ARC
n Med zespół m związany z AIDS, ARC n ? Aids-related complex

ARD
n ostra niewydolność f układu oddechowego n ? acute respiratory disease

ARIBA
n = Associate of the Royal Institute of British Architects członek m Królewskiego Instytutu Architektów Brytyjskich

ARV
n US = American Revised Version

Arab
n 1. (person) Arab m, -ka f 2. Equest (horse) arab m, -ka f adj 1. Geog [custom, state, people] arabski the Arab world świat arabski 2. Equest (sire, blood) arabski

Arab League
n Liga f Arabska

Arab-Israeli
adj arabsko-izraelski Arab-Israeli War wojna arabsko-izraelska

Arabia
prn Arabia f

Arabian
adj [desert, landscape, politics] arabski the Arabian Sea Morze Arabskie the Arabian Nights Baśnie z tysiąca i jednej nocy

Arabic
n (language) (język m) arabski m classical/modern Arabic klasyczny/współczesny (język) arabski adj [dialect, numerals, script] arabski

Arabist
n 1. (scholar) arabist|a m, -ka f 2. (lobbyist) osoba popierająca interesy polityczne krajów arabskich

Araby
prn liter Arabia f

Aramaic
n (language) (język m) aramejski m adj [dialect, culture] aramejski

Aran
prn the Aran Islands wyspy f pl Aran

Aran sweater
n sweter m z wełny z wysp Aran

Aran wool
n wełna f z wysp Aran

Arbor Day
n US ? święto n sadzenia drzew (w ostatni piątek kwietnia)

Arcadia
prn Geog, Literat Arkadia f

Arcadian
Geog, Literat n mieszka|niec m, -nka f Arkadii adj arkadyjski

Arcady
prn = Arcadia

Archimedes
prn Archimedes m Archimedes’ principle prawo Archimedesa

Arctic
n the Arctic Arktyka f adj 1. [climate, animal, expedition] arktyczny 2. [equipment, clothes] polarny 3. fig (icy) [temperature, reception] lodowaty

Arctic Circle
n the Arctic Circle koło n podbiegunowe północne

Arctic Ocean
n the Arctic Ocean Morze n Arktyczne

Arctic char
n Zool (fish) golec m

Arctic tern
n Zool rybitwa f popielata

Arctic willow
n wierzba f arktyczna

Ardennes
prn the Ardennes Ardeny plt

Area of Outstanding Natural Beauty
n GB park m krajobrazowy

Argentina
prn Argentyna f

Argentine
n 1. the Argentine (Republic) Argentyna f 2. (native, inhabitant) Argenty|ńczyk m, -nka f adj [policy, climate] argentyński the Argentine people Argentyńczycy

Argentinian
n (person) Argenty|ńczyk m, -nka f adj [city, agriculture] argentyński

Argonaut
n Mythol Argonauta m

Ariadne
prn Mythol Ariadna f Ariadne’s web nić Ariadny

Arian
Relig n arian|in m, Arianka f, antytrynitariusz m adj ariański

Arianism
n Relig arianizm m, antytrynitaryzm m

Aries
n Astrol, Astron Baran m

Aristophanes
prn Arystofanes m

Aristotelian
adj (belonging to Aristotle) Arystotelesowski, Arystotelesowy [philosophy, school] arystotelesowski, arystotelesowy

Aristotelianism
n arystotelizm m

Aristotle
prn Arystoteles m

Arizona
prn Arizona f

Ark
n Relig the Ark of the Covenant Arka f Przymierza

Arkansas
prn Arkansas n inv

Armageddon
n Bible Armagedon m fig kataklizm m

Armenia
prn Armenia f

Armenian
n 1. (native) Ormian|in m, -ka f (inhabitant) Arme|ńczyk m, -nka f 2. (language) (język m) ormiański m adj [landscape, industry, embassy] armeński [language, culture, church, tradition] ormiański

Armistice Day
n 11 listopada, rocznica zakończenia pierwszej wojny światowej

Army List
n GB rejestr m korpusu oficerskiego

Arran
prn wyspa f Arran

Artemis
prn Artemida f

Artex
n tynk m strukturalny

Arthurian
adj [legend, romance] arturiański, o królu Arturze

Arts Council
n GB instytucja dotująca działalność kulturalną

Aryan
n Aryj|czyk m, -ka f adj aryjski

arabesque
n arabeska f

arabization
n arabizacja f

arabize
vt z|arabizować [people, country]

arable
n (also arable land) grunty m pl orne adj [land] orny [farm] rolny [area, crops] uprawny arable farmer rolnik arable farming produkcja rolna

arachnid
n pajęczak m

arbiter
n (mediator) arbiter m, sędzia m an arbiter of fashion/taste arbiter mody/dobrego smaku

arbitrarily
adv (at random) w sposób dowolny

arbitrary
adj (random) przypadkowy, dowolny (dictatorial) arbitralny

arbitrate
vt rozsądz|ić, -ać, rozstrzyg|nąć, -ać [dispute] prowadzić mediacje w sprawie (czegoś) [wage claim, agreement] vi rozstrzyg|nąć, -ać spór (in sth o coś) to arbitrate between parties rozstrzygać spór między stronami

arbitration
n arbitraż m to refer a case to arbitration oddać spór pod arbitraż to go to arbitration odwołać się do arbitrażu

arbitration award
n orzeczenie n arbitrażowe or sądu polubownego

arbitration clause
n klauzula f arbitrażowa

arbitration tribunal
n GB trybunał m arbitrażowy

arbitrator
n (mediator) rozjemca m (judge) sędzia m polubowny to act as arbitrator between the opposing sides występować jako rozjemca między stronami industrial arbitrator sędzia sądu pracy

arbor
n US = arbour GB zob. arbour

arboreal
adj 1. (living on tree) [animal, plant] nadrzewny 2. [plant, shape] drzewiasty

