ELT
n English Language Teaching
n nauczanie
n języka angielskiego
El Salvador
prn Salwador m
Elastoplast
n GB plaster m z opatrunkiem
Elba
prn Elba f
Elbe
prn the Elbe (River) Łaba f
Electra
prn Elektra f
Electra complex
n kompleks m Elektry
Elijah
prn Eliasz m
Elisha
prn Elizeusz m
Elizabethan
n osoba żyjąca za panowania Elżbiety I
adj elżbietański
Ellis Island
prn US wyspa f Ellis (w Nowym Jorku w latach 1892-1943 największy urząd kontrolny władz imigracyjnych Stanów Zjednoczonych)
Elysian
adj
1. Mythol elizejski
the Elysian fields Pola Elizejskie
2. fig [bliss, splendour, delight] niebiański, boski liter
Elysium
prn Mythol Elizjum n
el
n US = elevated railroad kolej f miejska nadziemna
elaborate
/i'labrt/ adj
1. (complex) [system, task, solution, procedure] złożony, skomplikowany
[meal] wymyślny
[composition] rozbudowany
2. [ornamentation, pattern] (ornate) misterny, wyszukany
(intricate) wymyślny
3. (carefully planned) [preparation] drobiazgowy, staranny
[plan] misterny
[excuse, question] skomplikowany
[joke] wyrafinowany
in elaborate detail z najmniejszymi szczegółami
with elaborate care z drobiazgową starannością
/i'labreit/ vt opracow|ać, -ywać w szczegółach [new strategy]
szczegółowo om|ówić, -awiać [point]
rozwi|nąć, -jać [theory, hypothesis]
/i'labreit/ vi (go into details) om|ówić, -awiać szczegółowo, rozwodzić się
need I elaborate? czy muszę jeszcze coś dodawać?
to elaborate (up)on sth podać szczegóły czegoś, rozwinąć coś [plan, proposal]
elaborated pp adj [theory, hypothesis] rozwinięty
[plan, proposal] starannie opracowany
[idea, view] przemyślany
elaborate code Ling kod m rozwinięty
elaborately
adv
1. [decorated, carved] misternie
[dressed, patterned] wymyślnie
2. [defined, described] drobiazgowo, szczegółowo
[arranged] przemyślnie
elaborateness
n
1. (complexity) (of apparatus, network) złożoność f, zawiłość f
(of ornamentation) misterność f
2. (minuteness) (of preparations) staranność f
(of plan) drobiazgowość f
elaboration
n (of plan, strategy, theory) szczegółowe opracowanie n
(of point) szczegółowe omówienie n
elan
n rozmach m, werwa f
elapse
vi [time, years] upły|nąć, -wać, płynąć, mi|nąć, -jać, przemi|nąć, -jać
elastane
n elastik m
elastic
n
1. (band) gum(k)a f
2. (fabric) elastik m
adj
1. [fabric, waistband] elastyczny, rozciągliwy
[bone] giętki
2. fig [demand, supply, conception, plan] elastyczny
[conscience] elastyczny, giętki
elastic band
n gum(k)a f
(small) recepturka f
elasticated
adj [waistband, bandage] elastyczny
elasticity
n elastyczność f, sprężystość f
elastomer
n elastomer m
elate
vt uszczęśliwi|ć, -ać, wpra|wić, -wiać w euforyczny nastrój
elated
adj upojony, uszczęśliwiony (at or by sth czymś)
I was elated at having won rozpierała mnie radość z powodu zwycięstwa
they were in (an) elated mood byli w euforii
elation
n (ogromna) radość f, euforia f
to be filled with elation być w euforii (at or over sth z powodu czegoś)
elbow
n
1. (joint) łokieć m
to lean on one's elbows wesprzeć or podeprzeć głowę na łokciach
at sb's elbow u boku kogoś
2. (of sleeve) łokieć m
to be worn through at the elbows być przetartym na łokciach
my sweater is going at the elbows mój sweter przeciera się or poprzecierał się na łokciach
3. (sharp bend) (of pipe) kolanko n
(in road) (ostry) zakręt m
(in river) zakole n
vt to elbow sb in the stomach szturch|nąć, -ać kogoś w brzuch
to elbow sb aside/out of the way od|epchnąć, -pychać kogoś na bok/z drogi
to elbow one's way through the crowd torować sobie drogę przez tłum (łokciami)
vi to elbow through the crowd przep|chnąć, -ychać się przez tłum
to elbow forward przep|chnąć, -ychać się do przodu
more power to your/his elbow! GB powodzenia! tak trzymać! infml
to be out at (the) elbow(s) [person] być obszarpanym or zaniedbanym
[garment] być wyświechtanym or sfatygowanym
