IRBM
n = Intermediate Range Ballistic Missile pocisk m balistyczny średniego zasięgu

Ir
GB zob. whisky

Irak
prn = Iraq

Iraki
n, adj dat = Iraqi

Iran
prn Iran m

Iranian
n (person) Ira|ńczyk m, -nka f adj irański

Iraq
prn Irak m

Iraqi
n Irakij|czyk m, -ka f adj iracki

Ireland
prn Irlandia f the Republic of Ireland Republika Irlandii

Irish
n 1. Ling (język m) irlandzki m 2. (people) the Irish Irlandczycy m pl naród m irlandzki fml adj irlandzki

Irish Free State
n Wolne Państwo n Irlandzkie

Irish Republic
n Republika f Irlandii

Irish Republican Army
n Irlandzka Armia f Republikańska, IRA f inv

Irish Sea prn Morze
n Irlandzkie

Irish coffee
n kawa f po irlandzku

Irish setter
n seter m irlandzki

Irish stew
n baranina f duszona z ziemniakami i cebulą

Irish terrier
n terier m irlandzki

Irish wolfhound
n wilczarz m irlandzki

Irishman
n Irlandczyk m

Irishwoman
n Irlandka f

Iron Age
n epoka f żelaza

Iron Cross
n Mil Krzyż m Żelazny

Iron Curtain
n Pol, Hist żelazna kurtyna f behind the Iron Curtain za żelazną kurtyną an Iron Curtain country kraj zza żelaznej kurtyny

Iron Lady
n GB Pol Żelazna Dama f (Margaret Thatcher)

Iroquois
n (pl Iroquois) 1. (person) Irokez m, -ka f 2. (language) język m Irokezów adj irokeski

irascibility
n wybuchowość f

irascible
adj [person] gniewliwy, wybuchowy

irascibly
adv [react, behave] gniewliwie

irate
adj [customer] zagniewany, wzburzony

ire
n liter gniew m

irides
npl iris 1

iridescence
n opalizacja f

iridescent
adj [colours, sheen] opalizujący

iridium
n iryd m

iridology
n irydologia f

iris
n 1. Anat (pl irides) tęczówka f 2. Bot (pl irises) irys m

irk
vt drażnić, irytować it irked my nerves to działało mi na nerwy

irksome
adj denerwujący, męczący

iron
n 1. (metal) żelazo n old or scrap iron złom żelazny iron and steel works/industry huta/hutnictwo żelaza i stali a man of iron człowiek z żelaza a will of iron żelazna wola 2. (for clothes) żelazko n electric iron żelazko elektryczne to run the iron over sth, to give sth an iron przejechać coś żelazkiem, przeprasować coś with a hot/cool iron gorącym/letnim żelazkiem 3. (golf) metalowy kij m golfowy a six-iron kij (metalowy) nr 6 4. (splint) szyna f 5. Med, Pharm, Chem żelazo n modif [bar, gate, railing, sheet] żelazny (of steel) iron sheet cienka blacha stalowa irons npl Hist kajdany plt, żelaza plt to put sb in irons zakuć kogoś w kajdany or żelaza adj fig [constitution, will, determination, rule, mask] żelazny vt wy|prasować [clothes] do not iron (on label) nie prasować to iron sth under a damp cloth prasować coś przez wilgotną szmatkę vi [person] prasować this material irons easily/rather badly ten materiał dobrze/niezbyt dobrze się prasuje iron out: iron out [sth], iron [sth] out 1. rozprasow|ać, -ywać [creases] 2. fig rozwiąz|ać, -ywać [problems] pokon|ać, -ywać [difficulties] we've managed to iron out the problems/difficulties udało nam się uporać z problemami/trudnościami to iron the wrinkles out of sth fig dopracować coś to have a lot of irons in the fire łapać kilka srok za ogon, zajmować się wieloma rzeczami na raz the iron had entered his soul liter było mu bardzo ciężko na duszy to strike while the iron is hot kuć żelazo póki gorące

iron filings
npl opiłki m pl żelaza

iron fist
n fig żelazna ręka f

iron foundry
n odlewnia f żeliwa

iron grey
adj [colouring] stalowoszary [hair] szpakowaty

iron hand
n = iron fist

iron horse
n US Hist parowóz m

iron lung
n Med żelazne płuca n pl

iron ore
n ruda f żelaza

iron oxide
n tlenek m żelaza

iron pyrites
n piryt m

iron rations
npl żelazne porcje f pl or racje f pl to be on iron rations przejść na żelazne racje

iron-on
adj [label, patch] do przyprasowania

ironclad
n Hist (ship) pancernik m adj 1. (naval vessel) opancerzony 2. fig [guarantee] pewny murowany infml [argument] żelazny, niezbity [defence] niewzruszony ironclad rule żelazna zasada

ironic(al)
adj [remark, style, smile] ironiczny [situation] paradoksalny it's ironic(al) that... paradoksalne jest to, że...

