type
n 1. (variety, kind) typ m, rodzaj m (of sb/sth kogoś/czegoś) hair/skin type rodzaj włosów/skóry what type of car do you drive/of washing powder do you use? jakim samochodem jeździsz/jakiego proszku do prania używasz? what type of problem? jaki problem? he's an army type jest typem wojskowego you're not my type nie jesteś w moim typie they're our type of people to ludzie w naszym typie I'm not the or that type nie jestem takim człowiekiem I don't go in for that type of thing mnie nie bawią tego typu rzeczy is she the right type for this job? czy ona jest odpowiednią osobą na to stanowisko? he's all right if you like that type nie jest taki zły, jeżeli ktoś lubi ludzi tego typu he's the introspective type jest typem introwertyka she's not the type to fuss ona nie z tych or nie należy do tych, którzy się przejmują they're the type who... należą do tych, którzy... he's one of those pretentious university types to jeden z tych pretensjonalnych typów z uniwersytetu a very special type of person bardzo szczególny typ człowieka I know his type pej znam ludzi jego pokroju her type always get what they want pej ludzie jej pokroju zawsze dostają to, czego chcą you know the type of thing I mean wiesz, co mam na myśli 2. (archetype) typowy przykład m the characters in this novel are only types postacie w tej powieści tylko symbolizują określone typy ludzi he's/she's reverted to type wyszła jego/jej prawdziwa natura to play or be cast against type Cin, Theat zostać obsadzonym w nieodpowiedniej dla siebie roli 3. Print czcionka f bold/large type tłusty/duży druk italic type kursywa metal type metalowe czcionki printed in small type wydrukowany małą czcionką to set up type robić skład to set sth in bold type złożyć coś tłustą czcionką 4. Ling typ m modif 1. Bot, Med type A and B cells komórki A i komórki B 2. infml a documentary-type film film z gatunku dokumentu a Graham Greene-type plot fabuła w stylu Grahama Greene'a vt 1. (on typewriter, computer) na|pisać [text, word, letter, line] to type 60 words a minute pisać (na maszynie) z szybkością 60 słów na minutę shall I have it typed? czy mam to dać do przepisania? a typed letter list napisany na maszynie 2. (classify) określ|ić, -ać grupę (czegoś) [blood sample] za|szufladkować [person] he was typed as an avant-garde poet zaszufladkowano go jako poetę awangardowego vi pisać na maszynie type in: type in [sth], type [sth] in wpis|ać, -ywać [word, character] type out: type out [sth], type [sth] out na|pisać na maszynie [letter, invoice] przepis|ać, -ywać na maszynie [handwritten notes] type over: type over [sth] (erase) poprawi|ć, -ać I've typed over my error poprawiłem błąd maszynowy type up przepis|ać, -ywać na maszynie