arboretum
n (pl -tums, -ta) arboretum n, ogród m dendrologiczny

arboriculture
n uprawa f drzew

arboriculturist
n inżynier sadownik m

arbour
US n altana f

arbutus
n (pl -ti, arbutuses) Bot chróścina f jagodna

arc
n łuk m Elec łuk m elektryczny vi 1. zakreśl|ić, -ać łuk Geom opis|ać, -ywać łuk 2. Elec iskrzyć (się)

arc lamp
n lampa f łukowa

arc light
n = arc lamp

arc welder
n Tech spawacz m łukowy

arc welding
n Tech spawanie n łukowe

arcade
n arkada f shopping arcade pasaż handlowy

arcane
adj 1. (incomprehensible) nieprzenikniony 2. (mysterious) tajemny

arch
1. n 1. Archit (dome) łuk m, łęk m (archway) sklepione przejście n (of bridge) przęsło n (triumphal) łuk m 2. Anat (of foot) podbicie n (of eyebrows) łuk m to have fallen arches mieć płaskostopie poprzeczne vt wygi|ąć, -nać w łuk or pałąk to arch one’s brows in surprise unieść brwi ze zdziwienia or ze zdziwieniem the cat arched its back kot wygiął grzbiet w pałąk or łuk vi [rainbow] u|tworzyć łuk [branch] wygi|ąć, -nać się w łuk 2. adj 1. (mischievous) [look, manner] figlarny, łobuzerski, filuterny 2. pej (condescending) [person, voice, remark] wyniosły, protekcjonalny

arch-
in combinations arcy-, archi- arch-enemy wróg numer jeden arch-rival arcyrywal arch-villain arcyłotr

archaeological
US adj [remains, studies, museum] archeologiczny [expert] w dziedzinie archeologii

archaeologist
US n archeolog m

archaeology
US n archeologia f

archaic
adj [language, sculpture, custom] archaiczny

archaism
n archaizm m

archangel
n archanioł m

archbishop
n arcybiskup m

archbishopric
n arcybiskupstwo n

archdeacon
n archidiakon m

archdiocese
n archidiecezja f

archduchess
n arcyksiężna f

archduke
n arcyksiążę m

arched
adj [eyebrows, roof, gate] łukowaty

archeological
GB zob. archaeological

archeologist
GB zob. archaeologist

archeology
GB zob. archaeology n = archaeology

archer
n Mil, Hist, Sport łuczni|k m, -czka f the Archer Astrol, Astron Strzelec m

archery
n łucznictwo n modif [club, team] łuczniczy

archetypal
adj klasyczny archetypowy liter the or an archetypal villain archetyp łotra

archetype
n archetyp m

archipelago
n (pl archipelagos, archipelagoes) archipelag m

architect
n 1. (as profession) architekt m 2. fig (of plan, policy) twórca m, autor m an architect of one’s own downfall sprawca własnej klęski

architectonic
adj architektoniczny

architectonics
n (+ v sg) architektonika f

architectural
adj [design, style] architektoniczny architectural student student architektury

architecturally
adv architektonicznie

architecture
n 1. architektura f 2. (structure) budowa f, struktura f the architecture of a gene/the universe budowa genu/wszechświata

architrave
n (of column, roof) architraw m (of door, window) ościeżnica f

archive
n archiwum n in the archives w archiwach film/radio archive archiwum filmowe/radiowe

archivist
n archiwist|a m, -ka f

archly
adv 1. (mischievously) figlarnie, łobuzersko, filuternie 2. (condescendingly) wyniośle, protekcjonalnie

archpriest
n arcykapłan m

arctic fox
n lis m polarny

arctic hare
n zając m polarny

ardent
adj 1. (fervent) [admirer, revolutionary, supporter] żarliwy, gorliwy [defence, opposition] zaciekły an ardent follower of the cause żarliwy propagator sprawy 2. (passionate) [lover] namiętny 3. arch or liter [eyes, gaze] płomienny liter ardent spirits napoje wyskokowe

ardently
adv [defend, condemn] zaciekle [speak, write] z zapałem płomiennie liter [listen, speak] z przejęciem [worship, support] żarliwie, gorliwie

ardor
GB zob. ardour

ardour
US n zapał m, żarliwość f with ardour z zapałem, żarliwie to cool sb’s ardour ostudzić zapał kogoś

arduous
adj [work, effort] żmudny, mozolny [journey, duty] uciążliwy [climate] dokuczliwy, męczący

arduously
adv mozolnie, z wysiłkiem

arduousness
n (of conditions, journey, task) uciążliwość f (of climate, weather) dokuczliwość f

are
? be

area
n 1. (region) (of land, sky) obszar m (zone) rejon m (district) dzielnica f residential/slum area dzielnica mieszkaniowa/slumsów rural area okolica wiejska in the London/Warsaw area w rejonie Londynu/Warszawy 2. (part of building) dining area część jadalniana, jadalnia smoking area palarnia this is the non-smoking area tu się nie pali, w tej części nie można palić reception area hall, hol sleeping area część sypialna waiting area poczekalnia 3. (sphere of knowledge) dziedzina f (part of activity, business, economy) obszar m, sfera f that’s not my area to nie moja dziedzina area of interest obszar zainteresowania his area of expertise jego specjalność dziedzina, w której jest ekspertem area of responsibility zakres odpowiedzialności area of doubt przedmiot wątpliwości area of concern przedmiot troski area of disagreement przedmiot niezgody 4. Anat (within the body or mechanism) obszar m 5. Math (in geometry) pole n (of land) powierzchnia f, obszar m the farm was 50 km2 in area farma zajmowała powierzchnię or obszar 50 km2 what is the area of your garden? jaką powierzchnię ma twój ogród? 6. GB (access to basement) wejście n do sutereny modif [board, headquarters, manager, office] rejonowy, okręgowy a area manager szef regionu

area bombing
n Mil bombardowanie n strefowe

area code
n Telcom numer m kierunkowy

arena
n arena f also fig circus/political arena arena cyrkowa/polityczna

aren’t
? be

areola
n (pl -lae, -las) Anat otoczka f

argon
n Chem argon m

argosy
n Hist, Naut galeon m

arguable
adj 1. (doubtful) [fact, opinion] sporny, dyskusyjny it is arguable whether... można dyskutować, czy... 2. (plausible) it is arguable that... można twierdzić, że...

