use
/jus/ n 1. (act of using) (of substance, object, machine) wykorzystanie n, zastosowanie n (of sth czegoś) (of word, expression) użycie n (of sth czegoś) the use of force użycie siły the use of diplomacy podjęcie kroków dyplomatycznych the use of sth for sth wykorzystanie czegoś do or dla czegoś for use as/in sth do użytku or do wykorzystania jako coś/w czymś for the use of sb, for use by sb (customer, staff) do użytku kogoś for my own use do mojego użytku, na mój własny użytek to make use of sth wykorzystać coś to make good/better/the best use of sth dobrze/lepiej/najlepiej wykorzystać coś to get or have good or a lot of use out of sth mieć dużo pożytku z czegoś I've had very good use out of those gardening gloves te rękawice ogrodnicze bardzo dobrze mi służą to put sth to good use zrobić dobry użytek z czegoś, dobrze wykorzystać coś the car/machine gets regular use to auto/to urządzenie jest regularnie używane the room is in use at the moment ten pokój jest w tej chwili zajęty the photocopier is in use at the moment w tej chwili ktoś korzysta z kserokopiarki while the machine is in use podczas pracy urządzenia for external use only Pharm do użytku zewnętrznego a word in common or general use wyraz powszechnie używany to be out of use or no longer in use [machine] (broken) nie działać (because obsolete) [machine] zostać wycofanym z użycia, przestać być używanym [word, expression] wyjść z użycia worn/stained with use zniszczony/poplamiony od częstego używania this machine came into use in the 1950s to urządzenie zaczęto stosować w latach pięćdziesiątych the bridge comes into use next year most zostanie oddany do użytku w przyszłym roku the new system comes into use next year nowy system zostanie wdrożony w przyszłym roku 2. (way of using) (of resource, object, material) zastosowanie n (of term) użycie n the many uses of a hairpin liczne zastosowania wsuwki do włosów she has her uses bywa pożyteczna, czasem jest z niej pożytek to find a use for sth znaleźć dla czegoś zastosowanie to have no further use for sb/sth już więcej nie potrzebować kogoś/czegoś I've no use for that sort of talk/people fig nie znoszę takiego gadania/takich ludzi 3. (right to use) to have the use of sth móc korzystać z czegoś [house, car, kitchen, garden] to let sb have the use of sth pozwolić komuś korzystać z czegoś to lose/still have the use of one's legs stracić/zachować władzę w nogach with use of sth z używalnością czegoś [kitchen, bathroom] 4. (usefulness) to be of use to sb/sth przydać się komuś/do czegoś to be (of) no use [object] być bezużytecznym [person] być niepotrzebnym or zbędnym to be (of) no use to sb być nieprzydatnym dla kogoś can I be of any use? przydam się na coś? he's no use at cards infml w grze w karty jest do niczego what use is a wheel without a tyre? co za pożytek z koła bez opony? what's the use of crying? łzy na nic się nie zdadzą, płacz na nic się nie zda oh, what's the use? no i co to da? is it any use asking him? czy jest sens go prosić? it's no use asking me (about sth) nawet mnie nie pytaj (for sth) nawet mnie nie proś it's no use (he won't listen) to na nic (on nie zechce słuchać) it's no use, we'll have to start nie ma rady, będziemy musieli zaczynać /juz/ vt (employ) 1. wykorzyst|ać, -ywać, za|stosować, uży|ć, -wać (czegoś), posłu|żyć, -giwać się (czymś), s|korzystać z (czegoś) to use sb/sth as sth posłużyć się kimś/czymś jako czymś, użyć kogoś/czegoś jako czegoś to use sth for sth/to do sth użyć czegoś do czegoś/do zrobienia czegoś, wykorzystać coś do czegoś/do zrobienia czegoś to be used for sth/to do sth służyć do czegoś/do robienia czegoś we only use local suppliers korzystamy jedynie z usług miejscowych dostawców somebody's using the toilet ktoś jest w toalecie or korzysta z toalety can I use you or your name as a reference? czy mogę się na ciebie powołać? use your initiative! wykaż trochę inicjatywy! use your head or loaf infml! rusz głową or mózgownicą infml! I could use a drink infml napiłbym się I could use a bath! infml przydałaby mi się kąpiel 2. (also use up) (consume) zuży|ć, -wać [fuel, food] he's used all the water zużył całą wodę use the left-overs wykorzystaj resztki 3. pej (exploit) wykorzyst|ać, -ywać [person] 4. (take habitually) zażywać, brać [drugs] 5. arch (treat) to use sb well/ill dobrze/źle traktować kogoś /juz/ vi (take drugs) zażywać narkotyki brać infml used pp adj [car] używany [container] pusty [crockery, cutlery] brudny [condom] zużyty use up: use up [sth], use [sth] up zuży|ć, -wać [remainder, supplies, energy] wyda|ć, -wać [money, savings] I'm all used up infml jestem wykończony infml