtuch a.

3.(selten) durch Reiben abnutzen: das Polster ist an dieser Stelle stark abgerieben; <auch: a. + sich:> der Gummi hat sich abgerieben.

4.[die Schale von etw.] mit dem Reibeisen entfernen: eine Muskatnuss a.; abgeriebene Zitronenschale.

5.(landsch.) rühren: abgeriebener Kuchen (Rührkuchen).

abreichern
ạb|rei|chern <sw. V.; hat> (Fachspr.): einen Anteil in einem Stoffgemisch o. Ä. verringern.

abreisen
ạb|rei|sen <sw. V.; ist>:

1. eine Reise antreten: in aller Frühe nach München a.

2.die Rückreise antreten, einen Aufenthalt beenden u. abfahren: ich reise morgen [wieder] ab.

abreiten
ạb|rei|ten <st. V.>:

1.
a) weg-, davonreiten <ist>: sie sind eben abgeritten;

b)(Jägerspr.) (von Auer- und Birkwild) wegfliegen <ist>: der Auerhahn reitet ab.

2.
a)an etw. zum Zwecke der Besichtigung od. Kontrolle entlangreiten, etw. bei einem Ritt besichtigen <hat/ist>: die Front der Schwadron, die Posten, Stellungen a.;

b)ein Pferd müde reiten <hat>;

c)(Seemannsspr.) (schlechtes Wetter, raue See) vor Anker liegend auf See überstehen <hat>: wir müssen den Sturm draußen a.

abreißen
ạb|rei|ßen <st. V.>:

1. <hat>
a)durch [ruckhaftes] Reißen [von jmdm., sich od. etw.] lösen, abtrennen: ein Kalenderblatt, ein Pflaster, ein Plakat [von der Hauswand] a.;

b)[bei jmdm., sich od. etw.] hastig, mit einem Ruck entfernen: ich riss [mir] rasch den Kopfhörer ab.

2.<ist>
a)sich [infolge starker Belastung, Beanspruchung] von jmdm. od. etw. ablösen, abgehen; entzweigehen, zerreißen: der Schnürsenkel riss ab; ein abgerissener Knopf;

b)plötzlich unterbrochen werden, aufhören: die Funkverbindung riss ab; Kontakte nicht a. lassen; der Strom der Flüchtlinge riss nicht ab (nahm kein Ende).

3. (ein baufälliges od. nicht mehr gebrauchtes Bauwerk) durch Niederreißen beseitigen <hat>: ein baufälliges Haus a. [lassen].

4.(ugs.) (ein Kleidungsstück) durch unachtsames Tragen stark abnutzen, zerschleißen <hat>: du reißt deine Sachen viel zu schnell ab.

5.(salopp) (einen Dienst o. Ä., eine vorgeschriebene Dienst-, Ausbildungszeit) voll ableisten <hat>: seinen Militärdienst a.

abrennen
ạb|ren|nen <unr. V.> (ugs.):

1. eine Anzahl Orte od. Personen der Reihe nach wegen etw. eilig aufsuchen <hat, seltener: ist>: alle Läden, die ganze Stadt nach etw. a.

2.<a. + sich> sich durch Rennen ermüden <hat>: warum rennst du dich so ab?

abrichten
ạb|rich|ten <sw. V.; hat>: (ein Tier, bes. einen Hund) zu bestimmten Leistungen od. Fertigkeiten erziehen; dressieren: einen Hund [falsch, richtig] a.; er richtete den Falken zur Beize ab.

abriebfest
ạb|rieb|fest <Adj.>: gegen Abrieb (1) unempfindlich: -e Reifen, Beläge.

abriegeln
ạb|rie|geln <sw. V.; hat>:
a) mit einem Riegel [ver]sperren: den Stall a.; riegeln Sie bitte die Tür ab!;

b)den Zugang blockieren, absperren: alle Zufahrtswege wurden hermetisch abgeriegelt.

abringen
ạb|rin|gen <st. V.; hat>: von jmdm., etw. durch intensive Bemühung erlangen; abzwingen: dem Meer neues Land a.; ich habe ihm das Versprechen abgerungen, nicht mehr zu rauchen; sich ein Lächeln a.

abrinnen
ạb|rin|nen <st. V.; ist>:

1. an etw. abwärtsrinnen: das Wasser rann an der, von der Zeltbahn ab.

2.rinnend verschwinden: das Regenwasser rinnt nur langsam ab.

abrippen
ạb|rip|pen <sw. V.; hat> [nach gleichbed. engl. to rip off, eigtl. = klauen]:

1.jmdm. Kleider od. Wertgegenstände vom Leib reißen, um sie zu stehlen: beide hatten andere Schüler auf dem Heimweg mehrfach abgerippt.

2.(bei einem Handel) betrügen, übervorteilen: war er abgerippt worden oder hatte er vielleicht sogar ein Schnäppchen gemacht?

abrocken
ạb|ro|cken <sw. V.; hat> (ugs.):
a) mit großer Hingabe Rockmusik spielen;

b)ausgelassen zu Rockmusik u. ä. Musik tanzen.

abrollen
ạb|rol|len <sw. V.>:

1.
a) von einer Rolle [ab]wickeln <hat>: ein Kabel, Tau a.;

b)sich von einer Rolle abwickeln, ablaufen <ist>: der Film, die Leine rollt ab.

2.(Turnen)
a)eine rollende Bewegung von der Ferse zu den Zehen ausführen <hat>: beim Laufen über den ganzen Fuß a.;

b)eine Rolle machen <ist>: nach vorn, über den rechten Arm a.

3.
a)(Fachspr.) (Frachtgut mit einem Fahrzeug) abtransportieren <hat>: Bierfässer a.; der Spediteur hat die Kisten abgerollt;

b)sich (auf Rädern o. Ä.) rollend entfernen <ist>: das Flugzeug rollt zum Start ab; der Zug ist eben abgerollt.

4.ablaufen, vonstattengehen, sich abspielen <ist>: das Programm rollt reibungslos ab; ihr Leben rollte noch einmal vor ihren Augen ab.

abrubbeln
ạb|rub|beln <sw. V.; hat> (landsch., bes. nordd.): rubbelnd trocken reiben: ich habe mir nach dem Bad den Körper, habe mich abgerubbelt.

abrufbar
ạb|ruf|bar <Adj.>: sich abrufen lassend.

abrufbereit
ạb|ruf|be|reit <Adj.>: bereit zum Abgerufenwerden.

abrufen
ạb|ru|fen <st. V.; hat>:

1.
a) veranlassen, sich von einem Ort, einer Stelle wegzubegeben: jmdn. aus einer Sitzung a.;

b)(seltener) von einem Posten zurückrufen, abberufen: einen Funktionär [von seinem Posten] a.

2.
a)(EDV) abfragen (2 b): Informationen, Daten a.;

b)(Flugw.) zur Landung auffordern: eine Maschine a.

3.
a)(Kaufmannsspr.) (vom Käufer) den Verkäufer anweisen, eine bereitgestellte Ware zu liefern: den Rest einer Ware a.;

b)(Bankw.) Geld (von einem Konto) abheben, Geld [zurück]verlangen: eine bestimmte Summe vom Konto a.

abrunden
ạb|run|den <sw. V.; hat>:

1. rund machen, in runde Form bringen: die Ecken a.; alle Kanten sind sorgfältig abgerundet.

2.Landbesitz durch den Erwerb angrenzenden Landes vergrößern; arrondieren: seinen Grundbesitz a. können.

3.eine Zahl durch Abziehen od. Hinzufügen auf die nächste runde Zahl bringen: 81,5 auf 81 od. 82 a.; eine Summe a. (häufiger: durch Abziehen auf die nächste runde Zahl bringen).

4.
a)(eine Sache) durch Hinzufügen von etw. ausgewogener, vollständiger machen: einen Bericht mit etw. a.; Milch oder Sahne runden den Geschmack ab; <häufig im 2. Part.:> eine stilistisch abgerundete Erzählung;

b)<a. + sich> eine abschließende, vervollständigte, ausgewogene Form bekommen: mein Eindruck rundet sich allmählich ab.

abrupfen
ạb|rup|fen <sw. V.; hat>: [auf unachtsame, lieblose Weise] ruckartig abreißen: Blumen a.

abrupt
ab|rupt [ap'r℧pt] <Adj.> [lat. abruptus, adj. 2. Part. von: abrumpere = abreißen]:

1.plötzlich und unvermittelt, ohne dass jmd. damit gerechnet hat: alles fand ein -es Ende; etw. a. unterbrechen.

2.ohne erkennbaren Zusammenhang: a. antworten.

abrutschen
ạb|rut|schen <sw. V.; ist>:

1. abgleiten, (1 a)abwärts- od. seitwärtsrutschen: vom Beckenrand a.; das Messer ist mir abgerutscht.

2.
a)nach unten rutschen: Erdmassen sind abgerutscht; der Verein ist auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht;

b)nachlassen, schlechter werden: ihre Leistungen rutschen immer mehr ab; in seinen Leistungen a.;

c)[moralisch] herunterkommen: sie ist völlig abgerutscht.

abräumen
ạb|räu|men <sw. V.; hat>:

1.
a) (von einer Oberfläche) weg-, herunternehmen [um Platz zu schaffen]: die Teller, das Frühstück a.; der Kellner räumt ab; sie hat schon beim ersten Wurf abgeräumt (Kegeln; alle Kegel umgeworfen);

b)(Bergbau) (Abraum) wegschaffen: die Deckschicht a.

2.durch Abräumen (1 a) von etw. leer machen: den Tisch a.

abrücken
ạb|rü|cken <sw. V.>:

1. von jmdm., etw. wegschieben <hat>: ich rückte das Bett [von der Wand] ab.

2.sich von jmdm., etw., von seinem Platz rückend, ein kleines Stück entfernen <ist>: ich rückte ein wenig von ihm ab.

3.sich von jmdm., etw. distanzieren, lossagen <ist>: er ist von seinen Äußerungen abgerückt.

4.(bes. Milit.) in geschlossener Formation abmarschieren <ist>: in die Quartiere, in die Kaserne a.; eines Tages rückte er heimlich ab (ugs.; ging er heimlich weg).

abrüsten
ạb|rüs|ten <sw. V.; hat>:

1. die Rüstung, die Streitkräfte vermindern: die Großmächte haben abgerüstet; <seltener mit Akk.-Obj.:> die Atomwaffen a.

2.(Bauw.) von einem Bauwerk das Gerüst wegnehmen: wir haben das Haus schon längst abgerüstet.

absacken
¹ạb|sa|cken <sw. V.; hat>: in Säcke abfüllen: Getreide a.

absacken
²ạb|sa|cken <sw. V.; ist> (ugs.):

1.
a) nach unten ²sacken: der Boden, das Fundament sackt ab;

b)(von Schiffen) sinken, untergehen;

c)an Höhe verlieren: das Flugzeug sackt ab.

2.
a)absinken: das Thermometer, sein Blutdruck sackt ab; der Umsatz ist abgesackt;

b)nachlassen, schlechter werden, abrutschen (2 b): er ist [in seinen Leistungen, in Mathematik] stark abgesackt;

c)[moralisch] herunterkommen, abrutschen (2 c): in der Großstadt sackte er völlig ab.

absagen
ạb|sa|gen <sw. V.; hat>:

1. nicht stattfinden lassen: eine Veranstaltung, das Training a.

2.(von einem Vorhaben) mitteilen, dass es nicht stattfindet: seinen Besuch, die Teilnahme a.

3.jmdm. mitteilen, dass etw. Vereinbartes nicht stattfindet: ich habe dem Mann, mit dem ich mich treffen wollte, abgesagt.

4.(geh.) etw. aufgeben, einer Sache entsagen: dem Alkohol a.

5.(Rundf.) die Absage (2) machen, sprechen.

absahnen
ạb|sah|nen <sw. V.; hat>:

1. (landsch.) den Rahm von der Milch entfernen: die Milch a.

2.(ugs.) sich (etw. Wertvolles, das Beste) [in nicht ganz korrekter Weise] aneignen: der Staat sahnt wieder [Steuern] ab.

absammeln
ạb|sam|meln <sw. V.; hat>:

1. Stück für Stück von etw. wegnehmen; ablesen (a).

2. (landsch., bes. südd., österr.) durch Absammeln (1) von etw. leer machen.

absatteln
ạb|sat|teln <sw. V.; hat>: (einem Pferd) den Sattel abnehmen: das Pferd a.; wir haben schon abgesattelt.

absatzweise
ạb|satz|wei|se <Adv.>: in Absätzen (2 b).

absaufen
ạb|sau|fen <st. V.; ist>:

1.
a) (salopp) untergehen: der Kutter ist abgesoffen;

b)(derb) ertrinken: fünf Matrosen soffen ab.

2.(ugs.) (vom Kfz-Motor) nicht mehr laufen, weil dem Vergaser zu viel Benzin zugeführt wird: im Leerlauf säuft der Motor ab.

3.(bes. Bergmannsspr.) sich mit Wasser füllen: die Grube ist abgesoffen.

absaugen
ạb|sau|gen <sw. V.; hat>:

1. durch Saugen entfernen: die Pumpe saugt das Wasser ab.

2.durch Saugen von etw. frei machen, säubern: den Teppich a.

absausen
ạb|sau|sen <sw. V.; ist> (ugs.): rasch davonlaufen, -fahren: er sauste in großem Tempo ab.

abschaben
ạb|scha|ben <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Schaben entfernen: mit einem Spachtel den Putz [von der Mauer] a.;

b)durch Schaben von etw. frei machen: die Wand a.

2.abwetzen (1 b): ein abgeschabter Kragen.

abschaffen
ạb|schaf|fen <sw. V.; hat>:

1.
a)aufheben, (3 a)außer Kraft setzen, beseitigen, was bisher bestand, üblich war: ein Gesetz, die Todesstrafe a.;

b)aus der Welt schaffen: die Autos müssten alle abgeschafft werden;

c)etw., was jmd. besitzt, für immer fortgeben: den Hund, sein Auto a.

2.<a. + sich> (südwestd., schweiz.) sich abarbeiten: du schaffst dich zu sehr ab, bist abgeschafft.

abschalten
ạb|schal|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Betätigung eines Schalters unterbrechen, ausmachen: den Strom a.; er schaltete die Musik ab;

b)abstellen, ausschalten: das Radio, den Motor a.; ein Kernkraftwerk, einen Reaktor a. (vorübergehend od. endgültig stilllegen).

2. (ugs.)
a)nicht mehr konzentriert auf das achten, was eigentlich die Aufmerksamkeit beansprucht; unaufmerksam, geistesabwesend sein: einige Zuhörer hatten bereits abgeschaltet;

b)Abstand gewinnen, sich entspannen: im Urlaub einmal richtig a.; gut, nicht a. können.

abschatten
ạb|schat|ten <sw. V.; hat>:

1. abschattieren. .

2. mit Schatten (1 b) versehen, abdunkeln: einen Raum a.

abschattieren
ạb|schat|tie|ren <sw. V.; hat>: durch Schattieren abheben, nuancieren: den Hintergrund eines Bildes a.

abschauen
ạb|schau|en <sw. V.; hat> (bes. südd., österr.): absehen (1, 5, 6).

abscheiden
ạb|schei|den <st. V.>:

1.
a) (selten) von jmdm. absondern, abtrennen <hat>: die kranken Tiere von den gesunden a.; er scheidet sich von der Gruppe ab;

b)(Fachspr.) ausscheiden <hat>: die Wunde scheidet Eiter ab; die Lösung hat Salz abgeschieden.

