NIC
n = newly industrialized countries kraje m pl niedawno uprzemysłowione

NICS
n GB = National Insurance Contributions składki f pl na państwowe ubezpieczenie społeczne

NIMBY
n = not in my back yard (person) sobek m, nieużytek m infml

Niagara
prn the (River) Niagara Niagara f Niagara Falls wodospad Niagara

Nicaragua
prn Nikaragua f

Nicaraguan
n Nikaragua|ńczyk m, -nka f adj nikaraguański

Nicene
adj [council, creed] nicejski

Nicholas
prn Mikołaj m

Nick
prn Old Nick infml diabeł m bies m, czart m liter

Nicosia
prn Nikozja f

Nietzschean
adj nietzscheański (Nietzshe's) Nietzscheański

Niger
prn Niger m the Niger (rzeka) Niger

Nigeria
prn Nigeria f

Nigerian
n Nigeryj|czyk m, -ka f adj nigeryjski

Nile
prn the Nile Nil m

Nimby
n = not in my back yard (person) sobek m, nieużytek m infml

Nip
n infml offensive Japoniec m infml offensive

Nisei
n (pl Nisei, Niseis) US nisei m inv (potomek emigrantów japońskich w Stanach Zjednoczonych)

Nissen hut
n barak m z blachy falistej

niacin
n niacyna f, witamina f PP

nib
n stalówka f -nibbed in combinations fine-/steel-nibbed z cienką/stalową stalówką

nibble
n 1. (snack food) przekąska f 2. (action) to have or take a nibble at sth skubnąć or ugryźć coś I didn't get a nibble all afternoon Fishg przez całe popołudnie nic nie wzięło 3. (small meal) przekąska f do you feel like or fancy a nibble? przegryzłbyś coś? vt 1. (eat) [mouse, rabbit, person] skub|nąć, -ać [sheep, goat] skub|nąć, -ać, szczypać 2. (playfully) to nibble sb's ear/neck lekko ugryźć kogoś w ucho/szyję vi 1. [person, animal] skubać, pogryzać to nibble at sth [person, mouse] skubać or pogryzać coś [goat, sheep] skubać or szczypać coś [bird] skubać or dziobać coś [fish] skubać or kąsać coś [bait] no nibbling between meals! nie ma pojadania między posiłkami! inflation was nibbling away at spending power fig inflacja stopniowo osłabiała siłę nabywczą pieniądza 2. fig to nibble at sth zastanawiać się nad czymś [suggestion, idea, offer]

nibs
n infml hum his nibs (+ v sg) jaśnie pan m iron

nice
adj 1. (enjoyable, pleasant) [visit, occasion] miły [drive, holiday] przyjemny it would be nice to do sth przyjemnie byłoby zrobić coś it would be nice to get a new carpet dobrze by było kupić nowy dywan it would be nice nice for him to do it przyjemnie by mu było to zrobić it's not very nice doing it robienie tego jest niezbyt przyjemne nice weather, isn't it? ładna pogoda, prawda? did you have a nice time? dobrze się bawiłeś?, miło spędziłeś czas? a nice cool drink coś dobrego, zimnego do picia it's nice and sunny jest ciepło i słonecznie to have a nice long chat uciąć sobie miłą pogawędkę nice work if you can get it! hum nie każdy ma takie szczęście! nice to have met you miło mi było panią/pana poznać nice to see you cieszę się, że cię znowu widzę how nice! to miło! have a nice day! miłego dnia! 2. (attractive) [house, district, painting, dress] ładny a really nice house bardzo ładny dom Salisbury is a really nice place Salisbury to bardzo przyjemne miasto you look very nice bardzo ładnie wyglądasz he has a nice taste in clothes ubiera się z gustem 3. (tasty) [food, meal] smaczny it tastes nice to jest smaczne a nice cup of tea filiżanka dobrej herbaty 4. (kind) [person, voice, smile, gesture] miły, sympatyczny to be nice to sb być dla kogoś miłym it was nice of him to telephone to miło z jego strony, że zadzwonił how nice of you to come miło, że przyszedłeś he is really a nice guy infml to naprawdę sympatyczny facet or gość infml what a nice man! co za miły or sympatyczny człowiek! he says really nice things about you bardzo dobrze się o tobie wyraża, mówi o tobie wiele dobrego 5. (socially acceptable) [person, neighbourhood, school] porządny [manners, behaviour] grzeczny, przyzwoity it is not nice to do it nieładnie tak robić a nice girl porządna dziewczyna that's not very nice! to niezbyt ładnie! 6. (used ironically) nice friends you've got! ładnych masz przyjaciół! iron a nice mess you've got us into! w niezłą kabałę nas wpakowałeś! infml that's a nice way to talk to your father! ładnie to tak zwracać się do ojca? this is a nice state of affairs! niezły pasztet! infml fig 7. fml (subtle) [distinction] subtelny 8. fml (pleasing to the mind) [idea, point, remark] dobry [contrast] przyjemny nice one! (in admiration) brawo! iron pięknie, nie ma co!