to be up to the elbows in sth tkwić w czymś po uszy
to bend the or an elbow infml zaglądać do kieliszka or butelki
dawać sobie w szyję infml
to get the elbow infml dostać kopa infml
to give sb the elbow infml dać komuś kopa infml
to rub elbows with sb US infml kolegować się z kimś
elbow grease
n infml wysiłek m
to put some elbow grease into sth przyłożyć się do czegoś
this room needs a bit of elbow grease przydałoby się doprowadzić ten pokój do porządku
elbow joint
n staw m łokciowy
elbow-rest
n (in car) podłokietnik m
elbowroom
n
1. (room to move, work) (wolna) przestrzeń f
there isn't much elbowroom in this kitchen nie ma gdzie się ruszyć w tej kuchni
2. fig pole n manewru, swoboda f działania
elder
1. n
1. (older person) starsza osoba f
respect your elders and betters szanuj starszych
she is the elder of the two ona jest z nich dwóch starsza
she is my elder by three years ona jest ode mnie starsza o trzy lata
2. (senior person) (in tribe, village) starszy m, członek m starszyzny
(in organization) nestor m, -ka f
the elders starszyzna
an elder of the literary world nestor wśród pisarzy
party elders Pol długoletni członkowie partii
3. Relig prezbiter m
adj starszy (w rodzinie) the elder girl starsza córka
Pliny the Elder Pliniusz Starszy
2. n Bot dziki or czarny bez m
elder statesman
n nestor m
(politician) wybitny mąż m stanu
elder stateswoman
n nestorka f
elderberry
n (plant) dziki bez m
(berry) jagoda f dzikiego bzu
elderberry wine
n wino
n z dzikiego bzu
elderflower
n kwiat m dzikiego bzu
elderly
n the elderly (+ v pl) ludzie plt starsi or w podeszłym wieku
care of the elderly opieka nad ludźmi starszymi or w podeszłym wieku
adj
1. [person] starszy, starszawy
her elderly father jej stary ojciec
an elderly couple para w podeszłym wieku
2. [vehicle, machinery, aircraft] starawy, stary
eldest
n najstarsz|y m, -a f
she's my eldest to moja najstarsza (córka)
adj najstarszy (w rodzinie)
elect
n the elect (+ v pl) wybrańcy m pl
God's elect wybrańcy Boga
adj the president elect prezydent elekt
vt
1. (by vote) wyb|rać, -ierać, ob|rać, -ierać [president, representative]
she was elected from among the delegates została wybrana spośród delegatów
to be elected to a post/an assembly zostać wybranym na stanowisko/do zgromadzenia
to elect sb (as) president wybrać kogoś na (urząd) prezydenta, obrać kogoś prezydentem
2. (choose) wyb|rać, -ierać [method, system]
to elect to do sth postanowić or zdecydować się coś zrobić
she elected not to take the exam postanowiła nie zdawać egzaminu or nie przystępować do egzaminu
elected pp adj [authority, officer, representative] obieralny, wybieralny
[king] elekcyjny
elected office urząd obieralny
electable
adj [party, candidate] mający (większe) szanse wyborcze
to make a candidate/party more electable zwiększyć szanse wyborcze kandydata/partii
election
n
1. (ballot) wybory plt
the presidential election wybory prezydenckie
the election for treasurer wybory skarbnika
in or at the election w wyborach
to call an election zwołać wybory
to win/lose an election wygrać/przegrać wybory
2. (appointment) wybór m, obiór m (of sb/sth kogoś/czegoś)
her election to the executive committee jej wybór do zarządu or na członka zarządu
to stand for election kandydować or startować w wyborach
modif [campaign, manifesto] wyborczy
[fever] przedwyborczy
election day/results dzień/wyniki wyborów
electioneering
n (campaigning) agitacja f (przed)wyborcza
elective
n Sch, Univ przedmiot m fakultatywny
adj
1. (elected) [office, official, committee] obieralny, wybieralny
(empowered to elect) [assembly, body] wyborczy, mający prawo obierania
2. (not compulsory) [surgery, treatment] = planowy (nie dla ratowania życia) Sch, Univ [course, subject] fakultatywny
elector
n
1. (voter) wyborca m, elektor m
2. US Pol elektor m, członek m kolegium elektorów
3. Hist elector of Saxony elektor m saksoński