2.(geh. verhüll.) sterben <ist>: in Frieden a.; <subst.:> vor, nach seinem Abscheiden.

abscheren
ạb|sche|ren <st. V.; hat>: durch ¹Scheren (1 b) völlig entfernen: den Schafen wurde die Wolle abgeschoren; ich schor mir den Bart ab.

abscheuern
ạb|scheu|ern <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Scheuern entfernen: den Schmutz a.;

b)durch Scheuern reinigen: den Fußboden, den Tisch a.

2.durch starkes Reiben ablösen: ich habe mir die Haut am Arm abgescheuert.

3.
a)durch beständiges Reiben abnutzen: du hast den rechten Ärmel abgescheuert;

b)<a. + sich> durch beständiges Reiben abgenutzt werden, sich abnutzen: der Kragen hat sich abgescheuert.

abscheuerregend
ạb|scheu|er|re|gend <Adj.>: jmds. Abscheu erregend: eine äußerst -e Tat; dieser Geruch ist a.

abscheulich
ab|scheu|lich <Adj.>:
a) ekelhaft, widerwärtig: ein -er Geruch, Anblick; a. schmecken; ich finde die Umgebung der Stadt a. (hässlich);

b)[moralisch] verwerflich, schändlich: eine abscheuliche Tat; sich a. benehmen;

c)<intensivierend bei Adjektiven u. Verben> (ugs.) sehr, überaus: es ist a. kalt; a. wehtun.

abschicken
ạb|schi|cken <sw. V.; hat>:
a) ab-, versenden: Waren, Post a.;

b)mit einem bestimmten Auftrag wegschicken: einen Boten a.

abschieben
ạb|schie|ben <st. V.>:

1. <hat>
a)von seinem bisherigen Standort [weg]schieben, schiebend entfernen: das Bett von der Wand a.; die Verantwortung, die Schuld auf andere abzuschieben suchen;

b)gerichtlich des Landes verweisen, ausweisen: jmdn. aus einem Land, über die Grenze, in sein Heimatland a.; er wurde ohne genaue Angabe des Grundes abgeschoben;

c)(ugs.) jmdn., um ihn seines Einflusses zu berauben od. weil er als lästig empfunden wird, aus seiner Umgebung entfernen: einen Funktionär [in die Provinz] a.; man wollte den invalide gewordenen Arbeiter in die Frührente a.

2.(salopp) weggehen <ist>: er schob beleidigt ab; schieb ab!

abschießen
ạb|schie|ßen <st. V.>:

1. <hat>
a)losschießen, abfeuern: einen Pfeil, Torpedo a.; wütende Blicke a.; die Reporter schossen ihre Fragen ab;

b)(eine Schusswaffe) betätigen, abfeuern: ein Gewehr a.

2.<hat>
a)[hinterlistig] durch Schießen töten: krankes Wild a.; jmdn. kaltblütig aus dem Hinterhalt a.;

*zum Abschießen aussehen, sein (salopp; überaus komisch, grotesk aussehen);

b)(ugs.) aus seiner Stellung entfernen: den Trainer, einen Politiker a.

3.ein Kriegsgerät, bes. ein Flugzeug, durch Schießen kampfunfähig machen, zerstören <hat>: einen Panzer, ein Flugzeug a.; er ist über dem Atlantik abgeschossen worden.

4.ein Körperglied mit einem Schuss wegreißen <hat>: man hat ihm im Krieg beide Beine abgeschossen.

5.(österr., südd.) in den Farben verblassen, verschießen <ist>: der Stoff ist abgeschossen.

6.(Ballspiele) einen Ball wuchtig schießen <hat>: er schoss aus halblinker Position kraftvoll ab.

7.(Boxen) jmdm. den entscheidenden Schlag versetzen, jmdn. k. o. schlagen <hat>.

abschiffen
ạb|schif|fen <sw. V.>:

1. (ugs.) ein angestrebtes Ziel nicht erreichen, keinen Erfolg haben, scheitern <ist>: ein Projekt a. lassen; die Party ist abgeschifft.

2.(salopp) urinieren <hat>: a. gehen.

abschilfern
ạb|schil|fern <sw. V.; ist> (landsch.): (besonders von der Haut) sich in kleinen Schuppen ablösen.

abschinden
ạb|schin|den, sich <unr. V.; schindete sich ab, hat sich abgeschunden>: (ugs.) sich längere Zeit übermäßig schinden: ich habe mich jahrelang für den Jungen abgeschunden.

abschirmen
ạb|schir|men <sw. V.; hat>:

1.
a) vor jmdm., etw. schützen, gegen jmdn., etw. absichern: seine Augen mit der Hand a.; jmdn. gegen schädliche Einflüsse a.; sein Privatleben a.;

b)isolieren, nicht zur Wirkung kommen lassen: der feindliche Spion wurde von unserem Geheimdienst abgeschirmt.

2.
a)(Licht) durch etw. zurückhalten: das grelle Licht mit einem Tuch, durch ein Tuch a.;

b)etw., was Licht aussendet, mit etw. verdecken, sodass es nicht stört: eine Lampe mit einem Tuch a.

abschirren
ạb|schir|ren <sw. V.; hat>: (einem Zugtier) das Geschirr (2) abnehmen: er schirrte das Pferd ab.

abschlachten
ạb|schlach|ten <sw. V.; hat>:

1. (Tiere [vorzeitig, notgedrungen]) schlachten: die erkrankten Schweine mussten abgeschlachtet werden.

2.grausam töten: der Despot hat Tausende a. lassen.

abschlaffen
ạb|schlaf|fen <sw. V.> (ugs.):
a) matt, kraftlos, schlaff machen <hat>: das endlose Gerede hatte ihn abgeschlafft;

b)müde, erschöpft sein u. deshalb matt, kraftlos, schlaff werden, sich entspannen <ist>: nach einem langen Tag a., endlich a. können; langsam geistig a.; <oft im 2. Part.:> ein abgeschlaffter Typ (ein energieloser, unentschlossener Mensch, der keine Initiative, Unternehmungslust hat).

abschlagen
ạb|schla|gen <st. V.; hat>:

1. etw. durch Schlagen gewaltsam von etw. trennen, abhauen: Äste vom Baum a.; den Putz [von den Wänden] a.; jmdm. den Kopf a.

2.(landsch.) (Aufgebautes) in seine Teile zerlegen, auseinandernehmen; abbrechen: eine Bude, ein Gerüst a.; sie schlugen die Möbel für den Transport ab.

3.
a)(Fußball) (vom Torwart) den Ball durch Abschlag (1 a) ins Spiel bringen: der Torwart schlug [den Ball] weit und genau ab;

b)(Hockey) den ins Toraus gegangenen Ball vom Schusskreis durch einen Schlag mit dem Schläger ins Spiel bringen.

4.(bes. Milit.) abwehren, zurückschlagen, -weisen: einen Angriff des Feindes, den Feind a.; [weit] abgeschlagen sein (hinter jmdn. zurückgefallen sein).

5.ablehnen, verweigern, nicht gewähren: jmdm. eine Bitte a.; er hat mein Anliegen glatt, rundweg abgeschlagen.

6.<a. + sich> sich niederschlagen: die Feuchtigkeit hat sich an den Scheiben abgeschlagen.

abschlecken
ạb|schle|cken <sw. V.; hat> (südd., österr., schweiz.): ablecken.

abschleifen
ạb|schlei|fen <st. V.; hat>:

1.
a) durch Schleifen (von etw.) entfernen: Unebenheiten a.; ich habe den Rost [vom Messer] abgeschliffen;

b)durch Schleifen glätten: die Kanten der Bretter a.; das Parkett a. (glätten u. dabei reinigen).

2. <a. + sich> durch Reibung abgenutzt werden, nach und nach schwinden: der Belag schleift sich im Laufe der Zeit ab; seine rauen Seiten werden sich schon noch a. (mildern).

abschleppen
ạb|schlep|pen <sw. V.; hat>:

1.
a) ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug irgendwohin ziehen, abtransportieren: ein Auto, ein Schiff a.; ich musste mich a. lassen;

b)(salopp scherzh.) jmdn. (oft wider dessen Willen) irgendwohin bringen: einen Betrunkenen a.; jmdn. noch für ein Bier, in eine Kneipe a.; er wollte sie [auf seine Bude] a.

2.<a. + sich> (ugs.) sich mit dem Tragen eines schweren Gegenstandes abmühen: ich habe mich mit dem Koffer, an dem Koffer abgeschleppt.

abschließbar
ạb|schließ|bar <Adj.>: sich abschließen (1, 2, 6) lassend.

abschließen
ạb|schlie|ßen <st. V.; hat>:

1.
a) (einen Raum o. Ä.) mit einem Schlüssel [ver]sperren, zuschließen: das Zimmer, die Wohnung, den Schrank a.; das Auto, das Fahrrad (das Fahrradschloss) a.; die Tür war abgeschlossen; <auch ohne Akk.-Obj.:> du musst noch a.;

b)(landsch.) wegschließen, verschließen: Geld a.

2.von etw., jmdm. absondern, trennen: etw. luftdicht, hermetisch a.

3.einen Abschluss von etw. bilden: das Theater schloss die eine Seite des Platzes ab.

4.beenden, zum Abschluss bringen, zu Ende führen: ein Gespräch, seine Studien, einen Roman a.; die Reisevorbereitungen sind abgeschlossen; sein Rücktritt schloss eine Epoche ab; ein abschließendes Urteil; eine abschließende Bemerkung; ... sagte er abschließend; ein abgeschlossenes Universitätsstudium; die Bücher, ein Konto a. (Kaufmannsspr., Bankw.; Bilanz ziehen).

5.
a)mit etw. enden, aufhören, seinen Abschluss finden: die Tapete schließt mit einer goldenen Borte ab; der Roman schließt mit dem Tod des Helden ab; mit einem Fehlbetrag, mit Gewinn a. (Kaufmannsspr.; Bilanz ziehen);

b)mit jmdm., etw. zu einem Ende kommen, die Beziehungen zu jmdm., etw. abbrechen: ich habe mit ihr abgeschlossen; mit dem Leben, der Welt abgeschlossen haben (nichts mehr vom Leben erwarten, resignieren).

6. (durch Vertrag o. Ä.) vereinbaren: einen Vertrag mit jmdm., eine Versicherung, Geschäfte a.; eine Wette [mit jmdm., auf etw.] a. (mit jmdm., in Bezug auf etw. wetten).

abschlägig
ạb|schlä|gig <Adj.> [zu ↑ abschlagen (5)] (Amtsspr.): ablehnend, verweigernd: eine -e Antwort erteilen; er wurde a. beschieden (erhielt einen ablehnenden Bescheid); ihre Bitte ist a. beschieden (abgelehnt) worden.

abschlämmen
ạb|schläm|men <sw. V.; hat>:

1. Bodenteilchen wegspülen und als Schlamm absetzen (6 a).

2. von Schlamm o. Ä. befreien: Gold a. und so vom Gestein trennen.

abschmecken
ạb|schme|cken <sw. V.; hat>:
a) den Geschmack einer zubereiteten Speise prüfen und danach würzen: die Soße [mit Wein] a.; das Essen ist gut abgeschmeckt;

b)schmeckend prüfen: er schmeckt [den Wein] ab.

abschmeißen
ạb|schmei|ßen <st. V.; hat> (ugs.): abwerfen (1 a).

abschmelzen
ạb|schmel|zen <st. V.>:

1. (von Eis, Metallen) flüssig werden u. zerlaufen <ist>: das Blei schmilzt ab; Wasser von abschmelzendem Eis.

2.(Eis, Metalle) flüssig machen u. zerlaufen lassen <hat>: die Hitze schmolz das Blei ab; der Schuldenberg muss abgeschmolzen werden.

abschmettern
ạb|schmet|tern <sw. V.; hat> (ugs.): entschieden, schroff ablehnen: einen Antrag, eine Forderung a.

abschmieren
ạb|schmie|ren <sw. V.>:

1. (Technik) (eine Maschine o. Ä. [an den Schmierstellen]) mit Fett versehen <hat>: die Achsen, das Auto a.

2.<hat> (Schülerspr.)
a)etw. unsauber abschreiben;

b)unerlaubt abschreiben.

3.(Fliegerspr.) abkippen [u. abstürzen] <ist>: das Segelflugzeug schmierte plötzlich in 30 m Höhe ab.

abschminken
ạb|schmin|ken <sw. V.; hat>:

1. das Gesicht, sich von Schminke säubern: ich muss [mir] noch das Gesicht a.; ich schminkte mich ab.

2.<a. + sich> (ugs.) etw. aufgeben, auf etw. verzichten: die Reise schminken wir uns besser ab; das kannst du dir gleich a. (das kommt nicht infrage).

abschmirgeln
ạb|schmir|geln <sw. V.; hat>:

1. durch Schmirgeln glätten, polieren: das Werkstück a.

2.durch Schmirgeln entfernen: Unebenheiten a.

abschmälzen
ạb|schmäl|zen <sw. V.; hat> (Kochk.): (eine Speise) mit gebräunter Butter [u. gerösteten Zwiebeln od. Bröseln] übergießen: Nudeln a.

abschmücken
ạb|schmü|cken <sw. V.; hat> (ugs.): den Weihnachtsschmuck entfernen.

abschnallen
ạb|schnal|len <sw. V.; hat>:

1. durch Öffnen der Schnallen, Lösen von Riemen, eines Gurtes [mit einer Schnalle] abnehmen: den Tornister a.; jmdm., sich die Schlittschuhe a.; ich habe mir das Koppel abgeschnallt.

2.durch Öffnen der Schnalle[n], Lösen von Riemen, eines Gurtes [mit einer Schnalle] befreien; losschnallen: nach der Landung schnallte ich mich ab; sich im Auto a.

3.(ugs.) nicht mehr mitmachen, nicht mehr [geistig] folgen können: restlos, völlig a.;

Rda schnallst du ab (da bist du fassungslos vor Staunen; das ist nicht zu glauben).

abschnappen
ạb|schnap|pen <sw. V.>:

1.
a) (bes. schweiz.) plötzlich abbrechen, aufhören <ist/hat>: die Musik schnappte ab;

b)(salopp) sterben <ist>: vor einer Stunde ist er abgeschnappt.

2.(ugs.) im letzten Augenblick noch erreichen, abfangen <hat>: ich schnappte ihn an der Haustür gerade noch ab.

abschneiden
ạb|schnei|den <unr. V.; hat> [5: eigtl. wohl = vom Kerbholz abschneiden, d. h. als Schulden tilgen]:

1.
a)durch Schneiden von etw. trennen: Stoff [vom Ballen], ein paar Blumen, ein Stück Brot a.;

b)kürzer schneiden, bis zum Ansatz wegschneiden: jmdm. die Haare, den Bart a.; ich habe mir die Fingernägel abgeschnitten.

2.jmdn. [wider seinen Willen] von jmdm., etw. trennen, isolieren: man lebt hier völlig von der Welt abgeschnitten.

3.(bereits Eingeleitetes) vereiteln, unterbinden, jmdm. etw. entziehen: einen Einwurf, das Wort, alle Einwände a.; die Möglichkeit zu Auslandsreisen war abgeschnitten.

4.
a)(den Weg) ab-, verkürzen: dieser Pfad schneidet [den Bogen der Straße] ab; wir schneiden ab, wenn wir hier gehen;

b)(den Weg) versperren: jmdm. einen, den, jeden Weg a.; die Autobahn schneidet den Weg ab; dem Einbrecher waren alle Fluchtwege abgeschnitten.

5.in bestimmter Weise Erfolg haben: bei einer Prüfung gut, schlecht a.; er hat bei diesem Vergleich nicht gut abgeschnitten.

abschnellen
ạb|schnel|len <sw. V.>:

1. <hat>
a)durch Schnellen wegfliegen lassen: einen Pfeil a.;

b)<a. + sich> unter kräftigem Abstoßen vom Boden springen: ich schnellte mich vom Brett ab.