nice-looking
adj [woman, animal, object] ładny, atrakcyjny [man] przystojny, atrakcyjny

nicely
adv 1. (kindly) [speak, treat, ask] miło, uprzejmie 2. (attractively) [decorated, furnished, dressed] ładnie she sings very nicely ona bardzo ładnie śpiewa 3. (satisfactorily) [work, function, do, manage] dobrze the engine is ticking over nicely silnik dobrze pracuje the building is coming along very nicely budowa szybko postępuje the wine is nicely chilled wino jest dobrze schłodzone the meat was nicely done mięso było dobrze przyrządzone that will do nicely to w zupełności wystarczy to be nicely placed to get sth mieć duże szanse na dostanie czegoś 4. infml (politely) [eat, ask for, thank] ładnie [ask, explain] grzecznie 5. fml (subtly) [distinguish] precyzyjnie

niceness
n 1. (kindness) uprzejmość f 2. (subtlety) (in distinction, contrast) subtelność f, niuans m

nicety
n 1. (subtle detail) subtelność f, niuans m the nieceties of protocol subtelności protokołu 2. (refinement) the social niceties konwenanse

niche
n 1. (role, occupation) miejsce n to find one's niche znaleźć swoje miejsce w życiu to carve out one's or a niche stworzyć miejsce dla siebie 2. Advertg luka f rynkowa, nisza f 3. (recess) nisza f, wnęka f 4. Ecol nisza f ekologiczna

niche market
n rynek m niszowy

niche marketing
n marketing m luk rynkowych or niszowy

nick
n 1. (notch) (in plank) nacięcie n (in sth w czymś) (in skin) zadraśnięcie n (in sth czegoś) to take a nick out of sth uszczknąć kawałeczek czegoś 2. GB infml (condition) to be in good/bad nick [car, machine, carpet] być w dobrym/złym stanie [person] być w dobrej/złej formie 3. GB infml (jail) paka f, mamer m infml in the nick w mamrze 4. GB infml (police station) komisariat m vt 1. (cut) naci|ąć, -nać, z|robić nacięcie na (czymś) [stick, surface] za|drasnąć [varnish, skin] to nick one's finger zaciąć się w palec 2. GB infml (steal) rąbnąć, buchnąć infml 3. GB infml (arrest) [police] przyskrzyni|ć, -ać, przym|knąć, -ykać infml he got nicked for speeding zatrzymano go za zbyt szybką jazdę 4. US infml (strike) walnąć, rąbnąć infml 5. US vinfml (cheat, overcharge) o|kantować, oszwabić infml 6. Equest, Vet anglizować [horse, tail] vr to nick oneself s|kaleczyć się, zadrasnąć się nick off GB nick off infml wybie|c, -gać wyp|aść, -adać infml in the nick of time GB infml w ostatniej chwili, w samą porę

nickel
n 1. US (coin) pięciocentówka f 2. (metal) nikiel m modif [coin, knife, alloy] niklowy vt po|niklować

nickel silver
n alpaka f, nowe srebro n

nickel-and-dime
adj US infml niewiele wart

nickel-plated
adj niklowany

nickelodeon
n US 1. (juke box) szafa f grająca 2. dat (cinema) kinoteatr m, kinematograf m dat

nicker
1. n GB infml (pl nicker) funt m szterling 2. vi (neigh) [horse] za|rżeć cicho

nickname
n przezwisko n vt przez|wać, -ywać, nada|ć, -wać (komuś) przezwisko

nicotiana
n Bot tytoń m oskrzydlony

nicotine
n nikotyna f modif [addiction, fumes, compound] nikotynowy nicotine poisoning zatrucie nikotyną nicotine chewing gum guma do żucia dla palaczy nicotine-stained [fingers] żółty od nikotyny

nicotine patch
n plasterek m nikotynowy (stosowany w terapii odwykowej)

