MO
n Mil lekarz m wojskowy Ind lekarz m zakładowy 1. Mil = Medical Officer 2. US Post = Missouri 3. = money order n przekaz m pieniężny

MOD
n filmy m pl na życzenie

MORI
n = Market and Opinion Research Institute ośrodek badania rynku i opinii społecznej a MORI poll sondaż MORI

MOT
GB Aut = Ministry of Transport n (also MOT test, MOT inspection) = przegląd m techniczny (pojazdu samochodowego) to take one's car for its MOT odprowadzić samochód na przegląd to pass/fail the MOT przejść przegląd techniczny/nie przejść przeglądu technicznego 'MOT until July' "następny przegląd w lipcu" modif MOT centre stacja kontroli pojazdów vt dokon|ać, -ywać przeglądu technicznego (czegoś) [car]

MoD
n GB = Ministry of Defence ministerstwo n obrony

Mogul
n Mogoł m the Great Mogul Wielki Mogoł modif Mogul dynasty/emperor dynastia/władca Mogołów

Mohammed
prn Relig Mahomet m if the mountain will not come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain Prov jeśli góra nie chce przyjść do Mahometa, Mahomet pójdzie do niej

Mohammedan
n mahometan|in m, -ka f adj mahometański

Mohammedanism
n mahometanizm m

Mohican
prn Mohikan|in m, -ka f

Mohs scale
n skala f twardości Mohsa

Moldavia
prn Hist Mołdawia f

Moldavian
n 1. (person) Mołdawian|in m, -ka f 2. Ling (język m) mołdawski m adj mołdawski

Moldova
prn Mołdowa f

Moldovan
n (person) Mołdawian|in m, -ka f

Molotov cocktail
n koktajl m Mołotowa

Moluccan
n Moluka|ńczyk m, -nka f adj molucki

Moluccas
prn pl (also Molucca Islands) the Moluccas Moluki plt

Mon
= Monday poniedziałek m, pon.

Mona Lisa
prn the Mona Lisa Mona Lisa f

Monaco
prn Monako n inv

Monday
n poniedziałek m on Monday w poniedziałek modif poniedziałkowy I've got that Monday morning feeling ogarnęła mnie poniedziałkowa chandra infml

Monegasque
n Monakij|czyk m, -ka f adj monakijski

Mongol
n 1. (person) Mongoł m, -ka f 2. Ling (język m) mongolski m adj mongolski

Mongolia
prn Mongolia f Inner Mongolia Mongolia Wewnętrzna Outer Mongolia Mongolia, Mongolia Zewnętrzna fig koniec m świata fig

Mongolian
n Mongoł m, -ka f adj mongolski

Monopolies (and Mergers) Commission
n GB = Urząd m Antymonopolowy

Monopoly money
n kupony m pl używane w grze w Monopol fig hum bezwartościowe papierki m pl fig

Monotype
n Print monotyp m

Monroe doctrine
n Pol, Hist doktryna f Monroe'a

Montana
prn Montana f

Montenegro
prn Czarnogóra f

Montezuma's revenge
n infml hum biegunka f podróżnych (spowodowana zmianą diety)

Montreal
prn Montreal m

Moonie
n infml człon|ek m, -kini f Kościoła Zjednoczenia

Moor
n Hist Maur m

Moorish
adj mauretański

Moral Rearmament
n Ruch m Odnowy Moralnej

Moravia
prn Morawy plt

Moravian
n Morawian|in m, -ka f adj morawski

Mormon
n (follower) mormon m, -ka f prn (prophet) Mormon m adj mormoński

Mormonism
n mormonizm m

Moroccan
n Maroka|ńczyk m, -nka f adj marokański

Morocco
prn Maroko n

Morpheus
prn Morfeusz m in the arms of Morpheus liter w objęciach Morfeusza

Morse
n (also Morse code) alfabet m Morse'a mors m infml in Morse alfabetem Morse'a

Morse set
n aparat m telegraficzny, telegraf m

Mosaic
adj Bible mojżeszowy

Moscow
prn Moskwa f

Mosel
prn 1. the Moselle (River) Mozela f 2. Wine wino n mozelskie

Moselle
prn 1. the Moselle (River) Mozela f 2. Wine wino n mozelskie

Moses
prn Mojżesz m Holy Moses! infml o Boże!

Moses basket
n kosz m do noszenia dziecka

Moslem
n, adj = Muslim

Mother Church
n (Catholic church) kościół m katolicki

Mother Nature
n matka f natura

Mother Superior
n matka f przełożona

Mother of God
n Matka f Boska or Boża

Mother's Day
n Dzień m Matki

Mothering Sunday
n GB Dzień m Matki (czwarta niedziela Wielkiego Postu)

Motown
prn Motown n the Motown sound brzmienie Motown

Mountain (Standard) Time
n US czas m obowiązujący w rejonie gór Skalistych

Mountain Daylight Time
n US czas m letni w rejonie Gór Skalistych

Mountain Standard Time
n US czas m zimowy w rejonie Gór Skalistych

Mountie
n członek m Kanadyjskiej Policji Konnej the Mounties Kanadyjska Policja Konna

Mozambican
n Mozambij|czyk m, -ka f adj mozambicki

Mozambique
prn Mozambik m

Mozart
prn Mozart m

mo
n GB infml (moment) chwilka f, chwileczka f just a mo! chwileczkę!

moan
n 1. (of person, wind) jęk m (prolonged wail) zawodzenie n 2. infml (grouse) biadolenie n, narzekanie n (about sth na coś) jęczenie n labidzenie n (about sth z powodu czegoś) infml to have a good moan about sb/sth ponarzekać (sobie) na kogoś/coś his constant moan is that... wiecznie jęczy, że... vt 1. (complain) narzekać, jęczeć to moan that... narzekać or jęczeć, że... 2. (wail) 'no!' he moaned "nie!" jęknął vi 1. (with pain, grief) ję|knąć, -czeć to moan with pain/hunger jęczeć z bólu/głodu 2. infml (grouse) narzekać (about sb/sth na kogoś/coś) jęczeć labidzić infml (about sb/sth z powodu kogoś/czegoś) [child] marudzić to moan and groan jęczeć 3. fig [wind] zawodzić moaning prp adj [voice] jęczący, jękliwy [customer, passenger] narzekający, niezadowolony [child] marudny [noise, wind] jęczący, zawodzący a moaning minnie GB infml pej maruda m/f infml

moaner
n infml zrzęda m/f infml

moaning
n 1. (whimpering) jęki m pl 2. infml (grumbling) biadolenie n, narzekanie n jęczenie n labidzenie n infml 3. (of wind) jęk m, zawodzenie n

moat
n fosa f the moat of a castle fosa zamkowa

moated
adj otoczony fosą

mob
n (+ v sg/pl) 1. (crowd) tłum m motłoch m pej an angry mob wzburzony tłum 2. (gang) gang m the Mob mafia f 3. infml (group) paczka f granda f infml Brahms, Schubert and all that mob Brahms, Schubert i cała reszta 4. (masses) the mob gmin m, pospólstwo n pej modif 1. (Mafia) [boss, leader, connections] mafijny 2. (crowd) mob hysteria histeria tłumu mob violence rozruchy vt (prp, pt, pp -bb-) [fans, crowd] oble|c, -gać, obst|ąpić, -ępować [pop star, president] the ticket office was mobbed tłum szturmował kasę

mob oratory
n pej retoryka f populistyczna

mob rule
n pej rządy plt motłochu

mob scene
n Cin scena f zbiorowa

mob-handed
adv GB [turn up, go in] tłumnie

mobcap
n Hist czepek m (noszony przez kobiety)

mobile
n 1. Art mobil m, mobile n inv 2. (also mobile phone) telefon m komórkowy komórka f infml adj 1. (moveable) [staircase, stage] ruchomy [hospital, unit, artillery] polowy [population, workforce] mobilny 2. fig (expressive) [features] żywy, wyrazisty 3. (able to get around) to be mobile (able to walk) móc chodzić or poruszać się (able to travel) mieć czym jeździć, móc podróżować he's not as mobile as he was (at home) trudniej mu się poruszać niż kiedyś (on journeys) mniej podróżuje niż kiedyś I'm still mobile wciąż jeszcze mogę się poruszać o własnych siłach I'm not mobile tonight infml jestem dziś niezmotoryzowany -mobile /mbil/ in combinations hum Popemobile papamobil Batmobile pojazd Batmana

mobile Internet
n dostęp m do Internetu przez telefon komórkowy

mobile canteen
n Mil kuchnia f polowa

mobile communications
n telefonia f komórkowa

mobile home
n przyczepa f kempingowa (traktowana jako stałe miejsce zamieszkania)

mobile library
n GB bibliobus m, biblioteka f objazdowa

mobile phone
n telefon m komórkowy komórka f infml

mobile shop
n samochód sklep m, sklep m na kółkach, sklep m objazdowy

mobile studio
n TV, Radio wóz m transmisyjny

mobile telephony
n telefonia f komórkowa

mobility
n 1. (ability to move) zdolność f poruszania się (of features) ekspresja f (agility) ruchliwość f those with restricted mobility osoby o ograniczonej możliwości poruszania się it allows unrestricted mobility to daje nieograniczoną swobodę poruszania się 2. Sociol social mobility mobilność społeczna job or occupational mobility ruchliwość zawodowa

mobility allowance
n GB zapomoga dla osób niepełnosprawnych na pokrycie wydatków związanych z transportem

mobilization
n mobilizacja f to order (a) mobilization Mil ogłosić mobilizację, wydać rozkaz mobilizacji

mobilize
vt 1. Mil z|mobilizować [troops, reservists] (against sb/sth przeciwko komuś/czemuś) postawić, stawiać w stan gotowości bojowej [tanks, aeroplanes] 2. (activate) z|mobilizować [supporters, volunteers, resources] z|organizować [workforce, voter support] to mobilize the support of sb fig uzyskać poparcie kogoś to mobilize a patient's shoulder girdle pobudzić sprawność ruchową pasa barkowego u pacjenta vi Mil [country, armed forces] z|mobilizować się [army reserve, nation] stanąć, stawać pod bronią (against sb/sth do walki z kimś/czymś)

mobster
n członek m gangu, gangster m

moccasin
n mokasyn m

mocha
n 1. (coffee) mokka f 2. (flavouring) aromat m czekoladowo-kawowy modif [flavour, yoghurt, icecream] kawowy

mock
n GB Sch próbny egzamin m adj 1. (imitation) [leather, ivory] sztuczny mock suede imitacja zamszu, sztuczny zamsz mock-Gothic/-Tudor architecture architektura naśladująca gotyk/styl z epoki Tudorów 2. (feigned) [innocence, horror, modesty, solemnity] udany, udawany [accident, battle, trial] pozorowany in mock terror udając przerażenie 3. (practice) [interview, raid, rescue, exam] próbny vt 1. (laugh at) wyśmi|ać, -ewać [person, appearance, effort] (mimic) przedrzeźniać 2. liter (frustrate) z|niweczyć, obr|ócić, -acać w niwecz [effort, hopes] udaremni|ć, -ać [attempt] vi wyśmiewać się, drwić, kpić, pokpiwać mock up: mock up [sth], mock [sth] up zbudować model (czegoś), zrobić atrapę (czegoś)