arguably
adv zapewne, możliwe

argue
vt 1. (provide reasons for) uzasadni|ć, -ać, argumentować (debate) debatować nad (czymś) they argued the point for hours wiele godzin or godzinami debatowali nad tą sprawą to argue one’s point uzasadniać swój punkt widzenia to argue the case for disarmament wesprzeć argumentami sprawę rozbrojenia well- argued [case, essay] należycie uargumentowany, poparty argumentami 2. (maintain) utrzymywać, dow|ieść, -odzić she argues that... ona twierdzi, że... the book argues that... w książce twierdzi się, że... it could be argued that... można utrzymywać or twierdzić, że... 3. (persuade) przekon|ać, -ywać perswadować (komuś) to argue sb into (doing) sth przekonać kogoś do (zrobienia) czegoś to argue sb out of (doing) sth odwieść kogoś od (zrobienia) czegoś I argued my way into this job zdobyłem tę pracę, używając perswazji 4. (provide evidence of) [action, behaviour, incident] przemawiać za (czymś), świadczyć o (czymś) [document] za|sugerować the evidence argues that... dowody świadczą o tym, że... vi 1. (quarrel) po|sprzeczać się, spierać się (with sb z kimś) they’re always arguing (with each other) ciągle się (ze sobą) sprzeczają or spierają we argued over or about who should pay spieraliśmy się (o to), kto ma płacić don’t argue with me! nie spieraj się ze mną! 2. (debate) dyskutować (about sth o czymś) 3. (put one’s case) przyt|oczyć, -aczać argumenty, argumentować to argue in favour of/against doing sth przytoczyć or wytoczyć argumenty za zrobieniem/przeciw zrobieniu czegoś 4. fml (testify) świadczyć, przemawiać (against/for sb/sth przeciwko komuś/czemuś/za kimś/czymś) it argues badly/well for sb to świadczy źle/dobrze o kimś we can argue from the evidence that... dowody przemawiają za tym, że... it argues against him that he has no alibi brak alibi przemawia or świadczy przeciwko niemu ? argue out: argue out [sth], argue [sth] out przedyskutować wnikliwie [issue, proposal]

argument
n 1. (quarrel) spór m, sprzeczka f (about or over sth o coś) to have or get into an argument with sb posprzeczać się z kimś without argument bez dyskusji 2. (reasoned discussion) dyskusja f, polemika f (about sth na temat czegoś) there is a lot of argument about this at the moment wiele się teraz na ten temat dyskutuje she won the argument do niej należało ostatnie słowo beyond argument bezspornie, bezdyskusyjnie it is open to argument whether... można dyskutować, czy... I’m open to argument możemy podyskutować one side of the argument jedna strona medalu fig for argument’s sake, for the sake of argument gwoli dyskusji, dla przykładu, czysto teoretycznie 3. (case) argument m (for/against sth za czymś/przeciwko czemuś) (line of reasoning) argumentacja f there are strong arguments for neutrality wiele przemawia za neutralnością his main argument is that... jego głównym argumentem jest to, że...

argumentation
n argumentacja f, uzasadnienie n

argumentative
adj [person] kłótliwy, swarliwy [tone] apodyktyczny [essay] argumentacyjny

argy-bargy
n infml awantura f, afera f infml to have a bit of argy-bargy with sb poprztykać się z kimś infml

aria
n (pl arias) Mus aria f

arid
adj [land, soil] wysuszony, suchy [climate] suchy, bez deszczu (barren) jałowy also fig

aridity
n suchość f jałowość f also fig

aright
adv fml [read] poprawnie [understand] właściwie if I remember aright jeśli dobrze pamiętam to set or put sth aright doprowadzić coś do porządku

arise
vi (pt arose pp arisen) 1. (occur, originate) [occasion] nadarz|yć, -ać się [problem] powsta|ć, -wać, pojawi|ć, -ać się [question] nasu|nąć, -wać się [life, species, organization] powsta|ć, -wać [discussion] wywiąz|ać, -ywać się [topic] wypły|nąć, -wać fig [shout, cry] rozle|c, -gać się [wind, storm] zerwać, zrywać się if it arises that... jeśli się okaże, że... if the need arises jeśli zajdzie potrzeba the question arises if... nasuwa się pytanie, czy... she solves the problems as they arise rozwiązuje problemy na bieżąco how life arose jak powstało życie 2. (result) [decision, statement, action] wynikać (from sth z czegoś) być wynikiem (from sth czegoś) arising from sth/this w wyniku czegoś/tego matters arising from sth sprawy wynikające z czegoś 3. arch (stand up) [person] powsta|ć, -wać, podn|ieść, -osić się [sun, moon] w|zejść, -schodzić (get up) wsta|ć, -wać he arose from his chair/knees podniósł się z krzesła/z klęczek 4. arch (rebel) [people, subjects, slaves] powsta|ć, -wać (against sb/sth przeciw komuś/czemuś)

aristo
n infml hum (aristocrat) arystokrat|a m, -ka f

aristocracy
n arystokracja f

aristocrat
n arystokrat|a m, -ka f

aristocratic
adj arystokratyczny

aristotype
n błyszczący papier m drukarski wysokiej jakości

arithmetic
n (subject) arytmetyka f to be good at arithmetic być dobrym w arytmetyce adj arytmetyczny

arithmetic mean
n średnia f arytmetyczna

arithmetic progression
n postęp m arytmetyczny

arithmetical
adj arytmetyczny

arithmetician
n arytmetyk m

ark
n (boat) arka f Noah’s ark arka Noego to be out of the ark być przedpotopowym

