Jack Frost
prn personifikacja mrozu

Jack Tar
n GB infml dat marynarz m

Jack-the-lad
n GB infml młody cwaniak m infml

Jacobean
adj jakobicki

Jacobite
n jakobita m

Jag
n infml (car) jaguar m

Jamaica
prn Jamajka f in Jamaica na Jamajce

Jamaican
n Jamaj|czyk m, -ka f adj jamajski

James
prn Jakub m

Jan
= January

Jansenism
n jansenizm m

Jansenist
n jansenista m adj jansenistyczny Jansenist influence wpływ jansenizmu

January
n styczeń m in January w styczniu modif styczniowy

Jap
infml offensive n Japoniec m infml offensive adj japoński

Japan
prn Japonia f

Japanese
n 1. Japo|ńczyk m, -nka f 2. Ling (język m) japoński m adj [culture, industry] japoński

Java
1. prn Jawa f in Java na Jawie 2. n Comput (język m programowania) Java f

Javanese
n 1. (native) Jawaj|czyk m, -ka f 2. Ling (język m) jawajski m adj jawajski

j
n (letter) j, J n

jab
n 1. GB Med (vaccination) szczepionka f (injection) zastrzyk m podskórny 2. (poke) dźgnięcie n 3. (in boxing) (cios m) prosty m vt (prp, pt, pp -bb-) to jab sth into sth dźgnąć coś czymś he jabbed his finger into my arm, he jabbed my arm (with his finger) dźgnął mnie palcem w ramię to jab sth at sb wymachiwać komuś przed nosem czymś vi (prp, pt, pp -bb-) 1. she jabbed at the page with her finger stukała palcem w kartkę 2. (in boxing) uderz|yć, -ać prostym (at sb kogoś)

jabber
vt pleść pej vi (chatter) trajkotać, paplać infml they were jabbering away in German szwargotali po niemiecku infml

jabbering
n (chattering) paplanie n infml (incomprehensive talk) bełkotanie n

jabot
n Fashn żabot m

jacaranda
n (tree) jakaranda f (wood) palisander m

jack
n 1. (crank for car) podnośnik m, lewarek m 2. (in cards) walet m a jack of spades walet pik or pikowy 3. (in bowls) biała kula f 4. Elec, Telcom gniazdko n 5. Naut bandera f jacks npl Games gra f w kości jack around US infml: jack around 1. (idle around) obijać się infml 2. to jack around with sth wtrącać się w coś, mieszać się do czegoś jack around [sb], jack [sb] around (tease) drażnić się z (kimś) jack in GB infml: jack in [sth], jack [sth] in mach|nąć, -ać ręką na (coś), rzuc|ić, -ać [job, task] jack it in! rzuć to w diabły! infml jack off US vulg brandzlować się vulg jack up: jack up [sth], jack [sth] up 1. Aut podn|ieść, -osić lewarkiem [vehicle] 2. infml fig windować [charge, price] 3. US infml (encourage) rozrusz|yć, -ać, rozochocić [crowd] before you can say Jack Robinson ani się obejrzysz, w okamgnieniu, migiem every man jack każdy bez wyjątku every man jack of them wszyscy, co do jednego or ostatniego a jack of all trades (and master of none) majster do wszystkiego infml to have an I'm all right Jack attitude być bardzo z siebie zadowolonym

jack plug
n wtyczka f typu "jack"

jack shit
n US vinfml gówno n vinfml fig

jack tar
n GB infml dat marynarz m

jack-booted
adj [regime] bezwzględny [repression] surowy jack-booted soldier żołnierz w butach z cholewami

jack-in-the-box
n diabeł(ek) m z pudełka

jack-o'-lantern
n 1. US latarnia f z wydrążonej dyni (przypominająca ludzką twarz) 2. GB błędny ognik m

jackal
n szakal m

jackanapes
n dat (child) urwis m, łobuziak m infml

jackass
n osioł m also fig

jackboot
n wojskowy but m z wysoką cholewą fig jarzmo n under the jackboot of colonialism w jarzmie kolonializmu