ironically
adv [say, ask] ironicznie ironically, she never replied jak na ironię, nigdy nie odpowiedziała

ironing
n prasowanie n to do the ironing prasować a pile of ironing stos rzeczy do prasowania

ironing board
n deska f do prasowania

ironmonger
n właściciel m, -ka f sklepu z artykułami metalowymi kupiec m żelazny dat ironmonger's (shop) sklep z wyrobami żelaznymi sklep żelazny dat at the ironmonger's w sklepie z wyrobami żelaznymi

ironmongery
n (goods) wyroby m pl żelazne

ironstone
n skała f żelazista (siderite) syderyt m

ironstone china
n kamionka f delikatna

ironwork
n wyroby m pl kowalstwa artystycznego

ironworks
n (+ v sg/pl) huta f żelaza

irony
n ironia f the irony is that... to ironia losu, że... one of life's little ironies ironia losu

irradiate
vt 1. Med, Nucl napromieniow|ać, -ywać [person] 2. (with light) opromieni|ć, -ać [room, water] 3. Culin naświetl|ić, -ać [fruit, vegetables]

irradiation
n 1. Med, Nucl napromieniowanie n 2. Culin (of fruit, vegetables) naświetlenie n

irrational
adj 1. [behaviour, fear] irracjonalny [hostility] nieuzasadniony he's rather irrational jest trochę nierozsądny to be irrational about sth podchodzić do czegoś w sposób irracjonalny 2. [animal] bezrozumny 3. Math [number] niewymierny

irrationally
adv irracjonalnie she felt irrationally calm czuła irracjonalny spokój

irreconcilable
adj [opponent] nieprzejednany [opinions, ideas] nie do pogodzenia (with sth z czymś) [conflict] nierozwiązywalny he's totally irreconcilable with her on z nią nigdy się nie pogodzi

irrecoverable
adj [object] bezpowrotnie utracony [debt] nie do odzyskania [loss] niepowetowany

irredeemable
adj 1. Relig [sinner] zatwardziały 2. (impossible to reform) [criminal] zatwardziały, niereformowalny [selfishness] nieuleczalny 3. (irrecoverable) [loss, damage, error] nieodwracalny 4. Fin [loan] niepodlegający zwrotowi (przed terminem) [paper money] niewymienialny irredeemable bond obligacja wieczysta (bez daty wykupu)

irredeemably
adv nieodwracalnie

irreducible
adj fml [expenditure, costs] ograniczony do minimum [form] podstawowy

irrefutable
adj [proof, evidence] niezbity irrefutable testimony zeznanie nie do obalenia

irregular
n Mil żołnierz m armii nieregularnej irregulars npl US Comm towary m pl wybrakowane modif [army, force] nieregularny adj 1. (uneven) [coastline, pattern, pulse, features] nieregularny [surface] nierówny at irregular intervals (of distance) w nierównych odstępach (of time) nieregularnie 2. (contrary to rules) [document, proceedings] nieprzepisowy [conduct, behaviour] nieodpowiedni this is irregular to odbiega od przyjętych norm (against rules) to jest wbrew przepisom to keep irregular hours prowadzić nieuregulowany tryb życia 3. Ling nieregularny 4. US Comm [merchandise] wybrakowany, niepełnowartościowy

irregularity
n (of pulse, shape, coastline, verb) nieregularność f (of surface, floor) nierówność f (in report, dealings, elections) nieprawidłowość f

irregularly
adv [issue, meet] nieregularnie irregularly-shaped w nieregularnym kształcie

irrelevance
n 1. (lack of importance) (of fact, remark, question) brak m związku (z tematem) irrelevance to sth brak związku z czymś to fade into irrelevance [problem] stać się nieistotnym 2. (unimportant thing) rzecz f nieistotna to be an irrelevance być czymś nieistotnym a document full of irrelevances dokument pełen nieistotnych spraw

irrelevancy
n = irrelevance

irrelevant
adj 1. (unconnected) [remark, question, facts] niezwiązany z tematem to be irrelevant to sth nie mieć związku z czymś 2. (unimportant) nieistotny the money is irrelevant pieniądze nie grają roli