electoral
adj wyborczy
electoral boundary
n granica f okręgu wyborczego
electoral college
n kolegium
n elektorów
electoral district
n okręg m wyborczy
electoral register
n spis m wyborców
electoral roll
n = electoral register
electoral vote
n US głosy m pl kolegium elektorów
electorally
adv [damaging, advantageous] z punktu widzenia szans w wyborach
electorate
n (+ v sg/pl) elektorat m, wyborcy m pl
electric
electrics npl GB Aut infml instalacja f elektryczna (samochodu)
elektryka f infml
adj elektryczny
fig [atmosphere] naelektryzowany, pełen napięcia
electric blanket
n koc m elektryczny
electric blue
n (kolor m) jaskrawoniebieski m
adj jaskrawoniebieski
electric chair
n krzesło
n elektryczne
electric eel
n węgorz m elektryczny
electric eye
n fotokomórka f
electric fence
n ogrodzenie
n pod napięciem
Agric pastuch m elektryczny
electric field
n pole
n elektryczne
electric guitar
n gitara f elektryczna
electric motor
n silnik m elektryczny
electric ray
n Zool drętwa f
electric shock
n wstrząs m elektryczny, porażenie
n prądem
Med elektrowstrząs m
to get an electric shock zostać porażonym prądem
electric shock treatment terapia elektrowstrząsowa
electric storm
n burza f z piorunami
electric window
n Aut szyba f elektryczna
electrical
adj elektryczny
electrical engineer
n inżynier elektryk m
electrical engineering
n elektrotechnika f
Univ inżynieria f elektryczna
electrical fitter
n elektryk m
electrically
adv elektrycznie
electrically driven napędzany prądem
electrically charged naładowany
electrician
n elektryk m
electricity
n elektryczność f, energia f elektryczna
to switch off/on the electricity wyłączyć/włączyć prąd
modif [generator, cable] elektryczny
electricity charges opłaty za elektryczność
electricity board
n GB zakład m energetyczny
electricity supply
n dostawa f energii elektrycznej or prądu
electrification
n
1. (of railway, region) elektryfikacja f
2. Phys elektryzacja f
electrify
vt
1. z|elektryfikować [railway, region]
electrified fence ogrodzenie pod napięciem
2. Phys na|elektryzować
3. fig z|elektryzować [audience, crowd]
electrifying
adj [speech] elektryzujący fig
electroanalysis
n analiza f elektrochemiczna, elektroanaliza f chemiczna
electrocardiogram
n elektrokardiogram m, EKG, ekg. n
electrocardiograph
n elektrokardiograf m, EKG, ekg. n
electrochemical
adj elektrochemiczny
electrochromatography
n elektrochromatografia f
electroconvulsive therapy
n terapia f elektrowstrząsowa
electrocute
vt (injure) pora|zić, -żać (kogoś) prądem
(in electric chair) s|tracić (kogoś) na krześle elektrycznym
to be electrocuted (accidentally) zostać śmiertelnie porażonym prądem
(in electric chair) zostać straconym na krześle elektrycznym
vr to electrocute oneself (die) zginąć od porażenia prądem elektrycznym
electrocution
n śmiertelne porażenie n prądem elektrycznym
electrode
n elektroda f
electrodialysis
n elektrodializa f
electrodynamics
n (+ v sg) elektrodynamika f
electroencephalogram
n elektroencefalogram m, EEG n, eeg n
electroencephalograph
n elektroencefalograf m
electrolyse
vt podda|ć, -wać elektrolizie, elektrolizować
electrolysis
n Chem, Cosmet elektroliza f
electrolyte
n elektrolit m
electrolyze
vt US = electrolyse
electromagnet
n elektromagnes m
electromagnetic
adj elektromagnetyczny
electromagnetism
n elektromagnetyzm m
electromechanical
adj elektromechaniczny
electrometer
n elektrometr m
electromotive force
n siła f elektromotoryczna
electron
n elektron m
electron gun
n wyrzutnia f elektronowa, działo
n elektronowe
electron microscope
n mikroskop m elektronowy
electron volt
n elektronowolt m
electronegative
adj elektroujemny, elektrycznie ujemny
electronic
adj elektroniczny
electronic data processing
n elektroniczne przetwarzanie
n danych
electronic directory
n notes m elektroniczny
electronic engineer