mock orange
n Bot jaśminowiec m wonny

mock turtle soup
n Culin zupa z głowizny cielęcej

mock-heroic
adj Literat heroikomiczny

mock-up
n Print makieta f Tech model m, atrapa f

mocker
n prześmiewca m to put the mockers on sth GB udaremnić coś, zniweczyć coś

mockery
n 1. (ridicule) kpiny f pl, drwiny f pl to make a mockery of sb/sth wystawić kogoś/coś na pośmiewisko [person, group, process, report, work] ośmiesz|yć, -ać, s|kompromitować [law, principle, rule] self-mockery autoironia 2. pej (travesty) (of activity, justice) parodia f 3. (object of ridicule) pośmiewisko n

mocking
n kpiny f pl, drwiny f pl adj [manner, remark, smile, tone] kpiący, szyderczy self-mocking autoironiczny

mockingbird
n Zool przedrzeźniacz m

mockingly
adv kpiąco, szyderczo

mod
n GB (also Mod) mods m (członek subkultury młodzieżowej z lat 60. XX wieku) modif mod fashion/band moda/gang modsów adj US infml (up-to-date) modny

mod cons
npl GB = modern conveniences wygody f pl 'all mod cons' (in advert) "wszystkie wygody"

modal
n (also modal auxiliary, modal verb) czasownik m modalny or posiłkowy adj modalny

modality
n modalność f

mode
n 1. (way, style) sposób m, styl m mode of life styl życia or tryb życia mode of behaviour/dress sposób zachowania/ubierania się mode of speech or expression sposób wyrażania się 2. (method) sposób m, metoda f mode of funding/production sposób finansowania/metoda produkcji mode of transport środek transportu 3. (state) (of equipment) tryb m (pracy) in printing/operational mode [computer, word processor] w trybie drukowania/operacyjnym to work or be in play-back mode [radio, cassettecorder] być ustawionym na odtwarzanie to switch or change mode [machine] przełączyć się na inny tryb pracy [person] przestawić się infml I'm in work/party mode jestem w nastroju or mam nastrój do pracy/zabawy 4. infml (fashion) moda f to be the mode być w modzie 5. Stat dominanta f, moda f, wartość f modalna 6. Mus modus m

model
n 1. (scale representation) (for planning, engineering) makieta f, model m (of sth czegoś) (made as hobby) model m (of sth czegoś) 2. (version of car, appliance, garment) model m the new/latest model nowy/najnowszy model a 1956 model (car) model (samochodu) z 1956 3. (person) (for artist, photographer) model m, -ka f fashion model modelka top model supermodelka 4. (example, thing to be copied) wzór m to be or serve as a model for sth być wzorem or służyć za wzór dla czegoś to hold sth up or out as a model uważać coś za wzór a model of tact/fairness wzór taktu/prawości a legal system on the British model system prawny wzorowany na modelu brytyjskim 5. Math, Comput model m computer model model komputerowy adj 1. (miniature) model aeroplane/boat model samolotu/statku model car model samochodu (toy) samochodzik model soldier żołnierzyk model train kolejka model village makieta miasteczka 2. (new and exemplary) [farm, hospital, prison] modelowy, wzorcowy 3. (perfect) [spouse, student, conduct] wzorowy vt (prp, pt, pp -ll-, -l- US) 1. to model sth on sth wzorować coś na czymś 2. [fashion model] za|prezentować [garment, design] 3. (shape) wy|modelować to model sth in clay/wax modelować coś w glinie/w wosku 4. Comput, Math przedstawi|ć, -ać w formie modelu [process, economy] vi (prp, pt, pp -ll-, -l- US) 1. [artist's model] pozować (for sb komuś) to model for magazines pozować do zdjęć w czasopismach 2. [fashion model] pracować jako model/modelka she models for one of the top designers pracuje jako modelka dla jednego z czołowych projektantów 3. [sculptor, artist] to model in clay/wax modelować prace w glinie/wosku modelled, modeled US pp adj 1. [clothes] prezentowany (by sb przez kogoś) 2. modelled on sth wzorowany na czymś vr to model oneself on sb wzorować się na kimś

model answer
n przykładowa odpowiedź f

model theory
n Math teoria f modeli

modeler
n US = modeller

modeling
n US = modelling

modeller
n modelarz m

modelling
n 1. (of clothes) to take up modelling zacząć pracować jako model/modelka have you done any modelling? pracowałeś kiedyś jako model? modelling is a tough career praca modela/modelki to ciężki kawałek chleba infml 2. (for photographer, artist) pozowanie n to do some modelling for sb pozować komuś 3. (with clay, wax) modelowanie n 4. Comput modelowanie n

modelling clay
n modelina f

modem
n modem m

moderate
/'mdrt/ n osoba f o umiarkowanych poglądach /'mdrt/ adj 1. (not extreme) [views, demands, criticism] umiarkowany (in sth w czymś) [tone] spokojny [person] o umiarkowanych poglądach 2. (mediocre) [ability, achievements] średni, przeciętny 3. (medium) [expense, gain, price] umiarkowany, średni at or over a moderate heat Culin na średnim ogniu in a moderate oven w średnio nagrzanym piekarniku he's a moderate drinker pije umiarkowanie 4. Meteorol [conditions, rain, wind] umiarkowany /'mdreit/ vt 1. z|łagodzić [opinions, tone of criticism] powściąg|nąć, -ać [demands] 2. GB Sch, Univ ujednolic|ić, -ać system oceniania (czegoś) [examinations] /'mdreit/ vi 1. (become less extreme) [person] stać się bardziej umiarkowanym w poglądach, złagodzić swoje poglądy 2. (chair) to moderate over a debate prowadzić debatę być moderatorem w debacie fml 3. Meteorol [wind] o|słabnąć [storm] uciszyć się, cichnąć

moderate breeze
n Meteorol wiatr m umiarkowany

moderate gale
n Meteorol bardzo silny wiatr m

moderately
adv 1. (averagely) [confident, fit, interesting, successful] w miarę [warm] umiarkowanie [drink] z umiarem moderately priced w rozsądnej or umiarkowanej cenie moderately sized średniej wielkości moderately well w miarę dobrze to be moderately profitable przynosić umiarkowane zyski 2. (restrainedly) [react, speak, criticize] powściągliwie

moderating
adj [influence, role] łagodzący

moderation
n umiar m, umiarkowanie n (in sth w czymś) in moderation z umiarem to be taken in moderation (of pills) nie nadużywać

moderator
n 1. (in debates) prowadząc|y m, -a f dyskusję moderator m fml 2. Relig duchowny prezbiteriański stojący na czele zgromadzenia kościoła 3. GB Sch, Univ = przewodniczący m komisji egzaminacyjnej 4. Nucl spowalniacz m, moderator m

modern
n przedstawiciel m, -ka f nowej generacji adj 1. (up-to-date) [car, factory, device, company, system, person] nowoczesny all modern conveniences wszystkie wygody 2. (contemporary) [art, dance, literature, world] współczesny [era] nowożytny modern China/India dzisiejsze or współczesne Chiny/Indie modern Berlin dzisiejszy Berlin in modern times w dzisiejszej dobie, w dzisiejszych czasach he's a sort of modern Napoleon jest kimś w rodzaju współczesnego Napoleona

modern English
n (język m) nowoangielski m

modern Greek
n (język m) nowogrecki m

modern art
n sztuka f nowoczesna

modern dress
n Theat współczesne stroje m pl

modern history
n historia f nowożytna

modern language
modern languages npl języki m pl nowożytne modif (also modern languages) modern language student student języków nowożytnych modern language lecturer wykładowca języków nowożytnych

modern-day
adj współczesny

modernism
n (also Modernism) modernizm m

modernist
n (also Modernist) modernist|a m, -ka f

modernistic
adj modernistyczny

modernity
n nowoczesność f

modernization
n modernizacja f, unowocześnienie n the office is in need of modernization konieczna jest modernizacja biura

modernize
vt z|modernizować, unowocześni|ć, -ać vi z|modernizować się, unowocześni|ć, -ać się

modest
adj 1. (unassuming) [person] skromny he's very modest about his success nie chwali się swoimi sukcesami he's just being modest! jest zbyt skromny! 2. (not large or showy) [gift, aim, salary, sum, demands] skromny [amount, improvement] niewielki 3. (demure) [dress, person] skromny

modestly
adv 1. (unassumingly) [talk] skromnie [suggest, explain] grzecznie, uprzejmie 2. (with propriety) [behave, dress] skromnie 3. (moderately) he has been modestly successful odniósł umiarkowany sukces

modesty
n 1. (humility) skromność f false modesty fałszywa skromność in all modesty, I think that... ośmielam się sądzić, że... 2. (propriety) (of dress, person) skromność f to outrage his/her modesty obrazić jego/jej poczucie przyzwoitości 3. (smallness) (of demands, sum, aspirations) skromność f

modicum
n odrobina f, krztyna f (of sth czegoś)

modif
= pudding bowl

modifiable
adj podlegający modyfikacji

modification
n zmiana f, modyfikacja f to make modifications to or in sth wprowadzić zmiany do czegoś or w czymś, zmodyfikować coś the project will need modification projekt będzie wymagał modyfikacji we accept it without further modifications akceptujemy to bez dalszych zmian

modifier
n Ling rzeczownik m w funkcji atrybutywnej

modify
vt 1. (alter) z|modyfikować [design, weapon, wording] ulepsz|yć, -ać [drug] in a modified form w zmodyfikowanej postaci 2. (moderate) z|łagodzić [demand, statement, policy] zmieni|ć, -ać [punishment] (to sth na coś) 3. Ling określ|ić, -ać modifying prp adj Ling określający

modish
adj modny

modular
adj 1. Tech [design, construction, spacecraft, circuit] modułowy [program, programming] modularny modular furniture/housing meble/domy z segmentów 2. Sch, Univ the courses would be modular kursy byłyby podzielone na moduły

modulate
vt modulować vi Mus to modulate from C major to A minor przechodzić z C-dur na A-mol

modulation
n modulacja f

module
n 1. Comput, Constr, Electron moduł m 2. Aerosp człon m 3. Sch, Univ moduł m

modulus
n (pl -li) 1. Math moduł m, wartość f bezwzględna 2. Phys moduł m, współczynnik m

modus operandi
n sposób m działania

modus vivendi
n (pl modi vivendi) płaszczyzna f porozumienia modus vivendi n inv fml

moggie
n = moggy n GB infml kocur m

moggy
n GB infml kocur m

mogul
1. n (magnate) magnat m, potentat m oil mogul potentat naftowy newspaper mogul magnat prasowy 2. n (bump) mulda f

mohair
n moher m modif [garment] moherowy

mohican
n US Hist (hairstyle) irokez m

moire
n mora f

moist
adj [climate, wind, soil, stone, lips, breath, towel, hands, cake] wilgotny [meat] niewyschnięty, niewysuszony Cosmet [skin] dobrze nawilżony eyes moist with tears oczy wilgotne od łez keep the soil moist dopilnuj, żeby ziemia była zawsze wilgotna

moisten
vt 1. zwilż|yć, -ać [soil, cloth] to moisten one's fingers/lips zwilżyć palce/wargi 2. Culin nasącz|yć, -ać moisten the sponge with sherry nasącz biszkopt sherry vi [eyes] z|wilgotnieć