arm
1. n 1. Anat (limb) ramię n, ręka f arm in arm pod rękę to give sb one’s arm podać komuś ramię to take sb’s arm wziąć kogoś pod rękę to take/hold sb in one’s arms wziąć kogoś w ramiona/trzymać kogoś w ramionach or objęciach she had a baby in her arms trzymała dziecko na rękach they fell into each other’s arms padli sobie w ramiona to have a towel over one’s arm mieć ręcznik przewieszony przez rękę to have a book under one’s arm mieć książkę pod pachą with a girl on his arm z dziewczyną pod rękę to put one’s arm around sb otoczyć kogoś ramieniem to fold one’s arms skrzyżować ręce (na piersiach) in or within arm’s reach w zasięgu ręki, pod ręką fig blisko, w pobliżu 2. (sleeve) rękaw m 3. fig (influence) to have a long arm mieć długie ręce the long arm of the law (długie) ramię sprawiedliwości 4. (of crane, pick-up, robot) wysięgnik m (of record-player) ramię n (of windmill) skrzydło n (of spectacles) zausznik m (of chair) poręcz f 5. (of river, sea) odnoga f (of land) cypel m 6. (subsidiary) ekspozytura f, filia f -armed in combinations long-armed długoręki one-armed jednoręki to cost an arm and a leg infml kosztować majątek or krocie to keep sb at arm’s length fig trzymać kogoś na dystans a list as long as my arm kilometrowa lista fig to twist sb’s arm przyprzeć kogoś do muru with open arms z otwartymi ramionami I would give my right arm for sth, I would give my right arm for sth/to do sth oddałbym wszystko za coś/żeby móc coś zrobić 2. n (division of armed forces) rodzaj m broni air arm lotnictwo wojskowe naval arm marynarka wojenna arms npl 1. (weapons) broń f under arms pod bronią, uzbrojony to take up arms chwycić za broń fig wystąpić, zbuntować się (against sb/sth przeciwko komuś/czemuś) to be up in arms (in revolt) powstać zbrojnie, zbuntować się (against sb/sth przeciwko komuś/czemuś) (angry) być oburzonym (over or about sth czymś, z powodu czegoś) the locals are up in arms about the plan miejscowi są oburzeni tym planem to lay down arms złożyć broń to arms! do broni! 2. Herald (also coat of arms) herb m vt 1. (militarily) uzbr|oić, -ajać, zbroić (with sth w coś) 2. fig (equip) to arm sb with sth zaopatrzyć or wyposażyć kogoś w coś [tool] dostarczyć komuś czegoś [information] to be armed with information rozporządzać informacjami vi uzbr|oić, -ajać się, zbroić się vr to arm oneself u|zbroić się to arm oneself with sth fig uzbroić się w coś [patience] zaopatrzyć się w coś [information, tool]

arm candy
n infml ślicznotka f infml

arm wrestle
vi siłować się na rękę

arm wrestling
n siłowanie się n na rękę arm wrestling competition zawody w siłowaniu się na rękę

arm-twisting
n fig presja f, wywieranie n nacisku

armada
n 1. Mil (fleet) (naval) armada f (of tanks) kolumna f 2. Hist the Spanish Armada Wielka Armada f

armadillo
n (pl armadillos) Zool pancernik m

armament
Mil n 1. (weapons) uzbrojenie n 2. (increasing of country’s weapons) zbrojenie n armaments npl zbrojenia plt armaments modif [factory, industry] zbrojeniowy armament manufacturer producent broni

armature
n 1. Elec zwora f (in dynamo) twornik m 2. Art (framework of a sculpture) szkielet m, armatura f 3. Zool, Bot pancerz m

armband
n 1. (for buoyancy) pływaczek m (zakładany na ramię) 2. (for mourner) czarna opaska f 3. (for identification) opaska f

armchair
n fotel m modif pej [strategist, general] kanapowy, salonowy iron [politician] kawiarniany [traveller] odbywający podróże palcem po mapie

armed
adj [missile, person, unit] uzbrojony (with sth w coś) [raid, unit] zbrojny [robbery] z bronią w ręku to be armed to the teeth być uzbrojonym po zęby

armed forces
npl siły plt zbrojne to be in the armed forces być or służyć w wojsku

armed services
npl = armed forces

armful
n (pl armfuls) naręcze n by the armfuls [flowers, presents] mnóstwo

armhole
n Fashn pacha f

armistice
n zawieszenie n broni, rozejm m

armlet
n bransoletka f (noszona nad łokciem)

armor
n US = armour GB zob. armour

armored
GB zob. armoured

armorer
GB zob. armourer

armorial
n herbarz m adj herbowy

armorial bearings
npl herb m

armory
GB zob. armoury

armour
US n 1. Hist (clothing) (also a suit of armour) zbroja f 2. (protective covering) (on tank, ship) opancerzenie n Zool pancerz m Elec (on wire, cable) pancerz m 3. (tanks) (+ v sg/pl) wojska n pl pancerne modif pancerny, opancerzony opancerzenie

armour plate
n (on tank) płyta f pancerna (on ship) blacha f pancerna

armour plating
npl = armour plate

armour-bearer
n Hist giermek m

armour-clad
adj [ship] pancerny [vehicle] opancerzony

armour-piercing
adj [ammunition, mine, missile] przeciwpancerny

armour-plated
adj [ship] pancerny [vehicle] opancerzony

armoured
US adj 1. [regiment] pancerny [vehicle] opancerzony [glass] zbrojony 2. Zool okryty pancerzem or skorupą

armoured car
n pojazd m opancerzony

armoured personnel carrier
n transporter m opancerzony

armourer
US n rusznikarz m

armoury
US n 1. Mil (factory, store) zbrojownia f dat (store) składnica f broni 2. (array, resources) arsenał m also fig (of sth czegoś)

