sędzia
m (D sędziemu, Npl sędziowie) 1. Prawo judge, justice GB powołać kogoś na stanowisko sędziego to appoint sb as judge 2. przen. (opiniodawca) judge pozwól, że sam będę sędzią w tej sprawie I will be the judge of that, if you don't mind 3. Sport (arbiter) (w boksie, futbolu) referee (w tenisie, krykiecie) umpire sędzia liniowy (w tenisie) linesman (w rugby) touch judge sędzia podyktował rzut karny the referee awarded a penalty (kick) sędzia penitencjarny Prawo penitentiary judge sędzia pokoju Prawo magistrate, justice of the peace sędzia polubowny Prawo arbitrator sędzia przysięgły Prawo member of the jury, juror sędzia punktowy Sport scorer, scorekeeper sędzia ringowy Sport referee sędzia śledczy Prawo examining magistrate sędzia kalosz Sport, obraźl. abuse directed at a sports referee nikt nie jest sędzią we własnej sprawie przysł. = it is hard to be objective in matters that concern oneself

sędzina
f 1. pot. judge 2. przest. judge's wife

sędziować
impf vt Sport to umpire, to referee vi Prawo to judge

sędziowski
adv. 1. Prawo [egzamin, urząd, władza] judicial [łańcuch, biret, toga] judge's skład sędziowski the Bench 2. (w konkursach, zawodach) referee's, umpire's komisja sędziowska the referees, the umpires rzut sędziowski a jump ball

sędziwie
adv. grad. książk. [wyglądać] venerable adv., old adv.

sędziwość
f sgt książk. venerability doczekać a. dożyć sędziwości to live to a ripe old age

sędziwy
adv. grad. książk. [osoba] aged [instytucja, uczelnia, puszcza] venerable, ancient ojciec dożył sędziwego wieku father lived to a ripe old age

sęk
m 1. (uschnięta gałąź) snag 2. (ślad na desce) knot 3. zw. pl środ., Myślis. snag w tym sęk pot. that's the problem, there's the rub

sękacz
m 1. Kulin. (ciasto) tree cake (a cake baked on a rotary spit) 2. Leśn. gnarled tree 3. przest. (kij) knotty stick

sękaty
adv. knotty, gnarled sękate drzewo knobby wood sękate palce gnarled fingers sękata dusza an obstinate soul

sęp
m Zool. vulture także przen. rzucili się jak sępy na jego majątek they threw themselves on his property like vultures

sępi
adv. Zool. 1. [szpony, skrzydła] vulture's [lot] of a vulture sępi dziób the beak of a vulture, a vulture's beak 2. książk. [spojrzenie, nos, palce] vulture-like, vulturine