moistness
n (of air, soil) wilgotność f (of hand) potnienie n Cosmet (of skin) nawilżenie n

moisture
n (of soil, in walls) wilgoć f (on glass) para f (sweat) kropelki f pl potu

moisturize
vt nawilż|yć, -ać [skin] moisturizing prp adj [cream, lotion, agent] nawilżający

moisturizer
n (lotion) mleczko n nawilżające (cream) krem m nawilżający

molar
1. n Dent ząb m trzonowy 2. adj Phys, Chem molowy, molarny

molasses
n (+ v sg) melasa f

mold
n US = mould1, mould2, mould3 GB zob. mould1 GB zob. mould2 GB zob. mould3

molder
vi US = moulder GB zob. moulder

molding
n US = moulding GB zob. moulding

moldy
adj US = mouldy GB zob. mouldy

mole
1. n 1. Zool kret m 2. fig (spy) wtyczka f, kret m fig infml 2. n (on skin) pieprzyk m 3. n (breakwater) falochron m 4. n Phys, Chem mol m

mole-catcher
n tępiciel m kretów

molecular
adj molekularny, cząsteczkowy

molecule
n cząsteczka f, molekuła f, drobina f

molehill
n kretowisko n to make a mountain out of a molehill robić z igły widły

moleskin
n 1. (fur) krecia skórka f 2. (cotton) moleskin m modif 1. (fur) [garment] z kreciej skórki 2. (cotton) [trousers, jacket] z moleskinu

molest
vt 1. (sexually assault) molestować seksualnie [child] 2. fml (annoy) naprzykrzać się (komuś), molestować

molestation
n 1. (sexual assault) molestowanie n seksualne 2. fml (annoyance) molestowanie n, naprzykrzanie się n without molestation spokojnie, bez przeszkód

molester
n = child molester

moll
n infml dziewczyna f gangster's moll dziewczyna gangstera

mollify
vt u|łagodzić, udobruchać [person]

mollusc
US n mięczak m

mollusk
US n mięczak m

mollycoddle
vt pej rozpie|ścić, -szczać

molt
n, vi US = moult GB zob. moult

molten
adj [iron ore, metal] roztopiony, stopiony

molybdenum
n molibden m

mom
n US infml mama f infml

mom and pop
n US infml mom and pop store mały sklepik m prowadzony przez rodzinę

moment
n 1. (instant) chwila f, moment m in a moment za chwilę for the moment na razie, chwilowo it will only take you a moment to ci zajmie tylko chwilkę just for a moment I thought you were Adam przez chwilę myślałem, że ty to Adam at any moment w każdej chwili I didn't think for a or one moment that you were guilty ani przez (jedną) chwilę nie sądziłem, że jesteś winny I don't believe that for one moment! kompletnie w to nie wierzę! I recognized him the moment I saw him poznałem go natychmiast or od razu just a moment, that's not what you told me yesterday! zaraz, zaraz, nie to powiedziałeś mi wczoraj! and not a moment too soon! najwyższy czas! the car hasn't given me a moment's trouble nigdy nie miałem najmniejszego problemu z tym samochodem in a moment of panic/weakness w panice/w chwili słabości in his lucid moments he appears quite normal w chwilach przytomności robi wrażenie zupełnie normalnego wait a moment zaczekaj (chwilę) without a moment's hesitation bez chwili wahania 2. (point in time) moment m a great moment in Polish history wielki moment w historii Polski at the right moment w odpowiednim momencie to choose one's moment wybrać odpowiedni moment phone me the moment (that) he arrives zadzwoń do mnie, jak tylko przyjedzie I've only this moment arrived dosłownie przed chwilą przyjechałem her bad luck began the moment she was born od urodzenia ma pecha at this moment in time w chwili obecnej this is the moment of truth oto chwila prawdy 3. (good patch) the film/novel had its moments w filmie/powieści było parę dobrych momentów he has his moments bywa świetny 4. (importance) waga f, znaczenie n to be of great moment to sb mieć wielką wagę or wielkie znaczenie dla kogoś 5. Phys moment m

momentarily
adv 1. (for an instant) [stop, lose consciousness, forget] na chwilę, na moment [glance, hesitate] przez chwilę, przez moment 2. US (very soon) za chwilę (at any moment) lada chwila

momentary
adj 1. (temporary) [aberration, delay, lapse] chwilowy there was a momentary silence na krótką chwilę zaległa cisza 2. (fleeting) [impulse, indecision, whim] chwilowy [glimpse] przelotny

momentous
adj doniosły, wielkiej wagi

momentousness
n doniosłość f

momentum
n 1. (pace) rozmach m, rozpęd m, impet m also fig to gather or gain momentum nabrać rozmachu or rozpędu or impetu to lose momentum stracić rozmach or impet 2. Phys pęd m to gather or gain momentum nabierać pędu to lose momentum tracić pęd

monad
n 1. Philos monada f 2. Biol organizm m jednokomórkowy

monarch
n monarch|a m, -ini f

monarchic
adj (also monarchical) monarchiczny

monarchism
n monarchizm m

monarchist
n monarchist|a m, -ka f adj monarchistyczny

monarchy
n monarchia f

monastery
n klasztor m (męski)

monastic
adj 1. Relig klasztorny, zakonny, mnisi, monastyczny 2. (ascetic) klasztorny fig

monasticism
n życie n klasztorne or zakonne

monetarism
n monetaryzm m

monetarist
n monetarysta m adj [policy, reform] monetarny

monetary
adj [standard, unit, policy, system] monetarny [reserve] pieniężny [base, control] finansowy

money
n 1. (coins, notes) pieniądze plt 2. (funds) pieniądze plt to make money [person] zarabiać [business, project, product] przynosić zyski to run out of money wydać wszystkie pieniądze spłukać się infml to get one's money back odzyskać pieniądze to find the money to do sth znaleźć pieniądze na zrobienie czegoś there's no money in it z tego nie będzie pieniędzy infml where's the money going to come from? skąd będą na to pieniądze? there's big money involved infml w to zaangażowane są duże or ciężkie pieniądze they made a lot of money when they sold the house sporo zarobili na sprzedaży domu it was money well spent ten wydatek się opłacał 3. (specific sum) she's come for her money przyszła po swoje pieniądze did you give the milkman his money? czy zapłaciłeś mleczarzowi? I gave her her bus/school-dinner money dałem jej (pieniądze) na autobus/szkolne obiady spending money kieszonkowe satisfaction guaranteed or your money back gwarantujemy pełną satysfakcję lub zwracamy pieniądze 4. (in banking, on stock exchange) pieniądze plt, kapitał m, fundusze plt to raise money zdobyć kapitał to pay good money opłacać się to put up money for a project zainwestować pieniądze w (jakieś) przedsięwzięcie 5. (salary) pensja f, płaca f, wynagrodzenie n, zapłata f the job is boring, but the money is good praca jest nudna, ale za to pensja dobra or pieniądze dobre to earn good money dobrze zarabiać 6. (price) cena f it's a bargain for the money to okazja za taką cenę 7. (wealth) majątek m to have money mieć majątek, być bogatym to make one's money in business zrobić majątek na interesach to inherit one's money odziedziczyć majątek there's a lot of money in that area tu mieszka dużo bardzo zamożnych ludzi there's a lot of money (to be made) in computing na komputerach można się nieźle dorobić monies, moneys npl (funds) fundusze plt, kapitał m (sums) sumy f pl pieniężne modif (relating to money) [problems, worries, matters] finansowy, majątkowy not for love nor money za żadne pieniądze or skarby for my money... moim zdaniem... money burns a hole in her pocket, she spends money like water trwoni pieniądze, szasta pieniędzmi it's money for jam, it's money for old rope to łatwy or lekki chleb money talks pieniądze otwierają wszystkie drzwi or mają siłę przekonywania time is money czas to pieniądz the smart money is on X zdaniem ekspertów X to dobra lokata to be in the money być przy pieniądzach or przy forsie infml to be made of money mieć forsy jak lodu, spać na forsie infml to get one's money's worth, to get a good run for one's money nie wydawać pieniędzy na darmo to give sb a good run for his/her money być trudnym przeciwnikiem dla kogoś to have money to burn mieć forsy jak lodu infml to put one's money where one's mouth is poprzeć słowa czynami to throw good money after bad niepotrzebnie narażać się na dalsze straty your money or your life! pieniądze albo życie!

money belt
n pas m na pieniądze

money market
n rynek m pieniężny

money market fund
n Fin fundusz m lokacyjny rynku pieniężnego

money order
n przekaz m pieniężny

money rate
n stawka f oprocentowania

money spider
n pajączek m (przynoszący jakoby szczęście)

money spinner
n GB maszynka f do robienia pieniędzy fig

money supply
n podaż f pieniądza

money-back guarantee
n gwarantowany zwrot m pieniędzy

money-changer
n właściciel m, -ka f kantoru (illegal) cinkciarz m infml

money-grubber
n infml pej chciwiec m, sknera m/f, kutwa m/f

money-grubbing
adj pej [person] chciwy, zachłanny na pieniądze

money-loser
n kiepski interes m

moneybags
n infml bogacz m, -ka f, krezus m

moneybox
n skarbonka f

moneyed
adj [people] bogaty, majętny

moneylender
n 1. Fin, Comm pożyczkodawca m 2. dat (usurer) lichwia|rz m, -rka f pej

moneymaker
n [product] przebój m rynkowy [activity] kokosowy or złoty interes m

moneymaking
adj [scheme] dochodowy, zyskowny lukratywny fml

moneyman
n (pl -men) finansista m

moneywort
n Bot tojeść f rozesłana

mongol
n Med offensive dat mongoł m infml offensive adj mongołowaty infml offensive

mongolism
n Med offensive dat mongolizm m, mongołowatość f dat

mongoloid
n Med offensive dat mongoł m offensive adj mongołowaty offensive

mongoose
n mangusta f

mongrel
n 1. (dog) kundel m 2. (hybrid) mieszaniec m adj [breed] mieszany mongrel puppy szczeniak rasy mieszanej mongrel terrier mieszaniec teriera

monied
adj = moneyed

monies
npl = money II

moniker
n infml dat (name) imię n (nickname) przydomek m, przezwisko n

monitor
n 1. (screen) monitor m (controlling device) urządzenie n kontrolne, ostrzegacz m 2. Med monitor m heart monitor kardiomonitor 3. Audio, Comput monitor m monitor program program monitorujący, program nadzorujący monitor infml 4. GB Sch dyżurn|y m, -a f blackboard monitor dyżurny odpowiedzialny za tablicę 5. US Sch pilnujący m w czasie egzaminu 6. Pol obserwator m, -ka f 7. (of radio broadcasts) prowadząc|y m, -a f nasłuch (radiowy) vt 1. (watch) monitorować [traffic, pollution] s|kontrolować [temperature, process] nadzorować [election] obserwować [patient] to monitor the weather prowadzić stałą obserwację zjawisk atmosferycznych to monitor a patient for heart problems monitorować pracę serca pacjenta to monitor output for defective items prowadzić kontrolę jakości wyrobów to monitor sb's movements śledzić ruchy kogoś 2. Sch nadzorować [student, progress] 3. Radio przeprowadz|ić, -ać nasłuch (czegoś) [broadcasts]

