łza
f tear, teardrop łzy smutku/radości tears of sorrow/joy Anna, z oczami pełnymi łez. Anna, her eyes full of tears, . zalać się łzami to burst into tears miał łzy w oczach there were tears in his eyes uronić kilka łez to shed a few tears być bliskim łez to be on the verge of a. close to tears lać a. wylewać łzy nad kimś/czymś także przen. to shed tears over sb/sth płakać rzewnymi łzami to cry bitter tears łykać a. połykać łzy to swallow back (one's) tears łzy lały jej się/kapały jej po policzkach tears streamed/dripped down her cheeks łzy nic tu nie pomogą tears won't help śmiał się do łez he laughed until the tears ran down his cheeks, he laughed until he cried rozbawić kogoś do łez to give sb a good laugh wzruszyć się do łez to be moved to tears kończyć się łzami to end in tears doprowadzić kogoś do łez to reduce sb to tears mówić coś przez łzy to say sth tearfully uśmiechnęła się przez łzy she smiled, her eyes full of tears śmiech przez łzy laughter through tears robić coś ze łzami w oczach to do sth with tears in one's eyes otarła łzy chusteczką she wiped the tears away with a tissue a. hanky pot. otrzeć a. osuszyć czyjeś łzy przen. to dry sb's tears dostać coś na otarcie łez to receive sth as a consolation łza się w oku kręci, kiedy o tym myślę it brings tears to my eyes to think about a. of it być (czystym) jak łza to have an impeccable a. an irreproachable reputation