mknąć
impf (mknęła, mknęli) vi 1. książk. (szybko iść) [osoba, zwierzę] to speed, to scurry [pojazd] to speed, to hurtle (along) [chmury] to scud (along) mknąć do autobusu to run a. dash for the bus mknąć na rowerze po drodze to spin along the road on one's bike pociąg mknął po torach z prędkością 100 km/h the train sped along (the tracks) at 100 kilometres per hour po autostradzie mkną samochody cars are speeding along the motorway mustangi mkną przez prerię mustangs race through the prairie chmury mkną po niebie clouds are scudding across the sky samolot mknął po niebie a plane was streaking through the sky mknąć jak strzała to run a. go like the wind pomknąć 2. (przemijać) [czas] to go a. fly by, to move on [lata] to go by [życie] to fly by a. past czas szybko mknie time flies by quickly pomknąć