monitor lizard
n waran m

monitoring
n 1. Tech, Med (by person) kontrola f (by device) monitorowanie n, monitoring m monitoring of products for defective items kontrola jakości wyrobów careful monitoring for problems systematyczna obserwacja w celu wykrycia ewentualnych zakłóceń 2. GB Sch (supervision) nadzór m (of sb/sth nad kimś/czymś) monitoring of students/progress nadzór nad studentami/postępami w nauce 3. Radio (listening in) nasłuch m modif [device, equipment] kontrolny

monk
n mnich m, zakonnik m

monkey
n 1. Zool małpa f 2. infml (rascal) gagatek m infml 3. GB infml pięćset n funtów szterlingów 4. Tech (of pile-driver) bijak m, kafar m monkey around wygłupiać się monkey with: monkey with [sth] (tamper with) manipulować przy (czymś) monkey with [sb] (cross) don't monkey with me! nie denerwuj mnie! I don't give a monkey's about it infml guzik mnie to obchodzi infml to have a monkey on one's back infml (be addicted) być uzależnionym (have a problem) mieć kłopot to make a monkey out of sb infml zrobić z kogoś idiotę infml

monkey business
n infml (fooling) błaznowanie n (cheating) machlojki f pl infml

monkey house
n małpiarnia f

monkey jacket
n krótka obcisła kurtka f (noszona przez marynarzy, kelnerów)

monkey nut
n GB infml orzech m ziemny

monkey puzzle (tree)
n araukaria f, igława f

monkey shines
npl US = monkey business

monkey suit
n US infml smoking m

monkey tricks
npl infml = monkey business

monkey wrench
n klucz m nastawny

monkfish
n (pl monkfish) (angler fish) żabnica f (angel shark) raszpla f, anioł m morski

monkish
adj mnisi

monkshood
n Bot tojad m

mono
n 1. Audio monofonia f, mono n inv in mono monofoniczny 2. Art monochromatyzm m, monochromia f adj 1. Audio [cassette, record-player] monofoniczny, mono 2. Art monochromatyczny mono- in combinations mono-

monobasic
adj Chem jednozasadowy

monochromatic
adj monochromatyczny

monochrome
n 1. (technique) monochromatyzm m, monochromia f in monochrome Art monochromatyczny, jednobarwny Cin, TV, Phot czarno-biały 2. (print) Phot fotografia f czarno-biała Art monochrom m adj 1. Cin, TV [film] czarno-biały Art, Comput monochromatyczny, jednobarwny 2. fig (dull) monotonny, bezbarwny

monocle
n monokl m

monocoque
n 1. Aut pojazd m o konstrukcji kadłubowej 2. Naut jednokadłubowiec

monocular
adj Med jednooki monocular vision widzenie jednooczne

monoculture
n monokultura f

monocycle
n monocykl m

monogamist
n monogamist|a m, -ka f

monogamous
adj monogamiczny

monogamy
n monogamia f

monogram
n monogram m

monogrammed
adj his monogrammed ties jego krawaty z monogramem

monograph
n monografia f

monohull
n Naut jacht m jednokadłubowy

monokini
n damski kostium kąpielowy składający się z samych fig

monolingual
adj jednojęzyczny

monolith
n monolit m also fig

monolithic
adj 1. [rock] monolitowy 2. fig monolityczny

monolog
US n monolog m

monologue
US n monolog m

monomania
n monomania f

monomaniac
n monoman m adj monomaniakalny

monomer
n Chem monomer m

monomeric
adj Chem monomeryczny

monomial
n Math jednomian m

monomorphic
adj Biol monomorficzny

monomorphism
n Biol monomorfizm m

mononucleosis
n Med mononukleoza f

monophonic
adj monofoniczny

monophtong
n monoftong m

monoplane
n jednopłat m, jednopłatowiec m

monopolist
n monopolista m

monopolistic
adj monopolistyczny monopolistic company monopolista

monopolization
n monopolizacja f

monopolize
vt 1. Econ z|monopolizować [market, trade, supply] the media have been monopolized by a small group mała grupa opanowała mass media 2. fig z|dominować [conversation] przywłaszcz|yć, -ać sobie [toy] okupować fig [bathroom]

monopoly
n Econ monopol m also fig to have a monopoly on or of sth mieć monopol na coś to break sb's monopoly złamać monopol kogoś Monopoly prn Games Monopol m modif [control, position] monopolistyczny [industry] zmonopolizowany

monopoly capitalism
n kapitalizm m monopolistyczny

monorail
n kolej f jednotorowa

monosaccharide
n monosacharyd m

monosemic
adj Ling jednoznaczny

monoski
n narta f do jazdy figurowej na jednej narcie vi uprawiać jazdę figurową na jednej narcie

monoskiing
n jazda f figurowa na jednej narcie

monosodium glutamate
n glutaminian m sodu

monosyllabic
adj [word] monosylabiczny, jednozgłoskowy, jednosylabowy [person] mrukliwy

monosyllable
n monosylaba f to reply in monosyllables odpowiadać monosylabami

monotheism
n monoteizm m

monotheist
n monoteista m

monotheistic
adj monoteistyczny

monotherapy
n Med monoterapia f

monotone
n jednostajność f, monotonia f to speak in a monotone mówić monotonnym or jednostajnym głosem

monotonous
adj jednostajny, monotonny

monotonously
adv jednostajnie, monotonnie

monotony
n jednostajność f, monotonia f

monotype
n Art monotyp m

monoxide
n tlenek m

monsignor
n monsinior m, wielebny m

monsoon
n monsun m during the monsoon (season) w porze monsunowej

monsoon rain
n deszcz m monsunowy

monster
n 1. (imaginary creature) potwór m, monstrum n also fig 2. (sth large) a monster of a dog ogromne psisko this monster of a book ta ogromna księga adj infml gigantyczny, monstrualnie wielki

monstrance
n monstrancja f

monstrosity
n 1. (eyesore) (building, object) ohyda f, okropieństwo n infml (malformed animal, plant or person) monstrum n 2. (act, crime) potworność f

monstrous
adj 1. (odious) [creature, crime, accusation] potworny, straszny [building] monstrualny it's monstrous that they should charge so much to skandal, że oni tyle sobie liczą that's monstrous! to skandal! 2. (huge) gigantyczny, monstrualnie wielki

monstrously
adv potwornie, strasznie

montage
n Art, Cin montaż m Phot fotomontaż m

monte
n US hazardowa gra w karty

month
n miesiąc m lunar/calendar month miesiąc księżycowy/ kalendarzowy in two months, in two months' time za dwa miesiące every month co miesiąc for months miesiącami month by month z miesiąca na miesiąc next/last month w przyszłym/zeszłym miesiącu the month before last dwa miesiące temu the month after next za dwa miesiące months later wiele miesięcy później once a month raz w miesiącu, raz na miesiąc every other month co drugi miesiąc, co dwa miesiące month in month out miesiąc w miesiąc in the month of June w czerwcu at the end of the month pod koniec miesiąca Admin, Comm na koniec miesiąca what day of the month is today? który dzisiaj? six months' pay sześciomiesięczna pensja, sześciomiesięczne zarobki a month's rent czynsz za miesiąc, miesięczny czynsz a seven-month-old baby siedmiomiesięczne niemowlę month after month he forgets to pay (regular payment) od miesięcy nie płaci (single payment) co miesiąc zalega z opłatą your salary for the month beginning May 15 twoje wynagrodzenie za miesiąc, licząc od 15 maja it's her time of the month euph jest niedysponowana, ma swoją kobiecą przypadłość euph

monthly
n (journal) miesięcznik m adj [meeting, visit] comiesięczny [payment, income] miesięczny adv [pay, earn, spend] miesięcznie [take place, publish, visit] co miesiąc

monty
n GB the full monty infml wszystko we sell books, magazines, newspapers - the full monty sprzedajemy książki, czasopisma, gazety - (wszystko) co tylko chcesz sandwich, drink, dessert, the full monty for Ł4 kanapka, coś do picia, deser - wszystko za 4 funty

monument
n pomnik m monument m fml monument to a war hero pomnik bohaterów wojny the building is a monument to his art/ambition fig budynek jest pomnikiem jego sztuki/ambicji

monumental
adj monumentalny monumental work Art, Literat monumentalne dzieło

monumental mason
n kamieniarz m

monumentally
adv [dull, boring] monstrualnie, strasznie monumentally ignorant odznaczający się bezdenną ignorancją

moo
n 1. (of cows) porykiwanie n, ryk m, muczenie n 2. GB infml (woman) krowa f infml offensive you silly old moo ty głupia stara krowo excl muuu! vi [cow] muczeć, za|ryczeć

mooch
n 1. GB (loafing) wałęsanie (się) n 2. GB (loafer) włóczęga m 3. US (scrounger) pasożyt m fig vt US infml (cadge) to mooch sth from or off sb wyżebrać coś od kogoś vi GB infml to mooch along or about wałęsać się to mooch around the house snuć się po domu

mood
1. n 1. (frame of mind) nastrój m, humor m to be in the mood for jokes/work być w nastroju or mieć nastrój do zabawy/pracy to be in the mood for doing or to do sth mieć ochotę coś zrobić to be in no mood for doing or to do sth nie mieć ochoty czegoś zrobić to be in a good/bad mood być w dobrym/złym humorze or nastroju to be in an irritable mood być rozdrażnionym to be in a relaxed mood być odprężonym when he is in the mood kiedy jest w odpowiednim nastroju when or as the mood takes him zależnie od humoru or nastroju 2. (bad temper) zły nastrój m to be in a mood być w złym humorze, mieć zły humor she is in one of her moods today jest dzisiaj nie w humorze 3. (atmosphere) (of place, artwork) nastrój m klimat m fig (in meeting) atmosfera f (of group, party) nastrój m, stan m ducha the general mood was one of despair panował nastrój ogólnego przygnębienia the mood of the moment aktualne nastroje 2. n Ling tryb m in the subjunctive mood w trybie łączącym

mood music
n nastrojowa muzyka f

mood swing
n huśtawka f nastrojów fig

mood-altering
adj [drug] psychotropowy

moodily
adv [say, speak] smutnym tonem [look, sit, stare] markotnie [behave] kapryśnie

moodiness
n zmienność f nastrojów, humory plt

moody
adj 1. (unpredictable) kapryśny, humorzasty 2. (atmospheric) [novel, film] nastrojowy 3. (sullen) [person, expression] markotny [appearance] ponury, posępny

mooing
n muczenie n, ryczenie n

moola(h)
n US infml forsa f, kasa f infml

moon
n Astron (satellite) księżyc m the Moon (of the earth) Księżyc new moon nów full moon pełnia księżyca a crescent moon sierp księżyca half moon półksiężyc the moons of Saturn księżyce Saturna there will be a/no moon tonight dzisiaj będzie księżycowa/bezksiężycowa noc by the light of the moon przy świetle księżyca to put a man on the moon wysłać człowieka na Księżyc vi 1. (daydream) marzyć, snuć marzenia, oddawać się marzeniom (over sb/sth o kimś/czymś) 2. infml (display buttocks) wypi|ąć, -nać gołą pupę infml moon about, moon around infml snuć się (bez celu) to be over the moon about sth nie posiadać się ze szczęścia z powodu czegoś many moons ago liter bardzo dawno temu once in the blue moon niezmiernie rzadko, od wielkiego święta or dzwonu to shoot the moon US infml grać o najwyższą stawkę (display buttocks) wypiąć gołą pupę infml (leave) ulotnić się infml (nie zapłaciwszy rachunku)

