AUT
n GB = Association of University Teachers ? Zawodowy Związek m Nauczycieli Akademickich

Audubon Society
n US towarzystwo przyrodnicze, głównie zajmujące się ochroną ptaków

Aug
= August

Augean stables
npl Mythol the Augean stables stajnia f Augiasza

August
n sierpień m in August w sierpniu modif sierpniowy

Augustan
adj 1. (of Augustus Caesar) z czasów Oktawiana Augusta 2. [of literature, literary period] klasyczny the Augustan Age (of English literature) wiek augustiański (okres panowania królowej Anny)

Augustine
/'gstin/ n (member of order) augustianin m prn St Augustine św. Augustyn m

Augustinian
adj [doctrine] augustiański Augustinian friar augustianin Augustinian order zakon augustianów

Augustus
n (title) August m prn Oktawian August m

Aunt Sally
n 1. GB (game) zabawa polegająca na celowaniu do kukły 2. fig chłopiec m do bicia

Aussie
infml n Australij|czyk m, -ka f adj australijski

Australasia
prn Australazja f

Australasian
n (person) mieszkan|iec m, -ka f Australazji adj Australasian countries/islands kraje/wyspy Australazji

Australia
prn Australia f

Australian
n (person) Australij|czyk m, -ka f adj australijski

Australian Alps
prn the Australian Alps Alpy plt Australijskie

Australian Antarctic Territory
n Australijskie Terytorium n Antarktyczne

Australian Capital Territory
n Australijskie Terytorium n Stołeczne

Austria
prn Austria f

Austrian
n (person) Austria|k m, -czka f adj austriacki

Austro-Hungarian
adj austro-węgierski

Authorized Version
n the Authorized Version (of the Bible) Biblia króla Jakuba (z 1611 roku)

au pair
n (also au pair girl) au pair f inv (młoda cudzoziemka wykonująca lekkie prace domowe) to be an au pair pracować jako au pair

aubergine
n GB bakłażan m, oberżyna f, gruszka f miłosna

aubretia
n Bot żagwin m zwyczajny

auburn
adj [hair] kasztanowy

auction
n aukcja f, licytacja f, przetarg m bought at (an) auction kupiony na aukcji or na licytacji or z przetargu to put sth up for auction wystawić coś na licytację to be up for auction być przeznaczonym do przetargu to sell sth by auction sprzedać coś na licytacji or na aukcji or w drodze przetargu to go to an auction pójść na licytację or aukcję or przetarg vt sprzeda|ć, -wać na aukcji or na licytacji [painting, furniture, house] they’ve decided to auction their house postanowili sprzedać swój dom w drodze przetargu ? auction off: auction off [sth], auction [sth] off sprzeda|ć, -wać na licytacji [furniture]

auction bridge
n (card game) wint m

auction house
n dom m aukcyjny

auction room(s)
n(pl) sala f aukcyjna or licytacyjna

auction sale
n sprzedaż f na licytacji

auctioneer
n (person) licytator m (a firm of) auctioneers (company) dom aukcyjny

audacious
adj (bold) [plan, decision] śmiały, zuchwały (cheeky) [remark, treatment] bezczelny

audaciously
adv (boldly) śmiało, zuchwale (impudently) bezczelnie

audacity
n (boldness) śmiałość f, zuchwałość f (impudence) czelność f to have the audacity to do sth mieć śmiałość or czelność coś zrobić

audibility
n słyszalność f

audible
adj [sound, breathing, squeak] słyszalny her voice was barely audible jej głos ledwie było słychać or był ledwie słyszalny

audibly
adv [tick, whirr, groan] wyraźnie his bones creaked audibly słychać było, jak mu kości trzeszczą w stawach

audience
n 1. (+ v sg/pl) (in theatre, cinema, concert hall) publiczność f, widownia f (listeners) słuchacze m pl Radio radiosłuchacze m pl TV telewidzowie m pl someone in the audience shouted out ktoś na widowni or z publiczności krzyknął he had an audience of six children słuchało/oglądało go sześcioro dzieci to hold an audience skupiać uwagę słuchaczy/widzów 2. (for books) czytelnicy m pl (for ideas) odbiorcy m pl 3. (formal interview) audiencja f, posłuchanie n (with sb u kogoś) to grant an audience to sb udzielić komuś audiencji

audience participation
n udział m publiczności

audience ratings
npl Radio wskaźnik m słuchalności Cin, Theat, TV wskaźnik m oglądalności