jackdaw
n Zool kawka f

jacket
n 1. (garment) (man's) marynarka f (woman's) żakiet m (coat) kurtka f potatoes (baked) in their jackets Culin (pieczone) ziemniaki w mundurkach 2. (of book) (also dust jacket) obwoluta f US (of record) koperta f, koszulka f 3. Tech (insulating) osłona f, otulina f modif 1. jacket sleeve/pocket rękaw/kieszeń marynarki or żakietu jacket potatoes Culin ziemniaki w mundurkach 2. jacket illustration/pattern ilustracja/wzór na obwolucie

jackhammer
n wiertarka f udarowa

jackknife
n 1. (knife) (duży) składany nóż m 2. = jacknife dive vi złożyć się, składać się jak scyzoryk the lorry jackknifed zarzuciło przyczepą ciężarówki

jackknife dive
n skok m (do wody) w pozycji łamanej

jackpot
n najwyższa stawka f, pula f skumulowana to hit the jackpot zgarnąć pulę fig wygrać los na loterii fig

jackrabbit
n zając m (północnoamerykański)

jackstraws
npl (+ v sg) bierki plt

jacuzzi
n jacuzzi n inv

jade
1. n 1. (stone) (jadeite) jadeit m (nephrite) nefryt m 2. (colour) (kolor m) zielonkawy m modif [ring] z jadeitem/nefrytem jade statue figurka z jadeitu/nefrytu adj [colour] zielonkawy 2. n arch pej 1. (woman) baba f pej 2. (horse) szkapa f

jade green
n (kolor m) zielonkawy m adj zielonkawy

jaded
adj 1. (exhausted) znużony 2. (bored) [person] zblazowany jaded palate wybredne podniebienie

jagged
adj [edge] postrzępiony [cliff, rock] poszarpany [knife, saw] wyszczerbiony fig [nerves] stargany, zszarpany liter a jagged tear rozdarcie z wystrzępionymi brzegami

jaguar
n Zool jaguar m

jail
n więzienie n, areszt m to be in jail siedzieć w więzieniu to go to jail pójść do więzienia (for sth za coś) to go to jail for 10 years pójść do więzienia na 10 lat sentenced to 14 days in jail skazany na 14 dni pozbawienia wolności modif jail sentence kara więzienia vt u|więzić Admin, Jur osadz|ić, -ać w więzieniu (for sth za coś) jailed for life skazany na dożywocie