armpit
n Anat pacha f

armrest
n poręcz f, oparcie n na rękę

arms control
n kontrola f zbrojeń

arms dealer
n handlarz m bronią

arms dump
n skład m broni

arms factory
n fabryka f broni

arms limitation
n ograniczenie n zbrojeń

arms manufacturer
n producent m broni

arms race
n wyścig m zbrojeń

arms trade
n handel m bronią

arms treaty
n traktat m rozbrojeniowy

army
n 1. Mil (land or sea forces) wojska n pl (land forces, tactical unit) armia f (military service) wojsko n to go into the army iść do wojska to join the army wstąpić or zaciągnąć się do wojska 2. fig armia f, zastępy m pl (of sb kogoś) modif [life, uniform, personnel] wojskowy army wife żona wojskowego

army ant
n Zool mrówka f wędrowna

army corps
n korpus m armijny

army officer
n oficer m wojsk lądowych

army surplus store
n sklep m z artykułami z demobilu

arm’s-length
adj 1. Comm [competition] wolny [sale] z wolnej ręki [price] konkurencyjny 2. (independent) [company, supplier] niezależny

aroma
n aromat m (of sth czegoś)

aromatherapy
n aromaterapia f

aromatherapy lamp
n lampa f do aromaterapii

aromatherapy oil
n olejek m eteryczny

aromatic
n (plant) roślina f aromatyczna (substance) substancja f aromatyczna adj aromatyczny, wonny

arose
pt ? arise

around
adv 1. (approximately) około it sells for around Ł 200 to sprzedaje się po około 200 funtów at around 3 pm około 3 po południu 2. (in the vicinity) to be somewhere around być gdzieś tutaj or w okolicy or niedaleko I’ll be around będę blisko or w okolicy or niedaleko is there anyone around? (czy) jest tu kto? are they around? czy oni są gdzieś tutaj? I just happened to be around właśnie byłem w pobliżu I don’t want to be around when... nie chcę być przy tym, jak... 3. (in circulation) to be around [phenomenon, product, technology] istnieć [person] być to be around again [fashion, style] wrócić (do mody), być znowu w modzie CDs have been around for years płyty kompaktowe istnieją już od lat I wish I’d been around 50 years ago żałuję, że nie żyłem pięćdziesiąt lat temu I’m glad I won’t be around when... cieszę się, że mnie nie będzie, kiedy... he hasn’t been around long enough to make friends nie jest tu jeszcze na tyle długo, żeby się z kimś zaprzyjaźnić is he still around? czy on jeszcze tu jest? fig czy on jeszcze żyje? she’s been around fig niejedno w życiu widziała one of the most gifted musicians around obecnie jeden z najzdolniejszych muzyków there is far less money around na rynku jest obecnie o wiele mniej pieniędzy 4. (available) być (na miejscu) I wish you were around more chciałbym, żebyś tutaj częściej bywał will she be around next week? czy ona tu będzie w przyszłym tygodniu? there are still some strawberries around jest tu jeszcze trochę truskawek 5. (in all directions) wszędzie wokół all around wszędzie to go all the way around [fence, moat, wall] ciągnąć się dookoła the only garage for miles around jedyny warsztat samochodowy w promieniu wielu kilometrów we like to travel around lubimy podróżować 6. (in circumference) three metres around [tree trunk] trzy metry w obwodzie 7. (also GB round) (in different, opposite direction) to go the long way around pójść okrężną drogą, obrać okrężną drogę to turn sth the other way around obrócić coś tyłem do przodu to do sth the other way around zrobić coś na odwrót or na opak infml I didn’t ask her, it was the other way around to nie ja ją prosiłem, odwrotnie — ona mnie the right/wrong way around właściwy/niewłaściwy sposób to put one’s skirt on the wrong way around założyć spódnicę tyłem do przodu you’re Adam and you’re Robert, is that the right way around? ty jesteś Adam, a ty Robert, czy tak? 8. (also round) also GB (in specific place, home) to ask sb (to come) around zaprosić kogoś (z wizytą) she’s coming around today ona przyjdzie or wpadnie dzisiaj I’ll be around in a minute zaraz będę prep (also round) also GB 1. (on all sides of) wokół (czegoś) [fire, table, garden, lake] around the outside of the house wokół domu in a scarf around her head w chustce na głowie she put her arm around his shoulders objęła go ramieniem the villages around Dublin wioski wokół Dublina 2. (throughout) clothes scattered around the room ubrania porozrzucane po całym pokoju in several locations around the country w wielu miejscach całego kraju (all) around the world (wszędzie) na całym świecie from around the world z całego świata doctors around the world lekarze na całym świecie to go around the world odbyć podróż dookoła świata to walk around the town przejść się po mieście he’ll show you around the castle oprowadzi cię po zamku to go/look around the house obejść/obejrzeć dom 3. (in the vicinity of, near) somewhere around the house/Paris gdzieś w pobliżu domu/w okolicach Paryża the people around here tutejsi ludzie I like having people around the house or place lubię mieć gości she’s not from around here ona nie jest stąd or z tej okolicy 4. (approximately at) around midnight około północy around 1990 około 1990 roku around the same time mniej więcej w tym samym czasie 5. (in order to pass, bypass, avoid) to go around sth obejść coś [law, rules] objechać coś [town centre] ominąć coś [obstacle] a way around sth obejście czegoś [obstacle] there is no way around the problem nie da się obejść or uniknąć tego problemu there is a way around the problem można uniknąć tego kłopotu, jest sposób na obejście or ominięcie tego problemu ? get round 6. (to the other side of) to go around the corner skręcić za róg to go around the bend zakręcić, wziąć zakręt around the mountain za górą 7. Meas, Sewing he is 90 cm around the chest ma 90 cm w klatce piersiowej what goes around comes around co rzucisz za siebie, znajdziesz przed sobą

arousal
n 1. (of feelings) wzbudzenie n, wzniecenie n (of sth czegoś) (to do sth) pobudzenie n arousal from deep sleep przebudzenie z głębokiego snu 2. (excitation) podniecenie n (sexual) arousal podniecenie seksualne