2.<ist>
a)schnellend wegfliegen: der Pfeil schnellte [von der Sehne] ab;

b)sich kräftig vom Boden o. Ä. abstoßend springen: er schnellt [vom Brett] ab.

abschnippeln
ạb|schnip|peln <sw. V.; hat> (ugs.): [unsachgemäß] schnippelnd [in kleinen Stücken] abschneiden: ich habe [mir] von dem harten Käse mühsam ein paar Stücke abgeschnippelt.

abschnüren
ạb|schnü|ren <sw. V.; hat>:

1. durch festes Zusammenziehen einer Schnur o. Ä. das Strömen, Zirkulieren von etw. unterbrechen: jmdm. die Luft a.; das Gummiband schnürt [mir] das Blut ab.

2.etw. durch das Zusammenziehen einer Schnur o. Ä. verengen, zudrücken, abdrücken (1 b): die Fessel schnürt ihm den Fuß ab; Angst und Verzweiflung schnürten ihr die Kehle ab; Panzer haben die Ausfallstraßen abgeschnürt (blockiert, abgeriegelt).

abschotten
ạb|schot|ten <sw. V.; hat>:

1. (bes. Schiffbau) mit einem ²Schott, mit Schotten versehen.

2.gegen äußere Einflüsse, gegen die Außenwelt abschließen: jmdn., sich gegen jmdn., von jmdm. a.

abschrauben
ạb|schrau|ben <sw. V.; hat>:
a) etw. (mit einem Gewinde Versehenes) von etw. schrauben, aus etw. herausschrauben: die Kappe [von der Tube], den Deckel a.;

b)etw., was an einer bestimmten Stelle an-, festgeschraubt ist, durch Lösen der Schrauben entfernen: das Türschild a.

abschrecken
ạb|schre|cken <sw. V.; hat>:

1. (durch bestimmte Eigenschaften o. Ä.) vor etw. zurückschrecken lassen, von etw. zurückhalten, abbringen: der hohe Preis, die Kälte, der weite Weg schreckte ihn ab; er lässt sich durch nichts a.; eine abschreckende Wirkung haben; ein abschreckendes (warnendes) Beispiel.

2.
a)(Technik) (Metall u. Ä.) beschleunigt abkühlen, um bestimmte Eigenschaften zu erzielen: glühenden Stahl a.;

b)(Kochk.) nach dem Kochen mit kaltem Wasser be-, übergießen, in kaltes Wasser tauchen: die gekochten Eier a.

abschreiben
ạb|schrei|ben <st. V.; hat>:

1.
a) (von etw., was schriftlich od. gedruckt vorliegt) eine Abschrift machen: [sich] eine Stelle aus einem Buch a.;

b)etw. [was im Konzept vorliegt] ins Reine schreiben; noch einmal schreiben: das Ganze noch einmal sauber a.;

c)(bes. in der Schule) [unerlaubt] von jmds. Vorlage schreibend übernehmen: von einem Mitschüler a.; diese Stelle hat er wörtlich aus dem Buch eines Kollegen abgeschrieben.

2.(Wirtsch.)
a)(einen Gegenstand des bewertbaren Anlagevermögens) wegen Abnutzung im bilanzmäßigen Wert herabsetzen: Maschinen a.;

b)(einen Betrag) streichen, abziehen: ich habe den Betrag [von ihrer Rechnung] abgeschrieben.

3.brieflich absagen: ich muss dir leider a.

4.
a)durch Schreiben abnutzen: einen Bleistift a.;

b)<a. + sich> durch Schreiben abgenutzt werden: der Bleistift schreibt sich schnell ab.

5.(ugs.) aufgeben, verloren geben; mit jmdm., etwas nicht mehr rechnen: den verlorenen Ring kannst du a.; er ist so krank, dass ihn schon alle abgeschrieben haben.

abschreibungsfähig
ạb|schrei|bungs|fä|hig <Adj.>: sich abschreiben (2 a) lassend.

abschreiten
ạb|schrei|ten <st. V.> (geh.):

1.
a) an etw. [zur Kontrolle, prüfend o. ä. mit langsamen Schritten] entlanggehen <hat/ist>: der General hat/ist die Front abgeschritten;

b)mit Schritten abmessen <hat>: die Entfernung a.

2.(geh.) mit gemessenen Schritten davongehen <ist>.

abschrubben
ạb|schrub|ben <sw. V.; hat> (ugs.):
a) mit einer Bürste reinigen: ich schrubbe mich, mir den Rücken mit einer Bürste ab; den Fensterrahmen a.;

b)durch Schrubben von etw. entfernen: den Dreck a.

abschrägen
ạb|schrä|gen <sw. V.; hat>: schräg, (1)schräger machen: Balken a.; eine abgeschrägte Wand.

abschuften
ạb|schuf|ten, sich <sw. V.; hat> (ugs.): längere Zeit übermäßig arbeiten u. sich dadurch erschöpfen; sich abarbeiten: mein ganzes Leben lang habe ich mich [für euch] abgeschuftet.

abschuppen
ạb|schup|pen <sw. V.; hat>:

1. (einen Fisch) von Schuppen befreien.

2. (von der Haut) sich in Schuppen lösen: die Hautpartikel schuppen ab; <auch a. + sich:> an dieser Stelle schuppen sich die Hautpartikel vermehrt ab.

abschwatzen
ạb|schwat|zen, (bes. südd.:) ạb|schwät|zen <sw. V.; hat> (ugs.): von jmdm. durch Überredung erlangen: er hat ihm 300 Euro abgeschwatzt.

abschweifen
ạb|schwei|fen <sw. V.; ist>:

1. (geh.) den eingeschlagenen Weg [vorübergehend] verlassen: sie waren vom Weg abgeschweift und hatten sich verlaufen.

2.(in Gedanken, in einer Erörterung o. Ä.) [vorübergehend] vom eigentlichen Ziel, von seinem Thema abkommen: jmd. schweift, jmds. Gedanken schweifen [von etw.] ab.

abschwellen
ạb|schwel|len <st. V.; ist>:
a) (durch Abbau von Flüssigkeit im Gewebe od. in den Gefäßen) an Umfang abnehmen: das verletzte Knie schwoll ab;

b)allmählich auf ein normales Maß zurückgehen; abebben: die Flüsse schwellen ab; das Gebrüll schwillt ab (wird leiser).

abschwenken
ạb|schwen|ken <sw. V.>:

1. durch eine Schwenkung die Richtung ändern <ist>: die Kolonne schwenkt links ab; du bist schon wieder vom Thema abgeschwenkt.

2.<hat>
a)durch Hin-und-her-Schwenken von etw. entfernen: die Tropfen [von den Gläsern] a.;

b)durch Hin-und-her-Schwenken reinigen: die Gläser a.

abschwimmen
ạb|schwim|men <st. V.>:

1. <ist>
a)sich schwimmend entfernen, wegschwimmen: er schwamm vom Boot ab und winkte noch einmal;

b)(landsch.) sich entfernen, weggehen: eben ist er abgeschwommen.

2.<hat>
a)(ugs.) durch Schwimmen verlieren: überflüssige Pfunde a.;

b)(als Übung) eine bestimmte Strecke od. Zeit schwimmen: ich hatte meine halbe Stunde abgeschwommen.

abschwindeln
ạb|schwin|deln <sw. V.; hat>: von jmdm. durch Schwindelei erlangen: er hat ihr tausend Euro abgeschwindelt.

abschwingen
ạb|schwin|gen <st. V.; hat>:

1. (bes. Turnen) mit einem Schwung von etw. (einem Gerät) abgehen: ich schwang vorwärts in den Stand ab.

2.(Ski) mit einem Schwung die Fahrtrichtung ändern [und langsamer fahren].

abschwirren
ạb|schwir|ren <sw. V.; ist>:
a) (von Vögeln, Insekten) schwirrend wegfliegen: die Libelle, der Kolibri schwirrte ab;

b)(ugs.) weggehen, wegfahren, sich entfernen: nun schwirrt endlich ab, ihr beide!

abschwitzen
ạb|schwit|zen <sw. V.; hat>: durch Schwitzen das Körpergewicht verringern: a. müssen; <mit Akk.-Obj.:> er hat Gewicht, die überflüssigen Pfunde abgeschwitzt;

*sich einen a. (ugs.; stark schwitzen).

abschwächen
ạb|schwä|chen <sw. V.; hat>:

1. [allmählich] schwächer, geringer machen; mildern: die Wirkung, einen bestimmten Eindruck von etw. a.; etw. in abgeschwächter Form wiederholen.

2.<a. + sich>
a)schwächer werden, sich mildern: der Lärm schwächte sich ab;

b)(Met.) an Wirkung verlieren: das Hoch über Osteuropa schwächt sich ab.

abschwören
ạb|schwö|ren <st. V.; hat>:

1. sich von jmdm., etw. (mit einem Schwur) lossagen; etw. aufgeben: seinem Glauben a.; dem Alkohol a.

2.(veraltend) ableugnen: eine Schuld a.

abschälen
ạb|schä|len <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Schälen von etw. entfernen: die Rinde a.;

b)<a. + sich> sich in kleinen Stücken ablösen: die Haut schält sich ab.

2.durch Schälen von etw. frei machen: einen Baumstamm a.

abschätzbar
ạb|schätz|bar <Adj.>: sich abschätzen lassend: die Kosten für das Projekt sind nur schwer a.

abschätzen
ạb|schät|zen <sw. V.; hat>:
a) (nach Größe, Menge usw.) prüfend schätzen, veranschlagen, taxieren: die Entfernung, die Kosten nicht richtig a. [können];

b)nach bestimmten Gesichtspunkten beurteilen: er versuchte sein Gegenüber abzuschätzen; sie schätzten einander ab, sich [gegenseitig] ab.

abschätzig
ạb|schät|zig <Adj.> [urspr. schweiz., zu veraltet abschätzen = eine Ware als minderwertig beurteilen]: geringschätzig, abfällig: -e Bemerkungen; die Äußerung ist nicht a. gemeint; sich a. zu etw. äußern.

abschäumen
ạb|schäu|men <sw. V.; hat> (Kochk.): den unreinen Schaum von etw. entfernen: die Brühe a.

abschöpfen
ạb|schöp|fen <sw. V.; hat>:

1. (etw. oben Befindliches schöpfend von etw.) herunternehmen: Schaum, Fett, den Rahm von der Milch a.

2.(Wirtsch.) (eine Geldmenge) aus dem Verkehr ziehen: Gewinne, Kaufkraft a.

abschürfen
ạb|schür|fen <sw. V.; hat>:
a) durch Schürfen verletzen, aufreißen: du hast dir die Haut am Ellbogen abgeschürft;

b)durch Schürfen an der Oberfläche leicht verletzen: ich habe mir bei dem Sturz die Knie abgeschürft.

abschüssig
ạb|schüs|sig <Adj.> [zu veraltet Abschuss = steiler Abhang]: stark abfallend: eine -e Straße, Strecke.

abschütteln
ạb|schüt|teln <sw. V.; hat>:

1.
a) durch Schütteln entfernen, herunterschütteln: den Schnee [von sich, vom Mantel] a.; ein Joch, die Knechtschaft a.;

b)durch Schütteln von etw. säubern: das Tischtuch, die Zeltplane a.

2.
a)sich von etw. frei machen; überwinden: die Müdigkeit, den Ärger, seine Sorgen a.;

b)es fertigbringen, jmdn. (dessen Nähe einen stört, der einem lästig ist o. Ä.) loszuwerden: er hat den zudringlichen Menschen abgeschüttelt;

c)durch größere Schnelligkeit, durch geschicktes Taktieren o. Ä. einem Verfolger entkommen: seine Verfolger, die Polizei a.

abschütten
ạb|schüt|ten <sw. V.; hat>:

1.
a) einen Teil einer Flüssigkeit, der als zu viel erscheint, aus einem Gefäß schütten: die Hälfte des Wassers aus dem Eimer a.;

b)durch Herausschütten von Flüssigkeit den Inhalt eines Gefäßes verringern: den Eimer a.

2.
a)von etw. schütten: das Wasser von den Kartoffeln a.;

b)(etw. Gekochtes) vom Kochwasser befreien: die Kartoffeln a.

absegeln
ạb|se|geln <sw. V.>:

1. (von Segelschiffen, -booten) sich segelnd entfernen <ist>: der Schoner segelte Ende des Monats von Hamburg ab.

2.<hat>
a)(eine Strecke) segelnd zurücklegen: [eine Strecke von] 10 000 km a.;

b)an etw. mit dem Segelschiff, -boot entlangfahren: die Küste a.

3.(Segeln) zum letzten Mal gemeinschaftlich in der Saison segeln <hat>: wir haben noch nicht abgesegelt; <subst.:> morgen ist Absegeln.

absegnen
ạb|seg|nen <sw. V.; hat> (ugs.): die Ausführung eines Vorhabens o. Ä. (als höhere Instanz) befürworten, genehmigen: das Vorhaben wurde noch nicht offiziell abgesegnet.

absehbar
ạb|seh|bar <Adj.>: sich absehen (2) lassend: die -en Folgen seines Handelns; in -er (nicht zu langer) Zeit; das Ende ist noch nicht a.

absehen
ạb|se|hen <st. V.; hat>:

1. beobachtend, zusehend von jmdm. lernen: das Kunststück hat er seinem Bruder abgesehen.

2.im Voraus erkennen, voraussehen: die Folgen lassen sich nicht a.

3.auf etw. verzichten, von etw. Abstand nehmen: von einer Anzeige, einem Besuch, von Beileidsbekundungen a.

4.etw. nicht in Betracht ziehen, außer Acht lassen: wenn man von diesem Einwand absieht; <oft im 2. Part.:> von wenigen Ausnahmen abgesehen; abgesehen davon (ungeachtet dessen), dass ....

5.(von Schülern) unerlaubt vom Heft o. Ä. des Platznachbarn abschreiben: er hat [die Lösung der Aufgabe] bei mir abgesehen.

6.(von Gehörlosen u. Schwerhörigen) durch Beobachtung der Mundbewegungen des Sprechers verstehen: die Kinder lernen a.

7.

*es auf etw. abgesehen haben (etw. als Ziel im Auge haben); es auf jmdn., etw. abgesehen haben (auf jmdn., etw. begierig sein; jmdn., etw. gerne für sich haben wollen): die Frau hat es auf ihn, [nur] auf sein Geld abgesehen; es auf jmdn. abgesehen haben (jmdn. fortgesetzt schikanieren): der Chef hat es heute auf dich abgesehen.

abseifen
ạb|sei|fen <sw. V.; hat>: mit [Wasser u.] Seife reinigen: den Holztisch a.; sie seifte ihm den Rücken ab.

abseihen
ạb|sei|hen <sw. V.; hat>: durch ein Sieb gießen [u. dadurch reinigen od. von festen Bestandteilen befreien]: Milch, Bratensaft a.

abseilen
ạb|sei|len <sw. V.; hat>:

1. an einem Seil herunterlassen: ich seilte [ihn, mich] ab.

