Yellow River
prn the Yellow River Żółta Rzeka f

Yellow Sea prn the Yellow Sea Morze
n Żółte

Yemen
prn Jemen m North/South Yemen Hist Jemen Północny/Południowy

Yemeni
n Jeme|ńczyk m, -nka f adj jemeński

ye
1. det arch wy ye gods! infml wielkie nieba! 2. def art arch = the

yea
1. particle arch tak n Pol głos m za the yeas and the nays głosy za i głosy przeciw 2. adv 1. arch (indeed) zaiste dat 2. US infml (so, to this extent) yea high/wide/long taaaki wysoki/szeroki/długi infml

yeah
particle infml tak no infml oh yeah? czyżby? also iron

year
n 1. (period of time) rok m in the year 1789/2000 w roku 1798/2000 every year co roku every other year co dwa lata years ago przed laty two years ago dwa lata temu, przed dwoma laty all (the) year round przez cały rok during the year w ciągu roku over the years przez (wszystkie te) lata the year before last dwa lata temu year by year rok po roku three years running przez trzy kolejne lata, przez trzy lata z rzędu year in year out rok w rok in years to come w następnych latach at the end of the year pod koniec roku, na końcu roku I shall retire in two years or in two years' time przejdę na emeryturę za dwa lata we hope to build the bridge in two years mamy nadzieję zbudować ten most w dwa lata they have been living in Paris for years od lat mieszkają w Paryżu they lived in Paris for years wiele lat mieszkali w Paryżu they will probably live in Paris for years prawdopodobnie będą wiele lat mieszkali w Paryżu for the first time in years pierwszy raz od lat it was a year ago last October that I heard the news w październiku minął rok, jak się o tym dowiedziałem it will be four years in July since he died w lipcu miną cztery lata od jego śmierci it's a year since I heard from him od roku nie miałem od niego żadnej wiadomości, ostatnią wiadomość od niego miałem rok temu from one year to the next z roku na rok in all my years as a journalist w ciagu całej mojej dziennikarskiej kariery to earn Ł30,000 a year zarabiać 30 000 funtów rocznie 2. (indicating age) to be 19 years old or 19 years of age mieć 19 lat a two-year-old child dwuletnie dziecko he's in his fiftieth year w tym roku skończy pięćdziesiąt lat 3. GB Univ (academic year) rok m (a set of students) rok m to be in one's first year at university być na pierwszym roku studiów is that boy in your year? czy ten chłopak jest na twoim roku? 4. GB Sch (pupil) first/second year ucze|ń m, -nnica f pierwszej/drugiej klasy gimnazjum 5. (prison sentence) to get 15 years dostać 15 lat (więzienia) years npl 1. (age) lata plt from her earliest years od najwcześniejszych lat a man of your years and experience mężczyzna w twoim wieku i z twoim doświadczeniem 2. infml (a long time) (used in exaggeration) wieki m pl but that would take years! ależ to będzie trwało wieki! it's years since we last met! wieki się nie widzieliśmy! this job has put years on me! przez tę pracę lat mi przybyło!, ta praca dodała mi lat! losing weight takes years off you odchudzanie bardzo odmładza or działa odmładzająco I gave you the best years of my life poświęciłem ci swoje najlepsze lata

year out
n roczna przerwa f w nauce (poświęcona na pracę w wolontariacie lub naukę)

year tutor
n GB = opiekun m, -ka f roku

year-end
Accts n koniec m roku finansowego modif [report, dividend] roczny

year-round
adj całoroczny designed for year-round use przeznaczony do użytku przez cały rok

yearbook
n 1. (directory) rocznik m 2. US Sch, Univ księga f pamiątkowa (klasy lub rocznika)

yearling
n (animal) roczniak m

yearlong
adj [stay, course] roczny, jednoroczny [absence] roczny, trwający rok

yearly
adj [visit] coroczny, doroczny [account, income] roczny adv corocznie

yearn
vi 1. (desire) to yearn for sb/sth pragnąć kogoś/czegoś [child, food, freedom, unity] (romantically) to yearn for sb wzdychać do kogoś to yearn to do sth bardzo pragnąć coś zrobić 2. (miss) to yearn for sb/sth tęsknić za kimś/czymś [person, homeland] 3. (feel compassion) to yearn towards sb współczuć komuś

yearning
n pragnienie n (for sth/to do sth czegoś/zrobienia czegoś) tęsknota f (for sth za czymś) yearnings npl pragnienia n pl, tęsknoty f pl adj [expression] tęskny

yearningly
adv [gaze] tęsknie

yeast
n drożdże plt

yeasty
adj 1. drożdżowy yeasty taste/smell smak/zapach drożdży [bread, wine] na drożdżach 2. (frothy) pienisty

yec(c)hy
adj US infml = yucky

yecch
excl US infml = yuck

yegg
n US infml (also yegg man) (burglar) włamywacz m (safebreaker) kasiarz m infml