audience research
n sondaż m wśród słuchaczy/widzów

audio
adj [equipment, system, tape] audio

audio cassette
n kaseta f magnetofonowa

audio frequency
n pasmo n słyszalne, częstotliwość f słyszalna

audio recording
n nagranie n dźwiękowe

audio tape
n taśma f magnetofonowa

audiobook
n książka f mówiona

audiotyping
n pisanie n na maszynie ze słuchu

audiotypist
n maszynistka f pisząca ze słuchu

audiovisual
adj audiowizualny

audit
n Accts kontrola f or badanie n ksiąg (rachunkowych), audyt m to carry out or do an audit przeprowadzić kontrolę ksiąg or audyt vt 1. Accts s|kontrolować, przeprowadz|ić, -ać audyt (czegoś) an audited statement of accounts sprawdzony bilans 2. US Univ uczęszczać jako wolny słuchacz na (coś) [classes, lectures]

audit committee
n komisja f rewizyjna

audit trail
n Comput dziennik m kontroli

auditing
n Accts badanie n or kontrola f ksiąg rachunkowych

audition
n Theat, Mus, TV przesłuchanie n, audycja f to go for an audition iść na przesłuchanie to hold auditions for sth prowadzić przesłuchania do czegoś vt przesłuch|ać, -iwać [actor, musician] (for sth do czegoś) vi brać udział w przesłuchaniu (for sth do czegoś)

auditor
n 1. Accts audytor m, -ka f, rewident m księgowy, rewidentka f księgowa the auditors, a firm of auditors firma audytorska or rewidentów księgowych internal/external auditor(s) audytorzy wewnętrzni/zewnętrzni 2. US Univ ? wolny słuchacz m, wolna słuchaczka f

auditorium
n (pl -riums, -ria) 1. (in theatre, concert hall) widownia f (people) audytorium n in the auditorium na widowni 2. US (for meetings) sala f konferencyjna (concert hall) sala f koncertowa Sch, Univ (assembly room) aula f (lecture hall) sala f wykładowa, aula f

auditory
adj Physiol słuchowy

auditory phonetics
n (+ v sg) Ling fonetyka f audytywna or audytoryjna

auditor’s report
n Accts sprawozdanie n z kontroli (ksiąg rachunkowych)

auger
n (for wood, ground) świder m

aught
pron arch cokolwiek he didn’t do aught to help nie zrobił nic, żeby pomóc for aught I know o ile wiem z tego, co wiem for aught I care jeśli o mnie chodzi

augment
vt powiększ|yć, -ać, zwiększ|yć, -ać (with or by sth za pomocą czegoś) augmented sixth Mus seksta wielka vi [taxes, income] powiększ|yć, -ać się, zwiększ|yć, -ać się, rosnąć

augmentation
n powiększenie n, zwiększenie n, wzrost m Mus augmentacja f

augmentative
adj 1. (increasing) powiększający 2. Ling zgrubiały, augmentatywny

augur
vi to augur well/ill or badly for sb/sth dobrze/źle wróżyć komuś/czemuś it augurs well for the future to dobrze wróży na przyszłość

augury
n liter wróżba f

august
adj fml [body of people, presence] czcigodny, dostojny [lineage] znakomity [building] majestatyczny

auk
n Zool great auk alka f olbrzymia little auk alka f

aunt
n ciotka f oh my giddy aunt! infml hum o rany! infml

auntie
n infml 1. baby talk ciocia f 2. Auntie GB BBC f/n inv

aunty
n = auntie

aura
n (pl -ras, -rae) (of person) aura f (of place) atmosfera f she had an aura of tranquillity otaczała ją aura spokoju the place seems to have an aura of sadness w tym miejscu panuje atmosfera jakiegoś smutku

aural
n Sch ćwiczenie n na rozumienie ze słuchu Mus ? dyktando n muzyczne adj 1. słuchowy 2. Anat, Med aural problems kłopoty ze słuchem or ze słyszeniem aural surgeon otolog, specjalista chorób usznych 3. Sch aural comprehension rozumienie ze słuchu

aureole
n 1. Art aureola f 2. Astron (corona) korona f (halo) aureola f

auricle
n Anat (of heart) przedsionek m (of ear) małżowina f

aurochs
n (pl aurochs) Zool tur m

aurora
n (pl -ras, -rae) zorza f the aurora australis zorza polarna południowa the aurora borealis zorza polarna północna

auscultate
vt osłuch|ać, -iwać

auscultation
n Med osłuchiwanie n, auskultacja f

auspices
npl auspicje plt under the auspices of sb/sth pod auspicjami or patronatem kogoś/czegoś

auspicious
adj pomyślny, obiecujący to make an auspicious start zrobić dobry początek