2.<a. + sich> (ugs.) weggehen, sich davonmachen, verschwinden: die Ganoven hatten sich längst mit dem Schmuck abgeseilt.

abseitig
ạb|sei|tig <Adj.>:
a) (geh.) abseitsliegend: eine -e Gasse; er bewegte sich in Gedanken auf -em Terrain;

b)dem Üblichen, Normalen nicht entsprechend; ausgefallen, abwegig: -e Interessen; eine Idee für a. halten;

c)in den Bereich der Perversion gehörend: -e Neigungen haben.

abseits
¹ạb|seits <Präp. mit Gen.> [älter: abseit; ↑ -seits]: (ein wenig) entfernt von etw.: a. des Weges, des Verkehrs; sie wohnen a. jeglicher Zivilisation; er bewegte sich damals a. des Rechts.

abseits
²ạb|seits <Adv.> [b: nach engl. offside]:
a)beiseite, fern, außerhalb: das Haus befindet sich etwas a.; a. von jeder menschlichen Behausung;

b)(bes. Ballspiele) im Abseits (1): a. sein.

abseitsstehen
ạb|seits|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. außerhalb, fern, entfernt von etw. stehen, sich befinden: die Hütte stand abseits.

2.(bes. Ballspiele) im Abseits (1) stehen: bei diesem Treffer stand der Stürmer abseits.

abseitsverdächtig
ạb|seits|ver|däch|tig <Adj.> (Ballspiele): ein Abseits (1) vermuten lassend: ein Tor aus -er Position erzielen.

absenden
ạb|sen|den <unr. V.; sandte/(seltener:) sendete ab, hat abgesandt/(seltener:) abgesendet>:
a)etw. (an einen Empfänger) schicken; abschicken: eine Nachricht, ein Paket a.;

b)jmdn. (mit einem Auftrag) losschicken: einen Boten, einen Kurier a.

absengen
ạb|sen|gen <sw. V.; hat>:
a) durch Sengen von etw. entfernen: die Federreste von den Schlachthühnern a.;

b)durch Sengen von Resten von Flaum od. Federn befreien: ein Huhn a.

absenken
ạb|sen|ken <sw. V.; hat>:

1. <a. + sich> sich mit einem bestimmten Gefälle senken, neigen: das Gelände senkt sich zum Fluss hin ab.

2.niedriger, tiefer legen: das Grundwasser, einen Stausee a.; den Verbrauch, die Produktion, die Temperatur a.

3.(Gartenbau) (Pflanzen) durch Absenker vermehren: Weinstöcke a.

absent
ab|sent [ap'zεnt] <Adj.> [lat. absens (Gen.: absentis), 1. Part. von: abesse = abwesend sein] (veraltet): abwesend.

abservieren
ạb|ser|vie|ren <sw. V.; hat>:

1.
a) (gebrauchtes Geschirr) vom Tisch abräumen: das Geschirr a.; würden Sie bitte a.;

b)(einen Tisch) von Geschirr frei machen: den Tisch a.

2.
a)(ugs.) seines Einflusses, seiner Wirkung od. Position berauben; kaltstellen: ich lasse mich doch nicht so a.; sie hat ihren Freund abserviert;

b)(ugs.) unhöflich abweisen, fortschicken: der Vertreter wurde an der Haustür abserviert;

c)(salopp) ermorden: ein Killer hat ihn abserviert.

absetzbar
ạb|setz|bar <Adj.>:

1. sich von dem zu versteuernden Einkommen absetzen (10) lassend: die Zinsen sind [steuerlich] a.

2.sich absetzen (9) lassend, verkäuflich: leicht -e Ware.

3.(vom Träger eines Amtes o. Ä.) der Möglichkeit unterliegend, abgesetzt (7) zu werden: der Papst ist nicht a.

absetzen
ạb|set|zen <sw. V.; hat>:

1. etw., was jmd. auf dem Kopf, auf der Nase trägt, abnehmen, herunternehmen: den Hut, die Brille a.

2.etw. [Schweres], was jmd. in Händen hält, auf den Boden, an eine Stelle setzen: das Gepäck, den Koffer a.

3.von einer Stelle wegnehmen u. dadurch etw. unterbrechen od. beenden: das Gewehr, den Geigenbogen, das Glas vom Mund a.; sie trinkt, ohne abzusetzen (in einem Zug).

4. jmdn. an einer bestimmten Stelle aus einem Fahrzeug aussteigen lassen: jmdn. in seinem Wagen mitnehmen und am Bahnhof a.

5.(von einem Reittier) den Reiter abwerfen: das Pferd setzte ihn ab.

6.
a)[langsam] sinken lassen, ablagern: der Fluss setzte eine Masse Geröll ab;

b)<a. + sich> sich irgendwo niederschlagen u. dort verbleiben: eine Menge Staub hat sich hier abgesetzt.

7.aus Amt od. Stellung entfernen: einen Minister a.; die Regierung wurde abgesetzt.

8.
a)(Anberaumtes, Angekündigtes) absagen, nicht stattfinden lassen: etw. von der Tagesordnung a.; ein Theaterstück, ein Fußballspiel a.;

b)abbrechen, nicht weiterführen: eine Therapie, Behandlung a.;

c)nicht weiter einnehmen: ein Medikament, die Pille a.

9.(Kaufmannsspr.) [in größeren Mengen] verkaufen: wir haben alle Exemplare a. können.

10.(Steuerw.) etw., was nicht versteuert wird, von der zu versteuernden Summe abziehen: die Kosten für etw. [von der Lohnsteuer] a. können.

11.(Landw.) (ein junges Tier) entwöhnen: ein Kalb a.

12.
a)(Schrift- u. Druckw.) als neue Zeile beginnen lassen: eine Zeile, die folgenden Zeilen, die Verse a.;

b)(Druckw.) den Drucksatz von etw. anfertigen: ein Manuskript a. lassen.

13.(Seemannsspr.) von der Anlegestelle o. Ä. abstoßen, wegdrücken: das Boot von der Brücke, vom Schiff a.

14.<a. + sich>
a)(ugs.) sich [heimlich] davonmachen: ich hatte mich nach Österreich, ins Ausland, über die Grenze abgesetzt;

b)(Milit.) sich zurückziehen.

15.(Kanten eines Kleidungsstücks) mit etw. besetzen: einen Saum mit einer Borte a.; <oft im 2. Part.:> mit Samt abgesetzte Ärmel.

absichern
ạb|si|chern <sw. V.; hat>:

1.
a) (eine Gefahrenstelle o. Ä.) gegen mögliche Unfälle sichern: eine Baustelle a.; die Unfallstelle mit Warnzeichen a.;

b)jmdn., etw. gegen mögliche Gefahren sichern: gefährdete Personen a.; einen Tresorraum a.; einen Direktkandidaten auf der Landesliste a. (ihm für den Fall, dass er nicht direkt gewählt wird, einen sicheren Listenplatz geben); tariflich abgesicherte (durch einen Tarifabschluss festgelegte, gesicherte) Löhne.

2.untermauern: eine Methode wissenschaftlich a.

3.<a. + sich> sich bei etw. durch entsprechende Vorkehrungen gegen etw. schützen: ich sicherte mich vertraglich ab.

absichtlich
ạb|sicht|lich [nachdrücklich auch: -'- -] <Adj.>: mit Absicht [gezeigt, geschehend usw.]; vorsätzlich: eine -e Kränkung; das hat er a. getan.

absichtslos
ạb|sichts|los <Adj.>: ohne besondere Absicht; nicht absichtlich; unabsichtlich: er drehte sich ganz a. um.

absichtsvoll
ạb|sichts|voll <Adj.>: mit voller Absicht [geschehend]: sie sah ganz a. weg, als er vorbeikam.

absingen
ạb|sin|gen <st. V.; hat>:

1. von Anfang bis Ende singen: alle Strophen eines Liedes a.; <subst.:> sie zogen unter Absingen schmutziger Lieder (scherzh.; mit großem Hallo, ausgelassen, fröhlich [singend]) weiter.

2.vom Blatt singen, ohne geübt zu haben: sie singt [alle Lieder] vom Blatt ab.

absinken
ạb|sin|ken <st. V.; ist>:

1.
a) in die Tiefe, auf Grund sinken; [im Wasser] versinken: das Boot sank in Sekundenschnelle ab;

b)sich [allmählich] senken [u. dadurch niedriger werden]: der Wasserspiegel ist abgesunken.

2.
a)schwächer, niedriger werden: der Blutdruck, das Fieber, die Temperatur sinkt ab; etw. sinkt um ein Drittel, auf die Hälfte ab;

b)schwächer, geringer werden: das Interesse sinkt weiter ab;

c)nachlassen, schlechter werden: in seinen Leistungen a.;

d)[moralisch] herunterkommen: er sinkt immer mehr ab.

absitzen
ạb|sit|zen <unr. V.>:

1. <hat> (ugs.)
a)die Zeit an einem bestimmten Ort widerwillig, nur durch sein Anwesendsein hinter sich bringen: er sitzt in seinem Büro die Dienststunden ab;

b)(eine Strafe, eine Zeit als Strafe) im Gefängnis o. Ä. verbüßen: er hat seine Strafe abgesessen; neun Monate Gefängnis a.

2.<ist>
a)von einem Reittier steigen: er saß [vom Pferd] ab; abgesessen!;

b)(Turnen) von einem Gerät aus dem Sitz in den Stand auf den Boden springen: vom Kasten a.;

c)von einem Fahrzeug absteigen, abspringen: sie saßen [von ihren Rädern] ab.

3.von etw. entfernt sitzen <hat>: du sitzt viel zu weit [vom Tisch] ab.

4.durch vieles Sitzen abnutzen <hat>: du hast das Polster bereits abgesessen.

5.(schweiz.) sich [hin]setzen, sich niederlassen <ist>: sitz doch bitte ab!

absolut
ab|so|lut <Adj.> [(frz. absolu <) lat. absolutus, adj. 2. Part. von: absolvere, ↑ absolvieren]:

1.allein herrschend, souverän; unumschränkt: ein -er Herrscher; die -e Monarchie.

2.unbedingt, uneingeschränkt, unangefochten, völlig: -e Glaubens- und Gewissensfreiheit; hier ist -es Halteverbot.

3.vollkommen, in höchster Weise ideal, ungetrübt, ungestört: die Suche nach dem -en Glück.

4.nicht mehr steigerbar, überbietbar: eine absolute Grenze erreichen; etw. ist eine -e Notwendigkeit, etw. besitzt -e Priorität; -er Nullpunkt (Physik; die tiefste überhaupt mögliche Temperatur, -273,15 °C); -e Temperatur (Physik; auf den absoluten Nullpunkt bezogene Temperatur).

5.völlig, gänzlich, vollständig: für -e Ruhe sorgen.

6.(meist Philos.) rein, beziehungslos, für sich betrachtet: -es Denken; das -e Sein; -e Kunst, Musik.

7.unabhängig; ohne Hilfsmittel, Bindungen, Beeinflussungen [auskommend]: -e Größen.

8.(Naturw.) chemisch [fast] rein: -er Alkohol, Äther.

9.<intensivierend bei Adj. u. Verben> überhaupt, ganz u. gar: das kann ich a. nicht leiden; das ist a. unsinnig.

absolutistisch
ab|so|lu|tịs|tisch <Adj.>:
a) den Absolutismus betreffend, auf ihm beruhend: der -e Staat;

b)unumschränkt: ein -er Herrscher.

absolvieren
ab|sol|vie|ren <sw. V.; hat> [lat. absolvere = vollenden; freisprechen (vor Gericht), aus: ab = los, weg u. solvere = lösen; befreien]:

1.
a)(eine Schule o. Ä.) durchlaufen, [erfolgreich] beenden: das Gymnasium, einen Lehrgang a.;

b)verrichten, bewältigen, ableisten: einen Achtstundentag a. müssen; ein Training, ein anstrengendes Programm a.;

c)(eine Prüfung) bestehen: hat er sein Examen absolviert?

2. (kath. Rel.) jmdm. Absolution erteilen: jmdn. a.

absonderlich
ab|sọn|der|lich <Adj.>: vom Gewöhnlichen, Üblichen abweichend: -e Reaktionen; ein -er Mensch; sein Verhalten wirkte ziemlich a.

absondern
ạb|son|dern <sw. V.; hat>:

1. <a. + sich> sich von jmdm., etw. fernhalten; Kontakte meiden; lieber für sich bleiben: sie sonderte sich meist von ihren Mitschülerinnen ab.

2.isolieren, mit anderen nicht zusammenkommen lassen: die an Diphtherie Erkrankten a.

3.von sich geben, ausscheiden: Gifte a.; Schleim, eine Flüssigkeit a.; er hat wieder lauter Unsinn abgesondert (geredet).

absorbieren
ab|sor|bie|ren <sw. V.; hat> [lat. absorbere = verschlucken; aufsaugen]:

1.(Naturw.) aufsaugen, in sich aufnehmen: Strahlen a.; Schall, Geräusche a. (schlucken).

2. in Anspruch nehmen: jmds. Aufmerksamkeit völlig a.; von etw. absorbiert sein.

absorptiv
ab|sorp|tiv <Adj.>: zur Absorption fähig.

abspalten
ạb|spal|ten <unr. V.; spaltete ab, hat abgespalten/ (auch:) abgespaltet>:

1.durch Spalten von etw. trennen: ich habe ein Stück Holz abgespalten/(auch:) abgespaltet.

2.<a. + sich> sich von jmdm., etw. lösen: eine Minderheit hat sich von der Partei abgespalten/(auch:) abgespaltet.

3.(Chemie) (einen Teil eines Moleküls, Moleküle durch chemische Reaktion) abtrennen: das Enzym hat Phosphat abgespaltet.

abspannen
ạb|span|nen <sw. V.; hat>:

1. (einem Zugtier, Zugtieren) das Geschirr (2) lösen: hast du die Pferde abgespannt?; den Wagen a. (das Zugtier, die Zugtiere vom Wagen nehmen).

2.(selten) sich von einer Spannung lösen, entspannen: die Glieder, sich nach einem langen Tag a.

3.(Technik) (in die Luft Ragendes) mit gespannten Seilen sichern: einen Pylon mit Schrägseilen a.

absparen
ạb|spa|ren, sich <sw. V.; hat>: [unter Entbehrungen] sparen u. für den Kauf von etw. erübrigen: ich habe mir das Geld für das Rad [von meinem Taschengeld] abgespart; den Wintermantel musste sie sich regelrecht vom Munde a. (das Geld für den Wintermantel musste sie unter großen Entbehrungen zurücklegen).

abspecken
ạb|spe|cken <sw. V.; hat> (salopp):

1. eine Abmagerungskur machen, abnehmen: unter ärztlicher Aufsicht a.

2.Streichungen vornehmen, kürzen: <meist im 2. Part.:> eine abgespeckte Version des Protokolls.

abspeichern
ạb|spei|chern <sw. V.; hat> (EDV): Daten in einen Speicher (2 b) eingeben u. aufbewahren: Daten, Musik a.; etw. auf Magnetband a.; einen Text auf der Festplatte, auf Diskette a.

abspeisen
ạb|spei|sen <sw. V.; schweiz. auch st. V.; hat>:
a) (in liebloser Weise) mit einer Mahlzeit versorgen, beköstigen: die Kinder werden in der Küche abgespeist;

b)(ugs.) mit weniger, als erhofft od. erwartet, abfertigen: jmdn. mit Redensarten, mit Vertröstungen a.

abspenstig
ạb|spens|tig [eigtl. = weggelockt, zu älter abspannen = weglocken, zu mhd. spanen, ↑ Gespenst]: in der Verbindung jmdm. jmdn., etw. a. machen (jmdn. dazu bringen, sich von einem anderen abzuwenden; jmdn. durch Überreden dazu bringen, etw., was er besitzt, herzugeben): er hat ihm die Freundin, seinen Wagen a. gemacht.

absperren
ạb|sper|ren <sw. V.; hat>:

1. (österr., südd., westmd.) (einen Raum o. Ä.) mit einem Schlüssel zu-, abschließen: das Zimmer, die Wohnungstür a.; der Schrank war abgesperrt.