yell
n 1. (shout) (of rage) ryk m (of terror, pain) krzyk m to give or let out a yell of delight krzyknąć z zachwytu yells of laughter salwy śmiechu 2. US (of fans) głośny doping m vt krzy|czeć, -knąć [warning] wykrzy|czeć, -kiwać [order, reply] to yell abuse rzucać obelgi 'I can't hear you,' he yelled "nie słyszę cię!", wrzasnął or krzyknął vi (also yell out) (shout) krzy|czeć, -knąć, wrz|asnąć, -eszczeć wy|drzeć, -dzierać się infml stop yelling at me! przestań się na mnie wydzierać! to yell for help wołać o pomoc

yelling
n krzyk m, wrzask m adj [mob, fans] wrzeszczący

yellow
n (kolor m) żółty m żółć f ra adj 1. żółty to go or turn yellow zżółknąć, pożółknąć the lights are on yellow jest or mamy żółte światło 2. infml (cowardly) [person] tchórzliwy he had a yellow streak in him był tchórzem podszyty liter vt nada|ć, -wać żółty odcień (czemuś) the paper was yellowed with age papier pożółkł ze starości the yellowed leaves of autumn pożółkłe liście jesieni vi po|żółknąć, z|żółknąć

yellow brick road
n droga f do szczęścia

yellow card
n Sport żółta kartka f

yellow fever
n Med żółta febra f

yellow flag
n Naut żółta flaga f (sygnał kwarantanny na statku)

yellow jacket
n 1. Zool osa f 2. infml drug addicts' sl pastylka f nembutalu prochy m pl infml

yellow jersey
n (in cycling) żółta koszulka f

yellow line
n Aut żółta linia f (oznaczająca ograniczenie parkowania)

yellow metal
n (brass) mosiądz m (gold) żółte złoto n

yellow ochre
n ochra f żółta

yellow peril
n the yellow peril offensive żółta zaraza f fig offensive

yellow press
n dat the yellow press prasa f brukowa

yellow soap
n = szare mydło n (do prania)

yellow spot
n Anat żółta plamka f

yellow wagtail
n Zool pliszka f żółta

yellow-belly
n infml cykor m infml

yellow-painted
adj pomalowany na żółto

yellow-skinned
adj żółtoskóry

yellowhammer
n Zool trznadel m

yellowish
adj żółtawy

yellowish brown
n (kolor m) brązowy m z odcieniem żółtym adj żółtawobrązowy

yellowness
n 1. (of hue) żółtość f (of white) żółtawy odcień m 2. infml (cowardice) tchórzliwość f, tchórzostwo n

yellowy
adj żółtawy

yelp
n (of person) (of pain, anger, excitement) okrzyk m (of animal) jazgot m (of pain, fear) skowyt m, skomlenie n vi [person] (with pain, fear, excitement) krzy|knąć, -czeć [animal] (with pain, fear) za|skowyczeć, za|skomleć (with happiness) za|szczekać

yelping
n (of animal) (with pain, fear) skowyt m, skomlenie n (with happiness) poszczekiwanie n (of person) krzyk m adj [animal] (with pain, fear) skowyczący, skomlący (with happiness) poszczekujący

yen
1. n (pl yen) Fin jen m 2. infml n (craving) to have a yen for sth/to do sth mieć ochotę na coś/na zrobienie czegoś vi (prp, pt, pp -nn-) to yen for sth/to do sth marzyć o czymś/o zrobieniu czegoś

yenta
n US infml 1. (gossip) plotkarka f, plotkara f 2. (vulgar person) baba f, babsko n infml pej

yeoman
n (pl -men) 1. (also yeoman farmer) GB Hist drobny właściciel m ziemski 2. GB Mil, Hist = członek m pospolitego ruszenia 3. = yeoman of the guard 4. GB Mil podoficer m marynarki (odpowiedzialny za sygnalizację) US Mil podoficer m marynarki (pracujący w biurze)

yeoman of the guard
n GB żołnierz m królewskiej straży przybocznej

yeomanry
n 1. (freeholders) GB Hist drobni właściciele m pl ziemscy 2. GB Mil, Hist = pospolite ruszenie n