irrelevantly
adv [say, ask] bez związku

irreligious
adj niereligijny

irremediable
adj fml [loss, damage] nieodwracalny [fault] niedający się naprawić, nie do naprawienia

irremediably
adv fml [damaged, lost] nieodwracalnie [lost] bezpowrotnie [vain, stupid] nieuleczalnie, skończenie

irremovable
adj [object, difficulty] niedający się usunąć, nie do usunięcia

irreparable
adj [damage, harm] nie do naprawienia, nieodwracalny

irreparably
adv [damage, harm] nieodwracalnie the machine was damaged irreparably maszyna została nieodwracalnie uszkodzona

irreplaceable
adj niezastąpiony

irrepressible
adj [person] żywotny, pełen energii [desire, laughter, chatterbox] niepohamowany [enthusiasm] żywiołowy [high spirits] żywiołowy, niespożyty

irrepressibly
adv irrepressibly cheerful/enthusiastic pełen niepohamowanej radości/niepohamowanego entuzjazmu

irreproachable
adj [character] nieskazitelny [conduct] nienaganny, bez zarzutu

irreproachably
adv nienagannie

irresistible
adj [temptation, charm, desire] nieodparty [force] przemożny he/she is irresistible nie można or nie sposób mu/jej się oprzeć

irresistibly
adv przemożnie, nieprzeparcie irresistibly beautiful/charming niezwykle piękny/uroczy

irresolute
adj niezdecydowany

irresolutely
adv niezdecydowanie, w sposób niezdecydowany

irresoluteness
n niezdecydowanie n, brak m zdecydowania

irresolution
n = irresoluteness

irrespective
adv GB infml she went/did it irrespective i tak poszła/to zrobiła irrespective of prep phr bez względu na (coś) [age, class, ability, race] irrespective of whether it rains bez względu na to, czy będzie padać, czy nie

irresponsibility
n nieodpowiedzialność f, brak m odpowiedzialności

irresponsible
adj [behaviour, person, remark] nieodpowiedzialny it was irresponsible of him to speak to reporters zachował się nieodpowiedzialnie, rozmawiając z reporterami

irresponsibly
adv nieodpowiedzialnie

irretrievable
adj [harm, damage, loss] niepowetowany [object, substance] bezpowrotnie stracony, nie do odzyskania

irretrievably
adv [lost] bezpowrotnie [spoiled, damaged] nieodwracalnie

irreverence
n brak m (należytego) szacunku the irreverence of these remarks caused offence lekceważący ton tych uwag spowodował obrazę

irreverent
adj [remark] zuchwały prześmiewczy fml [attitude, gesture] lekceważący he is known for his irreverent humour znany jest jako prześmiewca

irreverently
adv [talk] prześmiewczo [laugh] lekceważąco

irreversible
adj [process, damage, decline] nieodwracalny [disease] nieuleczalny [decision] nieodwołalny

irreversibly
adv nieodwracalnie [decide] nieodwołalnie

irrevocable
adj nieodwołalny

irrevocably
adv nieodwołalnie

irrigable
adj [land] możliwy do nawodnienia, nadający się do nawodnień

irrigate
vt 1. Agric naw|odnić, -adniać, irygować [fields] 2. Med przepłuk|ać, -iwać [wound]

irrigation
n 1. Agric irygacja f, nawadnianie n to be under irrigation być nawadnianym 2. Med irygacja f modif [canal, system] irygacyjny

irritability
n drażliwość f, skłonność f do irytacji

irritable
adj [person] drażliwy, łatwo wpadający w irytację [nature, temperament] pobudliwy [look] rozdrażniony

irritable bowel syndrome
n zespół m nadwrażliwości jelita grubego

irritably
adv z rozdrażnieniem [say, ask] z irytacją (w głosie) [look, shrug] z irytacją

irritant
n 1. (noise, situation) źródło n irytacji 2. (substance) środek m drażniący adj drażniący

irritate
vt 1. (make angry) roz|drażnić, z|irytować 2. Med podrażni|ć, -ać

irritating
adj drażniący, irytujący Med drażniący

irritatingly
adv irytująco, drażniąco

irritation
n 1. (annoyance) rozdrażnienie n, irytacja f 2. (cause of irritation) utrapienie n 3. Med podrażnienie n

irruption
n (gwałtowne) wtargnięcie n, wdarcie się n