n elektronik m
electronic engineering
n elektronika m
electronic eye
n fotokomórka f
electronic funds transfer
n elektroniczny transfer m środków pieniężnych
electronic funds transfer system
n system m elektronicznego transferu środków pieniężnych
electronic mail
n poczta f elektroniczna, e-mail m
electronic mail system
n system m poczty elektronicznej
electronic mailbox
n elektroniczna skrzynka f pocztowa
electronic media
npl elektroniczne środki m pl przekazu
electronic music
n muzyka f elektroniczna
electronic news gathering
n elektroniczne zbieranie
n informacji (z serwisów prasowych)
electronic office
n skomputeryzowane biuro n
electronic organizer
n notes m elektroniczny
electronic pointer
n = electronic stylus
electronic publishing
n wydawanie
n książek w formie elektronicznej
electronic stylus
n pióro
n świetlne
electronic surveillance
n nadzór m elektroniczny
electronic tag
n znacznik m elektroniczny
(on clothing) klips m elektroniczny
(for prisoner) lokalizator m elektroniczny
electronically
adv elektronicznie
electronics
n (+ v sg) elektronika f
electrophysiology
n elektrofizjologia f
electroplate
vt galwanizować, powle|c, -kać elektrolitycznie
electroplating
n
1. (process) powlekanie n elektrolityczne or galwaniczne
(technique) galwanotechnika f
2. (coat) powłoka f elektrolityczna or galwaniczna
electropositive
adj elektrododatni
electroshock therapy
n terapia f elektrowstrząsowa
electroshock treatment
n = electroshock therapy
electrostatic
adj elektrostatyczny
electrostatics
n (+ v sg) elektrostatyka f
electrosurgery
n elektrochirurgia f
electrotechnology
n elektrotechnika f
electrotherapist
n fizykoterapeuta m zajmujący się elektrolecznictwem
electrotherapy
n elektroterapia f, elektrolecznictwo n
electrotype
n galwanotyp m
vt kliszować metodą galwanoplastyczną
electrovalency
n elektrowartościowość f, wartościowość f jonowa or elektrochemiczna
electrovalent
adj [bond, compound] jonowy, heteropolarny
electrum
n elektrum n
elegance
n elegancja f, szyk m
elegant
adj
1. (refined, graceful) [person, clothes, restaurant] elegancki, wytworny
[gesture, manners] wytworny
2. (neat) [plan, solution] zgrabny
[essay, novel] zgrabnie napisany
elegantly
adv [dressed, furnished] elegancko, wytwornie
[written] zgrabnie
elegiac
adj [couplet, lament] elegijny
elegy
n elegia f
an elegy for a lost friend elegia na śmierć przyjaciela
element
n
1. (constituent) element m, część f składowa, składnik m
(factor) czynnik m
pierwiastek m liter
a key/important element in her philosophy główny/ważny element jej filozofii
the poor salary was just one element in my dissatisfaction niska pensja była jedną z przyczyn mojego niezadowolenia
the time element czynnik czasu
the element of surprise element zaskoczenia
2. (small part) odrobina f (of sth czegoś)
an element of truth/caution odrobina prawdy/ostrożności
3. (rudiment) (of courtesy, grammar, maths) podstawowa or elementarna zasada f (of sth czegoś)
elements of trigonometry podstawy trygonometrii
4. (constituent group) element m
the hooligan element in the audience element chuligański wśród widzów
5. (air, water) żywioł m
the four elements cztery żywioły
the elements (weather) żywioły liter
to brave the elements hum stawić czoło żywiołom
exposed to the elements wystawiony na działania warunków atmosferycznych
6. Chem pierwiastek m
7. Math element m, składnik m
8. Elec człon m, ogniwo n
(of kettle, heater) element m grzejny
to be in one's element być w swoim żywiole
to be out of one's element czuć się nieswojo
elemental
adj
1. [force, desire] żywiołowy
2. [knowledge, needs, truth] elementarny
3. Chem [form, state] wolny, niezwiązany
elementary
adj
1. (basic, fundamental) podstawowy, zasadniczy
(simple) elementarny
elementary German podstawy języka niemieckiego
elementary, my dear Watson! to proste, mój drogi Watsonie!