nicotinic acid
n kwas m nikotynowy, niacyna f

niece
n (brother's daughter) bratanica f (sister's daughter) siostrzenica f

niff
GB infml n smród m, fetor m vi śmierdzieć, cuchnąć

niffy
adj GB infml śmierdzący, cuchnący

nifty
adj infml 1. (skilful) [manoeuvre, footwork, player] zręczny 2. (handy) [gadget] zmyślny, sprytny infml 3. (attractive) [clothes, car] szykowny

niggardliness
n skąpstwo n, sknerstwo n

niggardly
adj 1. [person] skąpy, pazerny 2. [portion, amount] skąpy, nędzny

nigger
n offensive czarnuch m infml offensive

niggle
infml n 1. (complaint) zastrzeżenie n (about sb/sth wobec kogoś/co do czegoś) 2. (worry) I've got a niggle at the back of my mind coś mi nie daje spokoju vt (irritate) męczyć, nie dawać (komuś) spokoju [person] vi (complain) przyczepi|ć, -ać się infml (about or over sth o coś) czepiać się infml (about or over sth czegoś)

niggling
n czepianie się n, wybrzydzanie n infml adj 1. (fussy) [person] czepialski infml 2. [doubt, feel, worry] (annoying) dręczący (persistent) [pain] uporczywy

nigh
arch or liter adj rychły liter adv niebawem, wkrótce to draw nigh zbliżać się, nadchodzić well nigh adv phr prawie, niemal nigh on prep phr prawie, blisko

night
n 1. (period of darkness) noc f (before going to bed) wieczór m during the night w nocy in the middle of the night w środku nocy to travel/hunt by night podróżować/polować w nocy or nocą at night (in the evening) wieczorem (during the night) w nocy all night (long) przez całą noc night and day dzień i noc London by night Londyn nocą to work nights pracować nocami or po nocach to be on nights pracować na nocnej zmianie pracować na nocki infml eight o'clock at night ósma wieczorem or wieczór late at night późno wieczorem late into the night do późna w nocy he returned last night/the night before last (during the night) wrócił dziś/wczoraj w nocy (in the evening) wrócił wczoraj/przedwczoraj wieczorem I slept badly last night źle dziś spałem she had returned the night before wróciła poprzedniej nocy will you be staying here tomorrow night? czy zostaniesz tu jutro na noc? on the night of October 6 w nocy z szóstego na siódmego października on Thursday nights w czwartkowe wieczory it rained on Tuesday night we wtorek w nocy padało to sit up all night with sb przesiedzieć całą noc z kimś (with patient) siedzieć całą noc przy kimś to sit up all night reading czytać przez całą noc to spend or stay the night with sb (at sb's house) przenocować u kogoś to have a good/bad night dobrze/źle spać to have a restless/comfortable night spać niespokojnie/spokojnie to have a late/an early night położyć się spać późno/wcześnie to get an early night położyć się wcześnie spać to stay out all night nie wrócić na noc do domu, spędzić noc poza domem 2. (evening) wieczór m it's his night out (on) ma dziś wieczorem wychodne to take a night off wziąć sobie wolny wieczór it's my night off mam dziś wolny wieczór a night to remember pamiętny wieczór a night at the opera wieczór w operze the play will run for three nights sztuka będzie wystawiana or grana przez trzy wieczory to make a night of it infml bawić się doskonale 3. (darkness) noc f, ciemności f pl he returned as night was falling wrócił, kiedy robiło się już ciemno to disappear into the night zniknąć w ciemnościach to be afraid of the night bać się ciemności a glimmer of hope in our dark night of despair liter promyk nadziei w otchłani rozpaczy liter modif [train, flight] nocny

night bird
n Zool ptak m nocny fig nocny marek m infml or hum

night blindness
n Med kurza ślepota f

night editor
n Journ redaktor m wydania porannego

night letter
n US telegram m nocny

night nurse
n nocny pielęgniarz m, nocna pielęgniarka f

night owl
n nocny marek m infml or hum

night porter
n nocny portier m

night safe
n trezor m, wrzutnia f

night school
n szkoła f wieczorowa to study at or go to night school chodzić do szkoły wieczorowej

night shelter
n noclegownia f

night shift
n 1. (period) nocna zmiana f nocka f infml to be/work on the night shift być/pracować na nocnej zmianie 2. (workers) nocna zmiana f