yep
particle US infml tak

yes
n (affirmative reply) tak n inv (in voting) głos m za to say yes przytaknąć, zgodzić się she always says yes to everything ona zawsze się na wszystko zgadza 10 points for a yes 10 punktów za odpowiedź "tak" the yeses and the nos głosy za i głosy przeciw adv 1. (affirmative reply) tak please say yes zgódź się, proszę 'are you ready?' - 'yes, I am' "jesteś gotowy?" - "tak" 'you didn't tell me' - 'yes, I did!' "nie powiedziałeś mi" - "a właśnie że ci powiedziałem!" 'surely that's not you in the photo' - 'oh yes, it is!' "to nie możesz być ty na tym zdjęciu" - "ależ to ja!" 'I won't apologize' - 'oh yes, you will' "nie przeproszę" - "a właśnie że przeprosisz" 2. (obeying order, request) yes sir/ma'am tak, proszę pana/pani 'be there by nine o'clock' - 'yes, OK' "bądź tam przed dziewiątą " - "dobrze" 3. (answering call, inquiry) tak?, słucham? 'Fred' - 'yes?' "Fred" - "tak?" 'excuse me' - 'yes, what is it?' "przepraszam" - "słucham, o co chodzi?" (on telephone) słucham 4. (expressing interest, attentiveness) tak? 'I went to see that new play last night' - 'oh, yes?' "poszedłem wczoraj na tę nowa sztukę" - "naprawdę?" 5. (expressing pleasure, satisfaction) yes! what a good idea! tak! świetny pomysł! (emphasizing) you could win Ł5000, yes, Ł5000! można wygrać 5 000 funtów, tak, 5 000!

yes-man
n (pl -men) infml pej potakiwacz m, potakiewicz m pej

yes-no question
n Ling pytanie n rozstrzygające

yes-vote
n głos m za

yeshiva
n jesziwa f, jesziba f, jeszybot m

yesterday
n 1. wczoraj n yesterday was Monday wczoraj był poniedziałek yesterday was the third of May wczoraj był trzeci maja yesterday's newspaper wczorajsza gazeta yesterday was a sad day for us all wczorajszy dzień był dla nas wszystkich smutny what was yesterday's date? który był wczoraj? the day before yesterday przedwczoraj 2. fig (the past) wczoraj n fig yesterday's fashion przebrzmiała moda fig yesterday's men pej ludzie będący niegdyś na świeczniku all our yesterdays nasza wspólna przeszłość adv 1. wczoraj it snowed yesterday wczoraj padał śnieg I saw her only yesterday zaledwie wczoraj ją widziałem all day yesterday cały wczorajszy dzień it was yesterday week or a week (ago) yesterday wczoraj minął tydzień they left yesterday week or a week yesterday wczoraj minął tydzień, odkąd wyjechali early/late yesterday wczoraj rano/wieczorem I remember it as if it was yesterday pamiętam, jakby to było wczoraj only yesterday he was saying to me... zaledwie wczoraj mówił mi... 2. fig (in the past) dawniej, kiedyś, przedtem I wasn't born yesterday taki naiwny to ja nie jestem

yesterday afternoon
n wczorajsze popołudnie n adv wczoraj po południu

yesterday evening
n wczorajszy wieczór m adv wczoraj wieczorem

yesterday morning
n (early) wczorajszy ranek m or poranek m (before noon) wczorajsze przedpołudnie n adv (early) wczoraj rano (before noon) wczoraj przed południem

yesteryear
n liter minione or ubiegłe lata plt the fashions of yesteryear niegdysiejsza moda liter the songs of yesteryear dawne przeboje

yet
conj (nevertheless) ale, (a) mimo to he was injured, (and) yet he still won był kontuzjowany, a mimo to wygrał it's incredible yet true to niewiarygodne, ale prawdziwe adv 1. (up till now, so far) (with negatives) jeszcze nie (in questions) już (with superlatives) jak dotąd, do tej pory it's not ready yet , it's not yet ready to jeszcze nie jest gotowe she hasn't yet arrived, she hasn't arrived yet jeszcze nie przyjechała has he arrived yet? czy już przyjechał?, czy już jest? this is his best/worst book yet to jego najlepsza/najgorsza książka do tej pory not yet jeszcze nie her most ambitious/dangerous project yet jej jak dotąd najambitniejsze/najniebezpieczniejsze przedsięwzięcie it's the best yet to jak dotąd jest najlepsze 2. (also just yet) (now) don't start (just) yet jeszcze nie zaczynaj we don't have to leave (just) yet nie musimy jeszcze wychodzić 3. (still) jeszcze they may yet come, they may come yet oni jeszcze mogą przyjść she might yet decide to buy it niewykluczone, że się jeszcze zdecyduje to kupić he'll finish it yet jeszcze to dokończy you're young yet jesteś jeszcze młody the campaign has yet to begin kampania musi się dopiero rozpocząć the news has yet to reach them wiadomość jeszcze do nich nie dotarła as yet jak dotąd, na razie the as yet unfinished building ten, jak dotąd nieukończony, budynek there is a year to go yet before... musi jeszcze minąć rok, zanim... it will be ages yet before... jeszcze dużo czasu upłynie, zanim... he won't come for hours yet przyjdzie dopiero za kilka godzin there are three more packets yet są or zostały jeszcze trzy paczki 4. (even, still) (with comparatives) jeszcze yet more cars jeszcze więcej samochodów yet louder/more surprising jeszcze głośniej/bardziej zaskakująco yet another attack/question jeszcze jeden atak/jedno pytanie yet again jeszcze raz

yeti
n yeti m inv, człowiek m śniegu

yew
n 1. (also yew tree) cis m 2. (wood) cis m, drewno n cisowe modif [hedge] cisowy