2. Sci elementarny
elementary particle cząstka elementarna
3. Sch GB dat [school] elementarny dat
US podstawowy
elementary teacher US
nauczyciel szkoły podstawowej
elephant
n
1. słoń m
(female) słonica f
baby elephant słoniątko, słonik
2. US Pol the elephant symbol Partii Republikańskiej
to have a memory like an elephant mieć doskonałą pamięć
to see pink elephants widzieć białe myszki
elephant seal
n słoń m morski
elephantiasis
n Med
słoniowacizna f, elefantiaza f
elephantine
adj
1. [person, legs, movements] słoniowaty
elephantine joke/humour ciężki dowcip m
2. Zool słoniowy
elevate
vt
1. (promote) wyn|ieść, -osić na wyższe stanowisko fml [person]
podn|ieść, -osić rangę (czegoś) [town, profession]
the archbishop was elevated to cardinal arcybiskup został wyniesiony do godności kardynała
he was elevated to the position of manager hum awansował na kierownika
to elevate sb to the peerage nadać komuś tytuł szlachecki
to elevate sb to the status of a star uczynić z kogoś gwiazdę, wykreować kogoś na gwiazdę
to elevate sth to (the status of) religion podnieść coś do rangi religii
2. (uplift) uwzniośl|ić, -ać [mind, soul]
to elevate sb's spirit podnieść kogoś na duchu
3. (raise) podn|ieść, -osić [load, level]
podwyższ|yć, -ać [level, platform]
Geol wypiętrz|yć, -ać [mountain chain]
elevated
adj
1. [style, thought, tone] podniosły, wzniosły
elevated opinion of oneself wysokie wyobrażenie o sobie
2. [position, status] wysoki
3. [level, platform, temperature] podniesiony, podwyższony
[site] wyżej położony
elevated railway kolej nadziemna
elevated highway
n US estakada f
elevated railroad
n US kolej m miejska nadziemna
elevation
n
1. (in rank, status) (of person) wyniesienie n fml (na wyższe stanowisko) (of idea) podniesienie n rangi
his elevation to the rank of colonel jego awans na pułkownika
her elevation to the peerage surprised many people nadanie jej or uzyskanie przez nią tytułu szlacheckiego było dla wielu zaskoczeniem
2. Archit elewacja f
side/front elevation elewacja boczna/frontowa
3. (height) wysokość f (nad poziomem morza)
at an elevation of 200 metres (above sea level) na wysokości 200 metrów (nad poziomem morza)
4. (angle) (of star) elewacja f
(of gun) kąt m podniesienia or celowania
5. (hill) wzniesienie n, wypiętrzenie n
6. rzut m pionowy
7. (of style, thought) uwznioślenie n, wzniosłość f
8. Relig (also Elevation) Podniesienie n
elevator
n
1. US (in building) winda f, dźwig m
2. (hoist) podnośnik m, przenośnik m, elewator m
3. US (for grain) elewator m zbożowy, silos m
4. Aviat ster m wysokości
5. Anat (mięsień m) dźwigacz m
elevator music
n US infml muzyka f lekka (nadawana przez głośniki w domach towarowych itp.)