night sky
n the night sky nocne niebo n

night soil
n fekalia plt

night spot
n infml nocny lokal m

night table
n stolik m nocny

night vision
n zdolność f widzenia w ciemnościach

night watchman
n stróż m nocny

night-light
n lampka f nocna

night-night
excl infml baby talk dobranoc

night-time
n noc f at night-time w nocy, nocą modif nocny

nightcap
n 1. (hat) (man's) szlafmyca f (woman's) czepek m (nocny) 2. (drink) kieliszek m przed snem to have a nightcap wypić kieliszek (czegoś mocniejszego) przed snem

nightclothes
npl bielizna f nocna

nightclub
n nocny klub m or lokal m

nightclubbing
n to go nightclubbing zrobić rundę po nocnych lokalach

nightdress
n koszula f nocna

nightfall
n zmrok m, zmierzch m at nightfall o zmroku, o zmierzchu

nightgown
n dat koszula f nocna

nighthawk
n 1. (bird) lelek m 2. US infml (person) nocny marek m infml or hum

nightie
n infml koszula f nocna

nightingale
n słowik m

nightjar
n lelek m kozodój

nightlife
n nocne życie n there's not much nightlife here wieczorem niewiele się tu dzieje

nightlong
adj [festivities, vigil] całonocny adv liter [work, watch] (przez) całą noc, do świtu

nightly
adj [performance, visit, prayers] wieczorny [disturbance, revels, visitor] liter nocny adv 1. [perform, visit] co wieczór performances nightly Theat przedstawienia co wieczór 2. (at night) [happen, occur] nocą, w nocy

nightmare
n koszmar m nocny, zły sen m fig koszmar m to have a nightmare about sth mieć zły sen o czymś it was a living nightmare to był istny koszmar a nightmare journey/experience koszmarna podróż/koszmarne przeżycie

nightmarish
adj koszmarny

nightshade
n Bot psianka f

nightshirt
n męska koszula f nocna

nightstand
n US = night table

nightstick
n US pałka f policyjna

nightwear
n bielizna f nocna

nihilism
n nihilizm m

nihilist
n nihilist|a m, -ka f

nihilistic
adj nihilistyczny

nil
n 1. to be nil [courage, enthusiasm, importance, progress] być zerowym, być żadnym 2. Sport zero n to win a game two nil or two to nil wygrać mecz wynikiem dwa do zera

nimbi
npl nimbus

nimble
adj [person, movement] zwinny [mind, wits] bystry, lotny to be nimble at doing sth zwinnie or sprawnie robić coś to be nimble with one's fingers mieć zwinne palce to be nimble on one's feet zwinnie się ruszać

nimble-fingered
adj to be nimble-fingered mieć zwinne palce

nimbleness
n (of person, fingers) zwinność f, zręczność f

nimbly
adv zwinnie, zręcznie

nimbostratus
n (pl -strati) Meteorol warstwowa chmura f deszczowa, nimbostratus m

nimbus
n (pl -bi, nimbuses) 1. Meteorol chmura f deszczowa, nimbus m 2. (halo) aureola f, nimb m

nincompoop
n infml głupek m infml

nine
n dziewięć (symbol) dziewiątka f adj dziewięć (male) dziewięciu (+ v sg) (male and female) dziewięcioro (+ v sg) nine times out of ten w dziewięciu przypadkach na dziesięć nine-hole golf course pole golfowe z dziewięcioma dołkami to dial 999 GB wykręcić 999 (numer alarmowy) a 999 call wezwanie w nagłym wypadku a nine day(s') wonder jednodniowa sensacja to have nine lives zawsze spadać na cztery łapy fig to be dressed up to the nines infml być ubranym jak z igły

nine-to-five
adj [job, routine] biurowy, urzędniczy nine to five [work] = od ósmej do czwartej

ninepin
n kręgiel m to go down or fall like ninepins [trees] łamać się jak zapałki [persons] padać jak muchy

ninepins
npl (+ v sg) (gra w) kręgle plt

nineteen
n dziewiętnaście (symbol) dziewiętnastka f adj dziewiętnaście (male) dziewiętnastu (+ v sg) (male and female) dziewiętnaścioro (+ v sg) to talk nineteen to the dozen pleść trzy po trzy

nineteenth
n 1. (in order) dziewiętnast|y m, -a f, -e n the nineteenth of June dziewiętnasty czerwca 2. (fraction) dziewiętnasta f (część) two nineteenths dwie dziewiętnaste adj dziewiętnasty adv [come, finish] na dziewiętnastym miejscu

nineteeth hole
n infml hum bufet m, bar m (na polu golfowym)

ninetieth
n dziewięćdziesiąt|y m, -a f, -e n adj dziewiećdziesiąty adv [come, finish] na dziewięćdziesiątym miejscu