moon boots
npl buty m pl na po nartach

moon buggy
n pojazd m księżycowy

moon landing
n lądowanie n na Księżycu

moon rock
n skała f księżycowa

moon shot
n lot m na Księżyc

moon-faced
adj pyzaty, o twarzy jak księżyc w pełni

moonbeam
n promień m księżyca

moonless
adj bezksiężycowy

moonlight
n światło n księżyca, blask m księżyca księżycowa poświata f liter in the or by moonlight przy świetle or w blasku księżyca vi dorabiać na boku infml to do a moonlight flit GB infml ulotnić się infml (nie zapłaciwszy rachunku)

moonlighter
n osoba f pracująca nocami chałturnik m infml

moonlighting
n dodatkowa praca f chałtura f infml

moonlit
adj [evening, sky] rozświetlony księżycową poświatą liter a moonlit night księżycowa noc

moonshine
n 1. (nonsense) idiotyzm m bzdura f infml 2. infml (liquor) samogon m, bimber m księżycówka f infml

moonshiner
n US infml (maker) bimbrownik m (seller) handla|rz m, -rka f nielegalnym alkoholem

moonstone
n kamień m księżycowy

moonstruck
adj (mad) pomylony infml

moonwalk
n spacer m po Księżycu

moor
1. n wrzosowisko n on the moors na wrzosowiskach 2. Naut vt przy|cumować vi za|cumować

moorcock
n samiec m pardwy szkockiej

moorhen
n pardwa f szkocka

mooring
n (place) miejsce n cumowania a boat at its moorings przycumowana łódź, łódź na cumach moorings npl (ropes) cumy f pl fig (ideological, emotional) więzi f pl

mooring buoy
n boja f cumownicza

moorland
n wrzosowiska n pl modif moorland air powietrze na wrzosowiskach moorland vegetation roślinność wrzosowisk

moose
n (pl moose) Zool łoś m

moot
n (also moot court) inscenizacja rozprawy sądowej dla studentów prawa vt fml podda|ć, -wać pod dyskusję [possibility, suggestion] it has been mooted that... w dyskusji sugerowano, że...

moot point
n kwestia f do dyskusji or dyskusyjna that is a moot point to jeszcze nie jest pewne

mop
n 1. (for floors) mop m, zmywak m do podłogi na kiju (act) to give the floor a mop umyć podłogę 2. (for dishes) zmywak m (z rączką) 3. (hair) czupryna f a mop of red/curly hair ruda/kręcona czupryna vt (prp, pt, pp -pp-) 1. (wash) u|myć, zmy|ć, -wać [floor, deck] 2. (wipe) o|trzeć, -cierać [brow, face] wy|trzeć, -cierać, zetrzeć, ścierać [worktop] to mop one's face wytrzeć sobie twarz (with sth czymś) she mopped the sweat from her brow otarła pot z czoła he was mopping his plate with a piece of bread wycierał talerz kawałkiem chleba vi (prp, pt, pp -pp-) (wash floor) myć podłogę mop down: mop down [sth], mop [sth] down u|myć, zmy|ć, -wać [floor, deck] mop up: mop up [sth], mop [sth] up 1. zetrzeć, ścierać [liquid] uprząt|nąć, -ać, zmi|eść, -atać [mess] he mopped up his gravy with some bread kawałkiem chleba zebrał sos 2. Mil (get rid of) zmi|eść, -atać [resistance] rozgr|omić, -amiać [rebels] 3. (absorb) pochł|onąć, -aniać [savings, profits, surplus] 4. US (polish off) pochł|onąć, -aniać zmi|eść, -atać infml [food]

mop-head
n infml kudłacz m infml

mopboard
n US cokolik m przyścienny, cokół m przypodłogowy

mope
vi 1. (brood) rozczulać się nad sobą to mope about sth zamartwiać się czymś 2. = mope about mope about, mope around snuć się z kąta w kąt z nieszczęśliwą miną

moped
n motorower m

moppet
n infml dat (child) słodka kruszyna f

mopping-up operation
n Mil obława f

moquette
n = tkanina f pluszowa (używana jako wykładzina podłogowa oraz w tapicerstwie)

moraine
n morena f

moral
n (message) morał m to draw a moral from sth wysnuć morał z czegoś what is the moral of this story? jaki jest morał tej historii? morals npl (principles) moralność f, zasady f pl public morals dobre obyczaje (w życiu publicznym) a person of loose morals osoba lekkich obyczajów to have no morals być człowiekiem wyzutym z zasad adj moralny the decline in moral standards kryzys wartości moralnych on moral grounds z pobudek moralnych moral certainty pewnik moral support wsparcie moralne to take the moral high ground przyjąć postawę moralizującą or moralisty

moral fiber
GB zob. moral fibre

moral fibre
US n zasady f pl moralne kręgosłup m fig

moral majority
n zdrowa moralnie większość f społeczeństwa Moral Majority US Pol ruch polityczny broniący tradycyjnych wartości chrześcijańskich

moral philosopher
n Philos filozof moralista m

moral philosophy
n Philos etyka f

moral theology
n Relig teologia f moralna

morale
n morale n inv to raise morale podnosić morale to lower sb's morale źle wpłynąć na morale kogoś morale is low at present obecnie morale jest niskie

morale-booster
n to be a morale-booster podnosić morale

moralist
n Literat, Philos moralist|a m, -ka f moralizator m, -ka f also pej

moralistic
adj moralizujący, moralizatorski

morality
n moralność f

morality play
n Theat moralitet m

morality tale
n przypowieść f or powiastka f moralizująca

moralize
vi moralizować, prawić morały or kazania (about sth na temat czegoś)

moralizing
n moralizatorstwo n, moralizowanie n adj moralizatorski

morally
adv moralnie morally wrong moralnie naganny morally speaking z moralnego punktu widzenia

morass
n bagno n, grzęzawisko n morass of rules/lies fig gąszcz zasad/kłamstw

moratorium
n (pl -riums, -ria) moratorium n (on sth na coś)

moray eel
n murena f

morbid
adj 1. [curiosity, fear, interest] niezdrowy, chorobliwy 2. [comment, joke] makabryczny 3. Med chorobowy

morbid anatomy
n anatomia f patologiczna

morbidity
n 1. (of attitude, imagination, preoccupation) chorobliwość f, patologiczność f 2. Med stan m chorobowy

morbidly
adv 1. chorobliwie, niezdrowo, patologicznie 2. Med chorobowo

mordacious
adj fml zjadliwy, zgryźliwy

mordacity
n fml zjadliwość f, zgryźliwość f

mordant
adj fml [criticism, wit, sense of humour] cięty

mordent
n Mus mordent m

more
adv 1. (comparative) bardziej it's more serious than we thought/you think to poważniejsze niż sądziliśmy/sądzisz the more intelligent child of the two (to) inteligentniejsze dziecko z dwojga he's no more honest than his sister wcale nie jest uczciwszy od swojej siostry the more developed countries kraje bardziej rozwinięte 2. (to a greater extent) więcej you must work/sleep/rest more musisz więcej pracować/spać/odpoczywać he sleeps/talks more than I do śpi/mówi więcej ode mnie you can't paint any more than I can, you can no more paint than I can sam też nie malujesz lepiej (ode mnie) the more you think of it, the harder it will seem im więcej będziesz o tym myśleć, tym trudniejsze ci się to wyda he is (all) the more determined/angry because... jest tym bardziej zdeterminowany/zły, ponieważ... 3. (longer) I don't work there any more już tam nie pracuję I couldn't continue any more nie mogłem tak dalej she is no more liter odeszła z tego świata liter 4. (again) once/twice more jeszcze raz/dwa razy he's back once more znowu wrócił 5. (rather) raczej more surprised than angry raczej or bardziej zdziwiony niż zły he's more a mechanic than an engineer jest raczej mechanikiem niż inżynierem it's more a question of organization than of money to raczej kwestia organizacji niż pieniędzy quantif więcej more cars than people więcej samochodów niż ludzi more eggs than milk więcej jajek niż mleka more cars than expected/before więcej samochodów niż się spodziewano/niż przedtem some more books trochę więcej książek a little/lot more wine odrobinę/dużo więcej wina more bread więcej chleba there's no more bread nie ma już (więcej) chleba have some more beer! napij się jeszcze piwa! have you any more questions/problems? masz jeszcze jakieś pytania/problemy? we've no more time nie mamy już (więcej) czasu nothing more nic więcej something more coś jeszcze pron 1. (larger amount or number) więcej it costs more than the other one to jest droższe od tamtego, to kosztuje więcej niż tamto he eats more than you on je więcej od ciebie the children take up more of my time dzieci zajmują mi więcej czasu many were disappointed, more were angry wielu było rozczarowanych, a jeszcze więcej złych we'd like to see more of you chcielibyśmy częściej cię widywać 2. (additional amount or number) więcej tell me more (about it) powiedz mi coś więcej (o tym) I need more of these nails potrzebuję więcej takich gwoździ we need more of this wallpaper potrzebujemy więcej tej tapety we found several more in the house w domu znaleźliśmy jeszcze kilka (dodatkowych) I can't tell you any more nic więcej nie mogę ci powiedzieć have you heard any more from your sister? miałeś więcej wiadomości od siostry? I have nothing more to say nie mam już nic do dodania or nic więcej do powiedzenia in Mexico, of which more later, ... w Meksyku, o czym więcej or szerzej dalej, ... let's or we'll say no more about it nie mówmy już o tym (więcej) more and more det phr, adv phr (amount) coraz więcej (intensity) coraz bardziej more and more work/time coraz więcej pracy/czasu to work/sleep more and more coraz więcej pracować/spać more and more regularly coraz bardziej regularnie, z coraz większą regularnością more and more difficult coraz trudniejszy more or less adv phr mniej więcej more so adv phr jeszcze bardziej in York, and even more so in Oxford... w Yorku, a jeszcze bardziej w Oksfordzie... it is very interesting, made (even) more so because... to jest bardzo interesujące, a zwłaszcza dzięki... she is just as capable as him, if not more so or or even more so jest przynajmniej tak samo zdolna jak on, o ile nie bardziej all the more so because... tym bardziej, że... they are all disappointed, none more so than my mother wszyscy są rozczarowani, a najbardziej moja matka no more so than usual/the others nie mniej niż zwykle/niż inni more than adv phr, prep phr 1. (greater amount or number) więcej niż, ponad more than 20 people/Ł50 ponad dwudziestu ludzi/pięćdziesiąt funtów more than half ponad połowa more than enough za or zbyt dużo 2. (extremely) more than generous/happy więcej niż hojny/szczęśliwy the cheque more than covered the cost czek pokrył koszty z nawiązką you more than fulfilled your obligations wywiązałeś się ze swoich zobowiązań z nawiązką she's nothing more (nor less) than a thief, she's a thief, neither more nor less jest pospolitą złodziejką he's nothing or no or not much more than a servant jest niewiele więcej niż tylko służącym and what is more... a co więcej... there's more where that came from to jeszcze nie wszystko