elevator operator
n US windzia|rz m, -rka f
eleven
n
1. (numeral) jedenaście
(symbol) jedenastka f
2. Sport (team) drużyna f
jedenastka f infml
a football eleven piłkarska jedenastka
the first/second eleven drużyna zajmująca pierwsze/drugie miejsce w klasyfikacji
to play for the first eleven grać o pierwsze miejsce
a cricket eleven drużyna krykieta
3. GB Sch = eleven-plus
adj jedenaście
(male) jedenastu + v sg
(male and female) jedenaścioro + v sg
eleven-plus
n GB Sch dawny egzamin zdawany w wieku 11 lat, decydujący o dalszej edukacji
elevenses
n (+ v sg/pl) GB infml = drugie śniadanie n
eleventh
n
1. (in order) jedenast|y m, -a f, -e n
on May the 11th jedenastego maja
2. (fraction) jedenasta f (część)
3. Mus septyma f wielka
adj jedenasty
adv [come, finish] na jedenastym miejscu
eleventh hour
n at the eleventh hour w ostatniej chwili, za pięć dwunasta
eleventh-hour modif eleventh hour decision decyzja podjęta w ostatniej chwili
elf
n (pl elves) elf m, chochlik m
fig (mischievous child) psotnik m
elfin
adj [castle, creature] baśniowy
fig (diminutive) [figure, magic] zwiewny
(mischievous) [smile] figlarny, filuterny, chochlikowaty
elicit
vt
1. (obtain) uzysk|ać, -iwać [explanation, information, opinion, promise] (from sb od kogoś)
zysk|ać, -iwać [support, cooperation] (from sb kogoś)
wywoł|ać, -ywać [reaction] (from sb ze strony kogoś)
the speech elicited a hostile response from the audience przemówienie spotkało się z wrogą reakcją ze strony słuchaczy
2. (provoke) wywoł|ać, -ywać [laughter, smile]
elide
vt Ling opu|ścić, -szczać (głoskę w wymowie, literę w pisowni)
eligibility
n (for benefit, pension) prawo n, uprawnienia n pl (for sth do czegoś, do ubiegania się o coś)
(for job) odpowiednie kwalifikacje f pl (for sth do czegoś)
the rules governing eligibility for benefits przepisy określające warunki niezbędne dla otrzymania zasiłku
they challenged his eligibility to stand for election zakwestionowali jego prawo do startowania w wyborach
eligible
adj
1. (qualifying) [applicant, candidate] spełniający niezbędne warunki
to be eligible for sth mieć prawo ubiegać się o coś [allowance, benefit, membership]
to be eligible for appointment/promotion kwalifikować się na stanowisko/do awansu
to be eligible to do sth mieć prawo coś zrobić or zrobienia czegoś
to be eligible to vote/to stand for election mieć czynne/bierne prawo wyborcze
you will become eligible to join the club on reaching the age of 18 będziesz miał prawo wstąpić do klubu, kiedy skończysz 18 lat
the 4 million eligible voters cztery miliony (obywateli) uprawnionych do głosowania
2. dat (marriageable) [man, woman] wolny, do wzięcia
an eligible young man/woman kawaler/panna do wzięcia
to be eligible być dobrą partią
eliminate
vt
1. (omit from consideration) wy|eliminować [candidate, team]
wyklucz|yć, -ać [hypothesis, possibility, suspect]
2. (eradicate) wy|eliminować, z|likwidować [disease, costs, fat]
3. (kill) z|likwidować [person]
4. Math wy|eliminować
5. Physiol wydal|ić, -ać [poison, waste]
elimination
n
1. (getting rid of) eliminacja f, wyeliminowanie n
2. (ruling out) odrzucenie n
by (a process of) elimination przez eliminację
3. Sport (defeat) wyeliminowanie n
4. Math eliminacja f
5. Physiol wydalanie n
modif [contest, round] eliminacyjny
eliminator
n GB Sport eliminacje f pl
elision