auspiciously
adv pomyślnie, obiecująco

austere
adj 1. (severe) [interior, style, behaviour] surowy [person] srogi [way of life] ascetyczny [life] prosty [building] bez ozdób, surowy 2. (grave) [behaviour] poważny [expression] surowy

austerely
adv [dressed, furnished] prosto, bez ozdób [live] ascetycznie, w surowych warunkach

austerity
n 1. (severity) surowość f (lack of comfort) prostota f 2. (hardship) trud m modif austerity measures (drastyczne) środki oszczędnościowe GB austerity clothing (tania odzież produkowana w Wielkiej Brytanii po II wojnie światowej)

autarchy
n autarkia f, samowystarczalność f gospodarcza

authentic
adj 1. Art, Jur [document, signature] autentyczny [painting] oryginalny 2. [source, information] wiarygodny

authenticate
vt ustal|ić, -ać autentyczność (czegoś) poświadcz|yć -ać, uwierzytelni|ć, -ać [letter, document, signature] the signature has been authenticated as genuine poświadczono autentyczność podpisu

authentication
n 1. potwierdzenie n autentyczności uwierzytelnienie n potwierdzenie n oryginalności 2. Comput uwierzytelnianie n

authenticity
n (of signature) autentyczność f (of painting) oryginalność f

author
n (of book, play, article, scheme) autor m, -ka f (by profession) pisa|rz m, -rka f, literat m, -ka f vt US z|redagować [report, study]

authoress
n dat (of book, play, article) autorka f (by profession) pisarka f

authoring
Comput n opracowanie n autorskie adj [package, software] do opracowania autorskiego

authoritarian
n despot|a m, -ka f pej (political) autokrat|a m, -ka f adj pej [regime, doctrine] despotyczny pej [ruler] autorytarny [parent, voice, manner] apodyktyczny pej

authoritarianism
n pej autorytaryzm m Pol autokratyzm m

authoritative
adj 1. (forceful) [manner, person, voice] apodyktyczny pej [instruction, tone] kategoryczny [handwriting] zdecydowany 2. (reliable) [report, opinion] autorytatywny [source] dobrze poinformowany

authority
n 1. (power) władza f (over sb/sth nad kimś/czymś) (superior position) zwierzchnictwo n (over sb/sth nad kimś/czymś) the authority of the state władza państwowa (not) to have (the) authority to do sth (nie) być władnym zrobić coś to be in authority mieć or sprawować władzę he will be reported to those in authority jego sprawa zostanie przedstawiona odpowiednim władzom who is in authority here? kto tu jest szefem? to do sth on sb’s authority zrobić coś z upoważnienia kogoś to act under sb’s authority działać z upoważnienia kogoś to be under sb’s authority podlegać komuś on one’s own authority według własnego uznania, z własnej inicjatywy 2. (forcefulness) autorytet m to lack authority nie mieć autorytetu 3. (confidence) przekonanie n to speak with authority wypowiadać się autorytatywnie 4. (permission) upoważnienie n to give sb the authority to do sth upoważnić kogoś, żeby coś zrobił 5. (organization) władze plt 6. (expert) autorytet m (on sth w dziedzinie czegoś) 7. (source of information) źródło n what is your authority for these figures? z jakiego źródła wziąłeś or masz te liczby? I have it on good authority that... wiem z dobrego źródła, że... authorities npl Admin, Pol władze plt to report sth to the authorities poinformować o czymś władze the local authorities władze miejscowe the school authorities władze szkolne the hospital authorities dyrekcja szpitala

authorization
n 1. (authority, document) upoważnienie n to give or grant authorization to sth dać upoważnienie na coś to give or grant authorization to do sth dać upoważnienie na zrobienie or do zrobienia czegoś 2. (of biography, interview, translation) autoryzacja f

authorize
vt 1. (empower) upoważni|ć, -ać [person, institution] (sanction) zezwolić na (coś) [loan, payment, visit, withdrawal] to authorize sb to do sth upoważnić kogoś do zrobienia czegoś 2. (approve) autoryzować [biography, interview, translation] authorized pp adj [biography, dealer, signatory, signature, version] autoryzowany

authorship
n 1. (of book, poem, play, idea, scheme) autorstwo n 2. (profession) pisarstwo n (activity) działalność f pisarska

autism
n Med autyzm m

autistic
adj Med autystyczny

auto
US n samochód m, auto n modif [accident, industry, mechanic, part] samochodowy auto workers robotnicy zatrudnieni w przemyśle samochodowym