moreish
adj infml these biscuits are very moreish te biszkopty są pycha or palce lizać infml

morello
n (pl -os) (also morello cherry) wiśnia f

moreover
adv ponadto, poza tym

mores
npl fml obyczaje m pl

morganatic
adj morganatyczny

morgue
n kostnica f this place is like a morgue infml fig to miejsce robi przygnębiające wrażenie infml

moribund
adj [industry, institution] chylący się ku upadkowi [custom] wymierający liter [person] konający the city is moribund at night nocą miasto jest wymarłe

morn
n dat or liter poranek m, ranek m

morning
n poranek m, ranek m during the morning przed południem at 3 o'clock in the morning o trzeciej rano or nad ranem (on) Monday morning w poniedziałek rano on Monday mornings w poniedziałki rano this morning dziś rano later this morning dziś przed południem tomorrow/yesterday morning jutro/wczoraj rano the previous morning poprzedniego ranka the following morning, the morning after, the next morning następnego ranka, następnego dnia rano on the morning of 2 May rankiem drugiego maja on a cold winter's morning pewnego chłodnego zimowego ranka early or first thing in the morning z samego rana all right, I'll do it first thing in the morning (już) dobrze, zrobię to z samego rana from morning till night od rana do wieczora to work/to be on mornings pracować/być na rannej zmianie we've done a good morning's work do południa wykonaliśmy kawał solidnej roboty modif [air, news, paper, prayers, star] poranny [flight, train] ranny that early morning feeling poranne otępienie excl (also good morning) dzień dobry! the morning after the night before poranny kac infml

morning coat
n żakiet m

morning coffee
n poranna kawa f

morning dress
n wizytowy strój męski składający się z żakietu, sztuczkowych spodni i cylindra

morning glory
n Bot powój m

morning room
n dat salon m używany przed południem

morning service
n Relig nabożeństwo n poranne

morning sickness
n poranne nudności plt

morning watch
n Naut poranna wachta f

morning-after pill
n pigułka f wczesnoporonna

morocco (leather)
n skóra f marokańska, marokin m modif [binding, shoes] z marokinu

moron
n infml dureń m, kretyn m, -ka f infml

moronic
adj durny, kretyński

moronically
adv durnie, kretyńsko

morose
adj ponury, posępny

morosely
adv ponuro, posępnie

morph
n Ling morf m Biol morfa f vi Cin płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi

morpheme
n Ling morfem m

morphia
n dat morfina f

morphine
n morfina f

morphine addict
n morfinist|a m, -ka f

morphine addiction
n morfinizm m

morphing
n Cin płynne przechodzenie n z jednego obrazu w drugi, morfing m

morphological
adj morfologiczny

morphologically
adv morfologicznie

morphologist
n Biol, Ling morfolog m

morphology
n morfologia f

morris dance
n tradycyjny taniec angielski, odmiana moreski

morrow
n arch or liter 1. (next day) dzień m jutrzejszy (the near future) jutro n fig on the morrow nazajutrz with no thought for the morrow nie myśląc o jutrze 2. (morning) good morrow! dzień dobry!

morsel
n 1. (of food) kęs m a tasty morsel smaczny kąsek 2. fig (of sense, self-respect) odrobina f a morsel of information strzęp informacji

mortadella
n mortadela f

mortal
n liter śmiertelni|k m, -czka f adj 1. [enemy, danger, injury, blow] śmiertelny 2. Relig [sin] śmiertelny

mortal combat
n walka f na śmierć i życie

mortal remains
npl szczątki m pl doczesne or śmiertelne liter

mortality
n 1. (being mortal) śmiertelność f 2. (death rate) umieralność f śmiertelność f

mortality rate
n współczynnik m umieralności

mortally
adv śmiertelnie

mortar
n 1. Mil, Pharm, Culin moździerz m 2. Constr zaprawa f murarska

mortarboard
n 1. GB Univ biret m 2. Constr deska f do zaprawy murarskiej

mortgage
n hipoteka f (on sth na czymś) to apply for a mortgage starać się o kredyt hipoteczny to raise a mortgage uzyskać kredyt hipoteczny to take out a mortgage zaciągnąć kredyt hipoteczny to pay off or clear a mortgage spłacić hipotekę or dług hipoteczny modif hipoteczny vt obciąż|yć, -ać hipotekę (czegoś), zahipotekować [property] the house is mortgaged to the bank dom jest obciążony hipotecznie w banku fig to mortgage one's future położyć na jednej szali całą swoją przyszłość

mortgage broker
n pośrednik m organizujący pożyczki hipoteczne

mortgage rate
n procent m hipoteczny

mortgage relief
n podatkowa ulga f hipoteczna

mortgage repayment
n spłata f długu hipotecznego

mortgagee
n wierzyciel m hipoteczny, hipotekariusz m

mortgager
n dłużnik m hipoteczny

mortgagor
n dłużnik m hipoteczny

mortice
n = mortise

mortician
n US przedsiębiorca m pogrzebowy, właściciel m zakładu pogrzebowego

mortification
n (embarrassment) zawstydzenie n, zażenowanie n to his mortification ku jego zażenowaniu the mortification of the flesh Relig also fig umartwianie (się)

mortify
vt 1. (embarrass) zawstydzić, za|żenować [person] 2. Relig to mortify the flesh umartwiać ciało mortifying prp adj żenujący mortified pp adj zażenowany, zawstydzony

mortise
n gniazdo n czopa vt łączyć na czopy

mortise and tenon joint
n Constr połączenie n na czopy

mortise lock
n zamek m drzwiowy wpuszczany

mortuary
n kostnica f adj [rituals] pogrzebowy [temple] grobowy

mosaic
n mozaika f also fig modif [floor, pattern] mozaikowy

mosey
infml n przechadzka f to have a mosey round the garden przejść or przespacerować się po ogrodzie vi prze|jść, -chadzać się, spacerować to mosey down the street przejść się ulicą I'd best be moseying along lepiej już sobie pójdę let's mosey on down to the pub przejdźmy or przespacerujmy się do pubu

mosque
n meczet m

mosquito
n (pl -toes) komar m (in tropics) moskit m

mosquito bite
n ukąszenie n komara

mosquito net
n moskitiera f

mosquito repellent
n środek m przeciw komarom

moss
n Bot mech m a rolling stone gathers no moss Prov toczący się kamień nie obrasta mchem

moss green
n nasycona zieleń m

moss rose
n róża f stulistna, centyfolia f

moss stitch
n ścieg m ryżowy

moss-covered
adj omszały

moss-grown
adj 1. omszały, porośnięty mchem 2. (antiquated) staroświecki zmurszały fig pej

mossback
n US infml wstecznik m pej

mossy
adj omszały, porośnięty mchem

most
det 1. (the majority of, nearly all) większość most people/computers większość ludzi/komputerów 2. (superlative: more than all the others) najwięcej she got the most votes zdobyła najwięcej głosów we had (the) most success/problems in China w Chinach odnieśliśmy największy sukces/mieliśmy najwięcej problemów those with (the) most intelligence najinteligentniejsi pron 1. (the majority) większość most of the people/of the computers większość ludzi/komputerów most of you/us większość z was/nas most of the bread/wine większa część chleba/wina most of the money większość pieniędzy for most of the day/evening przez większą część dnia/wieczoru most agreed większość zgodziła się 2. (the maximum) maksimum the most you can expect is... maksimum, czego się możesz spodziewać, to... the most I can do is... maksimum, co mogę zrobić, to... what's the most we'll have to pay? ile maksymalnie będziemy musieli zapłacić? 3. (more than all the others) najwięcej Robert has got the most Robert ma najwięcej adv 1. (used to form superlative) the most important event in my life najważniejsze wydarzenie mojego życia most easily najłatwiej the most beautifully written poetry najpiękniej napisana poezja most interestingly (of all), he... najciekawsze, że on... 2. (very) bardzo, wyjątkowo most encouraging bardzo zachęcający most amusing/odd bardzo zabawny/dziwny most probably najprawdopodobniej 3. (more than all the rest) najbardziej what most annoyed him or what annoyed him most (of all) was... najbardziej zirytowało go to, że... those who will benefit/suffer most ci, którzy najwięcej skorzystają/najbardziej ucierpią 4. US infml (almost) prawie most everyone prawie wszyscy at (the) most adv phr (co) najwyżej for the most part adv phr (most of them) w przeważającej części (most of the time) przez większość czasu (basically) zasadniczo, na ogół for the most part they... przeważnie (oni)... for the most part, he works in his office na ogół pracuje w biurze the book is, for the most part, about sex książka głównie traktuje o seksie his experience is, for the most part, in publishing ma doświadczenie przede wszystkim w pracy wydawniczej most of all adv phr przede wszystkim to make the most of sth najkorzystniej spożytkować coś [abilities, space] maksymalnie wykorzystać coś [opportunity, situation, resources, looks, rest, good weather]

mostly
adv 1. (chiefly) głównie (most of them) w większości he composes, mostly for the piano komponuje, głównie utwory na fortepian or fortepianowe 200 people, mostly Belgians dwieście osób, głównie Belgowie 2. (most of the time) przeważnie mostly we travelled by train przeważnie podróżowaliśmy pociągami mostly he stays in his room przeważnie przebywa w swoim pokoju

mote
n drobinka f to see the mote in one's neighbour's eye but not the beam in one's own widzieć drzazgę w oku bliźniego, a w swoim oku belki nie widzieć

motel
n motel m

motet
n motet m

moth
n 1. ćma f 2. (in clothes) mól m

moth-eaten
adj 1. (damaged by moths) zjedzony przez mole 2. (shabby) [armchair, teddy bear] wyliniały

mothball
n kulka f naftalinowa (na mole) to put sth in/take sth out of mothballs fig odłożyć coś na półkę/odkurzyć coś fig [idea, plan] vt 1. przechowywać w naftalinie [clothes] 2. fig zam|knąć, -ykać czasowo [shipyard, pit] od|łożyć, -kładać na półkę or do szuflady [project, plan] fig

mother
n 1. (parent) matka f a mother of two matka dwójki dzieci she's like a mother to me jest dla mnie jak matka 2. (form of address) (to mother) mamo may I borrow your car, mother? mamo, (czy) mogę wziąć twój samochód? 3. fig (origin) matka f necessity is the mother of invention potrzeba jest matką wynalazku 4. US vinfml a mother of an exam/all traffic jams pieprzony egzamin/korek vinfml prn Mother Relig Matka f (form of address) (to nun) Matko Reverend Mother Wielebna Matka modif mother company spółka matka mother chimpanzee/elephant matka szympansica/słonica mother sheep owca maciorka vt 1. (rear) wychow|ać, -ywać [young] 2. (look after) matkować (komuś) (fuss over) niańczyć pej 3. dat (give birth to) u|rodzić every mother's son (of them) wszyscy bez wyjątku to learn sth at one's mother's knee nauczyć się czegoś jeszcze w kolebce to take sth in with one's mother's milk wyssać coś z mlekiem matki