2.(den Zugang zu etw.) sperren, etw. abriegeln: die Unglücksstelle hermetisch a.

3.(das Fließen, Strömen von etw.) unterbrechen, abdrosseln: [jmdm.] das Wasser, das Gas a.

abspiegeln
ạb|spie|geln <sw. V.; hat>:
a) als Spiegelbild wiedergeben, spiegelnd zurückwerfen: das Wasser spiegelt den Baum ab;

b)<a. + sich> als Spiegelbild zu sehen sein: der Baum spiegelt sich [im Wasser] ab.

abspielen
ạb|spie|len <sw. V.; hat>:

1.
a) [von Anfang bis Ende] spielen, ablaufen lassen: eine CD, eine Kassette, ein Band a.; die Nationalhymne a.;

b)durch vieles Spielen abnutzen: du hast die Videokassette schon ganz schön abgespielt; <meist im 2. Part.:> abgespielte Karten, Tennisbälle.

2.vom [Noten]blatt spielen, ohne geübt zu haben: er kann alles vom Blatt a.

3.(Ballspiele, Eishockey) (den Ball, die Scheibe einem Spieler der eigenen Mannschaft) abgeben, zuspielen: der Verteidiger muss früher, schneller a.; [den Ball] an den Linksaußen a.

4.<a. + sich> (als Vorgang) [in bestimmter Weise] seinen Verlauf nehmen; vor sich gehen: alles spielte sich rasend schnell, vor ihren Augen ab; etw. spielt sich hinter den Kulissen, auf einer anderen Ebene ab;

Rda/hier spielt sich nichts ab! (ugs.; das kommt nicht infrage, daraus wird nichts).

absplittern
ạb|split|tern <sw. V.>:

1. in Splittern von etw. ablösen <hat>: der Blitz splitterte den Ast ab.

2.sich in Splittern ablösen <ist>: der Lack ist abgesplittert; abgesplitterte Farbe.

3.<a. + sich> sich abspalten <hat>: die kleine Gruppe splitterte sich von der Partei ab.

absprachegemäß
ạb|spra|che|ge|mäß <Adj.>: einer getroffenen Absprache entsprechend.

absprechen
ạb|spre|chen <st. V.; hat>:

1.
a) aufgrund eines [gerichtlichen] Urteils aberkennen: jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte a.;

b)behaupten, dass jmdm. eine bestimmte Eigenschaft o. Ä. fehlt: er sprach ihm jede Sachkenntnis ab; jmdm. ein Recht zu etw. a. (streitig machen).

2.
a) <a. + sich> sich im Gespräch über eine Frage einigen u. einen gemeinsamen Beschluss fassen: ich hatte mich mit ihr abgesprochen; sie hatten sich abgesprochen (einen gemeinsamen Beschluss gefasst);

b)besprechen u. festlegen, vereinbaren: eine Sache, neue Maßnahmen a.; sie haben ihre Aussagen offensichtlich miteinander abgesprochen.

absprechend
ạb|spre|chend <Adj.> (seltener): abfällig, ablehnend, tadelnd: ein -es Urteil.

abspreizen
ạb|sprei|zen <sw. V.; hat>:

1. (ein Körperglied) seitwärts wegstrecken: die Arme a.

2.(Bauw.) (senkrecht verlaufende Bauteile) waagrecht gegeneinander abstützen.

absprengen
ạb|spren|gen <sw. V.; hat>:

1. von etw. lossprengen: ein Gesteinsstück a.

2.von einem Ganzen trennen u. isolieren: abgesprengte Einheiten.

abspringen
ạb|sprin|gen <st. V.; ist>:

1.
a) sich aus einem Anlauf, dem Stand heraus abdrücken u. springen: sie springt mit dem linken Bein ab;

b)von einem [fahrenden] Fahrzeug, einem Reittier o. Ä. herunterspringen: von der Straßenbahn, vom Pferd a.; der Pilot ist mit dem Fallschirm abgesprungen;

c)sich plötzlich von etw. lösen: die Fahrradkette ist abgesprungen;

d)von etw. abplatzen: an einigen Stellen war der Lack abgesprungen;

e)von etw. abprallen, zurückspringen: der Ball sprang vom Pfosten ab.

2.(ugs.) von etw. Abstand nehmen, sich von etw. unvermittelt zurückziehen; zurücktreten; sich von etw. lösen: vor Unterzeichnung eines Vertrages a.; ein Teil der Kundschaft wird a.

abspritzen
ạb|sprit|zen <sw. V.>:

1. <hat>
a)(jmdn., sich, etw.) durch Bespritzen mit Wasser nass machen, reinigen: ich habe den Wagen abgespritzt; er spritzte sich mit dem Gartenschlauch ab;

b)mithilfe eines Wasserstrahls entfernen: ich werde den Dreck [mit dem Schlauch] a.;

c)(Pflanzen) mit einer chemischen Lösung besprühen: die Sträucher a.

2.durch eine Injektion töten <hat>: einen Hund vom Tierarzt a. lassen.

3.von etw. spritzend abprallen <ist>: die Wassertropfen spritzten von der Scheibe ab.

4.(salopp) eilig davongehen, -fahren <ist>: sie spritzte ab.

5.(derb) ejakulieren <hat>.

6. (Kochk.) mit ein paar Tropfen von etw. würzen, abschmecken <hat>: den Drink gut gekühlt und abgespritzt mit frischer Zitrone servieren.

abspulen
ạb|spu|len <sw. V.; hat>:

1.
a) <a. + sich> sich von einer Spule o. Ä. abwickeln: der Faden, das Garn spult sich ab;

b)von einer Spule o. Ä. abwickeln, herunterwickeln: das Garn a.; einen Film a. (von der Filmspule abrollen lassen, vorführen).

2. (ugs.) in einfallsloser, immer gleicher Weise tun, hinter sich bringen: sein übliches Programm, immer die gleichen Sprüche a.

abspülen
ạb|spü|len <sw. V.; hat>:
a) durch Spülen entfernen, mit Wasser o. Ä. wegspülen: den Seifenschaum mit Wasser a.;

b)durch Spülen von etw. reinigen, frei machen: die Arme a.; den Teller mit heißem Wasser a.;

c)(landsch.) (in der Küche) den Abwasch machen: er spült nicht gerne ab.

abstammen
ạb|stam|men <sw. V.; hat>: der Nachfahre einer Person, eines Lebewesens sein: er stammte in direkter Linie von Karl dem Großen ab.

abstatten
ạb|stat|ten <sw. V.; hat> [zu mhd. staten = an eine Stelle bringen]: etw. offiziell, formell, aus Pflichterfüllung tun: jmdm. Bericht a. (berichten); jmdm. einen Besuch a. (jmdn. besuchen); jmdm. seinen Dank a. (jmdm. danken).

abstauben
ạb|stau|ben <sw. V.; hat>:

1. vom Staub befreien: die Möbel, die Bilder a.; gründlich a.

2.(salopp) sich etw. auf nicht ganz korrekte Weise aneignen, irgendwo unbemerkt mitnehmen: ein paar Zigaretten, eine Uhr a.

3.(bes. Fußball) durch Ausnutzen eines glücklichen Zufalls, durch Fehler des Gegners od. durch Vorarbeit der Mitspieler mühelos ein Tor erzielen.

4.(landsch.) ausschimpfen.

abstechen
ạb|ste|chen <st. V.; hat>:

1. (ein Schlachttier) durch das Durchstechen der Halsschlagader töten: ein Schwein, einen Hammel a.; (derb von Menschen:) er hat seine Opfer brutal abgestochen.

2.(mit einem scharfen Gegenstand) aus einem zusammenhängenden Ganzen heraustrennen: die Grasnarbe [mit dem Spaten] a.; Torf a.; Teig mit einem Löffel a.

3.
a)(etw. Flüssiges) durch eine Öffnung in einem Behälter o. Ä. abfließen lassen: Bier a.; Stahl a.;

b)das Abflussloch o. Ä. öffnen: einen Hochofen a.

4.ein Maß mit einem Zirkel übertragen.

5.zu jmdm., etw. einen Kontrast bilden, sich [stark] abheben: sie stach durch ihr gepflegtes Aussehen von den anderen ab; eine abstechende Farbe.

abstecken
ạb|ste|cken <sw. V.; hat>:

1. (ein Gebiet, eine Strecke) mit in den Boden gesteckten Pfählen, Fähnchen u. Ä. abgrenzen: die Zeltplätze a.; den Kurs für ein Skirennen a.; seine Position a. (umreißen).

2. (Schneiderei) (ein nicht passendes Kleidungsstück) mit Stecknadeln so stecken, dass es danach passend genäht werden kann: die Schneiderin steckt das Kleid ab.

3.(etw. Festgestecktes) wieder abnehmen: die Brosche, eine Nadel, eine Plakette a.

abstehen
ạb|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1.
a) in einem bestimmten Abstand stehen: der Schrank steht zu weit [von der Wand] ab;

b)nicht anliegen: die Zöpfchen standen weit [von ihrem Kopf] ab; <oft im 1. Part.:> abstehende Ohren.

2.(geh.) von etw. ablassen, etw. aufgeben: von einem Plan, einer Absicht a.

3.(ugs.) (eine Zeit) stehend hinter sich bringen: zwei Stunden Wache a.

4.(bes. von einer Flüssigkeit) längere Zeit stehen: zum Blumengießen soll das Wasser über Nacht in der Gießkanne a.

absteifen
ạb|stei|fen <sw. V.; hat> (Bauw.): durch Balken o. Ä. stützen, abfangen: die Mauer, der Schacht muss abgesteift werden.

absteigen
ạb|stei|gen <st. V.; ist>:

1.
a) von etw. heruntersteigen: vom Rad, vom Pferd a.;

b)nach unten steigen, abwärtssteigen: ins Tal a.;

c)abwärtsgehen, nach unten verlaufen: <oft im 1. Part.:> ein absteigendes Heizungsrohr; die absteigende Linie (Genealogie; Nachkommenschaft); eine absteigende Tonfolge.

2.in einem Gasthof, Hotel [einkehren u.] übernachten: in einem kleinen Hotel a.

3.(Sport) in eine niedrigere Leistungsklasse eingestuft werden: der Verein ist in der vorigen Saison in die Kreisklasse abgestiegen.

abstellen
ạb|stel|len <sw. V.; hat>:

1. (etw., was jmd. trägt, in der Hand hält) niedersetzen, an einen sich gerade anbietenden Platz stellen: einen Korb, ein Tablett a.; er stellte seinen Koffer neben sich, auf dem Bürgersteig ab.

2.
a)(etw., was nicht [mehr] benutzt wird) an einen sonst nicht genutzten Ort stellen: die alten Möbel in der Dachkammer a.;

b)vorübergehend an einem geeigneten Platz unterbringen, hinstellen: das Fahrrad an der Wand, das Auto im Hof a.

3.abrücken, weiter entfernt stellen: wir müssen den Schrank ein wenig von der Wand a.

4.
a)das Fließen, Strömen o. Ä. von etw. unterbrechen: das Wasser, das Gas a.;

b)(die Vorrichtung, die Maschine o. Ä., mit der etw. betrieben wird) außer Betrieb setzen: das Radio, den Motor, die Heizung, die Klingel a.; den Haupthahn a. (zudrehen).

5. unterbinden, beheben: eine Unsitte, Missstände a.

6.abkommandieren, beordern, zur Verfügung stellen: einen Häftling [für Außenarbeiten] a.; einen Spieler für die Nationalmannschaft a.

7.
a)auf etw. gründen; nach etw. ausrichten, einstellen: die Produktion auf den Publikumsgeschmack a.;

b)sich auf etw. beziehen, auf etw. Rücksicht nehmen, einer Sache Rechnung tragen: er hatte bereits auf diesen Einwand abgestellt.

abstempeln
ạb|stem|peln <sw. V.; hat>:

1. mit einem Stempel versehen: Briefmarken, den Ausweis, eine Karte a.

2.mit einer meist negativen Wertung versehen u. darauf festlegen: jmdn. zum, als Außenseiter a.; eine Bewegung als reaktionär a.

absteppen
ạb|step|pen <sw. V.; hat>: mit Steppnähten versehen: Falten a.; ein abgesteppter Kragen.

absterben
ạb|ster|ben <st. V.; ist>:

1.
a) (von Teilen des menschlichen, tierischen od. pflanzlichen Organismus) allmählich aufhören zu leben: die Zellen, Blätter sterben ab; abgestorbene Bäume, Äste;

b)verschwinden, aufhören [zu existieren, zu funktionieren]: das alte Brauchtum stirbt allmählich ab.

2.(von Gliedern) durch Frost od. mangelhafte Durchblutung gefühllos werden, die Empfindung verlieren: die Zehen sind vor Kälte [wie] abgestorben.

3.(ugs.) (vom Kfz-Motor) ausgehen (11 b): vor der Ampel, durch die Kälte starb der Motor immer wieder ab.

abstiegsgefährdet
ạb|stiegs|ge|fähr|det <Adj.> (Sport): vom Abstieg (2 b) bedroht: eine -e Elf.

abstillen
ạb|stil|len <sw. V.; hat>: das Stillen eines Säuglings endgültig beenden, ihn entwöhnen: du musst die Kleine a.; sie hat abgestillt.

abstimmen
ạb|stim|men <sw. V.; hat>:

1. durch Abgabe der Stimmen eine Entscheidung über etw. herbeiführen: geheim, mit Ja od. Nein a.; über einen Antrag a.

2.[etw.] in Einklang mit etw. bringen: seine Rede auf die Zuhörer a.; sie stimmen den Urlaub immer aufeinander ab; <häufig im 2. Part.:> eine sehr fein abgestimmte Mischung.

3.<a. + sich> sich mit jmdm. absprechen: ich habe mich darüber, in dieser Frage mit ihr abgestimmt; wir müssen uns [miteinander, untereinander] a.

abstinent
abs|ti|nẹnt <Adj.> [lat. abstinens (Gen.: abstinentis), 1. Part. von: abstinere = sich enthalten]: auf bestimmte Genüsse (bes. alkoholische Getränke) völlig verzichtend; enthaltsam: a. leben; er ist ein Alkoholiker, der a. geworden ist.

abstoppen
ạb|stop|pen <sw. V.; hat>:

1.
a) (Fahrzeuge, Maschinen o. Ä.) zum Stehen, zum Stillstand bringen: das Auto, die Maschine a.;

b)zum Stillstand kommen, [an]halten: der Wagen, die Fahrerin stoppte plötzlich ab; der Stürmer konnte noch rechtzeitig a. (im Laufen anhalten).

2. mit der Stoppuhr messen: die Zeit, die Läufer a.

abstottern
ạb|stot|tern <sw. V.; hat> (ugs.):
a) in [kleineren] Raten bezahlen: das Auto mussten sie mühsam a.;

b)(einen bestimmten Betrag) ratenweise zahlen: seine Schulden a.

abstoßen
ạb|sto|ßen <st. V.>:

1.
a) mit einem kräftigen Stoß von etw. wegbewegen <hat>: er hat das Boot, hat sich vom Ufer abgestoßen; ich stieß mich mit den Füßen [vom Boden] ab;

b)sich mit einem kräftigen Stoß von etw. entfernen <ist/hat>: die Boote, die Segler stoßen ab; die Stelle, von der das Boot abgestoßen war/hatte.

2.von sich wegstoßen, abwerfen <hat>: die Schlange stößt ihre alte Haut ab; Transplantate werden oft vom Organismus abgestoßen (sie verwachsen nicht damit); das Gewebe stößt den Schmutz ab (lässt ihn nicht eindringen).