ninety
n dziewięćdziesiąt (symbol) dziewięćdziesiątka f adj dziewięćdziesiąt (male) dziewięćdziesięciu (+ v sg) (male and female) dziewięćdziesięcioro (+ v sg)

ninny
n infml dat głupek m infml

ninth
n 1. (in order) dziewiąt|y m, -a f, -e n the ninth of June dziewiąty czerwca 2. (fraction) dziewiąta f (część) two ninths dwie dziewiąte 3. Mus nona f adj dziewiąty adv [come, finish] na dziewiątym miejscu

nip
n 1. (pinch) uszczypnięcie n 2. (bite) przygryzienie n the dog gave me a nip on the ankle pies chwycił mnie zębami za kostkę 3. fig there is a nip in the air powietrze jest ostre 4. infml (small measure) odrobina f (of sth czegoś) vt (prp, pt, pp -pp-) 1. (pinch) u|szczypnąć, szczypać to nip one's finger in sth przyciąć or przytrzasnąć sobie palec czymś 2. (bite) lekko u|gryźć I was nipped on the ankle by a crab krab uszczypnął mnie w kostkę 3. [frost] z|warzyć [seedlings] 4. infml (steal) zwędzić, buchnąć infml vi (prp, pt, pp -pp-) GB infml (go) wyskoczyć, podskoczyć infml fig to nip into a shop skoczyć do sklepu to nip in front of sb wskoczyć przed kogoś to nip out to the shops wyskoczyć po zakupy to nip downstairs skoczyć na dół to nip over to Sweden for a week wyskoczyć na tydzień do Szwecji nip along: [person, vehicle, train] pędzić, gnać to nip along to a shop skoczyć do sklepu infml nip in: nip in [sth], nip [sth] in zwę|zić, -żać [garment] nip off: nip off (escape) [person] czmych|nąć, -ać nip off [sth], nip [sth] off ur|wać, -ywać [withered flower, bud] to nip sth in the bud zdusić coś w zarodku nip and tuck infml (cosmetic surgery) operacja kosmetyczna (neck and neck) US łeb w łeb the race was nip and tuck all the way cały wyścig biegli łeb w łeb

nipper
n 1. GB infml (child) szkrab m infml 2. (of lobster, crab) szczypce plt, kleszcze plt nippers npl (tool) szczypce plt, kleszcze plt, cęgi plt a pair of nipper para szczypiec or kleszczy or cęgów

nipple
n 1. Anat brodawka f sutkowa, sutek m 2. US (baby's) smoczek m 3. (also grease nipple) Tech smarowniczka f

nipple ring
n kółko n wpinane w brodawkę sutkową

nippy
adj infml 1. (cold) [air, wind] ostry, chłodny, rześki it's or the weather is a bit nippy today powietrze jest dzisiaj rześkie 2. GB [person] rześki, żwawy [car] szybki zrywny infml be nippy about it! pośpiesz się! 3. (strong) [taste, flavour] ostry

nirvana
n nirwana f also fig liter

nisi
adj Jur warunkowy decree nisi orzeczenie warunkowe

nit
n 1. (egg) gnida f (larva) larwa f wszy to have nits mieć wszy 2. GB infml (idiot) palant m, przygłup m infml

nit-pick
vi szukać dziury w całym, czepiać się infml

nit-picker
n szukający m dziury w całym

nit-picking
n szukanie n dziury w całym, czepianie się n infml adj [person] czepiający się [criticism] bezzasadny [attitude] malkontencki

niter
n US = nitre GB zob. nitre

nitrate
n 1. Chem azotan m sodium nitrate azotan sodowy 2. Comm (fertilizer) azotniak m

nitre
US n Chem nitryt m saletra f potasowa or indyjska

nitric
adj azotowy

nitric acid
n kwas m azotowy

nitric oxide
n tlenek m azotu

nitrogen
n azot m

nitrogen dioxide
n dwutlenek m azotu

nitrogenous
adj azotowy

nitroglycerin(e)
n nitrogliceryna f, trójazotan m gliceryny

nitrous
adj azotawy

nitrous acid
n kwas m azotawy

nitrous oxide
n podtlenek m azotu

nitty-gritty
n infml the nitty-gritty sedno n to get down to the nitty-gritty przejść do konkretów or do sedna sprawy adj zasadniczy

nitwit
n infml przygłup m, głupek m infml

nix US infml
particle nie excl nie! pron nic vt sprzeciwi|ć, -ać się