mother church
n (Catholic church) kościół m katolicki

mother country
n kraj m ojczysty, ojczyzna f

mother earth
n matka f ziemia

mother figure
n to be a mother figure to sb być dla kogoś jak matka

mother hen
n kwoka f fig

mother love
n miłość f macierzyńska

mother ship
n statek-baza m

mother tongue
n 1. (native tongue) język m ojczysty 2. (from which another evolves) prajęzyk m

mother wit
n zdrowy rozsądek m

mother's boy
n maminsynek m pej

mother's help
US n pomoc f do dziecka

mother's helper
GB zob. mother's help

mother-in-law
n (pl mothers-in-law) teściowa f

mother-in-law's tongue
n Bot sansewieria f, sansewiera f

mother-naked
adj nagi jak go Pan Bóg stworzył

mother-of-pearl
n macica f perłowa modif [necklace, brooch] z macicy perłowej

mother-of-thousands
n Bot lnica f

mother-to-be
n (pl mothers-to-be) przyszła matka f

motherboard
n Comput płyta f główna

motherfucker
n vulg (person) skurwysyn m vulg (thing) skurwysyństwo n vulg

motherfucking
adj vulg pierdolony vulg

motherhood
n macierzyństwo n the responsibilities of motherhood obowiązki macierzyńskie to combine motherhood with a career łączyć obowiązki matki z obowiązkami zawodowymi

mothering
n 1. (motherly care) opieka f matczyna 2. (being a mother) macierzyństwo n

motherland
n ojczyzna f

motherless
adj osierocony przez matkę, bez matki

motherly
adj macierzyński, matczyny

mothproof
adj moloodporny vt zabezpiecz|yć, -ać przed molami

motif
n (in art, architecture, music) motyw m

motion
n 1. (movement) ruch m in motion w ruchu to set sth in motion wprawić w ruch coś [pendulum] fig nadać bieg czemuś [plan] uruchomić coś [chain of events] to set the wheels in motion fig nadać sprawie bieg 2. (gesture) (of hand) gest m (of head, eyebrow) ruch m 3. Admin, Pol wniosek m to table/second the motion zgłosić/poprzeć wniosek to carry/defeat the motion by 10 votes to 8 przyjąć/odrzucić wniosek stosunkiem głosów 10 do 8 a motion of censure wniosek o zgłoszenie wotum nieufności 4. Med stolec m, wypróżnienie n to have a motion mieć wypróżnienie vt to motion sb in/up zaprosić kogoś gestem or ruchem ręki do środka/na górę to motion sb away gestem or ruchem ręki oddalić kogoś to motion sb to a chair wskazać krzesło komuś to motion sb to approach przywołać gestem or ruchem ręki kogoś, skinąć na kogoś vi to motion to sb skinąć na kogoś to go through the motions markować, zachowywać pozory to go through the motions of doing sth stwarzać pozory, że się coś robi

motion picture
US n film m modif [industry, director] filmowy

motion sickness
n choroba f lokomocyjna

motionless
adj nieruchomy, w bezruchu

motivate
vt motywować to motivate sb to do sth motywować kogoś do zrobienia czegoś what motivates someone to become a politician? co skłania człowieka do zostania politykiem? motivating prp adj [force, factor] motywacyjny vr to motivate oneself zmobilizować się

motivated
adj 1. [person, pupil] posiadający motywację he does not seem motivated najwyraźniej brakuje mu motywacji to be highly or well/poorly motivated mieć wysoką or silną/słabą motywację motivated by sth powodowany czymś [envy, desire] he was motivated by envy powodowała nim zazdrość 2. politically/racially motivated [act] o podłożu politycznym/rasowym

motivation
n 1. (reason) motywy m pl the motivation for sth motywy czegoś [decision] the motivation(s) behind sth uzasadnienie czegoś [act] 2. (drive) motywacja f they lack the motivation to work harder brak im motywacji do solidniejszej pracy

motivation(al) research
n badania n pl motywacji

motivator
n (thing) czynnik m motywujący, bodziec m, pobudka f (person) motor m to be or act as a motivator for sth stanowić bodziec or pobudkę do czegoś fig he's the team motivator jest motorem działań drużyny

motive
n also Jur motyw m, pobudka f (for or behind sth czegoś) sb's motive in doing sth motyw, który popchnął kogoś do zrobienia czegoś a political motive motyw polityczny base/noble motives niskie/szlachetne pobudki adj [force, power] napędowy she was the motive force behind the resolution fig była inicjatorką tej rezolucji

motiveless
adj [crime, act] bez motywu [generosity] bezinteresowny

motivelessly
adv bez uzasadnienia

motley
n Hist (of jester) strój m błazna adj 1. [crowd, gathering] kolorowy motley collection zbieranina also pej a motley crew hum menażeria fig hum or pej 2. [coat] pstry, różnobarwny

motocross
n motokros m

motor
n 1. Elec, Mech (engine) silnik m 2. fig to be the motor for sth być motorem czegoś 3. infml dat (car) maszyna f infml modif 1. Aut [industry, trade, mechanic, show, racing] samochodowy motor vehicle pojazd mechaniczny motor insurance ubezpieczenie pojazdu mechanicznego 2. Med motoryczny, ruchowy motor activity czynność ruchowa, motoryka motor function funkcja ruchowa motor nerve nerw ruchowy

motor car
n 1. dat samochód m osobowy 2. US drezyna f motorowa

motor court
n US = motor lodge

motor home
n samochód f z częścią mieszkalną

motor inn
n US = motor lodge

motor launch
n łódź f motorowa

motor lodge
n US motel m

motor mechanic
n mechanik m samochodowy

motor mower
n kosiarka f (z silnikiem)

motor neurone disease
n Med choroba f Charcota, stwardnienie n zanikowe boczne

motor oil
n olej m silnikowy (smarowy)

motor scooter
n skuter m

motorail
n GB autokuszetki f pl

motorbike
n motocykl m motor m infml

motorboat
n łódź f motorowa, motorówka f

motorcade
n kawalkada m (samochodów)

motorcycle
n motocykl m

motorcycle escort
n eskorta f na motocyklach

motorcycle messenger
n kurier m na motorze

motorcycling
n jazda f na motocyklu

motorcyclist
n motocyklist|a m, -ka f

motoring
n dat jazda f samochodem to go motoring przejechać się samochodem modif motoring accident wypadek samochodowy or drogowy motoring offence złamanie przepisów drogowych motoring magazine magazyn motoryzacyjny

motorist
n podróżując|y m, -a f samochodem, kierowca m

motorization
n motoryzacja f

motorize
vt 1. z|motoryzować [troops, police] 2. wyposaż|yć, -ać w silnik [device] motorized pp adj [transport] samochodowy [regiment] zmotoryzowany [vehicle] motorowy [camera, device] wyposażony w silnik

motorman
n (pl -men) US (of tram) motorniczy m (of train) maszynista m

motormouth
n infml gaduła m/f infml

motorway
GB n autostrada f modif motorway network sieć autostrad motorway service station/telephone stacja obsługi samochodów/telefon przy autostradzie motorway crash/pile-up kraksa/karambol na autostradzie

mottled
adj (spotty) [skin] cętkowany [plumage] dropiaty [pattern] w cętki [hands] w plamy

motto
n (pl -oes, -os) 1. (of person, institution) dewiza f, motto n that's my motto oto moja dewiza 2. GB (in cracker) (wise sentence) maksyma f (joke) żart m (riddle) zagadka f

mould
US n 1. (container) forma f (small) foremka f ring mould okrągła forma candle mould forma do wyrobu świec 2. fig typ m in the mould of sb pokroju kogoś a hero in the Superman mould bohater w typie Supermana to be cast or set in the same/a different mould być ulepionym z tej samej/z innej gliny to fit into the mould of a typical policeman pasować do stereotypu policjanta to break the mould wyzwolić się od szablonu 3. Culin potrawa f przygotowana w formie rice mould babka ryżowa vt 1. u|formować to mould clay into sth uformować coś z gliny to mould plastic/metal into sth odlać coś z plastiku/metalu to mould a sculpture from or out of sth wymodelować rzeźbę w czymś 2. fig u|kształtować [person, opinion] u|formować [character] to mould public opinion urabiać opinię publiczną to mould sb into a gentleman zrobić z kogoś dżentelmena vi dopasow|ać, -ywać się the leather should mould itself to the foot skóra powinna dopasować się do kształtu stopy the wet clothes moulded round her body mokre ubranie przylgnęło do jej ciała or oblepiło jej ciało moulded pp adj [plastic, rubber] z formy [chair, frame] odlewany a shoe with a moulded insole pantofel z profilowaną wkładką US n (fungi) pleśń f US n (soil) ziemia f próchniczna

mould-breaker
n (person) nowator m, -ka f to be a mould-breaker [person, book, film, design] być nowatorskim [machine] stanowić innowację

mould-breaking
adj nowatorski

moulder
US vi (also moulder away) 1. [building, ruins] rozpa|ść, -dać się [corpse, refuse] roz|łożyć, -kładać się, z|gnić 2. fig [person] z|gnuśnieć

moulding
US n 1. (of clay, plaster) formowanie n (of metal) odlewanie n (of model) modelowanie n 2. (of opinion, character) kształtowanie n 3. (trim on frame, car) listwa f Archit gzyms m, profil m

mouldy
US adj [bread, cheese] spleśniały [smell] stęchły to go mouldy spleśnieć there's a mouldy smell in here czuć tu stęchlizną

moult
US n linienie n vt gubić [feathers, hair] zrzuc|ić, -ać [skin] vi [animal] wy|linieć, lenieć [bird] gubić pióra the moulting season pora linienia

mound
n 1. (hillock) (natural) wzgórek m (artificial) kopiec m a burial mound kurhan 2. (heap) sterta f (of sth czegoś) 3. (in baseball) wzniesienie n na mecie miotacza to take the mound zająć pozycję do rzutu

mount
1. n 1. (support, surround) (for jewel, lens) oprawa f (for microscope, slide) płytka f (for picture) passe-partout n inv (for film slide) ramka f 2. (horse) wierzchowiec m vt 1. (ascend) wst|ąpić, -ępować na (coś) [platform, scaffold] wspi|ąć, -nać się na (coś) [stairs] wsi|ąść, -adać na (coś) [bicycle, horse] to mount the throne fig wstąpić na tron to mount the pavement Aut wjechać na chodnik to mount sb on sth wsadzić kogoś na coś [horse] 2. (fix into place) umie|ścić, -szczać [stamp, exhibit, specimen] (on sth w czymś) za|mocować [engine] oprawi|ć, -ać [jewels] (in or on sth w coś) umie|ścić, -szczać na stanowisku [gun] 3. (set up, hold) urządz|ić, -ać, z|organizować [exhibition, campaign, demonstration] wystawi|ć, -ać [play, musical] Mil przeprowadz|ić, -ać [attack, offensive] to mount guard trzymać or pełnić wartę (at or over sb/sth przy kimś/czymś) 4. Zool (in copulation) pokry|ć, -wać, stanowić [animal] 5. Equest dosi|ąć, -adać (czegoś) [horse] vi 1. [climber, staircase] wspi|ąć, -nać się (to sth na coś) [smile, blush] pojawi|ć, -ać się the blood mounted to his cheeks oblał się rumieńcem 2. (on horse) dosi|ąść, -adać konia (on bicycle) wsi|ąść, -adać na rower 3. (increase) [temperature, toll, inflation, number] wzr|osnąć, -astać [debts, problems, excitement] nar|osnąć, -astać [concern] nasil|ić, -ać się mounting prp adj [pressure, tension] rosnący [problems] narastający [bills] gromadzący się [debts, losses] coraz większy 2. n (mountain) góra f Mount Etna/Everest Etna/(Mount) Everest