3. <hat>
a)durch Bezahlen loswerden: seine Schulden abzustoßen suchen;

b)(aus Gründen der Rentabilität) verkaufen: Aktien a.

4.<hat>
a)durch einen beschädigenden Stoß von etw. abtrennen: Kanten, Spitzen, Ränder a.; die Politur von den Möbeln a.; (mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich habe mir die Haut am Knöchel abgestoßen (abgeschürft);

b)durch Anstoßen beschädigen: die Möbel a.; abgestoßene Teller, Tassen.

5.mit Widerwillen, Abscheu, Ekel erfüllen <hat>: dieser Mensch, sein Wesen, seine Art stößt mich ab; <auch o. Akk.-Obj.:> ihr Geruch stößt ab; ein abstoßendes Benehmen, Äußere[s]; er war abstoßend hässlich (sehr hässlich); etw. a. finden.

abstrafen
ạb|stra|fen <sw. V.; hat>: mit einer Strafe belegen, bestrafen: einen Dieb mit Schlägen a.; die Ordnungswidrigkeiten wurden stets abgestraft.

abstrahieren
abs|tra|hie|ren <sw. V.; hat> [lat. abstrahere = ab-, wegziehen] (bildungsspr.):

1. aus dem Besonderen das Allgemeine entnehmen, verallgemeinern: aus etw. Normen, Begriffe, Prinzipien a.; der Maler begann in seinem Spätwerk stark zu a. (abstrakt zu malen).

2. von etw., von sich absehen, auf etw. verzichten: die Darstellung abstrahiert völlig von konkreten Beispielen.

abstrahlen
ạb|strah|len <sw. V.; hat>: in Form von Strahlen, Wellen aussenden: der Ofen strahlt behagliche Wärme ab; Sonnenwärme a.; diese Programme werden über Satelliten abgestrahlt.

abstrakt
abs|trạkt <Adj.> [spätlat. abstractus, adj. 2. Part. von: abstrahere, ↑ abstrahieren ]:

1.(bes. Philos.) die wesentlichen, gesetzmäßigen o. ä. Züge aus etw. Konkretem, sinnlich Wahrnehmbarem ableitend: -e Begriffe; -es Denken.

2.sich [nur] im Gedanklichen, Theoretischen bewegend [u. keinen unmittelbar feststellbaren Bezug zur Wirklichkeit habend]: -es Wissen; die Lehrsätze waren ihm zu a.

3.(von Kunstwerken des 20. Jh.s) nicht etw. sinnlich Wahrnehmbares, sondern den gedanklichen, abstrakten (1) Gehalt von etw. darzustellen suchend: -e Kunst; a. malen.

abstrampeln
ạb|stram|peln, sich <sw. V.; hat> (ugs.):
a) sich beim Betätigen von Pedalen, beim Radfahren o. Ä. sehr anstrengen: ich fahre ständig gegen den Wind, stramp[e]le mich ab;

b)sich abmühen: ich stramp[e]le mich ab, und du liegst auf der faulen Haut.

abstreichen
ạb|strei|chen <st. V.>:

1. durch Streichen (1 b) von etw. entfernen <hat>: den Dreck von den Schuhen a.

2.abziehen (14) <hat>: er streicht von seiner Forderung hundert Euro ab.

3.absuchen <hat>: Polizisten mit Spürhunden strichen das Gelände ab.

4.(Jägerspr.)
a)(bes. vom Federwild) wegfliegen <ist>;

b)(bes. von Greifvögeln) im Flug nach Beute absuchen <hat>.

abstreifen
ạb|strei|fen <sw. V.>:

1. <hat>
a)durch Herunterstreifen von etw. entfernen, ablegen, von sich tun: die Asche [von der Zigarre], seine Armbanduhr, die Handschuhe, das Kleid a.;

b)ablegen; sich einer Sache entledigen: Vorurteile, Unarten a.

2.(ein Gelände) absuchen <hat>: Polizisten streifen die ganze Umgegend nach flüchtigen Gefangenen ab.

3.(landsch.) durch Herunterstreifen von etw. reinigen <hat>: ich habe [mir] die Füße, Schuhe abgestreift.

4.(seltener) sich umherstreifend von etw. entfernen <ist>: vom Weg[e] a.

abstreiten
ạb|strei|ten <st. V.; hat>:

1. in Abrede stellen, leugnen, bestreiten: jede Beteiligung an etw. a.

2.streitig machen, absprechen, aberkennen: er ist ein guter Organisator, das kann ihm keiner a.

abstrus
abs|trus <Adj.> [lat. abstrusus = verborgen, adj. 2. Part. von: abstrudere = verbergen]: verworren u. daher unverständlich: eine -e Idee; -e Vorstellungen von etw. haben; die Sache ist völlig a.

abströmen
ạb|strö|men <sw. V.; ist>:

1. von etw. herabströmen, herabfließen: abströmender Regen.

2.strömend abfließen: endlich strömte das Wasser ab; die Menge strömte aus dem Stadion ab.

abstufen
ạb|stu|fen <sw. V.; hat>:

1. in Stufen abteilen, stufenförmig machen: einen Hang in Terrassen a.; die Gehälter a. (nach der Höhe staffeln); ein vielfältig abgestuftes Grau.

2.eine od. mehrere Stufen im Lohn o. Ä. herabsetzen: die Lagerarbeiter a.

abstumpfen
ạb|stump|fen <sw. V.>:

1.
a) stumpf machen <hat>: die Spitze, Kante etwas a.;

b)(selten) stumpf werden <ist>: die Schneide ist abgestumpft.

2.
a)gefühllos, teilnahmslos machen <hat>: die Not hat sie abgestumpft; die monotone Tätigkeit stumpft ab;

b)gefühllos, teilnahmslos werden <ist>: sie stumpfte allmählich völlig ab; abgestumpfte Menschen.

abstäuben
ạb|stäu|ben <sw. V.; hat> (landsch.): abstauben (1, 4).

abstürzen
ạb|stür|zen <sw. V.; ist>:

1. aus großer Höhe herunterstürzen, in die Tiefe stürzen: er, das Flugzeug stürzte ab; abgestürzte Felstrümmer; er stürzte ab in Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung.

2.steil abfallen: der Hang stürzt fast senkrecht zum Meer ab.

3.(EDV Jargon) (von einem Computerprogramm) durch ein Computervirus, einen Fehler im Programm od. einen falschen Befehl des Anwenders abgebrochen werden, keine Zugriffsmöglichkeit mehr bieten, funktionsunfähig werden.

abstützen
ạb|stüt|zen <sw. V.; hat>:

1. gegen Einsturz stützen: einen Stollen mit Balken, eine Decke a.

2.<a. + sich> sich stützend von etwas weghalten, sich auf etw. stützen: sich mit einem Fuß a.; ich stützte mich von der Wand ab.

absuchen
ạb|su|chen <sw. V.; hat>:

1.
a) suchend durchstreifen: die Polizei suchte [mit Hunden] die Gegend ab;

b)den Blick suchend über etw. gleiten lassen: den Himmel [nach Fallschirmen] a.;

c)gründlich durchsuchen: das ganze Haus nach der Brille a.

2.
a)suchend ablesen: Läuse a.; Raupen [von den Sträuchern] a.;

b)durch gründliches Untersuchen, Absammeln von etw. befreien: die Sträucher a.; die Affen suchen einander, sich gegenseitig [nach Läusen] ab.

absurd
ab|sụrd <Adj.> [lat. absurdus, eigtl. = unrein klingend, zusgez. aus: absonus = misstönend u. surdus = taub; nicht verstehend]: gesundem Menschenverstand völlig fern: eine -e Idee; a. sein, klingen; etw. a. finden.

absäbeln
ạb|sä|beln <sw. V.; hat> (ugs.): [in großen Stücken] ungeschickt, nicht säuberlich abschneiden: ich säb[e]le [mir] ein Stück von der Wurst ab.

absägen
ạb|sä|gen <sw. V.; hat>:

1. durch Sägen entfernen, abtrennen: einen Baum, einen Ast a.

2.(ugs.) von seinem Posten entfernen, um seine Stellung bringen; jmdm. kündigen: einen Beamten, den Trainer a.

abtakeln
ạb|ta|keln <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): die Takelage von einem Schiff entfernen [u. dieses dadurch außer Dienst stellen]: ein Schiff a. müssen.

abtanzen
ạb|tan|zen <sw. V.> (salopp):

1. fortgehen (2) <ist>: die beiden sind schon abgetanzt.

2.<hat>
a)sich beim Tanzen völlig verausgaben, sich tanzend austoben (1 b): dort kann man voll a.;

b)durch Tanzen überwinden: seinen Frust a.

abtasten
ạb|tas|ten <sw. V.; hat>:

1. tastend befühlen [um nach etw. zu suchen]: jmds. Schädel a.; den Mann nach versteckten Waffen a.; das Licht der Taschenlampe tastete die Wände ab.

2.(EDV) mithilfe bestimmter elektronischer Vorrichtungen (z. B. Scanner) erfassen: die Zahlen werden von elektrischen Fühlern abgetastet.

abtauchen
ạb|tau|chen <sw. V.; ist>:

1. (Seemannsspr.) (von U-Booten) unter Wasser gehen: das Boot tauchte langsam ab.

2.(Jargon) in den Untergrund gehen: nach der Haftentlassung ist er abgetaucht; in den Untergrund a.

3.(Boxen) abducken.

abtauen
ạb|tau|en <sw. V.>:

1. <hat>
a)von Eis befreien: die Fensterscheibe, den Kühlschrank a.;

b)Eis zum Abschmelzen bringen: das Eis von den Scheiben a.

2.<ist>
a)von Eis frei werden: der Hang taute ab;

b)[weg]schmelzen: das Eis taute ab.

abtauschen
ạb|tau|schen <sw. V.; hat>:

1.
a) (Schach) (etwa gleichwertige Figuren) wechselseitig schlagen: die Damen a.;

b)von jmdm. tauschend erwerben: diese Marken habe ich [ihm] abgetauscht.

2.(schweiz.) tauschen: den Platz mit jmdm. a.

abteilen
ạb|tei|len <sw. V.; hat>: in einzelne Teile teilen, teilend voneinander trennen, abtrennen: durch eine Trennwand einen Abstellraum a.; in einer abgeteilten Ecke des Raumes.

abtelefonieren
ạb|te|le|fo|nie|ren <sw. V.; hat> (ugs.):

1. telefonisch absagen: sie hat abtelefoniert, weil sie Besuch bekommen hat.

2.(zu einem bestimmten Zweck) eine größere Zahl von Personen, Stellen anrufen: ich habe bestimmt dreißig Makler abtelefoniert - ohne Erfolg.

3.(eingeworfene Münzen od. das Guthaben einer Telefonkarte) durch Telefonieren aufbrauchen: bereits elf Euro abtelefoniert haben.

abtelegrafieren
ạb|te|le|gra|fie|ren <sw. V.; hat> (ugs.): telegrafisch absagen.

abteufen
ạb|teu|fen <sw. V.; hat> (Bergbau): einen Schacht in die Tiefe bauen: einen Schacht a.

abtippen
ạb|tip|pen <sw. V.; hat> (ugs.): (einen vorliegenden Text) auf der Schreibmaschine abschreiben: ein Manuskript a.

abtragen
ạb|tra|gen <st. V.; hat>:

1.
a) (eine Geländeerhebung, etw. an einer Stelle Aufgehäuftes) beseitigen, einebnen: einen Erdhaufen, einen Hügel a.; das Wasser trägt das Erdreich ab;

b)abbrechen, abreißen: eine Mauer, Ruine a.;

c)(geh.) vom Esstisch wegtragen: die Speisen, die Teller a.

2.(geh.) nach und nach bezahlen, zurückzahlen: eine Schuld a.

3.durch Tragen abnutzen, verschleißen: du hast den Anzug ziemlich rasch abgetragen; abgetragene Sachen, Kleider.

4.(Math.) [auf eine Gerade] übertragen: die Strecke [auf der Geraden] a.

abtrainieren
ạb|trai|nie|ren <sw. V.; hat>: durch Training bewirken, dass [Über]gewicht abgebaut wird: einige Pfunde a. müssen; jmdm. die Angst, einem Tier die Aggressivität a. (durch Training davon frei machen).

abtransportieren
ạb|trans|por|tie|ren <sw. V.; hat>: mit einem Fahrzeug wegbringen: die Möbel mit einem Lastwagen a.; die Gefangenen wurden abtransportiert.

abtreiben
ạb|trei|ben <st. V.>:

1.
a) etw., was schwimmt od. fliegt, in eine andere, nicht gewünschte Richtung treiben <hat>: die Strömung hat mich, das Boot abgetrieben; der Wind hat den Ballon weit abgetrieben;

b)(von etw. Schwimmendem od. Fliegendem, von jmdm., der schwimmt) in eine nicht gewünschte Richtung geraten, vom Kurs abkommen <ist>: das Boot, der Schwimmer treibt vom Ufer ab.

2.<hat>
a)bewirken, dass etw. aus dem Körper ausgeschieden wird: das Mittel hat die Würmer, die Gallensteine abgetrieben;

b)eine Schwangerschaft durch Bewirken einer Fehlgeburt od. durch Entfernung eines Embryos od. Fetus aus der Gebärmutter abbrechen [lassen]: ein Kind a.; sie hat ihr Kind a. lassen; sie hat abgetrieben.

3.(Vieh) von der Hochweide zu Tal treiben <hat>.

4. (veraltet) (ein Zugtier) durch ständiges Antreiben erschöpfen <hat>: die Pferde a.; <meist im 2. Part.:> ein abgetriebener Klepper.

5.(österr., südd.) zu Schaum rühren, cremig verrühren <hat>.

abtrennen
ạb|tren|nen <sw. V.; hat>:

1.
a) (An-, Festgenähtes) von etw. trennen, lösen: die Knöpfe, die Ärmel a.;

b)(an einer dafür vorgesehenen Stelle) von etw. loslösen: die Quittung, den Kassenzettel [vom Block], eine Briefmarke vom Bogen a.;

c)(ein Körperglied, einen Körperteil) [gewaltsam] vom Körper trennen: bei dem Unfall wurde ihm ein Bein abgetrennt.

2.
a)von jmdm., etw. räumlich trennen: von der Truppe abgetrennt werden;

b)(einen Teil eines Raumes, Gebietes von dem anderen) trennen: ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab; einen Anklagepunkt von dem Hauptverfahren a. (Rechtsspr.; gesondert behandeln).

abtreten
ạb|tre|ten <st. V.>:

1. [auf Befehl hin] eine bestimmte Stelle verlassen <ist>: Sie können a.; unter starkem Applaus trat die Schauspielerin ab (verließ sie die Bühne).

2.
a) seinen Wirkungskreis verlassen, sich zurückziehen <ist>: als sie abtrat, hinterließ sie eine große Lücke;

b)(ugs.) sterben <ist>

c)<a. + sich> sich durch Begehen abnutzen <hat>: der Teppich tritt sich sehr schnell ab.

3.<hat>
a)überlassen, zur Verfügung stellen: jmdm. seinen Platz a.;

b)etw. auf jmdn. [juristisch] übertragen: seine Ansprüche, Rechte einem anderen, an einen anderen a.;

b)(das Schuhwerk) von anhaftendem Schmutz o. Ä. säubern: hast du [dir] die Stiefel/(ugs.:) die Füße an der Fußmatte abgetreten?

4. <hat>
a)durch häufiges Begehen abnutzen: den Teppich a.;

b)Schuhwerk u. Ä. durch langen Gebrauch abnutzen: seine Schuhe rasch a.; abgetretene Absätze.

5.(auf etw. tretend) den Schmutz o. Ä. von den Schuhen entfernen <hat>: hast du [dir] den Schnee abgetreten?