jailbait
n US vinfml nieletnia f

jailbird
n infml kryminalist|a m, -ka f (habitual) recydywist|a m, -ka f

jailbreak
n ucieczka f z więzienia

jailer
n dat strażnik m więzienny

jakes
npl infml dat the jakes wychodek m infml

jalopy
n infml (old car) gruchot m infml

jalousie
n żaluzja f

jam
1. n 1. (congestion) (of people) tłum m ciżba f dat (of vehicles) zator m korek m infml log jam 2. (failure, blockage) (of machine) zablokowanie się n, zacięcie się n 3. infml (difficult situation) opały plt this is a real jam a to ci dopiero niezły pasztet infml fig to be in a jam być w kropce infml to get into a jam wpaść w tarapaty or opały to find oneself in a jam znaleźć się w tarapatach or w opałach to get out of a jam wybrnąć z kłopotów to help sb out of a jam wybawić or wydobyć kogoś z kłopotów 4. Mus (also jam session) jam session n inv vt (prp, pt, pp -mm-) 1. (stuff, pile) to jam things into sth upchać rzeczy na czymś [small space] upchać rzeczy w czymś [suitcase, box] she jammed her clothes into the drawer wepchnęła swoje ubrania do szuflady reporters were jamming microphones into our faces reporterzy podtykali nam mikrofony pod nos to jam one's hat on wcisnąć kapelusz na głowę to jam one's foot on the brake, to jam the brake on wcisnąć hamulec 2. (fix firmly, wedge) wcis|nąć, -kać I was jammed between the wall and the door zaklinowałem się między ścianą a drzwiami I got my finger jammed in the door przytrzasnąłem or przyciąłem sobie palec drzwiami the key is jammed in the lock klucz utkwił w zamku 3. (also jam up) (crowd, fill up) zapełni|ć -ać, zap|chać, -ychać cars jammed (up) the road samochody zablokowały or zakorkowały ulicę infml to be jammed (solid) with sb/sth, to be jammed full of sb/sth [room, entrance] być wypełnionym po brzegi kimś/czymś 4. (also jam up) (cause to stop functioning, block) [dirt, malfunction, person] unieruchomić [mechanism] zablokować [lock, door, window, system] sand had jammed up the mechanism piasek unieruchomił mechanizm to be jammed or jammed up [mechanism] zostać unieruchomionym (by sth przez coś) [lock, door, window, system] zablokować się (by sth czymś) 5. Radio, Telcom zagłusz|yć, -ać [frequency, transmission] vi (prp, pt, pp -mm-) 1. (become stuck) [mechanism, switch, lever, lock, door, window] zaci|ąć, -nać się 2. Mus improwizować jam in: jam in [people] s|tłoczyć się jam in [sb/sth], jam [sb/sth] in 1. (trap, wedge) za|klinować to be jammed in zaklinować się 2. (pack in) stłoczyć there were 30 people jammed into the room w pokoju tłoczyło się 30 osób 2. n dżem m to spread jam on sth posmarować coś dżemem modif Culin [tart, doughnut] z dżemem money, bread it's real jam ! infml (job, task) to pestka, to bułka z masłem infml you want jam on it! GB infml jeszcze ci mało? (it's a case of) jam tomorrow obiecanki cacanki (a głupiemu radość) infml

jam pot
n = jamjar

jam session Mus infml jam session
n inv

jam-full
adj = jam-packed

jam-packed
adj nabity, zapchany to be jam-packed with sth być zapchanym czymś

jamb
n ościeże n (frame) ościeżnica f

jamboree
n 1. (for scouts) zlot m, jamboree n inv 2. (party) zjazd m

jamjar
n słoik m po dżemie

jamming
n 1. Radio, Telcom zagłuszanie n 2. Mus improwizowanie n 3. (in mountaineering) zapieraczka f infml

jammy
adj 1. GB infml (lucky) [person] fartowny infml [job] (desirable) fajny infml 2. (sticky) lepki

jangle
n (of bells) brzęczenie n (of alarm clock) terkot m, dzwonek m (of keys, pots) pobrzękiwanie n vt za|dzwonić (czymś) [bell] pobrzękiwać (czymś) [keys] vi 1. (make noise) [bells] za|brzęczeć, za|dzwonić, za|dźwięczeć [pots and pans] za|brzęczeć [keys, bracelets, chains] pobrzękiwać, brzęczeć [alarm clock] za|dzwonić, za|terkotać 2. [nerves] my nerves are jangling mam zszarpane or stargane nerwy

jangling
n = jangle I adj [noise, sound] metaliczny [alarm] przenikliwy [bell] brzęczący

janitor
n US, Scot dozor|ca m, -czyni f, woźn|y m, -a f

japan
n laka f vt (prp, pt, pp -nn-) pokry|ć, -wać laką

jape
n dat figiel m, psota f

japonica
n pigwowiec m japoński

jar
1. n 1. słoik m (large) (for sweets, pickles, preserves) słój m (earthenware) dzban m 2. GB infml (a glass of beer) kufel(ek) m to go for a jar infml pójść na piwo 2. n 1. (jolt) wstrząs m 2. (noise) zgrzyt m vt (prp, pt, pp -rr-) 1. (give shock to) wstrząs|nąć, -ać (kimś/czymś) [person, structure, building] doznać urazu (czegoś) [neck, shoulder] 2. US (spur) to jar sb into action popchnąć kogoś do działania vi (prp, pt, pp -rr-) 1. (make discordant noise) [instrument, music, voice] za|fałszować 2. (rattle) [windows] za|stukać (against sth o coś) [machinery] za|zgrzytać 3. (clash) [ideas, opinions, views] kłócić się [colours] gryźć się [notes] nie współbrzmieć jar on z|irytować, z|denerwować [person] her laugh jars on my nerves jej śmiech działa mi na nerwy