arouse
vt 1. (cause) wzbudz|ić, -ać, o|budzić [anger, interest, jealousy, suspicion] rozbudz|ić, -ać [desire] the picture aroused a feeling of disgust in me ten obraz wzbudził we mnie uczucie niesmaku 2. (sexually) pobudz|ić, -ać, podniec|ić, -ać 3. (waken) to arouse sb from sleep zbudzić or obudzić kogoś (ze snu) to arouse sb out of their apathy wyrwać kogoś z apatii

arpeggio
n Mus arpedżio n, arpeggio n

arrack
n arak m

arraign
vt 1. Jur postawić, stawiać w stan oskarżenia [person, company] to arraign sb before the court podać kogoś do sądu to be arraigned on a charge of murder zostać oskarżonym o morderstwo 2. fml (accuse, rebuke) potępi|ć, -ać, z|ganić, na|piętnować [person]

arraignment
n 1. Jur (by judge) postawienie n w stan oskarżenia 2. fig (criticism) ostra krytyka f

arrange
vt 1. (put in position) ustawi|ć, -ać [ornaments, furniture] u|łożyć, -kładać [flowers, hair] urządz|ić, -ać [room] poprawi|ć, -ać [ribbon, shawl, scarf, garment] 2. (organize) urządz|ić, -ać [party] z|organizować [holiday, meeting, tour, wedding] za|aranżować [marriage] załatwi|ć, -ać [divorce] ustal|ić, -ać [date, schedule] załatwi|ć, -ać, um|ówić, -awiać [appointment] to arrange sth with sb ustalić coś z kimś to arrange that... ustalić or załatwić tak, żeby... to arrange to do sth umówić się or postanowić zrobić coś will you arrange the appointment with the dentist? (czy) zamówisz wizytę u dentysty? to arrange a marriage skojarzyć małżeństwo have you got anything arranged for this evening? (czy) masz jakieś plany na dzisiejszy wieczór? we’ve arranged to meet this evening umówiliśmy się na spotkanie dzisiaj or dziś wieczorem 3. (bring about agreement on) uzg|odnić, -adniać [agreement, deal, loan, price, settlement] ‘date to be arranged’ (on memo) „data do uzgodnienia” 4. Mus za|aranżować [piece, score] vi um|ówić, -awiać się, uzg|odnić, -adniać, ustal|ić, -ać to arrange for sth załatwić coś, uzgodnić coś to arrange for sb to do sth umówić się or załatwić, że ktoś coś zrobi to arrange for sth to be done ustalić or uzgodnić, że coś zostanie zrobione to arrange with sb to do sth umówić się z kimś, że coś zrobi

arranged marriage
n małżeństwo skojarzone przez rodziców młodych

arrangement
n 1. (positioning) (of hair) uczesanie n, ułożenie n (of clothing) poprawienie n (of objects) ustawienie n, ułożenie n (of chairs) ustawienie n (of ideas on page) rozplanowanie n, rozmieszczenie n (of shells, dried flowers) kompozycja f seating arrangement wyznaczenie miejsc 2. (plan) plan m, przygotowania plt, ustalenia plt to make arrangements to (do) sth poczynić przygotowania do (zrobienia) czegoś to make arrangements with sb (for him to do sth) umówić się or załatwić z kimś (że coś zrobi) to make arrangements for sth to be done załatwić or umówić się, że coś zostanie zrobione to make arrangements for doing sth przygotować or zorganizować zrobienie czegoś can I leave the arrangements to you? czy mogę tobie pozostawić sprawy organizacyjne? Robert is making all the arrangements wszystkim zajmuje się Robert, wszystko załatwia Robert what are the arrangements for the journey/funeral? co ustalono w sprawie wyjazdu/pogrzebu? economic/social/security arrangements ustalenia or regulacje dotyczące spraw gospodarczych/społecznych/bezpieczeństwa parking arrangements parkowanie 3. (agreement) umowa f, porozumienie n to make an arrangement zawrzeć porozumienie (with sb z kimś) by arrangement with sb na mocy porozumienia or umowy z kimś by arrangement po uprzednim porozumieniu or umówieniu (się) under the arrangement, I will receive the refund zgodnie z umową, otrzymam zwrot kosztów to come to an arrangement osiągnąć porozumienie, dojść do porozumienia 4. Mus aranżacja f

arrant
adj liter [fool, knave] skończony [thief] urodzony [liar] wierutny it’s arrant nonsense to zupełna bzdura

array
n 1. (of goods, products) szeroki wachlarz m, wybór m asortyment m fml (of objects) szereg m 2. (of troops) szeregi m pl (of celebrities) plejada f battle array szyk bojowy ordynek bojowy dat 3. (of weaponry) panoplia f 4. (of numbers) kolumny f pl (of problems, factors) wachlarz m 5. liter (clothes) szaty f pl in all their array w całej (ich) świetności 6. Comput tabela f, tablica f 7. Electron matryca f, siatka f vt 1. Mil ustawi|ć, -ać w szyku or ordynku dat 2. (arrange) wy|łożyć, -kładać [goods, wares] 3. Jur ustal|ić, -ać listę (kogoś) [members of jury] 4. Fashn to be arrayed in sth być wystrojonym w coś vr liter to array oneself wy|stroić się (in sth w coś)

arrears
npl 1. (money due) zaległości plt my payments are in arrears zalegam z płatnościami I’m in arrears with my payments mam zaległości w płaceniu to be six months in arrears zalegać z płatnościami za sześć miesięcy rent arrears zaległości w opłatach za czynsz 2. (work to be done) zaległości plt

arrest
n Jur aresztowanie n to make an arrest dokonać zatrzymania to be under arrest być aresztowanym to place or put sb under arrest zaaresztować kogoś vt 1. [police] za|aresztować [suspect] I arrest you in the name of the law aresztuję pana w imieniu prawa to arrest sb on a charge or on suspicion of robbery aresztować kogoś pod zarzutem kradzieży 2. (halt) za|hamować [progress, development, disease] in order to arrest the rise in inflation w celu zahamowania wzrostu inflacji we have to arrest the spread of the infection musimy powstrzymać rozprzestrzenianie się infekcji 3. (attract) przyciąg|nąć, -ać [attention] our gaze was arrested by the glowing colours jaskrawe kolory przyciągnęły nasz wzrok

