ćma
f
1. (Gpl ciem) (motyl) moth
2. sgt książk. (duża liczba) horde
ćma ludzi a horde of people
ćma komarów a swarm of gnats a. mosquitoes
3. sgt książk. (ciemność) darkness
przedwieczorna ćma twilight, dusk
ćma nocy the dead of night
ćmiący
pa ćmić
adv. [ból] nagging
ćmić
impf
vt (palić) to smoke [papierosa, fajkę]
vi
1. (tlić się) [papieros, ognisko] to glow
[lampa, gwiazdy] to glimmer
ćmiące ogniki papierosów glowing cigarettes
światła ćmiły słabym blaskiem the lights glimmered faintly
2. (pobolewać) to nag
ten ząb ćmi mnie od dwóch dni my tooth has been nagging me for two days
ćmi mnie dzisiaj w głowie I've got a slight a. this dull headache
ćmić się (żarzyć się) [papieros, ognisko] to smoulder GB, to smolder US, to glow
[lampa] to glimmer
ćmi mi/jej się w oczach a. głowie I feel/she feels a. I'm feeling/she's feeling dizzy
oczy ćmią mi/jej się łzami my/her eyes are blurred with tears