6. durch Darauf-, Darantreten losreißen <hat>: eine Wechte, ein Schneebrett a.; er hat ihr auf der Treppe den Absatz abgetreten.

abtrinken
ạb|trin|ken <st. V.; hat>:
a) aus einem bis zum Rand vollen Trinkgefäß vorsichtig ein wenig trinken: trink erst ab, damit du nichts verschüttest!;

b)das Oberste von etw. wegtrinken: die Blume vom Bier a.

abtrocknen
ạb|trock|nen <sw. V.>:

1. <hat>
a)(mit einem Handtuch o. Ä.) trocken reiben: die Mutter trocknete sich, das Kind ab; Geschirr a.; ich trocknete mir die Hände ab; <auch o. Akk.-Obj.:> sie half ihm a.;

b)(Nasses, Feuchtes) wegwischen: ich trocknete mir, dem Kind die Tränen ab.

2.trocken werden <ist/(auch:) hat>: die Straße trocknet ab; nach dem Regen ist/hat es schnell wieder abgetrocknet.

abtropfen
ạb|trop|fen <sw. V.; ist>:

1.
a) in Form von Tropfen herabfallen: der Regen tropft von den Bäumen ab;

b)anhaftende [Reste von] Flüssigkeit von etw. ablaufen lassen: die Nudeln werden abgetropft;

c)Flüssigkeit in Form von Tropfen abgeben: die Wäsche muss erst a.

2.(Sport Jargon) (vom Ball) gegen den Körper od. einen Körperteil prallen u. von dort fast senkrecht nach unten fallen: den Ball von der Brust a. lassen.

abtrotzen
ạb|trot|zen <sw. V.; hat>: (von jmdm.) durch Beharrlichkeit, Trotz erzwingen: sie hat den Eltern die Erlaubnis abgetrotzt.

abtrudeln
ạb|tru|deln <sw. V.; ist>:

1. (Fliegerspr.) (von Flugzeugen) trudelnd abstürzen: das Flugzeug trudelte [über den Schwanz] ab.

2.(salopp) weggehen: ich trud[e]le ab.

abträglich
ạb|träg|lich <Adj.>: nachteilig, schädlich: eine -e Bemerkung, Äußerung; das direkte Sonnenlicht ist dem empfindlichen Stoff a.

abtrünnig
ạb|trün|nig <Adj.> [mhd. abetrünnec, ahd. ab(a)trunnīg, eigtl. = wer sich von etw. trennt]: ungetreu, treulos: ein -er Vasall; sie ist [der Partei] a. geworden (hat sich [von ihr] abgewendet, ist abgefallen).

abtun
ạb|tun <unr. V.; hat>:

1. (ugs.) ablegen, (1 a)absetzen (1): den Schlips, die Schürze, die Brille a.

2.
a)einer [unangenehmen, lästigen] Sache keine Bedeutung beimessen u. sie von sich schieben, beiseiteschieben: jmds. Einwände mit einer Handbewegung a.; etw. als unwichtig, unbegründet a.;

b)jmdm. die Anerkennung verweigern, ihn geringschätzig behandeln, ihn übergehen: jmdn. arrogant a.

3.(seltener) erledigen: eine Sache so schnell wie möglich a.; <meist im 2. Part. + sein:> die Affäre war abgetan.

4.(veraltet, noch landsch.) töten.

abtupfen
ạb|tup|fen <sw. V.; hat>:
a) [mit einem saugfähigen Stoff] tupfend entfernen: ich tupfte das Blut [mit Watte] ab;

b)tupfend säubern: ich tupfte mir die Stirn ab.

abturnen
¹ạb|tur|nen <sw. V.; hat>:
a) zum letzten Mal in einem bestimmten Zeitabschnitt zum Turnen zusammenkommen: wir turnen morgen ab; <subst.:> das Abturnen beendet die Freiluftsaison;

b)vgl. abtrainieren.

abturnen
²ab|tur|nen ['aptø:ɐ̯nən, ...tœrn...] <sw. V.; hat>: abtörnen.

abtönen
ạb|tö|nen <sw. V.; hat>: Farben ein wenig abändern, nuancieren [u. aufeinander abstimmen]: Lack a.

abtörnen
ạb|tör|nen <sw. V.; hat> (ugs.): aus der Stimmung bringen.

abtöten
ạb|tö|ten <sw. V.; hat>: Mikroorganismen, Zellen o. Ä. vernichten: Bakterien a.; Gefühle a.

abtüten
ạb|tü|ten <sw. V.; hat>: in bestimmter Menge in Tüten abpacken: Kartoffeln a.

abundant
ab|un|dạnt <Adj.> [lat. abundans (Gen.: abundantis), 1. Part. von: abundare = überfließen] (bildungsspr., Wissenschaftsspr.): häufig [vorkommend], reichlich: das -e Vorkommen von etw.; eine -e Zahl (Math.; natürliche Zahl, deren Doppeltes kleiner ist als die Summe aller ihrer Teiler).

aburteilen
ạb|ur|tei|len <sw. V.; hat>:

1. [in einer Gerichtsverhandlung] verurteilen: der Verbrecher wurde vom Schwurgericht abgeurteilt; eine Straftat a.

2.verdammen: als Laie kann man diese Sache nicht einfach a.

abverkaufen
ạb|ver|kau|fen <sw. V.; hat>:
a) (bes. österr.) einen Abverkauf veranstalten: Ausstellungsstücke a.;

b)(Kaufmannsspr.) in großen Mengen verkaufen.

abverlangen
ạb|ver|lan|gen <sw. V.; hat>: [mit Dreistigkeit] von jmdm. für eine Gegenleistung fordern, als Preis verlangen: er hat ihr für das alte Auto einen viel zu hohen Preis abverlangt; du verlangst dir oft zu viel ab; ihr Verhalten verlangt uns Respekt ab.

abvermieten
ạb|ver|mie|ten <sw. V.; hat>: weiter-, untervermieten: ein Zimmer [an jmdn.] a.

abwandeln
ạb|wan|deln <sw. V.; hat>: leicht verändern, teilweise anders machen, variieren: ich wand[e]le das Thema ab; einen Ausspruch in abgewandelter Form wiederholen.

abwandern
ạb|wan|dern <sw. V.>:

1.
a) (selten) sich von einem Ort [wandernd] entfernen <ist>: er wanderte morgens ab;

b)ein Gebiet durchwandern <hat/ist>: wir wanderten den ganzen Schwarzwald ab.

2.(in einen anderen [Lebens- od. Berufs]bereich) überwechseln <ist>: viele arme Bauern sind [in die Stadt] abgewandert; die Inserenten wandern von den Tageszeitungen ab.

3.(Sport) seinen Verein verlassen, um bei einem anderen zu spielen <ist>: einige Spielerinnen sind abgewandert.

abwarten
ạb|war|ten <sw. V.; hat>:

1. auf das Eintreffen, Eintreten von etw., das Eintreffen von jmdm. warten: eine günstige Gelegenheit, jmds. Antwort a.; den Briefträger a.; man musste untätig a.; sich abwartend verhalten.

2.auf das Ende von etw. warten: das Unwetter a.

abwaschbar
ạb|wasch|bar <Adj.>: sich abwaschen (2) lassend.

abwaschen
ạb|wa|schen <st. V.; hat>:

1. mit Wasser [und Seife o. Ä.] entfernen, wegwaschen: den Schmutz [vom Gesicht] a.

2.mit Wasser [und Seife o. Ä.] reinigen: das Gesicht a.; das Geschirr a.; wollen wir gleich a.?;

*das ist ein Abwaschen; das geht, das machen wir in einem A. (salopp; ↑ Aufwasch (1)).

abwatschen
ạb|wat|schen <sw. V.; hat> [zu ↑ Watsche] (bayr., österr. ugs.):
a) heftig ohrfeigen: er hat ihn erbärmlich abgewatscht;

b)heftig kritisieren: er musste sich für seine Äußerungen öffentlich a. lassen.

abwechseln
ạb|wech|seln, sich <sw. V.; hat>:

1.im Wechsel aufeinanderfolgen: Regen und Sonnenschein wechselten sich/(auch:) einander ab; <auch ohne »sich«:> die Farben der Beleuchtung wechselten ständig ab; <oft im 1. Part.:> sie heulte und fluchte abwechselnd.

2.sich bei etw. ablösen, miteinander wechseln: ich wechs[e]le mich bei der Wache immer mit ihr ab; wir wechselten uns/(auch:) einander ab; <auch ohne »sich«:> die beiden wechseln in der Pflege des Kranken ab.

abwechslungslos
ạb|wechs|lungs|los <Adj.>: ohne Abwechslung; eintönig.

abwechslungsreich
ạb|wechs|lungs|reich <Adj.>: reich an Abwechslung; nicht eintönig: es waren -e Tage.

abwegig
ạb|we|gig <Adj.>: irrig, verfehlt: ein -er Gedanke; eine -e Frage; ich finde das nicht so a.

abwehrbereit
ạb|wehr|be|reit <Adj.>: bereit, etw. abzuwehren (1, 2).

abwehren
ạb|weh|ren <sw. V.; hat>:

1. abschlagen, zurückschlagen: den Feind, einen Angriff a.; (Sport:) einen Eckball a.

2.erfolgreich abwenden; vereiteln: ein Unheil, eine Gefahr a.; das Schlimmste konnte ich a.

3.von sich weisen; zurückweisen; sich gegen etw. wehren: eine Zumutung, einen Verdacht, jmds. Dank a.

4.nicht zulassen; fernhalten; verscheuchen: einen Besucher, Neugierige, Fliegen von jmdm. a.

5.auf etw. ablehnend reagieren: als sie das hörte, wehrte sie erschrocken ab; abwehrend die Hand heben.

abweichen
¹ạb|wei|chen <sw. V.>:
a) (Haftendes, Festgeklebtes) durch Feuchtigkeit weich machen u. ablösen <hat>: das Etikett [von der Flasche] a.;

b)(von etw. Haftendem, Festgeklebtem) durch Feuchtigkeit weich werden u. sich ablösen <ist>: das Plakat weichte ab.

abweichen
²ạb|wei|chen <st. V.; ist>:

1. eine eingeschlagene Richtung verlassen, sich von ihr entfernen: vom vorgeschriebenen Kurs, von der Straße a.; sie ist niemals von ihren Grundsätzen abgewichen (ihnen nicht untreu geworden).

2. verschieden sein, sich unterscheiden: die Fassung weicht im Wortlaut von der anderen ab; abweichende Ansichten.

abweichlerisch
ạb|weich|le|risch <Adj.>: in der Weise eines Abweichlers, einer Abweichlerin [handelnd]: ein -er Kurs.

abweiden
ạb|wei|den <sw. V.; hat>:
a) weidend abfressen: das Gras a.;

b)abgrasen (1): Wiesen, Hänge a.

abweisen
ạb|wei|sen <st. V.; hat>:
a) nicht zu sich lassen, nicht vorlassen; von sich weisen, zurückweisen: einen Bettler, die Besucher, Neugierige a.; jmdn. abweisend behandeln;

b)ablehnen: jmds. Angebot, einen Antrag, eine Klage a.;

c)zurückschlagen, abwehren: die Angreifer, einen Angriff a.

abwenden
ạb|wen|den <unr. V.>:

1. <wandte/wendete ab, hat abgewandt/abgewendet> (sich, etw.) nach der anderen Seite wenden, von etw. wegwenden: den Blick, die Augen, den Kopf a.; ich wandte/wendete mich schnell ab; er wendet sich entsetzt ab; mit abgewandtem/abgewendetem Gesicht dasitzen; sie hat sich [innerlich] von ihren Freunden abgewandt/abgewendet.

2.<wendete ab, hat abgewendet>
a)ablenken, ableiten: einen Hieb, Schlag a.;

b)verhindern, von jmdm. fernhalten: eine Katastrophe, Gefahr, drohendes Unheil a.

abwerben
ạb|wer|ben <st. V.; hat> (bes. Wirtsch.): jmdn. einer Firma, Mannschaft o. Ä. durch Unterbreitung eines guten Angebots abspenstig machen, um ihn für die eigene zu gewinnen: Arbeitskräfte a.

abwerfen
ạb|wer|fen <st. V.; hat> [3: urspr. von Früchten, die ein Obstbaum zur Erde wirft]:

1.
a)aus der Höhe herabfallen lassen, herunterwerfen: Bomben, Flugblätter, Ballast a.;

b)(etw. Lästiges) von sich werfen: seinen Mantel, die Bettdecke a.; das Pferd warf die Reiterin ab; Zwänge a.;

c)(Kartenspiel) (eine Karte, Farbe) ablegen: eine Farbe, den König a.;

d)sich von etw. Bedrückendem befreien: das Joch der Sklaverei, eine Bürde a.

2.(Sport)
a)herunterstoßen: beim Hochsprung die Latte a.;

b)(Fußball) (vom Torwart) den Ball ins Spielfeld werfen: der Torwart wirft ab;

c)(Schlag-, Völkerball) einen Gegenspieler durch einen Wurf mit dem Ball treffen u. so ausschalten.

3.(finanziell, als Ertrag) einbringen: Gewinne a.

abwerten
ạb|wer|ten <sw. V.; hat>:

1. (Geldw.) die Kaufkraft von etw. herabsetzen, vermindern: den Dollar a.

2.in seinem Wert, in seiner Bedeutung herabsetzen: Ideale a.; er wertet alles ab; eine abwertende Kritik.

abwesend
ạb|we|send <Adj.> [1: aus dem Niederd., für lat. absens, ↑ absent]:

1.nicht an dem erwarteten Ort befindlich, nicht zugegen, nicht vorhanden, nicht da: der -e Geschäftsführer; er war viel von zu Hause a.

2.in Gedanken verloren, nicht bei der Sache, unaufmerksam: mit -en Blicken, Augen; a. lächeln.

abwettern
ạb|wet|tern <sw. V.; hat> (Seemannsspr.): (einen Sturm) auf See überstehen (bes. von Segelschiffen, -booten): einen Sturm abwettern.

abwetzen
ạb|wet|zen <sw. V.>:

1. <hat>
a)(seltener) durch Wetzen entfernen: den Rost [von der Sense] a.;

b)(von Kleidungsstücken, Polstern o. Ä.) durch Reiben bewirken, dass etw. dünn, speckig glänzend wird: du hast den Mantel an der Seite mit der Tasche ganz abgewetzt; abgewetzte Hosen, Sitze.

2.(ugs.) schnell davonlaufen <ist>: er ist eben zum Bus abgewetzt.

abwickeln
ạb|wi|ckeln <sw. V.; hat>:

1. (Aufgewickeltes, Aufgerolltes) vom Knäuel, von der Rolle u. Ä. wickeln: ich wick[e]le den Faden ab; ein Kabel a.; ich wickelte [mir] den Verband ab.

2.
a)ordnungsgemäß ausführen, erledigen: ein Geschäft, einen Auftrag a.;

b)ordnungsgemäß ablaufen lassen: eine Veranstaltung a.

3.<a. + sich> ordnungsgemäß hintereinander ablaufen: der Verkehr wickelt sich reibungslos ab.

4.(Wirtsch.) liquidieren (1 a): eine Firma, ein Unternehmen a.

abwiegeln
ạb|wie|geln <sw. V.; hat>:

1. (seltener) jmdn. (meist eine aufgebrachte Menschenmenge) beschwichtigen: er versuchte, die erboste Menge abzuwiegeln.

2.(oft abwertend) jmds. (berechtigte) Erregung durch Herunterspielen, Verharmlosung ihrer Ursachen dämpfen: in der Diskussion versuchte er immer wieder abzuwiegeln.

abwiegen
ạb|wie|gen <st. V.; hat>:

1. so viel von einer größeren Menge wiegen, bis die gewünschte Menge erreicht ist: Äpfel, Kartoffeln, die Zutaten a.