auto-da-fé
n (pl autos-da-fé) spalenie n na stosie, autodafe n inv

auto-erotic
adj autoerotyczny

auto-injector
n Med autostrzykawka f

auto-teller
n bankomat m

autobiographical
adj autobiograficzny

autobiography
n autobiografia f

autocade
n US Aut = motorcade

autochthon
n autochton m, -ka f

autochthonous
adj autochtoniczny

autoclave
n autoklaw m

autocracy
n 1. (government) autokracja f, samowładztwo n 2. (country) autokracja f 3. (attitude) autokratyzm m

autocrat
n 1. autokrata m samowładca m liter 2. pej despot|a m, -ka f

autocratic
adj 1. [ruler, regime] autokratyczny samowładny liter 2. pej [boss, style] despotyczny

autocrime
n kradzież f samochodowa

autocross
n autokros m

autocue
n TV teleprompter m

autodidact
n fml samouk m

autodrome
n Aut autodrom m

autofocus
n Phot autofocus m

autogenic training
n Psych trening m autogeniczny

autogenics
n (+ v sg) Psych autosugestia f

autogiro
n Aviat wiatrakowiec m, autożyro n

autograft
n Med przeszczep m autogenny

autograph
n autograf m modif autograph album/book album/księga z autografami autograph hunters zbieracze autografów vt złożyć, składać autograf na (czymś) [record, football] podpis|ać, -ywać [book, record]

autoimmune
adj Med autoimmunologiczny

autoimmunity
n Med wytwarzanie n przeciwciał przeciw własnym antygenom

autoload
n Comput 1. (of program) automatyczne załadowanie n 2. (of tape) automatyczne założenie n

autoloading
adj = self-loading

autologous
adj Med [graft, transfusion] autologiczny

automat
n (vending machine) automat m

automata
npl ? automaton

automata theory
n Comput teoria f automatów

automate
vt z|automatyzować [factory, workplace, mill, production line, process] the process is now fully automated cały proces jest obecnie w pełni zautomatyzowany

automatic
n 1. (washing machine) pralka f automatyczna 2. (car) samochód m z automatyczną skrzynią biegów 3. (gun) automat m 4. (setting) system m automatyczny to be on automatic [machine, heating] być ustawionym na system automatyczny to be in automatic infml hum [person] działać jak automat adj 1. [machine] automatyczny [process] zautomatyzowany 2. (unconscious) [gesture, movement, smile] automatyczny, machinalny automatic body functions naturalne funkcje organizmu 3. (happening as natural result) [fine, promotion] automatyczny

automatic pilot
n (device) pilot m automatyczny, autopilot m (system) automatyczne pilotowanie n to be on automatic pilot Aviat lecieć z włączonym autopilotem or pilotem automatycznym fig działać mechanicznie

automatic teller machine
n bankomat m

automatic transmission
n Aut automatyczna zmiana f biegów

automatically
adv [operate, respond] automatycznie [smile] odruchowo

automation
n (of process, factory) automatyzacja f industrial automation automatyzacja przemysłu

automaton
n (pl automatons, automata) 1. (small robot) automat m 2. pej (person) automat m, robot m fig

automobile
n GB dat, US samochód m automobil m dat

automobilia
npl akcesoria plt samochodowe

automotive
adj 1. Aut [design, vehicle] samochodowy [industry, product] motoryzacyjny 2. Tech (self-propelling) samobieżny

autonomic
adj autonomiczny

autonomic nervous system
n wegetatywny or autonomiczny układ m nerwowy

autonomous
adj [nation, organization, group, person, navigation system] niezależny [state, republic] autonomiczny

autonomy
n (of organization, group, person, system) niezależność f (of country, state) autonomia f

autopilot
n Aviat autopilot m, sternik m automatyczny

autopsy
n 1. Med sekcja f zwłok, autopsja f to do/perform/carry out an autopsy (on sb) zrobić/wykonać/przeprowadzić sekcję zwłok (kogoś) 2. fml fig szczegółowa analiza f

autosave
n Comput zapisywanie n automatyczne

autosuggestion
n autosugestia f

autotimer
n programator m

autotransplant
n Med przeszczep m autogenny

autumn
n GB jesień f in autumn jesienią the autumn of one’s years or life jesień życia modif [leaf] jesienny autumn colours kolory jesieni autumn fashions jesienna moda, moda na jesień

autumnal
adj [light, colours, weather] jesienny

auxiliary
n 1. (person) pomoc f 2. Hist, Mil auxiliaries (soldiers) oddziały m pl pomocnicze adj [forces, power, staff, unit] pomocniczy

auxiliary nurse
n pomoc f pielęgniarska

auxiliary verb
n Ling czasownik m posiłkowy, słowo n posiłkowe