arrest of judgment
n Jur wstrzymanie n wydania orzeczenia

arrest warrant
n Jur nakaz m aresztowania

arrestable
adj Jur [person] podlegający zatrzymaniu or aresztowi [offence] zagrożony aresztem bez nakazu

arresting
adj 1. (striking) [beauty] uderzający [sight, account] wstrząsający (attractive) [painting, design] frapujący 2. (making an arrest) [officer] dokonujący zatrzymania

arrhythmia
n arytmia f

arrival
n 1. (of person, transport) przybycie n (of car, train) przyjazd m (of plane) przylot m (of boat) przypłynięcie n on sb’s arrival w chwili przybycia kogoś arrivals and departures (at airport) przyloty i odloty 2. (of goods, package, season) nadejście n 3. (of new character, phenomenon) pojawienie się n the arrival of the miniskirt changed the face of fashion pojawienie się spódniczek mini zmieniło oblicze mody 4. (person arriving) przybył|y m, -a f late arrival spóźniony new arrival nowo przybyły (baby) infml nowo narodzony hum

arrival lounge
n hala f przylotów

arrival platform
n peron m dla pociągów przyjeżdżających

arrival time
n czas m przybycia

arrivals board
n (at airport) tablica f przylotów (at railway station) tablica f przyjazdów

arrive
vi 1. (at destination) [person, transport] przyby|ć, -wać (at or in/from sth do czegoś/z czegoś) (by car, train) przyje|chać, -żdżać (by plane) przyl|ecieć, -atywać (by boat) przypły|nąć, -wać 2. [goods, letter, season] nad|ejść, -chodzić, przy|jść, -chodzić 3. (appear) pojawi|ć, -ać się [new baby] przy|jść, -chodzić na świat to arrive on the scene pojawić się (na scenie) also fig 4. (be social success) wypłynąć fig ? arrive at: arrive at [sth] do|jść, -chodzić do (czegoś) [agreement, conclusion, settlement] pod|jąć, -ejmować [decision] ustal|ić, -ać [price]

arrogance
n arogancja f

arrogant
adj arogancki

arrogantly
adv arogancko, z arogancją

arrogate
vt fml to arrogate sth to oneself/to sb przypisywać coś sobie/komuś

arrow
n 1. (weapon) strzała f to fire or shoot an arrow wypuścić strzałę, wystrzelić z łuku 2. (sign) strzałka f marked with arrows oznaczony strzałkami vt oznacz|yć, -ać strzałką [paragraph, text, word]

arrowhead
n 1. grot m (strzały) 2. Bot strzałka f wodna

arrowroot
n Bot maranta f Culin mąka f arrarutowa

arse
GB vulg n dupa f vinfml get off your arse!, move your arse! vinfml rusz dupę! vulg ? arse about or around GB vinfml opieprzać się vinfml, obijać się infml he can’t tell his arse from his elbow wyjątkowa dupa wołowa z niego vinfml

arsehole
n GB vulg (stupid person) dupek m infml

arselicker
n GB vulg lizodup m vulg

arsenal
n arsenał m also fig

arsenic
n Chem arsen m arsenic poisoning zatrucie arszenikiem

arsenic trioxide
n Chem trójtlenek m arsenu, arszenik m

arsenic trisulphide
n Chem trójsiarczek m arsenu

arsenical
adj Chem [drug, poison] arszenikowy arsenical compound związek arsenu arsenical poisoning zatrucie arszenikiem

arson
n podpalenie n to commit arson dokonać podpalenia an arson attack podpalenie

arsonist
n podpalacz m, -ka f

art
1. n 1. (creation, activity, representation) sztuka f work of art dzieło sztuki 2. (skill) sztuka f the art of listening/survival sztuka słuchania/przetrwania 3. (cunning) spryt m (stratagem) podstęp m, fortel m arts npl 1. (culture) the arts sztuka f 2. Univ nauki f pl humanistyczne to study (the) arts studiować nauki humanistyczne 3. arts and crafts rzemiosło artystyczne, sztuka zdobnicza (school subject) praca-technika modif [cinema, needlework] artystyczny art for art’s sake sztuka dla sztuki 2. v arch = are thou art... tyś jest...

art collection
n (of paintings) kolekcja f obrazów (of other works of art) kolekcja f dzieł sztuki

art collector
n kolekcjoner m, -ka f sztuki

art college
n wyższa szkoła f sztuk pięknych or plastycznych

art dealer
n handlarz m dziełami sztuki, marszand m

art deco
n art deco n inv

art editor
n (in book publishing) grafik m (of newspaper) redaktor m, -ka f działu kultury

art exhibition
n wystawa f dzieł sztuki (of paintings) wystawa f obrazów (of sculptures) wystawa f rzeźby

art form
n 1. (form) forma f artystyczna 2. (activity) działanie n artystyczne

art gallery
n galeria f sztuki

art house
n (cinema) kino n studyjne art house film film autorski

art nouveau
n secesja f, art nouveau n inv

art paper
n papier m kredowany or kredowy

art room
n Sch pracownia f plastyczna

art school
n szkoła f sztuk pięknych or plastycznych

art student
n (at college) student m, -ka f szkoły sztuk pięknych

artefact
n przedmiot m (kultury materialnej) artefakt m fml

arterial
adj 1. Anat [circulation, thrombosis] tętniczy 2. arterial road droga szybkiego ruchu arterial line Rail magistrala kolejowa

arteriole
n Anat tętniczka f

arteriosclerosis
n Med arterioskleroza f, miażdżyca f, stwardnienie n tętnic

artery
n Med 1. tętnica f, arteria f blocked arteries zator tętniczy to suffer from blocked arteries mieć zator tętniczy 2. (road) arteria f (railway) magistrala f