2.durch genaues Wiegen das präzise Gewicht von jmdm., einer Sache feststellen: die Ernte a.

abwimmeln
ạb|wim|meln <sw. V.; hat> (ugs.): (eine Person od. Sache, die als lästig empfunden wird) von sich schieben, abweisen: eine Arbeit, einen Auftrag a.; ich wimm[e]le den Frager ab.

abwinkeln
ạb|win|keln <sw. V.; hat>: so halten, dass ein Winkel entsteht: das Bein a.

abwinken
ạb|win|ken <sw. V.; hat; 2. Part. abgewinkt, auch, bes. ugs.: abgewunken>:

1. [mit einer Handbewegung] seine Ablehnung zum Ausdruck bringen, zu verstehen geben: ärgerlich, ungeduldig a.

2.(Motorsport)
a)durch ein Winkzeichen beenden: ein Rennen a.;

*bis zum Abwinken (ugs.; in Hülle u. Fülle, bis zum Überdruss): es gab Champagner bis zum Abwinken;

b)durch ein Winkzeichen zum Anhalten bewegen: einen Rennfahrer a.

abwirtschaften
ạb|wirt|schaf|ten <sw. V.; hat>:
a) durch schlechtes Wirtschaften herunterkommen, seine Existenzgrundlage vernichten: die Firma, der Unternehmer hat abgewirtschaftet; diese Partei hat [bei den Wählern] abgewirtschaftet;

b)durch schlechtes Wirtschaften herunterbringen: seinen Hof abgewirtschaftet haben; ein abgewirtschaftetes Gut.

abwischen
ạb|wi|schen <sw. V.; hat>:
a) durch Wischen entfernen: den Staub, jmds. Tränen, sich den Schweiß von der Stirn a.;

b)durch Wischen reinigen: den Tisch mit einem Tuch a.; ich wischte mir die Hände an der Hose ab.

abwohnen
ạb|woh|nen <sw. V.; hat> (ugs.):

1. durch langes Wohnen abnutzen, verwohnen: eine Wohnung a.; abgewohnte Räume.

2.eine im Voraus gezahlte Geldsumme mit der Miete verrechnen: einen Baukostenzuschuss a.

abwracken
ạb|wra|cken <sw. V.; hat>: (bes. Schiffe) zerlegen u. verschrotten: ein Schiff a.; ein abgewrackter Komiker.

abwägen
ạb|wä|gen <st. u. sw. V.; wog/(auch:) wägte ab, hat abgewogen/(auch:) abgewägt>:

1.vergleichend u. prüfend genau bedenken, überlegen: das Pro und Kontra einer Sache a.; man muss a., was wichtiger ist; etw. kritisch abwägend erörtern; sorgfältig abgewogene Worte.

2.(veraltet) das Gewicht, Maß von etw. feststellen.

abwählbar
ạb|wähl|bar <Adj.>:

1. sich abwählen lassend: ein -es Schulfach.

2.absetzbar (3): der Papst ist nicht a.

abwählen
ạb|wäh|len <sw. V.; hat>:

1. jmds. Wahl rückgängig machen: der Vorsitzende wurde von den Mitgliedern abgewählt; er wurde im ersten Wahlgang als Sprecher abgewählt.

2.(Schulw.) (ein Fach) nicht mehr belegen: sie hat Latein abgewählt.

abwälzen
ạb|wäl|zen <sw. V.; hat>:

1. durch Wälzen von einer Stelle entfernen.

2.(Lästiges, Unangenehmes, Unerwünschtes) von sich schieben und einem anderen aufbürden: die Verantwortung, Schuld auf einen anderen a.

abwärts
ạb|wärts <Adv.> [↑ -wärts]: nach unten, hinunter, hinab: a. dahinfließen; vom Major [an] a.

abwärtsfahren
ạb|wärts|fah|ren <st. V.; ist>: nach unten fahren; hinab-, hinunterfahren: wir wollen mit der Seilbahn a.

abwärtsgehen
ạb|wärts|ge|hen <unr. V.; ist>: nach unten gehen, hinab-, hinuntergehen:

*mit jmdm., etw. geht es abwärts (jmds. Situation o. Ä. verschlechtert sich): mit ihr, mit ihrer Gesundheit, ihren Geschäften geht es abwärts.

abwürgen
ạb|wür|gen <sw. V.; hat>:

1. (selten) durch Würgen töten: der Marder würgte das Huhn ab.

2.(autoritär, mit undemokratischen Mitteln) unmöglich machen, unterdrücken: eine Diskussion, eine Forderung, einen Streik a.

3.(ugs.) (den Kfz-Motor) durch Einlegen eines zu großen ¹Ganges (6 a) od. zu schnelles Loslassen der Kupplung beim Anfahren od. durch Unterlassen des Auskuppelns beim Anhalten zum Stillstand bringen: den Motor a.

abyssisch
abỵs|sisch <Adj.> [zu ↑ Abyssus]:

1.(Geol.) aus den Tiefen der Erde stammend: -e Gesteine.

2.(Meeresk.) zum Tiefseebereich gehörend: -e Ablagerungen; in -en Tiefen; -e Region.

abzahlen
ạb|zah|len <sw. V.; hat>:
a) in Raten bezahlen: ein Auto, die Waschmaschine a.;

b)zurückzahlen: ich muss das Darlehen [mit monatlich hundert Euro] a.

abzapfen
ạb|zap|fen <sw. V.; hat>:
a) zapfend entnehmen: Wein, Bier a.; jmdm. Blut a. (ugs.; aus der Vene abnehmen); jmdm. Geld a. (ugs.; es unbescheiden, dreist von ihm fordern u. erhalten);

b)(selten) zapfend allmählich leeren: ein Fass a.

abzehren
ạb|zeh|ren <sw. V.; hat>: abmagern lassen, allmählich entkräften: die Krankheit hatte ihn völlig abgezehrt; abgezehrt sein, aussehen; ein abgezehrter Körper.

abzeichnen
ạb|zeich|nen <sw. V.; hat>:

1. zeichnend genau wiedergeben, genau nach einer Vorlage zeichnen: eine Blume, ein Bild a.

2.mit seinem Namenszeichen versehen; als gesehen kennzeichnen: einen Bericht a.

3.<a. + sich>
a)sich abheben, in seinen Umrissen [deutlich] erkennbar sein: die Konturen, Umrisse von etw. zeichnen sich auf einem Hintergrund ab; eine Entwicklung, Tendenz, Gefahr zeichnet sich ab (wird erkennbar, deutet sich an);

b)sich widerspiegeln, sichtbar werden: in seinem Gesicht zeichnete sich ein plötzliches Erschrecken ab.

abziehen
ạb|zie|hen <unr. V.>:

1. <hat>
a)[von, aus etw.] ziehend entfernen, weg-, herunter-, herausziehen: den Zündschlüssel a.; einen Ring vom Finger a.;

b)(landsch.) (bes. eine Kopfbedeckung) abnehmen, ablegen: die Mütze a.

2.<hat>
a)(von einem Tier) das Fell, die Haut entfernen: dem Hasen das Fell a.;

b)(vom Körper eines erlegten, geschlachteten Tieres) das Fell, die Haut ziehend entfernen: den Hasen a.

3.durch Weg-, Herunterziehen von etw. frei machen <hat>: Pfirsiche, Tomaten a.; die Bohnen müssen abgezogen (von den Fäden befreit) werden.

4.<hat>
a)die Bettwäsche vom Bett abnehmen: das Bettzeug, den Bezug a.;

b)ein Bett von der Bettwäsche frei machen: die Betten a.

5.den Abzug einer Waffe o. Ä. betätigen <hat>: die Handgranate a.; er lud durch und zog ab.

6.durch Abschleifen von Unebenheiten glätten <hat>: das Parkett [mit Stahlspänen] a.

7.(eine Klinge) schärfen (1) <hat>: das Messer auf einem Stein a.

8.<hat>
a)(Fot.) einen Abzug (2 a) machen: ein Negativ a. lassen;

b)(Druckw.) einen Abdruck von etw. machen, vervielfältigen: einen Text [20 Mal] a.

9.(Kochk.) mit etw. (bes. Eidotter) verrühren u. dadurch eindicken; legieren <hat>: die Suppe a.

10.<hat>
a)(aus einem Fass o. Ä. entnehmen u.) in Flaschen abfüllen: Wein, Most [auf Flaschen] a.;

b)(Winzerspr.) (von jungem Wein) von einem Fass in ein anderes umfüllen u. dadurch vom Bodensatz trennen.

11. (Textilw.) (eine Farbe aus einem Stoff) herausziehen <hat>: die alte dunkle Farbe a.

12.(Milit.) (Truppen, Waffen) zurückziehen <hat>: Truppen a.

13.weglocken, entziehen <hat>: die vielen Ablenkungen zogen ihn von seiner Arbeit ab, zogen seine Aufmerksamkeit ab.

14.<hat>
a)von etw. abrechnen, durch Subtraktion wegnehmen, subtrahieren: 20 von 100 a.;

b)den Preis berechnen u. kassieren: können Sie bitte der Kundin rasch noch den Liter Milch a.?

15. (salopp) vonstattengehen lassen, routinemäßig durchführen, veranstalten <hat>: eine Party, eine Fete a.

16.von einer Luftströmung weggetragen werden; wegziehen <ist>: der Rauch, der Nebel, die Gewitterfront zieht ab.

17.<ist>
a)(Milit.) abrücken, abmarschieren: die Truppen zogen ab;

b)(ugs.) weggehen, sich entfernen: das kleine Mädchen zog strahlend ab.

18.(Ballspiele Jargon) plötzlich wuchtig schießen <hat>: der Torjäger zog entschlossen ab.

abzielen
ạb|zie|len <sw. V.; hat>: zum Ziel haben, anstreben; auf etw. hinzielen, gerichtet sein: sie zielt mit ihren Worten auf das Mitgefühl der Zuhörenden ab; eine auf Gewinn abzielende Taktik.

abzinsen
ạb|zin|sen <sw. V.; hat> (Bankw.): das Anfangskapital aus einem gegebenen Endkapital ermitteln: später fällige Zahlungen a.; abgezinste Wertpapiere.

abzirkeln
ạb|zir|keln <sw. V.; hat>: [mit dem Zirkel] genau abmessen: eine Entfernung auf der Karte a.; Beete, Wege genau a.; seine Worte a. (abwägen, wohlüberlegt setzen).

abzischen
ạb|zi|schen <sw. V.; ist> (salopp): sich schnell entfernen: zisch ab!

abzocken
ạb|zo|cken <sw. V.; hat> (salopp):
a) ausnehmen (3 a): wir wollen uns hier nicht a. lassen;

b)abgaunern: wegen abgezockter öffentlicher Mittel vor Gericht stehen.

abzotteln
ạb|zot|teln <sw. V.; ist> (salopp): sich langsam, trottend entfernen: ich zott[e]le ab.

abzugsfrei
ạb|zugs|frei <Adj.>: frei von Steuerabzügen.

abzugsfähig
ạb|zugs|fä|hig <Adj.> (Steuerw.): sich bei der Berechnung des steuerpflichtigen Einkommens abziehen lassend: -e Ausgaben.

abzupfen
ạb|zup|fen <sw. V.; hat>:
a) durch Zupfen von etw. lösen, abtrennen: die [Blüten]blätter, Beeren, Stiele a.;

b)durch Zupfen von etw. frei machen: abgezupfte Traubenstiele.

abzwacken
ạb|zwa|cken <sw. V.; hat> (ugs.):

1. abkneifen (1): ein Stück Draht a.

2.[aus Kleinlichkeit] abziehen, entziehen; abknapsen: vom Haushaltsgeld zehn Euro für Kosmetik a.; sich ein wenig Zeit für etw. a.

abzweigen
ạb|zwei|gen <sw. V.>:

1. <ist>
a)(von Wegen o. Ä.) seitlich abgehen, in eine andere Richtung führen: dort zweigt ein Weg von der Landstraße, zum Dorf ab;

b)(seltener) (von Personen) sich von einer als Hauptrichtung angesehenen Richtung entfernen, sie verlassen: weiter unten zweigt er vom Weg ab.

2.zu einem bestimmten Zweck von etw. wegnehmen <hat>: einen Teil des Geldes für den Urlaub a.

abzwicken
ạb|zwi|cken <sw. V.; hat>: abkneifen (1): ein Stück Draht a.

abzwingen
ạb|zwin|gen <st. V.; hat>: durch intensive Bemühung, durch einen gewissen Zwang erhalten, erreichen; jmdm., sich abnötigen, abringen: dem Gegner Bewunderung a.; jmdm. ein Versprechen, ein Zugeständnis a.; ich zwang mir ein Lächeln ab (zwang mich zu lächeln).

abzwitschern
ạb|zwit|schern <sw. V.; ist> (salopp): davongehen, sich entfernen: lasst uns nach dem Frühstück a.

abzählen
ạb|zäh|len <sw. V.; hat>:
a) zählen, um die vorhandene Anzahl festzustellen: die Anwesenden a.; Wäsche a. (die Anzahl der jeweiligen Stücke feststellen); das Geld abgezählt (passend) bereithalten;

b)(Sport, Milit.) Gruppen bilden, indem fortlaufend immer nur bis zu einer bestimmten Anzahl gezählt wird: [zu zweien, zu vieren] a.!;

c)eine bestimmte Anzahl zählend von einer Menge wegnehmen: Zigaretten, Knöpfe, Nägel, Schrauben a.;

d)durch Zählen entscheiden: die Kinder zählen ab (bestimmen mithilfe eines Abzählreims), wer Blindekuh sein soll.

abzäumen
ạb|zäu|men <sw. V.; hat>: einem Reit- od. Zugtier das Zaumzeug abnehmen.

abzäunen
ạb|zäu|nen <sw. V.; hat>: durch einen Zaun abtrennen: ein Grundstück, Lager a.

abzüglich
ạb|züg|lich <Präp. mit Gen.> (bes. Kaufmannsspr.): nach, unter Abzug (3 a): a. des gewährten Rabatts; <ein folgendes allein stehendes, stark gebeugtes Subst. im Sg. bleibt ungebeugt:> a. Rabatt; <mit Dat. bei allein stehendem Subst. im Pl.:> a. Getränken.

abänderbar
ạb|än|der|bar <Adj.>: sich abändern lassend: -e Entscheidungen; a. sein.

abänderlich
ạb|än|der|lich <Adj.> (veraltet): abänderbar.

abändern
ạb|än|dern <sw. V.; hat>:

1. ein wenig, in Teilen ändern: das Testament, den Antrag, Beschluss, das Programm a.

2.(Biol.) (durch Mutation od. Umwelt) in den Artmerkmalen variieren, sich wandeln: die Farben der Blüten ändern stark ab.

abängstigen
ạb|ängs|ti|gen, sich <sw. V.; hat>: sich um jmdn., etw. längere Zeit hindurch im Übermaß ängstigen: sich jmds., einer Sache wegen a.

abäsen
ạb|äsen <sw. V.; hat> (Jägerspr.):

1. durch Äsen kahl fressen: das Reh äste die ganze Stelle ab.

2.äsend fressen, abfressen: Blätter a.

abästen
ạb|äs|ten <sw. V.; hat>: einen Baum von [überflüssigen] Ästen befreien: einen gefällten Baum a.

abätzen
ạb|ät|zen <sw. V.; hat>:

1. durch ätzende Mittel entfernen: den Lack a.

2.durch ätzende Mittel reinigen: den Marmor a.