n Ling elizja f
elite
n
1. (group) (+ v sg/pl) elita f
2. Print krój m Elite
adj [club, squad, troops] elitarny
[group, minority] stanowiący elitę
[restaurant] odwiedzany przez elitę
elitism
n
1. (superiority) elitaryzm m
2. Pol elityzm m
elitist
n zwolenni|k m, -czka f elityzmu
adj [school, club] elitarny
[views] elitarystyczny
elixir
n eliksir m
fig (remedy) lekarstwo n fig
the elixir of life eliksir życia
elk
n (pl elk, elks)
1. (European, Asian) łoś m
(female) klępa f, łosza f
(young) łosię n, łoszak m
2. (American) wapiti m inv
ellipse
n Math elipsa f
Ling = ellipsis
ellipsis
n (pl -ses)
1. Ling elipsa f, wyrzutnia f
2. Print wielokropek m (wskazujący na opuszczenie)
ellipsoid
n elipsoida f
adj elipsoidalny
elliptic(al)
adj
1. [shape] elipsowaty, eliptyczny
2. [reference] zawoalowany
[style] eliptyczny
[remark, speech] pełen niedomówień
Ling [sentence] eliptyczny
elm
n (tree, wood) wiąz m
elocution
n dykcja f, wymowa f
modif elocution lessons/teacher lekcje/nauczyciel dykcji or wymowy
elocutionist
n nauczyciel m, -ka f dykcji or wymowy
elongate
vt (lengthen) wydłuż|yć, -ać [shape, image]
(stretch) rozciąg|nąć, -ać [fibre, sphere]
vi (get longer) wydłuż|yć, -ać się, wyciąg|nąć, -ać się
(stretch) rozciąg|nąć, -ać się
adj = elongated
elongated
adj [limbs, fingers, image] wydłużony
[face] pociągły
to become elongated wydłużać się, wyciągać się
elongation
n
1. wydłużenie (się) n
2. Astron elongacja f
elope
vi [couple] ucie|c, -kać (żeby się pobrać potajemnie) to elope with sb uciec z kimś
elopement
n ucieczka f (kochanków)
eloquence
n
1. (fluency) (of speaker) elokwencja f, wymowność f
(of speech, words) potoczystość f
2. (meaning) (of fact) wymowa f
(of gesture, smile) wymowność f
eloquent
adj
1. [speaker, politician] elokwentny
wygadany infml
[speech, style] potoczysty
[appeal] jasno sformułowany
to be eloquent about sth rozwodzić się nad czymś
2. [gesture, look, yawn, fact, silence] wymowny
[fact, reminder] wiele mówiący
[proof] dobitny, przekonujący
eloquently
adv
1. [speak, argue] ze swadą
2. [glance, yawn] wymownie
[illustrate, prove] dobitnie
else
adv
1. (other than, instead of) somebody else ktoś inny
something else coś innego
nobody else nikt inny
nothing else nic innego
everybody else wszyscy inni
everything else wszystko inne
somewhere else gdzieś indziej
nowhere else nigdzie indziej
if all else fails gdy wszystko inne zawiedzie
he talks of little else (prawie) o niczym innym nie mówi
anybody else would have just paid and left każdy inny po prostu zapłaciłby i wyszedł
I never drink anything else nigdy niczego innego nie piję
I can't think of anything else (new idea) nic innego nie przychodzi mi do głowy
(haunting memory) nie mogę myśleć o niczym innym
why can't you be like everybody else? dlaczego nie możesz być jak inni?
I've looked everywhere else sprawdzałem wszędzie indziej
let's go somewhere else chodźmy gdzieś indziej
they have nowhere else to go nie mają dokąd (indziej) pójść
everybody else but me went to the football match wszyscy (inni) poza mną poszli na mecz piłkarski
nothing else but a change of government can save the economy nic, poza zmianą rządu, nie uratuje gospodarki
what else can you expect from her? czegóż innego możesz się po niej spodziewać?
who else but a mother would have done it? któż inny zrobiłby to, jak nie matka?