artesian
adj artezyjski artesian well studnia artezyjska

artful
adj 1. (ingenious) [sculpture, lighting] pomysłowy 2. [politician, speaker] (skilful) zręczny (crafty) przebiegły artful dodger szczwany lis, przebiegła sztuka infml

artfully
adv [arranged, chosen] pomysłowo [suggest, imply] umiejętnie [plot, scheme] przebiegle

artfulness
n 1. (skilfulness) pomysłowość f 2. (cunning) przebiegłość f, spryt m

arthritic
Med n artrety|k m, -czka f adj [joint, hip, knee] artretyczny

arthritis
n Med artretyzm m, zapalenie n stawów to suffer from/have arthritis chorować na/mieć artretyzm

arthropod
n Zool stawonóg m

artic
n GB Transp infml ciężarówka f naczepowa

artichoke
n Bot karczoch m modif artichoke head/heart/leaf/stalk główka/kaczan/liść/łodyga karczocha artichoke soup/salad zupa/sałatka z karczochów

article
n 1. (object) przedmiot m, rzecz f (for sale) artykuł m, wyrób m article of clothing artykuł odzieżowy 2. Journ artykuł m (on/about sth na temat czegoś/o czymś) magazine/newspaper article artykuł w czasopiśmie/gazecie 3. Admin, Jur (clause) paragraf m, artykuł m in or under Article 12 według paragrafu/zgodnie z paragrafem 12, według artykułu/zgodnie z artykułem 12 article of faith Relig artykuł wiary fig dogmat the Thirty-Nine Articles Relig trzydzieści dziewięć artykułów wiary (w kościele anglikańskim) 4. Ling rodzajnik m, przedimek m definite/indefinite article rodzajnik or przedimek określony/nieokreślony partitive article rodzajnik or przedimek cząstkowy or partytywny 5. (in a newsgroup) wiadomość f na liście dyskusyjnej articles npl Jur to be in articles być na praktyce w kancelarii notarialnej

articled clerk
n Jur praktykant m, aplikant m (u notariusza)

articulate
/'t?kjlt/ adj 1. (expressing thoughts clearly) [person, speaker] jasno wysławiający się, elokwentny [argument, document, speech] klarowny 2. Anat, Zool połączony stawowo or przegubowo /'t?kjle?t/ vt fml 1. (pronounce) wym|ówić, -awiać, wy|artykułować [vowel, word] 2. (express) wyra|zić, -żać [feelings, request, views] wy|łożyć, -kładać [theory, views] /'t?kjle?t/ vi (pronounce) wym|ówić, -awiać

articulated lorry
n GB Transp ciężarówka f naczepowa

articulately
adv [speak, write] klarownie

articulation
n 1. (expression) sformułowanie n 2. (pronunciation) artykulacja f, wymowa f 3. Anat, Zool, Bot staw m, połączenie n przegubowe

articulatory
adj artykulacyjny

articulatory phonetics
n Ling (+ v sg) fonetyka f artykulacyjna

artifact
n = artefact

artifice
n 1. (trick) sztuczka f 2. (cunning) spryt m

artificer
n (craftsman) rzemieślnik m

artificial
adj 1. (man-made) [eye, fertilizer, fur, lake, snow] sztuczny 2. fig [atmosphere, manner, smile] sztuczny [accent, voice] nienaturalny [concern, grief] udawany, nieszczery

artificial climbing
n Sport wspinanie n metodą sztucznych ułatwień

artificial horizon
n sztuczny horyzont m

artificial insemination
n Vet sztuczna inseminacja f

artificial intelligence
n sztuczna inteligencja f

artificial limb
n proteza f

artificial respiration
n sztuczne oddychanie n to give sb artificial respiration zrobić komuś sztuczne oddychanie

artificiality
n pej (of person, manner, situation) nienaturalność f, sztuczność f (of emotion) nieszczerość f

artificially
adv sztucznie, nienaturalnie

artillery
n Mil (guns, regiment) artyleria f heavy artillery ciężka artyleria

artilleryman
n (pl -men) artylerzysta m

artisan
n rzemieślnik m

artist
n 1. Art, Theat artyst|a m, -ka f he trained as an artist kształcił się na artystę 2. infml (person) con or rip-off artist lepszy naciągacz piss artist stały bywalec knajp

artiste
n Theat artysta m estradowy, artystka f estradowa

artistic
adj [talent, creation, activity, community, temperament, career] artystyczny to be artistic być uzdolnionym artystycznie

artistic director
n kierownik m artystyczny

artistically
adv (in terms of art) artystycznie, w sposób artystyczny (tastefully) [arrange, decorate, design] artystycznie, z artystycznym wyczuciem

artistry
n sztuka f, mistrzostwo n

artless
adj 1. (unaffected) [remark] szczery, prosty [affection] naiwny [person] (in speech, in behaviour) prostoduszny [smile] niewymuszony almost too artless z wystudiowaną prostotą 2. (unskilled) [translation, adaptation, performance] nieudolny

artlessly
adv 1. (unaffectedly) [smile] naturalnie [speak, act] w sposób naturalny 2. (without skill) [perform, translate] nieudolnie

artlessness
n prostoduszność f, szczerość f

arts degree
n stopień m naukowy w dziedzinie nauk humanistycznych

arts funding
n dotowanie n or sponsorowanie n działalności kulturalnej

arts student
n student m, -ka f wydziału nauk humanistycznych

artsy-craftsy
n US = arty-crafty

artsy-fartsy
n US = arty-farty

artwork
n (in book, magazine) szata f graficzna

arty
adj infml [person] pozujący na artystę [clothes, decoration] pretensjonalny arty district dzielnica cyganerii artystycznej

arty-crafty
GB adj infml pej [decor] pretensjonalny

arty-farty
GB adj infml pej zgrywający się na znawcę sztuki infml