mountain
n 1. góra f in the mountains w górach 2. fig (of paperwork, washing, food) góra f, sterta f (of sth czegoś) (of work) nawał m (of sth czegoś) a mountain of debts masa długów I've got mountains of work to do mam masę pracy mam furę roboty infml meat/butter mountain Econ nadprodukcja mięsa/masła modif [road, air, stream, tribe] górski to make a mountain out of a molehill robić z igły widły

mountain ash
n Bot jarząb m pospolity

mountain bike
n rower m górski

mountain biker
n rowerzysta m górski

mountain cat
n (puma) puma f (lynx) ryś m

mountain climbing
n wspinaczka f (wysoko)górska

mountain dew
n infml (illicitly distilled whisky) księżycówka f infml

mountain goat
n Zool kozioł m śnieżny

mountain lion
n puma f, kuguar m

mountain range
n łańcuch m górski, pasmo n górskie

mountain rescue
n górskie pogotowie n ratunkowe mountain rescue team ekipa ratowników

mountain sickness
n choroba f wysokościowa

mountain top
n szczyt m, wierzchołek m

mountaineer
n 1. (climber) alpinist|a m, -ka f (in the Tatras) taterni|k m, -czka f 2. US (mountain-dweller) mieszkan|iec m, -ka f gór, góral m, -ka f

mountaineering
n alpinizm m (in the Tatras) taternictwo n

mountainous
adj 1. [country, landscape, region] górzysty 2. fig (huge) [waves, heap] niebosiężny, niebotyczny liter [task] gigantyczny

mountainside
n stok m (górski), zbocze n (górskie)

mountebank
n liter szarlatan m, oszust m, -ka f

mounted
adj konny mounted police (+ v pl) policja konna mounted policeman policjant konny or na koniu

mounting block
n podstawka f do wsiadania na konia

mourn
vt opłakiwać [person, death] vi (observe ritual) obchodzić żałobę to mourn for sb/sth opłakiwać kogoś/coś, płakać po kimś/czymś żałować kogoś/czegoś fig

mourner
n (relation) krewn|y m, -a f zmarłego (participant in funeral) żałobni|k m, -ca f (weeper) płaczka f to be the chief mourner przewodzić uroczystościom żałobnym

mournful
adj [person] zasmucony [sound, cry, look] żałosny [eyes] pełen smutku to look/sound mournful wyglądać/brzmieć żałośnie

mournfully
adv żałośnie

mourning
n 1. (state, clothes) żałoba f to be in mourning (for sb) być w żałobie (po kimś) to go into/come out of mourning przywdziać/zdjąć żałobę to wear mourning nosić żałobę in deep mourning w ciężkiej żałobie 2. (wailing) lament m

mourning band
n opaska f żałobna, żałoba f

mourning clothes
npl żałoba f

mouse
n (pl mice) Zool, Comput mysz f fig myszka f infml fig modif Comput mouse button klawisz myszy mouse click kliknięcie myszą vi [cat] łapać myszy to play cat and mouse (with sb) bawić się w kotka i myszkę (z kimś) to sit as quiet as a mouse siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

mousehole
n mysia nora f

mousemat
n = mousepad

mousepad
n Comput podkładka f pod mysz

mouser
n (cat) kot m łowny

mousetrap
n pułapka f na myszy

mousey
adj 1. [colour, hair] mysi, myszaty 2. (timid) pej zastraszony 3. [odour] mysi the whole place smells mousey tu czuć myszami

moussaka
n Culin musaka f

mousse
n 1. Culin (sweet) mus m (savoury) = pasta f salmon mousse pasta z łososia 2. (for hair) pianka f (do włosów) styling mousse pianka do układania włosów

moustache
US n wąsy m pl, wąs m to grow a moustache zapuszczać wąsy a man with a moustache wąsaty mężczyzna

moustachio
US n bujny or suty wąs m

moustachioed
US adj wąsaty

mousy
adj = mousey

mouth
n 1. (of human) usta plt (of child) buzia f (of mammal) pysk m, morda f (of other animal) otwór m gębowy in one's mouth w ustach to have five mouths to feed mieć pięć gąb do wyżywienia infml to open/shut one's mouth otworzyć/zamknąć usta to keep one's mouth shut nie odzywać się trzymać gębę na kłódkę, trzymać język za zębami to keep one's mouth shut about sth słowem or słówkiem nie pisnąć o czymś why did you have to open your (big) mouth? infml po co się w ogóle odzywałeś? he's got a big mouth infml on za dużo gada, nie potrafi trzymać gęby na kłódkę infml me and my big mouth! infml ta moja niewyparzona gęba! infml with one's mouth (wide) open z (szeroko) otwartymi ustami or otwartą buzią 2. (of tunnel, cave, valley) wylot m (of geyser, volcano) krater m (of river) ujście n (of bag, bottle, jar) otwór m 3. infml (talk) he's all mouth (and no action) potrafi tylko gadać infml that's enough mouth from you! przestań pyskować! infml to watch one's mouth uważać na słowa, liczyć się ze słowami vt 1. (move lips silently) powiedzieć, mówić bezgłośnie [words, lyrics, answer] 2. pej (say insincerely) wygł|osić, -aszać [platitudes] vi 1. (speak with no sound) bezgłośnie poruszać ustami 2. US (speak affectedly) perorować mouth off infml pej: mouth off 1. (shout) gardłować infml to mouth off about sth/at sb wygadywać na coś/na kogoś 2. US (be impudent) pyskować infml (to sb komuś) 3. US (speak indiscreetly) paplać infml mouth off [sth] głośno da|ć, -wać wyraz (czemuś) [opinions, prejudices] by word of mouth ustnie don't put words in my mouth nie wkładaj mi w usta słów, których nie powiedziałem you took the words right out of my mouth z ust mi to wyjąłeś his heart was in his mouth serce podeszło mu do gardła to be down in the mouth mieć smutną minę to leave a bad or nasty taste in one's or the mouth fig pozostawić niesmak to put one's foot in one's mouth popełnić gafę to shoot one's mouth off chlapać językiem or ozorem infml wash your mouth out! nie wyrażaj się! infml I'll wash your mouth out with soap! oberwiesz, jeśli tak się będziesz wyrażać! infml

mouth organ
n harmonijka f ustna, organki plt

mouth ulcer
n afta f

mouth-to-mouth
adj [method, technique] usta-usta

mouth-to-mouth resuscitation
n sztuczne oddychanie n metodą usta-usta

mouth-watering
adj apetyczny that looks/smells absolutely mouth-watering to wygląda/pachnie tak, że aż ślinka leci

mouthful
n 1. (of food) kęs m (of liquid) łyk m to swallow a meal in one mouthful połknąć posiłek 2. infml (long hard word) kilometrowe słowo n her name is a mouthful ma bardzo długie imię 3. infml (abuse) wiązanka f infml fig to give sb a mouthful naurągać komuś, powiedzieć komuś kilka słów do słuchu to get a mouthful usłyszeć kilka słów do słuchu a mouthful of obscenities wiącha infml a mouthful of curses stek przekleństw 4. US infml (pertinent remark) istotna uwaga f

mouthpiece
n 1. (of instrument, respirator, pipe) ustnik m (of telephone) mikrofon m 2. fig (person) rzeczni|k m, -czka f (of or for sth czegoś) pej (person, newspaper) tuba m fig pej (of or for sth czegoś)

mouthwash
n płyn m do płukania ust

mouthy
adj infml pyskaty, wyszczekany infml

movable
adj 1. [part] ruchomy [apparatus] przenośny 2. Jur [goods, property] ruchomy 3. Relig a movable feast święto ruchome breakfast is a movable feast in our household fig hum śniadanie jadamy o różnych porach

movables
npl ruchomości f pl

moveable
adj = movable

movement
n 1. (of person, dancer, head, wave, vehicle, machine part) ruch m (of hand, arm) ruch m, gest m an upwards/downwards movement ruch w górę/w dół a graceful/sudden movement (of arm) pełen gracji/nagły gest to watch sb's movements śledzić ruchy/gesty kogoś 2. fig (in prices, market) ruch m, zmiana f very little movement on the stock exchange/political front bardzo mały ruch na giełdzie/arenie politycznej an upward/a downward movement in prices tendencja zwyżkowa/zniżkowa cen a movement towards liberalization postępująca liberalizacja a movement away from marriage spadek liczby zawieranych małżeństw 3. (organization, group) ruch m (for sth na rzecz czegoś) mass movement ruch masowy the trade union movement ruch związkowy 4. Mus część f in three movements w trzech częściach 5. (transporting) przewóz m (of sth czegoś) movement by rail przewóz koleją or kolejowy 6. (circulation) ruch m the free movement of goods wolny przepływ towarów 7. Tech (of clock, watch) mechanizm m 8. Med (of bowels) wypróżnienie n to have a movement mieć wypróżnienie

mover
n 1. (who proposes motion) wnioskodaw|ca m -czyni f 2. US (of furniture, belongings) spedytor m a firm of movers firma spedycyjna 3. infml (dancer) to be a lovely or great (little) mover doskonale tańczyć

mover and shaker
n US infml człowiek m czynu

movie
n US film m to go to a movie pójść na film movies npl the movies (cinema) kino n (cinema industry) przemysł m filmowy to go to the movies iść do kina to be in movies pracować w przemyśle filmowym

movie camera
n kamera f filmowa

movie director
n reżyser m filmowy

movie film
n 1. (used to make movies) taśma f filmowa, film m 2. dat (movie) film m

movie mogul
n magnat m filmowy

movie producer
n producent m filmowy

movie star
n gwiazdor m filmowy, gwiazda f filmowa

movie theater
n US kino n

movie-maker
n filmowiec m

moviegoer
n widz m kinowy

movies-on-demand
n filmy m pl na życzenie

moving
adj 1. [vehicle, train] jadący [parts, target] ruchomy a fast-moving river rwąca rzeka moving staircase GB schody ruchome moving walkway chodnik ruchomy 2. fig (emotional) [story, scene, speech] wzruszający 3. fig (motivating) to be the moving force or spirit behind something stanowić siłę sprawczą or być spiritus movens czegoś

movingly
adv [talk, describe, convey] wzruszająco

mow
n to give the lawn a mow skosić trawnik vt (pp mowed, mown) s|kosić, ści|ąć, -nać [grass, hay] o|strzyc new-mown [lawn] świeżo skoszony mow down: mow down [sb], mow [sb] down położyć, kłaść trupem wykosić fig infml [battalion, troops] (with car) rozjechać [person]

mower
n 1. (machine) kosiarka f 2. (person) kosiarz m

mowing
n (of hay) koszenie n, ścinanie n (of lawn) strzyżenie n

mown
pp mow

moxibustion
n okadzanie n (chorego miejsca)

mozzarella
n ser m mozzarella

mozzie
n infml moskit m