jargon
n żargon m

jargon-ridden
adj naszpikowany wyrażeniami żargonowymi

jarring
adj [sound, vibration, effect] irytujący, działający na nerwy [colours] gryzący się, kłócący się a jarring note fałszywa nuta also fig

jasmine
n jaśmin m

jasper
n jaspis m

jaundice
n Med żółtaczka f

jaundiced
adj 1. (bitter, cynical) [person] pełen żółci [view, attitude] zaprawiony żółcią to look on sb/sth with a jaundiced eye patrzeć na kogoś/coś złym okiem to take a jaundiced view of sb/sth uprzedzić się do kogoś/czegoś 2. (affected with jaundice) chory na żółtaczkę you look jaundiced wyglądasz, jakbyś miał żółtaczkę

jaunt
n infml wypad m, wyprawa f a jaunt into town/to the seaside wypad do miasta/nad morze to go for a jaunt przejechać się, wybrać się na przejażdżkę

jauntily
adv [swagger, stride] żwawo, raźnie [greet, whistle] wesoło

jaunty
adj [person] żwawy, raźny [appearance] zawadiacki to wear one's hat at a jaunty angle nosić kapelusz wsadzony zawadiacko na bakier

java
n US infml dat kawiarnia f

javelin
n 1. (object) oszczep m 2. (event) the javelin rzut m oszczepem

javelin thrower
n oszczepni|k m, -czka f

javelin throwing
n rzut m oszczepem, oszczep m

jaw
n 1. (bone) szczęka f the lower/upper jaw szczęka dolna/górna to set one's jaw wysunąć szczękę na znak zdecydowania 2. infml (chat) to have a jaw pogadać sobie infml we had a jaw about old times powspominaliśmy dawne czasy jaws npl (of animal, tool) szczęki f pl the jaws of death liter szpony śmierci to snatch victory from the jaws of defeat z trudem or cudem wywalczyć zwycięstwo vi infml (chat) gadać, ględzić, mleć językiem or ozorem infml jaw on infml (lecture) prawić kazania (at sb komuś) his jaw dropped infml szczęka mu opadła infml hum

jawbone
n kość f szczękowa (dolna), żuchwa f vt US nacis|nąć, -kać na (kogoś), wyw|rzeć, -ierać nacisk na (kogoś) they tried to jawbone me into doing it naciskali na mnie, żebym to zrobił

jawbreaker
infml n 1. (word) this word's a real jawbreaker na tym słowie można sobie język połamać 2. US (candy) ciągutka f

jawline
n podbródek m

jay
n sójka f

jaywalk
vi (without regard for traffic) nieuważnie przechodzić przez jezdnię (unlawfully) nieprawidłowo przechodzić przez jezdnię 2 nieuważnie

jaywalker
n nieuważny pieszy m

jazz
n Mus jazz m to play jazz grać jazz modif [musician, concert] jazzowy jazz fan miłośnik jazzu jazz up infml: jazz up [sth], jazz [sth] up 1. (liven up) ożywi|ć, -ać [party, atmosphere, dress, room, decor] ubarwi|ć, -ać 2. (play like jazz) dokon|ać, -ywać aranżacji jazzowej (czegoś) [tune] a jazzed up version wersja jazzowa and all that jazz infml itd., itp. infml

jazz band
n orkiestra f jazzowa, jazz band m

jazz dance
n jazz dance m

jazzman
n (pl -men) muzyk m jazzowy, jazzman m

jazzy
adj 1. infml (bright) [colour, design] krzykliwy [look, tastes] ekscentryczny 2. (music) jazzowy