'is that you, Robert?' - 'who else?' "czy to ty, Robercie?" - "a któż by inny?"
she's something else! infml ona jest nie z tej ziemi! infml
2. (in addition) jeszcze, poza tym
what else did he say? co jeszcze or co poza tym powiedział?
who else knows? kto jeszcze wie?
where else can it be? gdzie(ż) jeszcze może to być?
how else can we do it? jak jeszcze możemy to zrobić?
was there anybody else? czy był tam ktoś jeszcze/ktoś poza tym?
will there be anything else, madam? czy coś jeszcze, proszę pani?
he didn't see anybody else nie widział nikogo więcej
she didn't say anything else nie powiedziała nic więcej
there's little/not much else we can do niewiele/niewiele więcej możemy zrobić
they do nothing else besides watching television nie robią nic poza oglądaniem telewizji
if nothing else he's polite przynajmniej jest uprzejmy
whatever else he might be he's not a liar cokolwiek by o nim powiedzieć, (na pewno) nie jest kłamcą
'so what else is new?' iron "co ty powiesz?", "wielka mi nowina!"
or else conj phr
1. (if not) bo (inaczej), w przeciwnym razie
(threateningly) bo jak nie
eat this or else you'll be hungry later zjedz to, bo będziesz później głodny
you must pay Ł100 or else go to prison musisz zapłacić 100 funtów, bo or w przeciwnym razie pójdziesz do więzienia
stop that now, or else! infml przestań natychmiast, bo pożałujesz!
2. (about choice) albo (też)
either he's already left or else he can't hear the telephone albo już wyszedł, albo (też) nie słyszy telefonu
do something about it, or else stop complaining zrób (z tym) coś albo przestań narzekać
your book must be here, or else you've lost it twoja książka musi tu być albo ją zgubiłeś or chyba że ją zgubiłeś
elsewhere
adv gdzie indziej
to go/look elsewhere iść/patrzeć gdzie indziej
elsewhere in the book w innym miejscu w książce
elsewhere in Europe gdzie indziej w Europie
sorry, my mind was elsewhere przepraszam, zamyśliłem się
elucidate
vt objaśni|ć, -ać [text, concept]
wyjaśni|ć, -ać, wyświetl|ić, -ać [mystery, puzzle]
naświetl|ić, -ać [problem, point]
vi wyjaśniać, objaśniać
elucidation
n (of text, concept) objaśnienie n
(of mystery, puzzle) wyjaśnienie n, wyświetlenie n
(of problem, point) naświetlenie n
elude
vt
1. (escape) wym|knąć, -ykać się (komuś, czemuś) [pursuer, attacker, radar system]
um|knąć, -ykać (czemuś) [notice, attention]
omi|nąć, -jać [trap]
unik|nąć, -ać (czegoś) [capture, blow]
to elude observation nie zostać dostrzeżonym
2. (be beyond the reach of) [prize, success] omi|nąć, -jać (kogoś)
to elude definition być trudnym do zdefiniowania, nie dać się zdefiniować
it eludes me/it eludes my comprehension how they get away with it nie mogę pojąć, jak im się to bezkarnie udaje
his name eludes me for the moment w tej chwili nie mogę sobie przypomnieć jego nazwiska
3. (avoid) uchyl|ić, -ać się od (czegoś) [obligation, responsibility]
unikać (czegoś) [gaze, eyes]
elusive
adj
1. (difficult to catch, get) [person, animal] nieuchwytny
[prize, victory, goal] nieosiągalny, trudno osiągalny
2. (hard to define) [feeling, quality] niedający się określić, nieuchwytny
[concept] trudny do zdefiniowania
3. (not lasting) [dream, thought, happiness] ulotny
[glance] przelotny
[memory] zawodny
4. (evasive) [reply] wymijający
to be elusive odpowiadać wymijająco
elusively
adv [answer, reply] wymijająco
[glance] przelotnie
to slip elusively from sb's memory ulecieć komuś z pamięci
elusiveness
n (of person, concept) nieuchwytność f
(of prize, victory, goal) nieosiągalność f
(of thought, memory, dream) ulotność f
(of answer, reply) zwodniczość f
elver
n młody węgorz m
elves
npl elf
elytron
n (pl -tra) pokrywa f skrzydłowa (owadów)